DE202017107315U1

DE202017107315U1 - Delivery device for a liquid manure distributor

Info

Publication number: DE202017107315U1
Application number: DE202017107315.7U
Authority: DE
Original assignee: Fliegl Agrartechnik GmbH
Current assignee: Fliegl Agrartechnik GmbH
Priority date: 2017-11-30
Filing date: 2017-11-30
Publication date: 2017-12-18
Anticipated expiration: 2027-12-01

Abstract

Fördervorrichtung (6) für einen Gülleverteiler (3), umfassend – einen Förderschneckenbehälter (10) mit mehreren in Längsrichtung (x) der Fördervorrichtung (6) hintereinander angeordneten Durchflussöffnungen (13); – eine im Förderschneckenbehälter (10) angeordnete Förderschnecke (22) zum Befördern der Gülle zu den Durchflussöffnungen (13); – eine Wanne (11) mit mehreren in Längsrichtung (x) der Fördervorrichtung (6) hintereinander angeordneten Austrittsöffnungen (14); – wobei der Förderschneckenbehälter (10) in die Wanne (11) eingesetzt und diese zur Ausflussregulierung der Gülle in Längsrichtung (x) der Fördervorrichtung (6) relativ zum Förderschneckenbehälter (10) verschiebbar ist, sodass eine Überdeckung der Durchflussöffnungen (13) und der Austrittsöffnungen (14) veränderbar ist.Conveying device (6) for a manure distributor (3), comprising - a conveyor screw container (10) with a plurality of flow openings (13) arranged one behind the other in the longitudinal direction (x) of the conveyor device (6); - a conveyor screw (22) arranged in the screw conveyor container (10) for conveying the slurry to the flow openings (13); - A trough (11) having a plurality of longitudinally (x) of the conveying device (6) successively arranged outlet openings (14); - The auger container (10) inserted into the tub (11) and this for outflow regulation of the slurry in the longitudinal direction (x) of the conveyor (6) relative to the auger container (10) is displaceable, so that an overlap of the flow openings (13) and the outlet openings (14) is changeable.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Fördervorrichtung für einen Gülleverteiler und einen Gülleverteiler mit einer solchen Fördervorrichtung. The present invention relates to a conveying device for a liquid manure distributor and a manure distributor with such a conveying device.

Gülleverteiler zum Verteilen von Gülle, zum Beispiel auf Feldern, sind an sich bekannt. Beispielsweise zeigt die DE 20 2014 105 317 U1 einen Gülleverteiler. Der Gülleverteiler ist an einem Fasswagen angebracht, welcher ein Güllefass aufweist. Mittels des Gülleverteilers kann in dem Fass vorgehaltene Gülle beispielsweise auf einem Feld verteilt werden. Manure spreaders for distributing liquid manure, for example on fields, are known per se. For example, the shows DE 20 2014 105 317 U1 a liquid manure distributor. The manure spreader is attached to a trolley, which has a slurry tanker. By means of the liquid manure spreader, slurry stored in the barrel can be distributed, for example, in a field.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Lösung bereitzustellen, mittels welcher auf besonders einfache und zuverlässige Weise eine Mengenregulierung von Gülle bei einem Gülleverteiler gewährleistet werden kann. It is the object of the present invention to provide a solution by means of which a very simple and reliable way a quantity regulation of manure can be ensured in a manure distributor.

Diese Aufgabe wird durch eine Fördervorrichtung für einen Gülleverteiler mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen mit zweckmäßigen und nicht-trivialen Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben. This object is achieved by a conveying device for a manure distributor with the features of claim 1. Advantageous embodiments with expedient and non-trivial embodiments of the invention are specified in the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Fördervorrichtung für einen Gülleverteiler umfasst einen Förderschneckenbehälter mit mehreren in Längsrichtung der Fördervorrichtung hintereinander angeordneten Durchflussöffnungen. Des Weiteren weist die Fördervorrichtung eine im Förderschneckenbehälter angeordnete Förderschnecke zum Befördern der Gülle zu den Durchflussöffnungen auf. Zudem weist die Fördervorrichtung eine Wanne mit mehreren in Längsrichtung der Fördervorrichtung hintereinander angeordneten Austrittsöffnungen auf. Der Förderschneckenbehälter ist dabei in die Wanne eingesetzt und diese ist zur Ausflussregulierung der Gülle in Längsrichtung der Fördervorrichtung relativ zum Förderschneckenbehälter verschiebbar, sodass eine Überdeckung der Durchflussöffnungen und der Austrittsöffnungen veränderbar ist. The delivery device according to the invention for a manure distributor comprises a conveyor screw container with a plurality of flow openings arranged one behind the other in the longitudinal direction of the conveyor device. Furthermore, the conveying device has a screw conveyor arranged in the conveyor screw container for conveying the slurry to the flow openings. In addition, the conveying device has a trough with a plurality of outlet openings arranged one behind the other in the longitudinal direction of the conveying device. The auger container is inserted into the tub and this is displaceable relative to the auger container for outflow regulation of the manure in the longitudinal direction of the conveyor, so that an overlap of the flow openings and the outlet openings is variable.

Der Förderschneckenbehälter kann beispielsweise mit einem Fass eines Fasswagens verbunden werden, wobei in dem Fass Gülle aufgenommen werden kann. Die in dem Fass befindliche Gülle kann somit in den Förderschneckenbehälter gelangen, wobei die in dem Förderschneckenbehälter angeordneten Förderschnecke dazu dient, die Gülle zu den Durchflussöffnungen des Förderschneckenbehälters zu befördern. Dadurch, dass die Wanne, in welche der Förderschneckenbehälter eingesetzt ist, relativ in Längsrichtung der Fördervorrichtung zum Förderschneckenbehälter verschoben werden kann, kann ein unterschiedlicher Überdeckungsgrad der Durchflussöffnungen des Förderschneckenbehälters und der Austrittsöffnungen der Wanne realisiert werden. Auf diese Weise ist es auf einfache Weise möglich, eine Ausflussregulierung der Gülle zu schaffen. Wird beispielsweise die Wanne relativ zu dem Förderschneckenbehälter derart verschoben, dass die Durchflussöffnungen und die Austrittsöffnungen genau in Überdeckung zueinander angeordnet sind, so kann besonders viel Gülle aus dem Förderschneckenbehälter durch die Durchflussöffnungen zu den Austrittsöffnungen der Wanne gelangen. Soll die Ausflussmenge der Gülle hingegen reduziert werden, so muss lediglich die Wanne relativ zu dem Förderschneckenbehälter derart verschoben werden, dass sich die Durchflussöffnungen des Förderschneckenbehälters und die Austrittsöffnungen der Wanne nicht mehr überdecken. Beispielsweise ist es so möglich, die Austrittsöffnungen der Wanne teilweise mittels des Förderschneckenbehälters zu blockieren, infolgedessen weniger Gülle aus der Wanne ausfließen kann, als wenn sich die Durchflussöffnungen und die Austrittsöffnungen in Überdeckung befinden. The screw conveyor can be connected, for example, with a barrel of a trolley, which can be included in the barrel manure. The manure contained in the barrel can thus enter the auger container, wherein the auger arranged in the conveyor screw conveyor serves to convey the manure to the flow openings of the auger container. By virtue of the fact that the trough into which the auger container is inserted can be displaced relative to the auger container in the longitudinal direction of the conveyor, a different degree of overlap of the throughflow openings of the auger container and the outlets of the trough can be realized. In this way, it is possible in a simple manner to create an outflow regulation of manure. If, for example, the tub is displaced relative to the conveyor screw container in such a way that the flow openings and the outlet openings are arranged exactly in register with one another, then a great deal of liquid manure can pass from the conveyor screw container through the flow openings to the outlet openings of the tub. If, on the other hand, the outflow quantity of the liquid manure is to be reduced, then only the tub has to be displaced relative to the auger container in such a way that the flow openings of the auger container and the outlet openings of the tub no longer overlap. For example, it is possible to partially block the outlet openings of the tub by means of the auger container, as a result, less slurry can flow out of the tub than when the flow openings and the outlet openings are in coincidence.

Mittels der erfindungsgemäßen Fördervorrichtung ist es also auf besonders einfache Weise möglich, eine Regulierung der Ausflussmenge der Gülle vorzunehmen. Insbesondere ist eine stufenlose Ausflussregulierung der Gülle möglich, nämlich in dem die Wanne relativ zu dem Förderschneckenbehälter stufenlos in Längsrichtung der Fördervorrichtung verschiebbar ist. By means of the conveying device according to the invention, it is thus possible in a particularly simple manner to carry out a regulation of the outflow quantity of the liquid manure. In particular, a continuous outflow regulation of the manure is possible, namely, in which the trough is displaceable relative to the auger container continuously in the longitudinal direction of the conveying device.

Eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass die Wanne in Langlöchern eines Trägerteils verschiebbar gelagert ist. Dadurch ergibt sich auf besonders einfache Weise eine translatorische Führung der Wanne relativ zu dem Trägerteil und somit relativ zu dem Förderschneckenbehälter. Eine problemlose und zuverlässige Relativverschiebung der Wanne zu dem Förderschneckenbehälter kann auf diese Weise realisiert werden. An advantageous embodiment of the invention provides that the trough is slidably mounted in oblong holes of a support member. This results in a particularly simple manner a translational guidance of the tub relative to the support member and thus relative to the auger container. A smooth and reliable relative displacement of the tub to the auger container can be realized in this way.

Eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass der Förderschneckenbehälter in Hochrichtung der Fördervorrichtung zwischen der Wanne und dem Trägerteil angeordnet ist. Beispielsweise kann der Förderschneckenbehälter so zwischen der Wanne und dem Trägerteil aufgenommen werden. In dem Fall kann es beispielsweise vorgesehen sein, dass das Trägerteil fest mit dem Förderschneckenbehälter verbunden ist, sodass bei einer Relativverschiebung der Wanne zu dem Trägerteil automatisch eine Relativverschiebung der Wanne zu dem Förderschneckenbehälter resultiert. Infolgedessen kann auf einfache Weise die besagte Ausflussregulierung der Gülle erfolgen, nämlich in dem der Überdeckungsgrad der Durchflussöffnungen des Förderschneckenbehälters zu den Austrittsöffnungen der Wanne reguliert werden kann. An advantageous embodiment of the invention provides that the auger container is arranged in the vertical direction of the conveyor between the trough and the support member. For example, the auger container can be so absorbed between the tub and the support member. In that case, it can be provided, for example, that the carrier part is fixedly connected to the conveyor screw container, so that upon a relative displacement of the tub to the carrier part automatically results in a relative displacement of the tub to the screw conveyor container. As a result, the said outflow regulation of the manure can be effected in a simple manner, namely in which the degree of overlap of the flow openings of the auger container to the outlet openings of the tub can be regulated.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist es vorgesehen, dass die Wanne so weit relativ zum Förderschneckenbehälter verschiebbar ist, dass jeweilige Zwischenbereiche zwischen den Durchflussöffnungen die Austrittsöffnungen der Wanne verschließen. Mit anderen Worten werden also jeweiligen nicht-durchlöcherte Bereiche in Form der Zwischenbereiche soweit verschoben, dass diese nicht-durchlöcherten Zwischenbereiche die Austrittsöffnungen der Wanne vollkommen verschließen. Dies kann beispielsweise als Tropfschutz nach der Feldarbeit dienen. Wurde also eine Gülleausbringung beendet, so kann die Wanne soweit relativ zum Förderschneckenbehälter verschoben werden, bis die besagten Zwischenbereiche zwischen den Durchflussöffnungen die Austrittsöffnung der Wanne vollständig verschließen. Auf diese Weise kann zuverlässig verhindert werden, dass Gülle aus der Fördervorrichtung austritt. Unerwünschte Verschmutzungen eines Untergrunds aufgrund von austretender Gülle und beispielsweise damit einhergehende Geruchsbelästigungen können vermieden werden. Auf diese Weise ist es beispielsweise auf einfache Weise möglich, mit der an einem Gülleverteiler angeordneten Fördervorrichtung über öffentliche Straßen zu fahren, ohne dass Gülle aus der Fördervorrichtung und somit aus dem Gülleverteiler austritt. In a further advantageous embodiment of the invention, it is provided that the tub is so far relative to the auger container displaced that respective intermediate areas between the flow openings close the outlet openings of the tub. In other words, respective non-perforated regions in the form of the intermediate regions are shifted so far that these non-perforated intermediate regions completely close the outlet openings of the trough. This can for example serve as drip protection after field work. Thus, if a manure spreading has ended, the pan can be displaced so far relative to the auger container until said intermediate regions between the flow openings completely close the outlet opening of the trough. In this way it can be reliably prevented that slurry exits the conveyor. Undesirable contamination of a substrate due to escaping manure and, for example, associated odor nuisance can be avoided. In this way, it is possible, for example, in a simple manner, to travel over public roads with the conveying device arranged on a liquid manure distributor without liquid manure leaking out of the conveying device and thus out of the liquid manure distributor.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist es vorgesehen, dass die Fördervorrichtung einen Stellmotor zum Verschieben der Wanne relativ zum Förderschneckenbehälter aufweist. Auf diese Weise ist es auf besonders exakte und bequeme Weise möglich, die Ausflussregulierung der Gülle zu steuern. Vorzugsweise handelt es sich bei dem Stellmotor um einen Schrittmotor. Schrittmotoren folgen exakt dem außen angelegten Feld und können ohne Sensoren zur Positionsrückmeldung (Encoder, Drehgeber oder ähnliches) genau betrieben werden. Sie zeigen damit ein ähnliches Verhalten wie Synchronmotoren, weisen aber in der Regel eine deutlich höhere Polpaarzahl auf. Daher können sie einfacher betrieben werden als beispielsweise Servomotoren (i.d.R. Gleichstrom- oder Synchronmotoren mit Positionsgeber), welche auf die gewünschte Position eingeregelt werden müssen. Der Stellmotor hat somit den Vorteil, dass er über eine integrierte Elektronik seine Position kennt. Dadurch kann man z.B. bei einem breiteren Gülleverteiler, vorzugsweise mit mehr als einer Förderschnecke, also mit zwei, drei, vier oder mehr Förderschnecken, den Öffnungsgrad aller Ausflussöffnungen und somit die austretende Güllemenge für alle Förderschneckenbehälter auf einfache Weise gleich – oder bei Bedarf auch unterschiedlich – einstellen. According to a further advantageous embodiment of the invention, it is provided that the conveying device comprises a servomotor for displacing the trough relative to the auger container. In this way, it is possible in a particularly precise and convenient way to control the outflow regulation of manure. Preferably, the servomotor is a stepper motor. Stepper motors follow exactly the outside field and can be operated accurately without sensors for position feedback (encoder, encoder or similar). They show a similar behavior as synchronous motors, but generally have a significantly higher number of pole pairs. Therefore, they can be operated more easily than, for example, servomotors (i.d.R., DC or synchronous motors with position sensors), which have to be adjusted to the desired position. The servo motor thus has the advantage that it knows its position via integrated electronics. Thereby one can e.g. in a wider manure spreader, preferably with more than one auger, so with two, three, four or more augers, the opening degree of all outlets and thus the exiting slurry quantity for all auger container in a simple way - or if necessary, different - set.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass die Fördervorrichtung eine Spindel zum manuellen Verschieben der Wanne relativ zum Förderschneckenbehälter aufweist. Beispielsweise kann als eine Fördervorrichtung eine Kurbel oder dergleichen vorgesehen sein, mittels welcher die Spindel betätigt werden kann, um die Wanne relativ zum Förderschneckenbehälter zu verschieben. Die Spindel kann zusätzlich oder alternativ zu dem Stellmotor vorgesehen werden. Werden die Spindel und der Stellmotor in Kombination verwendet, so ist es selbst bei einem Ausfall des Stellmotors noch möglich, durch entsprechende manuelle Betätigung der Spindel weiterhin eine Durchflussregulierung der Gülle vorzunehmen. Vorzugsweise weist die Spindel eine Skala auf. Ein Benutzer kann an der Skala erkennen, wie er die Spindel betätigt hat und basierend darauf auch erkennen, wie er die Überdeckung der Durchflussöffnungen und der Austrittsöffnungen eingestellt hat. Die Skala kann z.B. eine Kennzeichnung aufweist, anhand welcher man erkennen kann, wie stark die Austrittsöffnungen gerade freigegeben und blockiert werden. Vor allem, wenn mehrere solcher Fördervorrichtungen an einem Gülleverteiler eingesetzt werden, ist es über eine derartige Skala einfach realisierbar, die Gülleausflussmenge über den jeweiligen Überdeckungsgrad der Durchflussöffnungen und der Austrittsöffnungen bei allen Förderschneckenbehältern auf einfache Weise gleich – oder bei Bedarf auch unterschiedlich – einzustellen. A further advantageous embodiment of the invention provides that the conveying device has a spindle for manual displacement of the trough relative to the auger container. For example, may be provided as a conveying device, a crank or the like, by means of which the spindle can be actuated to move the tub relative to the auger container. The spindle may be provided additionally or alternatively to the servomotor. If the spindle and the servomotor are used in combination, it is still possible even with a failure of the servomotor to continue to make a flow control of the manure by appropriate manual actuation of the spindle. Preferably, the spindle has a scale. A user can see on the scale how he has actuated the spindle and, based on this, also recognize how he has set the coverage of the flow openings and the outlet openings. The scale may e.g. has a label on the basis of which you can see how much the outlet openings are just released and blocked. Especially when several such conveyors are used on a manure spreader, it is easily feasible on such a scale, the slurry discharge over the respective degree of coverage of the flow openings and the outlet openings in all screw conveyors in a simple way - or different if necessary - set.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist es vorgesehen, dass die Fördervorrichtung einen Anschlag zur Begrenzung der Relativbewegung der Wanne zum Förderschneckenbehälter aufweist, wobei entweder in einer am Anschlag anliegenden Offenstellung der Wanne die Austrittsöffnungen maximal möglich freigegeben oder in einer am Anschlag anliegenden Geschlossenstellung der Wanne die Austrittsöffnungen verschlossen sind. Durch den Anschlag ist es auf einfache Weise möglich, die Offenstellung oder die Geschlossenstellung einzustellen und somit die Austrittsöffnungen maximal zu öffnen oder zu verschließen. Es ist auch möglich, dass die Fördervorrichtung sowohl für die Offenstellung als auch für die Geschlossenstellung der Wanne jeweils einen Anschlag aufweist. According to a further advantageous embodiment of the invention, it is provided that the conveying device has a stop for limiting the relative movement of the tub to the auger container, wherein the outlet openings released as possible or in a voltage applied to the stop closed position of the tub either in a voltage applied to the stop open position of the tub the outlet openings are closed. The stop makes it possible in a simple manner to set the open position or the closed position and thus to open or close the outlet openings as much as possible. It is also possible that the conveying device has a stop for both the open position and the closed position of the trough.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass die Fördervorrichtung wenigstens eine Rückstellfeder aufweist, welche eine Rückstellkraft in Richtung der Offenstellung oder der Geschlossenstellung auf die Wanne ausübt. Ist beispielsweise der vorstehend erwähnte Stellmotor gerade nicht bestromt, kann die Rückstellfeder automatisch dafür sorgen, dass die Wanne entweder in die Offenstellung oder in die Geschlossenstellung bewegt wird. So kann ohne Energiezufuhr automatisch sichergestellt werden, dass entweder ein maximaler Gülleausfluss oder gar kein Gülleausfluss eingestellt wird. A further advantageous embodiment of the invention provides that the conveying device has at least one return spring, which exerts a restoring force in the direction of the open position or the closed position on the trough. For example, if the above-mentioned servo motor just not energized, the return spring can automatically ensure that the tub is moved either in the open position or in the closed position. In this way, it is possible to automatically ensure without energy input that either maximum slurry discharge or no slurry discharge is set.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist es vorgesehen, dass die Durchflussöffnungen und die Austrittsöffnungen einen runden, ovalen, langlochförmigen, rautenförmigen oder einen hexagonalen Querschnitt aufweisen. Insbesondere runde Formen lassen sich bei den Öffnungen besonders einfach herstellen, gleiches gilt im Wesentlichen auch für ovale oder langlochartige Formen. Der Vorteil bei der rautenförmigen- oder hexagonalen Gestaltung der Durchflussöffnungen und der Austrittsöffnungen liegt vor allem darin, dass diese Formgebung bei geringen Überdeckungen zwischen den Durchflussöffnungen und den Austrittsöffnungen sehr günstig für einen Durchgang von faserhaltigem Material ist. According to a further advantageous embodiment of the invention, it is provided that the Flow openings and the outlet openings have a round, oval, slot-shaped, diamond-shaped or hexagonal cross-section. In particular, round shapes can be particularly easy to produce at the openings, the same applies essentially also for oval or slot-like shapes. The advantage of the diamond-shaped or hexagonal design of the through-flow openings and the outlet openings lies above all in the fact that, with slight overlaps between the flow-through openings and the outlet openings, this shaping is very favorable for a passage of fibrous material.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist es vorgesehen, dass an den Austrittsöffnungen der Wanne jeweilige Gülletüllen angeschlossen sind. An diesen Gülletüllen können Schläuche angebracht werden, welche beispielsweise an Blattfedern des Gülleverteilers angebracht werden können. An den Enden der Schläuche können beispielsweise Schlitzschuhe angebracht werden, um einen mit Gülle zu versehenen Untergrund aufzuschlitzen und anschließend die Gülle in die Schlitze einzuleiten. Wird also die Wanne relativ zu dem Förderschneckenbehälter verschoben, so verschieben sich automatisch auch die Gülletüllen relativ entsprechend zu dem Förderschneckenbehälter. In a further advantageous embodiment of the invention, it is provided that at the outlet openings of the tub respective manure spouts are connected. Hoses can be attached to these manure spouts which can be attached, for example, to leaf springs of the liquid manure spreader. For example, slit shoes may be attached to the ends of the hoses to slit a slurry bed and then to introduce the manure into the slots. Thus, if the tub is displaced relative to the auger container, the manure spouts automatically shift in accordance with the auger container.

Der erfindungsgemäße Gülleverteilter umfasst die erfindungsgemäße Fördervorrichtung oder eine vorteilhafte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Fördervorrichtung. Es ist auch beispielsweise möglich, dass mehrere Fördervorrichtungen an dem Gülleverteiler vorgesehen werden. Dies ist insbesondere dann sinnvoll, wenn der Gülleverteiler linksseitig und rechtsseitig ausklappbare Tragarme aufweist, wobei an jedem dieser Tragarme beispielsweise eine der Fördervorrichtungen angebracht werden kann. Natürlich ist es auch möglich, dass nur eine einzige Fördervorrichtung an dem Gülleverteiler angebracht ist, je nach Bauart und insbesondere ja nach Breite des Gülleverteilers kann die Anzahl der Fördervorrichtungen entsprechend variiert werden. The manure distributor according to the invention comprises the conveying device according to the invention or an advantageous embodiment of the conveying device according to the invention. It is also possible, for example, that several conveying devices are provided on the manure distributor. This is particularly useful if the liquid manure distributor has on the left side and on the right side fold-out support arms, wherein, for example, one of the conveyors can be attached to each of these support arms. Of course, it is also possible that only a single conveyor device is attached to the manure spreader, depending on the type and in particular yes to the width of the manure spreader, the number of conveyors can be varied accordingly.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels sowie anhand der Zeichnung. Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in den Figuren alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment and from the drawing. The features and feature combinations mentioned above in the description as well as the features and feature combinations mentioned below in the description of the figures and / or in the figures alone can be used not only in the respectively specified combination but also in other combinations or in isolation, without the scope of To leave invention.

Die Zeichnung zeigt in: The drawing shows in:

1 eine Perspektivansicht eines Fasswagens mit einem Güllefass, an welchem ein Gülleverteiler angebracht ist, wobei an jeweiligen ausklappbaren und verschwenkbaren Tragarmen jeweilige Fördervorrichtungen zum Fördern von Gülle angebracht sind; 1 a perspective view of a trolley with a slurry tanker, to which a manure spreader is attached, wherein respective conveyor devices for conveying manure are attached to respective fold-out and pivotable support arms;

2 eine Seitenansicht von einer Fördervorrichtungen, welche einen Förderschneckenbehälter aufweist, der in einer Wanne eingesetzt ist, die zur Ausflussregulierung der Gülle relativ zum Förderschneckenbehälter verschiebbar ist; 2 a side view of a conveyor having a screw conveyor container, which is inserted in a tub which is displaceable for outflow regulation of the slurry relative to the screw conveyor container;

3 eine Draufsicht auf den Förderschneckenbehälter, wobei jeweilige Durchflussöffnungen des Förderschneckenbehälters und jeweilige Austrittsöffnungen der Wanne in Überdeckung zueinander angeordnet sind; 3 a plan view of the screw conveyor container, wherein respective flow openings of the screw conveyor container and respective outlet openings of the trough are arranged in register to each other;

4 eine Detailansicht des in 3 gekennzeichneten Bereichs A; 4 a detailed view of the in 3 marked area A;

5 eine Detailansicht des in 4 gekennzeichneten Bereichs D; 5 a detailed view of the in 4 marked area D;

6 eine Detailansicht des in 4 gekennzeichneten Bereichs E; 6 a detailed view of the in 4 marked area E;

7 eine weitere Seitenansicht der Fördervorrichtung, wobei die Wanne relativ zum Förderschneckenbehälter verschoben worden ist, infolgedessen die Durchflussöffnungen des Förderschneckenbehälters und die Austrittsöffnungen der Wanne nicht mehr vollständig in Überdeckung zueinander angeordnet sind; 7 another side view of the conveyor, wherein the tub has been moved relative to the auger container, as a result, the flow openings of the auger container and the outlet openings of the tub are no longer completely overlapping each other;

8 eine Draufsicht auf den in 7 dargestellten Förderschneckenbehälter; 8th a top view of the in 7 illustrated auger container;

9 eine Detailansicht des in 8 gekennzeichneten Bereichs B; und in 9 a detailed view of the in 8th designated area B; and in

10 eine Detailansicht des in 9 gekennzeichneten Bereichs C. 10 a detailed view of the in 9 marked area C.

11 eine weitere Seitenansicht der Fördervorrichtung; 11 another side view of the conveyor;

12 eine teilweise geschnittene Perspektivansicht der Fördervorrichtung; und in 12 a partially sectioned perspective view of the conveyor; and in

13 unterschiedliche Formgebungen der Durchflussöffnungen des Förderschneckenbehälters und der Austrittsöffnungen der Wanne. 13 different shapes of the flow openings of the auger container and the outlet openings of the tub.

In den Figuren sind gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen worden. In the figures, identical or functionally identical elements have been provided with the same reference numerals.

Ein Fasswagen 1 ist in einer Perspektivansicht in 1 gezeigt. Der Fasswagen 1 umfasst ein Güllefass 2 zum Aufnehmen von Gülle. An dem Güllefass 2 beziehungsweise an dem Fasswagen 1 ist ein Gülleverteiler 3 angeordnet. A barrel truck 1 is in a perspective view in 1 shown. The barrel truck 1 includes a slurry tanker 2 for picking up manure. At the manure barrel 2 or on the barrel truck 1 is a liquid manure distributor 3 arranged.

Der Gülleverteiler 3 umfasst zwei seitliche Tragarme 4, welche verschwenkbar zu einem mittleren Tragarm 5 sind. Dadurch können die seitlichen Tragarme 4 in die hier gezeigte Arbeitsstellung ausgeklappt und bei Bedarf seitlich angeklappt werden. An den seitlichen Tragarmen 4 sind jeweilige Fördervorrichtungen 6 angeordnet. Die Fördervorrichtungen 6 weisen jeweiligen Gülletüllen 7 auf, aus welchen Gülle austreten kann. Die Fördervorrichtungen 6 können über hier nicht dargestellte Schläuche oder über andere Verbindungselemente mit dem Fass 2 des Fasswagens 1 verbunden werden. So kann die in dem Fass 2 aufgenommene Gülle zu den Fördervorrichtungen 6 gelangen. The liquid manure distributor 3 includes two lateral support arms 4 which pivots to a central support arm 5 are. This allows the lateral support arms 4 unfolded into the working position shown here and can be folded laterally if necessary. On the side support arms 4 are respective conveyors 6 arranged. The conveyors 6 have respective manure spouts 7 on, from which manure can escape. The conveyors 6 can hoses not shown here or other fasteners with the barrel 2 of the trolley 1 get connected. So that's in the barrel 2 Pickled slurry to the conveyors 6 reach.

An den jeweiligen Gülletüllen 7 der Fördervorrichtungen 6 können hier nicht dargestellte Schläuche angeschlossen werden, welche wiederum an jeweiligen Blattfedern 8 des Gülleverteilers 3 befestigt werden können. Die Enden dieser hier nicht dargestellten Schläuche können in Schlitzschuhen 9 münden. Mittels dieser Schlitzschuhe 9 kann der Boden aufgeschlitzt werden, sodass die Gülle in die hergestellten Schlitze eingebracht werden kann. At the respective manure spouts 7 the conveyors 6 not shown here hoses can be connected, which in turn to respective leaf springs 8th of manure distributor 3 can be attached. The ends of these hoses, not shown here in slit shoes 9 lead. By means of these slit shoes 9 The soil can be slit open, so that the manure can be introduced into the slots produced.

Eine der Fördervorrichtungen 6 ist in einer Seitenansicht in 2 gezeigt. Die Fördervorrichtung 5 weist einen Förderschneckenbehälter 10 auf. In dem Förderschneckenbehälter 10 ist eine hier nicht erkennbare Förderschnecke angeordnet, welche dazu dient, in dem Förderschneckenbehälter 10 eingebrachte Gülle zu den Gülletüllen 7 zu fördern. One of the conveyors 6 is in a side view in 2 shown. The conveyor 5 has a screw conveyor container 10 on. In the auger container 10 a not visible here screw conveyor is arranged, which serves, in the auger container 10 introduced manure to the manure spouts 7 to promote.

Der Förderschneckenbehälter 10 ist in eine Wanne 11 eingesetzt, an welcher die Gülletüllen 7 angebracht sind. Die Wanne 11 kann dabei relativ zu dem Förderschneckenbehälter 10 in Längsrichtung x der Fördervorrichtung 6 verschoben werden. Dafür ist die Wanne 11 an einem Trägerteil 12 relativ verschieblich gelagert. Das Trägerteil 12 ist wiederum unverschieblich an dem Förderschneckenbehälter 10 befestigt. The auger container 10 is in a sink 11 used, on which the manure spouts 7 are attached. The tub 11 can relative to the auger container 10 in the longitudinal direction x of the conveyor 6 be moved. That's what the tub is for 11 on a support part 12 stored relatively movable. The carrier part 12 is again immovable on the auger container 10 attached.

In 3 ist die Fördervorrichtung 6 in einer Draufsicht gezeigt. In dieser Darstellung wird der Blick auf das Innenleben des Förderschneckenbehälters 10 freigegeben. Die Wanne 11 wurde dabei in Längsrichtung x der Fördervorrichtung 6 soweit relativ zu dem Förderschneckenbehälter 10 verschoben, dass jeweilige Durchflussöffnungen 13 des Förderschneckenbehälters 10 und jeweilige Austrittsöffnungen 14 der Wanne 11 sich miteinander in Überdeckung befinden. In 3 is the conveyor 6 shown in a plan view. In this presentation, the view of the interior of the auger container 10 Approved. The tub 11 was doing in the longitudinal direction x of the conveyor 6 far relative to the auger container 10 moved that respective flow openings 13 of the auger container 10 and respective outlet openings 14 the tub 11 are in overlap with each other.

In der in den 2 und 3 gezeigten Stellung der Wanne 11 wird eine maximale Durchflussmenge der Gülle durch die Durchflussöffnungen 13 des Förderschneckenbehälters 10 und durch die Austrittsöffnungen 14 der Wanne 11 ermöglicht. Die Gülletüllen 7 sind außenseitig an der Wanne 11 so befestigt, dass diese mit den Austrittsöffnungen 14 der Wanne 11 fluchten. In der hier gezeigten Stellung kann also die maximale Menge an Gülle durch die Gülletüllen 7 befördert werden. In the in the 2 and 3 shown position of the tub 11 will give a maximum flow of manure through the flow openings 13 of the auger container 10 and through the outlet openings 14 the tub 11 allows. The manure spouts 7 are outside on the tub 11 so attached to these with the outlet openings 14 the tub 11 aligned. In the position shown here, so the maximum amount of manure through the manure spouts 7 to get promoted.

Der Förderschneckenbehälter 10 weist mehrere der Durchflussöffnungen 14 auf, welche mit einem gewissen Abstand zueinander in Längsrichtung x der Fördervorrichtung 6 hintereinander angeordnet sind. Die Wanne 11 weist ihrerseits mehrere der Austrittsöffnungen 14 auf, welche ebenfalls in Längsrichtung x der Fördervorrichtung 6 mit einem gewissen Abstand zueinander hintereinander angeordnet sind. Die Beabstandung der Durchflussöffnungen 13 und der Austrittsöffnungen 14 ist dabei vorzugsweise gleichartig gewählt. The auger container 10 has several of the flow openings 14 on, which with a certain distance from each other in the longitudinal direction x of the conveyor 6 arranged one behind the other. The tub 11 in turn has several of the outlet openings 14 which also in the longitudinal direction x of the conveyor 6 are arranged one behind the other with a certain distance from each other. The spacing of the flow openings 13 and the outlet openings 14 is preferably chosen similar.

In 4 ist der im in 3 gekennzeichnete Bereich A in einer Detailansicht gezeigt. In der vorliegenden Darstellung ist nochmals gut zu erkennen, dass sich die Durchflussöffnungen 13 des Förderschneckenbehälters 10 genau über den Austrittsöffnungen 14 der Wanne 11 befinden. Die Durchflussöffnungen 13 und die Austrittsöffnungen 14 können beispielsweise gleich groß dimensioniert sein. In 4 is the one in 3 marked area A shown in a detailed view. In the present illustration, it can once again be clearly seen that the flow openings 13 of the auger container 10 just above the outlet openings 14 the tub 11 are located. The flow openings 13 and the outlet openings 14 For example, they can be the same size.

In 5 ist der in 4 gekennzeichnete Bereich D in einer Detailansicht gezeigt. In der vorliegenden Darstellung kann man erkennen, dass die Durchflussöffnung 13 und die Austrittsöffnung 14 exakt übereinander angeordnet sind, infolgedessen die maximale Menge an Gülle durch die Durchflussöffnungen 13 den Förderschneckenbehälter 10 verlassen und somit durch die Austrittsöffnungen 14 der Wanne zu den Gülletüllen 7 gelangen kann. In 5 is the in 4 marked area D shown in a detailed view. In the present illustration, it can be seen that the flow opening 13 and the exit opening 14 are arranged exactly above one another, as a result, the maximum amount of manure through the flow openings 13 the auger container 10 leave and thus through the outlet openings 14 the pan to the manure spouts 7 can get.

In 6 ist der in 4 gekennzeichnete Bereich E in einer Detailansicht gezeigt. In der vorliegenden Darstellung sind mehrere Langlöcher 15 zu erkennen, welche in dem Trägerteil 12 vorgesehen sind. Diese Langlöcher 15 haben ihre Haupterstreckungsrichtung ebenfalls in Längsrichtung x der Fördervorrichtung 6. Des Weiteren ist hier noch ein Zwischenelement 16 zu erkennen, welches zwischen der Wanne 11 und dem Trägerteil 12 angeordnet ist. Das Zwischenelement 16 weist eine Bohrung 17 auf. Durch die Bohrung 17 kann beispielsweise ein hier nicht dargestellter Stift hindurchgeführt sein, welcher im Zusammenspiel mit dem Langloch 5 eine translatorische Führung für die Relativverschiebung der Wanne 11 bildet. Auf diese Weise kann die Wanne 11 auf zuverlässige Weise relativ zu dem Trägerteil 12 und somit auch relativ zu dem Förderschneckenbehälter 10 verschoben werden. Dabei kann der Förderschneckenbehälter 10 in Hochrichtung z der Fördervorrichtung 6 zwischen dem Trägerteil 12 und der Wanne 11 angeordnet und so fest eingeklemmt sein, dass der Förderschneckenbehälter 10 mit seiner Unterseite, an welcher die Durchflussöffnungen 13 angeordnet sind, auf die Wanne, genau auf eine Innenseite der Wanne 11, gedrückt wird. Dadurch kann sichergestellt werden, dass die in dem Förderschneckenbehälter 10 aufgenommene Gülle wenn dann nur durch die Austrittsöffnungen 14 der Wanne 11 austreten kann. Dadurch wird ein besonders dichtes und austrittssicheres System bereitgestellt. In 6 is the in 4 marked area E shown in a detailed view. In the present illustration are several slots 15 to recognize which in the carrier part 12 are provided. These slots 15 have their main extension direction also in the longitudinal direction x of the conveyor 6 , Furthermore, here is an intermediate element 16 to recognize which between the tub 11 and the carrier part 12 is arranged. The intermediate element 16 has a hole 17 on. Through the hole 17 For example, a pin, not shown here, can be passed, which interacts with the oblong hole 5 a translational guide for the relative displacement of the tub 11 forms. That way, the tub can 11 in a reliable manner relative to the carrier part 12 and thus also relative to the auger container 10 be moved. It can the Augers container 10 in the vertical direction z of the conveyor 6 between the carrier part 12 and the tub 11 be arranged and clamped so tight that the auger container 10 with its bottom on which the flow openings 13 are arranged on the tub, exactly on an inside of the tub 11 , is pressed. This can ensure that in the auger container 10 absorbed manure if only through the outlet openings 14 the tub 11 can escape. This provides a particularly dense and leak-proof system.

In 7 ist die Fördervorrichtung 6 in einer weiteren Seitenansicht gezeigt, wobei die Wanne 11 gegenüber der in den 2 und 3 gezeigten Stellung ein Stück weit in der Längsrichtung x relativ zu dem Förderschneckenbehälter 10 verschoben worden ist. In 8 ist die Fördervorrichtung 6 entsprechend der in 7 gezeigten Stellung in einer Draufsicht gezeigt. In 7 is the conveyor 6 shown in a further side view, wherein the tub 11 opposite to in the 2 and 3 shown position a little way in the longitudinal direction x relative to the auger container 10 has been moved. In 8th is the conveyor 6 according to the in 7 shown position shown in a plan view.

In 9 ist der in 8 gekennzeichnete Bereich B in einer Detailansicht gezeigt. In dieser Detailansicht kann man gut erkennen, dass durch die Relativverschiebung der Wanne 11 zum Förderschneckenbehälter 10 die Durchflussöffnungen 13 des Förderschneckenbehälters 10 und die Austrittsöffnungen 14 der Wanne 11 sich nicht mehr genau in Überdeckung befinden. Jeweilige Zwischenbereiche 18, welche sich zwischen den Durchflussöffnungen 13 befinden, verdecken einen Großteil der Austrittsöffnung 14 der Wanne 11. Der Querschnitt, durch welchen die in dem Förderschneckenbehälter 10 angeordnete Gülle durch die Austrittsöffnungen 14 hinausbefördert werden kann, wurde dadurch signifikant verkleinert. In 9 is the in 8th marked area B shown in a detailed view. In this detail view, it is easy to see that due to the relative displacement of the tub 11 to the auger container 10 the flow openings 13 of the auger container 10 and the outlet openings 14 the tub 11 are no longer exactly in overlap. Respective intermediate areas 18 extending between the flow openings 13 hide much of the outlet 14 the tub 11 , The cross section through which the in the auger container 10 arranged manure through the outlet openings 14 could be carried out, was thereby significantly reduced.

In 10 ist der in 9 gekennzeichnete Bereich C in einer Detailansicht gezeigt. In der vorliegenden Darstellung kann man noch mal sehr gut erkennen, dass die Durchflussöffnungen 13 des Förderschneckenbehälters 10 und die Austrittsöffnungen 14 der Wanne 11 sich nicht mehr in Überdeckung befinden und dadurch ein Großteil der Austrittsöffnungen 14 durch die nicht nicht-durchlöcherten Bereiche der Wanne 11 verdeckt beziehungsweise blockiert werden. Die Wanne 11 kann auch soweit relativ zum Förderschneckenbehälter 10 in der Längsrichtung x verschoben werden, dass die Austrittsöffnungen 14 vollständig von den Bereichen des Förderschneckenbehälters 10 verschlossen werden, welche nicht mit den Durchflussöffnungen 13 versehen sind. Dadurch kann auf effektive Weise ein Tropfschutz, beispielsweise nach der Feldarbeit realisiert werden. Denn wenn die Austrittsöffnungen 14 vollständig durch entsprechende Relativverschiebung der Wanne 11 zum Förderschneckenbehälter 10 verschlossen worden sind, kann überhaupt keine Gülle mehr aus der Fördervorrichtung 6 austreten. In 10 is the in 9 marked area C shown in a detailed view. In the present presentation, it is once again very clear that the flow openings 13 of the auger container 10 and the outlet openings 14 the tub 11 are no longer in overlap and thus a large part of the outlet openings 14 through the non-perforated areas of the tub 11 be covered or blocked. The tub 11 can also be so far relative to the auger container 10 be moved in the longitudinal direction x that the outlet openings 14 completely from the areas of the auger container 10 which are not closed with the flow openings 13 are provided. As a result, a drip protection, for example, after fieldwork can be realized in an effective manner. Because if the outlet openings 14 completely by corresponding relative displacement of the tub 11 to the auger container 10 have been closed, no manure at all from the conveyor 6 escape.

Die Fördervorrichtung 6 kann beispielsweise einen hier nicht dargestellten Stellmotor zum Verschieben der Wanne 11 relativ zum Förderschneckenbehälter 10 aufweisen. Beispielsweise kann der Stellmotor von einem Traktor aus, an welchem der Fasswagen angehängt ist, bequem ferngesteuert werden. So ist es während der Fahrt auf einfache und bequeme Weise möglich, die Ausflussmenge der Gülle zu regulieren. Alternativ oder zusätzlich ist es auch möglich, dass die Fördervorrichtung 6 eine hier nicht näher dargestellte Spindel zum manuellen Verschieben der Wanne 11 relativ zum Förderschneckenbehälter 10 aufweist. Der Stellmotor und die Spindel zum manuellen Verschieben der Wanne 11 können auch in Kombination verbaut werden. So kann die Spindel beispielsweise als Behelfslösung dienen, falls der Stellmotor einmal nicht ordnungsgemäß funktionieren sollte. The conveyor 6 For example, a servo motor, not shown here for moving the tub 11 relative to the auger container 10 exhibit. For example, the servomotor can be remotely controlled from a tractor to which the trolley is attached. It is thus possible in an easy and convenient way to regulate the outflow quantity of the manure during the journey. Alternatively or additionally, it is also possible that the conveying device 6 a spindle not shown here for manually moving the tub 11 relative to the auger container 10 having. The servomotor and the spindle for manually moving the tub 11 can also be installed in combination. For example, the spindle can serve as a workaround if the actuator does not work properly.

Mittels der erläuterten Fördervorrichtung 6 ist es auf einfache und bequeme Weise möglich, eine Durchfluss- beziehungsweise Fördermenge von Gülle beim Gülleverteiler 3 zu regulieren. Sobald die Durchflussöffnungen 13 und die Austrittsöffnung 14 sich in Überdeckung befinden, kann die maximale Menge an Gülle befördert werden. Soll hingegen gar keine Gülle aus der Fördervorrichtung 6 austreten, so können die Wanne 11 und der Förderschneckenbehälter 10 derart relativ zueinander verschoben werden, dass die Austrittsöffnungen 14 mittels des Förderschneckenbehälters 10 vollständig verschlossen werden. By means of the illustrated conveyor 6 it is possible in a simple and convenient way, a flow or delivery of liquid manure in manure distributor 3 to regulate. Once the flow openings 13 and the exit opening 14 overlapping, the maximum amount of liquid manure can be carried. On the other hand, should no manure from the conveyor 6 exit, so can the tub 11 and the auger container 10 be moved relative to each other so that the outlet openings 14 by means of the screw conveyor container 10 be completely closed.

In 11 ist die Fördervorrichtung 6 in einer weiteren Seitenansicht gezeigt, wobei in der vorliegenden Darstellung noch jeweilige Schläuche 19 dargestellt sind, welche an den Gülletüllen 7 angebracht sind. Gemäß der vorliegenden Darstellung ist links der bereits erwähnte Stellmotor 20 angedeutet, mittels welchem die Wanne 11 in Längsrichtung x relativ zu dem Förderschneckenbehälter 10 verschoben werden kann. An der rechten äußeren Seite ist zudem noch ein Antrieb 21 gezeigt, welcher dazu dient, die zuvor bereits erwähnte Förderschnecke in Rotation zu versetzen und somit anzutreiben. In 11 is the conveyor 6 shown in a further side view, wherein in the present illustration still respective hoses 19 are shown, which on the manure spouts 7 are attached. According to the present illustration, the actuator mentioned above is on the left 20 indicated by means of which the tub 11 in the longitudinal direction x relative to the auger container 10 can be moved. On the right outer side is also a drive 21 shown, which serves to set the previously mentioned auger in rotation and thus to drive.

In 12 ist die Fördervorrichtung 6 in einer teilweise geschnittenen Perspektivansicht gezeigt. In dieser Darstellung ist erstmals die bereits erwähnte Förderschnecke 22 zu erkennen, welche innerhalb des Förderschneckenbehälters 10 angeordnet ist. Mittels des Antriebs 21 kann die Förderschnecke 22 in Rotation versetzt werden, sodass die in dem Förderschneckenbehälter 10 aufgenommene Gülle zu den Gülletüllen 7 befördert werden kann. In 12 is the conveyor 6 shown in a partially sectioned perspective view. In this representation is the first mentioned auger 22 to recognize which within the auger container 10 is arranged. By means of the drive 21 can the screw conveyor 22 be rotated so that in the auger container 10 Pickled manure to the manure spouts 7 can be transported.

Gemäß den bisherigen Darstellungen sind die Durchflussöffnungen 13 des Förderschneckenbehälters 10 und die Austrittsöffnungen 14 der Wanne 11 rund. Die Durchflussöffnungen 13 und die Austrittsöffnungen 14 können abweichend von der hier gezeigten Ausführung auch oval, langlochartig, rautenförmig oder auch hexagonal ausgebildet sein. Letzteres kann z.B. durch ein regelmäßiges Sechseck oder auch durch ein langgezogenes Rechteck, also quasi in Form einer langgezogenen Raute, realisiert sein. Die runde und ovale Formgebung lässt sich besonders einfach herstellen. Die Rautenform und die hexagonale Form begünstigt vor allem bei einer nicht vollständigen Überdeckung der Durchflussöffnungen 13 und der Austrittsöffnungen 14 einen Durchtritt von faserhaltigem Material. According to the previous illustrations, the flow openings 13 of the auger container 10 and the outlet openings 14 the tub 11 round. The flow openings 13 and the outlet openings 14 may deviate from the embodiment shown here also oval, oblong hole, diamond-shaped or hexagonal. The latter can be realized, for example, by a regular hexagon or by an elongated rectangle, so to speak in the form of a long rhombus. The round and oval shape is particularly easy to produce. The diamond shape and the hexagonal shape favors especially with an incomplete coverage of the flow openings 13 and the outlet openings 14 a passage of fibrous material.

Die beschriebenen unterschiedlichen Formgebungen der Durchflussöffnungen 13 und der Austrittsöffnungen 14 sind in 13 bei unterschiedlichen Überdeckungsgraden der jeweiligen Öffnungen 13, 14 dargestellt. The described different shapes of the flow openings 13 and the outlet openings 14 are in 13 at different degrees of coverage of the respective openings 13 . 14 shown.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Fasswagen Fasswagen
2 2: Güllefass Liquid manure spreader
3 3: Gülleverteiler Slurry spreaders
4 4: seitlicher Tragarm lateral support arm
5 5: mittlerer Tragarm middle support arm
6 6: Fördervorrichtung conveyor
7 7: Gülletülle Gülletülle
8 8th: Blattfeder leaf spring
9 9: Schlitzschuh slot Shoe
10 10: Förderschneckenbehälter Augers container
11 11: Wanne tub
12 12: Trägerteil support part
13 13: Durchflussöffnung Flow opening
14 14: Austrittsöffnung outlet opening
15 15: Langloch Long hole
16 16: Zwischenelement intermediate element
17 17: Bohrung drilling
18 18: Zwischenbereich intermediate area
19 19: Schlauch tube
20 20: Stellmotor servomotor
21 21: Antrieb drive
22 22: Förderschnecke Auger
x x: Längsrichtung longitudinal direction
y y: Querrichtung transversely
z z: Hochrichtung vertical direction

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 202014105317 U1 [0002]

Claims

Conveying device ( 6 ) for a manure distributor ( 3 ), comprising - a screw conveyor container ( 10 ) with a plurality in the longitudinal direction (x) of the conveying device ( 6 ) flow passages arranged one behind the other ( 13 ); - one in the auger container ( 10 ) arranged screw conveyor ( 22 ) for conveying the manure to the flow openings ( 13 ); - a tub ( 11 ) with a plurality in the longitudinal direction (x) of the conveying device ( 6 ) successively arranged outlet openings ( 14 ); - whereby the auger container ( 10 ) in the tub ( 11 ) and these for outflow regulation of manure in the longitudinal direction (x) of the conveyor ( 6 ) relative to the auger container ( 10 ) is displaceable, so that an overlap of the flow openings ( 13 ) and the outlet openings ( 14 ) is changeable.

Conveying device ( 6 ) according to claim 1, characterized in that the tub ( 11 ) in oblong holes ( 15 ) of a carrier part ( 12 ) is slidably mounted.

Conveying device ( 6 ) according to claim 2, characterized in that the auger container ( 10 ) in the vertical direction (z) of the conveying device ( 6 ) between the tub ( 11 ) and the carrier part ( 12 ) is arranged.

Conveying device ( 6 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the trough ( 11 ) so far relative to the auger container ( 10 ) is displaceable, that respective intermediate areas ( 18 ) between the flow openings ( 13 ) the outlet openings ( 14 ) of the tub ( 11 ) close.

Conveying device ( 6 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the conveying device ( 6 ) a servomotor ( 20 ) for moving the tub ( 11 ) relative to the auger container ( 10 ) having.

Conveying device ( 6 ) according to claim 5, characterized in that the servomotor ( 20 ) is a stepper motor.

Conveying device ( 6 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the conveying device ( 6 ) a spindle for manually moving the tub ( 11 ) relative to the auger container ( 10 ) having.

Conveying device ( 6 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the conveying device ( 6 ) a stop for limiting the relative movement of the tub ( 11 ) to the auger container ( 10 ), wherein either in a voltage applied to the stop open position of the tub ( 11 ) the outlet openings ( 14 ) as far as possible released or in a closed position of the trough ( 11 ) the outlet openings ( 14 ) are closed.

Conveying device ( 6 ) according to claim 8, characterized in that the conveying device ( 6 ) has at least one return spring which a restoring force in the direction of the open position or the closed position on the tub ( 11 ) exercises.

Conveying device ( 6 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the flow openings ( 13 ) and the outlet openings ( 14 ) have a round, oval, oblong, rhombic or hexagonal cross section.

Conveying device ( 6 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at the outlet openings ( 14 ) of the tub ( 11 ) respective manure spouts ( 7 ) are connected.

Manure-distributed ( 3 ) with a conveying device ( 6 ) according to any one of the preceding claims.