DE202017104156U1 - Apparatus for measuring the concentration of a reducing agent - Google Patents

Apparatus for measuring the concentration of a reducing agent Download PDF

Info

Publication number
DE202017104156U1
DE202017104156U1 DE202017104156.5U DE202017104156U DE202017104156U1 DE 202017104156 U1 DE202017104156 U1 DE 202017104156U1 DE 202017104156 U DE202017104156 U DE 202017104156U DE 202017104156 U1 DE202017104156 U1 DE 202017104156U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sensor device
tank housing
sensor
reflector
solution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202017104156.5U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Elkamet Kunststofftechnik GmbH
Original Assignee
Elkamet Kunststofftechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Elkamet Kunststofftechnik GmbH filed Critical Elkamet Kunststofftechnik GmbH
Priority to DE202017104156.5U priority Critical patent/DE202017104156U1/en
Publication of DE202017104156U1 publication Critical patent/DE202017104156U1/en
Priority to PCT/EP2018/060723 priority patent/WO2019011497A1/en
Priority to EP18724487.6A priority patent/EP3652529B1/en
Expired - Lifetime legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N29/00Investigating or analysing materials by the use of ultrasonic, sonic or infrasonic waves; Visualisation of the interior of objects by transmitting ultrasonic or sonic waves through the object
    • G01N29/02Analysing fluids
    • G01N29/024Analysing fluids by measuring propagation velocity or propagation time of acoustic waves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N11/00Monitoring or diagnostic devices for exhaust-gas treatment apparatus, e.g. for catalytic activity
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N3/00Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust
    • F01N3/08Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous
    • F01N3/10Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust
    • F01N3/18Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust characterised by methods of operation; Control
    • F01N3/20Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for rendering innocuous by thermal or catalytic conversion of noxious components of exhaust characterised by methods of operation; Control specially adapted for catalytic conversion ; Methods of operation or control of catalytic converters
    • F01N3/2066Selective catalytic reduction [SCR]
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N29/00Investigating or analysing materials by the use of ultrasonic, sonic or infrasonic waves; Visualisation of the interior of objects by transmitting ultrasonic or sonic waves through the object
    • G01N29/22Details, e.g. general constructional or apparatus details
    • G01N29/222Constructional or flow details for analysing fluids
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N29/00Investigating or analysing materials by the use of ultrasonic, sonic or infrasonic waves; Visualisation of the interior of objects by transmitting ultrasonic or sonic waves through the object
    • G01N29/22Details, e.g. general constructional or apparatus details
    • G01N29/28Details, e.g. general constructional or apparatus details providing acoustic coupling, e.g. water
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2450/00Methods or apparatus for fitting, inserting or repairing different elements
    • F01N2450/16Methods or apparatus for fitting, inserting or repairing different elements by using threaded joints
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2450/00Methods or apparatus for fitting, inserting or repairing different elements
    • F01N2450/26Methods or apparatus for fitting, inserting or repairing different elements by bayonet fittings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2550/00Monitoring or diagnosing the deterioration of exhaust systems
    • F01N2550/05Systems for adding substances into exhaust
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2560/00Exhaust systems with means for detecting or measuring exhaust gas components or characteristics
    • F01N2560/06Exhaust systems with means for detecting or measuring exhaust gas components or characteristics the means being a temperature sensor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2560/00Exhaust systems with means for detecting or measuring exhaust gas components or characteristics
    • F01N2560/12Other sensor principles, e.g. using electro conductivity of substrate or radio frequency
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2610/00Adding substances to exhaust gases
    • F01N2610/14Arrangements for the supply of substances, e.g. conduits
    • F01N2610/1406Storage means for substances, e.g. tanks or reservoirs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2610/00Adding substances to exhaust gases
    • F01N2610/14Arrangements for the supply of substances, e.g. conduits
    • F01N2610/148Arrangement of sensors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2900/00Details of electrical control or of the monitoring of the exhaust gas treating apparatus
    • F01N2900/06Parameters used for exhaust control or diagnosing
    • F01N2900/18Parameters used for exhaust control or diagnosing said parameters being related to the system for adding a substance into the exhaust
    • F01N2900/1806Properties of reducing agent or dosing system
    • F01N2900/1811Temperature
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
    • F01N2900/00Details of electrical control or of the monitoring of the exhaust gas treating apparatus
    • F01N2900/06Parameters used for exhaust control or diagnosing
    • F01N2900/18Parameters used for exhaust control or diagnosing said parameters being related to the system for adding a substance into the exhaust
    • F01N2900/1806Properties of reducing agent or dosing system
    • F01N2900/1818Concentration of the reducing agent
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2291/00Indexing codes associated with group G01N29/00
    • G01N2291/01Indexing codes associated with the measuring variable
    • G01N2291/011Velocity or travel time
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2291/00Indexing codes associated with group G01N29/00
    • G01N2291/02Indexing codes associated with the analysed material
    • G01N2291/022Liquids
    • G01N2291/0228Aqueous liquids
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2291/00Indexing codes associated with group G01N29/00
    • G01N2291/02Indexing codes associated with the analysed material
    • G01N2291/028Material parameters
    • G01N2291/02809Concentration of a compound, e.g. measured by a surface mass change
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2291/00Indexing codes associated with group G01N29/00
    • G01N2291/04Wave modes and trajectories
    • G01N2291/045External reflections, e.g. on reflectors
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/12Improving ICE efficiencies
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/40Engine management systems

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Ultrasonic Waves (AREA)

Abstract

Vorrichtung zum Messen einer Konzentration eines Reduktionsmittels, insbesondere von Harnstoff, in einer Lösung, insbesondere einer wässrigen Lösung, umfassend:
ein Tankgehäuse (2) zur Bevorratung der Lösung in einem Innenraum (2b) des Tankgehäuses (2);
eine Sensorvorrichtung (1) zur Emission eines ersten Messsignals (30) entlang einer Emissionsrichtung (31) in den Innenraum (2b) und zum Empfang von Reflexionen des ersten Messsignals (30), wobei die Sensorvorrichtung (1) an einer dem Innenraum (2b) abgewandten Außenseite (2a) des Tankgehäuses (2) angebracht ist;
ein Reflektorbauteil (3) in dem Innenraum (2b) mit
einem ersten Reflektor (3a), der in der Emissionsrichtung (31) von der Sensorvorrichtung (1) beabstandet angeordnet ist und einen ersten Teil (30a) des ersten Messsignals (30) entgegen der Emissionsrichtung (31) zu der Sensorvorrichtung (1) zurückreflektiert, und
einem zweiten Reflektor (3b), der in der Emissionsrichtung (31) von der Sensorvorrichtung (1) um einen Abstand (L) weiter entfernt als der erste Reflektor (3a) beabstandet ist und der einen zweiten Teil (30b) des ersten Messsignals (30) entgegen der Emissionsrichtung (31) zu der Sensorvorrichtung (1) zurückreflektiert.
Device for measuring a concentration of a reducing agent, in particular of urea, in a solution, in particular an aqueous solution, comprising:
a tank housing (2) for storing the solution in an inner space (2b) of the tank housing (2);
a sensor device (1) for emitting a first measurement signal (30) along an emission direction (31) into the interior space (2b) and for receiving reflections of the first measurement signal (30), wherein the sensor device (1) is arranged on a space (2b). remote from the outside (2a) of the tank housing (2) is mounted;
a reflector component (3) in the interior (2b) with
a first reflector (3a), which is arranged in the emission direction (31) at a distance from the sensor device (1) and reflects back a first part (30a) of the first measurement signal (30) counter to the emission direction (31) to the sensor device (1), and
a second reflector (3b), which in the emission direction (31) is spaced from the sensor device (1) by a distance (L) further than the first reflector (3a) and which has a second part (30b) of the first measurement signal (30 ) is reflected back against the emission direction (31) to the sensor device (1).

Figure DE202017104156U1_0001
Figure DE202017104156U1_0001

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Messen einer Konzentration eines Reduktionsmittels, insbesondere von Harnstoff, in einer Lösung, insbesondere einer wässrigen Lösung, umfassend ein Tankgehäuse zur Bevorratung der Lösung in einem Innenraum des Tankgehäuses.The invention relates to a device for measuring a concentration of a reducing agent, in particular of urea, in a solution, in particular an aqueous solution, comprising a tank housing for storing the solution in an interior of the tank housing.

Es ist seit längerer Zeit bekannt, bei der Nachbehandlung von Abgasen von Verbrennungskraftmaschinen, insbesondere von Dieselmotoren, Reduktionsmittel einzusetzen, um die Emission von Stickoxiden (NOX) zu vermindern. Als Reduktionsmittel wird insbesondere Ammoniak eingesetzt. Ammoniak wird dabei in der Regel allerdings nicht direkt bevorratet, sondern erst bei Bedarf aus Harnstoff gebildet. Harnstoff gilt deshalb im Sinne der vorliegenden Anmeldung als Reduktionsmittel. Er wird typischerweise in Form einer wässrigen Harnstoff-Lösung in einem Tank der Verbrennungskraftmaschine, beispielsweise in einem Kraftfahrzeug, bevorratet. Eine übliche Konzentration des Harnstoffs in der Lösung beträgt beispielsweise 32,5 Gew.-%. Damit das Reduktionsmittel für die Abgasnachbehandlung richtig dosiert werden kann, ist es wünschenswert, die Konzentration des Harnstoffs in der Lösung möglichst genau zu kennen. Nur dann können die Parameter für die Abgasnachbehandlung eingestellt werden. Deshalb ist es erstrebenswert, die Konzentration des Harnstoffs in der Lösung im Tank messen zu können.It has been known for some time to use reducing agents in the after-treatment of exhaust gases of internal combustion engines, in particular of diesel engines, in order to reduce the emission of nitrogen oxides (NO x ). As a reducing agent in particular ammonia is used. As a rule, however, ammonia is not stored directly, but is formed from urea only when needed. Urea therefore applies in the sense of the present application as a reducing agent. It is typically stored in the form of an aqueous urea solution in a tank of the internal combustion engine, for example in a motor vehicle. A common concentration of urea in the solution is, for example, 32.5% by weight. So that the reducing agent for the exhaust aftertreatment can be dosed correctly, it is desirable to know the concentration of urea in the solution as accurately as possible. Only then can the parameters for the exhaust aftertreatment be adjusted. Therefore, it is desirable to be able to measure the concentration of urea in the solution in the tank.

Die Druckschrift DE 10 2006 013 263 A1 schlägt eine Konzentrationsmessung einer Harnstoff-Wasser-Lösung vor. In oder an einem Vorratsbehälter für die Flüssigkeit ist ein Ultraschallsensor angeordnet, welcher ein Ultraschallsignal in die Flüssigkeit abstrahlt. Das Ultraschallsignal durchwandert den Vorratsbehälter und die darin befindliche Flüssigkeit bis zu einem an einer Innenseite des Vorratsbehälters angeordneten Reflektor, wird dort reflektiert und zumindest teilweise zu dem Ultraschallsensor zurückgestrahlt. Der Ultraschallsensor detektiert das reflektierte Signal, und in einer Auswerteeinheit wird ein für eine Konzentration eines Bestandteils der Flüssigkeit indikatives Konzentrationsmerkmal ermittelt.The publication DE 10 2006 013 263 A1 suggests a concentration measurement of a urea-water solution. In or on a storage container for the liquid, an ultrasonic sensor is arranged, which emits an ultrasonic signal into the liquid. The ultrasonic signal travels through the reservoir and the liquid therein to a reflector disposed on an inner side of the reservoir, is reflected there and at least partially reflected back to the ultrasonic sensor. The ultrasonic sensor detects the reflected signal, and an evaluation unit determines a concentration characteristic indicative of a concentration of a constituent of the liquid.

Bei dieser Lösung können Verformungen des Vorratsbehälters, beispielsweise durch mechanische Belastungen oder durch Wärmeausdehnung, eine Messtrecke zwischen dem Ultraschallsensor und dem Reflektor erheblich beeinflussen. Dadurch wird die Genauigkeit der Ermittlung des indikativen Konzentrationsmerkmals vermindert.In this solution, deformations of the reservoir, for example, by mechanical loads or by thermal expansion, a measurement distance between the ultrasonic sensor and the reflector significantly affect. This reduces the accuracy of determining the indicative concentration feature.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine verbesserte Anordnung zur Messung der Konzentration von Harnstoff in einem Tank für die Lagerung harnstoffhaltiger Lösung zu schaffen.The object of the present invention is to provide an improved arrangement for measuring the concentration of urea in a tank for the storage of urea-containing solution.

Die Aufgabe wird gelöst durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1.The object is achieved by a device having the features of claim 1.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Messen einer Konzentration eines Reduktionsmittels, insbesondere von Harnstoff, in einer Lösung, insbesondere einer wässrigen Lösung, umfasst:
ein Tankgehäuse zur Bevorratung der Lösung in einem Innenraum des Tankgehäuses;
eine Sensorvorrichtung zur Emission eines ersten Messsignals entlang einer Emissionsrichtung in den Innenraum und zum Empfang von Reflexionen des ersten Messsignals, wobei die Sensorvorrichtung an einer dem Innenraum abgewandten Außenseite des Tankgehäuses angebracht ist;
ein Reflektorbauteil in dem Innenraum mit einem ersten Reflektor, der in der Emissionsrichtung von der Sensorvorrichtung beabstandet angeordnet ist und einen ersten Teil des ersten Messsignals entgegen der Emissionsrichtung zu der Sensorvorrichtung zurückreflektiert, und einem zweiten Reflektor, der in der Emissionsrichtung von der Sensorvorrichtung um einen Abstand L weiter entfernt als der erste Reflektor beabstandet ist und der einen zweiten Teil des ersten Messsignals entgegen der Emissionsrichtung zu der Sensorvorrichtung zurückreflektiert.
The device according to the invention for measuring a concentration of a reducing agent, in particular of urea, in a solution, in particular an aqueous solution, comprises:
a tank housing for storing the solution in an interior of the tank housing;
a sensor device for emitting a first measurement signal along an emission direction into the interior and for receiving reflections of the first measurement signal, wherein the sensor device is mounted on an outer side of the tank housing facing away from the interior;
a reflector component in the interior space having a first reflector spaced apart from the sensor device in the emission direction and reflecting a first portion of the first measurement signal back to the sensor device against the emission direction, and a second reflector spaced by a distance in the emission direction from the sensor device L further away than the first reflector is spaced and which reflects a second part of the first measurement signal against the emission direction to the sensor device back.

Da der zweite Reflektor entlang der Emissionsrichtung um den Abstand L weiter von der Sensorvorrichtung entfernt ist als der erste Reflektor, muss der zweite Teil gegenüber dem ersten Teil eine um das Zweifache des Abstands L längere Wegstrecke zurücklegen (Hin- und Rückweg), bis er auf die Sensorvorrichtung trifft. Entsprechend wird der zweite Teil mit einer zeitlichen Verzögerung t gegenüber dem ersten Teil von der Sensorvorrichtung detektiert. Eine Geschwindigkeit v des ersten Messsignals, des zurückreflektierten ersten Teils und des zurückreflektierten zweiten Teils in der Lösung hängt von der Konzentration c des Reduktionsmittels in der Lösung und von der Temperatur T der Lösung ab. Da diese Abhängigkeit v(c, T) bzw. c(v, T) aus empirischen Versuchen und/oder aus Formeln bekannt ist, kann aus der zeitlichen Verzögerung der Detektion des zweiten Teils und dem bekannten, festgelegten Abstand L die Konzentration des Reduktionsmittels in der Lösung mittels der Beziehung t = 2·L/v(c, T) bestimmt werden.Since the second reflector along the emission direction by the distance L is farther away from the sensor device than the first reflector, the second part compared to the first part a two times the distance L longer distance covered (round trip) until it on the sensor device hits. Accordingly, the second part is detected by the sensor device with a time delay t with respect to the first part. A velocity v of the first measurement signal, the back-reflected first part and the back-reflected second part in the solution depends on the concentration c of the reducing agent in the solution and on the temperature T of the solution. Since this dependence v (c, T) or c (v, T) from empirical experiments and / or formulas is known, from the time delay of the detection of the second part and the known, fixed distance L, the concentration of the reducing agent in the solution by means of the relationship t = 2 * L / v (c, T) be determined.

Das Vorsehen nur eines Reflektorbauteils mit sowohl dem ersten Reflektor als auch dem zweiten Reflektor bietet entscheidende Vorteile. Die unterschiedliche Wegstrecke des von dem ersten Reflektor zu der Sensorvorrichtung zurückreflektierten ersten Teils des ersten Messsignals und des von dem zweiten Reflektor zu der Sensorvorrichtung zurückreflektierten zweiten Teils des ersten Messsignals ergibt sich allein aus dem Zweifachen des Abstands L. Dabei ist das Reflektorbauteil mit den beiden Reflektoren sehr maßgenau, also mit sehr engen Toleranzen, herstellbar. Der gewünschte Abstand L kann sehr präzise und gut wiederholbar realisiert werden. Des Weiteren haben Toleranzen und Ungenauigkeiten der Position und Lage des Reflektorbauteils als Ganzes relativ zu der Sensorvorrichtung keinen nennenswerten Einfluss auf die Messgenauigkeit. The provision of only one reflector component with both the first reflector and the second reflector offers decisive advantages. The different path of the reflected back from the first reflector to the sensor device The first part of the first measuring signal and the second part of the first measuring signal reflected back from the second reflector to the sensor device results solely from twice the distance L. In this case, the reflector component with the two reflectors can be produced very accurately, ie with very narrow tolerances. The desired distance L can be realized very precisely and easily repeatable. Furthermore, tolerances and inaccuracies in the position and position of the reflector component as a whole relative to the sensor device have no appreciable influence on the measurement accuracy.

Mit der vorliegenden Erfindung wird außerdem ein möglicher Einfluss der mit einer vergleichsweise größeren Toleranz behafteten Wandstärke des Tankgehäuses vermieden, da das emittierte erste Messsignalsignal auf dem Weg zum Reflektorbauteil und sowohl der erste Teil als auch der zweite Teil auf dem Weg zurück zu der Sensorvorrichtung das Tankgehäuse jeweils an derselben Stelle durchlaufen. Da für die erfindungsgemäße Bestimmung der Konzentration lediglich die zeitliche Verzögerung zwischen dem ersten Teil und dem zweiten Teil zu betrachten ist, hat der für beide Teile jeweils gleiche Zeitanteil der Laufzeit durch die Wandung des Tankgehäuses keinen Einfluss auf die Messwertbildung, so dass das Messergebnis nicht von der Wandstärke des Tankgehäuses an dieser Stelle abhängt.The present invention also avoids a possible influence of the wall box thickness of the tank housing, which has a relatively greater tolerance, since the emitted first measurement signal signal en route to the reflector component and both the first part and the second part en route back to the sensor device the tank housing in each case in the same place go through. Since only the time delay between the first part and the second part is to be considered for the determination of the concentration according to the invention, the same time proportion of the transit time through the wall of the tank housing has no influence on the measurement value formation, so that the measurement result does not depend on the wall thickness of the tank housing depends on this point.

Daher ist mit der vorliegenden Erfindung eine Montage der Sensorvorrichtung außerhalb des Tankgehäuses möglich, insbesondere außerhalb des Innenraums des Tankgehäuses. Dadurch ergibt sich ein leichter Ein- und Ausbau sowie gegebenenfalls ein leichter Austausch der Sensorvorrichtung. Außerdem wird ein direkter Kontakt der Sensorvorrichtung mit der in dem Innenraum des Tankgehäuses aufbewahrten Lösung und insbesondere mit dem darin enthaltenen Reduktionsmittel vermieden. So wird einer Korrosion der Sensorvorrichtung durch die Lösung bzw. das Reduktionsmittel vorgebeugt. Ferner ist die empfindliche Messvorrichtung nicht unmittelbar schnellen Temperaturveränderungen durch das Einfüllen von neuer Lösung mit einer anderen Temperatur ausgesetzt. Insgesamt verbessert die Anordnung der Sensorvorrichtung an der Außenseite des Tankgehäuses also die Langlebigkeit der Sensorvorrichtung.Therefore, with the present invention, a mounting of the sensor device outside of the tank housing is possible, in particular outside the interior of the tank housing. This results in an easy installation and removal and, where appropriate, easy replacement of the sensor device. In addition, a direct contact of the sensor device with the stored in the interior of the tank housing solution and in particular with the reducing agent contained therein is avoided. So corrosion of the sensor device is prevented by the solution or the reducing agent. Furthermore, the sensitive measuring device is not immediately exposed to rapid changes in temperature due to the introduction of new solution with a different temperature. Overall, the arrangement of the sensor device on the outside of the tank housing thus improves the longevity of the sensor device.

Bei der Lösung kann es sich insbesondere um eine wässrige Lösung mit Harnstoff handeln, wobei der Harnstoff das Reduktionsmittel darstellt.The solution may in particular be an aqueous solution with urea, the urea being the reducing agent.

Es versteht sich von selbst, dass die Sensorvorrichtung das erste Messsignal nicht ausschließlich nur genau in Richtung der ersten Emissionsrichtung emittieren muss. Vielmehr ist es im Sinne der vorliegenden Anmeldung, wenn sich das erste Messsignal von der Sensorvorrichtung ausgehend entlang der Emissionsrichtung mit einem Strahlungskegel um die Emissionsrichtung ausbreitet.It goes without saying that the sensor device does not have to emit the first measurement signal only exactly in the direction of the first emission direction. Rather, it is within the meaning of the present application if the first measurement signal propagates from the sensor device along the emission direction with a radiation cone around the emission direction.

Die Vorrichtung kann beispielsweise in einem Kraftfahrzeug mit Verbrennungsmotor montiert sein, wobei der Harnstoff zur Erzeugung von Ammoniak für eine Abgasnachbehandlung genutzt wird. Insbesondere kann es sich bei dem Verbrennungsmotor um einen Dieselmotor handeln.The device may be mounted, for example, in a motor vehicle with an internal combustion engine, wherein the urea is used to generate ammonia for exhaust aftertreatment. In particular, the internal combustion engine may be a diesel engine.

Das Tankgehäuse kann im Rotationsschmelzverfahren hergestellt sein. Als Materialien für das Tankgehäuse können beispielsweise Polyethylen (PE) und/oder Polyamid (PA) verwendet werden. Diese Materialien sind gut verfügbar, werden durch die Lösung nicht angegriffen, sind gut verarbeitbar und ausreichend dauerhaft. In einem in einer Einbaulage unteren Bereich des Tankgehäuses kann ein Auslass und/oder Ventil zur Abnahme der Lösung aus dem Innenraum des Tanks vorgesehen sein. Durch die Positionierung in dem unteren Bereich kann auch dann Lösung aus dem Innenraum entnommen werden, wenn ein Füllstand der Lösung in dem Innenraum gering ist. An einem in Einbaulage oberen Bereich des Tankgehäuses kann ein Einlass zur Zuführung von Lösung in den Innenraum des Tanks angeordnet sein.The tank housing can be produced by rotational fusion. As materials for the tank housing, for example, polyethylene (PE) and / or polyamide (PA) can be used. These materials are readily available, unaffected by the solution, are easy to process and durable enough. In a lower region of the tank housing in an installed position, an outlet and / or valve for removing the solution from the interior of the tank can be provided. Due to the positioning in the lower region, solution can also be removed from the inner space, if a filling level of the solution in the inner space is low. An inlet for supplying solution into the interior of the tank can be arranged on an upper region of the tank housing in the installation position.

Bevorzugt weist das Tankgehäuse eine sich im Wesentlichen in Richtung des Innenraums erstreckende Einbuchtung auf, durch die an der Außenseite des Tankgehäuses eine Einbauvertiefung zur Aufnahme der Sensorvorrichtung ausgebildet ist, wobei die Sensorvorrichtung in der Einbauvertiefung angeordnet ist.Preferably, the tank housing has a substantially extending in the direction of the interior indentation, is formed by the on the outside of the tank housing a mounting recess for receiving the sensor device, wherein the sensor device is arranged in the mounting recess.

Damit ist die Sensorvorrichtung sicher an der Außenseite des Tankgehäuses angebracht. Durch die Aufnahme in der Einbauvertiefung fällt die Vorrichtung insgesamt kompakter aus und kann leichter integriert werden, insbesondere in Kraftfahrzeuge. Außerdem ist die Sensorvorrichtung durch die Aufnahme in die Einbauvertiefung besser vor Umwelteinflüssen geschützt, so dass die Vorrichtung insgesamt robuster und zuverlässiger wird.Thus, the sensor device is securely attached to the outside of the tank housing. Due to the inclusion in the mounting recess, the device is more compact overall and can be more easily integrated, especially in motor vehicles. In addition, the sensor device is better protected by the inclusion in the mounting recess from environmental influences, so that the device is more robust and reliable overall.

Bevorzugt liegt der Abstand L in einem Bereich von 20 mm bis 50 mm. Dies gilt insbesondere dann, wenn als erstes Messsignal ein erstes Ultraschallsignal verwendet wird. Wird der Abstand L zu gering, lässt sich die zeitliche Verzögerung zwischen dem ersten Teil und dem zweiten Teil nicht mehr sauber detektieren. Bei sehr großem Abstand L dagegen besteht die Gefahr, dass ein zu großer Raumwinkelbereich des ersten Messsignals an dem ersten Reflektor zurückreflektiert und/oder ausgeblendet wird. Auch von dem zweiten Teil, der auf dem Rückweg von dem zweiten Reflektor zur der Sensorvorrichtung ist, kann dann ein zu großer Raumwinkelbereich durch den ersten Reflektor ausgeblendet werden. In der Folge ist der zweite Teil, der von der Sensorvorrichtung empfangen wird, nur noch sehr klein. Das kann seine Messung erheblich erschweren. Wenn der Abstand L kleiner oder gleich 50 mm ist, ist das Reflektorbauteil außerdem ausreichend kompakt, um problemlos in dem Innenraum des Tankgehäuses untergebracht zu werden.Preferably, the distance L is in a range of 20 mm to 50 mm. This applies in particular when a first ultrasonic signal is used as the first measuring signal. If the distance L is too small, the time delay between the first part and the second part can no longer be detected cleanly. At a very large distance L, on the other hand, there is a risk that an excessively large solid angle range of the first measuring signal will be reflected back and / or faded out at the first reflector. Also from the second part, which is on the way back from the second reflector to the sensor device, then an excessive solid angle range can be hidden by the first reflector. In As a result, the second part received by the sensor device is only very small. This can make his measurement considerably more difficult. In addition, when the distance L is equal to or smaller than 50 mm, the reflector member is sufficiently compact to be easily accommodated in the interior of the tank case.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung weist die Einbuchtung eine bottichartige Grundform auf, wobei die Sensorvorrichtung das erste Messsignal entlang der Emissionsrichtung zumindest im Wesentlichen senkrecht zu einer Seitenwand oder zumindest im Wesentlichen senkrecht zu einer Bodenwand der Einbuchtung emittiert.In a particularly advantageous embodiment of the invention, the indentation has a vat-like basic shape, wherein the sensor device emits the first measurement signal along the emission direction at least substantially perpendicular to a side wall or at least substantially perpendicular to a bottom wall of the indentation.

Eine derart geformte Einbuchtung ist vergleichsweise einfach herstellbar. Die Einbauvertiefung wird durch die Bodenwand der Einbuchtung sowie die Seitenwand der Einbuchtung begrenzt, die jeweils einen Teil des Tankgehäuses bilden. Die Einbuchtung kann bei einer Fertigung des Tankgehäuses unmittelbar mit angeformt werden. Alternativ kann die Einbuchtung als vorgefertigtes Element in ein Werkzeug eingelegt werden und dann in das Tankgehäuse eingesintert werden. Durch eine Öffnung der Einbauvertiefung, die ein dem Innenraum des Tankgehäuses abgewandtes, nach außen offenes Ende der Einbauvertiefung bildet, kann die Sensorvorrichtung einfach in die Einbauvertiefung eingesetzt werden. Indem die Sensorvorrichtung das erste Messsignal zumindest im Wesentlichen senkrecht zu der Bodenwand oder der Seitenwand der Einbuchtung emittiert, ist der Weg durch die Wandung des Tankgehäuses in den Innenraum besonders kurz, so dass das erste Messsignal beim Durchlaufen des Tankgehäuses nur wenig gedämpft wird.Such a shaped indentation is comparatively easy to produce. The mounting recess is bounded by the bottom wall of the recess and the side wall of the recess, each forming a part of the tank housing. The indentation can be formed directly with a production of the tank housing with. Alternatively, the indentation can be inserted as a prefabricated element in a tool and then sintered into the tank housing. Through an opening in the recessed recess, which forms an outwardly open end of the recessed recess facing away from the interior of the tank housing, the sensor device can be easily inserted into the recessed recess. By the sensor device emits the first measurement signal at least substantially perpendicular to the bottom wall or the side wall of the indentation, the path through the wall of the tank housing in the interior is particularly short, so that the first measurement signal is only slightly attenuated when passing through the tank housing.

Besonders bevorzugt ist zumindest ein unterer Teil des Tankgehäuses einstückig und wannenförmig ausgeführt, wobei die Einbuchtung in dem unteren Teil gebildet ist. Particularly preferably, at least a lower part of the tank housing is made in one piece and trough-shaped, wherein the indentation is formed in the lower part.

Damit ist das Tankgehäuse besonders einfach, schnell und kostengünstig herstellbar. Indem der untere Teil einstückig ausgeführt ist, ist es besonders robust und seine Dichtigkeit ist langfristig sichergestellt. Der gesamte untere Teil des Tankgehäuses besteht aus einem integralen, durchgehenden Teil. Insbesondere ist die Einbuchtung einstückig und integral mit dem unteren Teil ausgebildet. Insbesondere muss ein Boden des Tanks oder ein Teil des Bodens des Tanks oder die Einbuchtung nicht angeklebt, eingehakt, angeschraubt oder anderweitig gefügt und abgedichtet werden. Durch Temperaturveränderungen, mechanische Belastungen wie Vibrationen, Alterung von Kleber oder ähnliche Faktoren sind derart zusammengesetzte Tankgehäuse anfällig für Undichtigkeiten und Defekte. Das wird mit der vorgeschlagenen Ausführungsform vermieden. Selbstverständlich können in dem unteren Teil des Tankgehäuses gegebenenfalls aber Zusatzelemente vorgesehen sein, insbesondere der Auslass und/oder das Ventil zur Abnahme der Lösung.Thus, the tank housing is particularly simple, fast and inexpensive to produce. By the one-piece construction of the lower part, it is particularly robust and its tightness is ensured in the long term. The entire lower part of the tank housing consists of an integral, continuous part. In particular, the indentation is integral and integrally formed with the lower part. In particular, a bottom of the tank or part of the bottom of the tank or the indentation need not be glued, hooked, bolted or otherwise joined and sealed. Temperature changes, mechanical stresses such as vibration, aging of adhesives or similar factors make such assembled tank housings susceptible to leaks and defects. This is avoided with the proposed embodiment. Of course, additional elements may optionally be provided in the lower part of the tank housing, in particular the outlet and / or the valve for removing the solution.

Überaus bevorzugt ist die Einbuchtung in einem Wannenboden gebildet. Most preferably, the indentation is formed in a tub bottom.

Wenn die Einbuchtung in dem Wannenboden gebildet ist, dann ist auch die darin aufgenommene Sensorvorrichtung in geringem Abstand von dem Wannenboden angebracht. Damit kann die Sensorvorrichtung das erste Messsignal auch dann in die Lösung emittieren, wenn der Füllstand der Lösung in dem Innenraum des Tankgehäuses niedrig ist.If the indentation is formed in the tub bottom, then the sensor device received therein is also mounted at a small distance from the bottom of the tub. Thus, the sensor device can emit the first measurement signal into the solution even when the level of the solution in the interior of the tank housing is low.

Überaus bevorzugt ist das Reflektorbauteil an dem unteren Teil, insbesondere an dem Wannenboden, angeordnet.Most preferably, the reflector component is arranged on the lower part, in particular on the trough bottom.

Auf diese Weise ist sichergestellt, dass der erste Reflektor und der zweite Reflektor auch dann noch in der Lösung eingetaucht sind, wenn der Füllstand der Lösung in dem Innenraum des Tankgehäuses niedrig ist.In this way it is ensured that the first reflector and the second reflector are still immersed in the solution, even if the level of the solution in the interior of the tank housing is low.

Insbesondere wenn die Einbuchtung in dem Wannenboden gebildet ist und das Reflektorbauteil an dem Wannenboden angeordnet ist, ist eine zuverlässige Messung der Konzentration des Reduktionsmittels in der Lösung auch bei niedrigem Füllstand der Lösung in dem Innenraum sichergestellt.In particular, when the recess is formed in the tub bottom and the reflector component is arranged on the tub bottom, a reliable measurement of the concentration of the reducing agent in the solution is ensured even at low level of the solution in the interior.

In einer weiteren, besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Sensorvorrichtung über eine Gewindeverbindung oder über eine Bajonettverbindung in der Einbauvertiefung befestigt.In a further, particularly preferred embodiment of the invention, the sensor device is fastened in the installation recess via a threaded connection or via a bayonet connection.

Auf diese Weise lässt sich die Sensorvorrichtung einfach, sicher und schnell in der Einbauvertiefung montieren. Insbesondere kann die Sensorvorrichtung auch lösbar in der Einbauvertiefung montiert sein. In diesem Fall kann sie bei Defekten einfach und schnell ausgetauscht werden. Das erhöht die Wirtschaftlichkeit. Außerdem kann sie gegebenenfalls durch eine verbesserte Sensorvorrichtung ersetzt werden. Die Vorrichtung ist folglich insgesamt modular und flexibel.In this way, the sensor device can be easily, safely and quickly mounted in the mounting recess. In particular, the sensor device can also be detachably mounted in the mounting recess. In this case, it can be easily and quickly replaced in case of defects. This increases the profitability. In addition, it may optionally be replaced by an improved sensor device. The device is thus overall modular and flexible.

In einer Weiterbildung der Erfindung umfasst die Sensorvorrichtung einen ersten Ultraschallsensor, der mit einer Sensorfläche an der Außenseite des Tankgehäuses anliegt.In one development of the invention, the sensor device comprises a first ultrasonic sensor, which rests with a sensor surface on the outside of the tank housing.

Die Verwendung eines Ultraschallsensors ermöglicht eine einfache, schnelle, robuste und zuverlässige Messung der Konzentration. Ultraschallsensoren sind kostengünstig und in verschiedenen Ausführungen erhältlich sowie vergleichsweise einfach zu implementieren und zu bedienen. Sie eignen sich zur zuverlässigen Detektion der zeitlichen Verzögerung des zweiten Teils gegenüber dem ersten Teil. Des Weiteren kann im Vergleich zu optischen Messungen mit Licht eine weniger aufwendige Messerfassung genutzt werden, da die Schallgeschwindigkeit von Ultraschallsignalen deutlich geringer ist als die Lichtgeschwindigkeit und somit die zeitliche Verzögerung bei gleichem Abstand L deutlich größer ist.The use of an ultrasonic sensor allows a simple, fast, robust and reliable measurement of the concentration. Ultrasonic sensors are inexpensive and available in various designs and comparatively simple to implement and operate. They are suitable for reliable detection of the time delay of the second part relative to the first part. Furthermore, in comparison to optical measurements with light, a less complicated measurement detection can be used, since the speed of sound of ultrasound signals is significantly lower than the speed of light and thus the time delay at the same distance L is significantly greater.

Besonders bevorzugt ist die Sensorvorrichtung derart in der Einbauvertiefung montiert, dass die Sensorfläche mit einem Anpressdruck an der Außenseite des Tankgehäuses anliegt.Particularly preferably, the sensor device is mounted in the mounting recess such that the sensor surface rests with a contact pressure on the outside of the tank housing.

Damit werden einerseits Signalverluste durch zusätzliche, dazwischen liegende Bauteile und andererseits zusätzliche Kosten für solche Bauteile vermieden.Thus, on the one hand signal losses are avoided by additional, intermediate components and on the other hand additional costs for such components.

In einer weiteren, vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung umfasst die Sensorvorrichtung einen ersten Ultraschallsensor, der mit einer Sensorfläche an einem Koppelelement anliegt, wobei eine der Sensorfläche abgewandte Seite des Koppelelements an der Außenseite des Tankgehäuses anliegt.In a further advantageous embodiment of the invention, the sensor device comprises a first ultrasonic sensor, which rests with a sensor surface on a coupling element, wherein a side facing away from the sensor surface of the coupling element rests against the outside of the tank housing.

In diesem Fall ist die Sensorfläche des Ultraschallsensors durch das Koppelelement schallleitend mit dem Tankgehäuse verbunden, welches eine verlustarme Propagation des ersten Messsignals, des ersten Teils sowie des zweiten Teils zwischen dem Tankgehäuse und der Sensorfläche sicherstellt. Das Koppelelement kann insbesondere nachgiebig, beispielsweise elastisch oder viskoelastisch, ausgeführt sein. Dann kann es sich Veränderungen eines Abstands zwischen der Sensorfläche und der Außenseite des Tankgehäuses flexibel anpassen, so dass auch bei Verwindungen oder Maßänderungen durch Temperaturveränderungen, Veränderungen des Füllstands der Lösung im Innenraum des Tankgehäuses und/oder Lageänderungen des Tankgehäuses die verlustarme Propagation sichergestellt bleibt. Das Koppelelement kann bspw. aus einem Silikongel oder einem Silikonelastomer bestehen.In this case, the sensor surface of the ultrasonic sensor is connected by the coupling element sound conducting with the tank housing, which ensures a low-loss propagation of the first measurement signal, the first part and the second part between the tank housing and the sensor surface. The coupling element may in particular be resilient, for example elastic or viscoelastic. Then it can flexibly adapt to changes in a distance between the sensor surface and the outside of the tank housing, so that even with torsions or dimensional changes by temperature changes, changes in the level of the solution in the interior of the tank housing and / or changes in position of the tank housing low-loss propagation remains ensured. The coupling element may, for example, consist of a silicone gel or a silicone elastomer.

Besonders bevorzugt ist die Sensorvorrichtung derart in der Einbauvertiefung montiert, dass das Koppelelement mit einem Anpressdruck an der Außenseite des Tankgehäuses anliegt.Particularly preferably, the sensor device is mounted in the mounting recess such that the coupling element rests with a contact pressure on the outside of the tank housing.

Dadurch werden ein steter sowie zuverlässiger Kontakt des Koppelelements mit der Außenseite des Tankgehäuses und eine gute Übertragung der Ultraschallsignale zwischen dem Koppelelement und dem Tankgehäuse sichergestellt.This ensures a steady and reliable contact of the coupling element with the outside of the tank housing and a good transmission of the ultrasonic signals between the coupling element and the tank housing.

Überaus bevorzugt wird der Anpressdruck bei dem Befestigen der Sensorvorrichtung in der Einbauvertiefung mittels der Gewindeverbindung oder der Bajonettverbindung hergestellt.Most preferably, the contact pressure when mounting the sensor device in the recessed recess is made by means of the threaded connection or the bayonet connection.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann die Einbauvertiefung und/oder die Sensorvorrichtung konisch ausgestaltet sein. Ein „seitlich“ an der Sensorvorrichtung angeordneter Sensor oder ein „oben“ an der Sensorvorrichtung angeordneter Sensor wird in diesem Fall dadurch angepresst, dass die Sensorvorrichtung durch die Steigung des Gewindes bzw. der Eingriffselemente der Bajonettmechanik bei der Drehung in axialer Richtung tiefer in die Einbauvertiefung hinein bewegt wird. Für „oben“ angeordnete Sensoren/Koppelelemente wird in der Regel (nur) dieser Gang-/Steigungseffekt genutzt. In one embodiment of the invention, the installation recess and / or the sensor device can be designed conically. A sensor arranged "laterally" on the sensor device or a sensor arranged "above" on the sensor device is in this case pressed in that the sensor device moves deeper into the mounting recess due to the pitch of the thread or the engagement elements of the bayonet mechanism during the rotation in the axial direction is moved into it. For "top" arranged sensors / coupling elements is usually (only) this gear / slope effect used.

Für „seitlich“ angeordnete Sensoren oder Koppelelemente wird die Einbauvertiefung und/oder die Sensorvorrichtung bevorzugt so gestaltet, dass sich bei der Verdrehung der Sensorvorrichtung entlang einer Eindrehrichtung zunächst eine Verringerung eines Spalts zwischen dem Koppelement und der Seitenwand der Einbauvertiefung ergibt, bis das Koppelelement die Seitenwand berührt. Bei noch weiterem Verdrehen der Sensorvorrichtung entlang der Eindrehrichtung liegt das Koppelelement dann mit größer werdendem Anpressdruck an der Seitenwand an. So wird erreicht, dass sich durch die Verdrehung der Sensorvorrichtung bei der Montage auch der notwendige Anpressdruck zwischen dem Tankgehäuse und dem Sensor oder dem Koppelelement ergibt. For "laterally" arranged sensors or coupling elements, the mounting recess and / or the sensor device is preferably designed so that upon rotation of the sensor device along a screwing initially a reduction in a gap between the coupling element and the side wall of the recess results until the coupling element, the side wall touched. With even further rotation of the sensor device along the insertion direction, the coupling element then abuts with increasing contact pressure on the side wall. It is thus achieved that the necessary contact pressure between the tank housing and the sensor or the coupling element results from the rotation of the sensor device during assembly.

Für „seitlich“ angeordnete Sensoren oder Koppelelemente ist daher eine Anordnung bevorzugt, bei der die Sensorvorrichtung bspw. rund ist, während die Einbauvertiefung einen im Wesentlichen runden Innenumfang aufweisen kann, auf den jedoch zumindest auf Höhe des Koppelelements eine „Rampe“ (d.h. eine Steigung in radialer Richtung entlang des Umfangs) aufgebracht ist. Bei Verdrehung der Sensorvorrichtung relativ zu der Einbauvertiefung wird der Sensor bzw. das Koppelelement verkeilt.For "laterally" arranged sensors or coupling elements, therefore, an arrangement is preferred in which the sensor device, for example, is round, while the mounting recess may have a substantially round inner circumference, but at least at the level of the coupling element, a "ramp" (ie, a slope in the radial direction along the circumference) is applied. Upon rotation of the sensor device relative to the mounting recess, the sensor or the coupling element is wedged.

Alternativ kann die Einbauvertiefung bspw. auch elliptisch ausgeführt sein. Beim Einsetzen der Sensorvorrichtung in die Einbauvertiefung ist die Verbindungslinie von der Achse der Sensorvorrichtung zu dem Sensor oder dem Koppelelement zunächst im Wesentlichen parallel zur Hauptachse der Ellipse ausgerichtet. Eine Verdrehung der Sensorvorrichtung um einen Drehwinkel führt zu einer relativen Orientierung, bei der diese Verbindungslinie dann quer, insbesondere rechtwinklig, zu der Hauptachse angeordnet ist. Alternatively, the recess can, for example, be elliptical. When inserting the sensor device in the mounting recess, the connecting line from the axis of the sensor device to the sensor or the coupling element is initially aligned substantially parallel to the main axis of the ellipse. A rotation of the sensor device by a rotational angle leads to a relative orientation, in which this connecting line is then arranged transversely, in particular at right angles, to the main axis.

Alternativ ist es auch möglich, sowohl die Einbauvertiefung wie das Sensorgehäuse unrund, bspw. elliptisch, auszuführen. Die Hauptachsen der Ellipsen sind beim Einsetzen der Sensorvorrichtung in die Einbauvertiefung zunächst im Wesentlichen parallel und im montierten Zustand quer zueinander ausgerichtet.Alternatively, it is also possible to perform both the recessed recess as the sensor housing out of round, for example. Elliptical. The major axes of the ellipses are at the onset of the sensor device in the Mounting recess initially aligned substantially parallel and in the mounted state transversely to each other.

Eine weitere Möglichkeit besteht darin, die Sensorvorrichtung exzentrisch in der Einbauvertiefung anzuordnen.Another possibility is to arrange the sensor device eccentrically in the mounting recess.

Der Anpressdruck wird also durch die rotatorische und/oder die axiale Relativbewegung zwischen der Sensorvorrichtung und der Einbauvertiefung bei der Montage, insbesondere unter Herstellung der Gewindeverbindung oder der Bajonettverbindung, erzeugt. Insofern wird ein Synergieeffekt erzielt.The contact pressure is thus generated by the rotational and / or the axial relative movement between the sensor device and the mounting recess during assembly, in particular while producing the threaded connection or the bayonet connection. In this respect, a synergy effect is achieved.

Zur Erzeugung und/oder Detektion von Ultraschall können piezoelektrische Keramiken, Quarz und/oder piezoelektrischer Kunststoff genutzt werden.For the generation and / or detection of ultrasound piezoelectric ceramics, quartz and / or piezoelectric plastic can be used.

Vorzugsweise liegt das erste Messsignal des Ultraschallsensors in einem Frequenzbereich von 100 kHz bis 10 GHz, noch bevorzugter in einem Frequenzbereich von 100 kHz bis 1 GHz. Diese Frequenzbereiche erlauben eine ausreichend genaue Ermittlung der Konzentration des Reduktionsmittels in der Lösung.Preferably, the first measurement signal of the ultrasonic sensor is in a frequency range of 100 kHz to 10 GHz, more preferably in a frequency range of 100 kHz to 1 GHz. These frequency ranges allow a sufficiently accurate determination of the concentration of the reducing agent in the solution.

In Weiterbildung der Erfindung ist das Reflektorbauteil aus einem Material mit geringem Wärmeausdehnungskoeffizienten hergestellt, wobei der Wärmeausdehnungskoeffizient kleiner ist als ein Wärmeausdehnungskoeffizient des Tankgehäuses und/oder kleiner als oder gleich 100·10–6 K–1 – besonders bevorzugt kleiner oder gleich 20·10–6 K–1, überaus bevorzugt kleiner oder gleich 15·10–6 K–1 – ist. Wenn eine besonders hohe Genauigkeit der Messung notwendig ist, kann das Reflektorbauteil auch aus einem Material mit einem Wärmeausdehnungskoeffizienten kleiner oder gleich 10·10–6 K–1 hergestellt sein. Um leicht verfügbares und kostengünstiges Material verwenden zu können, ist der Wärmeausdehnungskoeffizient andererseits überaus bevorzugt größer 1·10–6 K–1, so dass sich entsprechende nach oben und nach unten beschränkte Bereiche für den Wärmeausdehnungskoeffizienten ergeben.In a development of the invention, the reflector component is produced from a material with a low coefficient of thermal expansion, wherein the thermal expansion coefficient is smaller than a thermal expansion coefficient of the tank housing and / or less than or equal to 100 × 10 -6 K -1 - particularly preferably less than or equal to 20 × 10 . 6 K -1 , more preferably less than or equal to 15 x 10 -6 K -1 . If a particularly high accuracy of the measurement is necessary, the reflector component can also be made of a material having a thermal expansion coefficient of less than or equal to 10 · 10 -6 K -1 . On the other hand, in order to be able to use easily available and inexpensive material, the coefficient of thermal expansion is more preferably greater than 1.times.10.sup.-6 K.sup.- 1 , so that respective ranges of thermal expansion coefficients are limited upwards and downwards.

Durch einen geringen Wärmeausdehnungskoeffizienten des Reflektorbauteils ist sichergestellt, dass sich der Abstand L zwischen dem ersten Reflektor und dem zweiten Reflektor bei Temperaturwechseln nur in geringem Maße ändern. Dadurch ist eine genauere Bestimmung der Konzentration des Reduktionsmittels in der Lösung auch für unterschiedliche Temperaturen der Lösung möglich.A low coefficient of thermal expansion of the reflector component ensures that the distance L between the first reflector and the second reflector changes only to a slight extent during temperature changes. As a result, a more accurate determination of the concentration of the reducing agent in the solution is possible even for different temperatures of the solution.

Insbesondere kann das Reflektorbauteil aus einem Metall hergestellt sein, beispielsweise aus Edelstahl, Eisen oder Aluminium. Alternativ kann das Reflektorbauteil aus anderen gegen die Lösung beständigen und zur Reflexion des Messsignals geeigneten Werkstoffen bestehen.In particular, the reflector component can be made of a metal, for example of stainless steel, iron or aluminum. Alternatively, the reflector component may consist of other materials resistant to the solution and suitable for reflection of the measurement signal.

Das Tankgehäuse kann wie oben beschrieben beispielsweise aus Polyethylen (PE) oder aus Polyamid (PA) gefertigt sein. Ein typischer Wärmeausdehnungskoeffizient für Polyethylen beträgt 200·10–6 K–1, ein typischer Wärmeausdehnungskoeffizient für Polyamid 110·10–6 K–1. Typische Wärmeausdehnungskoeffizienten von Edelstahl, Eisen und Aluminium betragen in dieser Reihenfolge 10·10–6 K–1 bis 16·10–6 K–1, 10·10–6 K–1 bis 12·10–6 K–1 und 23·10–6 K–1 Damit weisen diese Metalle wesentlich geringere Wärmeausdehnungskoeffizienten auf als die der genannten Materialien für das Tankgehäuse. Andererseits sind ihre Wärmeausdehnungskoeffizienten auch absolut gesehen gering genug für eine gute Messgenauigkeit. Zudem sind diese Materialien vergleichsweise kostengünstig, einfach erhältlich und gut verarbeitbar.The tank housing, as described above, for example, made of polyethylene (PE) or polyamide (PA). A typical coefficient of thermal expansion for polyethylene is 200 × 10 -6 K -1 , a typical thermal expansion coefficient for polyamide 110 × 10 -6 K -1 . Typical coefficients of thermal expansion of stainless steel, iron and aluminum are 10 × 10 -6 K -1 to 16 × 10 -6 K -1 , 10 × 10 -6 K -1 to 12 × 10 -6 K -1 and 23 × in this order. 10 -6 K -1 Thus, these metals have much lower coefficients of thermal expansion than those of the aforementioned materials for the tank housing. On the other hand, their thermal expansion coefficients are also low enough in absolute terms for a good measurement accuracy. In addition, these materials are relatively inexpensive, easily available and easy to process.

In einer Weiterbildung der Erfindung besteht das Reflektorbauteil aus einem zumindest in einem Teilbereich mit Kunststoff beschichteten Metallelement. Als mit Kunststoff beschichtet gilt im Sinne dieser Anmeldung insbesondere auch, wenn das Reflektorbauteil zumindest in einem Teilbereich mit Kunststoff umspritzt ist.In a further development of the invention, the reflector component consists of a metal element coated with plastic, at least in a partial area. In the sense of this application, coating with plastic also applies in particular when the reflector component is encapsulated with plastic, at least in a partial area.

Die Kunststoffbeschichtung erhöht die chemische Beständigkeit des Reflektorbauteils und/oder erleichtert die Verbindung oder Integration des Reflektorbauteils mit dem Tankgehäuse.The plastic coating increases the chemical resistance of the reflector component and / or facilitates the connection or integration of the reflector component with the tank housing.

In einer besonders vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist das Tankgehäuse im Rotationsschmelzverfahren hergestellt. Bevorzugt ist das Reflektorbauteil zumindest teilweise in das Tankgehäuse eingesintert, äußerst bevorzugt in den Wannenboden.In a particularly advantageous embodiment of the invention, the tank housing is produced by rotational fusion. Preferably, the reflector component is at least partially sintered into the tank housing, most preferably in the tank bottom.

Dadurch ist das Reflektorbauteil sicher und dauerhaft an dem Tankgehäuse angebracht. Auch bei Temperaturschwankungen, Vibrationen und anderen Belastungen besteht keine Gefahr, dass sich das Reflektorbauteil verschiebt oder von dem Tankgehäuse löst. Dadurch wird die Zuverlässigkeit der Messung wesentlich verbessert. Zugleich ermöglicht dieser Aufbau eine einfache, schnelle und kostengünstige Herstellung der Vorrichtung.As a result, the reflector component is securely and permanently attached to the tank housing. Even with temperature fluctuations, vibrations and other loads there is no danger that the reflector component shifts or detaches from the tank housing. This significantly improves the reliability of the measurement. At the same time, this structure allows a simple, fast and cost-effective production of the device.

Insbesondere kann das Reflektorbauteil aus einem Metallelement aufgebaut sein, welches im Bereich eines Kunststofffußes mit einem Kunststoff beschichtet ist und im Bereich der Kunststoffbeschichtung bei der Rotationsfertigung in die Behälterwandung eingesintert wird. In particular, the reflector component can be constructed from a metal element which is coated in the region of a plastic foot with a plastic and is sintered into the container wall in the area of the plastic coating during the rotary production.

Grundsätzlich kann das Reflektorbauteil aber auch auf eine andere Art und Weise an einer Innenwand des Tankgehäuses befestigt sein, beispielsweise innen an das Tankgehäuse angeschraubt sein.Basically, the reflector component but also in a different way to a Be fixed inside the tank wall, for example, be screwed inside to the tank housing.

Wenn die Lösung in einem Innenraum des Tankgehäuses einen Flüssigkeitsspiegel ausbildet, emittiert die Sensorvorrichtung bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, ein Messsignal zur Füllstandsmessung, welches direkt oder über eine Umlenkeinheit in Richtung des Flüssigkeitsspiegels gerichtet ist und einen aus dem ersten Messsignal ausgekoppelten dritten Teil des ersten Messsignals oder ein von einem zweiten Sensor emittiertes zweites Messsignal umfasst. If the solution forms a liquid level in an interior of the tank housing, the sensor device emits in a preferred embodiment of the invention, a measurement signal for level measurement, which is directed directly or via a deflection in the direction of the liquid level and a third part of the first coupled out of the first measurement signal Measuring signal or emitted by a second sensor second measuring signal comprises.

Auf diese Weise kann die Vorrichtung zugleich den Füllstand der Lösung in dem Innenraum des Tankgehäuses messen. Die Vorrichtung kann dazu eingerichtet sein, bei Unterschreiten eines bestimmten Füllstandes eine Warnung zu generieren.In this way, the device can also measure the level of the solution in the interior of the tank housing at the same time. The device may be configured to generate a warning when falling below a certain level.

Bevorzugt umfasst die Vorrichtung eine mit der Sensorvorrichtung verbundene oder in die Sensorvorrichtung integrierte Auswerteeinheit zur Ermittlung der Konzentration des Reduktionsmittels in der Lösung unter Berücksichtigung der zeitlichen Verzögerung des Empfangs des zweiten Teils des ersten Messsignals, der von dem zweiten Reflektor zu der Sensorvorrichtung zurückreflektiert wird, gegenüber dem Empfang des ersten Teils des ersten Messsignals, der von dem ersten Reflektor zu der Sensorvorrichtung zurückreflektiert wird, sowie des Abstands L. The device preferably comprises an evaluation unit connected to the sensor device or integrated in the sensor device for determining the concentration of the reducing agent in the solution, taking into account the time delay of receiving the second part of the first measurement signal, which is reflected back from the second reflector to the sensor device receiving the first part of the first measurement signal, which is reflected back from the first reflector to the sensor device, and the distance L.

Mit der Auswerteeinheit kann aus den Messungen des ersten Teils und des zweiten Teils wie oben beschrieben die Konzentration des Harnstoffs in der Lösung ermittelt werden.The evaluation unit can be used to determine the concentration of urea in the solution from the measurements of the first part and the second part as described above.

Besonders bevorzugt ist ein mit der Auswerteeinheit verbundener Temperatursensor zur Messung einer Temperatur im Innenraum des Tankgehäuses oder als Bestandteil der Sensorvorrichtung vorgesehen, wobei die Auswerteeinheit zur Ermittlung der Konzentration eine Temperaturabhängigkeit einer Geschwindigkeit des ersten Messsignals, des zurückreflektierten ersten Teils und des zurückreflektierten zweiten Teils in der Lösung, beispielsweise eine Schallgeschwindigkeit in der Lösung, berücksichtigt.Particularly preferably, a temperature sensor connected to the evaluation unit is provided for measuring a temperature in the interior of the tank housing or as part of the sensor device, wherein the evaluation unit for determining the concentration, a temperature dependence of a speed of the first measurement signal, the back-reflected first part and the reflected second part in the Solution, for example, a speed of sound in the solution, considered.

Die Geschwindigkeit des ersten Messsignals, des zurückreflektierten ersten Teils und des zurückreflektierten zweiten Teils in der Lösung hängt im Allgemeinen von der Temperatur der Lösung ab. Das gilt insbesondere für die Schallgeschwindigkeit von Ultraschallsignalen. Mit der vorgeschlagenen Ausführung kann die Temperatur bei der Berechnung der Konzentration des Reduktionsmittels aus der zeitlichen Verzögerung des Empfangs des zweiten Teils gegenüber dem Empfang des ersten Teils berücksichtigt werden. Dadurch wird die Konzentration des Reduktionsmittels in der Lösung auch bei wechselnden Temperaturen besonders genau und zuverlässig ermittelt.The velocity of the first measurement signal, the back-reflected first part and the back-reflected second part in the solution generally depends on the temperature of the solution. This applies in particular to the speed of sound of ultrasound signals. With the proposed embodiment, the temperature in the calculation of the concentration of the reducing agent from the time delay of the reception of the second part over the reception of the first part can be taken into account. As a result, the concentration of the reducing agent in the solution is determined particularly accurately and reliably even with changing temperatures.

In einer Weiterbildung der Erfindung umfasst die Sensorvorrichtung wenigstens ein Kontaktelement, welches in Einbaulage in elektrischem oder thermischem Kontakt zu einem an dem Tankgehäuse angeordneten Gegenkontakt steht.In a further development of the invention, the sensor device comprises at least one contact element, which in the installed position is in electrical or thermal contact with a mating contact arranged on the tank housing.

Das wenigstens eine Kontaktelement kann dazu genutzt werden, eine elektrische Verbindung zwischen der Sensorvorrichtung und dem Tankgehäuse oder zu mindestens einer in dem Tankgehäuse untergebrachten elektronischen Komponente zu realisieren. Insbesondere kann mittels des wenigstens einen Kontaktelements der Temperatursensor elektrisch mit der Sensorvorrichtung verbunden werden, wenn dieser elektronisch ist und in dem Tankgehäuse und/oder in dem Innenraum des Tankgehäuses vorgesehen ist.The at least one contact element can be used to realize an electrical connection between the sensor device and the tank housing or at least one accommodated in the tank housing electronic component. In particular, by means of the at least one contact element of the temperature sensor can be electrically connected to the sensor device, if it is electronic and is provided in the tank housing and / or in the interior of the tank housing.

Das wenigstens eine Kontaktelement kann alternativ dazu genutzt werden, eine thermische Verbindung zwischen dem Tankgehäuse und/oder dem Innenraum und/oder der Lösung in dem Innenraum einerseits und einem in oder an der Sensorvorrichtung vorgesehenen Temperatursensor andererseits herzustellen. In diesem Fall können mehrere oder sämtliche Sensoren (insbesondere zur Messung von Konzentration, Füllstand und Temperatur) in der Sensorvorrichtung zusammengefasst sein, so dass auf einen separaten Temperatursensor in oder an dem Tankgehäuse verzichtet werden kann.The at least one contact element can alternatively be used to produce a thermal connection between the tank housing and / or the interior and / or the solution in the interior space on the one hand and a temperature sensor provided in or on the sensor device on the other hand. In this case, several or all sensors (in particular for measuring concentration, level and temperature) can be combined in the sensor device, so that it is possible to dispense with a separate temperature sensor in or on the tank housing.

Selbstverständlich kann das mindestens eine Kontaktelement auch sowohl thermisch wie auch elektrisch leitend sein, oder die Sensorvorrichtung kann mehrere elektrisch und/oder thermisch leitfähige Kontaktelemente aufweisen.Of course, the at least one contact element can also be both thermally and electrically conductive, or the sensor device can have a plurality of electrically and / or thermally conductive contact elements.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen und mit Bezug auf die Figuren erläutert. Dabei bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger Kombination den Gegenstand der Erfindung, unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbezügen.The invention will be explained below with reference to embodiments and with reference to the figures. All described and / or illustrated features alone or in any combination form the subject matter of the invention, regardless of their summary in the claims or their back references.

Es zeigen schematisch:They show schematically:

1 ein erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung zum Messen einer Konzentration eines Reduktionsmittels in einer Lösung in einer Schnittansicht von der Seite, wobei ein Innenraum eines Tankgehäuses teilweise mit der Lösung gefüllt ist, 1 an inventive embodiment of an apparatus for measuring a concentration of a reducing agent in a solution in a sectional view from the side, wherein an interior of a tank housing is partially filled with the solution,

2A einen Ausschnitt aus 1 mit einer Sensorfläche und einem Reflektorbauteil, 2A a section from 1 with a sensor surface and a reflector component,

2B, 2C das Messprinzip der Vorrichtung aus 1, 2 B . 2C the measuring principle of the device 1 .

3A bis 3C jeweils eine alternative Ausführungsform für ein Reflektorbauteil der Vorrichtung aus 1, 3A to 3C in each case an alternative embodiment for a reflector component of the device 1 .

4A das Anbringen einer Sensorvorrichtung in einer Einbauvertiefung an einer Außenseite des Tankgehäuses für die Vorrichtung aus 1 in einer Schnittansicht von der Seite, 4A the attachment of a sensor device in a mounting recess on an outer side of the tank housing for the device 1 in a sectional view from the side,

4B einen vergrößerten Ausschnitt von 4A mit der Einbauvertiefung zur Aufnahme der Sensorvorrichtung, 4B an enlarged section of 4A with the mounting recess for receiving the sensor device,

5A die Vorrichtung aus 4A und 4B mit an dem Tankgehäuse angebrachter Sensorvorrichtung und somit die Vorrichtung aus 1, jedoch ohne Lösung in dem Innenraum des Tankgehäuses, 5A the device off 4A and 4B with mounted on the tank housing sensor device and thus the device 1 but without solution in the interior of the tank housing,

5B eine Vergrößerung eines Ausschnitts A in 5A, 5B an enlargement of a section A in 5A .

5C die Vorrichtung aus 1 und 5A in Ansicht von unten, 5C the device off 1 and 5A in bottom view,

6A eine Installationsbewegung zum Anbringen der Sensorvorrichtung in einer Einbauvertiefung mit einem im Wesentlichen kreisförmigen Innenumfang mittels eines Bajonettverschlusses in Ansicht von unten, 6A an installation movement for mounting the sensor device in a mounting recess with a substantially circular inner circumference by means of a bayonet closure in view from below,

6B die Darstellung gemäß 6A bei einer Einbauvertiefung mit einer wenigstens bereichsweise am Innenumfang vorgesehenen Rampe, 6B the representation according to 6A in a mounting recess with an at least partially provided on the inner circumference ramp,

7A die Sensorvorrichtung der Vorrichtung aus 1 mit zwei Koppelelementen in Aufsicht, 7A the sensor device of the device 1 with two coupling elements in supervision,

7B eine weitere Ausführungsform der Sensorvorrichtung für die Vorrichtung aus 1 mit nur einem Koppelelement, 7B a further embodiment of the sensor device for the device 1 with only one coupling element,

7C eine weitere Ausführungsform der Sensorvorrichtung für die Vorrichtung aus 1 mit einem Koppelelement und zwei Federkontakten, 7C a further embodiment of the sensor device for the device 1 with a coupling element and two spring contacts,

8 eine weiteres erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel für eine Vorrichtung zum Messen einer Konzentration eines Reduktionsmittels in einer Lösung in einer Schnittansicht von der Seite, die gegenüber der Vorrichtung aus 1 zusätzlich eine Auswerteeinheit und einen Temperatursensor aufweist. 8th a further inventive embodiment of an apparatus for measuring a concentration of a reducing agent in a solution in a sectional view from the side, facing the device 1 additionally has an evaluation unit and a temperature sensor.

1 zeigt ein erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung zum Messen einer Konzentration eines Reduktionsmittels in einer Lösung 15 in einer Schnittansicht von der Seite. Die Vorrichtung ist genauer dazu eingerichtet, die Konzentration von Harnstoff in einer wässrigen Lösung zu messen. 1 shows an inventive embodiment of an apparatus for measuring a concentration of a reducing agent in a solution 15 in a sectional view from the side. The device is more specifically adapted to measure the concentration of urea in an aqueous solution.

Ein Innenraum 2b eines Tankgehäuses 2 der Vorrichtung ist in 1 teilweise mit der wässrigen Lösung 15 gefüllt, die als Reduktionsmittel Harnstoff enthält. Solche Lösungen werden häufig zur Abgasnachbehandlung in Verbrennungsmotoren eingesetzt, insbesondere für Dieselmotoren.An interior 2 B a tank housing 2 the device is in 1 partly with the aqueous solution 15 filled, which contains urea as a reducing agent. Such solutions are often used for exhaust aftertreatment in internal combustion engines, especially for diesel engines.

Der abgebildete, untere Teil des Tankgehäuses 2, in dem sich die Lösung 15 befindet, ist einstückig als Wanne ausgeführt. Er ist nach unten durch einen Wannenboden und seitlich durch eine Wannenwand begrenzt. Im Bereich des Wannenbodens oder eines unteren Endes der Wannenwand ist eine Auslassvorrichtung (nicht gezeigt) vorgesehen, beispielsweise ein Auslass oder ein Ventil, über welche die Lösung 15 aus dem Innenraum 2b des Tankgehäuses 2 entnommen werden kann. An einer Oberseite des Tankgehäuses 2 (nicht gezeigt) ist eine Befüllvorrichtung, bspw. ein Einfüllstutzen, vorgesehen, über die neue Lösung 15 in den Innenraum 2b eingebracht wird.The pictured, lower part of the tank housing 2 in which the solution is 15 is integrally designed as a tub. It is bounded below by a tub bottom and laterally by a tub wall. In the region of the trough bottom or a lower end of the trough wall, an outlet device (not shown) is provided, for example an outlet or a valve, over which the solution 15 from the interior 2 B of the tank housing 2 can be removed. At the top of the tank housing 2 (Not shown) is a filling device, for example. A filler neck, provided on the new solution 15 in the interior 2 B is introduced.

Im Bereich des Wannenbodens ist an einer Außenseite 2a des Tankgehäuses 2 eine Sensorvorrichtung 1 angebracht. Die Sensorvorrichtung 1 befindet sich außerhalb des Innenraums 2b und steht damit nicht in direktem Kontakt mit der Lösung 15.In the area of the tub bottom is on an outside 2a of the tank housing 2 a sensor device 1 appropriate. The sensor device 1 is outside the interior 2 B and is therefore not in direct contact with the solution 15 ,

In 4A und 4B ist dargestellt, wie die Sensorvorrichtung 1 in einer Einbauvertiefung 2d angebracht wird. Das Tankgehäuse 2 weist im Bereich des Wannenbodens eine Einbuchtung 2c auf, die sich in Richtung des Innenraums 2b des Tankgehäuses 2 erstreckt. Die Einbuchtung 2c bildet in ihrem Inneren die Einbauvertiefung 2d an der Außenseite 2a in dem Wannenboden aus. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel weist die Einbuchtung 2c eine bottichartige Grundform auf, deren Öffnung nach unten zeigt. Die Einbuchtung 2c ist im Wesentlichen rotationssymmetrisch um eine Mittelachse 2e und wird von einer zylindrischen Seitenwand 2f und einer kreisscheibenförmigen Bodenwand 2g begrenzt. Sie bildet einen Teil des Tankgehäuses 2. Es sind jedoch auch andere Formen der Einbuchtung 2c möglich. Die Einbuchtung 2 kann bei einer Fertigung des Tankgehäuses 2 unmittelbar mit angeformt werden oder als vorgefertigtes Element in ein Werkzeug eingelegt und dann in das Tankgehäuse 2 eingesintert werden.In 4A and 4B is shown as the sensor device 1 in a mounting recess 2d is attached. The tank housing 2 has a recess in the area of the trough bottom 2c on, looking towards the interior 2 B of the tank housing 2 extends. The indentation 2c forms in its interior the recessed recess 2d on the outside 2a in the tub floor. In the present embodiment, the indentation 2c a vat-like basic shape with the opening pointing downwards. The indentation 2c is substantially rotationally symmetric about a central axis 2e and is made by a cylindrical sidewall 2f and a circular disk-shaped bottom wall 2g limited. It forms part of the tank housing 2 , However, there are other forms of indentation 2c possible. The indentation 2 can during a production of the tank housing 2 be formed directly with or incorporated as a prefabricated element in a tool and then in the tank housing 2 sintered.

Die Sensorvorrichtung 1 weist eine zylindrische Grundform mit einem Radius auf, der etwas geringer ist als ein Radius der Einbauvertiefung 2d um die Mittelachse 2e. Außerdem entspricht eine Höhe der Sensorvorrichtung 1 entlang ihrer Rotationssymmetrieachse vorzugsweise einer Tiefe der Einbauvertiefung 2d in Richtung ihrer Mittelachse 2e. Dadurch wird die Sensorvorrichtung 1 passend und bündig in die Einbauvertiefung 2d aufgenommen.The sensor device 1 has a cylindrical basic shape with a radius of something is less than a radius of the recessed recess 2d around the central axis 2e , In addition, a height of the sensor device corresponds 1 along its rotational symmetry axis, preferably a depth of the mounting recess 2d in the direction of its central axis 2e , This will make the sensor device 1 fitting and flush in the recessed recess 2d added.

An der Sensorvorrichtung 1 ist ein Außengewinde 1a vorgesehen, das mit einem Innengewinde 2h in der Einbauvertiefung 2d in Eingriff gebracht wird. Dadurch wird die Sensorvorrichtung 1 in der Einbauvertiefung 2d lösbar befestigt. Zugleich sorgt die dadurch entstehende Gewindeverbindung dafür, dass die Sensorvorrichtung 1 über die Koppelelemente 13a, 13b jeweils mit einem Anpressdruck an der Außenseite 2a des Tankgehäuses 2 anliegt.At the sensor device 1 is an external thread 1a provided that with an internal thread 2h in the recessed recess 2d is engaged. This will make the sensor device 1 in the recessed recess 2d releasably secured. At the same time, the resulting threaded connection ensures that the sensor device 1 over the coupling elements 13a . 13b each with a contact pressure on the outside 2a of the tank housing 2 is applied.

Grundsätzlich kann in einer anderen Ausführungsform (nicht gezeigt) auf die Koppelelemente 13a, 13b verzichtet werden. Das bietet sich insbesondere dann an, wenn die Einbauvertiefung 2d und die Sensorvorrichtung 1 sehr passgenau gefertigt sind.Basically, in another embodiment (not shown) on the coupling elements 13a . 13b be waived. This is particularly useful when the mounting recess 2d and the sensor device 1 are made very precisely.

Für eine einfache Montage und zur Sicherstellung der Anpressdrücke der Koppelemente 13a, 13b ist eine weitere Lösung zur Befestigung der Sensorvorrichtung 1 in 6A dargestellt. Für die Montage der Sensorvorrichtung 1 (deren Gehäuse 11 hier zur besseren Darstellung nicht gezeichnet ist) in der Einbauvertiefung 2d wird die Sensorvorrichtung 1 mit den vorstehenden Koppelementen 13a und 13b zunächst längs der Mittelachse 2e soweit wie möglich in die Einbauvertiefung 2d eingeführt und dann gemäß 6A um einen Drehwinkel 18 verdreht. In 6A beträgt der vorgesehene Drehwinkel 18 beispielsweise 90°. Dabei erfolgt die Befestigung durch einen Bajonettverschluss oder ein Gewinde unter gleichzeitiger Herstellung des Anpressdrucks. Die Einbauvertiefung und/oder die Sensorvorrichtung sind dazu bevorzugt so gestaltet, dass sich bei der Verdrehung der Sensorvorrichtung 1 entlang einer Eindrehrichtung zunächst eine Verringerung eines Spalts S zwischen dem Koppelement 13a und der Seitenwand 2f der Einbauvertiefung 2d ergibt, bis das Koppelelement 13a die Seitenwand 2f berührt. Bei noch weiterem Verdrehen der Sensorvorrichtung 1 entlang der Eindrehrichtung liegt das Koppelelement 13a dann mit größer werdendem Anpressdruck an der Seitenwand 2f an. So wird erreicht, dass sich durch die Verdrehung der Sensorvorrichtung 1 bei der Montage auch der notwendige Anpressdruck zwischen dem Tankgehäuse 2a und dem Koppelelement 13a ergibt. Abgesehen davon ermöglicht die Bajonett- oder Gewindeverbindung ein nachträgliches Lösen und damit einen Austausch der Sensorvorrichtung 1.For easy installation and to ensure the contact pressure of the coupling elements 13a . 13b is another solution for mounting the sensor device 1 in 6A shown. For mounting the sensor device 1 (their housing 11 not shown here for clarity) in the recessed recess 2d becomes the sensor device 1 with the above Koppelementen 13a and 13b initially along the central axis 2e as far as possible in the recessed recess 2d introduced and then according to 6A around a rotation angle 18 twisted. In 6A is the intended angle of rotation 18 for example 90 °. The attachment is done by a bayonet lock or a thread with simultaneous production of the contact pressure. The mounting recess and / or the sensor device are preferably designed so that during the rotation of the sensor device 1 along a screwing direction, first a reduction of a gap S between the coupling element 13a and the side wall 2f the recessed recess 2d results until the coupling element 13a the side wall 2f touched. With even further rotation of the sensor device 1 along the insertion direction is the coupling element 13a then with increasing contact pressure on the side wall 2f at. This ensures that the rotation of the sensor device 1 during assembly, the necessary contact pressure between the tank housing 2a and the coupling element 13a results. Apart from that allows the bayonet or threaded connection subsequent release and thus replacement of the sensor device 1 ,

Um die Anpressdrücke genauer einzustellen, können die Sensorvorrichtung 1 und/oder die Einbauvertiefung 2d eine leicht konische Form aufweisen. Ein „seitlich“ angeordneter Sensor 12a oder ein „oben“ angeordneter Sensor 12b wird in diesem Fall dadurch angepresst, dass die Sensorvorrichtung 1 durch die Steigung des Gewindes bzw. der Eingriffselemente der Bajonettmechanik bei der Drehung tiefer in die Einbauvertiefung 2d hinein bewegt wird. Für „oben“ angeordnete Sensoren/Koppelelemente wird i.d.R. (nur) dieser Gang-/Steigungseffekt genutzt werden können. To adjust the contact pressures more accurately, the sensor device 1 and / or the recessed recess 2d have a slightly conical shape. A "laterally" arranged sensor 12a or a "top" sensor 12b is pressed in this case by the fact that the sensor device 1 by the pitch of the thread or the engagement elements of the bayonet mechanism during rotation deeper into the recess recess 2d is moved into it. For "top" arranged sensors / coupling elements will usually (only) this gait / slope effect can be used.

Für „seitliche“ Sensoren 12a oder Koppelelemente 13a ist jedoch eine Anordnung bevorzugt, bei der die Sensorvorrichtung 1 bspw. rund ist, während die Einbauvertiefung 2d einen im Wesentlichen runden Innenumfang aufweisen kann, auf den jedoch zumindest auf Höhe des Koppelelements 13a eine „Rampe“ 2i (d.h. eine Steigung in radialer Richtung entlang des Umfangs) aufgebracht ist. Bei Verdrehung der Sensorvorrichtung 1 relativ zu der Einbauvertiefung 2d wird der Sensor 12a bzw. das Koppelelement 13a dann verkeilt, vgl. den von einer Anfangsstellung (13a bei 9 Uhr) zu einer Endstellung (13a bei 12 Uhr) enger werdenden Spalt S zwischen dem Koppelelement 13a und der Seitenwand 2f der Einbauvertiefung 2b in 6B.For "lateral" sensors 12a or coupling elements 13a However, an arrangement is preferred in which the sensor device 1 for example, is round, while the recessed recess 2d may have a substantially round inner circumference, but at least at the level of the coupling element 13a a "ramp" 2i (ie a slope in the radial direction along the circumference) is applied. Upon rotation of the sensor device 1 relative to the recessed recess 2d becomes the sensor 12a or the coupling element 13a then wedged, cf. from an initial position ( 13a at 9 o'clock) to an end position ( 13a at 12 o'clock) narrowing gap S between the coupling element 13a and the side wall 2f the recessed recess 2 B in 6B ,

So kann die Einbauvertiefung 2b bspw. auch (leicht) elliptisch ausgeführt sein. Beim Einsetzen der Sensorvorrichtung 1 in die Einbauvertiefung 2b ist die Verbindungslinie von der Achse 2e der Sensorvorrichtung 1 zum Koppelelement 13a zunächst parallel zur Hauptachse ausgerichtet. Eine Verdrehung der Sensorvorrichtung 1 um einen Drehwinkel führt zu einer relativen Orientierung, bei der diese Verbindungslinie dann quer, insbesondere rechtwinklig, zu der Hauptachse angeordnet ist. In 6B ist die Seitenwand 2f unrund, bspw. elliptisch. So can the recessed recess 2 B For example, be executed (slightly) elliptical. When inserting the sensor device 1 in the recessed recess 2 B is the connecting line from the axis 2e the sensor device 1 to the coupling element 13a initially aligned parallel to the main axis. A rotation of the sensor device 1 by a rotation angle leads to a relative orientation, in which this connecting line is then arranged transversely, in particular at right angles, to the main axis. In 6B is the sidewall 2f out of round, for example elliptical.

Alternativ ist es auch möglich, sowohl die Einbauvertiefung 2b wie das Sensorgehäuse unrund, bspw. elliptisch, auszuführen. Die Hauptachsen der Ellipsen sind beim Einsetzen parallel und im montierten Zustand quer zueinander ausgerichtet. Das Gehäuse der Sensorvorrichtung ist in 6A rund dargestellt. Das Vorstehen des Koppelelements 13a über den Außendurchmesser des Sensorgehäuses führt quasi schon zu einer Hauptachse im Sinne einer elliptischen Außenkontur.Alternatively, it is also possible both the recessed recess 2 B as the sensor housing out of round, for example. Elliptical execute. The major axes of the ellipses are parallel when inserted and transversely aligned when mounted. The housing of the sensor device is in 6A shown around. The projection of the coupling element 13a Over the outer diameter of the sensor housing leads almost to a main axis in the sense of an elliptical outer contour.

Die 5A bis 5C zeigen die Sensorvorrichtung 1 in montiertem Zustand. Wesentlich ist, dass sich die Koppelementente 13a und 13b an die Außenseite 2a des Tankgehäuses 2 anschmiegen, wie in der zugehörigen Detailzeichnung 5B erkennbar ist. In 5C ist eine Ansicht von unten auf die Einbauvertiefung 2d des Tankgehäuses 2 mit darin montierter Sensorvorrichtung 1 dargestellt. Hier sind die im Wesentlichen rotationssymmetrischen Grundformen der Sensorvorrichtung und der Einbauvertiefung 2d erkennbar. Das Koppelement 13a der Sensorvorrichtung 1 steht in direktem Kontakt mit der Außenseite 2a des Tankgehäuses 2. The 5A to 5C show the sensor device 1 in assembled condition. It is essential that the Koppelementente 13a and 13b to the outside 2a of the tank housing 2 clinging, as in the accompanying detail drawing 5B is recognizable. In 5C is a bottom view of the mounting recess 2d of the tank housing 2 with sensor device mounted therein 1 shown. Here are the substantially rotationally symmetrical basic shapes of the sensor device and the mounting recess 2d recognizable. The coupling element 13a the sensor device 1 is in direct contact with the outside 2a of the tank housing 2 ,

In 2A ist ein Ausschnitt aus 1 vergrößert dargestellt und anhand der 2B und 2C wird das Messprinzip der erfindungsgemäßen Vorrichtung erläutert.In 2A is a section of 1 shown enlarged and based on the 2 B and 2C the measuring principle of the device according to the invention is explained.

In dem Innenraum 2 des Tankgehäuses 2 ist in einem Abstand zu der Einbauvertiefung 2d, in welcher die Sensorvorrichtung 1 aufgenommen ist, in einer Emissionsrichtung 31 der Sensorvorrichtung 1 ein Reflektorbauteil 3 an dem Wannenboden angebracht. Das Reflektorbauteil 3 weist eine erste Reflexionsfläche auf, die entlang der Emissionsrichtung 31 in einem ersten Abstand L1 zu der Sensorvorrichtung 1 angeordnet ist und als erster Reflektor 3a dient. Es weist außerdem eine zweite Reflexionsfläche auf, die in einem zweiten Abstand L2 zu der Sensorvorrichtung 1 angeordnet ist und als zweiter Reflektor 3b dient. Dabei ist der zweite Abstand L2 um einen Abstand L von vorzugsweise 20 mm bis 50 mm größer als der erste Abstand L1.In the interior 2 of the tank housing 2 is at a distance to the mounting recess 2d in which the sensor device 1 is recorded, in an emission direction 31 the sensor device 1 a reflector component 3 attached to the tub floor. The reflector component 3 has a first reflection surface along the emission direction 31 at a first distance L1 to the sensor device 1 is arranged and as the first reflector 3a serves. It also has a second reflection surface which is at a second distance L2 to the sensor device 1 is arranged and as a second reflector 3b serves. In this case, the second distance L2 is greater by a distance L of preferably 20 mm to 50 mm than the first distance L1.

Das Reflektorbauteil 3 weist ein Metallelement auf, das die erste Reflexionsfläche sowie die zweite Reflexionsfläche ausbildet. Das Metallelement kann beispielsweise aus Aluminium, Eisen oder Edelstahl bestehen.The reflector component 3 has a metal element that forms the first reflection surface and the second reflection surface. The metal element may for example consist of aluminum, iron or stainless steel.

Durch eine Öffnung 14 des Gehäuses 11 der Sensorvorrichtung 1 wird mittels einer ersten Ultraschallsende- und Empfangseinheit 12a ein erstes Ultraschallsignal 30 durch das Koppelelement 13a und das Tankgehäuse 2, genauer durch die Seitenwand 2f der Einbauvertiefung 2d, entlang einer Emissionsrichtung 31 in Richtung des Reflektorbauteils 3 ausgesandt. Through an opening 14 of the housing 11 the sensor device 1 is by means of a first ultrasonic transmitting and receiving unit 12a a first ultrasonic signal 30 through the coupling element 13a and the tank housing 2 , more precisely through the side wall 2f the recessed recess 2d , along an emission direction 31 in the direction of the reflector component 3 sent.

Im Abstand L1 erreicht das erste Ultraschallsignal den ersten Reflektor 3a, der einen ersten Teil 30a des ersten Ultraschallsignals 30 entgegen der Emissionsrichtung 31 zu der ersten Ultraschallsende- und Empfangseinheit 12a zurückreflektiert. In der ersten Reflexionsfläche ist eine Öffnung 4 vorgesehen, so dass ein anderer Teil des ersten Ultraschallsignals 30 weiter entlang der Emissionsrichtung 31 zu dem zweiten Reflektor 3b propagiert. Der zweite Reflektor 3b reflektiert daraufhin einen zweiten Teil 30b des ersten Ultraschallsignals 30 entgegen der Emissionsrichtung 31 durch die Öffnung 4 zu der ersten Ultraschallsende- und Empfangseinheit 12a zurück. Der reflektierte zweite Teil 30b muss gegenüber dem ersten Teil 30a somit eine um das Doppelte des Abstands L längere Entfernung zurücklegen (siehe 2C), bis er zu der ersten Ultraschallsende- und Empfangseinheit 12a gelangt. Entsprechend wird der zweite Teil 30b mit einer zeitlichen Verzögerung t (nicht gezeigt) gegenüber dem ersten Teil 30a von der ersten Ultraschallsende- und Empfangseinheit 12a detektiert. Mit anderen Worten wird eine unterschiedliche Laufzeit für den ersten Teil 30a und den zweiten Teil 30b detektiert. Die zeitliche Verzögerung t ist lediglich abhängig von dem Abstand L und von der Ultraschallgeschwindigkeit in der das Reflektorbauteil 3 umgebenden Lösung 15. At the distance L1, the first ultrasonic signal reaches the first reflector 3a , the first part 30a of the first ultrasonic signal 30 against the emission direction 31 to the first ultrasound transmitting and receiving unit 12a reflected back. In the first reflection surface is an opening 4 provided so that another part of the first ultrasonic signal 30 further along the emission direction 31 to the second reflector 3b propagated. The second reflector 3b then reflects a second part 30b of the first ultrasonic signal 30 against the emission direction 31 through the opening 4 to the first ultrasound transmitting and receiving unit 12a back. The reflected second part 30b must be compared to the first part 30a thus, travel a distance that is twice the distance L (see 2C ) until it reaches the first ultrasound transmitter and receiver unit 12a arrives. Accordingly, the second part 30b with a time delay t (not shown) from the first part 30a from the first ultrasound transmitting and receiving unit 12a detected. In other words, a different term for the first part 30a and the second part 30b detected. The time delay t is only dependent on the distance L and the ultrasonic velocity in the reflector component 3 surrounding solution 15 ,

Die gemessene zeitliche Verzögerung t ergibt sich aus dem bekannten Abstand L und der Schallgeschwindigkeit v(c, T) der Ultraschallsignale in der Lösung 15 wie folgt: t = 2·L/v(c, T). Die Schallgeschwindigkeit v(c, T) hängt dabei von einer Konzentration c (nicht gezeigt) des Harnstoffs in der wässrigen Lösung 15 und von der Temperatur T der Lösung ab. Die Abhängigkeit wird beispielsweise empirisch ermittelt und/oder anhand von Formeln gefasst. Aus der gemessenen zeitlichen Verzögerung t wird dann, bevorzugt unter Berücksichtigung der Temperatur T der wässrigen Lösung und der Temperaturabhängigkeit der Schallgeschwindigkeit v in der wässrigen Lösung, die Konzentration c des Harnstoffs in der wässrigen Lösung 15 ermittelt.The measured time delay t results from the known distance L and the speed of sound v (c, T) of the ultrasonic signals in the solution 15 as follows: t = 2 * L / v (c, T). The speed of sound v (c, T) depends on a concentration c (not shown) of the urea in the aqueous solution 15 and from the temperature T of the solution. The dependency is for example determined empirically and / or based on formulas. From the measured time delay t is then, preferably taking into account the temperature T of the aqueous solution and the temperature dependence of the speed of sound v in the aqueous solution, the concentration c of the urea in the aqueous solution 15 determined.

Das Reflektorbauteil 3 ist an dem Wannenboden des Tankgehäuses 2 angeordnet, damit auch dann, wenn nur ein kleiner Rest von Lösung 15 im Innenraum 2b des Tankgehäuses 2 übrig ist, der erste Reflektor 3a und der zweite Reflektor 3b noch in der Lösung 15 eingetaucht sind. Entsprechend sind auch die Einbauvertiefung 2d, die Sensorvorrichtung 1 und insbesondere die erste Ultraschallsende- und Empfangseinheit 12a im Bereich des Wannenbodens angeordnet. Die kompletten Wegstrecken des ersten Ultraschallsignals 30, des zurückreflektierten ersten Teils 30a und des zurückreflektierten zweiten Teils 30b liegen auch bei einem geringen Füllstand der Lösung 15 in dem Innenraum 2b noch unterhalb eines Flüssigkeitsspiegels der Lösung 15. Dadurch ist eine zuverlässige Bestimmung der Konzentration c des Harnstoffs in der Lösung 15 auch bei geringem Füllstand der Lösung 15 sichergestellt.The reflector component 3 is at the bottom of the tank 2 arranged so that even if only a small remnant of solution 15 in the interior 2 B of the tank housing 2 is left, the first reflector 3a and the second reflector 3b still in the solution 15 are immersed. Correspondingly, the mounting recess 2d , the sensor device 1 and in particular, the first ultrasonic transmitting and receiving unit 12a arranged in the area of the tub floor. The complete distances of the first ultrasonic signal 30 , the back-reflected first part 30a and the second part reflected back 30b are also at a low level of the solution 15 in the interior 2 B still below a liquid level of the solution 15 , This is a reliable determination of the concentration c of urea in the solution 15 even at low level of the solution 15 ensured.

Das Reflektorbauteil 3 kann unterschiedlich ausgestaltet sein. Während das Reflektorbauteil 3 in 1 und 2 beispielhaft als Biegeteil mit einem verbleibenden Abstand gegenüberliegender Kanten zur Bildung der Öffnung 4 ausgestaltet ist, zeigen die 3A bis 3C weitere mögliche Ausführungsformen.The reflector component 3 can be configured differently. While the reflector component 3 in 1 and 2 by way of example as a bent part with a remaining distance of opposite edges to form the opening 4 is designed, the show 3A to 3C other possible embodiments.

So kann das Reflektorbauteil 3 gemäß 3A auch quaderförmig ausgestaltet sein, wobei in den Quader beispielhaft eine Bohrung oder ein Schlitz zur Bildung der Öffnung 4 eingebracht wurde, so dass sich für den ersten Teil 30a und den zweiten Teil 30b unterschiedliche Wegstrecken durch Reflexion an einer Vorderfläche, die hier den ersten Reflektor 3a bildet, und einer Fläche am Ende der Bohrung oder des Schlitzes, die den zweiten Reflektor 3b bildet, ergeben. So can the reflector component 3 according to 3A Be configured cuboid, wherein in the cuboid, for example, a bore or a slot to form the opening 4 was introduced, so for the first part 30a and the second part 30b different distances through reflection on a front surface, here the first reflector 3a forms, and a surface at the end of the bore or slot, the second reflector 3b forms, surrendered.

3B zeigt eine im Vergleich zum Referenzelement in 1 und 2 vereinfachte Biegeform des Reflektorbauteils 3. 3B shows a compared to the reference element in 1 and 2 simplified bending shape of the reflector component 3 ,

In 3C ist ein Reflektorbauteil 3 dargestellt, welches einen im Wesentlichen rechteckförmigen Querschnitt aufweist. In eine der Sensorvorrichtung 1 zugewandte Seite des Reflektorbauteils 3 ist eine kreisrunde Öffnung 4 eingebracht, durch die ein Teil des auf den ersten Reflektor 3a auftreffenden ersten Ultraschallsignals 30 hindurchtritt und zu dem zweiten Reflektor 3b gelangt.In 3C is a reflector component 3 illustrated, which has a substantially rectangular cross-section. In one of the sensor device 1 facing side of the reflector component 3 is a circular opening 4 introduced, through which part of the on the first reflector 3a incident first ultrasonic signal 30 passes and to the second reflector 3b arrives.

Insbesondere in 5B ist erkennbar, dass die Sensorvorrichtung 1 neben der ersten Ultraschallsende- und -Empfangseinheit 12a mit dem Koppelelement 13a noch eine zweite Ultraschallsende- und Empfangseinheit 12b mit dem Koppelelement 13b aufweisen kann, die mittels des Koppelements 13b an die waagrechte Bodenwand 2g der Einbuchtung 2c des Tankgehäuses 2 ankoppelt. Sie wird für eine zusätzliche Messung des Füllstands der Lösung 15 in dem Innenraum 2 genutzt. Dazu emittiert die zweite Ultraschallsende- und Empfangseinheit 12b ein zweites Ultraschallsignal nach oben. Das zweite Ultraschallsignal propagiert durch das Koppelelement 13b, die Bodenwand 2g sowie die Lösung 15 bis zu dem Flüssigkeitsspiegel der Lösung 15. Dort wird ein Teil des zweiten Ultraschallsignals zur zweiten Ultraschallsende- und Empfangseinheit 12b zurückreflektiert. Aus der Laufzeit des so zurückreflektierten Signals können anhand der Schallgeschwindigkeit des zweiten Ultraschallsignals in der Lösung und/oder anhand empirischer Vergleichsdaten ein Abstand der Flüssigkeitsoberfläche zur Sensorvorrichtung 1 und somit der Füllstand der Lösung 15 im Innenraum 2 bestimmt werden. Dabei kann die Laufzeit des ersten Teils 30a des ersten Messsignals 30 und/oder die Laufzeit des zweiten Teils 30b des ersten Messsignals 30 und/oder die zeitliche Verzögerung t zwischen dem ersten Teil 30a und dem zweiten Teil 30b zur Kalibrierung der Füllstandmessung herangezogen werden.In particular in 5B it can be seen that the sensor device 1 next to the first ultrasound transmitter and receiver unit 12a with the coupling element 13a still a second ultrasonic transmitting and receiving unit 12b with the coupling element 13b may comprise, by means of the coupling element 13b to the horizontal bottom wall 2g the dent 2c of the tank housing 2 couples. It will be for an additional measurement of the level of the solution 15 in the interior 2 used. For this purpose, the second ultrasound transmitting and receiving unit emits 12b a second ultrasonic signal upwards. The second ultrasonic signal propagates through the coupling element 13b , the bottom wall 2g as well as the solution 15 to the liquid level of the solution 15 , There is a part of the second ultrasonic signal to the second ultrasonic transmitting and receiving unit 12b reflected back. From the transit time of the signal thus reflected back, a distance of the liquid surface from the sensor device can be determined on the basis of the speed of sound of the second ultrasonic signal in the solution and / or on the basis of empirical comparison data 1 and thus the level of the solution 15 in the interior 2 be determined. Here, the duration of the first part 30a of the first measurement signal 30 and / or the duration of the second part 30b of the first measurement signal 30 and / or the time delay t between the first part 30a and the second part 30b be used for calibration of the level measurement.

In 7A ist die Sensorvorrichtung 1 aus 1 in Aufsicht dargestellt. Wie zuvor beschrieben wurde, ist ein zusätzliches zweites Koppelelement 13b an der Oberseite vorgesehen, welches beispielsweise für die Füllstandmessung genutzt wird.In 7A is the sensor device 1 out 1 shown in supervision. As previously described, there is an additional second coupling element 13b provided at the top, which is used for example for level measurement.

7B zeigt eine alternative Ausführungsform einer Sensorvorrichtung 1' ohne das zusätzliche zweite Koppelelement 13b und entsprechend ohne zweite Ultraschallsende- und Empfangseinheit 12b in Aufsicht. Die Sensorvorrichtung 1' hat lediglich ein Koppelelement 13a, welches seitlich aus dem Gehäuse 11 der Sensoreinheit 1' herausragt auf. Auch diese Sensorvorrichtung 1' ermöglicht die Messung der Konzentration c des Harnstoffs in der Lösung 15. 7B shows an alternative embodiment of a sensor device 1' without the additional second coupling element 13b and correspondingly without second ultrasonic transmitting and receiving unit 12b in supervision. The sensor device 1' has only one coupling element 13a , which laterally out of the housing 11 the sensor unit 1' stands out. Also this sensor device 1' allows the measurement of the concentration c of urea in the solution 15 ,

Noch eine weitere Ausführungsform einer Sensorvorrichtung 1'' ist in 7C in Aufsicht dargestellt. In diesem Fall sind neben dem seitlichen Koppelelement 13a aus 7A bzw. 7B zwei Kontaktelemente 20 an einer Oberseite der Sensorvorrichtung 1'' angebracht. Die Kontaktelemente 20 können dazu genutzt werden, um elektrische oder thermische Verbindungen zwischen der Sensorvorrichtung 1'' und dem Tankgehäuse 2 zu realisieren. In der dargestellten Ausführungsform handelt es sich um zwei Federkontakte, die sich bei der Verdrehung bei der Montage an entsprechende Gegenkontakte an dem Tankgehäuse 2 anschmiegen.Yet another embodiment of a sensor device 1'' is in 7C shown in supervision. In this case, in addition to the lateral coupling element 13a out 7A respectively. 7B two contact elements 20 on an upper side of the sensor device 1'' appropriate. The contact elements 20 can be used to make electrical or thermal connections between the sensor device 1'' and the tank housing 2 to realize. In the illustrated embodiment, there are two spring contacts, which in the rotation during assembly to corresponding mating contacts on the tank housing 2 nestle.

Eine weitere, erfindungsgemäße Ausführungsform einer Vorrichtung zum Messen einer Konzentration eines Reduktionsmittels in einer Lösung ist in 8 gezeigt. Sie entspricht im Grundsatz der in 1 dargestellten Vorrichtung. Entsprechend gelten die obigen Ausführungen und Bezugszeichen analog. Die in 8 gezeigte Vorrichtung weist zusätzlich einen Temperatursensor 40 auf, mit dem eine Temperatur T im Innenraum 2b des Tankgehäuses 2, genauer der Lösung 15, gemessen wird. Die Schallgeschwindigkeit v der Ultraschallsignale in der Lösung 15 hängt neben der Konzentration c des Harnstoffs im Allgemeinen auch von der Temperatur T der Lösung 15 ab. Die Abhängigkeit v(c, T) wird beispielsweise empirisch ermittelt und/oder anhand von Formeln gefasst. Durch die zusätzliche Messung der Temperatur T wird die Genauigkeit der Messung der Konzentration c des Harnstoffs bei unterschiedlichen Temperaturen T verbessert.Another embodiment of an apparatus for measuring a concentration of a reducing agent in a solution according to the invention is shown in FIG 8th shown. It corresponds in principle to the in 1 illustrated device. Accordingly, the above statements and reference numerals apply analogously. In the 8th The device shown additionally has a temperature sensor 40 on, with a temperature T in the interior 2 B of the tank housing 2 , more precisely the solution 15 , is measured. The speed of sound v of the ultrasonic signals in the solution 15 In addition to the concentration c of urea in general also depends on the temperature T of the solution 15 from. The dependence v (c, T) is for example determined empirically and / or based on formulas. The additional measurement of the temperature T improves the accuracy of the measurement of the concentration c of the urea at different temperatures T.

Zur Bestimmung der Schallgeschwindigkeit aus den Messungen weist die in 8 gezeigte Vorrichtung eine Auswerteeinheit 41 auf, die mit der Sensorvorrichtung 1 und dem Temperatursensor 40 verbunden ist und aus den Messdaten die Konzentration c des Harnstoffs in der Lösung 15 ermittelt. Die Auswerteeinheit 41 kann einen Prozessor und einen Speicher aufweisen. Eine prinzipiell ähnliche Auswerteeinheit kann auch in der Anordnung nach 1 eingesetzt werden, ist dort aber nicht dargestellt.To determine the speed of sound from the measurements, the in 8th Device shown an evaluation 41 on that with the sensor device 1 and the temperature sensor 40 and from the measured data the concentration c of the urea in the solution 15 determined. The evaluation unit 41 may include a processor and a memory. A basically similar evaluation unit can also according to the arrangement 1 are used, but is not shown there.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung aus 1 entspricht der Unterschied der von dem zweiten Teil 30b insgesamt zurückgelegten Wegstrecke gegenüber der von dem ersten Teil 30a insgesamt zurückgelegten Wegstrecke genau dem Zweifachen des Abstands L. Entsprechend hängt auch die zeitliche Verzögerung t bezüglich geometrischer Abmessungen nur von dem Abstand L ab. Dadurch ist eine hohe Genauigkeit bei der Messung der zeitlichen Verzögerung t und damit bei der Bestimmung der Konzentration c der Lösung 15 erzielbar. Indem die Sensorvorrichtung 1 an der Außenseite 2a des Tankgehäuses 2 angebracht ist, ist sie vor schädlichen Einflüssen durch die Lösung 15 und das darin enthaltene Reduktionsmittel geschützt und kann leicht ein- und ausgebaut werden.In the inventive device 1 the difference corresponds to that of the second part 30b Total distance covered from that of the first part 30a total distance covered exactly twice the distance L. Accordingly, the time delay t with respect to geometric dimensions depends only on the distance L. This results in a high accuracy in the measurement of the time delay t and thus in the determination of the concentration c of the solution 15 achievable. By the sensor device 1 on the outside 2a of the tank housing 2 is attached, it is against harmful influences by the solution 15 and the contained therein Reducing agent protected and can be easily installed and removed.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1, 1', 1''1, 1 ', 1' '
Sensorvorrichtung sensor device
1a1a
Außengewinde external thread
22
Tankgehäuse tank housing
2a2a
Außenseite outside
2b2 B
Innenraum inner space
2c2c
Einbuchtung indentation
2d2d
Einbauvertiefung installation depression
2e2e
Mittelachse central axis
2f2f
Seitenwand Side wall
2g2g
Bodenwand bottom wall
2h2h
Innengewinde inner thread
2i2i
Rampe ramp
33
Reflektorbauteil reflector component
3a3a
erster Reflektor first reflector
3b3b
zweiter Reflektor second reflector
44
Öffnung opening
1111
Gehäuse casing
12a, 12b12a, 12b
Ultraschallsende- und Empfangseinheit Ultrasound transmitter and receiver unit
13a, 13b13a, 13b
Koppelelement coupling element
1414
Gehäuseöffnung housing opening
1515
Lösung solution
1818
Drehwinkel angle of rotation
2020
Kontaktelement contact element
3030
erstes Messsignal first measurement signal
30a30a
erster Teil first part
30b30b
zweiter Teil second part
3131
Emissionsrichtung emission direction
4040
Temperatursensor temperature sensor
4141
Auswerteeinheit evaluation
LL
Abstand distance
L1L1
erste Entfernung first distance
L2L2
zweite Entfernung second distance
SS
Spalt gap

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102006013263 A1 [0003] DE 102006013263 A1 [0003]

Claims (18)

Vorrichtung zum Messen einer Konzentration eines Reduktionsmittels, insbesondere von Harnstoff, in einer Lösung, insbesondere einer wässrigen Lösung, umfassend: ein Tankgehäuse (2) zur Bevorratung der Lösung in einem Innenraum (2b) des Tankgehäuses (2); eine Sensorvorrichtung (1) zur Emission eines ersten Messsignals (30) entlang einer Emissionsrichtung (31) in den Innenraum (2b) und zum Empfang von Reflexionen des ersten Messsignals (30), wobei die Sensorvorrichtung (1) an einer dem Innenraum (2b) abgewandten Außenseite (2a) des Tankgehäuses (2) angebracht ist; ein Reflektorbauteil (3) in dem Innenraum (2b) mit einem ersten Reflektor (3a), der in der Emissionsrichtung (31) von der Sensorvorrichtung (1) beabstandet angeordnet ist und einen ersten Teil (30a) des ersten Messsignals (30) entgegen der Emissionsrichtung (31) zu der Sensorvorrichtung (1) zurückreflektiert, und einem zweiten Reflektor (3b), der in der Emissionsrichtung (31) von der Sensorvorrichtung (1) um einen Abstand (L) weiter entfernt als der erste Reflektor (3a) beabstandet ist und der einen zweiten Teil (30b) des ersten Messsignals (30) entgegen der Emissionsrichtung (31) zu der Sensorvorrichtung (1) zurückreflektiert.Device for measuring a concentration of a reducing agent, in particular of urea, in a solution, in particular an aqueous solution, comprising: a tank housing ( 2 ) for storing the solution in an interior space ( 2 B ) of the tank housing ( 2 ); a sensor device ( 1 ) for the emission of a first measurement signal ( 30 ) along an emission direction ( 31 ) in the interior ( 2 B ) and for receiving reflections of the first measurement signal ( 30 ), wherein the sensor device ( 1 ) at one of the interior ( 2 B ) facing away from outside ( 2a ) of the tank housing ( 2 ) is attached; a reflector component ( 3 ) in the interior ( 2 B ) with a first reflector ( 3a ), in the emission direction ( 31 ) from the sensor device ( 1 ) is spaced and a first part ( 30a ) of the first measurement signal ( 30 ) against the emission direction ( 31 ) to the sensor device ( 1 ) and a second reflector ( 3b ), in the emission direction ( 31 ) from the sensor device ( 1 ) by a distance (L) further than the first reflector ( 3a ) and a second part ( 30b ) of the first measurement signal ( 30 ) against the emission direction ( 31 ) to the sensor device ( 1 ) reflected back. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Tankgehäuse (2) eine sich im Wesentlichen in Richtung des Innenraums (2b) erstreckende Einbuchtung (2c) aufweist, durch die an der Außenseite (2a) des Tankgehäuses (2) eine Einbauvertiefung (2d) zur Aufnahme der Sensorvorrichtung (1) ausgebildet ist, wobei die Sensorvorrichtung (1) in der Einbauvertiefung (2d) angeordnet ist.Apparatus according to claim 1, characterized in that the tank housing ( 2 ) one essentially in the direction of the interior ( 2 B ) extending indentation ( 2c ), through which on the outside ( 2a ) of the tank housing ( 2 ) a recessed recess ( 2d ) for receiving the sensor device ( 1 ), wherein the sensor device ( 1 ) in the recessed cavity ( 2d ) is arranged. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Einbuchtung (2c) eine bottichartige Grundform aufweist, wobei die Sensorvorrichtung (1) das erste Messsignal (30) entlang der Emissionsrichtung (31) zumindest im Wesentlichen senkrecht zu einer Seitenwand (2f) oder einer Bodenwand (2g) der Einbuchtung (2c) emittiert.Apparatus according to claim 2, characterized in that the indentation ( 2c ) has a vat-like basic shape, wherein the sensor device ( 1 ) the first measurement signal ( 30 ) along the emission direction ( 31 ) at least substantially perpendicular to a side wall ( 2f ) or a bottom wall ( 2g ) of the indentation ( 2c ) emitted. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein unterer Teil des Tankgehäuses (2) einstückig und wannenförmig ausgeführt ist, wobei die Einbuchtung (2c) in dem unteren Teil, bevorzugt in einem Wannenboden, gebildet ist und wobei das Reflektorbauteil (3) vorzugsweise an dem unteren Teil, insbesondere an dem Wannenboden, angeordnet ist.Device according to one of claims 2 or 3, characterized in that at least a lower part of the tank housing ( 2 ) is made in one piece and trough-shaped, wherein the indentation ( 2c ) is formed in the lower part, preferably in a trough bottom, and wherein the reflector component ( 3 ) is preferably arranged on the lower part, in particular on the trough bottom. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Sensorvorrichtung (1) über eine Gewindeverbindung oder über eine Bajonettverbindung in der Einbauvertiefung (2d) befestigt ist.Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the sensor device ( 1 ) via a threaded connection or via a bayonet connection in the recessed recess ( 2d ) is attached. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Sensorvorrichtung (1) einen ersten Ultraschallsensor (12a) umfasst, der mit einer Sensorfläche an der Außenseite (2a) des Tankgehäuses (2) anliegt.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the sensor device ( 1 ) a first ultrasonic sensor ( 12a ), which is provided with a sensor surface on the outside ( 2a ) of the tank housing ( 2 ) is present. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Sensorvorrichtung (1) derart in der Einbauvertiefung (2d) montiert ist, dass die Sensorfläche mit einem Anpressdruck an der Außenseite (2a) des Tankgehäuses (2) anliegt.Apparatus according to claim 6, characterized in that the sensor device ( 1 ) in the recessed recess ( 2d ) is mounted, that the sensor surface with a contact pressure on the outside ( 2a ) of the tank housing ( 2 ) is present. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Sensorvorrichtung (1) einen ersten Ultraschallsensor (12a) umfasst, der mit einer Sensorfläche an einem Koppelelement (13a) anliegt, wobei eine der Sensorfläche abgewandte Seite des Koppelelements (13a) an der Außenseite (2a) des Tankgehäuses (2) anliegt.Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the sensor device ( 1 ) a first ultrasonic sensor ( 12a ) provided with a sensor surface on a coupling element ( 13a ) is applied, wherein a side facing away from the sensor surface of the coupling element ( 13a ) on the outside ( 2a ) of the tank housing ( 2 ) is present. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Sensorvorrichtung (1) derart in der Einbauvertiefung (2d) montiert ist, dass das Koppelelement (13a) mit einem Anpressdruck an der Außenseite (2a) des Tankgehäuses (2) anliegt.Apparatus according to claim 8, characterized in that the sensor device ( 1 ) in the recessed recess ( 2d ) is mounted, that the coupling element ( 13a ) with a contact pressure on the outside ( 2a ) of the tank housing ( 2 ) is present. Vorrichtung nach Anspruch 7 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Anpressdruck mittels der Gewindeverbindung oder der Bajonettverbindung beim Befestigen der Sensorvorrichtung (1) in der Einbauvertiefung (2d) hergestellt wird.Apparatus according to claim 7 or 9, characterized in that the contact pressure by means of the threaded connection or the bayonet connection when mounting the sensor device ( 1 ) in the recessed cavity ( 2d ) will be produced. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Einbauvertiefung (2d) einen im Wesentlichen kreisförmigen Innenumfang aufweist, auf dem zumindest auf Höhe des ersten Ultraschallsensors (12a) des Koppelelements (13a) eine Rampe (2i) vorgesehen ist.Device according to one of claims 7 to 10, characterized in that the recessed recess ( 2d ) has a substantially circular inner circumference, on which at least at the height of the first ultrasonic sensor ( 12a ) of the coupling element ( 13a ) a ramp ( 2i ) is provided. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Reflektorbauteil (3) aus einem Material mit geringem Wärmeausdehnungskoeffizienten hergestellt ist, wobei der Wärmeausdehnungskoeffizient kleiner ist als ein Wärmeausdehnungskoeffizient des Tankgehäuses (2) und/oder kleiner als 100·10–6 K–1 ist. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the reflector component ( 3 ) is made of a material with a low coefficient of thermal expansion, wherein the thermal expansion coefficient is smaller than a thermal expansion coefficient of the tank housing ( 2 ) and / or less than 100 × 10 -6 K -1 . Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Reflektorbauteil (3) aus einem vorzugsweise zumindest in einem Teilbereich mit Kunststoff beschichteten Metallelement besteht. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the reflector component ( 3 ) consists of a preferably at least in a partial area coated with plastic metal element. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Tankgehäuse (2) im Rotationsschmelzverfahren hergestellt ist, wobei das Reflektorbauteil (3) vorzugsweise zumindest teilweise in das Tankgehäuse (2) eingesintert ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the tank housing ( 2 ) is produced by rotational fusion, wherein the reflector component ( 3 ) preferably at least partially into the tank housing ( 2 ) is sintered. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Lösung in einem Innenraum (2b) des Tankgehäuses (2) einen Flüssigkeitsspiegel ausbildet, dadurch gekennzeichnet, dass die Sensorvorrichtung (1) ein Messsignal zur Füllstandsmessung emittiert, welches direkt oder über eine Umlenkeinheit in Richtung des Flüssigkeitsspiegels gerichtet ist und einen aus dem ersten Messsignal ausgekoppelten dritten Teil des ersten Messsignals oder ein von einem zweiten Sensor emittiertes zweites Messsignal umfasst. Device according to one of the preceding claims, wherein the solution in an interior ( 2 B ) of the tank housing ( 2 ) forms a liquid level, characterized in that the sensor device ( 1 ) emits a measurement signal for level measurement, which is directed directly or via a deflection in the direction of the liquid level and comprises a decoupled from the first measurement signal third part of the first measurement signal or a second measurement signal emitted by a second sensor. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine mit der Sensorvorrichtung (1) verbundene oder in der Sensoreinheit (1) angeordnete Auswerteeinheit (41) zur Ermittlung der Konzentration des Reduktionsmittels in der Lösung unter Berücksichtigung einer zeitlichen Verzögerung des Empfangs des zweiten Teils (30b) des ersten Messsignals (30), der von dem zweiten Reflektor (3b) zu der Sensorvorrichtung zurückreflektiert wird, gegenüber dem Empfang des ersten Teils (30a) des ersten Messsignals (30), der von dem ersten Reflektor (3a) zu der Sensorvorrichtung (1) zurückreflektiert wird, sowie des Abstands (L). Device according to one of the preceding claims, characterized by a with the sensor device ( 1 ) or in the sensor unit ( 1 ) arranged evaluation unit ( 41 ) for determining the concentration of the reducing agent in the solution, taking into account a delay in the reception of the second part ( 30b ) of the first measurement signal ( 30 ), of the second reflector ( 3b ) is reflected back to the sensor device, compared to the reception of the first part ( 30a ) of the first measurement signal ( 30 ), of the first reflector ( 3a ) to the sensor device ( 1 ) and the distance (L). Vorrichtung nach Anspruch 16, gekennzeichnet durch einen mit der Auswerteeinheit (41) verbundenen Temperatursensor (40) zur Messung einer Temperatur im Innenraum (2b) des Tankgehäuses (2), wobei die Auswerteeinheit (41) zur Ermittlung der Konzentration eine Temperaturabhängigkeit einer Schallgeschwindigkeit in der Lösung berücksichtigt.Apparatus according to claim 16, characterized by a with the evaluation unit ( 41 ) connected temperature sensor ( 40 ) for measuring a temperature in the interior ( 2 B ) of the tank housing ( 2 ), whereby the evaluation unit ( 41 ) is taken into account for determining the concentration, a temperature dependence of a speed of sound in the solution. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Sensorvorrichtung (1'') wenigstens ein Kontaktelement (20) umfasst, welches in Einbaulage in elektrischem und/oder thermischem Kontakt zu einem an dem Tankgehäuse (2) angeordneten Gegenkontakt steht.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the sensor device ( 1'' ) at least one contact element ( 20 ), which in installation position in electrical and / or thermal contact with one on the tank housing ( 2 ) arranged counter contact is.
DE202017104156.5U 2017-07-12 2017-07-12 Apparatus for measuring the concentration of a reducing agent Expired - Lifetime DE202017104156U1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202017104156.5U DE202017104156U1 (en) 2017-07-12 2017-07-12 Apparatus for measuring the concentration of a reducing agent
PCT/EP2018/060723 WO2019011497A1 (en) 2017-07-12 2018-04-26 Device for measuring the concentration of a reductant
EP18724487.6A EP3652529B1 (en) 2017-07-12 2018-04-26 Device for measuring the concentration of a reductant

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202017104156.5U DE202017104156U1 (en) 2017-07-12 2017-07-12 Apparatus for measuring the concentration of a reducing agent

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202017104156U1 true DE202017104156U1 (en) 2017-08-02

Family

ID=59650591

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202017104156.5U Expired - Lifetime DE202017104156U1 (en) 2017-07-12 2017-07-12 Apparatus for measuring the concentration of a reducing agent

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3652529B1 (en)
DE (1) DE202017104156U1 (en)
WO (1) WO2019011497A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019162021A1 (en) * 2018-02-21 2019-08-29 Robert Bosch Gmbh Apparatus for quality determination, tank apparatus

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110596236A (en) * 2019-09-27 2019-12-20 湖北晟正汽车零部件有限公司 Urea solution concentration detection device who optimizes

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006013263A1 (en) 2006-03-21 2007-09-27 Daimlerchrysler Ag Liquid`s urea water solution concentration determining method for exhaust gas cleaning in motor vehicle, involves determining concentration of urea water solution in liquid, under drawing of measurement of speed of sound

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004028547B4 (en) * 2004-06-12 2008-02-14 Werner Turck Gmbh & Co. Kg Device and method for determining the level in a tank
DE102009000062A1 (en) * 2009-01-07 2010-07-08 Robert Bosch Gmbh Filling level measuring device for liquid in tank, particularly for aqueous urea solution in reducing agent tank of reducing agent system of motor vehicle, has ultrasonic sensor arranged at tank bottom
DE102012005281A1 (en) * 2012-03-16 2013-09-19 Emitec France S.A.S Feed unit with level sensor for a liquid additive
DE102012207732A1 (en) * 2012-05-09 2013-11-14 Continental Automotive Gmbh Method for determining ultrasonic velocity of liquid contained in fuel tank that is utilized for operating vehicle, involves computing ultrasound velocity based on measured running time and calibrated distance of reference point
CN104956217A (en) * 2012-12-14 2015-09-30 大陆汽车有限责任公司 Method for measuring ultrasonically the fill level of a liquid
DE102014109843A1 (en) * 2014-07-14 2016-01-14 Continental Automotive Gmbh Method for determining the level in a tank

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006013263A1 (en) 2006-03-21 2007-09-27 Daimlerchrysler Ag Liquid`s urea water solution concentration determining method for exhaust gas cleaning in motor vehicle, involves determining concentration of urea water solution in liquid, under drawing of measurement of speed of sound

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019162021A1 (en) * 2018-02-21 2019-08-29 Robert Bosch Gmbh Apparatus for quality determination, tank apparatus
CN112005109A (en) * 2018-02-21 2020-11-27 罗伯特·博世有限公司 Device for quality determination, box device
CN112005109B (en) * 2018-02-21 2024-05-14 罗伯特·博世有限公司 Apparatus for quality determination, tank apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
WO2019011497A1 (en) 2019-01-17
EP3652529B1 (en) 2021-06-09
EP3652529A1 (en) 2020-05-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007059853B4 (en) Device for measuring a level of a liquid in a container
DE102012005281A1 (en) Feed unit with level sensor for a liquid additive
EP2010872A1 (en) Ultrasound device for measuring the level of a liquid in a container
WO2007014721A1 (en) Ultrasonic filling-level measuring apparatus with maximum level recognition
DE4328046A1 (en) Ultrasonic liquid level sensor
EP1081471A1 (en) Apparatus for the measurement of liquid level in a tank
EP3652529B1 (en) Device for measuring the concentration of a reductant
DE102005049278B4 (en) Device for measuring levels by means of guided waves in a fuel tank
EP3073229A1 (en) Radar fill level measuring device with integrated limit level sensor
EP2863215B1 (en) Sensor device for measuring characteristics of fluid media
DE102009000062A1 (en) Filling level measuring device for liquid in tank, particularly for aqueous urea solution in reducing agent tank of reducing agent system of motor vehicle, has ultrasonic sensor arranged at tank bottom
DE102014213233A1 (en) Device for determining a speed of sound of a sound signal in a fluid
DE102010064119A1 (en) Flowmeter
DE4306193B4 (en) level sensor
DE10312100A1 (en) Liquid level measurement device, especially for a motor vehicle fuel tank, comprises an ultrasonic transducer with a shaped sound guidance channel to permit measurement of low fuel levels
EP3405779A1 (en) Method for acoustically determining properties of a medium, and device for acoustically determining properties of a medium, comprising a reflective element
EP2116474B1 (en) Ultrasound sensor
DE10130540A1 (en) Filling level measuring device for motor vehicle fuel tank has circuitry and electroacoustic transducer mounted on acoustic guide body
EP1859236B1 (en) Device for measuring the level of a liquid in a container by means of an ultrasonic converter
DE102010046338B4 (en) Measuring tube for an ultrasonic flowmeter and ultrasonic flowmeter
DE4230598C2 (en) Device for checking a liquid level in a container, in particular oil pans of internal combustion engines
DE102020124404A1 (en) Integrated measuring device with filling and/or point level sensor and pressure measuring cell as well as arrangement of an integrated measuring device on a container
DE2431096A1 (en) Measurement pickup for inaccessible positions - provides oil temperature sensor for I.C. engines in vehicles
DE10163881A1 (en) Motor vehicle combustion engine oil level measurement arrangement, has a dipstick measurement arrangement and electronic sensor arrangement, whereby both measure the oil level relative to the same reference plane
DE102014106530B4 (en) Pipe arrangement for sound conduction

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification
R163 Identified publications notified
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R157 Lapse of ip right after 6 years