DE202016106949U1

DE202016106949U1 - filter means

Info

Publication number: DE202016106949U1
Application number: DE202016106949.1U
Authority: DE
Original assignee: Sommer & Strassburger Edelstahlanlagenbau & Co KG GmbH
Current assignee: Sommer & Strassburger Edelstahlanlagenbau & Co KG GmbH
Priority date: 2016-12-14
Filing date: 2016-12-14
Publication date: 2018-03-15
Anticipated expiration: 2026-12-15

Abstract

Filtervorrichtungmit einem Filtergehäuse, das ein erstes Gehäuseteil und ein von diesem trennbares zweites Gehäuseteil aufweist, wobei das erste Gehäuseteil und das zweite Gehäuseteil mittels Spannmitteln relativ zueinander festlegbar sind und dabei einen Filterraum begrenzen,einer Aufnahmeplatte zur Anbringung wenigstens eines Filterelementes, die zwischen dem ersten Gehäuseteil und dem zweiten Gehäuseteil einspannbar ist und dabei eine zulaufseitige Kammer des Filterraums von einer ablaufseitigen Kammer des Filterraums trennt,sowie einer umlaufenden Dichtungsanordnung, die sich sowohl zwischen der Aufnahmeplatte und dem ersten Gehäuseteil als auch zwischen der Aufnahmeplatte und dem zweiten Gehäuseteil erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Gehäuseteil eine erste umlaufende Kontaktfläche und das zweite Gehäuseteil eine zweite umlaufende Kontaktfläche aufweist, wobei sich die Kontaktflächen in Richtung einer Längserstreckung des Filtergehäuses voneinander weg verjüngen und die Dichtungsanordnung an beiden Kontaktflächen umlaufend anliegt.Filter device having a filter housing having a first housing part and a separable from this second housing part, wherein the first housing part and the second housing part by means of clamping means are fixed relative to each other and thereby define a filter chamber, a receiving plate for attaching at least one filter element between the first housing part and the second housing part can be clamped and thereby separates an inlet-side chamber of the filter chamber from a drain-side chamber of the filter chamber, and a circumferential seal arrangement which extends both between the receiving plate and the first housing part and between the receiving plate and the second housing part, characterized in that the first housing part has a first circumferential contact surface and the second housing part has a second circumferential contact surface, wherein the contact surfaces in the direction of a longitudinal extension of the filter housing from each other we Rejuvenate g and the seal assembly rests circumferentially on both contact surfaces.

Description

Die Erfindung betrifft eine Filtervorrichtung für die industrielle oder gewerbliche Reinigung von Fluiden, wie beispielsweise Getränkeflüssigkeiten oder Industriegasen, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Diese Filtervorrichtung weist ein Filtergehäuse auf, das ein erstes Gehäuseteil und ein von diesem trennbares zweites Gehäuseteil aufweist, die relativ zueinander festgelegt werden können und dabei einen Filterraum begrenzen. Zudem weist die Filtervorrichtung wenigstens ein Filterelement auf, das an einer Aufnahmeplatte gelagert ist, die beim gegenseitigen Festlegen der beiden Gehäuseteile zwischen dem ersten Gehäuseteil und dem zweiten Gehäuseteil eingespannt wird. Durch die Aufnahmeplatte wird dabei eine zulaufseitige Kammer des Filterraums von einer ablaufseitigen Kammer des Filterraums getrennt. Ferner ist eine umlaufende Dichtungsanordnung vorgesehen, die sich sowohl zwischen der Aufnahmeplatte und dem ersten Gehäuseteil als auch zwischen der Aufnahmeplatte und dem zweiten Gehäuseteil erstreckt.The invention relates to a filter device for the industrial or commercial cleaning of fluids, such as beverage liquids or industrial gases, according to the preamble of claim 1. This filter device comprises a filter housing having a first housing part and a separable from this second housing part, which relative to each other can be set and thereby limit a filter room. In addition, the filter device has at least one filter element which is mounted on a receiving plate which is clamped in the mutual fixing of the two housing parts between the first housing part and the second housing part. By the receiving plate thereby an inlet-side chamber of the filter chamber is separated from a drain-side chamber of the filter chamber. Further, a circumferential sealing arrangement is provided, which extends both between the receiving plate and the first housing part and between the receiving plate and the second housing part.

Bei derartigen Filtervorrichtungen ist es möglich, die Gehäuseteile voneinander zu trennen, um die Aufnahmeplatte zu entnehmen. Dies ermöglicht insbesondere eine besonders gründliche Reinigung der Aufnahmeplatte und des Filtergehäuses insgesamt.In such filter devices, it is possible to separate the housing parts from each other to remove the receiving plate. This allows in particular a particularly thorough cleaning of the receiving plate and the filter housing as a whole.

Aus EP1034829A1 ist eine Filtervorrichtung bekannt, die ein zweiteiliges Filtergehäuse aufweist, bei dem die beiden Gehäuseteile unter Zwischenlage einer Aufnahmeplatte lösbar miteinander verbunden sind. Hierzu weisen beide Gehäuseteile einen Flanschring auf, der an jeweils einer Seite der Aufnahmeplatte anliegt. In dieser Lage sind die Teile entweder miteinander verschraubt oder werden mittels mehrere Befestigungszwingen, die die Flanschringe umgreifen, aneinander festgeklemmt.Out EP1034829A1 a filter device is known, which has a two-part filter housing, in which the two housing parts are releasably connected together with the interposition of a receiving plate. For this purpose, both housing parts on a flange, which rests against one side of the receiving plate. In this position, the parts are either bolted together or are clamped together by means of a plurality of fastening clamps which surround the flange rings.

Nachteilig an der bekannten Filtervorrichtung ist, dass die exakte Positionierung der Dichtungsanordnung bei der Montage der Filtervorrichtung nur sehr umständlich zu erreichen ist. Dies kann wiederum dazu führen, dass die Dichtungsanordnung bei der Montage beschädigt wird oder nach der Montage Undichtigkeiten zwischen der Aufnahmeplatte und den Gehäuseteilen auftreten. Zudem ist die Montage dieser Filtervorrichtungen aufgrund der Vielzahl der anzubringenden Schraubverbindungen oder Befestigungszwingen relativ aufwändig.A disadvantage of the known filter device is that the exact positioning of the seal assembly during assembly of the filter device is very cumbersome to achieve. This in turn can cause the seal assembly is damaged during assembly or occur after assembly leaks between the receiving plate and the housing parts. In addition, the assembly of these filter devices is relatively complicated due to the large number of screwed or mounting clamps to be attached.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, bei einer gattungsgemäßen Filteranordnung die genannten Nachteile zu vermeiden sowie eine einfache Montage und hohe Dichtigkeit des Filtergehäuses zu gewährleisten.The object of the invention is to avoid the disadvantages mentioned in a generic filter assembly and to ensure easy installation and high density of the filter housing.

Diese Aufgabe wird durch eine Filtervorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Dabei weist das erste Gehäuseteil eine erste umlaufende Kontaktfläche und das zweite Gehäuseteil eine zweite umlaufende Kontaktfläche auf, die sich in Richtung einer Längserstreckung des Filtergehäuses, insbesondere parallel zur Mittelachse des Filterraumes voneinander weg verjüngen, wobei die Dichtungsanordnung jeweils umlaufend an beiden Kontaktflächen anliegt. Auf diese Weise erfolgt bei der Montage des Filtergehäuses über die Kontaktbereiche der Aufnahmeplatte beziehungsweise der Dichtungsanordnung mit den sich verjüngenden beziehungsweise schrägen ringförmigen Kontaktflächen eine Selbstzentrierung der Aufnahmeplatte zwischen den beiden Gehäuseteilen, bei der auch die zwischen der Aufnahmeplatte und den Kontaktflächen angeordnete Dichtungsanordnung selbsttätig und exakt in eine vorbestimmte Position verbracht wird. Auf diese Weise kann gewährleistet werden, dass die Dichtungsanordnung beim gegenseitigen Festspannen der beiden Gehäuseteile derart zusammengepresst wird, dass eine sichere Abdichtung zwischen der Aufnahmeplatte und den beiden Gehäuseteilen erfolgt.This object is achieved by a filter device having the features of claim 1. In this case, the first housing part has a first circumferential contact surface and the second housing part has a second circumferential contact surface which tapers away from one another in the direction of a longitudinal extent of the filter housing, in particular parallel to the central axis of the filter chamber, the sealing arrangement in each case abutting circumferentially on both contact surfaces. In this way, during the assembly of the filter housing via the contact areas of the receiving plate or the seal assembly with the tapered or oblique annular contact surfaces, a self-centering of the receiving plate between the two housing parts, in which also arranged between the receiving plate and the contact surfaces seal assembly automatically and exactly a predetermined position is spent. In this way it can be ensured that the seal assembly is compressed when mutual clamping of the two housing parts such that a secure seal between the receiving plate and the two housing parts takes place.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform können die beiden umlaufenden Kontaktflächen unter Zwischenlage der Aufnahmeplatte und der umlaufenden Dichtungsanordnung gegeneinander vorgespannt werden. Hierdurch ist eine besonders sichere Abdichtung zwischen der Aufnahmeplatte und den beiden Gehäuseteilen möglich.In a particularly advantageous embodiment, the two circumferential contact surfaces with the interposition of the receiving plate and the circumferential seal arrangement can be biased against each other. As a result, a particularly secure seal between the receiving plate and the two housing parts is possible.

Dabei ist es günstig, wenn die Dichtungsanordnung zwei ringförmige Dichtungen aufweist, von denen jede an einer der beiden umlaufenden Kontaktflächen anliegt. Die ringförmigen Dichtungen können dabei beispielsweise durch O-Ringe gebildet sein oder auch jeglichen sonstigen bekannten und geeigneten Querschnitt aufweisen. Durch die Verwendung solcher Ringdichtungen ist, insbesondere bei Aufbringung einer Vorspannung, sowohl hinsichtlich der zulaufseitigen Kammer als auch hinsichtlich der ablaufseitigen Kammer eine vollständige und zuverlässige Abdichtung zur Außenseite herstellbar.It is advantageous if the seal assembly has two annular seals, each of which rests against one of the two circumferential contact surfaces. The annular seals can be formed for example by O-rings or have any other known and suitable cross-section. By using such ring seals, in particular when applying a bias, both in terms of the inlet-side chamber and in terms of the drain-side chamber a complete and reliable seal to the outside produced.

Vorteilhafterweise ist die Dichtungsanordnung an einer Dichtungsaufnahme festgelegt, die wenigstens eine in die Aufnahmeplatte eingelassene Ausnehmung aufweist. Hierdurch kann insbesondere während der Montage des Filtergehäuses eine exakte Positionierung der Dichtungsanordnung sowohl an der Aufnahmeplatte als auch gegenüber den beiden umlaufenden Kontaktflächen sichergestellt werden.Advantageously, the seal assembly is fixed to a seal receptacle having at least one recessed into the receiving plate recess. In this way, in particular during assembly of the filter housing exact positioning of the seal assembly can be ensured both on the receiving plate and against the two circumferential contact surfaces.

Dabei ist es günstig, wenn die Dichtungsaufnahme zwei Aufnahmenuten aufweist, die in voneinander abgewandte Seiten der Aufnahmeplatte eingelassen sind. Auf diese Weise kann an beiden Kontaktzonen zwischen der Aufnahmeplatte und den beiden Gehäuseteilen eine besonders exakte und stabile Positionierung des betreffenden Teils der Dichtungsanordnung beziehungsweise der ringförmigen Dichtungen erzielt werden.It is advantageous if the seal receptacle has two receiving grooves, which are embedded in opposite sides of the receiving plate. This way can be done on both Contact zones between the receiving plate and the two housing parts a particularly accurate and stable positioning of the relevant part of the seal assembly or the annular seals can be achieved.

Vorteilhafterweise ist die Dichtungsaufnahme an einem Randbereich der Aufnahmeplatte eingelassen, in dem die Aufnahmeplatte zu einem Außenrand hin eine Verjüngung ausbildet. Auf diese Weise kann die Kontur der Aufnahmeplatte in den Kontaktbereich zwischen der Aufnahmeplatte und den Gehäuseteilen an die Kontur der sich verjüngenden Kontaktflächen angepasst werden. Hierdurch wird beim gegenseitigen Verspannen der beiden Gehäuseteile zum Einen eine hinsichtlich der Abdichtung günstige Verformung der ringförmigen Dichtungen ermöglicht, während zum Anderen die dabei entstehenden Scherkräfte verringert werden können.Advantageously, the seal receptacle is recessed at an edge region of the receiving plate, in which the receiving plate forms a taper towards an outer edge. In this way, the contour of the receiving plate in the contact region between the receiving plate and the housing parts can be adapted to the contour of the tapered contact surfaces. As a result, on mutual clamping of the two housing parts, on the one hand, a deformation of the annular seals which is favorable in terms of sealing is made possible, while, on the other hand, the resulting shearing forces can be reduced.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform ist die erste Kontaktfläche durch eine an einem ersten Rand des ersten Gehäuseteils ausgeformte erste umlaufende Bördelung und die zweite Kontaktfläche durch eine an einem zweiten Rand des zweiten Gehäuseteils ausgeformte umlaufende zweite Bördelung gebildet. Beide Bördelungen sind dabei spiegelsymmetrisch ausgebildet. Diese an beiden Gehäuseteilen ausgebildeten Bördelungen ermöglichen dabei an beiden Gehäuseteilen eine besonders exakte Abstimmung auf die Kontur der Aufnahmeplatte und die Lage der Dichtungsanordnung, was wiederum an beiden Seiten der Aufnahmeplatte eine besonders stabile Abdichtung der Kontaktbereiche ermöglicht.In a particularly advantageous embodiment, the first contact surface is formed by a first circumferential flange formed on a first edge of the first housing part and the second contact surface is formed by a peripheral second flange formed on a second edge of the second housing part. Both flanges are formed mirror-symmetrically. These formed on two housing parts flanges allow it on both housing parts a particularly accurate vote on the contour of the receiving plate and the position of the seal assembly, which in turn allows a particularly stable sealing of the contact areas on both sides of the receiving plate.

Ferner ist es günstig, wenn die Spannmittel einen umlaufenden Spanngurt aufweisen, der beide Bördelungen klammerartig umgreift, um die beiden umlaufenden Kontaktflächen gegeneinander vorzuspannen. Ein derartiger Spanngurt ermöglicht dabei ein besonders einfaches und komfortables gegenseitiges Festspannen der beiden Gehäuseteile durch Aufbringen einer Ringspannung beziehungsweise ein einfaches Trennen derselben.Further, it is advantageous if the tensioning means have a circumferential tensioning belt, which surrounds both flanges in the manner of a clip, in order to bias the two circumferential contact surfaces against one another. Such a strap allows a particularly simple and comfortable mutual clamping of the two housing parts by applying a ring tension or a simple separation of the same.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist der Spanngurt eine erste umlaufende Spannfläche und eine zweite umlaufende Spannfläche auf, die einander zugewandt sind. Dabei verjüngen sich beide Spannflächen in radialer Richtung nach außen und liegen an einer von der ersten Kontaktfläche abgewandten ersten Außenfläche der ersten Bördelung sowie an einer von der zweiten Kontaktfläche abgewandten zweiten Außenfläche der zweiten Bördelung an. Durch diese Ausformung der Spannflächen ist es möglich, durch die beim Anziehen des Spanngurtes radial nach innen hervorgerufene Bewegung Spannkräfte zu erzeugen, die umlaufend und in axialer Richtung auf die beiden Außenflächen der Bördelungen wirken. Auf diese Weise können die beiden Gehäuseteile durch bloßes Anziehen des Spanngurtes an wenigen Spannverbindungen oder gar nur einer Spannverbindung, wie einer Schraubverbindung oder einem Kniehebel, über den gesamten Umfang der Bördelungen hinweg gegeneinander vorgespannt werden.In a further advantageous embodiment, the tension belt on a first circumferential clamping surface and a second circumferential clamping surface, which face each other. In this case, both clamping surfaces taper outwardly in the radial direction and abut against a first outer surface of the first flanging facing away from the first contact surface and on a second outer surface of the second flanging facing away from the second contact surface. By this shaping of the clamping surfaces, it is possible to generate by the tightening of the tension belt radially inwardly caused movement clamping forces acting circumferentially and in the axial direction on the two outer surfaces of the flanges. In this way, the two housing parts can be biased by merely tightening the tension belt to a few clamping connections or even just a clamping connection, such as a screw connection or a toggle lever over the entire circumference of the flanges of time against each other.

Ferner ist es günstig, wenn das wenigstens eine Filterelement kerzen-oder kartuschenförmig ausgebildet ist, wobei das Filterelement an der Filterplatte in jeglicher Ausrichtung befestigt sein kann, wie insbesondere in Gravitationsrichtung von unten oder von oben. Hierdurch ist die Filtervorrichtung insbesondere für den Einsatz zur Reinigung von Getränkeflüssigkeiten und von Industriegasen geeignet.Further, it is advantageous if the at least one filter element is candle-shaped or cartridge-shaped, wherein the filter element can be attached to the filter plate in any orientation, in particular in the direction of gravity from below or from above. As a result, the filter device is particularly suitable for use for cleaning beverage liquids and industrial gases.

Es wird darauf hingewiesen, dass alle oben beschriebenen Merkmale des erfindungsgemäßen Gegenstandes untereinander austauschbar beziehungsweise kombinierbar sind, sofern ein Austausch oder eine Kombination derselben aus technischen Gründen nicht ausgeschlossen ist.It should be noted that all features described above of the article according to the invention are interchangeable or combinable, provided that an exchange or a combination of the same is not excluded for technical reasons.

In den Figuren ist eine beispielhafte Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Es zeigen:

1A eine geschnittene Ansicht einer erfindungsgemäßen Filtervorrichtung,
1B eine geschnittene perspektivische Ansicht der Filtervorrichtung nach 1A,
2 eine vergrößerte Ansicht eines Kontaktbereichs der Filtervorrichtung gemäß Detail II aus 1A,
3 eine explodierte Ansicht des Kontaktbereichs nach 2 und
4 eine perspektivische Ansicht eines Spanngurtes der Filtervorrichtung nach 1A.

In the figures, an exemplary embodiment of the invention is shown. Show it:

1A a sectional view of a filter device according to the invention,
1B a sectional perspective view of the filter device according to 1A .
2 an enlarged view of a contact region of the filter device according to detail II 1A .
3 an exploded view of the contact area after 2 and
4 a perspective view of a tension belt of the filter device according to 1A ,

Die 1A und 1B zeigen eine Filtervorrichtung 2, die beispielsweise zur Filtrierung einer Getränkeflüssigkeit, wie insbesondere im Zuge eines Bierherstellungsprozesses, vorgesehen ist. Die Filtervorrichtung 2 weist dabei ein Filtergehäuse 4 auf, das im Wesentlichen durch ein erstes Gehäuseteil 6 und ein zweites Gehäuseteil 8 gebildet ist, die über Spannmittel 10 lösbar miteinander verbunden sind.The 1A and 1B show a filter device 2 , which is provided for example for the filtration of a beverage liquid, in particular in the course of a beer production process. The filter device 2 has a filter housing 4 essentially by a first housing part 6 and a second housing part 8th is formed, over the clamping means 10 are releasably connected together.

Im dargestellten verbundenen Zustand begrenzen die beiden Gehäuseteile 6 und 8 einen Filterraum 12, der durch eine Aufnahmeplatte 14 in eine zulaufseitige Kammer 16 und eine ablaufseitige Kammer 18 unterteilt ist. Die Aufnahmeplatte 14 ist hierzu zwischen dem ersten Gehäuseteil 6 und dem zweiten Gehäuseteil 8 eingespannt und weist wenigstens eine Aufnahmeöffnung 20, zur Anbringung eines Filterelementes 22 auf, das insbesondere kerzen- oder kartuschenförmig ausgebildet ist.In the illustrated connected state limit the two housing parts 6 and 8th a filter room 12 that by a receiving plate 14 in an inlet-side chamber 16 and a drain chamber 18 is divided. The receiving plate 14 this is between the first housing part 6 and the second housing part 8th clamped and has at least one receiving opening 20 , for attaching a filter element 22 on, which is in particular candle or cartridge shaped.

Alternativ zu der dargestellten Ausführungsform der Filtervorrichtung 2 kann diese dabei auch jegliche andere Ausrichtung gegenüber der Gravitationsrichtung G aufweisen, so dass das wenigstens eine Filterelement 22 beispielsweise von der Aufnahmeplatte 14 herabhängen oder an diesem, wie dargestellt, in Gravitationsrichtung G abgestützt sein kann. Zudem können die zulaufseitige Kammer 16 und die ablaufseitige Kammer 18 vertauscht sein. Alternatively to the illustrated embodiment of the filter device 2 This can also have any other orientation relative to the gravitational direction G, so that the at least one filter element 22 for example, from the receiving plate 14 hang down or at this, as shown, can be supported in the direction of gravity G. In addition, the inlet-side chamber 16 and the drain chamber 18 be reversed.

In einem Kontaktbereich 24 zwischen der Aufnahmeplatte 14 und den beiden Gehäuseteilen 6, 8 ist dabei eine Dichtungsanordnung 26 vorgesehen, die zur vollständigen Abdichtung des Filterraums 12 nach außen dient. Wie insbesondere aus 2 zu entnehmen ist, weist diese Dichtungsanordnung 26 zwei O-Ringe 28 auf, die jeweils in einer Aufnahmenut 30 einer Dichtungsaufnahme 32 festgelegt sind. Alternativ zu den dargestellten O-Ringen 28 können hierbei auch ringförmige Dichtungen verwendet werden, die einen sonstigen bekannten und geeigneten Querschnitt aufweisen. Die Aufnahmenuten 30 sind dabei in jedem Fall mit entsprechend angepasster Form in voneinander abgewandte Seiten S1, S2 der Aufnahmeplatte 14 eingelassen.In a contact area 24 between the receiving plate 14 and the two housing parts 6 . 8th is a seal arrangement 26 provided for the complete sealing of the filter room 12 serves to the outside. As in particular from 2 it can be seen, has this seal arrangement 26 two O-rings 28 on, each in a receiving groove 30 a gasket holder 32 are fixed. As an alternative to the illustrated O-rings 28, annular seals may be used which have another known and suitable cross-section. The recording grooves 30 are in each case with appropriately adapted form in opposite sides S1, S2 of the receiving plate 14 admitted.

In dem hier dargestellten verbundenen Zustand des ersten Gehäuseteils 6 mit dem zweiten Gehäuseteil 8 über die Spannmittel 10 liegen die beiden O-Ringe 28 an einer ersten umlaufenden Kontaktfläche 34 des ersten Gehäuseteils 6 beziehungsweise an einer zweiten umlaufenden Kontaktfläche 36 des zweiten Gehäuseteils 8 an. Die beiden ringförmig umlaufenden Kontaktflächen 34, 36 verjüngen sich hierbei entlang einer Verjüngungsrichtung V voneinander weg, die im Wesentlichen parallel zu einer Mittelachse A des Filtergehäuses 4 (siehe 1) gerichtet ist.In the illustrated here connected state of the first housing part 6 with the second housing part 8th over the clamping devices 10 the two O-rings 28 are located on a first circumferential contact surface 34 of the first housing part 6 or on a second circumferential contact surface 36 of the second housing part 8th at. The two annular contact surfaces 34 . 36 in this case taper along a direction of taper V away from each other, which is substantially parallel to a central axis A of the filter housing 4 (please refer 1 ).

Wie insbesondere aus 3 zu entnehmen ist, sind die beiden Aufnahmenuten 30 in einen Randbereich 38 der Aufnahmeplatte 14 eingelassen, in dem sich diese in radialer Richtung zu einem Außenrand 40 hin verjüngt. Zudem ist die erste Kontaktfläche 34, wie hieraus zu entnehmen ist, durch eine erste umlaufende Bördelung 42 an einem ersten Rand 44 des ersten Gehäuseteils 6 gebildet. Die zweite Kontaktfläche 36 ist in entsprechender Weise durch eine zweite umlaufende Bördelung 46 an einem zweiten Rand 48 des zweiten Gehäuseteils 8 gebildet. Die erste Bördelung 42 ist dabei spiegelsymmetrisch zur zweiten Bördelung 46 ausgebildet.As in particular from 3 it can be seen, are the two grooves 30 in a border area 38 the receiving plate 14 let in, in which this in the radial direction to an outer edge 40 rejuvenated. In addition, the first contact surface 34 , as can be seen from this, by a first circumferential curl 42 at a first edge 44 of the first housing part 6 educated. The second contact surface 36 is in a similar way by a second circumferential curl 46 on a second edge 48 of the second housing part 8th educated. The first beading 42 is mirror-symmetrical to the second flange 46 educated.

Wie aus 3 ferner zu entnehmen ist, sind die Spannmittel 10 im Wesentlichen durch einen Spanngurt 50 gebildet, der sich um den Kontaktbereich 24 umlaufend herum erstreckt und die Bördelungen 42, 46 klammerartig umgreift. Hierbei sind an dem Spanngurt 50 eine erste umlaufende schräge Spannfläche 52 und eine zweite umlaufende schräge Spannfläche 54 ausgeformt, die im verbundenen Zustand an einer von der ersten Kontaktfläche 34 abgewandten ersten Außenfläche 56 beziehungsweise an einer von der zweiten Kontaktfläche 36 abgewandten zweiten Außenfläche 58 der jeweiligen Bördelung 42, 46 anliegen. Hierzu sind die beiden Spannflächen 52, 54 einander zugewandt und verjüngen sich in radialer Richtung R des Spanngurtes 50 nach außen. Dabei ist der Grad der Verjüngung im Wesentlichen an die Verjüngung des Randbereichs 38 der Aufnahmeplatte 14 angepasst.How out 3 it can also be seen, are the clamping means 10 essentially by a tension belt 50 formed, which is around the contact area 24 extending all the way around and the curls 42 . 46 clasps like a clip. Here are the strap 50 a first circumferential inclined clamping surface 52 and a second circumferential inclined clamping surface 54 formed in the connected state at one of the first contact surface 34 remote first outer surface 56 or at one of the second contact surface 36 remote second outer surface 58 the respective flanging 42 . 46 issue. These are the two clamping surfaces 52 . 54 facing each other and taper in the radial direction R of the tension belt 50 outward. The degree of rejuvenation is essentially the rejuvenation of the edge area 38 the receiving plate 14 customized.

Wie aus 4 zu entnehmen ist, sind an dem Spanngurt 50 zudem 2 Schraubverbindungen 60 vorgesehen, mittels denen eine radial nach innen wirkende Ringspannung im Kontaktbereich 24 des Filtergehäuses 4 erzeugt werden kann. How out 4 it can be seen are on the strap 50 also 2 screw connections 60 provided by means of which a radially inwardly acting ring tension in the contact area 24 of the filter housing 4 can be generated.

Durch die schräge Anlage der Spannflächen 52, 54 an den Bördelungen 42, 46 gemäß 2 werden dabei mit zunehmender Ringspannung die beiden O-Ringe 28 der Dichtungsanordnung 26 zunehmend zusammengepresst, wobei sie die umlaufenden Kontaktbereiche zwischen der Aufnahmeplatte 14 und den beiden Gehäuseteilen 6, 8 zuverlässig nach außen abdichten. Alternativ zu den beiden Schraubverbindungen 60 kann der Spanngurt 50 dabei auch jegliche andere bekannte und geeignete Einrichtung zur Aufbringung einer Ringspannung aufweisen, wie beispielsweise eine Kniehebeleinrichtung (nicht dargestellt).Due to the inclined arrangement of the clamping surfaces 52 . 54 at the crimps 42 . 46 according to 2 are doing with increasing ring tension, the two O-rings 28 of the seal assembly 26 increasingly compressed, with the circumferential contact areas between the receiving plate 14 and the two housing parts 6 . 8th reliably seal to the outside. Alternative to the two screw connections 60 can the tension belt 50 thereby also have any other known and suitable means for applying a hoop stress, such as a toggle device (not shown).

Es wird darauf hingewiesen, dass alle oben beschriebenen Elemente und Merkmale der verschiedenen Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Gegenstandes untereinander austauschbar beziehungsweise kombinierbar sind, sofern ein Austausch oder eine Kombination derselben aus technischen Gründen nicht ausgeschlossen ist.It should be noted that all the above-described elements and features of the various embodiments of the subject invention are interchangeable or combinable with each other, provided that an exchange or a combination thereof for technical reasons is not excluded.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1034829 A1 [0003]

Claims

Filter device having a filter housing having a first housing part and a separable from this second housing part, wherein the first housing part and the second housing part by means of clamping means are fixed relative to each other and thereby define a filter chamber, a receiving plate for attaching at least one filter element, between the first Housing part and the second housing part can be clamped and thereby separates an inlet-side chamber of the filter chamber from a drain-side chamber of the filter chamber, and a circumferential seal arrangement, which extends both between the receiving plate and the first housing part and between the receiving plate and the second housing part, characterized in that the first housing part has a first circumferential contact surface and the second housing part has a second circumferential contact surface, wherein the contact surfaces are separated in the direction of a longitudinal extent of the filter housing Rejuvenate r away and the seal assembly rests circumferentially on both contact surfaces.

Filter device after Claim 1 , characterized in that the two circumferential contact surfaces with the interposition of the receiving plate and the peripheral sealing arrangement are mutually prestressed.

Filter device after Claim 1 or 2 , characterized in that the sealing arrangement has two annular seals, which rest in each case on one of the two circumferential contact surfaces.

Filter device according to one of Claims 1 to 3 , characterized in that the sealing arrangement is fixed to a seal receptacle, which is embedded in the receiving plate.

Filter device after Claim 4 , characterized in that the sealing receptacle has two receiving grooves, which are embedded in opposite sides of the receiving plate.

Filter device after Claim 4 or 5 , characterized in that the seal receptacle is arranged on an edge region of the receiving plate, in which this tapers to an outer edge.

Filter device according to one of Claims 1 to 6 , characterized in that at a first edge of the first housing part, a first peripheral surface forming the first contact surface and at a second edge of the second housing part, a second contact surface forming second circumferential flange is formed and both flanges are formed mirror-symmetrical.

Filter device after Claim 7 , characterized in that the tensioning means comprise a circumferential tensioning belt, which surrounds both flanges in the manner of a clip, in order to bias the two circumferential contact surfaces against one another.

Filter device after Claim 8 , characterized in that the tensioning belt has a first circumferential clamping surface and a second circumferential clamping surface which face each other and thereby taper outwards in the radial direction and on a first outer surface facing away from the first contact surface of the first flange and on one of the second Contact surface facing away from the second outer surface of the second flange can be applied.

Filter device according to one of Claims 1 to 9 , characterized in that the at least one filter element is candle-shaped or cartridge-shaped.