DE202015105335U1

DE202015105335U1 - Housing device for a vehicle

Info

Publication number: DE202015105335U1
Application number: DE202015105335.5U
Authority: DE
Original assignee: CARTHAGO REISEMOBILBAU GmbH
Current assignee: SCOLOTECH GMBH, DE
Priority date: 2015-10-08
Filing date: 2015-10-08
Publication date: 2015-12-09
Anticipated expiration: 2025-10-09

Abstract

Wohnvorrichtung für ein Wohnfahrzeug (10), insbesondere für ein Wohnmobil, mit einer Außenwandung (12), die in einer Sandwichanordnung eine Außenschicht (14), eine Mittelschicht (16) und eine Innenschicht (18) umfasst, und die eine Durchgangsausnehmung (20) zur Aufnahme eines Verschlusselements (22) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenschicht (14) und die Innenschicht (18) in einem Grenzbereich (24) zur Durchgangsausnehmung (20) einen verringerten gegenseitigen Abstand (26) aufweisen und die Außenwandung (12) einen Aufnahmebereich (28) ausbildet, der im Grenzbereich (24) angeordnet ist und der zur bereichsweisen Aufnahme des Verschlusselements (22) vorgesehen ist.Housing device for a mobile home (10), in particular for a mobile home, having an outer wall (12) comprising in a sandwich arrangement an outer layer (14), a middle layer (16) and an inner layer (18), and having a through-hole (20). for receiving a closure element (22), characterized in that the outer layer (14) and the inner layer (18) in a boundary region (24) to the passage recess (20) has a reduced mutual distance (26) and the outer wall (12) has a Receiving area (28) forms, which is arranged in the boundary region (24) and which is provided for the area-wise recording of the closure element (22).

Description

Stand der Technik State of the art

Die Erfindung betrifft eine Wohnvorrichtung nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. The invention relates to a residential device according to the preamble of patent claim 1.

Es ist bereits eine Wohnvorrichtung für ein Wohnfahrzeug, insbesondere für ein Wohnmobil, mit einer Außenwandung, die in einer Sandwichanordnung eine Außenschicht, eine Mittelschicht und eine Innenschicht umfasst, und die eine Durchgangsausnehmung zur Aufnahme eines Verschlusselements aufweist, vorgeschlagen worden. There has already been proposed a living device for a caravan, in particular for a mobile home, having an outer wall comprising in a sandwich arrangement an outer layer, a middle layer and an inner layer, and having a through-hole for receiving a closure element.

Die Aufgabe der Erfindung besteht insbesondere darin, eine gattungsgemäße Vorrichtung mit verbesserten Eigenschaften hinsichtlich einer Aerodynamik und einer Ästhetik bereitzustellen. Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst, während vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung den Unteransprüchen entnommen werden können. The object of the invention is in particular to provide a generic device with improved properties in terms of aerodynamics and aesthetics. The object is achieved by the features of claim 1, while advantageous embodiments and modifications of the invention can be taken from the dependent claims.

Vorteile der Erfindung Advantages of the invention

Die Erfindung geht aus von einer Wohnvorrichtung für ein Wohnfahrzeug, insbesondere für ein Wohnmobil, mit einer Außenwandung, die in einer Sandwichanordnung eine Außenschicht, eine Mittelschicht und eine Innenschicht umfasst, und die eine Durchgangsausnehmung zur Aufnahme eines Verschlusselements aufweist. The invention relates to a living device for a motor vehicle, in particular for a mobile home, having an outer wall which comprises in a sandwich arrangement an outer layer, a middle layer and an inner layer, and which has a passage recess for receiving a closure element.

Es wird vorgeschlagen, dass die Außenschicht und die Innenschicht in einem Grenzbereich zur Durchgangsausnehmung einen verringerten gegenseitigen Abstand aufweisen und die Außenwandung einen Aufnahmebereich ausbildet, der im Grenzbereich angeordnet ist und der zur bereichsweisen Aufnahme des Verschlusselements vorgesehen ist. Dadurch kann ein zumindest im Wesentlichen bündiger Übergang von der Außenwandung zum Verschlusselement erreicht werden. Weiterhin kann dadurch eine besonders vorteilhafte Aerodynamik und ein ansprechendes Erscheinungsbild der Wohnvorrichtung erreicht werden. Unter einem „Wohnfahrzeug“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Wohnmobil und/oder ein Wohnwagen verstanden werden. Unter einer „Außenwandung“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Wandung verstanden werden, die einen Innenraum der Wohnvorrichtung von einem Außenbereich trennt. Unter einer „Sandwichanordnung“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Anordnung von zumindest zwei, bevorzugt drei Schichten verstanden werden, die aneinander anliegen und vorteilhaft miteinander verbunden sind. Bevorzugt weist die Sandwichanordnung eine Deckschicht-Kern-Deckschicht-Anordnung auf. Die Außenschicht bildet vorzugsweise ein Außenblech, insbesondere aus Aluminium, aus. Eine Dicke der Außenschicht beträgt vorteilhaft weniger als 1 mm, besonders vorteilhaft 0,8 mm. Die Mittelschicht bildet vorzugsweise ein Isolationsmaterial, wie insbesondere einen Schaumstoff, bevorzugt extrudierter Polystyrol-Hartschaum, auch XPS genannt. Eine Dicke der Mittelschicht beträgt vorteilhaft weniger als 50 mm, besonders vorteilhaft 30 mm. Die Innenschicht bildet bevorzugt ein Innenblech, insbesondere aus Aluminium, aus. Eine Dicke der Innenschicht beträgt vorteilhaft weniger als 1 mm, besonders vorteilhaft 0,8 mm. It is proposed that the outer layer and the inner layer have a reduced mutual distance in a boundary region to the through-hole and the outer wall forms a receiving region, which is arranged in the boundary region and which is provided for receiving the closure element in regions. As a result, an at least substantially flush transition from the outer wall to the closure element can be achieved. Furthermore, a particularly advantageous aerodynamics and an attractive appearance of the residential device can be achieved. A "vehicle" is to be understood in this context, in particular a motorhome and / or a caravan. An "outer wall" should be understood in this context, in particular a wall that separates an interior of the living device of an outdoor area. In this context, a "sandwich arrangement" is to be understood as meaning, in particular, an arrangement of at least two, preferably three, layers which rest against one another and are advantageously connected to one another. The sandwich arrangement preferably has a cover layer core cover layer arrangement. The outer layer preferably forms an outer panel, in particular made of aluminum. A thickness of the outer layer is advantageously less than 1 mm, particularly advantageously 0.8 mm. The middle layer preferably forms an insulating material, in particular a foam, preferably extruded polystyrene hard foam, also called XPS. A thickness of the middle layer is advantageously less than 50 mm, particularly advantageously 30 mm. The inner layer preferably forms an inner panel, in particular made of aluminum. A thickness of the inner layer is advantageously less than 1 mm, particularly advantageously 0.8 mm.

Unter einer „Durchgangsausnehmung“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Öffnung innerhalb der Außenwandung verstanden werden, die zu einem Durchgang von Personen, Material und/oder Licht vorgesehen ist. Bevorzugt ist die Durchgangsausnehmung zumindest im Wesentlichen rechteckig ausgebildet. Unter einem „Verschlusselement“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Element verstanden werden, das zu einem vollständigen Verschließen der Durchgangsausnehmung vorgesehen ist. Das Verschlusselement bildet vorzugsweise eine Türe, ein Fenster und/oder eine Klappe aus. Das Verschlusselement kann fest in der Durchgangsausnehmung installiert, oder bevorzugt in eine geöffnete Position bewegbar sein, in welcher die Durchgangsausnehmung frei ist. Unter einem „Grenzbereich“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere ein Bereich um eine Grenze der Außenwandung zur Durchgangsausnehmung verstanden werden. Der Bereich erstreckt sich vorteilhaft um maximal 7 cm, besonders vorteilhaft um maximal 5 cm um die Grenze der Außenwandung zur Durchgangsausnehmung. Unter „vorgesehen“ soll insbesondere speziell ausgelegt und/oder ausgestattet verstanden werden. Darunter, dass ein Objekt zu einer bestimmten Funktion vorgesehen ist, soll insbesondere verstanden werden, dass das Objekt diese bestimmte Funktion in zumindest einem Anwendungs- und/oder Betriebszustand erfüllt und/oder ausführt. In this context, a "through-hole" is to be understood as meaning, in particular, an opening in the outer wall which is provided for a passage of persons, material and / or light. Preferably, the through-passage is formed at least substantially rectangular. In this context, a "closure element" is to be understood as meaning, in particular, an element which is provided for a complete closure of the passage recess. The closure element preferably forms a door, a window and / or a flap. The closure member may be fixedly installed in the through-hole, or preferably be movable to an open position in which the through-hole is free. In this context, a "border area" is to be understood as meaning, in particular, a region around a border of the outer wall to the through-hole. The area advantageously extends by a maximum of 7 cm, particularly advantageously by a maximum of 5 cm around the boundary of the outer wall to the through-passage. By "intended" is intended to be understood in particular specially designed and / or equipped. The fact that an object is intended for a specific function should in particular mean that the object fulfills and / or executes this specific function in at least one application and / or operating state.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass die Außenschicht im Grenzbereich deformiert ausgebildet ist. Dadurch kann eine konstruktiv einfache und gleichzeitig wasserdichte und stabile Wandverjüngung erzielt werden. Unter „deformiert“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere verformt und/oder gebogen verstanden werden. In a further embodiment of the invention, it is proposed that the outer layer is formed deformed in the boundary region. This allows a structurally simple and at the same time waterproof and stable wall taper can be achieved. By "deformed" should be understood in this context in particular deformed and / or bent.

Ferner wird vorgeschlagen, dass die Außenschicht im Grenzbereich in Richtung der Innenschicht gebogen ist. Dadurch kann das Verschlusselement für einen im Innenraum befindlichen Nutzer besonders unauffällig im Aufnahmebereich angeordnet werden. Vorzugsweise weist die Außenschicht im Grenzbereich eine erste Biegung mit einem ersten Biegungswinkel auf, welche die Außenschicht in Richtung der Innenschicht biegt. Weiterhin vorteilhaft weist die Außenschicht im Grenzbereich eine zweite Biegung mit einem zweiten Biegungswinkel auf, welche die Außenschicht von der Innenschicht weg biegt. Besonders vorteilhaft weisen der erste Biegungswinkel und der zweite Biegungswinkel einen gleichen Wert auf. Ebenso vorteilhaft ist die Außenschicht zwischen der ersten und zweiten Biegung eben ausgebildet. It is also proposed that the outer layer is bent in the boundary region in the direction of the inner layer. As a result, the closure element for a user located in the interior can be arranged in a particularly inconspicuous manner in the receiving area. Preferably, the outer layer has a first bend with a border region first bending angle, which bends the outer layer in the direction of the inner layer. Further advantageously, the outer layer in the boundary region on a second bend with a second bending angle, which bends the outer layer of the inner layer away. Particularly advantageously, the first bending angle and the second bending angle have the same value. Likewise advantageously, the outer layer between the first and second bend is flat.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass die Außenschicht eine Grenzwandung ausbildet, die im Grenzbereich zumindest im Wesentlichen parallel zur Innenschicht verlaufend an die Durchgangsausnehmung angrenzt. Dadurch kann ein besonders großer Überlappungsbereich für das Verschlusselement und eine stabile Anlagefläche für im Aufnahmebereich angeordnete Elemente, wie insbesondere ein Scharnier, erzielt werden. Unter „zumindest im Wesentlichen“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Abweichung von weniger als 20°, bevorzugt von weniger als 10°, besonders bevorzugt von weniger als 2° verstanden werden. Furthermore, it is proposed that the outer layer forms a boundary wall which adjoins the through-passage in the boundary region at least substantially parallel to the inner layer. As a result, a particularly large overlapping area for the closure element and a stable contact surface for elements arranged in the receiving region, in particular a hinge, can be achieved. By "at least substantially" should be understood in this context in particular a deviation of less than 20 °, preferably less than 10 °, more preferably less than 2 °.

Zudem wird vorgeschlagen, dass der Aufnahmebereich zwischen einer Haupterstreckungsebene der Außenschicht und einer Grenzwandungsebene der Grenzwandung angeordnet ist. Dadurch kann eine aerodynamisch besonders günstige Anordnung des Verschlusselements im Aufnahmebereich erzielt werden. Unter einer „Grenzwandungsebene“ soll in diesem Zusammenhang insbesondere eine Haupterstreckungsebene eines ebenen Bereichs der Grenzwandung verstanden werden. In addition, it is proposed that the receiving region is arranged between a main extension plane of the outer layer and a boundary wall plane of the boundary wall. As a result, an aerodynamically particularly favorable arrangement of the closure element in the receiving area can be achieved. In this context, a "boundary wall plane" should be understood as meaning, in particular, a main extension plane of a flat region of the boundary wall.

Weiterhin wird vorgeschlagen, dass das Verschlusselement eine Außenfläche aufweist, die zumindest im Wesentlichen in einer Haupterstreckungsebene der Außenschicht liegt. Dadurch kann ein zumindest im Wesentlichen bündiger Übergang von der Außenschicht zu einer Außenseite des Verschlusselements erzielt werden. Vorzugsweise beträgt eine Abweichung der Außenfläche des Verschlusselements von der Haupterstreckungsebene der Außenschicht weniger als 5 mm, besonders bevorzugt weniger als 2 mm, ganz besonders bevorzugt weniger als 1 mm. Furthermore, it is proposed that the closure element has an outer surface which lies at least substantially in a main extension plane of the outer layer. As a result, an at least substantially flush transition from the outer layer to an outer side of the closure element can be achieved. Preferably, a deviation of the outer surface of the closure element from the main extension plane of the outer layer is less than 5 mm, more preferably less than 2 mm, most preferably less than 1 mm.

Ferner wird vorgeschlagen, dass das Verschlusselement im Aufnahmebereich eine Wandverjüngung aufweist. Dadurch kann eine passende Aufnahme im Aufnahmebereich bei größeren Wandstärken erzielt werden. Bevorzugt weist das Verschlusselement zum Großteil eine Wandstärke von mehr als 12 mm auf. Weiterhin vorteilhaft weist das Verschlusselement im Aufnahmebereich eine Wandstärke von weniger als 8 mm auf. It is also proposed that the closure element in the receiving area has a wall taper. This allows a suitable recording in the receiving area can be achieved with larger wall thicknesses. For the most part, the closure element has a wall thickness of more than 12 mm. Further advantageously, the closure element in the receiving area has a wall thickness of less than 8 mm.

Weiter wird vorgeschlagen, dass die Wohnvorrichtung zumindest eine Scharniereinheit umfasst, die zumindest im Wesentlichen im Aufnahmebereich angeordnet und zur schwenkbaren Lagerung des Verschlusselements vorgesehen ist. Dadurch kann eine Schwenkfunktion des Verschlusselements vorteilhaft bei einem gleichzeitig nahezu bündigen Übergang zwischen der Außenschicht, der Scharniereinheit und der Verschlusseinheit erzielt werden. Die Scharniereinheit umfasst vorzugsweise zumindest zwei schwenkbar zueinander gelagerte Scharnierelemente. It is further proposed that the housing device comprises at least one hinge unit, which is arranged at least substantially in the receiving area and is provided for the pivotable mounting of the closure element. As a result, a pivoting function of the closure element can advantageously be achieved with a simultaneously almost flush transition between the outer layer, the hinge unit and the closure unit. The hinge unit preferably comprises at least two hingedly mounted hinge elements.

Zudem wird vorgeschlagen, dass die Wohnvorrichtung zumindest ein Dichtprofil umfasst, das dazu vorgesehen ist die Innenschicht und die Außenschicht zumindest bereichsweise zu umschließen. Dadurch kann eine besonders sichere Abdichtung der Wohnvorrichtung erreicht werden. Vorteilhaft ist das Dichtprofil zumindest teilweise in der Durchgangsausnehmung angeordnet. In addition, it is proposed that the housing device comprises at least one sealing profile, which is intended to enclose the inner layer and the outer layer at least in regions. This allows a particularly secure sealing of the residential device can be achieved. Advantageously, the sealing profile is at least partially disposed in the through-hole.

Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass die Wohnvorrichtung ein Verschlusselement aufweist. Ferner wird ein Wohnmobil mit einer erfindungsgemäßen Wohnvorrichtung vorgeschlagen. Furthermore, it is proposed that the housing device has a closure element. Furthermore, a motorhome is proposed with a living device according to the invention.

Weiterhin wird ein Verfahren zur Herstellung einer erfindungsgemäßen Wohnvorrichtung vorgeschlagen, wobei eine Mittelschicht einer Außenwandung in einem Teilbereich entfernt wird und eine Außenschicht der Außenwandung in den Teilbereich eingebogen wird. Dadurch kann eine besonders einfache Herstellung eines Aufnahmebereichs zur Aufnahme eines Verschlusselements hergestellt werden. Furthermore, a method for producing a residential device according to the invention is proposed, wherein a middle layer of an outer wall is removed in a partial area and an outer layer of the outer wall is inflected into the partial area. Thereby, a particularly simple production of a receiving area for receiving a closure element can be produced.

Zeichnungen drawings

Weitere Vorteile ergeben sich aus der folgenden Zeichnungsbeschreibung. In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Die Zeichnungen, die Beschreibung und die Ansprüche enthalten zahlreiche Merkmale in Kombination. Der Fachmann wird die Merkmale zweckmäßigerweise auch einzeln betrachten und zu sinnvollen weiteren Kombinationen zusammenfassen. Further advantages emerge from the following description of the drawing. In the drawings, an embodiment of the invention is shown. The drawings, the description and the claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will expediently also consider the features individually and combine them into meaningful further combinations.

Es zeigen: Show it:

1 eine schematische Seitenansicht eines Wohnmobils mit einer Wohnvorrichtung, 1 a schematic side view of a motorhome with a living device,

2 eine Schnittdarstellung durch einen Teilbereich der Außenwandung der Wohnvorrichtung, 2 a sectional view through a portion of the outer wall of the living device,

3 eine schematische weitere Schnittdarstellung durch einen Teilbereich der Außenwandung und 3 a schematic further sectional view through a portion of the outer wall and

4 ein perspektivischer Teilschnitt durch einen Teilbereich der Außenwandung. 4 a perspective partial section through a portion of the outer wall.

Beschreibung des Ausführungsbeispiels Description of the embodiment

Die 1 zeigt schematisch ein Wohnfahrzeug 10 mit einer Wohnvorrichtung. Das Wohnfahrzeug 10 bildet ein Wohnmobil aus. Das Wohnmobil ist vollintegriert ausgebildet. Die Wohnvorrichtung weist eine Außenwandung 12 auf. Die Außenwandung 12 trennt einen nicht gezeigten Innenraum der Wohnvorrichtung von einem Außenbereich. Die Außenwandung 12 bildet eine Seitenwand 48 der Wohnvorrichtung aus. Die Wohnvorrichtung weist weitere, nicht näher beschriebene Seitenwände auf, die eine Rückwand, eine Deckwand und eine weitere Seitenwand der Wohnvorrichtung ausbilden. Die Seitenwände sind bis auf verschiedene Abmessungen prinzipiell gleich ausgebildet. Im Folgenden wird lediglich auf die Außenwandung 12, welche die Seitenwand 48 ausbildet, Bezug genommen. The 1 schematically shows a vehicle 10 with a residential device. The caravan 10 trains an RV. The motorhome is fully integrated. The living device has an outer wall 12 on. The outer wall 12 separates a not shown interior of the residential device of an outdoor area. The outer wall 12 forms a sidewall 48 of the residential device. The living device has further, unspecified side walls, which form a rear wall, a top wall and another side wall of the housing device. The side walls are basically the same except for different dimensions. The following is only on the outer wall 12 which the side wall 48 training, referred to.

Die Außenwandung 12 weist eine Durchgangsausnehmung 20 auf. Die Durchgangsausnehmung 20 bildet eine Öffnung innerhalb der Außenwandung 12 aus. Genauer gesagt bildet die Durchgangsausnehmung 20 eine durchgehende Ausnehmung innerhalb der Außenwandung 12 aus. Die Durchgangsausnehmung 20 ist rechteckig ausgebildet, wobei die Ecken abgerundet ausgebildet sind. The outer wall 12 has a through-hole 20 on. The passage recess 20 forms an opening within the outer wall 12 out. More specifically, the through-hole forms 20 a continuous recess within the outer wall 12 out. The passage recess 20 is rectangular, the corners are rounded.

Die Wohnvorrichtung weist ein Verschlusselement 22 auf. Das Verschlusselement 22 bildet ein Fenster aus. Die Wohnvorrichtung weist weitere Verschlusselemente, wie zumindest eine Klappe 66 und zumindest eine Tür 68 auf, die in einem geschlossenen Zustand andere Durchgangsausnehmungen der Außenwandung 12 verschließen. Die gezeigte Klappe 66 bildet einen Zugang zu einer Heckgarage. Die Tür 68 bildet einen Haupteingang für Benutzer der Wohnvorrichtung aus. Im Folgenden wird lediglich auf das Verschlusselement 22 eingegangen, welches das Fenster ausbildet, obgleich die Beschreibung auch auf die anderen Verschlusselemente, wie insbesondere die gezeigte Klappe 66 und/oder die gezeigte Tür 68 anwendbar sein kann. The living device has a closure element 22 on. The closure element 22 forms a window. The living device has further closure elements, such as at least one flap 66 and at least one door 68 on, which in a closed state other through holes of the outer wall 12 close. The flap shown 66 forms an access to a rear garage. The door 68 forms a main entrance for users of the residential device. In the following, only on the closure element 22 received, which forms the window, although the description also applies to the other closure elements, in particular the flap shown 66 and / or the door shown 68 can be applicable.

Wie in der 2 gezeigt, ist die Außenwandung 12 in einer Sandwichanordnung ausgebildet. Die Sandwichanordnung weist eine Deckschicht-Kern-Deckschicht-Anordnung auf. Die Außenwandung 12 weist eine Außenschicht 14, eine Mittelschicht 16 und eine Innenschicht 18 auf. Die Außenschicht 14 bildet ein Außenblech aus. Die Außenschicht 14 ist aus Aluminium ausgebildet. Die Außenschicht 14 weist eine Dicke von 0,8 mm auf. Die Mittelschicht 16 bildet ein Isolationsmaterial aus. Die Mittelschicht 16 bildet einen Schaumstoff aus. Die Mittelschicht 16 bildet einen extrudierten Polystyrol-Hartschaum aus. Eine Dicke der Mittelschicht 16 beträgt 30 mm. Die Mittelschicht 16 ist zwischen der Außenschicht 14 und der Innenschicht 18 angeordnet. Die Innenschicht 18 bildet ein Innenblech aus. Die Innenschicht 18 ist aus Aluminium gebildet. Eine Dicke der Innenschicht 18 beträgt 0,8 mm. Like in the 2 shown is the outer wall 12 formed in a sandwich arrangement. The sandwich arrangement has a cover layer core cover layer arrangement. The outer wall 12 has an outer layer 14 , a middle class 16 and an inner layer 18 on. The outer layer 14 forms an outer panel. The outer layer 14 is made of aluminum. The outer layer 14 has a thickness of 0.8 mm. The middle class 16 forms an insulation material. The middle class 16 forms a foam. The middle class 16 forms an extruded polystyrene rigid foam. A thickness of the middle layer 16 is 30 mm. The middle class 16 is between the outer layer 14 and the inner layer 18 arranged. The inner layer 18 forms an inner sheet. The inner layer 18 is made of aluminum. A thickness of the inner layer 18 is 0.8 mm.

Die Durchgangsausnehmung 20 der Außenwandung 12 ist zur Aufnahme des Verschlusselements 22 vorgesehen. Das Verschlusselement 22 verschließt in einem geschlossenen Zustand die Durchgangsausnehmung 20 vollständig. Dies ist insbesondere während eines Fahrbetriebs oder bei Regen vorteilhaft. Das Verschlusselement 22 lässt sich jedoch auch in einen geöffneten Zustand bewegen, in welchem die Durchgangsausnehmung 20 offen ist. Die Wohnvorrichtung umfasst eine Scharniereinheit 42. Die Scharniereinheit 42 ist zur schwenkbaren Lagerung des Verschlusselements 22 vorgesehen. Um ein ungewolltes Schwenken des Verschlusselements 22 zu vermeiden, ist eine nicht näher dargestellte Verriegelungseinheit zur Verriegelung des Verschlusselements 22 an der Außenwandung 12 vorgesehen. The passage recess 20 the outer wall 12 is for receiving the closure element 22 intended. The closure element 22 closes in a closed state, the through-hole 20 Completely. This is particularly advantageous during driving or rain. The closure element 22 However, it can also be moved to an open state, in which the through-hole 20 is open. The residential device comprises a hinge unit 42 , The hinge unit 42 is for pivotally mounting the closure element 22 intended. To prevent unwanted pivoting of the closure element 22 to avoid is a locking unit not shown for locking the closure element 22 on the outer wall 12 intended.

Ein Bereich um die Scharniereinheit 42 ist in den 3 und 4 näher gezeigt. Die Außenschicht 14 und die Innenschicht 18 weisen in einem Grenzbereich 24 zur Durchgangsausnehmung 20 einen verringerten gegenseitigen Abstand 26 auf. Der Grenzbereich 24 erstreckt sich um eine Grenze der Außenwandung 12 zur Durchgangsausnehmung 20 um 5 cm. Außerhalb des Grenzbereichs 24 weisen die Innenschicht 18 und die Außenschicht 14 einen Abstand 52 von 30 mm auf. Im Grenzbereich 24 weisen die Innenschicht 18 und die Außenschicht 14 einen Abstand 26 von 15 mm auf. Die Außenwandung 12 bildet einen Aufnahmebereich 28 aus. Der Aufnahmebereich 28 ist im Grenzbereich 24 angeordnet. Der Aufnahmebereich 28 ist zur bereichsweisen Aufnahme des Verschlusselements 22 vorgesehen. An area around the hinge unit 42 is in the 3 and 4 shown closer. The outer layer 14 and the inner layer 18 show in a border area 24 to Durchgangsausnehmung 20 a reduced mutual distance 26 on. The border area 24 extends around a boundary of the outer wall 12 to Durchgangsausnehmung 20 around 5 cm. Out of bounds 24 show the inner layer 18 and the outer layer 14 a distance 52 of 30 mm. In the border area 24 show the inner layer 18 and the outer layer 14 a distance 26 of 15 mm. The outer wall 12 forms a reception area 28 out. The recording area 28 is in the border area 24 arranged. The recording area 28 is for the partial recording of the closure element 22 intended.

Die Außenschicht 14 bildet eine Grenzwandung 30 aus. Die Grenzwandung 30 grenzt im Grenzbereich 24 an die Durchgangsausnehmung 20 an. Die Grenzwandung 30 verläuft parallel zur Innenschicht 18. Die Außenschicht 14 bildet ferner eine Verbindungswandung 50 aus. Die Außenschicht 14, die Verbindungswandung 50 und die Grenzwandung 30 sind einstückig miteinander ausgebildet. Die Verbindungswandung 50 schließt bezogen auf eine Haupterstreckungsebene 32 der Außenschicht 14 einen Winkel α von 55° ein. Von der Haupterstreckungsebene 32 ausgehend, erstreckt sich die Verbindungswandung 50 in Richtung der Innenschicht 18. Die Mittelschicht 16 weist hierzu eine bereichsweise Ausnehmung auf. Die Grenzwandung 30 schließt bezogen auf die Verbindungswandung 50 einen Winkel β von 125° ein. Die Grenzwandung 30 verläuft also parallel versetzt zur Innenschicht 18. Es ist in diesem Zusammenhang auch denkbar, andere, dem Fachmann als sinnvoll erscheinende Winkelmaße für den Winkel α und den Winkel β zu verwenden. Dabei ist es vorteilhaft, wenn die Summe der Winkelmaße der Winkel α und der Winkel β 180° ergibt, sodass die Grenzwandung 30 parallel zur Innenschicht 18 verläuft. Es ist in diesem Zusammenhang grundsätzlich auch denkbar, dass die Grenzwandung 30 und/oder die Verbindungswandung 50 gebogen und/oder deformiert ausgebildet sind. The outer layer 14 forms a boundary wall 30 out. The boundary wall 30 borders in the border area 24 to the through-hole 20 at. The boundary wall 30 runs parallel to the inner layer 18 , The outer layer 14 further forms a connecting wall 50 out. The outer layer 14 , the connecting wall 50 and the boundary wall 30 are integrally formed with each other. The connecting wall 50 closes with reference to a main extension plane 32 the outer layer 14 an angle α of 55 °. From the main extension level 32 starting, extends the connecting wall 50 in the direction of the inner layer 18 , The middle class 16 has for this purpose a region-wise recess. The boundary wall 30 closes with reference to the connecting wall 50 an angle β of 125 °. The boundary wall 30 thus runs parallel offset to the inner layer 18 , In this context, it is also conceivable to use other angle measures for the angle α and the angle β which appear to be reasonable to the person skilled in the art. It is advantageous if the sum of the angular dimensions of the angle α and the angle β 180 °, so that the boundary wall 30 parallel to the inner layer 18 runs. It is also conceivable in this context that the boundary wall 30 and / or the connecting wall 50 are formed bent and / or deformed.

Somit ist die Außenschicht 14 im Grenzbereich 24 deformiert ausgebildet. Es ist in diesem Zusammenhang auch denkbar, dass die Außenschicht 14 im Grenzbereich 24 über mehrere miteinander verbundene, insbesondere verschweißte Teile, deformiert ist. In diesem Ausführungsbeispiel ist die Außenschicht 14 im Grenzbereich 24 jedoch in Richtung der Innenschicht 18 gebogen. Thus, the outer layer 14 in the border area 24 deformed trained. It is also conceivable in this context that the outer layer 14 in the border area 24 is deformed over several interconnected, in particular welded parts. In this embodiment, the outer layer 14 in the border area 24 however towards the inner layer 18 bent.

Der Aufnahmebereich 28 ist zwischen der Haupterstreckungsebene 32 der Außenschicht 14 und einer Grenzwandungsebene 34 der Grenzwandung 30 angeordnet. Die Haupterstreckungsebene 32 und die Grenzwandungsebene 34 verlaufen parallel zueinander versetzt. Die Scharniereinheit 42 ist im Wesentlichen im Aufnahmebereich 28 angeordnet. Die Scharniereinheit 42 ragt weniger als 2 mm durch die Haupterstreckungsebene 32 hindurch. Die Scharniereinheit 42 umfasst zwei schwenkbar zueinander gelagerte Scharnierelemente 54, 56. Die Scharnierelemente 54, 56 sind von korrespondierenden Scharnierprofilen gebildet. Das Scharnierelement 54 bildet ein Aufnahmeprofil 58 zur Aufnahme des Verschlusselements 22. Das Scharnierelement 56 ist über Schrauben mit der Mittelschicht 16 verschraubt, wobei hier lediglich eine Schraube 64 dargestellt ist. The recording area 28 is between the main extension plane 32 the outer layer 14 and a boundary wall plane 34 the boundary wall 30 arranged. The main extension plane 32 and the boundary wall plane 34 run parallel to each other. The hinge unit 42 is essentially in the reception area 28 arranged. The hinge unit 42 protrudes less than 2 mm through the main extension plane 32 therethrough. The hinge unit 42 comprises two hingedly mounted hinge elements 54 . 56 , The hinge elements 54 . 56 are formed by corresponding hinge profiles. The hinge element 54 forms a recording profile 58 for receiving the closure element 22 , The hinge element 56 is about screws with the middle layer 16 screwed, with only one screw 64 is shown.

Das Verschlusselement 22 weist eine Außenfläche 36 auf. Die Außenfläche 36 liegt in der Haupterstreckungsebene 32 der Außenschicht 14. Das Verschlusselement 22 weist im Aufnahmebereich 28 eine Wandverjüngung 40 auf. Das Verschlusselement 22 weist außerhalb des Grenzbereichs 24 eine Wandstärke von 15 mm auf. Innerhalb des Grenzbereichs 24 weist das Verschlusselement 22 eine Wandstärke von 5 mm auf. The closure element 22 has an outer surface 36 on. The outer surface 36 lies in the main extension plane 32 the outer layer 14 , The closure element 22 points in the recording area 28 a wall rejuvenation 40 on. The closure element 22 points out of bounds 24 a wall thickness of 15 mm. Within the limit 24 has the closure element 22 a wall thickness of 5 mm.

Die Wohnvorrichtung umfasst ferner ein Dichtprofil 44. Das Dichtprofil 44 ist dazu vorgesehen die Innenschicht 18 und die Außenschicht 14 bereichsweise zu umschließen. In Richtung des Verschlusselements 22 weist das Dichtprofil 44 zwei Dichtschläuche 60, 62 auf, die sich an das Verschlusselement 22 elastisch anlegen. Das Dichtprofil 44 ist bereichswiese in der Durchgangsausnehmung 20 angeordnet. The residential device further comprises a sealing profile 44 , The sealing profile 44 is intended to the inner layer 18 and the outer layer 14 to surround in certain areas. In the direction of the closure element 22 has the sealing profile 44 two sealing hoses 60 . 62 on, referring to the closure element 22 create elastic. The sealing profile 44 is area meadow in the through-hole 20 arranged.

Zur Herstellung der Wohnvorrichtung wird die Mittelschicht 16 der Außenwandung 12 zunächst in einem Teilbereich 46 entfernt. Anschließend wird die Außenschicht 14 in den Teilbereich 46 eingebogen. Genauer gesagt wird die Außenschicht 14 in den Teilbereich 46 eingebogen bis die Außenschicht 14 wieder flächig an der Mittelschicht 16 anliegt. Die Außenschicht 14 wird mit einem Biegewerkzeug gebogen. Es ist in diesem Zusammenhang auch denkbar, dass die Außenschicht 14 mit einem Presswerkzeug oder einem Prägewerkzeug deformiert wird.For the production of the residential device is the middle class 16 the outer wall 12 initially in a subarea 46 away. Subsequently, the outer layer 14 in the subarea 46 inflected. More specifically, the outer layer becomes 14 in the subarea 46 inflected until the outer layer 14 again flat on the middle class 16 is applied. The outer layer 14 is bent with a bending tool. It is also conceivable in this context that the outer layer 14 is deformed with a pressing tool or an embossing tool.

Claims

Housing device for a caravan ( 10 ), in particular for a mobile home, having an outer wall ( 12 ), which in a sandwich arrangement an outer layer ( 14 ), a middle class ( 16 ) and an inner layer ( 18 ), and the one through-hole ( 20 ) for receiving a closure element ( 22 ), characterized in that the outer layer ( 14 ) and the inner layer ( 18 ) in a border area ( 24 ) to Durchgangsausnehmung ( 20 ) a reduced mutual distance ( 26 ) and the outer wall ( 12 ) a receiving area ( 28 ), which in the border area ( 24 ) is arranged and the area for receiving the closure element ( 22 ) is provided.

Housing device according to claim 1, characterized in that the outer layer ( 14 ) in the border area ( 24 ) is formed deformed.

Housing device according to claim 1 or 2, characterized in that the outer layer ( 14 ) in the border area ( 24 ) in the direction of the inner layer ( 18 ) is bent.

Housing device according to one of the preceding claims, characterized in that the outer layer ( 14 ) a boundary wall ( 30 ), which in the border area ( 24 ) at least substantially parallel to the inner layer ( 18 ) extending to the through-hole ( 20 ) adjoins.

Housing device according to claim 4, characterized in that the receiving area ( 28 ) between a main extension plane ( 32 ) of the outer layer ( 14 ) and a boundary wall plane ( 34 ) of the boundary wall ( 30 ) is arranged.

Housing device according to one of the preceding claims, characterized in that the closure element ( 22 ) an outer surface ( 36 ), which at least substantially in a main extension plane ( 32 ) of the outer layer ( 14 ) lies.

Housing device according to one of the preceding claims, characterized in that the Closure element ( 22 ) in the reception area ( 28 ) a wall rejuvenation ( 40 ) having.

Housing device according to one of the preceding claims, characterized by at least one hinge unit ( 42 ), at least essentially in the reception area ( 28 ) and for the pivotable mounting of the closure element ( 22 ) is provided.

Housing device according to one of the preceding claims, characterized by at least one sealing profile ( 44 ), which is intended to cover the inner layer ( 18 ) and the outer layer ( 14 ) at least partially enclose.

Housing device according to one of the preceding claims, characterized by a closure element ( 22 ).

Motorhome with a housing device according to one of the preceding claims.