DE202015104773U1

DE202015104773U1 - Shelf for cupboards and shelves

Info

Publication number: DE202015104773U1
Application number: DE202015104773.8U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2015-05-26
Filing date: 2015-09-09
Publication date: 2015-12-08
Anticipated expiration: 2025-09-10

Abstract

Fachboden für Schrankmöbel und Regale, bestehend aus einem aus Rahmenrückenabschnitt und zwei Rahmenseitenabschnitten gebildeten U-förmigen Rahmen, an deren Ober- und Unterseite je eine transluzente obere Abdeckplatte und eine untere Abdeckplatte angeordnet sind, wobei an der offenen Vorderseite des U-förmigen Rahmens eine wechselbare Beleuchtungseinheit angebaut ist, die als LED-Leiste ausgebildet in den durch den Rahmen und die Abdeckplatten gebildeten Hohlraum des Fachbodens hineinstrahlt, dadurch gekennzeichnet, dass an den zum Hohlraum (8) weisenden Innenseiten des Rahmenrückenabschnitts (1) und der Rahmenseitenabschnitte (2, 3) des Rahmens eine lichtreflektierende Auflage (9, 20, 21) angebracht ist.Shelf for cupboards and shelves, consisting of a frame back section and two frame side sections formed U-shaped frame, at the top and bottom of each a translucent upper cover plate and a lower cover plate are arranged, wherein at the open front of the U-shaped frame a changeable Lighting unit is mounted, which is formed as an LED strip formed in the cavity formed by the frame and the cover plates of the shelf, characterized in that pointing to the cavity (8) inner sides of the frame back portion (1) and the frame side portions (2, 3) the frame is a light-reflective pad (9, 20, 21) is mounted.

Description

Technisches Umfeld Technical environment

Die Erfindung betrifft einen Fachboden für Schrankmöbel und Regale, bestehend aus einem aus drei Abschnitten gebildeten U-förmigen Rahmen, an deren Ober- und Unterseite je eine transluzente obere und unter Abdeckplatte angeordnet sind, wobei an der offenen Vorderseite des U-förmigen Rahmens eine auswechselbare Beleuchtungseinheit angebaut ist, die als LED-Leiste ausgebildet in den durch den Rahmen und die Abdeckplatten gebildeten Hohlraum des Fachbodens hineinstrahlt. The invention relates to a shelf for cabinets and shelves, consisting of a U-shaped frame formed of three sections, at the top and bottom are each arranged a translucent upper and under cover plate, wherein at the open front of the U-shaped frame an interchangeable Lighting unit is mounted, which formed as an LED strip radiates into the formed by the frame and the cover plates cavity of the shelf.

Stand der Technik State of the art

Die eingangs beschriebenen auch als Lichtböden bekannten Fachböden für Schrankmöbel und Regale sind in unterschiedlicher Ausgestaltung aus dem Stand der Technik bekannt. The shelves for cupboards and shelves, also known as light floors, are known from the prior art in different embodiments.

So ist beispielsweise in der DE 20 2005 009 310 U1 ein mit einer integrierten Leuchte ausgestatteter Fachboden für Schrankmöbel bekannt, der einen aus einzelnen Schenkeln zusammengesetzten Rahmen aufweist. Auf die Unterseite des Rahmens wird eine untere Glasplatte geklebt, während auf der Oberseite des Rahmens eine obere Glasplatte aufgelegt wird. An dem frontseitigen Schenkel des Rahmens ist eine Leuchte befestigt, die zum Anmeldezeitpunkt des in Rede stehenden Schutzrechtes als Leuchtstoffröhre ausgebildet war. For example, in the DE 20 2005 009 310 U1 an equipped with an integrated lamp shelf for cabinet furniture, which has a composite of individual legs frame. On the underside of the frame, a lower glass plate is glued, while on the top of the frame, an upper glass plate is placed. On the front leg of the frame a lamp is attached, which was formed at the time of filing the protection right in question as a fluorescent tube.

Auch in der DE 10 2005 055 578 A1 wird ein Möbel- oder Einlegeboden gezeigt, wobei hier ebenfalls ein Rahmen vorhanden ist, welcher aus zusammensetzbaren Profilen besteht. Eines dieser Profile des Rahmens ist zur Aufnahme einer Lampe als eine Beleuchtungseinheit ausgebildet. Allerdings ist hier entgegen der erstgenannten Schrift die als Glasscheibe ausgebildete Auflagefläche des Möbelbodens in die Innenseite des Rahmens aufgenommen. Also in the DE 10 2005 055 578 A1 a furniture or shelf is shown, here also a frame is present, which consists of composable profiles. One of these profiles of the frame is designed to receive a lamp as a lighting unit. However, contrary to the first-mentioned document, the support surface of the furniture floor designed as a glass pane is received in the inside of the frame.

Aus der DE 298 11 962 U1 ist ein leuchtender Konstruktionsboden für Möbel bekannt, der mit einem aus Profilabschnitten bestehenden Rahmen versehen ist, wobei die Profilabschnitte untereinander mit Winkelblechen gehalten sind. Auf dem Rahmen ist oberseitig eine Glasplatte befestigt und unterseitig eine weitere Glasplatte angebracht, in dem diese in U-Nuten der Profilabschnitte eingesetzt ist. From the DE 298 11 962 U1 is a luminous construction floor for furniture known, which is provided with an existing profile sections frame, the profile sections are held together with angle plates. On the frame, a glass plate is attached to the upper side and another glass plate attached on the underside, in which it is inserted into U-grooves of the profile sections.

Aus der DE 10 2012 017 967 A1 ist zusätzlich ein Fachboden für Regale, Schränke oder dergleichen Möbel bekannt, der ebenfalls zwei beabstandet parallel sich erstreckende Platten aufweist, von denen wenigstens eine transparent ist und zwischen denen sich eine Beleuchtungsvorrichtung in Form von LED-Streifen befindet. Randseitig sind zwischen den Platten Rahmenabschnitte angeordnet, die der Gesamtkonstruktion eine selbsttragende Funktion geben sollen. In dieser Schrift ist die Beleuchtungseinheit ebenfalls als Rahmen ausgebildet, in den Zwischenraum, der durch die Platten gebildet ist, von der Vorderseite des Fachbodens einschiebbar und umlaufend mit LED-Streifen versehen. Die umlaufende Anordnung der LED-Streifen soll eine gleichmäßige Ausleuchtung des Möbelbodens bewirken. From the DE 10 2012 017 967 A1 In addition, a shelf for shelves, cabinets or similar furniture is known, which also has two spaced parallel extending plates, of which at least one is transparent and between which there is a lighting device in the form of LED strips. On the edge side frame sections are arranged between the plates, which should give the overall construction a self-supporting function. In this document, the lighting unit is also formed as a frame, inserted into the space formed by the plates, inserted from the front of the shelf and circumferentially with LED strips. The circumferential arrangement of the LED strips to bring about a uniform illumination of the furniture floor.

Allgemein ist festzuhalten, dass die aus dem Stand der Technik bekannten Konstruktionen auch bei Verwendung moderner LED-Technik einen relativ hohen Herstellungs- und Montageaufwand aufweisen. In general, it should be noted that the constructions known from the prior art have a relatively high manufacturing and assembly costs even when using modern LED technology.

Dieser ist dadurch bedingt, dass die Möbelindustrie eine Reihe von speziellen Anforderungen an derartige beleuchtete Fachböden stellt. Die verwendeten Konstruktionen sollen trotz Verwendung von Glasplatten und dem Bestehen eines Hohlraumes innerhalb des Fachbodens annähernd gleiche Steifigkeitseigenschaften wie herkömmliche massive Fachböden ohne Beleuchtung aufweisen. Die verwendeten Beleuchtungseinheiten sollen dabei eine gleichmäßige Ausleuchtung des Fachbodeninnenraums gewährleisten und gleichzeitig möglichst einfach austauschbar sein. This is due to the fact that the furniture industry has a number of special requirements for such illuminated shelves. The constructions used should have approximately the same rigidity properties as conventional solid shelves without illumination, despite the use of glass plates and the existence of a cavity within the shelf. The lighting units used are intended to ensure a uniform illumination of the compartment interior and at the same time be easily replaceable.

Schlussendlich sollen die verwendeten Fachböden in den üblichen Herstellungsstraßen der Möbelindustrie Verwendung finden, was zum gegenwärtigen Zeitpunkt durch alle aus dem Stand der Technik bekannten beleuchteten Fachböden ausgeschlossen ist. Diese besitzen nämlich aufgrund ihrer speziellen konstruktiven Gestaltung und um den Anforderungen an die notwendige Steifigkeit zu genügen, eine Dicke von über 19 mm, die einen Einsatz in Möbelproduktionsstraßen ausschließt, da herkömmliche unbeleuchtete Fachböden das geschilderte Maß nicht überschreiten. Finally, the shelves used in the usual production lines of the furniture industry should be used, which is excluded at the present time by all known from the prior art illuminated shelves. Because of their special structural design and to meet the requirements for the necessary rigidity, these have a thickness of more than 19 mm, which precludes use in furniture production lines, since conventional non-illuminated shelves do not exceed the described dimension.

Aufgabe der Erfindung Object of the invention

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die aus dem Stand der Technik bekannten Nachteile einzelner Konstruktionen insgesamt zu beseitigen und mit einfachem konstruktiven Aufwand einen Fachboden der gattungsgemäßen Art so weiterzubilden, dass eine gleichmäßige Ausleuchtung des Fachbodeninneren gegeben ist, gleichzeitig die maximale Dicke des Fachbodens auf das in der Möbelindustrie nötige Maß herabgesetzt wird, so dass ein Einsatz auf den in der Möbelindustrie üblichen Fertigungsstraßen alternativ zu normalen Fachböden vonstatten gehen kann und somit kein manuelle Einpflegen der Fachböden in den normalen Fertigungsablauf mit den damit verbundenen hohen Personal- und Montagekosten erforderlich ist. The object of the invention is to eliminate the known from the prior art disadvantages of individual constructions total and with simple design effort a shelf of the generic type so that a uniform illumination of the compartment interior is given, while the maximum thickness of the shelf on the in the furniture industry necessary level is reduced, so that use on the usual in the furniture industry production lines can go as an alternative to normal shelves and thus no manual care of the shelves in the normal production process with the associated high personnel and assembly costs is required.

Darüber hinaus soll natürlich eine leichte Austauschbarkeit der Beleuchtungseinheit gewährleistet sein. In addition, of course, a slight interchangeability of the lighting unit should be guaranteed.

Lösung der Aufgabe Solution of the task

Die gestellte Aufgabe wird für einen Fachboden für Schrankmöbel und Regale mit den im Gattungsbegriff des Anspruches 1 aufgeführten Merkmalen durch die im kennzeichnenden Teil des Hauptanspruches beschriebene technische Lehre gelöst. The stated object is achieved for a shelf for cabinets and shelves with the features listed in the preamble of claim 1 by the technical teaching described in the characterizing part of the main claim.

Erfindungswesentlich ist dabei, dass an den zum Hohlraum weisenden Innenseiten der Abschnitte des U-förmigen Rahmens eine lichtreflektierende Auflage aufgebracht wird. Durch diese lichtreflektierende Auflage wird zum einen das Gewicht des Fachbodens reduziert, da sich die Beleuchtungseinheit nur an der Vorderseite des U-förmigen Rahmens befindet, gleichzeitig jedoch eine gleichmäßige Ausleuchtung durch die reflektierende Ausgestaltung der Seitenwände des durch den Rahmen gebildeten Hohlraumes herbeigeführt wird. It is essential to the invention that a light-reflecting overlay is applied to the insides of the sections of the U-shaped frame facing the cavity. By means of this light-reflecting support, on the one hand, the weight of the shelf is reduced, since the lighting unit is located only on the front side of the U-shaped frame, but at the same time a uniform illumination is brought about by the reflective design of the side walls of the cavity formed by the frame.

Die einfache Realisierung des Reflektionsvermögens der LEDs der Beleuchtungseinheit innerhalb des Fachbodens ermöglicht dabei eine kostengünstige Fertigung. Die Reduzierung der Fachbodendicke kann durch eine entsprechende Rahmengestaltung herbeigeführt werden, so dass erstmals eine Verwendung von beleuchteten Fachböden voll alternativ zu üblichen Fachböden in den Montagestraßen der Möbelindustrie gewährleistet wird. The simple realization of the reflectivity of the LEDs of the lighting unit within the shelf allows a cost-effective production. The reduction of the shelf thickness can be brought about by a corresponding frame design, so that for the first time a use of illuminated shelves is fully guaranteed as an alternative to conventional shelves in the assembly lines of the furniture industry.

Besondere Ausgestaltungen des Gegenstandes der Erfindung, die eine Lösung der gestellten Aufgabe zusätzlich unterstützen, ergeben sich in Zusammenschau mit der technischen Lehre des Anspruches 1 zusätzlich aus den auf den Hauptanspruch rückbezogenen Unteransprüchen. Particular embodiments of the subject matter of the invention, which additionally support a solution of the problem set, arise in conjunction with the technical teaching of claim 1 in addition from the back to the main claim dependent claims.

Es hat sich insbesondere als vorteilhaft erwiesen, wenn die Beleuchtungseinheit ein zum Inneren des Hohlraumes des Fachbodens gerichtetes Einschubfalzelement aufweist, der an der Vorderseite des Fachbodens zwischen die Abdeckplatten eingreift. Durch diese konstruktive Gestaltung kann eine leichte Austauschbarkeit der Beleuchtungseinheit gegebenenfalls sogar werkzeuglos durchgeführt werden. It has proved to be particularly advantageous if the lighting unit has a Einschubfalzelement directed to the interior of the cavity of the shelf, which engages on the front of the shelf between the cover plates. This constructive design, an easy interchangeability of the lighting unit may possibly even be performed without tools.

Zweckmäßig kann es darüber hinaus sein, wenn die Beleuchtungseinheit an ihrer dem Rahmen des Fachbodens abgewandten Vorderseite eine wechselbare Abdeckleiste in Form eines Frontprofils aufweist. Durch diese Maßnahme kann die sichtbare Außenseite des Fachbodens unterschiedlichen Gestaltungen der Schrankwand oder des Regals angepasst werden. It may also be expedient if the lighting unit has a replaceable cover strip in the form of a front profile on its front side facing away from the frame of the shelf. By this measure, the visible outside of the shelf can be adapted to different designs of the cabinet wall or the shelf.

Um den Rahmen des Fachbodens zu kaschieren, kann es darüber hinaus vorteilhaft sein, wenn die Abdeckplatten im Bereich des zwischen ihnen angeordneten Rahmens und der vorderen Beleuchtungseinheit nicht transluzent ausgestaltet sind. Dieses Merkmal kann sowohl die obere Abdeckplatte als auch die untere Abdeckplatte betreffen. To conceal the frame of the shelf, it may also be advantageous if the cover plates in the region of the frame arranged between them and the front lighting unit are not translucent. This feature can affect both the upper cover plate and the lower cover plate.

Eine spezielle Ausgestaltung der reflektierenden Auflage sieht vor, dass auf die Innenseite des Rahmens eine Aluminiumfolie aufgebracht wird. Die Befestigung kann vorteilhafterweise durch Aufkleben erfolgen. Eine Aluminiumfolie mit einseitig aufkaschierter Klebebeschichtung ist am Markt kostengünstig verfügbar, leicht anzupassen und einfach zu montieren. A special embodiment of the reflective overlay provides that an aluminum foil is applied to the inside of the frame. The attachment can advantageously be done by sticking. An aluminum foil with adhesive coating laminated on one side is available on the market at low cost, easy to adapt and easy to assemble.

Um die Einsatzmöglichkeiten des erfindungsgemäßen Fachbodens zusätzlich zu erweitern, kann es darüber hinaus entsprechend einer vorteilhaften Weiterbildung des Gegenstandes der Erfindung zweckmäßig sein, wenn die Beleuchtungseinheit eine weitere LED-Leiste aufweist, deren Lichtstrahlung senkrecht nach unten zur Unterseite des Fachbodens gerichtet ist. Diese Gestaltung ist insbesondere dann von Vorteil, wenn nicht nur der Fachboden selbst beleuchtet werden soll, sondern gegebenenfalls eine zusätzliche Beleuchtungsmöglichkeit unterhalb des Fachbodens beispielsweise im Bereich von Arbeitsflächen oder dergleichen geschaffen werden soll. To further expand the capabilities of the shelf according to the invention, it may also be appropriate according to an advantageous embodiment of the subject invention, when the lighting unit has a further LED strip whose light radiation is directed vertically down to the bottom of the shelf. This design is particularly advantageous if not only the shelf itself is to be illuminated, but optionally an additional lighting option below the shelf should be created for example in the range of work surfaces or the like.

Um die durch die beiden LED-Leisten gegebenen Beleuchtungsmöglichkeiten in ihrem Einsatz vielfältiger zu gestalten, kann es darüber hinaus zweckmäßig sein, wenn die weitere LED-Leiste der Beleuchtungseinheit getrennt zur ersten LED-Leiste schaltbar ist. To make the given by the two LED bars lighting options in their use more diverse, it may also be useful if the other LED bar of the lighting unit is separately switched to the first LED bar.

Die Steifigkeit des erfindungsgemäßen Fachbodens kann darüber hinaus zusätzlich gesteigert werden, in dem Rahmen und Abdeckplatten miteinander verklebt sind. Da die Zugänglichkeit der Beleuchtungseinheit durch das Einschieben zwischen die Abdeckplatten gegeben ist, ist es wie bei aus dem Stand der Technik bekannten Fachböden nicht mehr notwendig, den Zugang zu Beleuchtungseinheiten durch Abheben einer Glas- oder Abdeckplatte zu gewährleisten. Somit kann in vorteilhafter Weise die Gesamtdicke des Fachbodens ein Maß nicht größer als 19 mm aufweisen. The rigidity of the shelf according to the invention can be further increased in addition, are glued together in the frame and cover plates. Since the accessibility of the lighting unit is given by the insertion between the cover plates, it is no longer necessary, as in known from the prior art shelves, to ensure access to lighting units by lifting a glass or cover plate. Thus, advantageously, the total thickness of the shelf may have a dimension not greater than 19 mm.

Figurenbeschreibung figure description

Nachfolgend werden zwei Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt: Hereinafter, two embodiments of the subject invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings. It shows:

1 eine Teilschnittdarstellung eines erfindungsgemäßen Fachbodens in der Draufsicht, 1 a partial sectional view of a shelf according to the invention in plan view,

2 eine Schnittdarstellung des vorderen Teils des Fachbodens mit einer ersten Ausführungsvariante einer Beleuchtungseinheit und 2 a sectional view of the front part of the shelf with a first embodiment of a lighting unit and

3 den vorderen Bereich eines erfindungsgemäßen Fachbodens in Schnittdarstellung mit einer zweiten Ausgestaltungsvariante einer Beleuchtungseinheit. 3 the front portion of a shelf according to the invention in sectional view with a second embodiment variant of a lighting unit.

Der in der 1 dargestellte Fachboden für Schrankmöbel und Regale besitzt einen U-förmigen, aus einem Rahmenrückenabschnitt 1 und zwei Rahmenseitenabschnitten 2 und 3 bestehenden Rahmen. In den Rahmenseitenabschnitten 2 und 3 befinden sich jeweils eine Mehrzahl von Verbindungselementen 4 zur Kopplung des Fachbodens mit entsprechenden Schrankmöbel- und Regalseitenteilen. Die Verbindungselemente 4 können dabei beispielsweise als Holzdübel gestaltet sein. The Indian 1 shown shelf for cupboards and shelves has a U-shaped, from a frame back section 1 and two frame side sections 2 and 3 existing framework. In the frame side sections 2 and 3 are each a plurality of fasteners 4 for coupling the shelf with corresponding Schrankmöbel- and shelf side parts. The connecting elements 4 can be designed for example as a wooden dowel.

An der Ober- und Unterseite des Rahmenrückenabschnittes 1 sowie der Rahmenseitenabschnitte 2, 3 ist eine obere Abdeckplatte 5 bzw. eine untere Abdeckplatte 6 angeordnet. Die obere Abdeckplatte 5 und die untere Abdeckplatte 6 können dabei durch geeignete Klebemittel fest mit dem Rahmen verbunden sein. Es ergibt sich somit ein stabiler, mit einem Hohlraum 8 zwischen dem Rahmenrückabschnitt 1, den Rahmenseitenabschnitten 2 und 3 sowie der oberen Abdeckplatte 5 und der unteren Abdeckplatte 6 versehener Fachboden. Der Hohlraum 8 ist entsprechend der vorne geöffnet. In diese vordere Öffnung ist entsprechend der 2 und 3 jeweils eine Beleuchtungseinheit eingesetzt. At the top and bottom of the frame back section 1 as well as the frame side sections 2 . 3 is an upper cover plate 5 or a lower cover plate 6 arranged. The upper cover plate 5 and the lower cover plate 6 can be firmly connected to the frame by suitable adhesive. This results in a stable, with a cavity 8th between the frame back section 1 , the frame side sections 2 and 3 as well as the upper cover plate 5 and the lower cover plate 6 provided shelf. The cavity 8th is according to the open at the front. In this front opening is according to the 2 and 3 each used a lighting unit.

In der Ausgestaltung der 2 besteht die Beleuchtungseinheit 7 im Wesentlichen aus einem Einschubfalzelement 10, welches an seiner Vorderseite, die dem Hohlraum 8 abgewandt ist, mit einer Abdeckleiste 14 versehen ist. Das Einschubfalzelement 10 besitzt an seinem zum Hohlraum 8 gerichteten Seitenbereich eine U-förmige Haltenut 13, in welche eine LED-Leiste 11 eingesetzt ist. Die Haltenut 13 ist dabei hinterschnitten mit zwei Haltenasen 18 und 19 versehen. Zwischen diesen Haltenasen 18 und 19 befinden sich eine Mehrzahl von beabstandet zueinander auf der LED-Leiste 11 angeordneten LED´s 12, die eine Lichtemission in den Hohlraum 8 des Fachbodens bewirken. In the embodiment of 2 is the lighting unit 7 essentially from a Einschubfalzelement 10 which at its front, which is the cavity 8th turned away, with a cover strip 14 is provided. The slide-in folding element 10 has at its to the cavity 8th directed side area a U-shaped retaining groove 13 into which an LED strip 11 is used. The holding groove 13 is undercut with two retaining lugs 18 and 19 Mistake. Between these retaining lugs 18 and 19 are a plurality of spaced apart on the LED bar 11 arranged LEDs 12 that emit light into the cavity 8th of the shelf.

Um eine gleichmäßige Ausleuchtung des Hohlraumes 8 des Fachbodens zu bewirken, ist an der zum Hohlraum 8 weisenden Innenseite des Rahmenrückenabschnittes 1 eine reflektierende Auflage 9 angeordnet. Die zum Hohlraum weisenden Innenseiten der Rahmenseitenabschnitte 2 und 3 besitzen jeweils ebenfalls eine reflektierende Auflage 20 bzw. 21. Die Auflagen 9, 20 und 21 sorgen für eine Reflektion des durch die LED-Leiste 11 in den Hohlraum 8 eingestrahlten Lichts, so dass mit einfachsten Mitteln eine gleichmäßige Ausleuchtung des Hohlraumes 8 gewährleistet ist. For a uniform illumination of the cavity 8th of the shelf is at the cavity 8th facing inside of the frame back section 1 a reflective overlay 9 arranged. The cavity-facing inner sides of the frame side sections 2 and 3 each also have a reflective overlay 20 respectively. 21 , The terms 9 . 20 and 21 provide a reflection of the through the LED bar 11 in the cavity 8th irradiated light, so that with the simplest means a uniform illumination of the cavity 8th is guaranteed.

Die Auflagen 9, 20 und 21 können entsprechend einer vorteilhaften Ausgestaltung beispielsweise aus einer Aluminiumfolie bestehen, die an ihrer dem Rahmenrückenabschnitt 1 und den Rahmenseitenabschnitten 2 und 3 zugewandten Rückseite mit einer Klebebandkaschierung versehen sind. Die Klebebandkaschierung ermöglicht eine einfache Befestigung der Auflagen 9, 20 und 21 an den entsprechenden Abschnitten des Fachbodenrahmens. The terms 9 . 20 and 21 may consist of an aluminum foil according to an advantageous embodiment, for example, at its the frame back section 1 and the frame side sections 2 and 3 facing back are provided with a Klebebandkaschierung. The tape lamination allows easy attachment of the pads 9 . 20 and 21 at the appropriate sections of the shelf frame.

Die zur Beleuchtungseinheit 7 gehörende Abdeckleiste 14 kann je nach Ausgestaltung der Schrankwand oder des Regals, in welche der Fachboden eingebaut wird, unterschiedlich gestaltet sein, so dass eine frontseitig abgestimmte, gegebenenfalls einheitliche Farbgebung gewährleistet werden kann. Gleichzeitig dient die Abdeckleiste 14 dazu, die Vorderkante der oberen Abdeckplatte 5 und der unteren Abdeckplatte 6 zu schützen. Das Einschubfalzelement 10 und die Abdeckleiste 14 der Beleuchtungseinheit 7 können miteinander verschraubt sein oder alternativ dazu miteinander verklebt werden. The to the lighting unit 7 belonging cover strip 14 can be designed differently depending on the design of the cabinet wall or the shelf in which the shelf is installed, so that a front-matched, optionally uniform color can be guaranteed. At the same time the cover strip is used 14 in addition, the front edge of the upper cover plate 5 and the lower cover plate 6 to protect. The slide-in folding element 10 and the cover strip 14 the lighting unit 7 can be bolted together or alternatively glued together.

In der Darstellung der 3 ist die Beleuchtungseinheit 7 neben der bereits aus der 2 bekannten LED-Leiste 11 mit den darauf angeordneten LEDs 12 mit einer zusätzlichen LED-Leiste 15 versehen. Diese LED-Leiste 15 weist in Analogie zur LED-Leiste 11 eine Mehrzahl von nebeneinander beabstandet angeordneter LEDs 16 auf. In the presentation of the 3 is the lighting unit 7 in addition to the already from the 2 known LED strip 11 with the LEDs arranged on it 12 with an additional LED strip 15 Mistake. This LED bar 15 indicates in analogy to the LED strip 11 a plurality of side by side spaced LEDs 16 on.

Die LEDs 16 strahlen im Gegensatz zu den zur LED-Leiste 11 gehörenden LEDs 12 im vorliegenden Ausführungsbeispiel im Winkel von 90° nach unten in Richtung der unteren Abdeckplatte 6. Da sowohl die obere Abdeckplatte 5 als auch die untere Abdeckplatte 6 aus transparentem Glas- oder Kunststoffmaterial hergestellt sind, fällt das durch die LED-Leiste 15 emitierte Licht durch die untere Abdeckplatte 6 auf eine gegebenenfalls unterhalb des Fachbodens angeordnete Arbeitsplatte oder dergleichen. Selbstverständlich ist eine Winkelschräglage der LED-Leiste etwa im Winkel von 75° ebenfalls denkbar um Blendeffekte zu vermeiden. The LEDs 16 shine in contrast to the LED bar 11 belonging LEDs 12 in the present embodiment at an angle of 90 ° downwards in the direction of the lower cover plate 6 , Because both the upper cover plate 5 as well as the lower cover plate 6 Made of transparent glass or plastic material, this falls through the LED bar 15 emit light through the lower cover plate 6 on a possibly arranged below the shelf worktop or the like. Of course, an angular skew of the LED strip at about 75 ° is also conceivable to avoid glare.

Im Ausführungsbeispiel der 3 ist die LED-Leiste 11 und die LED-Leiste 15 jeweils in einer Haltenut 13 bzw. 17 aufgenommen. Wie bereits anhand der 2 beschrieben, ist die Haltenut 13 entsprechend mit den Haltenasen 18 und 19 hinterschnitten ausgeführt. Analog zu dieser Gestaltung ist die zur Aufnahme der LED-Leiste 15 vorgesehene Haltenut 17 ebenfalls mit zwei an deren Vorderseite angeordneten Haltenasen 22 und 23 versehen. In the embodiment of 3 is the LED bar 11 and the LED bar 15 each in a holding groove 13 respectively. 17 added. As already on the basis of 2 described is the retaining groove 13 accordingly with the retaining lugs 18 and 19 executed undercut. Analogous to this design is the for receiving the LED strip 15 provided retaining groove 17 also with two arranged at the front retaining lugs 22 and 23 Mistake.

Im Ausführungsbeispiel der 3 ist das Einschubfalzelement 10, welches von der Vorderseite in den Hohlraum 8 des Fachbodens eingreift, einstückig mit einer an der Vorderseite angeordneten Abdeckleiste 14 ausgeführt. In the embodiment of 3 is the Einsteckfalzelement 10 which from the front into the cavity 8th engages the shelf, in one piece with a arranged on the front cover strip 14 executed.

Selbstverständlich ist es jedoch denkbar, die in 3 dargestellte Beleuchtungseinheit auch analog zur Darstellung der 2 zweistückig auszuführen und somit die Anpassung der Regalbodenvorderseite an Schrankwände und Regale durch eine entsprechend gestaltete Abdeckleiste 14 zu vereinfachen. Of course, it is conceivable that in 3 illustrated illumination unit also analogous to the representation of 2 two-piece design and thus the adaptation of the shelf front side of the cabinet walls and shelves by a correspondingly designed cover strip 14 to simplify.

Entsprechend einer vorteilhaften Weiterbildung des Gegenstandes der Erfindung können die obere Abdeckplatte 5 und die untere Abdeckplatte 6 im Bereich des zwischen ihnen angeordneten Rahmens und der vorderen Beleuchtungseinheit 7 undurchsichtig ausgestaltet sein. Dieses Merkmal kann beispielsweise durch eine undurchsichtige Beschichtung im Bereich des Rahmens und der Beleuchtungseinheit realisiert sein. According to an advantageous development of the subject matter of the invention, the upper cover plate 5 and the lower cover plate 6 in the area of the frame arranged between them and the front lighting unit 7 be made opaque. This feature can be realized for example by an opaque coating in the region of the frame and the lighting unit.

Im Falle des Ausführungsbeispiels der 3 ist es dann natürlich erforderlich, an der unteren Abdeckplatte 6 im Bereich der Lichtabstrahlung durch die LED-Leiste 15 einen quer zum Fachboden verlaufenden transluzenten Schlitz vorzusehen, so dass in diesem Bereich das von den LED´s 16 imitierte Licht aus dem Fachboden austreten kann. In the case of the embodiment of 3 Of course, it is necessary at the lower cover plate 6 in the area of light emission through the LED strip 15 to provide a transverse to the shelf translucent slot, so that in this area that of the LED's 16 imitated light can escape from the shelf.

Eine weitere vorteilhafte Merkmalskombination des erfindungsgemäßen Fachbodens sieht vor, mittels einer entsprechenden Steuerelektronik die LED-Leiste 11 und die LED-Leiste 15 getrennt anzusteuern. Es kann somit je nach Wunsch eine Beleuchtung des Fachbodens und/oder eine Abstrahlung des Lichts nach unten auf eine darunter angeordnete Arbeitsplatte erfolgen. A further advantageous feature combination of the shelf according to the invention provides, by means of a corresponding control electronics, the LED bar 11 and the LED bar 15 to drive separately. It can thus be done as desired, a lighting of the shelf and / or a radiation of the light down to a worktop arranged underneath.

Da die Gesamtgestaltung des erfindungsgemäßen Fachbodens eine äußerst stabile Verbindung zwischen der oberen Abdeckplatte 5, der unteren Abdeckplatte 6 sowie des aus den Rahmenseitenabschnitten 2 und 3 sowie des Rahmenrückenabschnittes 1 gebildeten Rahmen vorsieht, kann der Gegenstand der Erfindung relativ dünn, jedoch trotzdem ausreichend stabil und belastbar gestaltet sein. Since the overall design of the shelf according to the invention an extremely stable connection between the upper cover plate 5 , the lower cover plate 6 as well as from the frame side sections 2 and 3 as well as the frame back section 1 provided frame, the object of the invention can be made relatively thin, but nevertheless sufficiently stable and resilient.

Dies hat insbesondere den Vorteil, dass die Gesamtdicke D des Fachbodens ein Maß von 19 mm nicht überschreiten muss. Das Maß von 19 mm ist ein übliches Abmaß für unbeleuchtete, aus Spanplatten gefertigte Fachböden für Schrankmöbel und Regale. Somit kann der erfindungsgemäße beleuchtete Fachboden auf den Fertigungsstraßen der Möbelindustrie problemlos neben normalen Fachböden im Herstellungsprozess verwendet werden, ohne dass durch Bedienungspersonal ein einzelnes Einfügen des beleuchteten Fachbodens, wie dies bislang üblich war, erforderlich ist. Durch die Tatsache der maximalen Dicke D von 19 mm ist somit eine kostengünstige Produktion mit beleuchteten Fachböden versehener Schrankböden und Regale gewährleistet. This has the particular advantage that the total thickness D of the shelf must not exceed a dimension of 19 mm. The dimension of 19 mm is a usual measure for unlit, made of chipboard shelves for cupboards and shelves. Thus, the illuminated shelf according to the invention on the production lines of the furniture industry can be used without any problems in addition to normal shelves in the manufacturing process, without operator by a single insertion of the illuminated shelf, as was previously customary required. The fact of the maximum thickness D of 19 mm thus a cost-effective production is provided with illuminated shelves provided cabinet shelves and shelves.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Rahmenrückenabschnitt Frame back section
22: Rahmenseitenabschnitt Frame side section
33: Rahmenseitenabschnitt Frame side section
44: Verbindungselement connecting element
55: obere Abdeckplatte upper cover plate
66: untere Abdeckplatte lower cover plate
77: Beleuchtungseinheit lighting unit
88th: Hohlraum cavity
99: Auflage edition
1010: Einschubfalzelement Einschubfalzelement
1111: LED-Leiste LED strip
1212: LED LED
1313: Haltenut retaining groove
1414: Abdeckleiste cover strip
1515: LED-Leiste LED strip
1616: LED LED
1717: Haltenut retaining groove
1818: Haltenase retaining nose
1919: Haltenase retaining nose
2020: Auflage edition
2121: Auflage edition

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 202005009310 U1 [0003]
DE 102005055578 A1 [0004]
DE 29811962 U1 [0005]
DE 102012017967 A1 [0006]

Claims

Shelf for cupboards and shelves, consisting of a frame back section and two frame side sections formed U-shaped frame, at the top and bottom of each a translucent upper cover plate and a lower cover plate are arranged, wherein at the open front of the U-shaped frame a changeable Lighting unit is mounted, which is designed as an LED strip radiates into the formed by the frame and the cover plates cavity of the shelf, characterized in that to the cavity ( 8th ) facing inner sides of the frame back section ( 1 ) and the frame side sections ( 2 . 3 ) of the frame a light-reflecting pad ( 9 . 20 . 21 ) is attached.

Shelf according to claim 1, characterized in that the lighting unit ( 7 ) to the interior of the cavity ( 8th ) directed Einsteckfalzelement ( 10 ), which at the front of the shelf between the cover plates ( 5 . 6 ) intervenes.

Shelf according to one of claims 1 or 2, characterized in that the lighting unit ( 7 ) on its front side facing away from the frame a cover strip ( 14 ) in the form of a replaceable front profile.

Shelf according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that at least the upper cover plate ( 5 ) in the area between the cover plates ( 5 . 6 ) and the front lighting unit ( 7 ) is made opaque.

Shelf according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the reflective support ( 9 . 20 . 21 ) is formed as aluminum foil.

Shelf according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the lighting unit ( 7 ) another LED strip ( 15 ), whose light radiation is directed vertically down to the bottom of the shelf.

Shelf according to claim 6, characterized in that the further LED strip ( 15 ) of the lighting unit ( 7 ) separated from the first LED strip ( 11 ) is switchable.

Shelf according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that frame and cover plates ( 5 . 6 ) are glued together.

Shelf according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that the total thickness of the shelf has a dimension not greater than 19 mm.