DE202015104597U1 - Selected, multi-part system as a continence aid - Google Patents

Selected, multi-part system as a continence aid Download PDF

Info

Publication number
DE202015104597U1
DE202015104597U1 DE202015104597.2U DE202015104597U DE202015104597U1 DE 202015104597 U1 DE202015104597 U1 DE 202015104597U1 DE 202015104597 U DE202015104597 U DE 202015104597U DE 202015104597 U1 DE202015104597 U1 DE 202015104597U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
urethral
adapter device
film
urine
drain hose
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202015104597.2U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Krueger GmbH and Co KG
Original Assignee
Krueger GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Krueger GmbH and Co KG filed Critical Krueger GmbH and Co KG
Publication of DE202015104597U1 publication Critical patent/DE202015104597U1/en
Expired - Lifetime legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F5/00Orthopaedic methods or devices for non-surgical treatment of bones or joints; Nursing devices; Anti-rape devices
    • A61F5/44Devices worn by the patient for reception of urine, faeces, catamenial or other discharge; Portable urination aids; Colostomy devices
    • A61F5/451Genital or anal receptacles
    • A61F5/455Genital or anal receptacles for collecting urine or discharge from female member
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F5/00Orthopaedic methods or devices for non-surgical treatment of bones or joints; Nursing devices; Anti-rape devices
    • A61F5/44Devices worn by the patient for reception of urine, faeces, catamenial or other discharge; Portable urination aids; Colostomy devices
    • A61F5/4404Details or parts
    • A61F5/4405Valves or valve arrangements specially adapted therefor ; Fluid inlets or outlets
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F5/00Orthopaedic methods or devices for non-surgical treatment of bones or joints; Nursing devices; Anti-rape devices
    • A61F5/44Devices worn by the patient for reception of urine, faeces, catamenial or other discharge; Portable urination aids; Colostomy devices
    • A61F5/4404Details or parts
    • A61F5/4408Means for securing receptacles or bags to the body otherwise than by adhesives, e.g. belts, straps or harnesses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F5/00Orthopaedic methods or devices for non-surgical treatment of bones or joints; Nursing devices; Anti-rape devices
    • A61F5/44Devices worn by the patient for reception of urine, faeces, catamenial or other discharge; Portable urination aids; Colostomy devices
    • A61F5/451Genital or anal receptacles
    • A61F5/453Genital or anal receptacles for collecting urine or other discharge from male member

Abstract

Ausgewähltes, mehrteiliges Unrinabfluss-System (1) als Kontinenzhilfsmittel, insbesondere in Form eines Kit-of-Parts, mit wenigstens einem auf einer Körperaußenseite um den Bereich einer Harnröhrenöffnung anbringbaren, an die männliche oder die weibliche Anatomie angepassten Harnröhren-Adaptereinrichtung (2) zur Abdeckung der Harnröhrenöffnung und zur Aufnahme daraus ausfließenden Urins, wobei als Harnröhren-Adaptereinrichtung (2) insbesondere ein Kondomkatheter, weiter insbesondere mit einem elastischen Mantel (5) zum Anbringen über einen Penis (10) eines Benutzers, vorgesehen oder die Harnröhren-Adaptereinrichtung (2) zum Anbringen an der Vulva einer Benutzerin ausgebildet ist, mit einem mit der Harnröhren-Adaptereinrichtung (2) verbindbaren Abflussschlauch (3) und mit wenigstens einem über den Abflussschlauch (3) mit der Harnröhren-Adaptereinrichtung (2) verbindbaren Urinbeutel (4) als Sammelbehälter zur Aufnahme von aus dem Abflussschlauch (3) abfließenden Urin, dadurch gekennzeichnet, dass als weiterer Bestandteil des Systems (1) wenigstens ein separates Folienstück (12) aus einem zur Wundversorgung geeigneten Folienmaterial aus Kunststoff vorgesehen ist, insbesondere bereitgestellt als Folienstreifen (11) oder bereitgestellt als flächige Folie zum Abtrennen eines Folienstreifens (11), wobei das Folienstück (12) zur Fixierung und/oder Befestigung der Harnröhren-Adaptereinrichtung (2) am Körpergewebe durch äußere Applikation an der Harnröhren-Adaptereinrichtung (2) und, gegebenenfalls, durch äußere Applikation an dem die Harnröhren-Adaptereinrichtung (2) umgebenden Körpergewebe ausgebildet ist.Selected, multi-part Unrinabfluss system (1) as continence aids, in particular in the form of a kit-of-parts, with at least one attachable to a body outside around the area of a urethral opening, adapted to the male or female anatomy urethral adapter device (2) Covering the urethral opening and for receiving urine flowing out therefrom, in particular a condom catheter being provided as the urethral adapter device (2), more particularly with an elastic sheath (5) for attachment via a penis (10) of a user, or the urethral adapter device (2 ) is adapted for attachment to the vulva of a user, with a drain hose (3) connectable to the urethral adapter device (2) and with at least one urine bag (4) connectable to the urethral adapter device (2) via the drain hose (3) Collecting container for receiving urine flowing out of the drain hose (3), d Adurch characterized in that as a further component of the system (1) at least one separate piece of film (12) is provided from a suitable material for wound care of plastic, in particular provided as a film strip (11) or provided as a sheet for separating a film strip (11) wherein the film piece (12) for fixing and / or fastening the urethral adapter device (2) on the body tissue by external application to the urethral adapter device (2) and, optionally, by external application to the body tissue surrounding the urethral adapter device (2) is trained.

Description

Die Erfindung betrifft ein ausgewähltes, mehrteiliges Unrinabfluss-System als Kontinenzhilfsmittel, insbesondere in Form eines Kit-of-Parts, mit wenigstens einem auf einer Körperaußenseite um den Bereich einer Harnröhrenöffnung anbringbaren, an die männliche oder die weibliche Anatomie angepassten Harnröhren-Adaptereinrichtung zur Abdeckung der Harnröhrenöffnung und zur Aufnahme daraus ausfließenden Urins, wobei als Harnröhren-Adaptereinrichtung insbesondere ein Kondomkatheter mit einem elastischen Mantel zum Anbringen über einen Penis eines Benutzers vorgesehen oder die Harnröhren-Adaptereinrichtung zum Anbringen an der Vulva einer Benutzerin ausgebildet ist, mit einem mit der Harnröhren-Adaptereinrichtung verbindbaren Abflussschlauch und mit wenigstens einem über den Abflussschlauch mit der Harnröhren-Adaptereinrichtung verbindbaren Urinbeutel als Sammelbehälter zur Aufnahme von aus dem Abflussschlauch abfließenden Urin. The invention relates to a selected, multi-part Unrinabfluss system as Kontinenzhilfsmittel, in particular in the form of a kit-of-parts, with at least one on a body outside attachable to the area of a urethral opening, adapted to the male or female anatomy urethral adapter device for covering the Urethral orifice and urine emptying therefrom, wherein as a urethral adapter device, in particular, a condom catheter with an elastic sheath for attachment over a penis of a user provided or the urethral adapter device for attachment to the vulva of a user is formed with a with the urethral adapter device connectable drain hose and with at least one connectable via the drain hose with the urethral adapter device urine bag as a reservoir for receiving effluent from the drain hose urine.

Inkontinenz-Vorrichtungen zur medizinischen Verwendung sind aus dem Stand der Technik bereits bekannt. Es gibt verschiedene Probleme im Zusammenhang mit den derzeitigen Behandlungsmethoden, wobei ein häufiges Auftreten von Infektionen von besonderer Bedeutung ist. Das Auftreten von Harnwegsinfektionen bei innensitzenden, invasiven Urinkathetern ist in der heutigen medizinischen Literatur eingehend beschrieben. Es wird dabei angenommen, dass die Anwesenheit eines invasiven Katheters im Harnleiter das Eindringen von Mikroorganismen erleichtert. Durch die Verwendung von externen, außen am Körper im Bereich der Harnöffnung anliegenden harnableitenden Systemen lässt sich das Infektionsrisiko bereits deutlich verringern. Solche Systeme weisen als harnableitendes Kontinenzhilfsmittel bzw. als Adaptereinrichtung für den männlichen Urinabfluss einen Kondomkatheter, auch externer Katheter oder Urinalkondom genannt, auf. Aus dem Stand der Technik sind ähnliche Systeme für weibliche Benutzer bekannt, die für den weiblichen Urinabfluss zum Anbringen an der Vulva einer Benutzerin von außen und, gegebenenfalls von innen, ausgebildete harnableitende Harnröhren-Adaptereinrichtungen als Kontinenzhilfsmittel aufweisen. Systeme mit einem Kondomkatheter und mit einem Urinbeutel werden beispielsweise von der Firma Hollister® Inc., Libertyville (USA) vertrieben. Incontinence devices for medical use are already known from the prior art. There are several problems associated with current treatments, with frequent infections being of particular concern. The incidence of urinary tract infections in internal, invasive urinary catheters is described in detail in today's medical literature. It is believed that the presence of an invasive catheter in the ureter facilitates the penetration of microorganisms. The use of external urinary drainage systems located on the outside of the body in the area of the urinary tract can significantly reduce the risk of infection. Such systems have a condom catheter, also called an external catheter or urinary condom, as a urinary diversion aid or as an adapter device for the male urine outflow. Similar systems are known in the art for female users who have female urinary drainage for attachment to a female user's vulva from the outside and, optionally, internal, urethral adapter devices as continence aids. Systems with a condom catheter and a urine bag are sold for example by the company Hollister ® Inc., Libertyville (USA).

Die Vorteile externer Inkontinenz-Vorrichtungen, bei denen Kondomkatheter zum Anbringen an den Penis oder entsprechend für das Anbringen an der Vulva ausgebildete Harnröhren-Adaptereinrichtungen verwendet werden, liegen darin, dass der Urin in einem Urinbeutel gesammelt wird und somit die Haut geschützt wird vor dem Kontakt mit dem Urin. Im Übrigen wird die Geruchsbildung reduziert. Darüber hinaus ist das Ableiten des Urins von außen für den Patienten weniger schmerzhaft und es wird eine hohe Mobilität des Patienten trotz Verwendung des Kontinenzhilfsmittels erzielt. The advantages of external incontinence devices using condom catheters for attachment to the penis or urethral adapter devices respectively adapted for vulvar fitting are that the urine is collected in a urine bag and thus the skin is protected from contact with the urine. Incidentally, the odor is reduced. Moreover, discharging the urine from the outside is less painful for the patient and high mobility of the patient is achieved despite the use of the continence aid.

Die Befestigung von Kondomkathetern am Körper kann mit einem doppelseitig klebenden Haftstreifen erfolgen, der zirkulär am Penisschaft angebracht wird. Das Kondom wird anschließend darüber gezogen oder gestülpt und durch Druck auf den Haftstreifen angebracht. Alternativ können Kondome mit Hautkleber befestigt werden, wobei der Kleber mit einer Tubenspitze oder einem Pinsel auf den Penisschaft aufgebracht und das Kondom mit der Haut verklebt wird. Schließlich sind selbstklebende Kondome bekannt, wobei am Kondomschaft ein Kleber vorgesehen ist. In entsprechender Weise können für den weiblichen Urinabfluss ausgebildete Harnröhren-Adaptereinrichtungen am Körper befestigt werden. The attachment of condom catheters on the body can be done with a double-sided adhesive strip, which is attached circularly on the penile shaft. The condom is then pulled over or slipped over and attached by pressure on the adhesive strip. Alternatively, condoms may be attached with skin glue, with the glue applied to the penile shaft with a tube tip or a brush and the condom glued to the skin. Finally, self-adhesive condoms are known, wherein an adhesive is provided on the condom shaft. Similarly, urethral adapter devices designed for female urinary outflow may be attached to the body.

Die aus dem Stand der Technik bekannten Unrinabfluss-Systeme mit externen Harnröhren-Adaptereinrichtungen können jedoch eine hohe Mobilität des männlichen oder weiblichen Benutzers bei gleichzeitigem Erhalt der Dichtfunktion im Bereich des Übergangs von der Harnröhrenöffnung zur Adaptereinrichtung und zum Urinbeutel nicht in zufriedenstellender Weise gewährleisten. However, prior art urinal tube adapter systems with unrinsed drainage systems can not satisfactorily ensure high mobility of the male or female user while maintaining the sealing function in the area of transition from the urethral opening to the adapter device and urine bag.

Oft ist die Befestigung der Harnröhren-Adaptereinrichtung am Körper unzureichend, was zu einer Lockerung der Adaptereinrichtung oder gar zum Abfallen der Adaptereinrichtung führen kann. Die Folge kann ein Urinaustritt verbunden mit einer unerwünschten Geruchsbildung und einem direkten Kontakt der umgebenden Haut mit dem Urin sein, was für den Patienten unangenehm ist und aufgrund der feuchten Umgebung das Wachstum von Mikroorganismen unterstützt. Darüber hinaus können Mikroorganismen leichter in den Harnleiter eindringen, von dort in den Harntrakt gelangen und Harnwegsinfektionen verursachen. Bei Kondomkathetern kann die Befestigung mit innenliegenden Klebestreifen bzw. Umfangsklebebändern zur Reizung oder sogar zur Strangulation des Penis führen. Often, the attachment of the urethral adapter device to the body is insufficient, which can lead to a loosening of the adapter device or even to the fall of the adapter device. The result may be urine leakage associated with undesirable odor and direct contact of the surrounding skin with the urine, which is uncomfortable for the patient and because of the humid environment supports the growth of microorganisms. In addition, microorganisms can more easily penetrate into the ureter, from there into the urinary tract and cause urinary tract infections. In condom catheters, the attachment with internal adhesive strips or perimeter adhesive tapes can lead to irritation or even strangulation of the penis.

Für eine sichere Befestigung am Körper und zur Sicherstellung der Dichtfunktion sind in der Regel zusätzlich zu der aus Harnröhren-Adaptereinrichtung, Abflussschlauch und Urinbeutel gebildeten Gruppe von Bestandteilen bzw. Systemkomponenten weitere Bestandteile erforderlich, die separat und bedarfsbezogen beschafft werden müssen. Bei der Applikation der bekannten externen harnableitenden Systeme kann dies dann oft dazu führen, dass bestimmte Bestandteile nicht verfügbar sind oder Bestandteile nicht funktional optimal aufeinander abgestimmt vorliegen. Im Ergebnis lassen sich dann mit den aus dem Stand der Technik bekannten externen harnableitenden Systemen eine hohe Mobilität des Benutzers und eine sehr gute Dichtfunktion nicht gleichzeitig erreichen. For a secure attachment to the body and to ensure the sealing function further components are usually required in addition to the urethral adapter device, drainage tube and urine bag group of components or system components, which must be procured separately and as needed. In the application of the known external urinary drainage systems, this can then often lead to certain components are not available or components are not functional optimally matched. As a result, a high degree of mobility can then be achieved with the external urinary drainage systems known from the prior art of the user and not achieve a very good sealing function at the same time.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein ausgewähltes, mehrteiliges Unrinabfluss-System als Kontinenzhilfsmittel, insbesondere in Form eines Kit-of-Parts, der eingangs genannten Art zur Verfügung zu stellen, das bei hohem Benutzerkomfort eine hohe Mobilität des männlichen oder weiblichen Benutzers bei gleichzeitigem Erhalt der Dichtfunktion im Bereich des Übergangs von der Harnröhrenöffnung zur Adaptereinrichtung und zum Urinbeutel in zufriedenstellender Weise gewährleistet und der Ausbildung von Infektionen wirkungsvoll vorbeugt. Object of the present invention is to provide a selected, multi-part Unrinabfluss system as Kontinenzhilfsmittel, in particular in the form of a kit-of-parts, of the type mentioned, the high user comfort high mobility of the male or female user at the same time Preservation of the sealing function in the region of the transition from the urethral opening to the adapter device and the urine bag is ensured in a satisfactory manner and the formation of infections is effectively prevented.

Ein erster Aspekt der Erfindung sieht bei einem Urinabfluss-System der eingangs genannten Art zur Lösung der vorgenannten Aufgabe wenigstens ein separates Folienstück aus einem zur Wundversorgung geeigneten Kunststoffmaterial vor, wobei das Kunststoffmaterial einen weiteren Bestandteil des Systems bildet. Insbesondere kann das Folienstück bereitgestellt sein als Folienstreifen oder als flächige Folie zum Abtrennen eines Folienstreifens, wobei das Folienstück zur Fixierung und/oder Befestigung der Adaptereinrichtung am Körpergewebe durch äußere Applikation an der Harnröhren-Adaptereinrichtung und, gegebenenfalls, durch äußere Applikation an dem die Adaptereinrichtung umgebenden Gewebe ausgebildet ist. Ist ein Kondomkatheter als Adaptereinrichtung vorgesehen, kann eine Befestigung des Kondomkatheters mit einem Folienstreifen erfolgen, der in der Art eines Umfangsbandes von außen um den auf den Penisschaft gezogenen Kondomschaft gewickelt und/oder gezogen wird, so dass sich der Kondomkatheter an den Penis anlegt und dichtend am Penisschaft gehalten ist. Insbesondere soll die Befestigung des Kondomkatheters an dem Penis mit dem Folienstück derart möglich sein, dass der Kondomkatheter nicht abfallen oder lecken kann. Die Folie zur Fixierung bzw. Befestigung des Kondomkatheters kann dabei unterstützend wirken für eine üblicherweise vorgesehene Klebstoffverbindung zwischen dem Kondomkatheter und dem Penis. Eine ähnliche Funktion erfüllt das Folienstück dann, wenn das Urinabfluss-System eine an die weibliche Anatomie angepasste Harnröhren-Adaptereinrichtung aufweist, sofern es mit der Folie, insbesondere mit einem Folienstreifen, möglich ist, die Harnröhren-Adaptereinrichtung zu umwickeln bzw. zu umziehen, um einen festen Halt an der Vulva einer Patientin auszubilden und die Dichtfunktion sicherzustellen. A first aspect of the invention provides for a urine drainage system of the type mentioned above to solve the above problem at least a separate piece of film from a suitable for wound care plastic material, wherein the plastic material forms another component of the system. In particular, the foil piece may be provided as a foil strip or as a flat foil for separating a foil strip, wherein the foil piece for fixing and / or fixing the adapter device to the body tissue by external application to the urethral adapter device and, optionally, by external application to the surrounding the adapter device Tissue is formed. If a condom catheter is provided as an adapter device, attachment of the condom catheter can be carried out with a foil strip which is wound and / or pulled in the manner of a circumferential band from outside around the condom shaft drawn onto the penile shaft, so that the condom catheter abuts against the penis and seals held on the penis shaft. In particular, the attachment of the condom catheter to the penis with the foil piece should be possible in such a way that the condom catheter can not fall off or leak. The film for fixing or attachment of the condom catheter can thereby assist for a conventionally provided adhesive connection between the condom catheter and the penis. A similar function is fulfilled by the foil piece when the urine drainage system has a female urethral adapter device adapted to the female anatomy, if it is possible with the foil, in particular with a foil strip, to wrap around the urethral adapter device To form a firm hold on the vulva of a patient and to ensure the sealing function.

Im Übrigen versteht es sich, dass bei der Applikation ein Teilbereich der Folie die Harnröhren-Adaptereinrichtung auch übergreifen kann zur Fixierung bzw. zum Befestigen der Adaptereinrichtung am Körper. Die Folie liegt dann im Applikationszustand unmittelbar gegen die Haut des Benutzers an und ist, vorzugsweise, mit der Haut des Benutzers einerseits und der Adaptereinrichtung andererseits verklebt. Insbesondere kann der Übergangsbereich zwischen dem Körper und der Adaptereinrichtung dichtend mit der Folie überdeckt sein, so dass zusätzlich zur Fixierung am Körper auch eine hohe Sicherheit gegen eine Urin-Leckage erreicht wird. Incidentally, it is understood that in the application of a portion of the film, the urethral adapter device can also overlap for fixing or for securing the adapter device on the body. The film is then in the application state directly against the skin of the user and is, preferably, glued to the skin of the user on the one hand and the adapter device on the other. In particular, the transition region between the body and the adapter device can be covered with the film in a sealing manner, so that in addition to the fixation on the body, a high level of safety against urine leakage is achieved.

Insbesondere weist das Folienstück eine Größe auf, die es zulässt, eine Mehrzahl von Folienstreifen von dem Folienstück abzuschneiden oder abzutrennen. In diesen Zusammenhang kann das Folienstück eine mehrfache Größe des Folienstreifens aufweisen, wobei der Folienstreifen eine Breite zwischen 0,5 cm und 3 cm, vorzugsweise zwischen 1,0 cm und 2,0 cm, und eine Länge von wenigstens 5 cm, vorzugsweise wenigstens 10 cm, aufweisen kann. Das Folienstück kann eine Breite aufweisen, die im Wesentlichen der Länge des Folienstreifens entspricht. Das Folienstück kann eine Breite von wenigstens 5 cm, vorzugsweise zwischen 10 cm und 15 cm, aufweisen. Die Länge des Folienstücks kann zwischen 10 und 25 cm betragen. In particular, the film piece has a size that allows a plurality of film strips to be cut or severed from the film piece. In this connection, the film piece may have a multiple size of the film strip, the film strip having a width between 0.5 cm and 3 cm, preferably between 1.0 cm and 2.0 cm, and a length of at least 5 cm, preferably at least 10 cm, can have. The film piece may have a width that corresponds substantially to the length of the film strip. The film piece may have a width of at least 5 cm, preferably between 10 cm and 15 cm. The length of the film piece can be between 10 and 25 cm.

Es ist zweckmäßig, wenn das Folienstück aus Polyurethan und/oder aus Silikon besteht oder Polyurethan und/oder Silikon aufweist. Besonders bevorzugt kann es sich bei dem Folienstück um ein Folienmaterial handeln, das unter dem Namen Mepore® Film von der Firma Mölnlycke Health Care GmbH, Erkrath-Unterfeldhaus (DE) vertrieben wird. Alternativ kann auch eine unter dem Namen Parafilm® der Firma Bemis Flexible Packaging Inc., Oshkosh (USA) erhältliche Folie eingesetzt werden, bei der es sich um eine dehnbare, weißlich durchscheinende Verschlussfolie aus etwa 50:50-Anteilen Paraffin-Wachs und Polyolefin (Polyethylen) handelt. It is expedient if the film piece consists of polyurethane and / or silicone or has polyurethane and / or silicone. Particular preference may be in the piece of film to a film material ® under the name Mepore Film by the company Mölnlycke Health Care GmbH, Erkrath-Unterfeldhaus (DE) is sold. Alternatively, an under the name Parafilm ® from Bemis Flexible Packaging Inc., Oshkosh (USA) available film can be used, when it is a stretchable, whitish translucent sealing film about 50: (50 shares paraffin wax and polyolefin Polyethylene).

Das eingesetzte Folienmaterial ist vorzugsweise wasserdicht und/oder wasserdampfdurchlässig ausgebildet. Eine hohe Wasserdichtheit bedingt einen hohen Schutz vor Flüssigkeiten. Durch eine hohe Dampfdurchlässigkeit wird überschüssige Feuchtigkeit von der Haut abgeleitet, wenn die Folie bei der Applikation gegen den Körper im Bereich der Harnröhrenöffnung anliegen sollte. Im Bereich unterhalb von der Folie kann sich keine feuchte Umgebung ausbilden, die das Wachstum von Mikroorganismen unterstützen könnte. Zudem wird das Mazerationsrisiko minimiert. Mazeration bezieht sich auf die Probleme, die mit der Langzeit-Einwirkung von Feuchtigkeit auf die Epidermis verbunden sind. Wenn Epidermiszellen längere Zeit Feuchtigkeit ausgesetzt sind, absorbieren sie Wasser, schwellen und verschorfen, wodurch die physiologisch aktive Hautschicht den jeweils in unmittelbarer Umgebung vorhandenen chemischen oder mikrobiellen Einflüssen ausgesetzt wird. Das vorgenannte Problem betrifft insbesondere den Fall, dass die Folie bei der Applikation an der Harnröhren-Adaptereinrichtung auch gegen das umliegenden Gewebe des Benutzers zur Anlage kommt. The film material used is preferably formed waterproof and / or water vapor permeable. High watertightness requires high protection against liquids. A high vapor permeability dissipates excess moisture from the skin when the film should be applied against the body in the area of the urethral opening when applied. In the area underneath the film, no moist environment can develop which could support the growth of microorganisms. In addition, the maceration risk is minimized. Maceration refers to the problems associated with the long term exposure of moisture to the epidermis. When epidermal cells are exposed to moisture for extended periods of time, they absorb water, swell and discard, exposing the physiologically active skin layer to chemical or microbial influences present in the immediate environment. The above-mentioned problem relates in particular to the case that the film also comes into contact with the surrounding tissue of the user during application to the urethral adapter device.

Im Übrigen ist von Vorteil, wenn das Folienmaterial eine Barrierewirkung für Keime bildet. In diesem Zusammenhang ist vorzugsweise vorgesehen, dass durch das Folienmaterial ein Schutz vor insbesondere bakterieller Kontamination durch Keime mit einer Größe von mehr als 25 nm erreicht wird. Für Keime mit einer Größe von mehr als 25 nm ist das Folienmaterial dann vorzugsweise nicht durchlässig. Incidentally, it is advantageous if the film material forms a barrier effect for germs. In this context, it is preferably provided that protection against, in particular, bacterial contamination by germs with a size of more than 25 nm is achieved by the film material. For seeds larger than 25 nm in size, the sheet material is then preferably non-permeable.

Für eine vereinfachte Fixierung der Harnröhren-Adaptereinrichtung am Körper ist weiter vorzugsweise vorgesehen, dass das Folienmaterial dehnbar, insbesondere elastisch dehnbar, ist. In diesem Zusammenhang kann das Folienmaterial eine Reißdehnung nach DIN 53504 von wenigstens 100 %, vorzugsweise 200 %, insbesondere 300 %, oder mehr aufweisen. For a simplified fixation of the urethral adapter device on the body is further preferably provided that the film material is stretchable, in particular elastically extensible. In this context, the film material may have an elongation at break DIN 53504 of at least 100%, preferably 200%, in particular 300%, or more.

Das Folienmaterial sollte gut ablösbar von der Adaptereinrichtung einerseits und, gegebenenfalls, von der angrenzenden Haut eines Benutzers andererseits sein. The film material should be easy to detach from the adapter device on the one hand and, if appropriate, from the adjacent skin of a user on the other.

Insbesondere kann die Folie eine Dicke von weniger als 1 mm, weiter insbesondere von weniger als 0,5 mm aufweisen. In particular, the film may have a thickness of less than 1 mm, more particularly less than 0.5 mm.

Die Folie sollte druckfest sein, um eine ausreichende Fixierung der Adaptereinrichtung am Körper zu ermöglichen. The film should be pressure-resistant to allow sufficient fixation of the adapter device on the body.

Um einen sicheren Halt des Folienstücks an der Harnröhren-Adaptereinrichtung und, gegebenenfalls, an der umliegenden Haut des Benutzers zu gewährleisten, ist es von Vorteil, wenn das Folienmaterial eine Haftbeschichtung, insbesondere eine Klebstoffbeschichtung, weiter insbesondere eine Beschichtung mit einem Polyacrylatkleber auf Wasserbasis, aufweist. Das Anhaften der Folie an der Harnröhren-Adaptereinrichtung und, gegebenenfalls, dem Körper, kann jedoch auch allein durch elastische Rückstellkräfte des Folienmaterials erreicht werden, wenn ein elastisches Folienmaterial um die Adaptereinrichtung gezogen bzw. gewickelt wird. Vorzugsweise wird die Adaptereinrichtung jedoch zumindest bereichsweise mit dem Folienmaterial von außen an der Haut des Benutzers verklebt. In order to ensure a secure hold of the film piece on the urethral adapter device and, if appropriate, on the surrounding skin of the user, it is advantageous if the film material has an adhesive coating, in particular an adhesive coating, more particularly a coating with a water-based polyacrylate adhesive , The adherence of the film to the urethral adapter device and, if appropriate, the body can also be achieved solely by elastic restoring forces of the film material when an elastic film material is drawn or wound around the adapter device. Preferably, however, the adapter device is adhesively bonded at least in regions to the film material from the outside on the skin of the user.

Um bei der Bewegung des Patienten eine sichere Anordnung des Urinbeutels zu gewährleisten und das Austreten von Urin zu verhindern, lässt sich der Urinbeutel bei den bekannten Urinabfluss-Systemen beispielsweise mit einem Beingürtel oder mit Befestigungsbändern am Ober- oder Unterschenkel fixieren. Als Beingürtel kann ein rutschfester Silikonstreifen eingesetzt werden. Auch kann der Beingürtel aus textilem Material bestehen. Darüber hinaus sind aus dem Stand der Technik textile Befestigungsbänder bekannt, die durch einen Klettverschluss optimal an die Anatomie des Beins angepasst werden können. Bei der Urinbeutelfixierung mit einem Beingürtel oder einem Befestigungsband mit Klettverschluss kann sich der Urinbeutel bei der Bewegung des Benutzers vom Bein lösen und es besteht eine Abrissgefahr. Dies kann wiederum zu den oben beschriebenen Problemen durch ungewolltem Urinaustritt aus dem Urinabflusssystem führen. Im Übrigen kommt es beim Tragen des Urinbeutels am Bein zur vermehrten Schweißbildung am Körper im Bereich des Urinbeutels, was als unangenehm empfunden wird. In order to ensure a safe arrangement of the urine bag and to prevent the escape of urine during the movement of the patient, the urine bag can be fixed in the known urine drainage systems, for example, with an elbow or with fastening straps on the upper or lower leg. As a leg belt, a non-slip silicone strip can be used. Also, the leg belt made of textile material. In addition, textile fastener tapes are known from the prior art, which can be optimally adapted to the anatomy of the leg by means of a hook-and-loop fastener. When urine bag fixation with a leg belt or a fastening strap with Velcro, the urine bag can solve the user's movement of the leg and there is a risk of demolition. This, in turn, can lead to the problems described above due to unwanted urinary leakage from the urinary drainage system. Incidentally, it comes when wearing the urine bag on the leg to increased sweating on the body in the urine bag, which is perceived as unpleasant.

Ein weiterer Aspekt der Erfindung sieht daher zur Lösung der eingangs genannten Aufgabe bei einem Urinabfluss-System mit den eingangs genannten Merkmalen vor, dass als weiterer Bestandteil des Systems wenigstens eine Stulpe zum Überstülpen über den Oberschenkel und/oder zum Überstülpen über den Unterschenkel des Benutzers vorgesehen ist, wobei die Stulpe eine Tasche zur Aufnahme des Urinbeutels aufweist und/oder eine Tasche durch bereichsweises Umschlagen der Stulpe ausbildet. In der Tasche lässt sich dann der Urinbeutel sicher und lagestabil am Bein des Benutzers aufnehmen und es wird eine Unterbrechung der Schlauchverbindung von der Adaptereinrichtung zum Urinbeutel auch bei hoher Mobilität des Benutzers sicher ausgeschlossen. Da die Stulpe ein Bestandteil des erfindungsgemäßen Systems ist, lässt sich in einfacher Weise sicherstellen, dass die Größe der Tasche der Größe des Urinbeutels entspricht und der Beutel sicher in der Tasche gehalten ist. Another aspect of the invention therefore provides for the solution of the above-mentioned problem in a urine drainage system with the features mentioned above, that provided as a further component of the system at least one cuff for slipping over the thigh and / or slipping over the lower leg of the user is, wherein the cuff has a pocket for receiving the urine bag and / or forms a pocket by partially turning the cuff. In the bag then the urine bag can be safely and positionally stable on the leg of the user record and it is an interruption of the hose connection of the adapter device to the urine bag safely excluded even with high mobility of the user. Since the cuff is a part of the system according to the invention, it can be ensured in a simple manner that the size of the bag corresponds to the size of the urine bag and the bag is securely held in the bag.

Mit der Stulpe wird der Urinbeutel vorzugsweise ganzflächig an das Bein gedrückt. Die Eigenschwingung des Beutels wird dadurch verhindert, so dass eventuell auftretende Geräusche minimiert werden. Durch Verwendung eines elastischen, latexfreien Gewebes für die Stulpe werden unangenehme Einschnürungen verhindert und es wird ein höherer Tragekomfort sichergestellt. With the cuff of the urine bag is preferably pressed over the entire surface of the leg. The self-oscillation of the bag is thereby prevented, so that possibly occurring noises are minimized. The use of an elastic, latex-free fabric for the cuff prevents unpleasant constrictions and ensures a higher wearing comfort.

Die Stulpe kann aus einem textilen und/oder elastischen Material bestehen. Insbesondere ist ein textiles Gewebe vorgesehen, dass dehnbar ist und in einfacher Weise über den Unterschenkel oder den Oberschenkel des Benutzer gezogen werden kann. Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird die Stulpe durch einen Netzschlauch gebildet, der randseitig umgeschlagen wird, um eine Tasche zum Fixieren des Urinbeutels am Bein auszubilden. Ein solcher Netzschlauch wird beispielsweise von der Firma Brinkmann Medical ein Unternehmen der Dr. Junghans Medical GmbH, Bad Lausick (DE) unter dem Namen Hippo-Fix Netzschlauch vertrieben. Dieser Netzschlauch besteht aus einem Mischgewebe aus Polyester und Elastan und ist bis 60º C waschbar und trocknergeeignet, wobei die besondere Textilkonstruktion die erforderliche Spannung über die gesamte Fläche der Haut verteilt. The cuff can consist of a textile and / or elastic material. In particular, a textile fabric is provided which is stretchable and can be easily pulled over the lower leg or thigh of the user. In a particularly preferred embodiment of the invention, the cuff is formed by a mesh tube, which is folded over at the edge, to form a bag for fixing the urine bag to the leg. Such a mesh tube is for example by the company Brinkmann Medical a company of Dr. Ing. Junghans Medical GmbH, Bad Lausick (DE) under the name Hippo-Fix Netzschlauch distributed. This mesh hose consists of a blended fabric of polyester and elastane and is washable up to 60 ° C and suitable for tumble dryers, whereby the special textile construction distributes the required tension over the entire surface of the skin.

Auch kann eine Doppelumschlagmanschette eingesetzt werden, die aus einem festeren, aber vorzugsweise elastischen Gewebematerial besteht. Bei Verwendung einer Doppelumschlagsmanschette wird durch Umschlagen der Manschette eine Tasche gebildet, in die der Urinbeutel leicht eingesteckt werden kann und in die der Urinbeutel sicher gehalten ist. Also, a double wrap cuff may be used which is made of a stronger but preferably elastic fabric material. When using a Doppelumschlagsmanschette a bag is formed by turning the cuff, in which the urine bag can be easily inserted and in which the urine bag is held securely.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Systems kann als weiterer Bestandteil des Systems ein insbesondere silikonhaltiger und/oder alkoholfreier Filmbildner vorgesehen sein. Ein solcher Filmbildner ist beispielsweise unter dem Namen Sensi-CareTM erhältlich und wird von der Convatec Inc. Skillman (USA) vertrieben. In a preferred embodiment of the system according to the invention may be provided as a further component of the system, in particular a silicone-containing and / or alcohol-free film former. Such a film former is available, for example, under the name Sensi-Care and is distributed by Convatec Inc. Skillman (USA).

Zur Vorbeugung von Hautirritationen und Hauttraumata ist der Filmbildner insbesondere steril und reizfrei. Der Filmbildner kann zwischen der Haut und einer Klebstoffbeschichtung der Adaptereinrichtung einen dünnen Film aus Silikon bilden, der es zulässt, die Adaptereinrichtung schonend von der Haut zu lösen. Vorzugsweise besteht der Filmbildner aus Silikon und/oder weist Silikon auf. Weiter vorzugsweise weist der Filmbildner Siloxane auf oder besteht aus Siloxanen. Der Filmbildner kann auch dazu eingesetzt werden, mögliche Klebstoffreste von der Haut zu entfernen. Im Übrigen kann der Filmbildner einen klaren, durchlässigen Film bilden, der die Haut vor den negativen Folgen des Einsatzes haftender bzw. klebender Materialien, vor Körperflüssigkeiten und vor Hautspannungen schützt. Bei dem erfindungsgemäßen Urinabfluss-System führt die Verwendung des Filmbildners damit insgesamt zu einem höheren Wohlbefinden des Benutzers beim Tragen der Adaptereinrichtung. To prevent skin irritation and skin trauma, the film former is particularly sterile and irritant-free. The film former can form a thin film of silicone between the skin and an adhesive coating of the adapter device, which allows the adapter device to be detached from the skin with care. The film former preferably consists of silicone and / or has silicone. Further preferably, the film former comprises siloxanes or consists of siloxanes. The film former can also be used to remove possible adhesive residues from the skin. Incidentally, the film former can form a clear, permeable film which protects the skin from the negative consequences of the use of adhesive materials, body fluids and skin tensions. In the case of the urine drainage system according to the invention, the use of the film former thus as a whole leads to a higher level of well-being of the user when wearing the adapter device.

Der Filmbildner kann als Sprühmittel und/oder in flüssiger Form in entsprechenden Ausbringungsformen, wie Spray- oder Sprühflasche, vorliegen. The film former can be present as a spray and / or in liquid form in corresponding application forms, such as spray or spray bottles.

Im Übrigen ist von Vorteil, wenn das erfindungsgemäße Urinabfluss-System als weiteren Bestandteil ein insbesondere entfettend wirkendes und/oder silikonbasiertes Hautschutz- und/oder Hautpflegemittel aufweist. Beispielsweise kann das Hautschutz- und/oder Pflegemittel silikonbasiert sein, schnell trocknend und keine Auswirkungen auf die Haftfähigkeit nachfolgender Versorgungen haben. Das Hautschutz- und/oder Pflegemittel kann ein Gemisch von Alkylsiloxanen aufweisen. Beispielsweise kann als Hautschutz- und Hautpflegemittel vorteilhaft ein Brava® Hautschutztuch der Firma Coloplast GmbH, Hamburg (DE) eingesetzt werden. Incidentally, it is advantageous if the urine drainage system according to the invention has, as a further constituent, a skin-protecting and / or skin-care agent which is particularly degreasing and / or silicone-based. For example, the skin protection and / or conditioning agent may be silicone-based, quick-drying and have no effect on the adhesiveness of subsequent restorations. The skin protection and / or conditioning agent may comprise a mixture of alkyl siloxanes. For example, as a skin protection and skin care agent advantageously a Brava ® skin protection cloth company Coloplast GmbH, Hamburg (DE) can be used.

Schließlich kann das erfindungsgemäße Urinabfluss-System wenigstens einen Einwegrasierer umfassen, mit dem es in einfacher Weise möglich ist, den Intimbereich des Benutzers zu enthaaren, so dass bei der nachfolgenden Befestigung der Adaptereinrichtung am Körper ein sicherer Halt der Adaptereinrichtung erzielt werden kann. Finally, the urine drainage system according to the invention may comprise at least one disposable razor, with which it is possible in a simple manner to depilate the intimate area of the user, so that a secure hold of the adapter device can be achieved during the subsequent attachment of the adapter device to the body.

Es versteht sich, dass das erfindungsgemäße Unrinabfluss-System vorzugsweise zusätzlich zu der aus Harnröhren-Adaptereinrichtung, Abflussschlauch und Urinbeutel gebildeten Gruppe von Bestandteilen wenigstens eine Stulpe zur Fixierung des Urinbeutels am Bein, wenigstens einen Filmbildner und wenigstens ein Hautschutz- und/oder Hautpflegemittel jeweils der oben beschrieben Art und, vorzugsweise, wenigstens einen Einwegrasierer umfassen kann, die als funktional zusammenwirkende Bestandteile in einer gemeinsamen Umverpackung als Kit-of-Parts vorliegen. Mit funktional aufeinander abgestimmten Bestandteilen eines solchen Gesamtsystems lassen sich in einfacher Weise eine sichere Befestigung der Adaptereinrichtung und des Urinbeutels am Körper und gleichzeitig die Sicherstellung der Dichtfunktion und ein hoher Benutzerkomfort erreichen. It is understood that the Unrinabfluss-system according to the invention preferably in addition to the group consisting of components consisting of urethral adapter, drainage tube and urine bag at least one cuff for fixing the urine bag on the leg, at least one film former and at least one skin protection and / or skin care agent respectively described above, and, preferably, may comprise at least one disposable razor, which are present as a functionally cooperating components in a common outer packaging as a kit-of-parts. With functionally coordinated components of such an overall system, a secure attachment of the adapter device and the urine bag to the body and at the same time ensuring the sealing function and a high level of user comfort can be achieved in a simple manner.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung beispielhaft erläutert. In der Zeichnung zeigen The invention will be explained by way of example with reference to the drawing. In the drawing show

1 eine schematische Ansicht einer als Kondomkatheter ausgebildeten Harnröhren-Adaptereinrichtung und eines Urinbeutels als Bestandteile eines erfindungsgemäßen mehrteiligen Urinabfluss-Systems als Kontinenzhilfsmittel, 1 3 a schematic view of a urethral adapter device designed as a condom catheter and of a urine bag as components of a multi-part urine drainage system according to the invention as a continence aid,

2 eine schematische Ansicht der Harnröhren-Adaptereinrichtung aus 1 nach dem Anbringen an den Penis eines Benutzers, 2 a schematic view of the urethral adapter device 1 after attaching to the penis of a user,

3 eine Draufsicht auf ein separates Folienstück aus einem zur Grundversorgung geeigneten Kunststoffmaterial als Bestandteil des erfindungsgemäßen Urinabfluss-Systems, 3 a top view of a separate piece of film from a suitable for basic care plastic material as part of the urine drainage system according to the invention,

4 eine schematische Ansicht einer als Doppelumschlagmanschette ausgebildete Stulpe zum Halten des Urinbeutels bei einem erfindungsgemäßen Urinabfluss-System, 4 a schematic view of a formed as a double envelope cuff for holding the urine bag in a urine drainage system according to the invention,

5 eine schematische Ansicht einer Spraydose mit einem Filmbildner zur Verwendung bei dem erfindungsgemäßen Urinabfluss-System, 5 a schematic view of a spray can with a film former for use in the urine drainage system according to the invention,

6 eine schematische Darstellung eines Hautschutztuches zur Verwendung bei dem erfindungsgemäßen Urinabfluss-System, 6 a schematic representation of a skin sheet for use in the urine drainage system according to the invention,

7 eine schematische Darstellung eines Einwegrasierers, ebenfalls zur Verwendung bei dem erfindungsgemäßen Urinabfluss-System, 7 a schematic representation of a disposable razor, also for use in the urine drainage system according to the invention,

8 eine schematische Draufsicht auf eine an die weibliche Anatomie angepasste Harnröhren-Adaptereinrichtung zur Befestigung an einen Anschlussbereich eines Abflussschlauches, der zum Ableiten von Urin in einen Urinbeutel vorgesehen ist, 8th a schematic plan view of an adapted to the female anatomy urethral adapter device for attachment to a connection portion of a drain hose, which is provided for discharging urine into a urine bag,

9 die Harnröhren-Adaptereinrichtung aus 8 in einer Seitenansicht und 9 the urethral adapter device 8th in a side view and

10 eine schematische Darstellung der Harnröhren-Adaptereinrichtung aus 8 nach dem Anbringen an der Vulva einer Benutzerin und der Ankopplung an den Anschlussbereich eines Abflussschlauches. 10 a schematic representation of the urethral adapter device 8th After attachment to the vulva of a user and the coupling to the connection area of a drain hose.

In den 1 bis 7 sind ausgewählte Bestandteile eines mehrteiligen Urinabfluss-Systems 1 als Kontinenzhilfsmittel gezeigt, wobei das Urinabfluss-System 1 eine als Kondomkatheter ausgebildete und damit an die männliche Anatomie angepasste Harnröhren-Adaptereinrichtung 2 zur Abdeckung der Harnröhrenöffnung und zur Aufnahme daraus ausfließende Urins und einen mit der Adaptereinrichtung 2 über einen Abflussschlauch 3 verbindbaren Urinbeutel 4 als Sammelbehälter für Urin aufweist. Die Adaptereinrichtung 2 weist bei der dargestellten Ausführungsform einen elastischen Mantel 5 zum Anbringen über des Penis 10 eines Benutzers auf. Die Adaptereinrichtung 2 kann auch eine hiervon abweichende Ausgestaltung aufweisen, sofern die Funktion der Urinableitung von der Harnröhrenöffnung in den Abflussschlauch 3 gewährleistet ist. Dies gilt insbesondere dann, wenn die Harnröhren-Adaptereinrichtung 2 zum Urinabfluss bei weiblichen Benutzern ausgestaltet ist. In the 1 to 7 are selected components of a multi-part urine drainage system 1 shown as a continence aid, the urine drainage system 1 designed as a condom catheter and thus adapted to the male anatomy urethra adapter device 2 for covering the urethral opening and for receiving urine flowing therefrom and one with the adapter device 2 via a drain hose 3 connectable urine bag 4 as a collection container for urine. The adapter device 2 has an elastic sheath in the illustrated embodiment 5 for attaching over the penis 10 of a user. The adapter device 2 may also have a different design, provided that the function of urine discharge from the urethral opening in the drain hose 3 is guaranteed. This is especially true when the urethral adapter device 2 designed for urine outflow in female users.

Im verbundenen Zustand erfolgt über die Adaptereinrichtung 2 und den Abflussschlauch 3 die Ableitung von Urin vom Körper in den Urinbeutel 4. Zum Verbinden des Abflussschlauchs 3 mit der Adaptereinrichtung 2 sind an dem freien Ende des Abflussschlauches 3 und an einem vom Körper abgewandten Ende der Adaptereinrichtung 2 komplementäre Anschlussbereiche 7, 8 vorgesehen. 1 zeigt die Adaptereinrichtung 2 in einem Zustand vor dem Verbinden mit dem Abflussschlauch 3. In the connected state via the adapter device 2 and the drain hose 3 the discharge of urine from the body into the urine bag 4 , For connecting the drainage hose 3 with the adapter device 2 are at the free end of the drain hose 3 and at a side facing away from the body end of the adapter device 2 complementary connection areas 7 . 8th intended. 1 shows the adapter device 2 in a condition before connecting to the drain hose 3 ,

In 2 ist die Adaptereinrichtung 2 nach dem Applikationsprozess gezeigt, wenn der elastische Mantel 5 zumindest teilweise über den Kopf oder Glanz des Penis 10 abgerollt ist. Nicht dargestellt ist, dass die Adaptereinrichtung 2 an der Innenseite des durch Auf- bzw. Abrollen des elastischen Mantels 5 gebildeten Kondomschafts 9 mit einem Klebstoff versehen sein kann, um die Adaptereinrichtung 2 an dem Penis 10 zu befestigen. Alternativ kann zwischen dem Penis 10 und dem Mantel 5 auch ein doppelseitig klebender Haftstreifen vorgesehen sein, der zirkulär am Penisschaft angebracht wird. Das Kondom wird dann über den Haftstreifen gezogen und durch Druck auf den Haftstreifen an dem Penis 10 befestigt. Auch ist die Verwendung eines flüssigen oder fließfähigen Hautklebers zur Befestigung der Adaptereinrichtung 2 möglich. In 2 is the adapter device 2 shown after the application process when the elastic sheath 5 at least partially over the head or shine of the penis 10 is unrolled. Not shown is that the adapter device 2 on the inside of by rolling up or rolling of the elastic jacket 5 formed condom shaft 9 may be provided with an adhesive to the adapter device 2 on the penis 10 to fix. Alternatively, between the penis 10 and the coat 5 Also, a double-sided adhesive strip be provided, which is circularly attached to the penile shaft. The condom is then pulled over the adhesive strip and pressed against the adhesive strip on the penis 10 attached. Also, the use of a liquid or flowable skin adhesive for attachment of the adapter device 2 possible.

Um insbesondere bei Bewegungen eines Benutzers das ungewollte Ablösen der Adaptereinrichtung 2 vom Penis 10 zu verhindern, ist als weiterer Bestandteil des Systems 1 wenigstens ein Folienstreifen 11 aus einem zur Wundversorgung geeigneten Kunststoffmaterial vorgesehen. Der Folienstreifen 11 wird vorzugsweise durch manuelles Abtrennen von einem Folienstück 12, das ebenfalls Bestandteil des Urinabfluss-Systems 1 ist, erhalten. Mit dem Folienstück 11 wird die Adaptereinrichtung 2 an dem Körper zusätzlich fixiert bzw. befestigt, und zwar durch äußere Applikation an der Adaptereinrichtung 2. Hierbei wird der Folienstreifen 11 um den Kondomschaft 9 gewickelt bzw. gezogen. An der Innenseite kann der Folienstreifen 11, der vorzugsweise aus Polyurethan besteht, eine Klebstoffbeschichtung, insbesondere aus einem Polyacrylatkleber auf Wasserbasis, aufweisen. Damit ist es in einfacher Weise möglich, den Folienstreifen 11 so um den Kondomschaft 9 zu ziehen und zu verkleben, dass der Kondomschaft 9 gegen den Penis 10 angepresst wird. Damit ist sichergestellt, dass es nicht zu einem ungewollten Lösen der Verbindung zwischen der Adaptereinrichtung 2 und dem Penis 10 kommen kann. In particular, during movements of a user, the unwanted detachment of the adapter device 2 from the penis 10 Preventing is another component of the system 1 at least one foil strip 11 provided from a suitable plastic material for wound care. The foil strip 11 is preferably by manually separating a piece of film 12 , which is also part of the urine drainage system 1 is received. With the foil piece 11 becomes the adapter device 2 Additionally fixed or attached to the body, by external application to the adapter device 2 , This is the foil strip 11 around the condom shaft 9 wound or pulled. On the inside, the foil strip 11 , which preferably consists of polyurethane, an adhesive coating, in particular of a polyacrylate adhesive water-based. This makes it possible in a simple manner, the film strip 11 so around the condom shaft 9 to pull and glue that condom shaft 9 against the penis 10 is pressed. This ensures that there is no unwanted release of the connection between the adapter device 2 and the penis 10 can come.

Der Folienstreifen 11 erstreckt sich bei einer entsprechenden Breite über den Rand des Kondomschafts 9 und den noch aufgerollten Randbereich des Mantels 5 hinaus und kann angrenzend an die Adaptereinrichtung 2 direkt mit dem Penis 10 verklebt sein kann. Dadurch wird eine noch bessere Fixierung am Körper erreicht. Grundsätzlich ist es aber auch möglich, dass der Folienstreifen 11 eine geringere Breite als in 2 dargestellt aufweist. Der Folienstreifen dient dann lediglich zum Umwickeln des Mantels 5 des Kondomschafts 9, wodurch dieser fest an den Penis 10 gedrückt wird, um eine hohe Dichtheit der Verbindung zwischen dem Kondomschaft 9 und dem Penis 10 um eine sichere Fixierung am Körper zu erreichen. The foil strip 11 extends at a corresponding width over the edge of the condom shaft 9 and the still rolled up edge region of the jacket 5 and may be adjacent to the adapter device 2 directly with the penis 10 can be glued. As a result, an even better fixation on the body is achieved. In principle, it is also possible that the foil strip 11 a smaller width than in 2 has shown. The film strip is then used only for wrapping the jacket 5 of the condom shaft 9 , making this tight to the penis 10 is pressed to a high tightness of the connection between the condom shaft 9 and the penis 10 to achieve a secure fixation on the body.

In 3 ist das Folienstück 12 gezeigt, von dem sich mehrere Folienstreifen 11 abschneiden lassen. Vor dem Aufkleben auf den Kondomschaft 9 ist es erforderlich, eine Schutzfolie 13 von einer Klebstoffschicht 14 des Folienstreifens 11 abzuziehen. In 3 is the foil piece 12 shown, of which there are several foil strips 11 cut off. Before sticking on the condom shaft 9 it is necessary to have a protective film 13 from an adhesive layer 14 of the foil strip 11 deducted.

Nicht dargestellt ist, dass sich das Folienmaterial über den körperseitigen Außenrand des Mantels 5 der Adaptereinrichtung 2 hinaus bis zum angrenzenden Körpergewebe erstrecken kann, so dass der Übergangsbereich zwischen der Adaptereinrichtung 2 und dem Körpergewebe mit dem Folienmaterial überklebt wird. Dies bittet einen wirksamen Schutz vor dem ungewollten Austritt von Urin über die Schnittstelle zwischen Penis und Adaptereinrichtung 2 und verhindert wirkungsvoll das Eindringen von Mikroorganismen in den Harnleiter. Not shown is that the film material over the bodyside outer edge of the shell 5 the adapter device 2 may extend to the adjacent body tissue, so that the transition region between the adapter device 2 and the body tissue is pasted over with the foil material. This asks for effective protection against the unwanted escape of urine over the Interface between penis and adapter device 2 and effectively prevents the penetration of microorganisms into the ureter.

Das Folienmaterial, aus dem der Folienstreifen 11 besteht, ist wasserdicht und wasserdampfdurchlässig, was vor einem Durchdringen von Flüssigkeit schützt und das Ableiten überschüssiger Feuchtigkeit von der Haut des Benutzers, wenn der Folienstreifen 11 zumindest bereichsweise direkt mit der Haut des Benutzers verklebt ist, ermöglicht. Insbesondere dann, wenn der Folienstreifen unmittelbar mit der Haut des Benutzers verklebt ist, ist es weiter von Vorteil, wenn das Folienmaterial eine Barrierewirkung für Keime bildet. The foil material from which the foil strip 11 is waterproof and permeable to water vapor, which protects against penetration of liquid and the dissipation of excess moisture from the skin of the user when the film strip 11 at least partially glued directly to the skin of the user allows. In particular, when the film strip is bonded directly to the skin of the user, it is also advantageous if the film material forms a barrier effect for germs.

Wie sich aus 4 ergibt, weist das Urinabfluss-System 1 als weiteren separaten Bestandteil eine als Doppelumschlagmanschette und/oder Netzschlauch ausgebildete Stulpe 15 zum Überstülpen über den Oberschenkel 16 oder zum Überstülpen über den Unterschenkel eines Benutzers auf, wobei durch bereichsweises Umschlagen eines Außenrandes der Stulpe 15 eine Tasche 17 zur Aufnahme des Urinbeutels 4 gebildet wird. Alternativ kann die Stulpe 15 auch eine Tasche 17 in fester Anordnung aufweisen. As it turned out 4 indicates the urine drainage system 1 as a further separate component designed as a double envelope cuff and / or net tube cuff 15 for slipping over the thigh 16 or for slipping over the lower leg of a user, wherein by areawise turning over an outer edge of the cuff 15 a pocket 17 for receiving the urine bag 4 is formed. Alternatively, the cuff 15 also a bag 17 in a fixed arrangement.

Die Stulpe 15 besteht vorzugsweise aus einem textilen und/oder elastischen Material, insbesondere aus einem textilen, elastischen und latexfreien Gewebe, was unangenehme Einschnürungen verhindert und gleichzeitig einen hohen Tragekomfort bietet. Insbesondere kann die Stulpe als Netzschlauch ausgebildet sein, was eine sichere Fixierung des Urinbeutels 4 zulässt. Hierbei wird zunächst der Netzschlauch über den Oberschenkel gezogen, bis eine Markierungslinie mit einer Öffnung für den Ablass des Urinbeutels 4 über der Kniescheibe angeordnet ist. Es wird dann der Ablass des Urinbeutels 4 durch die Öffnung gesteckt und der Urinbeutel 4 flach auf den Oberschenkel 16 gelegt. Anschließend wird das andere Ende des Netzschlauches von der Wade über das Knie und über den Urinbeutel 4 gezogen. Dabei ist darauf zu achten, dass der Urinbeutel 4 nicht geknickt wird. Es können dann die beiden Enden des Netzschlauches übereinander gelegt werden. Anschließend wird der Urinbeutel 4 und der Netzschlauch im Stehen dann so ausgerichtet, dass er optimal und glatt am Bein anliegt. Damit ist gewährleistet, dass der Urinbeutel 4 bequem am Bein getragen werden kann. The cuff 15 preferably consists of a textile and / or elastic material, in particular of a textile, elastic and latex-free fabric, which prevents unpleasant constrictions and at the same time offers a high level of comfort. In particular, the cuff can be designed as a mesh tube, which is a secure fixation of the urine bag 4 allows. Here, the mesh tube is first pulled over the thigh until a marker line with an opening for the discharge of the urine bag 4 is arranged above the kneecap. It will then be the drain of the urine bag 4 stuck through the opening and the urine bag 4 flat on the thigh 16 placed. Subsequently, the other end of the mesh tube from the calf over the knee and over the urine bag 4 drawn. It is important to make sure that the urine bag 4 not kinked. It can then be placed on top of each other, the two ends of the mesh tube. Then the urine bag 4 and the mesh tube is then aligned so that it fits optimally and smoothly on the leg. This ensures that the urine bag 4 Can be worn comfortably on the leg.

Als weiterer Bestandteil des Systems 1 kann ein beispielsweise als Spray und beispielsweise in einer in 5 gezeigten Sprühdose 18 enthaltener Filmbildner als Pflasterlöser und/oder als Hautschutz vorgesehen sein, der insbesondere silikonhaltig und/oder alkoholfrei ist. Der Filmbildner schafft zwischen der Haut und dem Kleber an der Innenseite der Adaptereinrichtung 2 einen dünnen Film aus Silikon, der die Bildung von Traumata durch das Lösen der Adaptereinrichtung 2 vom Körper minimiert und der Bildung von Hautirritationen vorbeugt. Der Filmbildner ist vorzugsweise steril und reizfrei sowie biokompatibel. Insbesondere kann der Filmbildner Siloxane aufweisen. Der durch den Filmbildner gebildete Film wirkt darüber hinaus als Hautschutz, der die Haut vor der negativen Folgen des Einsatzes haftender bzw. klebender Materialien, vor Urin und vor Hautspannungen schützt. As another component of the system 1 For example, a spray and, for example, an in 5 shown spray can 18 contained film former may be provided as a plaster remover and / or as skin protection, which is in particular silicone-containing and / or alcohol-free. The film former creates between the skin and the adhesive on the inside of the adapter device 2 a thin film of silicone that prevents the formation of trauma by loosening the adapter device 2 Minimized by the body and prevents the formation of skin irritation. The film former is preferably sterile and non-irritating and biocompatible. In particular, the film former may comprise siloxanes. The film formed by the film former moreover acts as a skin protection which protects the skin against the negative consequences of the use of adhesive materials, against urine and against skin tensions.

Weiter kann das System 1 ein in 6 gezeigtes Hautschutztuch 19 umfassen, das ein insbesondere entfettend wirkendes und/oder silikonbasiertes Hautschutz- und/oder Hautpflegemittel enthält. Das Hautschutz- und/oder Hautpflegemittel schützt die Haut vor Ausscheidungen und Haftmaterial. Das Mittel kann insbesondere silikonbasiert sein und ein Gemisch von Alkylsiloxanen enthalten. Next the system can 1 a in 6 shown skin protection cloth 19 comprising, in particular, a degreasing and / or silicone-based skin protection and / or skin care agent. The skin protection and / or skin care product protects the skin against excreta and adhesive material. The agent may in particular be silicone-based and contain a mixture of alkyl siloxanes.

Schließlich kann gemäß 7 wenigstens ein Einwegrasierer 20 als weiterer Bestandteil des Systems 1 vorgesehen sein, mit dem es möglich ist, den Intimbereich des Benutzers vor der Applikation der Adaptereinrichtung 2 zu enthaaren. Finally, according to 7 at least one disposable razor 20 as another component of the system 1 be provided, with which it is possible, the genital area of the user before the application of the adapter device 2 to depilate.

Das erfindungsgemäße Urinabfluss-System 1 kann auch mit einer entsprechend an die weibliche Anatomie angepassten Harnröhren-Adaptereinrichtung 2 für die Verwendung bei Frauen ausgestattet und vorteilhaft einsetzbar sein. The urine drainage system according to the invention 1 may also be adapted to a female anatomy adapted urethral adapter device 2 equipped for use in women and be used advantageously.

Es müssen nicht alle gezeigten Bestandteile des Systems 1 kumulativ vorhanden sein. Zudem können einzelne oder auch alle Bestandteile des Systems 1 in konstruktiver bzw. gestalterischer Hinsicht von den gezeigten und beschriebenen Bestandteilen abweichen. It does not have all the components of the system shown 1 be cumulative. In addition, individual or even all components of the system 1 differ in design and design from the components shown and described.

Das erfindungsgemäße Urinabfluss-System 1 kann auch mit einer entsprechend an die weibliche Anatomie angepassten Harnröhren-Adaptereinrichtung 2 für die Verwendung bei Frauen ausgestattet und vorteilhaft einsetzbar sein. The urine drainage system according to the invention 1 may also be adapted to a female anatomy adapted urethral adapter device 2 equipped for use in women and be used advantageously.

In den 8 bis 10 sind ausgewählte Bestandteile eines mehrteiligen Urinabfluss-Systems 1 als Kontinenzhilfsmittel gezeigt, wobei das Urinabfluss-System 1 eine an die weibliche Anatomie angepasste Harnröhren-Adpatereinrichtung 2 zur Abdeckung der Harnröhrenöffnung und zur Aufnahme daraus ausfließenden Urins aufweist. Zudem kann wie bei der oben beschriebenen Ausführungsform ein mit der Adaptereinrichtung 2 über einen Anschlussbereich 7 und einen Abflussschlauch 3 verbindbarer, in den 8 bis 10 nicht gezeigter Urinbeutel 4 als Sammelbehälter für Urin vorgesehen sein. Im Übrigen sind Bestandteile des Urinabfluss-Systems 1 der in den 1 bis 7 gezeigten Ausführungsform einerseits und der in den 8 bis 10 gezeigten Ausführungsform andererseits mit gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet, soweit sie eine gleiche Funktion erfüllen und/oder aus gleichen Materialien bestehen und/oder gleich ausgestaltet sind. In the 8th to 10 are selected components of a multi-part urine drainage system 1 shown as a continence aid, the urine drainage system 1 adapted to the female anatomy urethral Adpatereinrichtung 2 for covering the urethral opening and receiving urine flowing therefrom. In addition, as with the embodiment described above, one with the adapter device 2 over a connection area 7 and a drain hose 3 connectable, in the 8th to 10 not shown urine bag 4 be provided as a reservoir for urine. Incidentally, components of the urine drainage system 1 in the 1 to 7 shown embodiment on the one hand and in the 8th to 10 shown embodiment, on the other hand, identified by the same reference numerals, as far as they fulfill an identical function and / or consist of the same materials and / or are designed the same.

Die in 8 von oben und in 9 in Richtung der Pfeile 21 aus 8 seitlich dargestellte Harnröhren-Adaptereinrichtung 2 weist einen Ringwulst 22 auf, der im Bereich einer Öffnung 23 unterbrochen ist. Grundsätzlich könnte der Ringwulst 22 auch unterbrechungslos ausgebildet sein. Durch den Ringwulst 22 wird eine ausreichende Stabilität der Harnröhren-Adaptereinrichtung 2 erreicht. Der Ringwulst 2 umgibt im Applikationszustand die Harnröhrenöffnung einer Benutzerin. Der Ringwulst 22 ist auf der dem Körper zugewandten Seite mit einer Haftfolie 24 verbunden, die auf der körperzugewandten Außenseite eine Klebstoffbeschichtung, insbesondere gebildet durch einen Acrylatkleber, aufweisen kann. Auf der körperzugewandten Seite kann die Haftfolie 24 eine Abziehfolie, beispielsweise aus Papier, aufweisen, die vor der Applikation der Harnröhren-Adaptereinrichtung 2 von der Haftfolie 24 abgezogen wird. In the 8th from above and in 9 in the direction of the arrows 21 out 8th laterally shown urethra adapter device 2 has an annular bead 22 on that in the area of an opening 23 is interrupted. Basically, the torus could 22 be formed without interruption. Through the ring bulge 22 will provide sufficient stability of the urethral adapter device 2 reached. The torus 2 surrounds the urethral opening of a user in the application state. The torus 22 is on the body-facing side with an adhesive film 24 connected, which may have on the body-facing outside an adhesive coating, in particular formed by an acrylate adhesive. On the body-facing side, the adhesive film 24 a release liner, for example made of paper, prior to the application of the urethral adapter device 2 from the adhesive foil 24 is deducted.

Zur Ableitung von Urin über einen in 10 gezeigten Anschlussbereich 7 und einen Abflussschlauch 3 in einen in 10 nicht gezeigten Urinbeutel 4 (1), weist die Harnröhren-Adaptereinrichtung 2 einen Mantel 5 auf, der die Harnröhrenöffnung vollumfänglich umschließt und fest mit der Haftfolie 24 und/oder dem Ringwulst 22 verbunden ist. Der Mantel 5 kann aus einem elastischen Material bestehen. Auf der außenliegenden Seite der Harnröhren-Adaptereinrichtung 2 läuft der Mantel 5 schlauchförmig zusammen und endet in einem Anschlussbereich 8 mit einer Austrittsöffnung 25 (8), in die sich der Anschlussbereich 7 des harnableitenden Systems, gebildet durch den Abflussschlauch 3 und den Urinbeutel 4, einstecken lässt. Dies ist in 10 schematisch gezeigt. For the discharge of urine via an in 10 shown connection area 7 and a drain hose 3 into one in 10 not shown urine bag 4 ( 1 ), shows the urethral adapter device 2 a coat 5 on, which surrounds the urethra opening completely and firmly with the adhesive film 24 and / or the annular bead 22 connected is. The coat 5 can consist of an elastic material. On the outside of the urethral adapter device 2 the coat is running 5 tubular together and ends in a connection area 8th with an outlet opening 25 ( 8th ), in which the connection area 7 of the urinary drainage system, formed by the drainage tube 3 and the urine bag 4 , plug in. This is in 10 shown schematically.

Um insbesondere bei Bewegungen einer Benutzerin das ungewollte Ablösen der Adaptereinrichtung 2 von der Vulva zu verhindern, ist als weiterer Bestandteil des Systems 1 wenigstens ein Folienstreifen 11 bzw. ein Folienstück aus einem zur Wundversorgung geeigneten Kunststoffmaterial vorgesehen. Abweichend von der in 9 gezeigten Ausführungsform kann der Folienstreifen 11 auch den Bereich des Mantels 5 überlappen und mit dem Mantel 5 verklebt sein. Die Harnröhren-Adaptereinrichtung 2 wird gemäß 10 durch äußere Applikation an der Haut 26 einer Benutzerin fixiert bzw. befestigt. Der Folienstreifen 11, der vorzugsweise aus Polyurethan besteht, kann dazu eine Klebstoffbeschichtung aufweisen. Damit ist es in einfacher Weise möglich, den Folienstreifen 11 von außen auf die Haftfolie 24 und die Haut 26 zu kleben, wobei sich der Folienstreifen 11 seitlich über die Ränder der Haftfolie 24 hinaus über die Haut 26 erstreckt. In particular, during movements of a user, the unwanted detachment of the adapter device 2 Preventing the vulva is another component of the system 1 at least one foil strip 11 or a piece of film made of a plastic material suitable for wound care. Notwithstanding the in 9 the embodiment shown, the film strip 11 also the area of the coat 5 overlap and with the coat 5 be glued. The urethral adapter device 2 is according to 10 by external application to the skin 26 a user fixed or attached. The foil strip 11 , which preferably consists of polyurethane, may for this purpose have an adhesive coating. This makes it possible in a simple manner, the film strip 11 from the outside on the adhesive foil 24 and the skin 26 to stick, with the film strip 11 laterally over the edges of the adhesive film 24 beyond the skin 26 extends.

Der Folienstreifen 11 besteht aus einem zur Wundversorgung geeigneten Kunststoffmaterial und kann vorzugsweise durch manuelles Abtrennen von dem in 3 gezeigten Folienstück 12 erhalten werden. Im Ergebnis ist die HarnröhrenAdaptereinrichtung 2 über die Haftfolie 24 und über den Folienstreifen 11 mit der Haut 26 verbunden. Dies stellt hohe Dichtheit der Verbindung zwischen der Adaptereinrichtung 2 und der Haut 26 der Patientin sicher und verhindert einen ungewollten Urinaustritt. The foil strip 11 consists of a suitable for wound care plastic material and can preferably by manually separating from the in 3 shown film piece 12 to be obtained. The result is the urethral adapter device 2 over the adhesive film 24 and over the foil strip 11 with the skin 26 connected. This provides high tightness of the connection between the adapter device 2 and the skin 26 the patient safely and prevents unwanted urine leakage.

Es versteht sich, dass eine geeignete Harnröhren-Adaptereinrichtung 2 für eine Verwendung bei dem Urin-Abfluss-System 1 auch abweichend zu der in den 8 bis 10 gezeigten Ausführungsform ausgestaltet sein kann. It is understood that a suitable urethral adapter device 2 for use with the urine drainage system 1 also deviating from the in the 8th to 10 shown embodiment may be configured.

Das Urin-Abfluss-System 1 für die Verwendung bei Frauen kann neben der Harnröhren-Adaptereinrichtung 2, die in den 8 bis 10 gezeigt ist, und den harnableitenden Systemteilen, insbesondere einem Abflussschlauch 3 und einem Urinbeutel 4, als weitere Systemteile eine Stulpe 15 und/oder einen beispielsweise in einer Sprühdose 18 enthaltenen Filmbildner und/oder ein in 6 gezeigtes Hautschutztuch 19 und/oder einen Einwegrasierer 20 aufweisen. The urine drainage system 1 for use in women may be in addition to the urethral adapter device 2 that in the 8th to 10 is shown, and the urinary system parts, in particular a drain hose 3 and a urine bag 4 , as a further system parts a cuff 15 and / or one example in a spray can 18 included film former and / or an in 6 shown skin protection cloth 19 and / or a disposable razor 20 exhibit.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1
Urinabfluss-System Urine drainage system
2 2
Harnröhren-Adaptereinrichtung Urethral adapter device
3 3
Abflussschlauch drain hose
4 4
Urinbeutel urine bags
5 5
Mantel coat
6 6
Folienstück foil piece
7 7
Anschlussbereich terminal area
8 8th
Anschlussbereich terminal area
9 9
Kondomschaft condom shaft
10 10
Penis penis
11 11
Folienstreifen film strips
12 12
Folienstück foil piece
13 13
Schutzfolie protector
14 14
Klebstoffschicht adhesive layer
15 15
Stulpe cuff
16 16
Oberschenkel thigh
17 17
Tasche bag
18 18
Sprühdose Spray can
19 19
Hautschutztuch Skin protection cloth
20 20
Einwegrasierer disposable razors
21 21
Pfeile arrows
22 22
Ringwulst torus
23 23
Öffnung opening
24 24
Haftfolie cling film
25 25
Austrittsöffnung outlet opening
26 26
Haut skin

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • DIN 53504 [0015] DIN 53504 [0015]

Claims (12)

Ausgewähltes, mehrteiliges Unrinabfluss-System (1) als Kontinenzhilfsmittel, insbesondere in Form eines Kit-of-Parts, mit wenigstens einem auf einer Körperaußenseite um den Bereich einer Harnröhrenöffnung anbringbaren, an die männliche oder die weibliche Anatomie angepassten Harnröhren-Adaptereinrichtung (2) zur Abdeckung der Harnröhrenöffnung und zur Aufnahme daraus ausfließenden Urins, wobei als Harnröhren-Adaptereinrichtung (2) insbesondere ein Kondomkatheter, weiter insbesondere mit einem elastischen Mantel (5) zum Anbringen über einen Penis (10) eines Benutzers, vorgesehen oder die Harnröhren-Adaptereinrichtung (2) zum Anbringen an der Vulva einer Benutzerin ausgebildet ist, mit einem mit der Harnröhren-Adaptereinrichtung (2) verbindbaren Abflussschlauch (3) und mit wenigstens einem über den Abflussschlauch (3) mit der Harnröhren-Adaptereinrichtung (2) verbindbaren Urinbeutel (4) als Sammelbehälter zur Aufnahme von aus dem Abflussschlauch (3) abfließenden Urin, dadurch gekennzeichnet, dass als weiterer Bestandteil des Systems (1) wenigstens ein separates Folienstück (12) aus einem zur Wundversorgung geeigneten Folienmaterial aus Kunststoff vorgesehen ist, insbesondere bereitgestellt als Folienstreifen (11) oder bereitgestellt als flächige Folie zum Abtrennen eines Folienstreifens (11), wobei das Folienstück (12) zur Fixierung und/oder Befestigung der Harnröhren-Adaptereinrichtung (2) am Körpergewebe durch äußere Applikation an der Harnröhren-Adaptereinrichtung (2) und, gegebenenfalls, durch äußere Applikation an dem die Harnröhren-Adaptereinrichtung (2) umgebenden Körpergewebe ausgebildet ist. Selected, multi-part Unrinabfluss system ( 1 ) as a continence aid, in particular in the form of a kit-of-parts, having at least one urethral adapter device adapted to the male or the female anatomy (at least one body externally attachable to the area of a urethral opening) ( 2 ) for covering the urethral opening and for receiving urine flowing therefrom, wherein as a urethral adapter device ( 2 ), in particular a condom catheter, more particularly with an elastic sheath ( 5 ) for attachment via a penis ( 10 ) of a user, provided or the urethral adapter device ( 2 ) is adapted for attachment to the vulva of a user with a urethral adapter device ( 2 ) connectable drain hose ( 3 ) and at least one via the drain hose ( 3 ) with the urethral adapter device ( 2 ) connectable urine bag ( 4 ) as a collecting container for receiving from the drain hose ( 3 ) effluent urine, characterized in that as a further component of the system ( 1 ) at least one separate piece of film ( 12 ) is provided from a material suitable for wound care plastic film material, in particular provided as a film strip ( 11 ) or provided as a sheet-like film for separating a film strip ( 11 ), wherein the film piece ( 12 ) for fixation and / or attachment of the urethral adapter device ( 2 ) on the body tissue by external application to the urethral adapter device ( 2 ) and, optionally, by external application to the urethra adapter device ( 2 ) is formed surrounding body tissue. System (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Folienstück (12) aus Polyurethan und/oder aus Silikon besteht oder Polyurethan und/oder Silikon aufweist. System ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the film piece ( 12 ) consists of polyurethane and / or silicone or polyurethane and / or silicone. System (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Folienmaterial wasserdicht und/oder wasserdampfdurchlässig ist. System ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the film material is waterproof and / or water vapor permeable. System (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Folienmaterial eine Barrierewirkung für Keime bildet. System ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the film material forms a barrier effect for germs. System (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das das Folienmaterial dehnbar, insbesondere elastisch dehnbar, ist. System ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the film material is stretchable, in particular elastically extensible. System (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Folienmaterial eine Haftbeschichtung, insbesondere eine Klebstoffbeschichtung, weiter insbesondere eine Beschichtung mit einem Polyacrylatkleber auf Wasserbasis, aufweist. System ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the film material has an adhesive coating, in particular an adhesive coating, more particularly a coating with a water-based polyacrylate adhesive. System (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass als weiterer Bestandteil des Systems (1) wenigstens eine Stulpe (15) zum Überstülpen über den Oberschenkel (16) und/oder zum Überstülpen über den Unterschenkel vorgesehen ist, wobei die Stulpe (15) eine Tasche (17) zur Aufnahme des Urinbeutels aufweist und/oder durch bereichsweises Umschlagen der Stulpe (15) ausbildet. System ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that as a further component of the system ( 1 ) at least one cuff ( 15 ) to slipping over the thigh ( 16 ) and / or slipping over the lower leg is provided, the cuff ( 15 ) a pocket ( 17 ) for receiving the urine bag and / or by partially turning the cuff ( 15 ) trains. Ausgewähltes, mehrteiliges Unrinabfluss-System (1) als Kontinenzhilfsmittel, insbesondere in Form eines Kit-of-Parts, mit wenigstens einem auf einer Körperaußenseite um den Bereich einer Harnröhrenöffnung anbringbaren, an die männliche oder die weibliche Anatomie angepassten Harnröhren-Adaptereinrichtung (2) zur Abdeckung der Harnröhrenöffnung und zur Aufnahme daraus ausfließenden Urins, wobei als Harnröhren-Adaptereinrichtung (2) insbesondere ein Kondomkatheter, weiter insbesondere mit einem elastischen Mantel (5) zum Anbringen über einen Penis (10) eines Benutzers, vorgesehen oder die Harnröhren-Adaptereinrichtung (2) zum Anbringen an der Vulva einer Benutzerin ausgebildet ist, mit einem mit der Harnröhren-Adaptereinrichtung (2) verbindbaren Abflussschlauch (3) und mit wenigstens einem über den Abflussschlauch (3) mit der Harnröhren-Adaptereinrichtung (2) verbindbaren Urinbeutel (4) als Sammelbehälter zur Aufnahme von aus dem Abflussschlauch (3) abfließenden Urin, insbesondere nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass als weiterer Bestandteil des Systems (1) wenigstens eine Stulpe (15) zum Überstülpen über den Oberschenkel (16) und/oder zum Überstülpen über den Unterschenkel vorgesehen ist, wobei die Stulpe (15) eine Tasche (17) zur Aufnahme des Urinbeutels aufweist und/oder durch bereichsweises Umschlagen der Stulpe (15) ausbildet. Selected, multi-part Unrinabfluss system ( 1 ) as a continence aid, in particular in the form of a kit-of-parts, having at least one urethral adapter device adapted to the male or the female anatomy (at least one body externally attachable to the area of a urethral opening) ( 2 ) for covering the urethral opening and for receiving urine flowing therefrom, wherein as a urethral adapter device ( 2 ), in particular a condom catheter, more particularly with an elastic sheath ( 5 ) for attachment via a penis ( 10 ) of a user, provided or the urethral adapter device ( 2 ) is adapted for attachment to the vulva of a user with a urethral adapter device ( 2 ) connectable drain hose ( 3 ) and at least one via the drain hose ( 3 ) with the urethral adapter device ( 2 ) connectable urine bag ( 4 ) as a collecting container for receiving from the drain hose ( 3 ) draining urine, in particular according to one of the preceding claims, characterized in that as a further component of the system ( 1 ) at least one cuff ( 15 ) to slipping over the thigh ( 16 ) and / or slipping over the lower leg is provided, the cuff ( 15 ) a pocket ( 17 ) for receiving the urine bag and / or by partially turning the cuff ( 15 ) trains. System (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das als weiterer Bestandteil des Systems (1) ein insbesondere silikonhaltiger und/oder alkoholfreier Filmbildner vorgesehen ist. System ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that as another component of the system ( 1 ) is provided in particular a silicone-containing and / or alcohol-free film former. System (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das als weiterer Bestandteil des Systems (1) ein insbesondere entfettend wirkendes und/oder silikonbasiertes Hautschutz- und/oder Hautpflegemittel vorgesehen ist. System ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that as another component of the system ( 1 ) a particularly degreasing and / or silicone-based skin protection and / or skin care agent is provided. System (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das als weiterer Bestandteil des Systems (1) wenigstens ein Einwegrasierer vorgesehen ist. System ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the as further part of the system ( 1 ) at least one disposable razor is provided. System (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass als weiterer Bestandteil des Systems (1) wenigstens ein separates Folienstück (12) aus einem zur Wundversorgung geeigneten Folienmaterial aus Kunststoff vorgesehen ist, insbesondere bereitgestellt als Folienstreifen (11) oder bereitgestellt als flächige Folie zum Abtrennen eines Folienstreifens (11), wobei das Folienstück (12) zur Fixierung und/oder Befestigung der Harnröhren-Adaptereinrichtung (2) am Körpergewebe durch äußere Applikation an der Harnröhren-Adaptereinrichtung (2) und, gegebenenfalls, durch äußere Applikation an dem die Harnröhren-Adaptereinrichtung (2) umgebenden Körpergewebe ausgebildet ist. System ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that as a further component of the system ( 1 ) at least one separate piece of film ( 12 ) is provided from a material suitable for wound care plastic film material, in particular provided as a film strip ( 11 ) or provided as a sheet-like film for separating a film strip ( 11 ), wherein the film piece ( 12 ) for fixation and / or attachment of the urethral adapter device ( 2 ) on the body tissue by external application to the urethral adapter device ( 2 ) and, optionally, by external application to the urethra adapter device ( 2 ) is formed surrounding body tissue.
DE202015104597.2U 2015-07-07 2015-08-31 Selected, multi-part system as a continence aid Expired - Lifetime DE202015104597U1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015004720 2015-07-07
DE202015004720.3 2015-07-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202015104597U1 true DE202015104597U1 (en) 2016-07-11

Family

ID=56551866

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202015104597.2U Expired - Lifetime DE202015104597U1 (en) 2015-07-07 2015-08-31 Selected, multi-part system as a continence aid

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202015104597U1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022115692A1 (en) * 2020-11-30 2022-06-02 Purewick Corporation Fluid collection devices with anatomical fit cross-reference to related applications
USD967409S1 (en) 2020-07-15 2022-10-18 Purewick Corporation Urine collection apparatus cover
US11529252B2 (en) 2018-05-01 2022-12-20 Purewick Corporation Fluid collection garments
US11628086B2 (en) 2016-07-27 2023-04-18 Purewick Corporation Apparatus and methods for receiving discharged urine
US11801186B2 (en) 2020-09-10 2023-10-31 Purewick Corporation Urine storage container handle and lid accessories
US11806266B2 (en) 2014-03-19 2023-11-07 Purewick Corporation Apparatus and methods for receiving discharged urine
US11865030B2 (en) 2021-01-19 2024-01-09 Purewick Corporation Variable fit fluid collection devices, systems, and methods
US11925575B2 (en) 2021-02-26 2024-03-12 Purewick Corporation Fluid collection devices having a sump between a tube opening and a barrier, and related systems and methods
US11938053B2 (en) 2018-05-01 2024-03-26 Purewick Corporation Fluid collection devices, systems, and methods
US11944740B2 (en) 2018-05-01 2024-04-02 Purewick Corporation Fluid collection devices, related systems, and related methods

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DIN 53504

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11806266B2 (en) 2014-03-19 2023-11-07 Purewick Corporation Apparatus and methods for receiving discharged urine
US11628086B2 (en) 2016-07-27 2023-04-18 Purewick Corporation Apparatus and methods for receiving discharged urine
US11529252B2 (en) 2018-05-01 2022-12-20 Purewick Corporation Fluid collection garments
US11938053B2 (en) 2018-05-01 2024-03-26 Purewick Corporation Fluid collection devices, systems, and methods
US11944740B2 (en) 2018-05-01 2024-04-02 Purewick Corporation Fluid collection devices, related systems, and related methods
USD967409S1 (en) 2020-07-15 2022-10-18 Purewick Corporation Urine collection apparatus cover
US11801186B2 (en) 2020-09-10 2023-10-31 Purewick Corporation Urine storage container handle and lid accessories
WO2022115692A1 (en) * 2020-11-30 2022-06-02 Purewick Corporation Fluid collection devices with anatomical fit cross-reference to related applications
US11865030B2 (en) 2021-01-19 2024-01-09 Purewick Corporation Variable fit fluid collection devices, systems, and methods
US11925575B2 (en) 2021-02-26 2024-03-12 Purewick Corporation Fluid collection devices having a sump between a tube opening and a barrier, and related systems and methods

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202015104597U1 (en) Selected, multi-part system as a continence aid
US5263947A (en) External incontinence device
US9788992B2 (en) Hydro-block air vent condom catheter and method of use
US20080183157A1 (en) D. A. W. (Non-Invasive) Catheters
BRPI0711761A2 (en) anal tampon
DE2721330A1 (en) URINE TRANSFER ARRANGEMENT FOR A URINE FLOW DEVICE
DE60005934T2 (en) PROTECTIVE COVER FOR INJURED LIMBS
DE102007020517B3 (en) Men urine absorbing and discharging device, has retainer fixed by mounting unit in form of adhesive plaster in penis of user, where mounting unit is attached to collar flange and to skin of penis shank of user
WO2013117635A1 (en) Device for discharging urine from male incontinence patients
DE102013011493A1 (en) External urine discharge device for men for e.g. multi-time use, has tight-fitting sheath provided with Vaseline layer, glans compression rings acting as urine leakage backup unit, and preferred foreskin representing wetness barrier
DE102015114448A1 (en) Selected, multi-part system as a continence aid
US20120071717A1 (en) Dressing and method for cleaning and protecting a laparoscopic camera lens intra-abdominally, stomas, appendages, and insertion sites of tubes and catheters
US11399974B2 (en) Urine collection apparatuses
DE102010026876A1 (en) Anti-reflux valve integrated condom urinal retention device for applying condom urinal of e.g. older people, during disease period, has front and rear rings connected by waterproof-adhesive band to form mechanical sturdy cylindrical-capsule
US20230263654A1 (en) Urine collection devices
JP6386858B2 (en) Medical long body insertion aid and medical long body set
DE102021214927A1 (en) catheter device
DE102011113461A1 (en) Self-adhesive condom-urinal holder has annular waterproof snap element comprising segmental cutout into which end of glans penis is inserted
DE3032792A1 (en) Urine collector for incontinent female - has frontally curved rearwardly pointed padded rim with fixing straps and tube to receptacle
EP0682508A1 (en) Urine conducting device and condom
CA3196882A1 (en) Urine collection devices
DE102014009041A1 (en) External special urinary diversion device for men (without sticking, for single or multiple use)
EP4098232A1 (en) Device for preventing the uncontrolled release of urine
DE102017003030A1 (en) Catheter urethral transition sleeve
DE102017007865A1 (en) Perforated cloth with combined glove function

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R158 Lapse of ip right after 8 years