Die vorliegende Erfindung betrifft allgemein Fahrzeug-Aufbewahrungsbehälter und Getränkehalter und insbesondere eine Fahrzeug-Verkleidung mit einem Getränkehalter, der in einem Aufbewahrungsbehälter bereitgestellt wird. The present invention relates generally to vehicle storage containers and beverage holders, and more particularly to a vehicle panel with a cup holder provided in a storage container.
Kraftfahrzeuge sind üblicherweise mit verschiedenen Zierkomponenten ausgestattet, die ästhetisch ansprechende und funktionale Merkmale im Fahrzeug bereitstellen. Beispielsweise werden Verkleidungen an Fahrzeugtüren montiert und dienen zur Bereitstellung von Aufbewahrungsbehältern zur Aufbewahrung von Gegenständen im Fahrzeug. Einige Aufnahmebehälter werden allgemein als Kartentaschen bezeichnet, die zur Aufnahme von an der Tür verstauten Gegenständen ausgelegt sind, so dass die verstauten Gegenstände für die Insassen des Fahrzeugs leicht zugänglich sind.Motor vehicles are usually equipped with various trim components that provide aesthetically pleasing and functional features in the vehicle. For example, panels are mounted on vehicle doors and serve to provide storage containers for storing items in the vehicle. Some receptacles are generally referred to as card pockets designed to receive items stowed at the door so that the stowed items are readily accessible to the occupants of the vehicle.
In einigen Kraftfahrzeugen gibt es auch Getränkehalter in den Aufbewahrungsbehältern zum Halten von Getränkebehältern, so dass die Behälter während der Beschleunigung des Fahrzeugs oder beim Bremsvorgang nicht umkippen. Herkömmliche Getränkehalter sind aber üblicherweise als separate Teile gefertigt, die zur Herstellung und Montage des Getränkehalters und des Aufbewahrungsfachs sowie zur Handhabung der Teile bei der Montage mehrere Teile und Werkzeuge erfordern. Deshalb ist es wünschenswert, einen verbesserten Aufbewahrungsbehälter mit einem Getränkehalter bereitzustellen, der weniger Teile, Werkzeuge und Montagekosten erfordert.In some motor vehicles, there are also cup holders in the storage containers for holding beverage containers, so that the containers do not tip over during acceleration of the vehicle or during braking. However, conventional cup holders are usually made as separate parts that require several parts and tools for the manufacture and assembly of the cup holder and the storage compartment and for handling the parts during assembly. Therefore, it is desirable to provide an improved storage container with a cup holder that requires fewer parts, tools, and assembly costs.
Nach einem Aspekt der vorliegenden Erfindung wird eine Verkleidung für ein Fahrzeug bereitgestellt. Die Fahrzeug-Verkleidung weist einen Bodenabschnitt, einen Getränkehalterabschnitt und ein Filmscharnier auf, das mit dem Bodenabschnitt und dem Getränkehalterabschnitt verbunden ist. Der Getränkehalterabschnitt wird um das Filmscharnier in eine Einsatzstellung geschwenkt.In one aspect of the present invention, a trim for a vehicle is provided. The vehicle trim includes a bottom portion, a cup holder portion and a film hinge connected to the bottom portion and the cup holder portion. The cup holder portion is pivoted about the film hinge in an insertion position.
Nach einem anderen Aspekt der vorliegenden Erfindung wird eine Montage einer Zierkomponente für ein Fahrzeug angegeben. Die Montage der Zierkomponente umfasst die Formung einer Zierkomponente, die einen Hauptabschnitt, einen Getränkehalterabschnitt und ein Filmscharnier aufweist sowie das Anbringen der Zierkomponente an einem Fahrzeug und das Drehen des Getränkehalterabschnitts um das Filmscharnier in eine Getränkehalterstellung. According to another aspect of the present invention, an assembly of a trim component for a vehicle is disclosed. The assembly of the trim component includes forming a trim component having a main portion, a cup holder portion and a film hinge, and attaching the trim component to a vehicle and rotating the cup holder portion about the film hinge into a cup holder position.
Diese und andere Aspekte, Gegenstände und Merkmale der vorliegenden Erfindung werden für den Fachmann beim Lesen der folgenden Spezifikation, Ansprüche und anhängenden Zeichnungen verständlich und ersichtlich.These and other aspects, objects, and features of the present invention will be understood and appreciated by those skilled in the art upon reading the following specification, claims, and appended drawings.
In den Zeichnungen zeigen:In the drawings show:
1 eine aufgerissene perspektivische Ansicht einer Fahrzeugtür mit einem Aufbewahrungsbehälter mit einem darin vorgesehenen Getränkehalter nach einer Ausführungsform; 1 an open perspective view of a vehicle door with a storage container with a cup holder provided therein according to an embodiment;
2 eine aufgerissene perspektivische Innenansicht der Tür, die eine äußere Verkleidung und eine innere Verkleidung zeigt, die den Aufbewahrungsbehälter formen; 2 an open perspective interior view of the door showing an outer panel and an inner panel forming the storage box;
3 eine vergrößerte perspektivische Ansicht der äußeren Verkleidung, die den Getränkehalterabschnitt in einer geformten Stellung und in einer gedrehten Getränkehalterstellung zeigt; 3 an enlarged perspective view of the outer panel, showing the cup holder portion in a molded position and in a rotated beverage holder position;
4 eine aufgerissene perspektivische Außenansicht der Verkleidungsanordnung, welche die Drehung des Getränkehalters weiter veranschaulicht; 4 an open external perspective view of the trim assembly, which further illustrates the rotation of the cup holder;
5 eine Querschnittsansicht durch die Anordnung, welche die Verbindung der inneren und äußeren Verkleidungen weiter veranschaulicht; 5 a cross-sectional view through the assembly, which further illustrates the connection of the inner and outer panels;
6 eine vergrößerte Ansicht von Abschnitt VI aus 5, welche die Verbindung des Getränkehalters weiter veranschaulicht; 6 an enlarged view of section VI 5 which further illustrates the connection of the beverage holder;
7 eine schematische Ansicht einer geformten Verkleidung mit einem Getränkehalterabschnitt für eine außen liegende Halterausführungsform; 7 a schematic view of a molded panel with a cup holder portion for an outer holder embodiment;
8 eine Querschnittsansicht durch eine Verkleidungsanordnung mit der außen liegenden Halterausführungsform aus 7; 8th a cross-sectional view through a trim assembly with the outer holder embodiment 7 ;
9 eine aufgerissene perspektivische Innenansicht einer Fahrzeugtür-Verkleidung mit einem Aufbewahrungsbehälter mit einem darin vorgesehenen Getränkehalter nach einer anderen Ausführungsform; 9 an exploded interior perspective view of a vehicle door panel with a storage container with a cup holder provided therein according to another embodiment;
10 eine aufgerissene perspektivische Außenansicht der Türverkleidungsanordnung aus 9, die ferner die Drehung der Getränkehalterplatte zeigt; 10 an exploded perspective exterior view of the door trim assembly 9 further showing the rotation of the cup holder plate;
10A eine vergrößerte Teilansicht der inneren Verkleidung aus 10, welche die Drehung des Getränkehalters um ein Filmscharnier zeigt; 10A an enlarged partial view of the inner panel 10 showing the rotation of the beverage holder about a film hinge;
11 eine schematische Ansicht einer Fahrzeugtür-Verkleidungsanordnung mit einer inneren geformten Verkleidungsplatte, die über ein Filmscharnier mit einem Getränkehalter geformt ist, nach einer weiteren Ausführungsform; 11 a schematic view of a vehicle door trim assembly with an inner molded trim panel, which is formed via a film hinge with a cup holder, according to another embodiment;
12 eine perspektivische Ansicht einer Fahrzeugsäulen-Verkleidungsanordnung mit einem darin vorgesehenen Getränkehalter in einer verstauten Stellung, nach einer weiteren Ausführungsform; 12 a perspective view of a vehicle pillar trim assembly with a cup holder provided therein in a stowed position, according to another embodiment;
12A eine Querschnittsansicht durch Linie XIIA-XIIA aus 12, welche die Aufbewahrung des Getränkehalters in der Verkleidungsanordnung zeigt; 12A a cross-sectional view through line XIIA-XIIA 12 showing the storage of the beverage holder in the trim assembly;
13 eine perspektivische Ansicht der Fahrzeugsäulen-Verkleidungsanordnung mit dem Getränkehalter in einer Einsatzstellung; 13 a perspective view of the vehicle pillar trim assembly with the cup holder in a deployed position;
13A eine Querschnittsansicht durch Linie XIIA-XIIA aus 13, die ferner die Aufbewahrung des Getränkehalters in der Einsatzstellung zeigt; 13A a cross-sectional view through line XIIA-XIIA 13 further showing the storage of the beverage holder in the deployed position;
14A eine perspektivische Vorderansicht einer Fahrzeugsäulen-Verkleidungsanordnung mit einem darin vorgesehenen Getränkehalter vor der Montage, nach einer weiteren Ausführungsform; 14A a front perspective view of a vehicle pillar trim assembly with a cup holder provided therein prior to assembly, according to another embodiment;
14B eine perspektivische Hinteransicht der Fahrzeugsäulen-Verkleidungsanordnung aus 14A; 14B a rear perspective view of the vehicle pillar trim assembly 14A ;
14C eine Draufsicht auf die Fahrzeugsäulen-Verkleidungsanordnung aus 14A; 14C a plan view of the vehicle pillar trim assembly 14A ;
15A eine perspektivische Vorderansicht der Fahrzeugsäulen-Verkleidungsanordnung aus 14A mit dem teilweise montierten Getränkehalter; 15A a front perspective view of the vehicle pillar trim assembly 14A with the partially mounted cup holder;
15B eine perspektivische Hinteransicht der teilweise montierten Fahrzeugsäulen-Verkleidungsanordnung aus 15A; 15B a rear perspective view of the partially assembled vehicle pillar trim assembly 15A ;
15C eine Draufsicht auf die teilweise montierte Fahrzeugsäulen-Verkleidungsanordnung aus 15A; 15C a plan view of the partially assembled vehicle pillar trim assembly 15A ;
16A eine perspektivische Vorderansicht der vollständig montierten Fahrzeugsäulen-Verkleidungsanordnung aus 14A; 16A a front perspective view of the fully assembled vehicle pillar trim assembly 14A ;
16B eine perspektivische Hinteransicht der Fahrzeugsäulen-Verkleidungsanordnung aus 16A; 16B a rear perspective view of the vehicle pillar trim assembly 16A ;
16C eine Draufsicht auf die Fahrzeugsäulen-Verkleidungsanordnung aus 16A; und 16C a plan view of the vehicle pillar trim assembly 16A ; and
16D eine vergrößerte Schnittansicht des Abschnitts XVI aus 16C. 16D an enlarged sectional view of section XVI 16C ,
Für die Zwecke der Beschreibung hierin beziehen sich die Begriffe „obere“, „untere“, „rechte“, „linke“, „hintere“, „vordere“, „vertikale“, „horizontale“ und deren Ableitungen auf die Orientierung der Erfindung, wie sie in 1 zu sehen ist. Es versteht sich jedoch, dass die Erfindung verschiedene alternative Orientierungen annehmen kann, es sei denn, es ist ausdrücklich etwas Gegensätzliches angegeben. Es versteht sich auch, dass die spezifischen Vorrichtungen, die in den beiliegenden Zeichnungen gezeigt und in der folgenden Spezifikation beschrieben sind, lediglich beispielhafte Ausführungsformen der in den anhängenden Ansprüche definierten Erfindungskonzepte sind. Deshalb sind spezifische Abmessungen und andere physikalische Eigenschaften, die sich auf die hierin offenbarten Ausführungsformen beziehen, nicht als einschränkend zu verstehen, es sei denn, in den Ansprüchen ist ausdrücklich etwas anderes angegeben.For the purposes of the description herein, the terms upper, lower, right, left, rear, front, vertical, horizontal and their derivatives refer to the orientation of the invention, as they are in 1 you can see. It is understood, however, that the invention is susceptible to various alternative orientations unless expressly stated to the contrary. It should also be understood that the specific devices shown in the accompanying drawings and described in the following specification are merely exemplary embodiments of the inventive concepts defined in the appended claims. Therefore, specific dimensions and other physical properties relating to the embodiments disclosed herein are not to be considered as limiting unless expressly stated otherwise in the claims.
Eine in einer Ausführungsform hierin gezeigte und beschriebene Fahrzeug-Verkleidungsanordnung weist einen Aufbewahrungsbehälter und eine Zierkomponente auf, wie etwa eine Verkleidungsplatte, die angeordnet ist, um zumindest einen Teil des Aufbewahrungsbehälters zu definieren. Die Verkleidungsplatte weist einen Bodenabschnitt auf, der über ein Filmscharnier mit einem Getränkehalterabschnitt verbunden ist. Der Getränkehalterabschnitt wird um das Filmscharnier in seine Stellung in dem Aufbewahrungsbehälter geschwenkt. Eine Fahrzeug-Verkleidungsplatte wird ebenfalls offenbart, die einen Bodenabschnitt, einen Getränkehalterabschnitt und ein Filmscharnier aufweist, das mit dem Bodenabschnitt und dem Getränkehalterabschnitt verbunden ist. In einer anderen Ausführungsform wird eine Zierkomponente an einer Fahrzeugsäule verwendet. Der Getränkehalterabschnitt wird um das Filmscharnier in seine Stellung in einem Aufbewahrungsbehälter geschwenkt. A vehicle trim assembly shown and described herein in one embodiment includes a storage container and a trim component, such as a trim panel, arranged to define at least a portion of the storage case. The cladding panel has a bottom portion which is connected via a film hinge with a cup holder portion. The cup holder portion is pivoted about the film hinge to its position in the storage container. A vehicle trim panel is also disclosed having a bottom portion, a cup holder portion and a film hinge connected to the bottom portion and the cup holder portion. In another embodiment, a trim component on a vehicle pillar is used. The cup holder portion is pivoted about the film hinge into position in a storage container.
Bezugnehmend auf 1–6 wird eine Fahrzeugtür-Verkleidungsanordnung 10 gezeigt, die ein Aufbewahrungsfach bzw. einen Aufbewahrungsbehälter 18 und einen darin vorgesehenen Getränkehalter 26 nach einer Ausführungsform aufweist. Wie in 1 zu sehen ist, ist die Verkleidungsanordnung 10 in der Innenseite der Fahrzeugtür 2 vorgesehen, so dass der Aufbewahrungsbehälter 18 und der Getränkehalter 26 für einen Fahrzeuginsassen im Innenraum des Fahrzeugs leicht zugänglich sind. Bei dem gezeigten Aufbewahrungsbehälter 18 ist die Verkleidungsanordnung 10 allgemein unter der Armlehne der Tür 2 vorgesehen. Es versteht sich, dass jede Tür des Fahrzeugs eine Türverkleidungsanordnung 10 zur Aufbewahrung von Gegenständen in einem oder mehreren Aufbewahrungsbehältern 18 und zum sicheren Halten eines Getränkehalters 4 in jedem der einen oder mehreren Getränkehalter 26 aufweisen kann. Es versteht sich ferner, dass die Verkleidungsanordnung 10 auch an anderen Stellen im Fahrzeug verwendet werden kann, beispielsweise in der Mittelkonsole oder Armaturentafel, und dass eine beliebige Anzahl von Aufbewahrungsbehältern und Getränkehaltern nach anderen Ausführungsformen vorgesehen werden kann. Referring to 1 - 6 becomes a vehicle door trim assembly 10 shown a storage compartment or a storage container 18 and a cup holder provided therein 26 according to one embodiment. As in 1 can be seen is the fairing arrangement 10 in the inside of the vehicle door 2 provided so that the storage box 18 and the cup holder 26 are easily accessible to a vehicle occupant in the interior of the vehicle. In the storage container shown 18 is the fairing arrangement 10 generally under the armrest of the door 2 intended. It is understood that each door of the vehicle is a door trim assembly 10 for storing items in one or more storage containers 18 and for holding a drink holder safely 4 in each of the one or more cupholders 26 can have. It is further understood that the fairing arrangement 10 can also be used in other places in the vehicle, for example in the center console or instrument panel, and that any number of storage containers and Be cup holders according to other embodiments may be provided.
Die Verkleidungsanordnung 10 weist allgemein eine erste oder innere Zierkomponente, die als Verkleidungsplatte 12 auf der Innenseite der Tür gezeigt ist, und eine zweite oder äußere Zierkomponente auf, die als Verkleidungsplatte 20 außerhalb der inneren Verkleidung 12 gezeigt ist und auf der Rückseite der inneren Verkleidungsplatte 12 montiert ist. Die hintere Verkleidungsplatte 20 weist einen Bodenabschnitt 22 mit einer Form auf, die im Wesentlichen einen unteren und hinteren Abschnitt des Aufbewahrungsbehälters 18 definiert. Die innere Verkleidungsplatte 12 weist eine innere aufrecht stehende Wand 14 auf, die eine Innenwand des Aufbewahrungsbehälters 18 definiert. Somit definiert das Aufbewahrungsfach, das von dem Bodenabschnitt 22 und der inneren aufrecht stehenden Wand 14 definiert wird, einen Aufbewahrungsbehälter 18 zur Aufnahme von Gegenständen an der Tür 2. The panel arrangement 10 generally has a first or inner trim component used as a trim panel 12 Shown on the inside of the door, and a second or outer trim component on that as a trim panel 20 outside the inner panel 12 is shown and on the back of the inner cladding panel 12 is mounted. The rear panel panel 20 has a bottom section 22 having a shape substantially comprising a lower and a rear portion of the storage container 18 Are defined. The inner panel panel 12 has an inner upright wall 14 on top of an inner wall of the storage box 18 Are defined. Thus, the storage compartment defines that of the bottom section 22 and the inner upright wall 14 is defined, a storage container 18 for picking up objects on the door 2 ,
Die äußere Verkleidungsplatte 20 weist den Bodenabschnitt 22, der zumindest einen Teil des Aufbewahrungsbehälters definiert, und einen Getränkehalterabschnitt 26 auf, der über ein Filmscharnier 24 mit dem Bodenabschnitt 22 verbunden ist. Der Bodenabschnitt 22 weist einen vertieften Bodenabschnitt 25 mit einer Größe und Form zur Aufnahme der Unterseite des Getränkebehälters 4 auf. Der Getränkehalterabschnitt 26 kann um ungefähr einhundertachtzig Grad (180°) bezüglich des Bodenabschnitts 22 um das Filmscharnier 24 in die Getränkehalterstellung geschwenkt werden, die im Wesentlichen vertikal ist, wie in 4 zu sehen ist, damit er in den Aufbewahrungsbehälter 18 passt. Die äußere Verkleidungsplatte 20 besteht aus einem geformten Material, so dass der Bodenabschnitt 22, der Getränkehalterabschnitt 26 und das Filmscharnier 24 in einem Formungsverfahren, beispielsweise durch Spritzgießen einstückig geformt werden können. Der Bodenabschnitt 22 kann aus einem formbaren Polymer, wie beispielsweise Kunststoff nach einer Ausführungsform bestehen. Das Filmscharnier 24 kann nach einer Ausführungsform einen dünnen Abschnitt aufweisen, der eine U-Form bildet, wenn der Getränkehalterabschnitt 26 in seine Getränkehalterstellung geschwenkt wird. Das Filmscharnier 24 weist einen Bereich mit reduzierter Dicke auf, der die Schwenkbewegung des Getränkehalterabschnitts 26 bezüglich des Bodenabschnitts 22 während der Montage gestattet.The outer panel panel 20 indicates the bottom section 22 defining at least a portion of the storage container and a cup holder portion 26 up, about a movie hinge 24 with the bottom section 22 connected is. The bottom section 22 has a recessed bottom section 25 with a size and shape for receiving the underside of the beverage container 4 on. The cup holder section 26 may be about one hundred eighty degrees (180 °) relative to the bottom section 22 around the movie hinge 24 be pivoted into the cup holder position, which is substantially vertical, as in 4 you can see it in the storage box 18 fits. The outer panel panel 20 consists of a molded material, so that the bottom section 22 , the drink holder section 26 and the movie hinge 24 can be integrally formed in a molding process, for example by injection molding. The bottom section 22 may consist of a moldable polymer, such as plastic according to one embodiment. The movie hinge 24 According to one embodiment, it may have a thin portion forming a U-shape when the cup holder portion 26 is pivoted in his cup holder position. The movie hinge 24 has a region of reduced thickness, which is the pivotal movement of the cup holder portion 26 with respect to the bottom section 22 allowed during installation.
Bezugnehmend auf 4 befindet sich die äußere Verkleidungsplatte 20 in der Stellung zur Montage auf der Rück- oder Außenseite der inneren Verkleidungsplatte 12. Die innere Verkleidungsplatte 12 weist eine Vielzahl von Verbindungsgliedern auf, wie etwa Steckstifte 30 zum Eingriff in eine und zur Verbindung mit einer Vielzahl von Aufnahmen oder Öffnungen 32 in der äußeren Verkleidungsplatte 20. Der Getränkehalterabschnitt 26 der äußeren Verkleidungsplatte 20 wird im Verhältnis zu dem Bodenabschnitt 22 aus seiner im Wesentlichen ebenflächigen geformten Stellung in eine obere Getränkehalterstellung um das Filmscharnier 24 gedreht, wie es während der Montage gezeigt wird. Die äußere Verkleidungsplatte 20 wird dann so ausgerichtet, dass die Löcher 32 in der äußeren Verkleidungsplatte 20 passend mit Verbindungsgliedern 30 der inneren Verkleidungsplatte 12 in Eingriff stehen und daran befestigt werden, um die montierte Verkleidungsanordnung 10 bereitzustellen. Bezugnehmend auf 5 sind die gezeigten montierten Teile miteinander verbunden, wobei jedes Steckstift-Verbindungsglied 30 vollständig mit dem Aufnahmeverbindungsglied 32 in Eingriff steht, um die äußere Verkleidungsplatte 20 zu montieren und an der inneren Verkleidungsplatte 12 zu halten. Es versteht sich, dass eine Vielzahl von Verbindungsgliedern 30 und 32 vorgesehen sind, um die äußere Verkleidungsplatte 20 ausreichend und stetig im Verhältnis zu der inneren Platte 14 festzuhalten und dass eine beliebige Anzahl von Verbindungsgliedern verwendet werden kann.Referring to 4 is the outer panel 20 in the position for mounting on the back or outside of the inner lining panel 12 , The inner panel panel 12 has a plurality of links, such as pins 30 for engaging in and connecting to a plurality of receptacles or openings 32 in the outer panel 20 , The cup holder section 26 the outer panel panel 20 becomes relative to the bottom section 22 from its substantially planar shaped position into an upper cup holder position about the film hinge 24 turned as shown during assembly. The outer panel panel 20 is then aligned so that the holes 32 in the outer panel 20 suitable with connecting links 30 the inner panel 12 engaged and attached to the mounted trim assembly 10 provide. Referring to 5 the assembled parts shown are connected together, with each male pin link 30 completely with the receiving link 32 engaged to the outer trim panel 20 to assemble and on the inner lining panel 12 to keep. It is understood that a variety of connecting links 30 and 32 are provided to the outer trim panel 20 sufficient and steady relative to the inner plate 14 and that any number of links can be used.
Die Rückseite der inneren Verkleidungsplatte 12 weist ein Paar von einschnappenden Steckhaltelementen 40A und 40B auf, die ausgerichtet sind, um passend mit Aufnahmeverbindungsgliedern 42A und 42B auf der inneren Seitenwand des Getränkehalterabschnitts 26 verbunden zu werden. Nach einer Ausführungsform sind die Schnappverbinder 40A und 40B Steckverbinder, die in eine Schnappverbindung in den Aufnahmen 42A und 42B auf dem Getränkehalterabschnitt 26 vorgespannt sind. In dieser Ausführungsform weisen die Schnappverbinder 40A und 40B Zinken auf, von denen einer nach unten und der andere nach oben zeigt. Wie in 6 zu sehen ist, steht der Schnappverbinder 40B in Passeingriff mit dem Aufnahmeverbinder 42B, um eine verriegelte Verbindung bereitzustellen, die den Getränkehalter 26 gegen die innere Verkleidungsplatte 12 hält. Es versteht sich, dass verschiedene Verbindungsglieder mit anderen Größen und Formen verwendet werden können, um den Getränkehalter 26 in dem Aufnahmebehälter 18 festzuhalten. Folglich wird der Getränkehalterabschnitt 26 während der Montage der äußeren Verkleidungsplatte 20 auf der Rückseite der inneren Verkleidungsplatte 12 durch eine Schnappverbindung mit der inneren Verkleidungsplatte 12 verbunden, um eine sichere Montage des Getränkehalters 26 in dem Aufnahmebehälter 18 bereitzustellen. The back of the inner panel 12 has a pair of snapping plug-in elements 40A and 40B which are aligned to fit with receiving links 42A and 42B on the inner sidewall of the cup holder section 26 to be connected. In one embodiment, the snap connectors are 40A and 40B Connectors that snap into the receptacles 42A and 42B on the cup holder section 26 are biased. In this embodiment, the snap connectors 40A and 40B Tines, one pointing down and the other upwards. As in 6 can be seen, is the snap connector 40B in mating engagement with the receptacle connector 42B to provide a locked connection that the cup holder 26 against the inner panel 12 holds. It is understood that various links of different sizes and shapes can be used to hold the cup holder 26 in the receptacle 18 hold. Consequently, the cup holder section becomes 26 during assembly of the outer panel 20 on the back of the inner panel 12 by a snap connection with the inner trim panel 12 connected to a secure mounting of the cup holder 26 in the receptacle 18 provide.
In der Ausführungsform aus 1–6 ist der Aufbewahrungsbehälter 18 als Kartentasche in einer Fahrzeugtür geformt. Der Aufbewahrungsbehälter 18 kann eine gewünschte Form und Größe zur Aufnahme verschiedener Gegenstände aufweisen, die für einen Benutzer im Innenraum des Fahrzeugs leicht zugänglich sind. Der Getränkehalter 26 weist eine Form und Größe zur Aufnahme eines Standardgetränkebehälters 4, wie etwa eine Mineralwasserflasche oder einen Reisegetränkebehälter auf. Die Größe und Form des Getränkehalters 4 kann je nach Größe und Form der gewünschten Getränkebehälter, die darin gehalten werden sollen, variieren. Nach der Ausführungsform in 1–6 wird der Getränkehalter 26 auf der Innenbord- oder Innenseite des Aufbewahrungsbehälters 18 montiert, so dass der Getränkehalter 26 den Getränkehalter 4 von der Innenseite der Tür 2 festhält und der Bodenabschnitt 22 der äußeren Verkleidungsplatte 20 eine aufrecht stehende, vertikale hintere Stützfläche bereitstellt, um zu verhindern, dass sich der Getränkebehälter 4 nach außen bewegt. Der Getränkehalterabschnitt 26 weist eine halbkreisförmige Gestalt auf, die den Behälter 4 teilweise umgibt, um den Getränkehalter 4 ausreichend festzuhalten und zu verhindern, dass der Behälter 4 beim Beschleunigen oder Abbremsen des Fahrzeugs unter normalen Fahrbedingungen umkippt.In the embodiment of 1 - 6 is the storage box 18 shaped as a map pocket in a vehicle door. The storage container 18 may have a desired shape and size for receiving various items that are easily accessible to a user in the interior of the vehicle. Of the Cup holder 26 has a shape and size for receiving a standard beverage container 4 , such as a mineral water bottle or a travel container. The size and shape of the cup holder 4 may vary depending on the size and shape of the desired beverage containers to be held therein. According to the embodiment in 1 - 6 becomes the cup holder 26 on the inboard or inside of the storage box 18 mounted so that the cup holder 26 the cup holder 4 from the inside of the door 2 holds and the bottom section 22 the outer panel panel 20 provides an upstanding, vertical rear support surface to prevent the beverage container 4 moved outward. The cup holder section 26 has a semicircular shape that the container 4 partially surrounds the cup holder 4 sufficiently hold and prevent the container 4 during acceleration or deceleration of the vehicle overturns under normal driving conditions.
Nach einer anderen Ausführungsform kann der Getränkehalter 26 so geformt und montiert sein, dass er in einen Getränkebehälter 4 auf der Außenbord- oder Außenseite des Aufbewahrungsbehälters 18 eingreift, wie in 7 und 8 zu sehen ist. In 7 ist die äußere Verkleidungsplatte 20 geformt und weist einen Bodenabschnitt 22, einen Getränkehalterabschnitt 26 und ein diese verbindendes Filmscharnier 24 auf. Der Getränkehalterabschnitt 26 kann ungefähr um einhundertachtzig Grad (180°) bezüglich des Bodenabschnitts 22 und zurück auf den Bodenabschnitt 22 geschwenkt werden. Der Getränkehalterabschnitt 26 kann dann mit der Außenseite des Bodenabschnitts 22 der äußeren Verkleidungsplatte 20 verbunden werden, beispielsweise durch Schnappverbindungen 40 und 42 oder andere sichere Verbindungen. Die aufrecht stehende Wand 14 kann durch eine innere Verkleidungsplatte zur Bildung der Innenwand des Aufbewahrungsbehälters 18 und zur Unterstützung des Getränkehalters 4 auf der Innenseite bereitgestellt werden. According to another embodiment, the cup holder 26 be shaped and mounted so that it is in a beverage container 4 on the outboard or outside of the storage box 18 engages as in 7 and 8th you can see. In 7 is the outer panel panel 20 shaped and has a bottom portion 22 , a cup holder section 26 and a connecting film hinge 24 on. The cup holder section 26 can be about one hundred eighty degrees (180 °) relative to the bottom section 22 and back to the bottom section 22 be panned. The cup holder section 26 can then with the outside of the bottom section 22 the outer panel panel 20 be connected, for example by snap connections 40 and 42 or other secure connections. The upright wall 14 can through an inner lining panel to form the inner wall of the storage container 18 and in support of the drink holder 4 be provided on the inside.
Folglich stellen die Fahrzeug-Verkleidungsanordnung 10 und die Zierkomponente oder Verkleidungsplatte vorteilhafterweise einen einstückig geformten Getränkehalter 26 in einem Aufbewahrungsfach 18 eines Fahrzeugs auf eine Weise bereit, die einfach herzustellen ist und weniger Bauteile erfordert. Die Fahrzeug-Verkleidungsanordnung 10 gestattet vorteilhafterweise die Stabilisierung des Getränkebehälters 5 in dem Aufbewahrungsbehälter 18 ohne Notwendigkeit für ein getrenntes Teil, mehrere Werkzeuge und Teilenummer-Aufbau, Verpackung und Handhabung. Es versteht sich, dass der Getränkehalter 26 bündig im Boden und der vertikalen Seitenwand 14 der Kartentasche 18 eingelassen sein kann, damit ein sauberes handwerkliches Aussehen bereitgestellt wird, in dem das Filmscharnier 24 nicht zu sehen ist.Consequently, the vehicle fairing arrangement 10 and the trim component or trim panel advantageously comprises an integrally molded cup holder 26 in a storage compartment 18 of a vehicle in a manner that is easy to manufacture and requires fewer components. The vehicle fairing arrangement 10 advantageously allows the stabilization of the beverage container 5 in the storage box 18 no need for a separate part, multiple tools and part number assembly, packaging and handling. It is understood that the cup holder 26 flush in the bottom and the vertical side wall 14 the map pocket 18 may be recessed to provide a clean artisan look in which the film hinge 24 not visible.
Bezugnehmend auf 9–10A ist eine Fahrzeug-Verkleidungsanordnung 10 nach einer anderen Ausführungsform gezeigt, die den Getränkehalterabschnitt 26 aufweist, der auf einer Zierkomponente, die als innere Verkleidungsplatte 12 zu sehen ist, geformt ist. In dieser Ausführungsform ist der Getränkehalterabschnitt 26 einstückig mit der inneren Verkleidungsplatte 12 geformt und weist ein Filmscharnier 24 auf, das den Getränkehalterabschnitt 26 mit dem Bodenabschnitt 14 der inneren Verkleidungsplatte 12 verbindet. Der Getränkehalterabschnitt 26 kann als Teil der inneren Verkleidungsplatte 12 geformt sein, wie in 10 zu sehen ist, und um ungefähr einhundertachtzig Grad (180°) bezüglich des Bodenabschnitts 14 um das Filmscharnier 24 in eine untere Stellung, wie in 10A gezeigt, während ders Montage geschwenkt werden. Dabei greifen die Aufnahmeverbinder 42A und 42B auf der Rückseite des Getränkehalterabschnitts 26 in die einschnappenden Steckhalteglieder 40A und 40B auf der inneren Verkleidungsplatte 12 ein, um den Getränkehalterabschnitt 26 in der Einsatzstellung zu halten, wie in 10A zu sehen ist. In der Einsatzstellung ist der Getränkehalterabschnitt 26 ausgelegt, einen (nicht gezeigten) Getränkebehälter von der Innenbord- oder Innenseite des Aufbewahrungsbehälters 18 zu halten und kann den Getränkebehälter zwischen dem Getränkehalterabschnitt 26 und der äußeren Verkleidungsplatte 20 in dem Aufbewahrungsfach 18 der Fahrzeugtür einklemmen. Folglich können der Getränkehalterabschnitt 26 und das Filmscharnier 24 als Teil der inneren Verkleidungsplatte 12 oder der äußeren Verkleidungsplatte 20 nach verschiedenen Ausführungsformen geformt werden. Referring to 9 - 10A is a vehicle fairing arrangement 10 according to another embodiment, the cup holder portion 26 comprising, on an ornamental component, as inner lining panel 12 can be seen, is shaped. In this embodiment, the cup holder section is 26 integral with the inner lining panel 12 shaped and has a film hinge 24 on, that the cup holder section 26 with the bottom section 14 the inner panel 12 combines. The cup holder section 26 Can be used as part of the interior trim panel 12 be shaped as in 10 can be seen and at about one hundred eighty degrees (180 °) with respect to the bottom section 14 around the movie hinge 24 in a lower position, as in 10A shown during assembly swung. The female connectors grip 42A and 42B on the back of the cup holder section 26 in the snapping plug-in links 40A and 40B on the inner panel 12 a to the cup holder section 26 to keep in the operational position, as in 10A you can see. In the operating position is the cup holder section 26 designed, a beverage container (not shown) from the inboard or inside of the storage container 18 and can hold the beverage container between the cup holder section 26 and the outer panel 20 in the storage compartment 18 pinch the vehicle door. Consequently, the cup holder section 26 and the movie hinge 24 as part of the interior trim panel 12 or the outer panel 20 be formed according to various embodiments.
Bezugnehmend auf 11 weist die gezeigte Fahrzeug-Verkleidungsanordnung 10 den Getränkehalterabschnitt 26 auf, der auf der Unterseite einer Zierkomponente, die als innere Verkleidungsplatte 12 gezeigt ist, geformt ist und um das Filmscharnier 24 nach oben in die Einsatzstellung geschwenkt wird. In der Einsatzstellung greift der Getränkehalterabschnitt 26 in einen Getränkebehälter auf der Innenbord- oder Innenseite des Aufbewahrungsbehälters 18 ein. Die innere Verkleidungsplatte 12 weist einen Bodenabschnitt 14, den Getränkehalterabschnitt 26 und das diese verbindende Filmscharnier 24 auf. Der Getränkehalterabschnitt 26 kann um ungefähr einhundertachtzig Grad (180°) bezüglich des Bodenabschnitts 14 und zurück auf den Bodenabschnitt 14 geschwenkt werden. Der Getränkehalterabschnitt 26 kann dann mit der äußeren Seitenwand des Bodenabschnitts 14 der inneren Verkleidungsplatte 12 verbunden werden, beispielsweise mit Schnappverbindungen 40 und 42 oder anderen sicheren Verbindungen zum Festhalten des Getränkehalterabschnitts 26 in einer festen Einsatzstellung. Referring to 11 has the vehicle fairing arrangement shown 10 the cup holder section 26 on top, on the underside of a trim component, as an interior trim panel 12 Shown is shaped and around the film hinge 24 is pivoted upwards into the insertion position. In the operating position, the cup holder section engages 26 in a beverage container on the inboard or inside of the storage container 18 one. The inner panel panel 12 has a bottom section 14 , the cup holder section 26 and the connecting this hinge 24 on. The cup holder section 26 may be about one hundred eighty degrees (180 °) relative to the bottom section 14 and back to the bottom section 14 be panned. The cup holder section 26 can then with the outer side wall of the bottom section 14 the inner panel 12 be connected, for example, with snap connections 40 and 42 or other secure connections for holding the cup holder section 26 in a fixed position.
Bezugnehmend auf 12–13A ist eine Fahrzeug-Verkleidungsanordnung 110 gezeigt, die einen verstaubaren Getränkehalter in einer Säule des Fahrzeugs bereitstellt, beispielsweise in der B-Säule neben einem Beifahrersitzbereich des Fahrzeugs. Die Fahrzeug-Verkleidungsanordnung 110 weist eine Säulenzierkomponente 112 auf, die als Verkleidungsplatte gezeigt ist, die eine Säule abdecken kann, beispielsweise die B-Säule des Fahrzeugs, die sich im Allgemeinen zwischen den vorderen und hinteren Türen eines Personenkraftwagens befindet. Die Verkleidungsplatte 12 kann einen Bodenabschnitt 114, einen Getränkehalterabschnitt 126 und ein Filmscharnier 124 aufweisen. Der Getränkehalterabschnitt 126, das Filmscharnier 124 und der Bodenabschnitt 114 können einstückig als Teil der Verkleidungsplatte 112 geformt sein. Das Filmscharnier 124 ermöglicht es dem Getränkehalterabschnitt 126, bezüglich des Bodenabschnitts 114 zwischen einer verstauten Stellung wie in 12 und 12A zu sehen ist, und einer Einsatzstellung geschwenkt zu werden, wie in 13 und 13A zu sehen ist. Der Getränkehalterabschnitt 126 weist eine Form auf, die an die Form eines (nicht gezeigten) Getränkebehälters angepasst ist und er weist Getränkehalterarme 128 auf, die sich von ihm erstrecken, um in den Getränkebehälter einzugreifen und unterschiedliche Größen von Getränkebehälterdurchmessern zu gestatten. Der gezeigte Getränkehalterabschnitt 126 weist ferner einen unteren Stützboden 130 auf, der in Form einer Scheibe gezeigt ist und zur Unterstützung des Bodens des Getränkebehälters dient. Referring to 12 - 13A is a vehicle fairing arrangement 110 shown providing a stowable cup holder in a pillar of the vehicle, for example in the B pillar adjacent to a passenger seat portion of the vehicle. The vehicle fairing arrangement 110 has a pillaring component 112 on, shown as a trim panel that can cover a pillar, such as the B-pillar of the vehicle, which is generally located between the front and rear doors of a passenger car. The panel plate 12 can a floor section 114 , a cup holder section 126 and a movie hinge 124 exhibit. The cup holder section 126 , the movie hinge 124 and the bottom section 114 Can be made in one piece as part of the cladding panel 112 be shaped. The movie hinge 124 allows the cup holder section 126 , concerning the bottom section 114 between a stowed position as in 12 and 12A can be seen, and swung a deployment position, as in 13 and 13A you can see. The cup holder section 126 has a shape adapted to the shape of a beverage container (not shown) and has cup holder arms 128 extending from it to intervene in the beverage container and to allow different sizes of beverage container diameters. The cup holder section shown 126 also has a lower support floor 130 on, which is shown in the form of a disc and serves to support the bottom of the beverage container.
In dem Bodenabschnitt 114 der Verkleidungsplatte 112 ist ein Aufbewahrungsbehälter 142 geformt, der von Seitenwänden 146 gebildet wird und eine nachgiebige Innenwand 144 zur Aufnahme des Getränkehalterabschnitts 126 aufweist. Der Getränkehalterabschnitt 126 kann um das Filmscharnier 124 zwischen der Einsatzstellung, wie in 13 und 13A gezeigt ist, in welcher der Getränkehalterabschnitt 126 freiliegt und zur Aufnahme eines Getränkebehälters ausgelegt ist, und einer verstauten Stellung, wie sie in 12 und 12A zu sehen ist, in welcher der Getränkehalterabschnitt 126 bündig in dem Aufnahmebehälter 142 verstaut ist, bewegt werden. Dabei dreht sich der Getränkehalterabschnitt 126 in der gezeigten Ausführungsform ungefähr um neunzig Grad (90°) zwischen der verstauten Stellung und der Einsatzstellung.In the bottom section 114 the panel 112 is a storage box 142 Shaped by side walls 146 is formed and a resilient inner wall 144 for receiving the cup holder section 126 having. The cup holder section 126 can be about the movie hinge 124 between the deployment position, as in 13 and 13A is shown, in which the cup holder portion 126 is exposed and designed to hold a beverage container, and a stowed position, as in 12 and 12A it can be seen in which the cup holder section 126 flush in the receptacle 142 stowed, be moved. In this case, the cup holder section rotates 126 in the embodiment shown approximately ninety degrees (90 °) between the stowed position and the deployed position.
Es versteht sich ferner, dass eines oder mehrere Verbindungsglieder, wie beispielsweise die Verbindungsglieder 40A und 40B zur Verbindung des Getränkehalterabschnitts 126 mit dem Bodenabschnitt 114 der Verkleidungsplatte 112 in der Einsatzstellung verwendet werden können und dass weitere Verbindungsglieder zum Festhalten des Getränkehalterabschnitts 126 in seiner Stellung in dem Aufbewahrungsbehälter 142 verwendet werden können. Die Verbindungsglieder können von der Art sein, die von einem Benutzer aus ihrem Eingriff gelöst werden können, um häufiges Verbinden und Lösen zu gestatten, damit der Getränkehalterabschnitt 126 zwischen der Einsatzstellung und der Aufbewahrungsstellung gedreht werden kann. Das Filmscharnier 124 kann ausreichende Dicke und Haltbarkeit aufweisen, damit der Getränkehalterabschnitt 126 wiederholt zwischen der Einsatzstellung und der verstauten Stellung auf Wunsch des Fahrzeuginsassen gedreht werden kann.It is further understood that one or more links, such as the links 40A and 40B for connecting the cup holder section 126 with the bottom section 114 the panel 112 can be used in the insertion position and that further connecting members for holding the cup holder section 126 in his position in the storage box 142 can be used. The connecting links may be of the type that can be disengaged by a user to permit frequent engagement and disengagement to allow the cup holder section 126 can be rotated between the insertion position and the storage position. The movie hinge 124 may have sufficient thickness and durability to allow the cup holder section 126 repeatedly rotated between the insertion position and the stowed position at the request of the vehicle occupant.
Obwohl die Fahrzeug-Verkleidungsanordnung 110 in 12–13A mit einer Zierkomponente gezeigt ist, die auf einer Säule eines Fahrzeugs angeordnet ist, versteht es sich, dass die Zierkomponente auch an anderen Stellen in dem Fahrzeug bereitgestellt werden kann. Beispielsweise kann die Zierkomponente in einer Mittelkonsole angeordnet sein, damit ein Getränk für Fahrzeuginsassen entweder in den vorderen oder hinteren Sitzbereichen des Fahrzeugs festgehalten werden kann. Es versteht sich ferner, dass die Zierkomponente unterschiedliche Formen und Größen aufweisen kann und in verschiedenen Orientierungen ausgelegt sein kann, um sich um das Filmscharnier zu drehen.Although the vehicle fairing arrangement 110 in 12 - 13A is shown with a trim component disposed on a pillar of a vehicle, it is understood that the trim component may also be provided at other locations in the vehicle. For example, the trim component may be located in a center console to hold a beverage for vehicle occupants in either the front or rear seating areas of the vehicle. It is further understood that the trim component may have different shapes and sizes and may be configured in different orientations to rotate about the film hinge.
Bezugnehmend auf 14A–16D weist die gezeigte Fahrzeug-Verkleidungsanordnung 210 einen Getränkehalter 226 auf, der nach einer weiteren Ausführungsform auf einer Verkleidungsplatte auf einer Säule des Fahrzeugs geformt ist, beispielsweise auf der B-Säule neben einem Beifahrersitzbereich des Fahrzeugs. Die Fahrzeug-Verkleidungsanordnung 210 weist eine Säulenzierkomponente 212 auf, die als Verkleidungsplatte gezeigt ist, die eine Säule abdecken kann, beispielsweise die B-Säule des Fahrzeugs, die sich im Allgemeinen zwischen den vorderen und hinteren Türen eines Personenkraftwagens befindet. Die Verkleidungsplatte 212 kann einen Bodenabschnitt 214 mit Seitenwänden, einen Getränkehalterabschnitt 226, einen Zwischenverbindungsstreifen 250 und erste und zweite Filmscharniere 224A und 224B aufweisen. Das erste Filmscharnier 224A bildet ein Scharnier, das den Bodenabschnitt 214 mit dem Streifen 250 verbindet, und das zweite Filmscharnier 224B bildet ein Scharnier, das Streifen 250 mit dem Getränkehalterabschnitt 226 verbindet. Der Getränkehalterabschnitt 226, die Filmscharnier 224A und 224B, der Streifen 250 und der Bodenabschnitt 214 können als Teil der Verkleidungsplatte 212 einstückig geformt sein. Die ersten und zweiten Filmscharniere 224A und 224B ermöglichen eine Drehung des Getränkehalterabschnitts 226 und des Streifens 250 bezüglich des Bodenabschnitts 214 zwischen einer unmontierten Stellung wie in 14A–14C zu sehen ist, und einer voll montierten Einsatzstellung, wie in 16A–16C. Der Getränkehalterabschnitt 226 weist eine Form auf, die an die Form eines (nicht gezeigten) Getränkebehälters angepasst ist und er weist Getränkehalterarme 128 auf, die sich von ihm erstrecken, um in den Getränkebehälter einzugreifen und unterschiedliche Größen von Getränkebehälterdurchmessern zu gestatten. Der gezeigte Getränkehalterabschnitt 226 weist ferner einen unteren Stützboden 230 auf, der in Form einer Scheibe gezeigt ist und zur Unterstützung des Bodens des Getränkebehälters dient.Referring to 14A - 16D has the vehicle fairing arrangement shown 210 a drink holder 226 which, according to another embodiment, is formed on a trim panel on a pillar of the vehicle, for example, on the B pillar adjacent to a passenger seat portion of the vehicle. The vehicle fairing arrangement 210 has a pillaring component 212 on, shown as a trim panel that can cover a pillar, such as the B-pillar of the vehicle, which is generally located between the front and rear doors of a passenger car. The panel plate 212 can a floor section 214 with sidewalls, a cup holder section 226 , an interconnect strip 250 and first and second hinges 224A and 224B exhibit. The first movie hinge 224A forms a hinge that forms the bottom section 214 with the strip 250 connects, and the second movie hinge 224B forms a hinge, the strip 250 with the cup holder section 226 combines. The cup holder section 226 , the movie hinge 224A and 224B , the stripe 250 and the bottom section 214 can as part of the panel plate 212 be formed in one piece. The first and second hinges 224A and 224B allow rotation of the cup holder section 226 and the strip 250 with respect to the bottom section 214 between an unmounted position as in 14A - 14C can be seen, and a fully assembled deployment position, as in 16A - 16C , The cup holder section 226 has a shape adapted to the shape of a beverage container (not shown) and has cup holder arms 128 extending from it to intervene in the beverage container and to allow different sizes of beverage container diameters. The cup holder section shown 226 also has a lower support floor 230 on, which is shown in the form of a disc and serves to support the bottom of the beverage container.
In der Vorderwand der Verkleidungsplatte 212 ist eine Aufnahme oder Öffnung 245 zur Aufnahme des Getränkehalterabschnitts 225 während des Montagevorgangs geformt. Die Öffnung 245 ist mit einer rechteckigen Öffnung gezeigt, die eine Größe zur Aufnahme des Getränkehalterabschnitts aufweist, der sich durch die Öffnung 245 von der Rückseite erstreckt und von der Vorderseite nach außen vorragt. Die Anordnung des Getränkehalterabschnitts 226 durch die Öffnung 245 ist in 15A–15C in einer teilweise montierten Stellung gezeigt und in 16A–16D in der vollständig montierten Stellung zu sehen. Bezugnehmend auf 15A–15C wird der Getränkehalterabschnitt 226 sowohl um das erste als auch um das zweite Filmscharnier 224A bzw. 224B geschwenkt, so dass sich der Streifen 250 um das erste Filmscharnier 224A dreht und sich der Getränkehalterabschnitt 226 um das zweite Filmscharnier 224B dreht, um sich von der Rückseite der Verkleidungsplatte 212 nach innen zu drehen. Bezugnehmend auf 16A–16D drehen sich der Streifen 250 und der Getränkehalterabschnitt 226 weiter nach innen von der Rückseite der Verkleidungsplatte 212, so dass der Streifen 250 mit der inneren Seitenwand der Verkleidungsplatte 212 in Berührung oder in deren unmittelbare Nähe kommt und sich der Getränkehalterabschnitt 226 dreht und durch die Öffnung 245 in eine Einsatzstellung erstreckt.In the front wall of the panel 212 is a receptacle or opening 245 for receiving the cup holder section 225 molded during the assembly process. The opening 245 is shown with a rectangular opening having a size for receiving the cup holder portion extending through the opening 245 extends from the back and projects from the front to the outside. The arrangement of the cup holder section 226 through the opening 245 is in 15A - 15C shown in a partially assembled position and in 16A - 16D to be seen in the fully assembled position. Referring to 15A - 15C becomes the cup holder section 226 both around the first and the second hinge 224A respectively. 224B panned so that the strip 250 around the first movie hinge 224A turns and the cup holder section 226 around the second hinge 224B turns to stand out from the back of the trim panel 212 to turn inside. Referring to 16A - 16D the strip turn 250 and the cup holder section 226 farther in from the back of the panel panel 212 so the strip 250 with the inner side wall of the trim panel 212 comes into contact with or in the immediate vicinity and the cup holder section 226 turns and through the opening 245 extends into a deployment position.
In der Einsatzstellung wird der Getränkehalterabschnitt 226 durch ein Paar von Schnappverbindern 240A und 240B eingerastet, die ausgerichtet sind, um passend mit den Verbindern 242A bzw. 242B auf der Innenwand der Verkleidungsplatte 212 verbunden zu werden. Die Schnappverbinder 240A und 240B können Steckverbinder sein, die in eine Schnappverbindung in den Aufnahmen 242A und 242B vorgespannt werden. Die Schnappverbinder 240A und 240B können Zinken aufweisen, von denen einer nach unten und der andere nach oben weist, und in die Verbinder 242A bzw. 242B eingreifen, um eine verriegelnde Verbindung bereitzustellen, die den Getränkehalterabschnitt 226 an der Verkleidungsplatte 212 festhält. Es versteht sich, dass verschiedene Verbindungsglieder mit anderen Formen und Größen zum Festhalten des Getränkehalterabschnitts 226 in der Öffnung 245 verwendet werden können.In the operating position of the cup holder section 226 through a pair of snap connectors 240A and 240B engaged, which are aligned to fit with the connectors 242A respectively. 242B on the inner wall of the cladding panel 212 to be connected. The snap connectors 240A and 240B can be connectors that snap into the receptacles 242A and 242B be biased. The snap connectors 240A and 240B may include tines, one facing down and the other facing up, and into the connectors 242A respectively. 242B engage to provide a locking connection that the cup holder portion 226 on the panel 212 holds. It is understood that various links of other shapes and sizes for retaining the cup holder portion 226 in the opening 245 can be used.
Obwohl die Fahrzeug-Verkleidungsanordnung 210 in 14A–16D mit einer Zierkomponente gezeigt ist, die auf einer Säule eines Fahrzeugs angeordnet ist, versteht es sich, dass die Zierkomponente auch an anderen Stellen in dem Fahrzeug bereitgestellt werden kann. Beispielsweise kann die Zierkomponente in einer Mittelkonsole angeordnet sein, damit ein Getränk für Fahrzeuginsassen entweder in den vorderen oder hinteren Sitzbereichen des Fahrzeugs festgehalten werden kann. Es versteht sich ferner, dass die Zierkomponente unterschiedliche Formen und Größen aufweisen kann und in verschiedenen Orientierungen ausgelegt sein kann, um sich um die ersten und zweiten Filmscharniere 224A und 224B zu drehen. Es versteht sich ferner, dass mehr als zwei Filmscharniere nach weiteren Ausführungsformen vorgesehen werden können.Although the vehicle fairing arrangement 210 in 14A - 16D is shown with a trim component disposed on a pillar of a vehicle, it is understood that the trim component may also be provided at other locations in the vehicle. For example, the trim component may be located in a center console to hold a beverage for vehicle occupants in either the front or rear seating areas of the vehicle. It is further understood that the trim component may have different shapes and sizes and may be configured in different orientations to wrap around the first and second film hinges 224A and 224B to turn. It is further understood that more than two film hinges can be provided according to further embodiments.
Es versteht sich, dass Abwandlungen und Modifikationen an der oben erwähnten Konstruktion vorgenommen werden können, ohne von den Konzepten der vorliegenden Erfindung abzuweichen, und es versteht sich ferner, dass diese Konzepte von den folgenden Ansprüchen abgedeckt werden sollen, sofern diese Ansprüche nicht ausdrücklich etwas anderes sagen.It should be understood that modifications and modifications may be made to the above-mentioned construction without departing from the concepts of the present invention, and it is further understood that these concepts are intended to be covered by the following claims, unless expressly stated otherwise say.
