DE202015004304U1 - Device for damping compressive forces with adapted throttle mandrel - Google Patents

Device for damping compressive forces with adapted throttle mandrel Download PDF

Info

Publication number
DE202015004304U1
DE202015004304U1 DE202015004304.6U DE202015004304U DE202015004304U1 DE 202015004304 U1 DE202015004304 U1 DE 202015004304U1 DE 202015004304 U DE202015004304 U DE 202015004304U DE 202015004304 U1 DE202015004304 U1 DE 202015004304U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hydraulic chamber
cylinder
area
hollow piston
throttle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202015004304.6U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Patent GmbH filed Critical Voith Patent GmbH
Priority to DE202015004304.6U priority Critical patent/DE202015004304U1/en
Publication of DE202015004304U1 publication Critical patent/DE202015004304U1/en
Priority to CN201620581253.7U priority patent/CN206054607U/en
Expired - Lifetime legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61GCOUPLINGS; DRAUGHT AND BUFFING APPLIANCES
    • B61G11/00Buffers
    • B61G11/12Buffers with fluid springs or shock-absorbers; Combinations thereof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/32Details
    • F16F9/3207Constructional features
    • F16F9/3214Constructional features of pistons
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/32Details
    • F16F9/34Special valve constructions; Shape or construction of throttling passages
    • F16F9/3405Throttling passages in or on piston body, e.g. slots
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/32Details
    • F16F9/48Arrangements for providing different damping effects at different parts of the stroke
    • F16F9/49Stops limiting fluid passage, e.g. hydraulic stops or elastomeric elements inside the cylinder which contribute to changes in fluid damping

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)

Abstract

Vorrichtung (100) zum Abdämpfen von Druckkräften, wobei die Vorrichtung (100) folgendes aufweist: – einen Zylinder (10), insbesondere Kreiszylinder, in dem eine Hydraulikkammer (11) ausgebildet ist; – einen relativ zum Zylinder (10) teleskopartig entlang einer Mittenachse (1) verschiebbaren Hohlkolben (20); – eine an einem Endbereich des Hohlkolbens (20) ausgebildete Ventilanordnung (40) zum Unterteilen der Hydraulikkammer (11) in einen hinteren Hydraulikkammerbereich (12) und einen vorderen Hydraulikkammer-bereich (13); – einen im Hohlkolben (20) entlang der Mittenachse (1) beweglich angeordneten Trennkolben (25), der einen innerhalb des Hohlkolbens (20) gebildeten Gasraum (21) von dem vorderen Hydraulikkammerbereich (13) trennt, wobei die Ventilanordnung (40) einen mit dem hinteren Hydraulikkammerbereich (12) verbundenen Überströmbereich (41) und einen über mindestens einen Kanal (42) mit dem Überströmbereich (41) verbundenen exzentrischen Hydraulikraum (43) aufweist, – einen Drosseldorn (30), der stirnseitig an dem Zylinder (10) innerhalb des hinteren Hydraulikkammerbereichs (12) angeordnet ist, derart, dass dieser in den Überströmbereich (41) eintauchbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Drosseldorn (30) eine Spitze (33) aufweist, die sich zu der dem Überströmbereich (41) hinweisenden Seite verjüngt.Device (100) for damping pressure forces, the device (100) comprising: - a cylinder (10), in particular a circular cylinder, in which a hydraulic chamber (11) is formed; - A relative to the cylinder (10) telescopically along a central axis (1) displaceable hollow piston (20); - A formed at one end portion of the hollow piston (20) valve assembly (40) for dividing the hydraulic chamber (11) in a rear hydraulic chamber portion (12) and a front hydraulic chamber portion (13); - A in the hollow piston (20) along the central axis (1) movably arranged separating piston (25) which separates a within the hollow piston (20) formed gas space (21) from the front hydraulic chamber portion (13), wherein the valve assembly (40) having a the overflow region (41) connected to the rear hydraulic chamber region (12) and an eccentric hydraulic chamber (43) connected to the overflow region (41) via at least one channel (42), - a throttle mandrel (30), the front side of the cylinder (10) within the rear hydraulic chamber portion (12) is arranged so that it is immersed in the overflow region (41), characterized in that the throttle mandrel (30) has a tip (33) which tapers to the overflow region (41) facing side ,

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abdämpfen von Druckkräften in Form einer auch bei dynamischer Stoßbelastung reversibel ausgestalteten Stoßsicherung.The present invention relates to a device for damping compressive forces in the form of a reversible designed even with dynamic shock load shock protection.

Aus der Schienenfahrzeugtechnik ist es bekannt, zwischen den einzelnen Wagenkästen eines mehrgliedrigen Fahrzeuges Stoßsicherungen, z. B. in Gestalt von sogenannten Stoßfängern, einzusetzen. Diese Bauelemente sind derart konstruiert, dass sie im Fall eines Zusammenstoßens mit einem festen oder einem beweglichen Hindernis, beispielsweise einem weiteren Wagenkasten, Energie aufnehmen und dadurch Beschädigungen am Fahrzeug oder der Ladung verhindern sollen. Derartige Stoßfänger finden vor allem an Schienenfahrzeugen Verwendung, wobei meistens ein oder zwei an den Stirnseiten angebrachte Konstruktionsteile eingesetzt werden, die den Zweck haben, die auf das Schienenfahrzeug in dessen Längsrichtung von außen einwirkenden waagerechten Druckkräfte aufzunehmen.From rail vehicle technology, it is known between the individual car bodies of a multi-unit vehicle shock protection, z. B. in the form of so-called bumpers to use. These components are designed to absorb energy in the event of a collision with a fixed or a movable obstacle, such as another car body, thereby preventing damage to the vehicle or the load. Such bumpers are mainly used on rail vehicles, wherein usually one or two attached to the end faces construction parts are used, which have the purpose to absorb the horizontal force acting on the rail vehicle in the longitudinal direction from the outside pressure forces.

Hierbei kommen im Wesentlichen zwei Arten von Stoßfängern an Schienenfahrzeugen zum Einsatz. Sogenannte Zentralpuffer stellen eine Stoßsicherung dar, welche in der Längsachse des Fahrzeuges angeordnet ist, so dass sich an jeder Stirnseite des Schienenfahrzeuges nur ein Puffer in der Mitte der Kopfschwelle befindet. Weiterhin sind sogenannte Seitenpuffer bekannt, bei welchen sich jeweils zwei Puffer an der Stirnseite des Schienenfahrzeuges befinden.Essentially, two types of bumpers are used on rail vehicles. So-called central buffer represent a shock absorber, which is arranged in the longitudinal axis of the vehicle, so that there is only one buffer in the middle of the head threshold on each end face of the rail vehicle. Furthermore, so-called page buffer are known in which two buffers are located on the front side of the rail vehicle.

Aus der Schienenfahrzeugtechnik ist bekannt, beispielsweise bei einem mehrgliedrigen Schienenfahrzeug die einzelnen Wagenkästen mit Seitenpuffern (auch „UIC-Puffern” genannt) auszurüsten, insbesondere dann, wenn die Wagenkästen nicht über ein Drehgestell miteinander verbunden sind und somit im Fahrbetrieb der Abstand zweier miteinander gekoppelter Wagenkästen variieren kann. Derartige Seitenpuffer dienen dazu, die im normalen Fahrbetrieb beispielsweise beim Abbremsen auftretenden Stöße aufzunehmen und abzudämpfen.From rail vehicle technology is known, for example, in a multi-unit rail vehicle, the individual car bodies with side buffers (also called "UIC buffers") equip, especially if the car bodies are not connected to each other via a bogie and thus in driving the distance between two mutually coupled car bodies can vary. Such page buffers serve to absorb and dampen the shocks occurring during normal driving, for example during braking.

Um sowohl ein gutes Einfederverhalten des Puffers bei quasistatischem Einfedern als auch bei dynamischer Beanspruchung zu erreichen, ist es bekannt, sogenannte gashydraulische Dämpfungseinrichtungen einzusetzen, die aus einer Kombination einer Gasdruckfeder mit einem hydraulischen Überströmsystem bestehen. Bei statischem bzw., quasistatischem Einfedern eines solchen herkömmlichen gashydraulischen Puffers wird Gas, in der Regel Stickstoff, innerhalb des Gasdruckfederteils des Puffers komprimiert und erzeugt so eine Gegenkraft auf einen mit dem Puffer verbundenen Pufferteller. Bei Nachlassen der von außen auf den Puffer einwirkenden Kraft bewirkt die Gasfeder somit durch anschließende Expansion des Gase den sogenannten Rückhub, also Wiederausfedern des Puffers.In order to achieve both a good compression behavior of the buffer in quasi-static compression and under dynamic stress, it is known to use so-called gas-hydraulic damping devices, which consist of a combination of a gas spring with a hydraulic overflow system. In static or quasi-static compression of such a conventional gas-hydraulic buffer, gas, typically nitrogen, is compressed within the gas spring portion of the buffer, creating a drag on a buffer plate connected to the buffer. As the force acting on the outside of the buffer decreases, the gas spring thus effects the so-called return stroke, that is, re-expansion of the buffer, by subsequent expansion of the gas.

Bei dynamischer Beanspruchung eines solchen herkömmlichen gashydraulischen Dämpfers sorgt zusätzlich durch einen Drosselspalt strömendes Hydrauliköl bzw. anderweitige Hydraulikflüssigkeit dafür, dass durch den während des Strömungsvorganges auftretenden Druckabfall über dem Drosselspalt eine einer dynamischen Kraftkurve folgende hydraulische Gegenkraft erzeugt wird, die gegen die die Einfederung bewirkende Stoßkraft wirkt. Bei derartigen gashydraulischen Dämpferkombinationen ist es wünschenswert, ein Überströmen der Hydraulikflüssigkeit über den Drosselspalt gegen den Druck der Gasfeder erst dann zu erlauben, wenn eine gewisse Mindestkraft beim Einfedern überschritten ist, um den Anteil der Gasfeder an der Gesamtfederung vor allem im statischen Belastungsfall nicht zu schmälern.In dynamic stress of such a conventional gas-hydraulic damper additionally through a throttle gap flowing hydraulic oil or other hydraulic fluid ensures that a dynamic force curve following a hydraulic counterforce is generated by the pressure drop occurring during the flow process over the throttle gap, which acts against the compression effecting impact force , In such gas-hydraulic damper combinations, it is desirable to allow an overflow of the hydraulic fluid through the throttle gap against the pressure of the gas spring only when a certain minimum force is exceeded during compression to not diminish the proportion of the gas spring to the overall suspension, especially in the static load case ,

Es ist daher bekannt, sogenannte Multiplikatorventile vorzusehen, die derart angeordnet sind, dass auf die größere Wirkfläche des Multiplikatorventils („Multiplikatorfläche”) direkt oder indirekt der in dem Gasraum der Gasdruckfeder herrschende Druck einwirkt und ein solches Multiplikatorventil durch diesen direkt oder indirekt wirkenden Gasdruck in seinen Ventilsitz gepresst wird. Die kleinere Wirkfläche des Multiplikatorventils, d. h. auf der entgegengesetzten Seite, steht dann in Wirkverbindung mit dem Hydraulikanteil des herkömmlichen gashydraulischen Dämpfers. Erst wenn – beispielsweise in Folge einer quasi statischen Einfederung des Puffers durch einen Stoß – der Druck in der Hydraulikflüssigkeit ein Vielfaches, beispielsweise das Fünffache des Gasdruckes beträgt, ist dieser hohe Druck im Stande, durch Einwirken auf die kleine Wirkfläche des Multiplikatorventils dieses soweit aus seinem Sitz zu verschieben, dass ein Durchlassspalt freigegeben wird, durch welchen die Hydraulikflüssigkeit beispielsweise in ein Hydraulikreservoir einströmen kann. Durch den Einsatz eines solchen Multiplikatorventils wird also insbesondere erreicht, dass der Gasdruck im Gasraum der Gasdruckfeder bei vollständig ausgefedertem Puffer relativ niedrig gehalten werden kann. Dadurch ist es möglich, eine günstige statische Kennlinie des Gasdruckfederanteils der gashydraulischen Dämpfungsvorrichtung zu erhalten.It is therefore known to provide so-called multiplier valves, which are arranged in such a way that the larger effective area of the multiplier valve ("multiplier area") acts directly or indirectly on the pressure prevailing in the gas space of the gas spring and such a multiplier valve is actuated by this directly or indirectly acting gas pressure his valve seat is pressed. The smaller effective area of the multiplier valve, d. H. on the opposite side, is then in operative connection with the hydraulic portion of the conventional gas-hydraulic damper. Only when - for example, as a result of a quasi-static deflection of the buffer by a shock - the pressure in the hydraulic fluid is a multiple, for example, five times the gas pressure, this high pressure is able by acting on the small effective surface of the multiplier this far as from his Move seat, that a passage gap is released, through which the hydraulic fluid can flow, for example, in a hydraulic reservoir. By using such a multiplier valve is thus achieved in particular that the gas pressure in the gas space of the gas spring can be kept relatively low at fully ausgefedertem buffer. This makes it possible to obtain a favorable static characteristic of the gas spring portion of the gas-hydraulic damping device.

Die Kombination einer hydraulischen Drosseleinrichtung beispielsweise in Form eines Drosseldorns mit einem solchen Multiplikatorventil führt bei den bekannten Pufferanordnungen jedoch zu einer verhältnismäßig voluminösen Bauform, da der Drosseldorn auf einer Mittenachse des Pufferzylinders angeordnet wird und das Multiplikatorventil den Überströmbereich hinter dem Drosseldorn vollständig umgibt, Um eine dementsprechend große gasdruckfederseitige Wirkfläche aufweisen zu können, muss das Volumen des Multiplikatorventils somit deutlich größer sein als der Überströmbereich, in welchen die Hydraulikflüssigkeit aus der hinteren Hydraulikkammer über den vom Drosseldorn gebildeten Drosselspalt strömt.The combination of a hydraulic throttle device, for example in the form of a throttle mandrel with such a multiplier valve leads to a relatively bulky design in the known buffer arrangements, since the throttle mandrel is arranged on a center axis of the buffer cylinder and the multiplier valve completely surrounds the overflow behind the throttle mandrel, to a accordingly size Thus, the volume of the multiplier valve must be significantly greater than the overflow area in which the hydraulic fluid flows from the rear hydraulic chamber via the throttle gap formed by the throttle mandrel.

Infolgedessen muss bei der herkömmlichen Vorrichtung ein Multiplikatorventil vorgesehen werden, welches durch sein großes Bauvolumen einen großen Materialaufwand erfordert und zudem schwierig zu konstruieren ist.As a result, a multiplier valve must be provided in the conventional device, which requires a large amount of material due to its large volume of construction and also difficult to construct.

Aus der EP 2 535 237 A1 ist eine Vorrichtung bekannt, die die Kombination einer Drosseleinrichtung beispielsweise in Form eines Drosseldorns mit einem Multiplikatorventil zeigt.From the EP 2 535 237 A1 a device is known, which shows the combination of a throttle device, for example in the form of a throttle mandrel with a multiplier valve.

Die Vorrichtung zum Abdämpfen von Druckkräften, die eine in einem Endbereich eines Hohlkolbens ausgebildete Ventilanordnung mit einem Überströmbereich aufweist, umfasst ein Multiplikatorventil, das einen über mindestens einen Kanal mit dem Überströmbereich verbundenen exzentrisch angeordneten Hydraulikraum mit seiner hinteren Wirkfläche (Eingangsfläche) verschließt, wobei das Multiplikatorventil seinerseits in Bezug auf die Mittenachse des Hohlkolbens exzentrisch angeordnet ist.The device for damping compressive forces, which has a valve arrangement with an overflow region formed in an end region of a hollow piston, comprises a multiplier valve, which closes an eccentrically arranged hydraulic chamber connected to the overflow region via at least one channel with its rear effective surface (input surface), wherein the multiplier valve in turn, is arranged eccentrically with respect to the center axis of the hollow piston.

Der Hohlkolben der Vorrichtung ist dabei relativ zu einem ihn aufnehmenden Zylinder teleskopartig entlang dessen Mittenachse verschiebbar, wobei die Ventilanordnung an dem Endbereich des Hohlkolbens dazu dient, eine in dem aufnehmenden Zylinder ausgebildete Hydraulikkammer in einen hinteren Hydraulikkammerbereich und einen vorderen Hydraulikkammerbereich zu unterteilen. In dem Hohlkolben ist weiterhin an seinem der Ventilanordnung entgegengesetzten Ende ein Gasraum ausgebildet, der mittels eines Trennkolbens von dem vorderen Hydraulikkammerbereich getrennt ist. Der Trennkolben ist ebenfalls entlang der Mittenachse beweglich angeordnet.The hollow piston of the device is telescopically displaceable relative to a cylinder receiving it along the center axis thereof, wherein the valve arrangement at the end portion of the hollow piston serves to divide a hydraulic chamber formed in the receiving cylinder into a rear hydraulic chamber portion and a front hydraulic chamber portion. In the hollow piston, a gas space is further formed at its end opposite the valve arrangement, which is separated by a separating piston from the front hydraulic chamber area. The separating piston is also movably arranged along the center axis.

Beim Einfedern, d. h. beim Einschieben des Hohlkolbens in den Zylinder beispielsweise infolge eines Stoßes wird die in der hinteren Hydraulikkammer befindliche Hydraulikflüssigkeit mit Druck beaufschlagt und strömt infolgedessen in den Überströmbereich der Ventilanordnung und von dort über den mindestens einen Kanal in den exzentrischen Hydraulikraum an der Eingangsseite des Multiplikatorventils. In diesem Fall herrscht dann in der hinteren Hydraulikkammer, im Überströmbereich sowie in dem exzentrischen Hydraulikraum der gleiche Druck.During compression, d. H. upon insertion of the hollow piston into the cylinder, for example as a result of a shock, the hydraulic fluid in the rear hydraulic chamber is pressurized and consequently flows into the overflow region of the valve assembly and from there via the at least one channel into the eccentric hydraulic chamber on the input side of the multiplier valve. In this case, the same pressure then prevails in the rear hydraulic chamber, in the overflow area and in the eccentric hydraulic space.

In dem vorderen Hydraulikkammerbereich, d. h. in dem ebenfalls mit Hydraulikflüssigkeit gefüllten Raum zwischen dem Trennkolben und der Ausgangsfläche des Multiplikatorventils herrscht infolge der freien Beweglichkeit des Trennkolbens der gleiche Druck wie innerhalb des Gasraumes auf der anderen Seite des Trennkolbens. Übersteigt der Druck in dem exzentrischen Hydraulikraum an der Eingangsseite des Multiplikatorventils multipliziert mit dem Auslegungsfaktor des Multiplikatorventils den Druck in der vorderen Hydraulikkammer, d. h. ist dieser in dem exzentrischen Hydraulikraum herrschende Druck groß genug, um das Multiplikatorventil gegen den in der vorderen Hydraulikkammer herrschenden Druck aus seinem Ventilsitz herauszudrücken, so entsteht am Multiplikatorventil ein Durchlassspalt, durch welchen Hydraulikflüssigkeit aus dem exzentrischen Hydraulikraum, d. h. also auch aus der hinteren Hydraulikkammer in die vordere Hydraulikkammer strömen kann. Infolge des raumfordernden Prozesses bewegt sich der Trennkolben weiter in den Gasraum hinein und komprimiert das darin enthaltene Gas.In the front hydraulic chamber area, d. H. in the likewise filled with hydraulic fluid space between the separating piston and the output surface of the multiplier valve prevails due to the free movement of the separating piston, the same pressure as within the gas space on the other side of the separating piston. When the pressure in the eccentric hydraulic space at the input side of the multiplier valve multiplied by the design factor of the multiplier valve exceeds the pressure in the front hydraulic chamber, that is, the pressure in the eccentric hydraulic chamber. H. If this pressure prevailing in the eccentric hydraulic space is high enough to push the multiplier valve out of its valve seat against the pressure prevailing in the front hydraulic chamber, a passage gap arises at the multiplier valve, through which hydraulic fluid from the eccentric hydraulic chamber, i. H. So also from the rear hydraulic chamber in the front hydraulic chamber can flow. As a result of the space-demanding process, the separating piston moves further into the gas space and compresses the gas contained therein.

Durch das Vorsehen des exzentrischen Hydraulikraums zusätzlich zu dem Überströmbereich ist es somit möglich, das Multiplikatorventil exzentrisch derart anzuordnen, dass es den Überströmbereich selbst nicht umgeben muss. Hierdurch wird eine beträchtliche Reduzierung des Volumens des Multiplikatorventils erzielt, was zudem seine Konstruktion vereinfacht. Durch die außermittige Anordnung des Multiplikatorventils in der Ventilanordnung ergibt sich neben der einfachen und kostengünstigen Bauweise der weitere Vorteil, einen Drosseldorn an der Vorrichtung zum Abdämpfen von Druckkräften vorsehen zu können, ohne dass der Einsatz des Multiplikatorventils zu einer voluminösen Bauweise führen würde. Hieraus ergibt sich als Konsequenz, dass durch den sehr geringen benötigten Bauraum die Gesamtlänge der Dämpfungsvorrichtung nicht vergrößert werden muss.By providing the eccentric hydraulic space in addition to the overflow region, it is thus possible to arrange the multiplier valve eccentrically such that it does not have to surround the overflow region itself. This achieves a significant reduction in the volume of the multiplier valve, which also simplifies its design. The eccentric arrangement of the multiplier valve in the valve assembly results in addition to the simple and inexpensive construction of the further advantage of being able to provide a throttle mandrel on the device for damping compressive forces without the use of the multiplier valve would lead to a bulky design. It follows as a consequence that the total length of the damping device does not have to be increased due to the very small space required.

Bei der beschriebenen Ausführungsform ist auch vorgesehen, den einen Drosseldorn am Zylinder in dessen Mittelachse derart zu befestigen, dass dieser Drosseldorn in den Überströmbereich der Ventilanordnung hineinragt. In diesem Verbindungsbereich zwischen der hinteren Hydraulikkammer und dem Überströmbereich wird demnach ein Drosselspalt, in der Regel ein ringförmiger Drosselspalt ausgebildet. Aus der hinteren Hydraulikkammer verdrängte Hydraulikflüssigkeit strömt somit durch diesen zwischen dem Drosseldorn und dem Überströmbereich gebildeten Drosselspalt, wobei der resultierende Druckabfall primär vom Spaltquerschnitt abhängt. Dringt der Hohlkolben weiter in den Zylinder ein, verschiebt sich infolgedessen auch die am Endbereich des Hohlkolbens ausgebildete Ventilanordnung weiter in den Zylinder hinein, wodurch der Drosseldorn tiefer in den Überströmbereich der Ventilanordnung eindringt. Durch eine speziell angepasste Formgebung des Drosseldorns verringert sich der Querschnitt des Drosselspaltes beim Eindringen des Drosseldornes, d. h. der Spaltquerschnitt des Drosselspaltes wird umso kleiner, je tiefer der Drosseldorn in den Überströmbereich der Ventilanordnung eindringt.In the described embodiment, it is also provided to fasten the one throttle mandrel to the cylinder in its center axis in such a way that this throttle mandrel projects into the overflow region of the valve arrangement. In this connection region between the rear hydraulic chamber and the overflow region, therefore, a throttle gap, usually an annular throttle gap is formed. Hydraulic fluid displaced from the rear hydraulic chamber thus flows through this throttle gap formed between the throttle mandrel and the overflow region, the resulting pressure drop primarily depending on the gap cross section. As a result, if the hollow piston penetrates further into the cylinder, the valve arrangement formed on the end region of the hollow piston also shifts further into the cylinder, as a result of which the throttle mandrel penetrates deeper into the overflow region of the valve arrangement. By a specially adapted shape of the throttle mandrel reduces the cross-section of the throttle gap during penetration of the Throttle mandrel, ie the gap cross section of the throttle gap is smaller, the deeper the throttle mandrel penetrates into the overflow region of the valve assembly.

Durch diese konstruktive Maßnahme wird der Tatsache Rechnung getragen, dass während eines Stoßabsorptionsvorganges durch die Dämpfungsvorrichtung infolge der Energieabsorption die Relativgeschwindigkeit der aufeinanderstoßenden Fahrzeuge über den zeitlichen Verlauf des Stoßvorganges abnimmt. Während eines solchen Stoßvorganges reduziert sich daher durch das Abbremsen der Fahrzeugmassen auch die Eindrückgeschwindigkeit, d. h. die Einfederungsgeschwindigkeit des Dämpfers. Neben der Abhängigkeit von weiteren Größen lassen sich die dabei auftretenden hydraulischen Kräfte als Funktion aus dem Drosselspaltquerschnitt und der Eindrückgeschwindigkeit, d. h. Einfederungsgeschwindigkeit der Dämpfungsvorrichtung beschreiben. Dadurch, dass der Drosseldorn ausgebildet ist, durch seine Formgebung den Drosselspaltquerschnittabhängig von seiner Eindringtiefe in den Überströmbereich der Ventilanordnung zu verringern, kann durch die während des Einfedervorganges abnehmende Geschwindigkeit, mit welcher der Drosseldorn in den Überströmbereich eindringt, die auftretende hydraulische Kraft weitestgehend konstant gehalten werden. Gleichzeitig sorgt die Kombination mit dem exzentrisch angeordneten Multiplikatorventil dafür, dass sich auch in diesem Fall der Kombination mit einem Drosseldorn bei einfacher Anordnung und geringem Bauvolumen gleichsam eine definierte statische Kennlinie der Dämpfungsvorrichtung ergibt.By this constructive measure, the fact is taken into account that decreases during a shock absorption process by the damping device due to the energy absorption, the relative speed of the colliding vehicles over the time course of the impact process. During such a shock process, therefore, the braking speed of the vehicle masses also reduces the indentation speed, ie. H. the compression speed of the damper. In addition to the dependence on other variables, the hydraulic forces occurring as a function of the throttle gap cross-section and the Eindrückgeschwindigkeit, d. H. Desocking speed of the damping device describe. The fact that the throttle mandrel is formed by its shape to reduce the Drosselspaltquerschnittabhängig of its penetration into the overflow region of the valve assembly, can be kept largely constant by the decreasing during the Einfedervorganges speed at which the throttle mandrel penetrates into the overflow area, occurring hydraulic force , At the same time, the combination with the eccentrically arranged multiplier valve ensures that even in this case, the combination with a throttle mandrel, with a simple arrangement and low overall volume, results in a defined static characteristic of the damping device.

Des Weiteren ist vorgesehen, dass die Ventilanordnung ferner ein Rückschlagventil aufweist, wobei das Rückschlagventil derart angeordnet ist, dass es ein Rückströmen der Hydraulikflüssigkeit aus dem vorderen Hydraulikkammerbereich in den Überströmbereich bzw. aus dem vorderen Hydraulikkammerbereich in den hinteren Hydraulikkammerbereich genau dann ermöglicht, wenn der Druck im vorderen Hydraulikkammerbereich größer ist als der Druck im Überströmbereich bzw. der Druck im hinteren Hydraulikkammerbereich. Durch eine solche Lösung mit Rückschlagventil ist es möglich, das Wiederausfedern der Dämpfungsvorrichtung, den sogenannten Rückhub, dergestalt zu regulieren, dass dieser Rückhub schnell erfolgen kann, ohne dass sich im Belastungsfall, also beim Einfedern durch diesen Rückhubkanal eine Bypass-Möglichkeit, also eine Umgehungsmöglichkeit der Hydraulikflüssigkeit aus dem Überströmbereich am Multiplikatorventil vorbei in die vordere Hydraulikkammer ergäbe.Furthermore, it is provided that the valve assembly further comprises a check valve, wherein the check valve is arranged such that it allows a return flow of the hydraulic fluid from the front hydraulic chamber portion in the overflow region and from the front hydraulic chamber portion in the rear hydraulic chamber area exactly when the pressure in the front hydraulic chamber area is greater than the pressure in the overflow area or the pressure in the rear hydraulic chamber area. By such a solution with a check valve, it is possible to regulate the rebounding of the damping device, the so-called return stroke, that this return stroke can be done quickly, without in case of load, so during compression by this return stroke a bypass option, ie a bypass option the hydraulic fluid from the overflow at the multiplier valve over would result in the front hydraulic chamber.

Hinsichtlich des Gasraumes ist es vorgesehen, dass dieser mit einem unter Überdruck stehenden Gas gefüllt ist. Dieses unter Überdruck stehende Gas kann insbesondere Stickstoff sein. Durch die Wahl des Gases und dessen damit verbundenen thermodynamischen Eigenschaften sowie mit der Wahl des Überdruckes kann damit in vorteilhafter Weise die statische Kennlinie der erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Abdämpfen von Druckkräften beeinflusst werden.With regard to the gas space, it is provided that this is filled with a pressurized gas. This pressurized gas may in particular be nitrogen. By choosing the gas and its associated thermodynamic properties as well as with the choice of overpressure, the static characteristic of the device according to the invention for damping pressure forces can be influenced in an advantageous manner.

Weiterhin ist es vorgesehen, den Hohlkolben mit mindestens einem Hohlkolben Dichtungselement zu versehen, wobei dieses Hohlkolben-Dichtungselement derart ausgebildet ist, dass es während des Verschiebens des Hohlkolbens innerhalb des Zylinders ein Abdichten des Innenraums gegenüber dem Außenraum gewährleistet.Furthermore, it is provided to provide the hollow piston with at least one hollow piston sealing element, said hollow piston sealing element is designed such that it ensures during the displacement of the hollow piston within the cylinder, a sealing of the inner space relative to the outer space.

Des Weiteren kann es vorgesehen sein, auch den Trennkolben mit mindestens einem Trennkolben-Dichtungselement auszustatten, welches gleichsam neben seiner dichtenden Eigenschaften beispielsweise mittels Abstreifringen ein Abstreifen von Hydraulikflüssigkeit gewährleistet, wenn der Trennkolben innerhalb des Hohlkolbens verschoben wird. Hierdurch wird das Gas innerhalb des Gasraumes in seiner Reinheit möglichst wenig beeinträchtigt, was zu einer besseren Langlebigkeit der Vorrichtung beiträgt und es ermöglichen kann, die notwendig sein, den betriebsbedingten Einfederweg der Vorrichtung zum Abdämpfen von Druckkräften durch eine hohe Vorspannung des Gasfederanteils zu begrenzen, um im Falle eines Abbremsens des Schubverbandes miteinander gekoppelter spurgeführter Fahrzeuge den Ruck der bei einer plötzlichen Bremsung in Zugrichtung belasteten Kupplungseinrichtungen derart zu begrenzen, dass eine Beschädigung der Kupplungseinrichtungen wie beispielsweise ein Abreißen von Kupplungszughaken oder dergleichen vermieden werden kann.Furthermore, it can also be provided to equip the separating piston with at least one separating piston sealing element, which, in addition to its sealing properties, ensures stripping of hydraulic fluid, for example by means of scraper rings, when the separating piston is displaced within the hollow piston. As a result, the gas within the gas space is affected as little as possible in its purity, which contributes to a better longevity of the device and can make it necessary to limit the operational compression travel of the device for damping compressive forces by a high bias of the gas spring component to to limit the jerk of the clutch devices loaded in a pulling direction in a sudden braking in such a way in the case of a deceleration of the push bandage of coupled tracked vehicles such that damage to the clutch devices such as, for example, tearing off of coupling hooks or the like can be avoided.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die Absorption der Stoßenergie zu verbessern.The object of the invention is to improve the absorption of the impact energy.

Die Lösung der Aufgabe wird durch die Merkmale von Anspruch 1 bereitgestellt.The solution of the problem is provided by the features of claim 1.

Durch diese Maßnahmen wird eine bessere Funktionalität der Vorrichtung gewährleistet. Um die Strömungsverhältnisse beim Eintauchen des Drosseldorns in den Überströmungsbereich zu verbessern, ist die dem Überströmungsbereich hinweisende Seite des Drosseldorns anstelle stumpf nun kegelförmig bzw. konisch ausgebildet. Dadurch verringert sich kontinuierlich der Drosselspalt mit zunehmendem Eintauchen des Drosseldorns in den Überströmungsbereich und ermöglicht auf diese Weise ein wesentlich effektiveres Abdämpfen der auf die Vorrichtung auftreffenden Stoßenergie.These measures ensure better functionality of the device. In order to improve the flow conditions when immersing the throttle mandrel in the overflow region, the side of the throttle mandrel facing the overflow region is now conical or conical instead of blunt. As a result, the throttle gap continuously decreases with increasing immersion of the throttle mandrel into the overflow region, and in this way enables substantially more effective damping of the impact energy impinging on the device.

Eine vorteilhafte Weiterbildung sieht vor, dass die Länge des Drosseldorns variabel gestaltet werden kann. Sind beispielsweise kürzere Bauformen der Vorrichtung notwendig, so genügt ein Austausch des stirnseitig in den Zylinder der Vorrichtung einführbaren und fixierbaren Drosseldorns durch eine kürzere Bauform. Durch eine auf der Stirnseite des Zylinders vorgesehene Bohrung ist der den Maßen angepasste Drosseldorn einführbar, ohne die Vorrichtung an sich zu öffnen. Dadurch kann unabhängig von der Serienfertigung individuell ein entsprechender Drosseldorn ausgewählt und eingesetzt werden.An advantageous development provides that the length of the throttle mandrel can be made variable. For example, are shorter Designs of the device necessary, it is sufficient to replace the end face in the cylinder of the device insertable and fixable throttle mandrel by a shorter design. By provided on the front side of the cylinder bore of the dimensions adapted throttle mandrel is inserted without opening the device itself. As a result, independently of the series production individually a corresponding throttle mandrel can be selected and used.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen gehen aus der nachfolgenden Beschreibung, den Ansprüchen sowie den Zeichnungen hervor.Further advantageous embodiments will become apparent from the following description, the claims and the drawings.

Es zeigen:Show it:

1 eine perspektivische Ansicht auf die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Abdämpfen von Druckkräften; 1 a perspective view of the inventive device for damping compressive forces;

2 einen Schnitt durch die Vorrichtung gemäß 1; 2 a section through the device according to 1 ;

3 einen Schnitt einer vergrößerten Darstellung der Ventilanordnung der Vorrichtung zusammen mit dem Drosseldorn gemäß 2. 3 a section of an enlarged view of the valve assembly of the device together with the throttle mandrel according to 2 ,

1 zeigt eine perspektivische Ansicht auf die erfindungsgemäße Vorrichtung 100. Die Vorrichtung 100 umfasst einen Zylinder 10 und einen darin verschiebbaren Hohlkolben 20. Die Vorrichtung 100 ist der eines nicht näher beschriebenen Puffers, insbesondere für Schienenfahrzeuge. 1 shows a perspective view of the device according to the invention 100 , The device 100 includes a cylinder 10 and a hollow piston displaceable therein 20 , The device 100 is that of a buffer not described in detail, especially for rail vehicles.

2 zeigt eine Schnittansicht eines Ausführungsbeispiels der Vorrichtung 100 zum Abdämpfen von Druckkräften, welche im Wesentlichen aus einem Zylinder 10 und einem darin teleskopartig entlang einer Mittenachse 1 verschiebbar angeordneten Hohlkolben 20. In einem Endbereich des Hohlkolbens ist eine Ventilanordnung 40 angeordnet, die eine innerhalb des Zylinders 10 ausgebildete Hydraulikkammer 11 in einen hinteren Hydraulikkammerbereich 12 und einen vorderen Hydraulikkammerbereich 13 unterteilt. Somit erstreckt sich die Hydraulikkammer 11 zumindest teilweise in den Hohlkolben 20 hinein; mit anderen Worten ist der vordere Hydraulikkammerbereich 13 innerhalb des Hohlkolbens 20 ausgebildet. 2 shows a sectional view of an embodiment of the device 100 for damping compressive forces, which essentially consist of a cylinder 10 and one telescopically along a central axis 1 displaceably arranged hollow piston 20 , In an end region of the hollow piston is a valve assembly 40 arranged one within the cylinder 10 trained hydraulic chamber 11 in a rear hydraulic chamber area 12 and a front hydraulic chamber portion 13 divided. Thus, the hydraulic chamber extends 11 at least partially in the hollow piston 20 in; in other words, the front hydraulic chamber area 13 inside the hollow piston 20 educated.

Ein Trennkolben 25 trennt den vorderen Hydraulikkammerbereich 13 von einem innerhalb des Hohlkolbens 20 ausgebildeten Gasraum 21, wobei der Gasraum 21 über ein Füllventil 27 mit unter Druck stehendem Gas befüllt werden kann. Der Trennkolben 25 weist Trennkolben-Dichtungselemente 26 auf und ist entlang der Mittenachse 1 beweglich angeordnet. Eine Volumenzunahme im vorderen Hydraulikkammerbereich 13, beispielsweise durch Einströmen von Hydraulikflüssigkeit aus dem hinteren Hydraulikkammerbereich 12 in den vorderen Hydraulikkammerbereich 13, bewirkt somit ein Verschieben des Trennkolbens 25 in den Gasraum 21 hinein, wobei das Gas im Gasraum 21 gleichzeitig komprimiert wird.A separating piston 25 separates the front hydraulic chamber area 13 from one inside the hollow piston 20 trained gas room 21 , where the gas space 21 via a filling valve 27 can be filled with pressurized gas. The separating piston 25 has separating piston sealing elements 26 on and is along the center axis 1 movably arranged. An increase in volume in the front hydraulic chamber area 13 , For example, by inflow of hydraulic fluid from the rear hydraulic chamber area 12 in the front hydraulic chamber area 13 , thus causing a displacement of the separating piston 25 in the gas space 21 into it, with the gas in the gas space 21 is compressed at the same time.

Bei einem Verschieben des Hohlkolbens 20 innerhalb des Zylinders 10 verhindern erste Hohlkolben-Dichtungselemente 22 und zweite Hohlkolben-Dichtungselemente 23 ein Austreten von Hydraulikflüssigkeit aus der Hydraulikkammer 11 an dem Spalt zwischen Zylinder 10 und Hohlkolben 20 vorbei in den die Vorrichtung 100 umgebenden Außenbereich. Insbesondere wird beispielsweise durch nicht dargestellte Abstreifringe am ersten Holkolben-Dichtungselement 22 und/oder am zweiten Hohlkolben-Dichtungselement 23 gewährleistet, das im Wesentlichen keine Hydraulikflüssigkeit die Oberfläche des momentan nicht in den Zylinder eingeschobenen Außenbereichs 24 des Hohlkolbens benetzt.When moving the hollow piston 20 inside the cylinder 10 prevent first hollow piston sealing elements 22 and second hollow piston sealing elements 23 leakage of hydraulic fluid from the hydraulic chamber 11 at the gap between cylinders 10 and hollow piston 20 into the device 100 surrounding outdoor area. In particular, for example, by not shown scraper rings on the first Holkolben sealing element 22 and / or on the second hollow piston sealing element 23 ensures that essentially no hydraulic fluid, the surface of the currently not inserted into the cylinder outer area 24 the hollow piston wetted.

Ein Drosseldorn 30 ist im hinteren Hydraulikkammerbereich 12 der Hydraulikkammer 11 ausgebildet und in der Mittenachse 1 des Zylinders befestigt. In dem in 2 dargestellten Zustand der Vorrichtung 100 ist der Drosseldorn 30 vor einem Überströmbereich 41 der Ventilanordnung 40 angeordnet, wobei dieser geeignet ist – in Abhängigkeit von der von außen auf die Vorrichtung wirkenden Stoßenergie – in den Überströmbereich 41 einzutauchen. Während des Eintauchens in den Überströmbereich 41 bildet sich zwischen dem Drosseldorn 30 und dem Überströmbereich 41 ein Drosselspalt 31 aus. Hydraulikflüssigkeit, welche aus dem hinteren Hydraulikkammerbereich 12 in den Überströmbereich 41 strömt, wird durch den Druckabfall an dem Durchlass begrenzenden Drosselspalt 31 während des Überströmens gedrosselt. Der Überströmbereich 41 ist durch eine hülsenartige Ausbildung ausgestaltet, die stirnseitig ausschließlich zu der Seite des Drosseldorns 30 geöffnet ausgebildet ist. Die Öffnung ist in dem Durchmesser derart bemessen, dass diese wenig grösser ist als der Durchmesser des eindringenden Drosseldorns 30. Zudem ist stirnseitig in der hülsenartigen Ausbildung eine weitere Öffnung vorgesehen, die eine fluidmäßige Verbindung zu dem Kanal 42 bereitstellt.A throttle mandrel 30 is in the rear hydraulic chamber area 12 the hydraulic chamber 11 trained and in the center axis 1 attached to the cylinder. In the in 2 illustrated state of the device 100 is the throttle mandrel 30 in front of an overflow area 41 the valve assembly 40 arranged, which is suitable - depending on the impact energy acting from the outside on the device - in the overflow area 41 immerse. During immersion in the overflow area 41 forms between the throttle mandrel 30 and the overflow area 41 a throttle gap 31 out. Hydraulic fluid, which from the rear hydraulic chamber area 12 in the overflow area 41 flows through the pressure drop at the throat limiting throttle gap 31 throttled during the overflow. The overflow area 41 is designed by a sleeve-like training, the front side exclusively to the side of the throttle mandrel 30 is formed open. The opening is dimensioned in the diameter such that it is slightly larger than the diameter of the penetrating throttle mandrel 30 , In addition, the front side in the sleeve-like design, a further opening is provided, which is a fluid connection to the channel 42 provides.

Der Drosseldorn 30 weist eine Spitze 33 auf, die im montierten Zustand auf den Überströmbereich 41 hinweist, vorzugsweise kegelförmig ausgebildet. Grundsätzlich ist jede Form geeignet, die nicht stumpf ausgebildet ist. Diese sich zum Überströmbereich im Querschnitt verjüngende Form führt zu einer kontinuierlichen Änderung des Fluidstroms im Drosselspalt 31, insbesondere in der Eintauchphase in den Überströmbereich 41.The throttle mandrel 30 has a tip 33 in the mounted state on the overflow area 41 indicates, preferably formed cone-shaped. In principle, any shape is suitable that is not formed blunt. This tapered to overflow region in cross-sectional shape leads to a continuous change in the fluid flow in the throttle gap 31 , in particular in the immersion phase in the overflow area 41 ,

Eine besondere Ausbildung des Drosseldorns 30 ist derart ausgelegt, dass diese nicht einstückig mit dem Zylinder 10 verbunden ist. Vielmehr wird eine lösbare Verbindung mit dem Zylinder 10 vorgeschlagen, um unterschiedliche Längen L des Drosseldorns 30 einsetzen zu können. Unterschiedliche Längen werden deswegen benötigt, um einem vorgegebenen Platzbedarf bei Anwendung als Puffer gerecht zu werden. Der Drosseldorn 30 ist stirnseitig (Endbereich des Zylinders 10) in eine Bohrung 70 einführbar und dort fixierbar. Vorzugsweise ist der Drosseldorn 30 von außen in die Bohrung 70 und damit in den hinteren Hydraulikkammerbereich 12 einführbar. Ein Dichtungsring 71 dichtet die hintere Hydraulikkammer 12 gegenüber der Umgebung ab.A special training of the throttle mandrel 30 is designed so that it is not integral with the cylinder 10 connected is. Much more becomes a detachable connection with the cylinder 10 proposed to different lengths L of the throttle mandrel 30 to be able to use. Different lengths are therefore needed to meet a given space requirements when used as a buffer. The throttle mandrel 30 is frontal (end of the cylinder 10 ) in a hole 70 insertable and fixable there. Preferably, the throttle mandrel 30 from the outside into the hole 70 and thus in the rear hydraulic chamber area 12 insertable. A sealing ring 71 seals the rear hydraulic chamber 12 from the environment.

Das Gehäuse 45 der Ventilanordnung 40 ist mit dem Endbereich des Hohlkolbens 20 verbunden.The housing 45 the valve assembly 40 is with the end portion of the hollow piston 20 connected.

Bei einem Kompressionsvorgang der Vorrichtung 100 wird der Hohlkolben 20 durch Einwirken von äußeren Kräften entlang der die Längsrichtung darstellenden Mittenachse 1 in den Zylinder 10 hinein verschoben. Demgemäß bewegt sich auch die am Hohlkoben 20 befestigte Ventilanordnung 40 weiter in den Zylinder 10, also den hinteren Hydraulikkammerbereich 12, hinein. Hierdurch entsteht ein Überdruck im hinteren Hydraulikkammerbereich 12 und bei geringen Betätigungsgeschwindigkeiten, also bei quasistatischem Einfedern, stellt sich der gleiche Überdruck im Überströmbereich 41 der Ventilanordnung ein. Über mindestens einen Kanal 42 dieses Überströmbereichs 41 ist ein exzentrisch angeordneter Hydraulikraum 43 (vorzugsweise in der Ausbildung eines Ringraums) mit dem Überströmbereich 41 der Ventilanordnung 40 verbunden, so dass auch in diesem exzentrischen Hydraulikraum 43 in diesem quasistatischen Fall der gleiche Überdruck wie im hinteren Hydraulikkammerbereich 12 der Hydraulikkammer 11 vorliegt. Dieser exzentrische Hydraulikraum 43 wird mittels eines Multiplikatorventils 50 mit dessen Eingangsseite verschlossen. Auf die Ausgangsseite des Multiplikatorventils 50 wirkt der Druck, der im vorderen Hydraulikkammerbereich 13 der Hydraulikkammer 11 herrscht.In a compression process of the device 100 becomes the hollow piston 20 by acting on external forces along the longitudinal axis representing the center axis 1 in the cylinder 10 moved into it. Accordingly, the moves on the Hohlkoben 20 attached valve assembly 40 further into the cylinder 10 , so the rear hydraulic chamber area 12 into it. This creates an overpressure in the rear hydraulic chamber area 12 and at low actuation speeds, ie in quasi-static compression, the same overpressure arises in the overflow region 41 the valve assembly. Over at least one channel 42 this overflow area 41 is an eccentrically arranged hydraulic chamber 43 (preferably in the formation of an annulus) with the overflow area 41 the valve assembly 40 connected so that even in this eccentric hydraulic space 43 in this quasistatic case, the same overpressure as in the rear hydraulic chamber area 12 the hydraulic chamber 11 is present. This eccentric hydraulic room 43 is by means of a multiplier valve 50 closed with its input side. On the output side of the multiplier valve 50 The pressure acting in the front hydraulic chamber area acts 13 the hydraulic chamber 11 prevails.

Bei genügend großem Druck, d. h. bei einem entsprechend ausreichenden Druckverhältnis zwischen dem Druck im exzentrischen Hydraulikraum 43 und dem Druck im vorderen Hydraulikkammerbereich 13 öffnet das Multiplikatorventil 50 und erlaubt ein Überströmen von Hydraulikflüssigkeit aus dem Überströmbereich 41 durch den Kanal 42 und den exzentrischen Hydraulikraum 43 in den vorderen Hydraulikkammerbereich 13.At sufficiently high pressure, ie at a correspondingly sufficient pressure ratio between the pressure in the eccentric hydraulic chamber 43 and the pressure in the front hydraulic chamber area 13 opens the multiplier valve 50 and allows overflow of hydraulic fluid from the overflow area 41 through the channel 42 and the eccentric hydraulic room 43 in the front hydraulic chamber area 13 ,

Bei einem Einströmen von Hydraulikflüssigkeit über den Kanal 42 in den exzentrischen Hydraulikraum 43 wirkt der Druck im exzentrischen Hydraulikraum 43 auf die hintere Wirkfläche 52, d. h. die Eingangsfläche des Multiplikatorventils 50. Ist dieser auf die hintere Wirkfläche 52 wirkende Druck größer als der auf die vordere Wirkfläche 51 des Multiplikatorventils 50 wirkende Druck multipliziert mit dem auslegungsgemäßen Multiplikationsfaktor des Multiplikatorventils 50, so wird das Multiplikatorventil 50 aus seinem Sitz gedrückt und gibt den Durchlassspalt 53 frei.When hydraulic fluid flows in through the duct 42 in the eccentric hydraulic room 43 the pressure acts in the eccentric hydraulic chamber 43 on the rear effective area 52 ie the input area of the multiplier valve 50 , Is this on the rear effective area 52 acting pressure greater than that on the front effective area 51 of the multiplier valve 50 acting pressure multiplied by the design multiplication factor of the multiplier valve 50 so becomes the multiplier valve 50 pushed out of his seat and gives the passage gap 53 free.

Ein Rückstellen des Multiplikatorventils 50 wird unter anderem dadurch gewährleistet, dass in der hinteren Ventilkammer 54 des Multiplikatorventils 50 ein relativ niedriger Druck, nämlich der Druck, der dem Umgebungsdruck während der Montage entspricht, herrscht, während beim Schließvorgang des Multiplikatorventils auf dieses der sehr viel höhere Druck aus der Gasfeder wirkt.A reset of the multiplier valve 50 is ensured, among other things, that in the rear valve chamber 54 of the multiplier valve 50 a relatively low pressure, namely the pressure corresponding to the ambient pressure during assembly, prevails, while during the closing operation of the multiplier valve on this the much higher pressure from the gas spring acts.

Wenn beim Öffnen des Multiplikatorventils 50 der Durchlassspalt 53 zumindest teilweise freigegeben wird, führt dies beim Überströmen der Hydraulikflüssigkeit zu einem weiteren Druckabfall über diesem Durchlassspalt 53 zusätzlich zu dem Druckabfall im Drosselspalt 31. Insbesondere bei einem quasistatischen Betätigungsvorgang der Vorrichtung 100 führt dies zu einer wirkungsvollen statischen Kraft-Weg-Kennlinie der erfindungsgemäßen Vorrichtung 100.When opening the multiplier valve 50 the passage gap 53 is at least partially released, this leads to the overflow of the hydraulic fluid to a further pressure drop across this passage gap 53 in addition to the pressure drop in the throttle gap 31 , In particular, in a quasi-static actuation operation of the device 100 This leads to an effective static force-displacement characteristic of the device according to the invention 100 ,

Um eine Rückströmmöglichkeit der Hydraulikflüssigkeit aus dem vorderen Hydraulikkammerbereich 13 in den hinteren Hydraulikkammerbereich 12 bei einem Rückhub des Hohlkolbens 20 zu ermöglichen, ohne einen im Druckbelastungsfall zusätzlichen unerwünschten Überströmkanal zwischen dem Überströmbereich 41 und dem vorderen Hydraulikkammerbereich 12 auszubilden, ist ein Rückschlagventil 32 in Form eines Kugelventils vorgesehen, welches einen Rückströmpfad der Hydraulikflüssigkeit aus dem vorderen Hydraulikkammerbereich 13 in den hinteren Hydraulikkammerbereich 12 ermöglicht und gleichzeitig im Druckbelastungsfall diesen dadurch gebildeten zusätzlichen Überströmkanal verschließt. Die Erfindung ist nicht auf die unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschriebenen Ausführungsformen beschränkt. Vielmehr sind entsprechende Modifikationen denkbar. Zudem ist die Erfindung nicht nur auf solche Ausführungsformen beschränkt, die ein Multiplikatorventil umfassen, wie es das Ausführungsbeispiel aufzeigt.To a Rückströmmöglichkeit the hydraulic fluid from the front hydraulic chamber area 13 in the rear hydraulic chamber area 12 during a return stroke of the hollow piston 20 to allow without an additional undesirable overflow in the pressure load case between the overflow 41 and the front hydraulic chamber portion 12 form, is a check valve 32 provided in the form of a ball valve, which has a Rückströmpfad the hydraulic fluid from the front hydraulic chamber area 13 in the rear hydraulic chamber area 12 allows and at the same time closes this additional pressure-transfer channel formed in the pressure load case. The invention is not limited to the embodiments described with reference to the accompanying drawings. Rather, appropriate modifications are conceivable. In addition, the invention is not limited only to such embodiments comprising a multiplier valve, as the embodiment shows.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Mittenachsemid-axis
1010
Zylinder, insbesondere KreiszylinderCylinder, in particular circular cylinder
1111
Hydraulikkammerhydraulic chamber
1212
hinterer Hydraulikkammerbereich der Hydraulikkammerrear hydraulic chamber area of the hydraulic chamber
1313
vorderer Hydraulikkammerbereich der Hydraulikkammerfront hydraulic chamber portion of the hydraulic chamber
2020
Hohlkolbenhollow piston
2121
Gasraumheadspace
2222
erstes Hohlkolben-Dichtungselementfirst hollow piston sealing element
23 23
zweites Hohlkolben-Dichtungselementsecond hollow piston sealing element
2424
nicht eingeschobener Außenbereich des Hohlkolbensnot inserted outer area of the hollow piston
2525
Trennkolbenseparating piston
2626
Trennkolben-DichtungselementSeparating piston seal element
2727
Füllventilfilling valve
3030
Drosseldornthrottle Dorn
3131
Drosselspaltthrottle gap
3232
Rückschlagventilcheck valve
3333
Spitzetop
4040
Ventilanordnungvalve assembly
4141
Überströmbereich der VentilanordnungOverflow area of the valve arrangement
4242
Kanal des ÜberströmbereichsChannel of overflow area
4343
exzentrischer Hydraulikraumeccentric hydraulic space
4545
Gehäuse der VentilanordnungHousing of the valve assembly
5050
Multiplikatorventilmultiplier valve
7070
Bohrungdrilling
7171
Dichtungpoetry
100100
Vorrichtungcontraption

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 2535237 A1 [0010] EP 2535237 A1 [0010]

Claims (7)

Vorrichtung (100) zum Abdämpfen von Druckkräften, wobei die Vorrichtung (100) folgendes aufweist: – einen Zylinder (10), insbesondere Kreiszylinder, in dem eine Hydraulikkammer (11) ausgebildet ist; – einen relativ zum Zylinder (10) teleskopartig entlang einer Mittenachse (1) verschiebbaren Hohlkolben (20); – eine an einem Endbereich des Hohlkolbens (20) ausgebildete Ventilanordnung (40) zum Unterteilen der Hydraulikkammer (11) in einen hinteren Hydraulikkammerbereich (12) und einen vorderen Hydraulikkammer-bereich (13); – einen im Hohlkolben (20) entlang der Mittenachse (1) beweglich angeordneten Trennkolben (25), der einen innerhalb des Hohlkolbens (20) gebildeten Gasraum (21) von dem vorderen Hydraulikkammerbereich (13) trennt, wobei die Ventilanordnung (40) einen mit dem hinteren Hydraulikkammerbereich (12) verbundenen Überströmbereich (41) und einen über mindestens einen Kanal (42) mit dem Überströmbereich (41) verbundenen exzentrischen Hydraulikraum (43) aufweist, – einen Drosseldorn (30), der stirnseitig an dem Zylinder (10) innerhalb des hinteren Hydraulikkammerbereichs (12) angeordnet ist, derart, dass dieser in den Überströmbereich (41) eintauchbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Drosseldorn (30) eine Spitze (33) aufweist, die sich zu der dem Überströmbereich (41) hinweisenden Seite verjüngt.Contraption ( 100 ) for damping compressive forces, the device ( 100 ) comprises: - a cylinder ( 10 ), in particular circular cylinder, in which a hydraulic chamber ( 11 ) is trained; - one relative to the cylinder ( 10 ) telescopically along a central axis ( 1 ) displaceable hollow piston ( 20 ); - one at an end portion of the hollow piston ( 20 ) formed valve assembly ( 40 ) for dividing the hydraulic chamber ( 11 ) in a rear hydraulic chamber area ( 12 ) and a front hydraulic chamber area ( 13 ); - one in the hollow piston ( 20 ) along the center axis ( 1 ) movable separating piston ( 25 ), one within the hollow piston ( 20 ) formed gas space ( 21 ) from the front hydraulic chamber area ( 13 ), wherein the valve arrangement ( 40 ) one with the rear hydraulic chamber area ( 12 ) connected overflow area ( 41 ) and one over at least one channel ( 42 ) with the overflow area ( 41 ) connected eccentric hydraulic space ( 43 ), - a throttle mandrel ( 30 ), the front side of the cylinder ( 10 ) within the rear hydraulic chamber area ( 12 ) is arranged such that this in the overflow ( 41 ) is immersible, characterized in that the throttle mandrel ( 30 ) a peak ( 33 ), which corresponds to the overflow area ( 41 ) pointing side rejuvenated. Vorrichtung (100) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Drosseldorn (30) auf der dem Überströmbereich (41) hinweisenden Seite kegelförmig ausgestaltet ist.Contraption ( 100 ) according to claim 1, characterized in that the throttle mandrel ( 30 ) on the overflow area ( 41 ) indicative side is designed cone-shaped. Vorrichtung (100) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Drosseldorn (30) lösbar mit dem Zylinder (10) verbunden ist.Contraption ( 100 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the throttle mandrel ( 30 ) detachable with the cylinder ( 10 ) connected is. Vorrichtung (100) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Drosseldorn (30) stirnseitig in eine Bohrung (71) des Zylinders (10) einsteckbar und dort fixierbar ist.Contraption ( 100 ) according to claim 3, characterized in that the throttle mandrel ( 30 ) in a hole ( 71 ) of the cylinder ( 10 ) can be inserted and fixed there. Vorrichtung (100) nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Drosseldorne (30) unterschiedlicher Längen L einsetzbar sind.Contraption ( 100 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that throttle mandrels ( 30 ) of different lengths L can be used. Verwendung der Vorrichtung (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 5 als regeneratives Energieverzehrelement in einem spurgeführten Fahrzeug, insbesondere Schienenfahrzeug.Use of the device ( 100 ) according to one of claims 1 to 5 as a regenerative energy absorbing element in a track-guided vehicle, in particular rail vehicle. Spurgeführtes Fahrzeug, insbesondere Schienenfahrzeug, mit einer Vorrichtung (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 5.Track guided vehicle, in particular rail vehicle, with a device ( 100 ) according to one of claims 1 to 5.
DE202015004304.6U 2015-06-17 2015-06-17 Device for damping compressive forces with adapted throttle mandrel Expired - Lifetime DE202015004304U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015004304.6U DE202015004304U1 (en) 2015-06-17 2015-06-17 Device for damping compressive forces with adapted throttle mandrel
CN201620581253.7U CN206054607U (en) 2015-06-17 2016-06-15 For weakening the vehicle of the equipment and rail guiding of pressure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015004304.6U DE202015004304U1 (en) 2015-06-17 2015-06-17 Device for damping compressive forces with adapted throttle mandrel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202015004304U1 true DE202015004304U1 (en) 2015-07-06

Family

ID=53677219

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202015004304.6U Expired - Lifetime DE202015004304U1 (en) 2015-06-17 2015-06-17 Device for damping compressive forces with adapted throttle mandrel

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN206054607U (en)
DE (1) DE202015004304U1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2535237A1 (en) 2011-06-14 2012-12-19 Voith Patent GmbH Device for dampening forces of compression

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2535237A1 (en) 2011-06-14 2012-12-19 Voith Patent GmbH Device for dampening forces of compression

Also Published As

Publication number Publication date
CN206054607U (en) 2017-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2535237B1 (en) Device for dampening forces of compression
EP2305531B1 (en) Device for damping forces of traction and compression
DE102013112818B4 (en) Spring element
DE2229945C2 (en) Impact absorbers for motor vehicle bumpers
DE19918195C1 (en) Tension/compression buffer for rail vehicle or automobile coupling has piston element displaced from neutral position in opposite directions with hydraulic damping of its return movement
EP3539841B1 (en) Device for dampening push forces
DE112013003120T5 (en) Bi-directional shock absorber device
EP2925588B1 (en) Device for damping pressure forces
EP2980441B1 (en) Device for dampening compressive forces
DE2047850A1 (en) Energy absorbing shock absorbers, especially hydraulic buffers for rail vehicles
DE60217556T2 (en) HYDRAULIC VEHICLE SHOCK ABSORBER
DE202015004323U1 (en) Device for damping compressive forces
DE2520731A1 (en) SHOCK ABSORBERS, IN PARTICULAR FOR RAIL VEHICLES
DE202015004304U1 (en) Device for damping compressive forces with adapted throttle mandrel
DE2415908A1 (en) ENERGY ABSORBING BUMPER
DE1219963B (en) Buffer with hydraulic shock absorption device
EP1350704B1 (en) Traction/compression buffer for coupling devices on railway and wheel mounted vehicles
DE3200774A1 (en) FRONT WHEEL FORK FOR MOTORCYCLES OR THE LIKE
DE4222268A1 (en) Device for resilient absorption of impact forces, especially for railway buffers
DE102015225170A1 (en) Single-pipe vibration damper with an end cushioning, strut with a one-pipe vibration damper with an end cushioning and vehicle with a one-pipe vibration damper with a cushioning
DE102005048942B4 (en) Piston-cylinder unit
DE1951777A1 (en) Hydraulic telescopic shock absorbers for a trailer coupling
DE60007177T2 (en) HYDROPNEUMATIC DAMPING DEVICE
DE102015200450A1 (en) Vibration damper and motor vehicle
DE102018200038A1 (en) Hydraulic cable stop

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R157 Lapse of ip right after 6 years