DE202015001600U1

DE202015001600U1 - Wound drainage and wound care

Info

Publication number: DE202015001600U1
Application number: DE201520001600
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2015-02-28
Filing date: 2015-02-28
Publication date: 2015-04-02
Anticipated expiration: 2025-03-01

Abstract

Wunddrainage, bestehend aus zwei Labyrinthbahnen (1) mit Erhebungen (16), die zwischen den Erhebungen (16) ein Labyrinth (2) bilden, dadurch gekennzeichnet, dass mittels Verbindung (9) Fixierlängen (3) (a, b, c, d) und Schiebezonen (14) so gebildet werden, dass eine Labyrinthtasche (19) mit Schlitz (17) zum Einschieben von Drainagemitteln (4) und Schiebezonen (14) entsteht, mindestens ein Labyrinth (2) gebildet ist, dessen Erhebungen (16) in einer sich senkrecht zu den Labyrinthbahnen (1) erstreckenden Tiefenrichtung eine Kapillarwirkung auf im Drainageraum aufgenommene Flüssigkeiten, insbesondere Wundsekrete, gewährleisten.Wound drainage consisting of two labyrinth tracks (1) with elevations (16) which form a labyrinth (2) between the elevations (16), characterized in that fixing lengths (3) (a, b, c, d) are secured by means of connection (9) ) and sliding zones (14) are formed so that a labyrinth pocket (19) with slot (17) for insertion of drainage means (4) and sliding zones (14) is formed, at least one labyrinth (2) is formed, the elevations (16) in a direction perpendicular to the labyrinth paths (1) extending depth direction capillary action on taken in the drainage space liquids, especially wound secretions ensure.

Description

Die Erfindung betrifft eine Wunddrainage, die als Kombination mit einem Labyrinth und einem offenporigen Schaumstoff in Erscheinung tritt, die, in einem Beutel platziert zur Ableitung von Wundsekret vereint sind. Derartige Wundabdeckungen werden bei verschiedenartigen Krankheitsbildern bzw. Traumata, insbesondere im Bereich des offenen Abdomens benötigt, wenn eine temporäre Abdeckung der offenen Wunde bzw. des offenen Abdomens notwendig ist. Das kann beispielsweise notwendig sein, wenn mehrere Eingriffe täglich erforderlich sind, um einerseits einen schnellen Zugang zu den inneren Organen zu ermöglichen und andererseits einen nachteiligen Einfluss der Exsudatbildung im Wundbereich zu vermindern. Durch eine temporäre Abdeckung kann ein deutlicher Rückgang der Mortalität bei einigen Indikationen erreicht werden. An, für die genannten Einsatzzwecke geeignete Wundabdeckungen, werden grundsätzlich aus medizinischer Sicht zwei Hauptanforderungen gestellt. Zum einen muss ein gutes Exsudatmanagement im Wundbereich, insbesondere bei Einsatz im offenen Abdomen, erreicht werden, d. h. eine Absaugung im gesamten Wundbereich bzw. im gesamten Abdomen. Darüber hinaus sollte eine Friktionsminderung zwischen Organen und Bauchfell und der Wundabdeckung erreicht werden, während gleichzeitig die offen Wunde von der Umwelt gut abgeschirmt ist. Darüber hinaus muss sichergestellt werden, dass durch die Wundabdeckung keine Verunreinigungen in die offene Wunde bzw. den offenen Abdominalbereich gelangen.The invention relates to a wound drainage which appears as a combination with a labyrinth and an open-cell foam, which are placed in a bag for the dissipation of wound secretion. Such wound coverings are required for various types of diseases or traumas, in particular in the area of the open abdomen, when temporary covering of the open wound or of the open abdomen is necessary. This may be necessary, for example, if several interventions are required daily, on the one hand to allow rapid access to the internal organs and, on the other hand, to reduce a detrimental influence of exudate formation in the wound area. Temporary coverage can significantly reduce mortality in some indications. At, suitable for the applications mentioned wound coverings are basically made from a medical point of view, two main requirements. On the one hand, a good exudate management in the wound area, especially when used in the open abdomen, must be achieved, d. H. an extraction in the entire wound area or in the entire abdomen. In addition, a reduction in friction between organs and peritoneum and wound cover should be achieved, while at the same time the open wound is well shielded from the environment. In addition, it must be ensured that the wound cover does not contaminate the open wound or the open abdominal area.

In der EP 0 261 167 B1 ist eine flüssigkeitsdurchlässige und für den direkten Kontakt mit dem Wundgrund vorgesehene Wundabdeckung beschrieben, welche eine hydrophobe Schicht aufweist, um das Anhaften der Wundabdeckung am Wundbereich und eine dadurch ggf. verursachte Verunreinigung der Wunde zu verhindern. Mit der in dieser Schrift beschriebenen Wundabdeckung kann jedoch kein zufriedenstellendes Exsudatmanagement erhalten werden.In the EP 0 261 167 B1 there is described a liquid-pervious wound covering provided for direct contact with the wound base, which has a hydrophobic layer to prevent adhesion of the wound cover to the wound area and contamination of the wound thereby possibly caused. However, no satisfactory exudate management can be obtained with the wound cover described in this document.

Zur Verbesserung des Exsudatmanagements im Wundbereich wird in der US 7,381,859 B2 eine Wundabdeckung vorgeschlagen, bei der zwischen zwei flüssigkeitsdurchlässigen, folienartigen, bahnförmigen Elementen, die in Form von Kunststofffilmen ausgeführt sein können, eine schaumartige Schicht aufgenommen ist, in der Exsudate absorbiert werden können. Bei der aus dieser Schrift bekannten Wundabdeckung hat es sich jedoch als problematisch erwiesen, dass in Randbereichen der Wundabdeckung keine zufriedenstellende Absaugung von Exsudaten erfolgen kann, so dass es in diesen Randbereichen zu Komplikationen bei der Wundversorgung kommt.In order to improve exudate management in the wound area, the US 7,381,859 B2 proposed a wound cover in which a foam-like layer is absorbed between two liquid-permeable, sheet-like, sheet-like elements, which may be in the form of plastic films, can be absorbed in the exudates. In the case of the wound covering known from this document, however, it has proved to be problematic that satisfactory marginal exudate extraction can not take place in the margins of the wound covering, so that complications in wound care occur in these marginal areas.

In der WO 2007/118652 A1 ist ein Wunddistanzgitter beschrieben, auf das saugfähige Sekundärverbände kleblos auflegbar sind und welches zur Bildung einer ersten glatten Oberfläche und einer zweiten Oberfläche mit einem rauen Griff mit einer Vielzahl von dreidimensionalen Perforationen ausgestattet ist. Bei Einsatz dieser bekannten Wundabdeckung sind die nachgeschalteten Absorptionskörper auswechselbar, um so über einen längeren Zeitraum eine zufriedenstellende Wundversorgung zu gewährleisten.In the WO 2007/118652 A1 A wound spacer grid is described on which absorbent secondary dressings are adhesively applied and which is provided with a rough handle having a plurality of three-dimensional perforations to form a first smooth surface and a second surface. When using this known wound cover the downstream absorption body are interchangeable, so as to ensure a satisfactory wound care over a longer period.

Allerdings hat es sich auch bei Einsatz der in der genannten Schrift beschriebenen Wundabdeckungssysteme als problematisch erwiesen, dass ein zufriedenstellendes Exsudatmanagement über den gesamten Wundbereich, insbesondere im Abdominalbereich, nicht erreichbar ist.However, even with the use of the wound covering systems described in the cited document, it has proven to be problematic that satisfactory exudate management over the entire wound area, in particular in the abdominal region, can not be achieved.

Die Erfindung DE 10 2009 019 646 A1 betrifft eine Wundabdeckung mit einem eine erste Begrenzungsfläche bildenden ersten bahnförmigen Element und einem eine der ersten Begrenzungsfläche abgewandte und etwa parallel dazu verlaufende zweite Begrenzungsfläche bildenden und mit dem ersten bahnförmigen Element verbundenen zweiten bahnförmigen Element, wobei zwischen der der ersten Begrenzungsfläche abgewandten ersten inneren Begrenzungsfläche des ersten bahnförmigen Elements und einer der zweiten Begrenzungsfläche abgewandten zweiten inneren Begrenzungsfläche des zweiten bahnförmigen Elements mindestens ein Drainageraum gebildet ist, dessen Tiefe in einer sich senkrecht zu den Begrenzungsflächen erstreckenden Tiefenrichtung eine Kapillarwirkung auf in dem Drainageraum aufgenommene Körperflüssigkeiten, insbesondere Exsudate, gewährleistet.The invention DE 10 2009 019 646 A1 relates to a wound covering having a first web-shaped element forming a first boundary surface and a second web-shaped element facing away from the first boundary surface and approximately parallel thereto and connected to the first web-shaped element, wherein between the first inner boundary surface of the first facing away from the first boundary surface web-shaped element and a second boundary surface remote from the second boundary surface of the second web-shaped element at least one drainage space is formed whose depth in a direction perpendicular to the boundary surfaces extending depth direction ensures a capillary action on taken in the drainage space body fluids, in particular exudates.

Angesichts der vorstehend beschriebenen Probleme im Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Wundabdeckung bereitzustellen, mit der ohne Verunreinigung der Wunde selbst ein gutes Exsudatmanagement über den gesamten Wundbereich möglich ist. Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine Weiterbildung der bekannten Wundabdeckungen gelöst, die im wesentlichen dadurch gekennzeichnet ist, dass zwischen einer der ersten Begrenzungsfläche abgewandten ersten inneren Begrenzungsfläche des ersten bahnförmigen Elements und einer der zweiten Begrenzungsfläche abgewandten zweiten inneren Begrenzungsfläche des zweiten bahnförmigen Elements mindestens ein Drainageraum gebildet ist, dessen Tiefe in einer sich senkrecht zu den Begrenzungsflächen erstreckenden Tiefenrichtung eine Kapillarwirkung auf in dem Drainageraum aufgenommene Körperflüssigkeiten, insbesondere Exsudate, gewährleistet und in dem ein offenporiges Schaumstoffteil eingelagert ist. Bei der erfindungsgemäßen Wundabdeckung wird durch die Bildung des Drainageraums eine kapillare Wirkung zwischen den einzelnen bahnförmigen Elementen erreicht, mit der einerseits ein Abfließen von Körperflüssigkeiten, insbesondere Exsudaten, aus dem Drainageraum verhindert und andererseits eine Verteilung der Körperflüssigkeiten über die gesamten Drainagefläche möglich ist, ohne dass dazu zusätzliche Maßnahmen, wie etwa die Bereitstellung zusätzlicher Absorptionskörper, zwingend erforderlich sind. Auf diese Weise wird ein gutes Exsudatmanagement über den gesamten Wundbereich ermöglich, weil auch keine das Exsudatmanagement nachteilig beeinflussenden Randbereiche ohne Kapillarfunktion erforderlich sind. Die erfindungsgemäße Wundabdeckung lässt sich problemfrei auf jede Größe bzw. jede Struktur von Wunden, im besonderen im Bauchraum, zuschneiden und gewährleistet über die gesamte Wundabdeckungsfläche die gewünschte Drainagefunktion. Im Rahmen der Erfindung hat es sich als besonders günstig erwiesen, wenn mindestens ein offenporiger Schaumstoff zwischen den beiden Labyrinthfolien durch einen Beutelschlitz platziert wird und innerhalb des Beutels verschiebbar ist. Dadurch wird die Stabilität der Gesamtstruktur der Wunddrainage verbessert. Durch eine Öffnung in einer Folienbahn wird der ungestörte Abfluss von Wundsekret ermöglicht. Da die Befestigung der beiden Folienbahnen durch eine Naht erfolgt, bleibt die Kapillarwirkung erhalten.In view of the problems of the prior art described above, it is an object of the present invention to provide a wound covering which, without contaminating the wound itself, allows good management of exudate over the entire wound area. According to the invention, this object is achieved by a development of the known wound dressings, which is essentially characterized in that at least one drainage space is formed between a first inner boundary surface of the first sheet-like element facing away from the first boundary surface and a second inner boundary surface of the second sheet-like element facing away from the second boundary surface is whose depth in a direction perpendicular to the boundary surfaces extending depth direction, a capillary action on taken in the drainage space body fluids, in particular exudates guaranteed, and in which an open-cell foam part is embedded. In the wound covering according to the invention by the formation of the drainage space a achieved capillary action between the individual sheet-like elements, on the one hand prevents leakage of body fluids, especially exudates, from the drainage and on the other hand, a distribution of body fluids over the entire drainage surface is possible without requiring additional measures, such as the provision of additional absorbent body, are mandatory. In this way, a good exudate management over the entire wound area is possible because no exudate management adversely affecting border areas are required without capillary function. The wound cover according to the invention can be easily cut to any size or structure of wounds, especially in the abdomen, and ensures the desired drainage function over the entire wound covering area. In the context of the invention, it has proved to be particularly favorable if at least one open-pore foam is placed between the two labyrinth films through a bag slot and is displaceable within the bag. This improves the stability of the overall structure of the wound drainage. Through an opening in a film web, the undisturbed drainage of wound secretion is made possible. Since the attachment of the two film webs is done by a seam, the capillary action is maintained.

Die erfindungsgemäße Wunddrainage ist mit besonderem Vorteil in Kombination mit der Unterdrucktherapie zu Wundversorgung einsetzbar. Dabei wird die erfindungsgemäße Wunddrainage als Wundauflage bzw. als direktes Interface zwischen dem Wundgrund (Gewebe, Zellen) und dem Wundfüller bzw. dem Bereich des Exsudatabtransportes eingesetzt. Mit besonderem Vorteil ist die erfindungsgemäße Wundabdeckung für den Einsatz bei Wunde im offenen Abdomen geeignet. Dabei wird die erfindungsgemäße Wundabdeckung in dem gesamten Bauchraum über die Organe (Eingeweide) gelegt, wobei die Wundabdeckung eine Drainagefunktion und eine sehr glatte Oberfläche bietet, um ein Anhaften bzw. eine Friktion von Gewebe und Folie zu verhindern. Die erfindungsgemäße Wundabdeckung kann anatomisch vorgeformt, aber auch auf spezielle Gegebenheiten zuschneidbar ausgeführt sein. In die erfindungsgemäße Wunddrainage wird bei Einlegen in den Beutel in Kombination mit der Unterdrucktherapie durch z. B. einen offenporigen Schaumstoff eine Wundfüllung erreicht, die zuschneidbar ist und im Beutel verschiebbar optimal platziert werden kann.The wound drainage according to the invention can be used with particular advantage in combination with the negative pressure therapy for wound care. The wound drainage according to the invention is used as a wound dressing or as a direct interface between the wound base (tissue, cells) and the wound filler or the area of exudate transport. With particular advantage, the wound covering according to the invention is suitable for use in wounds in the open abdomen. In this case, the wound covering according to the invention is placed over the organs (viscera) in the entire abdominal cavity, the wound covering providing a drainage function and a very smooth surface in order to prevent adhesion or friction of tissue and foil. The wound covering according to the invention can be anatomically preformed, but also designed to be cut to size for special circumstances. In the wound drainage according to the invention is when inserted into the bag in combination with the negative pressure therapy by z. B. an open-cell foam reaches a wound filling, which is cut to size and can be placed optimally placed in the bag.

Ein Verfahren zur Herstellung erfindungsgemäßer Wundabdeckungen ist im Wesentlichen dadurch gekennzeichnet, dass ein bahnförmiges Material, bspw. unter Verwendung einer Stanzwalze, zur Bildung trichterförmiger Öffnungen perforiert wird, zwei perforierte Abschnitte des bahnförmigen Materials mit einander zugewandten Trichteröffnungen übereinanderlegt und anschließend bspw. mittels Naht miteinander verbunden werden. Bei diesem Verfahren kann der gewünschte Abstand zwischen den inneren Begrenzungsflächen durch die Tiefe der trichterförmigen Öffnungen sichergestellt werden. Dabei kann der Perforationsvorgang allerdings nur mit begrenzter Genauigkeit erfolgen, so dass selbst dann, wenn einige Trichteröffnungen an der gegenüberliegenden inneren Begrenzungsfläche des gegenüberliegenden bahnförmigen Elements anliegen, andere Trichteröffnungen noch frei in den Drainageraum münden.A method for producing wound coverings according to the invention is essentially characterized in that a web-shaped material, for example using a punching roller, is perforated to form funnel-shaped openings, two perforated sections of the web-shaped material are overlaid with facing funnel openings and then connected to one another, for example by means of seams become. In this method, the desired distance between the inner boundary surfaces can be ensured by the depth of the funnel-shaped openings. However, the perforation process can take place only with limited accuracy, so that even if some funnel openings bear against the opposite inner boundary surface of the opposite web-shaped element, other funnel openings still open freely into the drainage space.

Ein weiteres Verfahren ist die Anwendung einer extrudierten, weichen und flexiblen Kunststofffolie mit Erhebungen. Diese Erhebungen bilden, aufeinander gelegt, ein Labyrinth, durch welches Sekret laufen kann.Another method is the use of an extruded, soft and flexible plastic film with protrusions. These surveys, stacked on top of each other, form a labyrinth through which secretions can run.

Nachstehend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnung, auf die hinsichtlich aller erfindungswesentlichen und in der Beschreibung nicht näher herausgestellten Einzelheiten ausdrücklich verwiesen wird, erläutert.The invention will be explained with reference to the drawing, to which reference is expressly made with respect to all essential to the invention and in the description unspecified highlighted details.

Es zeigen:Show it:

1: eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Wunddrainage 1 : A schematic representation of a wound drainage according to the invention

2: ein Anwendungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Wunddrainage 2 : an example of application of a wound drainage according to the invention

3: ein weiteres Anwendungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Wunddrainage. 3 : Another application example of a wound drainage according to the invention.

Die in der 1 dargestellte Wunddrainage zeigt zwei Labyrinthbahnen (1) mit Perforation (15), die aufeinander liegen und auf Grundlage von innen liegenden Erhebungen (16) ein Labyrinth (2) bilden. Durch eine Verbindung (9) werden beide Labyrinthbahnen (1) in der Fixierlänge (3) (a, b, c, d) so verbunden, dass das Labyrinth (2) nicht unterbrochen wird. Dadurch bilden sich Schiebezonen (14) zum im Labyrinthbeutel eingelegten Drainagematerial (4), vorzugsweise offenporigem Schaumstoff. Die mittels Verbindung (9) mit einem Schlitz (17) und einer Klappe (5) hergestellte Beuteltasche (19) aus zwei Labyrinthbahnen (1) ermöglicht das Einschieben des jeweiligen Drainagematerials (4), vorzugsweise offenporigem Schaumstoff in ovaler Form (18). Nach dem Einschieben des Drainagematerials (4) in den Labyrinthbeutel durch den Schlitz (17) mit der Schlitzbreite (12) und der Schlitzlänge (6) wird die Klappe (5) mittels Überlappung (7) eingeschoben. In den Abmessungen der Fixierlängen (3) (a, b, c, d) können die Labyrinthbahnen (1) mittels Schnitt (13) wundgerecht zugeschnitten werden. Um den Sekretfluss nicht zu behindern, ist ein einer Labyrinthbahn (1) eine Öffnung (11) eingearbeitet. Die Öffnung (11) ist mit einer Markierung (10), vorzugsweise Farbring, gekennzeichnet, damit eine aufgelegte Wundfolie oder ein Vakuumpad mit ihren Öffnungen verbunden werden können. Bei Einsatz der erfindungsgemäßen Wunddrainage ergeben sich, wie vorstehend erläutert, die folgenden Vorteile:

– Die Erhebungen mit deren nach innen sich erhebenden Struktur unterstützen den Abtransport von Exsudat und verhindern das Zurückfließen des Exsudates in den Wundraum (Kapillarwirkung).
– Die offenen Drainagekammern geben der Drainageschicht eine kapillar Wirkung und lassen somit kein Abfließen aus der Wundabdeckung zu.
– Die durch den glatten Übergang zwischen dem Labyrinth (2) und den äußeren Begrenzungsflächen der bahnförmigen Elemente (1) erhaltene glatte Oberfläche verhindert ein Anhaften von Gewebe bzw. Zellen am Wundgrund bzw. bei den umliegenden Organen.
– Die Kombination aus Porengröße und Glattheit der Folie verhindert ein Einwachsen bzw. Anhaften von Gewebe.
– Das Labyrinth (2) bietet immer einen offenen Raum für den Abtransport von Exsudat.
– Die Wundabdeckung ist ohne Beeinträchtigung der Drainagefunktion auf jede Größe bzw. Struktur im Wund- bzw. Abdominalraum in den Fixierlängen (3) (a, b, c, d) zuschneidbar (13).

The in the 1 shown wound drainage shows two labyrinth tracts ( 1 ) with perforation ( 15 ) lying on top of each other and based on internal surveys ( 16 ) a labyrinth ( 2 ) form. Through a connection ( 9 ) both labyrinth tracks ( 1 ) in the fixation length ( 3 ) (a, b, c, d) connected so that the labyrinth ( 2 ) is not interrupted. This creates sliding zones ( 14 ) to the drainage material inserted in the labyrinth bag ( 4 ), preferably open-cell foam. The by means of connection ( 9 ) with a slot ( 17 ) and a flap ( 5 ) made pouch bag ( 19 ) from two labyrinth tracks ( 1 ) allows the insertion of the respective drainage material ( 4 ), preferably open-pore foam in an oval shape ( 18 ). After insertion of the drainage material ( 4 ) into the labyrinth bag through the slot ( 17 ) with the slot width ( 12 ) and the slot length ( 6 ) the flap ( 5 ) by overlapping ( 7 ) inserted. In the dimensions of the fixing lengths ( 3 ) (a, b, c, d), the labyrinth orbits ( 1 ) by means of cut ( 13 ) are cut to size. In order not to hinder the flow of secretions, a labyrinth train ( 1 ) an opening ( 11 ) incorporated. The opening ( 11 ) is with a mark ( 10 ), preferably colored ring, so that an applied wound film or a vacuum pad can be connected to their openings. When using the wound drainage according to the invention, as explained above, the following advantages result:

- The elevations with their inwardly uplifting structure support the removal of exudate and prevent the backflow of the exudate into the wound space (capillary action).
- The open drainage chambers give the drainage layer a capillary action and thus do not allow drainage from the wound cover.
- The smooth transition between the labyrinth ( 2 ) and the outer boundary surfaces of the sheet-like elements ( 1 ) obtained smooth surface prevents adhesion of tissue or cells to the wound base or in the surrounding organs.
The combination of pore size and smoothness of the film prevents tissue ingrowth or adhesion.
- The maze ( 2 ) always offers an open space for the removal of exudate.
- The wound cover is without affecting the drainage function on any size or structure in the wound or abdominal space in the Fixierlängen ( 3 ) (a, b, c, d) can be cut to size ( 13 ).

Durch die Konstruktion eines Labyrinthbeutels (19) mit Schlitz (17) ist ein Drainagematerial (4) einlegbar und wird durch eine Klappe (5) gegen Organe geschützt. Die Bildung von Schiebezonen (14) ermöglicht die individuelle Platzierung des jeweiligen Drainagemittels (4).By constructing a labyrinth bag ( 19 ) with slot ( 17 ) is a drainage material ( 4 ) and is replaced by a flap ( 5 ) protected against organs. The formation of sliding zones ( 14 ) allows the individual placement of the respective drainage means ( 4 ).

Gem. dem anhand der 2 erläuterten Anwendungsbeispiel wird die Wunddrainage zwischen ihren beiden Labyrinthbahnen (1) durch den Schlitz (17) mit einem ovalen, vorzugsweise offenporigen Schaumstoff (18), bestückt. Es können auch andere Drainagematerialien (4), wie Gaze, Mull usw. zur Anwendung kommen. Nach der Bestückung wird die Klappe (5) mit einer Überlappung (7) zwischen Drainagematerial (4) und unterer Seite der Labyrinthbahn (1) gesteckt. Durch die vorhandenen Schiebezonen (14) kann in Verschieberichtung (8) das Drainagematerial (4) platziert werden. Durch die Bildung der Fixierlängen (3) (a, b, c, d) durch die Verbindung (9), vorzugsweise Naht, kann mittels Schnitt (13) eine wundgerecht Anpassung erfolgen. Die Öffnung (11), gekennzeichnet mit einer Markierung (10), wird immer vom Wundgrund abgewendet platziert. Die erfindungsgemäße Wunddrainage wird in einer Wunde platziert. Eine Wundfolie wird direkt über die Wunddrainage gelegt oder zwischen Wunddrainage und zusätzlich auf der Labyrinthbahn (1) aufliegender Füllung geklebt. Durch eine eingeschnittene Öffnung in der Wundfolie wird das Sekret, z. B. durch ein angeklebtes Vakuumpad, mittels Vakuum abgesaugt. Die Erfindung ist nicht auf das anhand der Zeichnung erläuterte Ausführungsbeispiel beschränkt. Vielmehr sind auch Wundabdeckungen mit anders ausgebildeten Öffnungen und/oder einem mehrschichtigen Aufbau zur Bildung von zwei, drei oder mehr übereinander angeordneten Drainageräumen denkbar. In diesem Fall bilden die den inneren Begrenzungsflächen abgewandten Begrenzungsflächen der bahnförmigen Elemente zumindest bei den innen liegenden Materialbahnen keine äußeren Begrenzungsflächen.Gem. The basis of the 2 illustrated application example, the wound drainage between their two labyrinth tracts ( 1 ) through the slot ( 17 ) with an oval, preferably open-pored foam ( 18 ), equipped. Other drainage materials may also be used ( 4 ), such as gauze, gauze etc. are used. After fitting, the flap ( 5 ) with an overlap ( 7 ) between drainage material ( 4 ) and lower side of the labyrinth railway ( 1 ). Through the existing sliding zones ( 14 ) can in the direction of displacement ( 8th ) the drainage material ( 4 ) to be placed. By forming the fixing lengths ( 3 ) (a, b, c, d) through the compound ( 9 ), preferably seam, can by means of cut ( 13 ) a wonderful adjustment done. The opening ( 11 ), marked with a mark ( 10 ), is always placed away from the wound base. The wound drainage according to the invention is placed in a wound. A wound film is placed directly over the wound drainage or between wound drainage and additionally on the labyrinth track ( 1 ) stuck on the filling. Through an incised opening in the wound film, the secretion, z. B. sucked by a vacuum chamber vacuumed by means of vacuum. The invention is not limited to the embodiment explained with reference to the drawing. Rather, wound covers with differently shaped openings and / or a multi-layer structure for forming two, three or more superimposed drainage chambers are also conceivable. In this case, the boundary surfaces facing away from the inner boundary surfaces of the web-like elements form no outer boundary surfaces at least in the inner webs of material.

Die 3 zeigt eine ovale Form (18) der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einer in der Beuteltasche (19) eingelagerten ovalen Teilfläche (20) (a, b, c, d). Je nach Größe der Teilflächen ergeben sich die Fixierlängen (3) (a, b, c, d) für die Platzierung des Labyrinthmaterials (21) im Wundbereich mit dem Schwerpunkt Abdomen. Der Schlitz (17) mit Klappe (5) ist so gestaltet, dass alle ovalen Teilflächen (20) (a, b, c, d) eingeschoben werden können.The 3 shows an oval shape ( 18 ) of the device according to the invention with one in the bucket bag ( 19 ) embedded oval partial surface ( 20 ) (a, b, c, d). Depending on the size of the partial surfaces, the fixing lengths ( 3 ) (a, b, c, d) for the placement of the labyrinth material ( 21 ) in the wound area with the focus on the abdomen. The slot ( 17 ) with flap ( 5 ) is designed so that all oval faces ( 20 ) (a, b, c, d) can be inserted.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Labyrinthbahnlabyrinth path
22: Labyrinthlabyrinth
33: Fixierlänge (a, b, c, d)Fixing length (a, b, c, d)
44: Drainagematerialdrainage material
55: Klappeflap
66: Schlitzlängeslot length
77: Überlappungoverlap
88th: Verschieberichtungdisplacement direction
99: Verbindungconnection
1010: Markierungmark
1111: Öffnungopening
1212: Schlitzbreiteslot width
1313: Schnittcut
1414: Schiebezonesliding zone
1515: Perforationperforation
1616: Erhebungensurveys
1717: Schlitzslot
1818: ovale Formoval shape
1919: BeuteltascheBeuteltasche
2020: ovale Teilflächenoval partial surfaces
2121: Labyrinthmateriallabyrinth material

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 0261167 B1 [0002]
US 7381859 B2 [0003]
WO 2007/118652 A1 [0004]
DE 102009019646 A1 [0006]

Claims

Wound drainage consisting of two labyrinth tracts ( 1 ) with surveys ( 16 ) between the surveys ( 16 ) a labyrinth ( 2 ), characterized in that by means of compound ( 9 ) Fixation lengths ( 3 ) (a, b, c, d) and sliding zones ( 14 ) are formed so that a labyrinth bag ( 19 ) with slot ( 17 ) for inserting drainage means ( 4 ) and sliding zones ( 14 ), at least one labyrinth ( 2 ) whose surveys ( 16 ) in a direction perpendicular to the labyrinth paths ( 1 ) extending depth direction capillary action on taken in the drainage space fluids, especially wound secretions ensure.

Wound drainage according to claim 1, characterized in that at least one of the labyrinth tracts ( 1 ) an opening enabling bodily fluids to pass into the drainage space ( 11 ) having.

Wound drainage according to claim 1, characterized in that the labyrinth tracts ( 1 ) with surveys ( 16 ) and labyrinth ( 2 ) with perforations ( 15 ) are provided.

Wound drainage according to claim 1, characterized in that the labyrinth tracts ( 1 ) by means of connection ( 9 ), preferably seam, are connected.

Wound drainage according to claim 1, characterized in that by the formation of fixing lengths ( 3 ) (a, b, c, d) by means of a seam section ( 13 ).

Wound drainage according to claim 1, characterized in that the labyrinth tracts ( 1 ) consist of a microperforated PE film.

Wound drainage according to claim 1, characterized in that the labyrinth tracts ( 1 ) made of PVC material with elevations ( 16 ) as pimples with perforations ( 15 ) are provided.

Wound drainage according to claim 1, characterized in that the slot ( 17 ) with a flap ( 5 ) to form an overlap ( 7 ) is trained.

Wound drainage according to claim 1, characterized in that a labyrinth tract ( 1 ) an opening ( 11 ) for secretion derivation.

Wound drainage according to claim 1, characterized in that the overlap ( 7 ) Organs before drainage ( 4 ) Contact and thus protects against perforation.

Wound drainage according to claim 1, characterized in that the labyrinth tracts ( 1 ) and the drainage means ( 4 ) an oval shape ( 18 ) respectively. ( 20 ) exhibit.

Wound drainage according to claim 1, characterized in that a labyrinth tract ( 1 ) consists of a PVC nub material and the second labyrinth track ( 1 ), lying on the nubs, is a microperforated film.

Wound drainage according to claim 1, characterized in that the compound ( 9 ) is a textile seam.

Wound drainage according to claim 1, characterized in that the labyrinth tracts ( 1 ) consist of a textile fabric.