DE202014102565U1

DE202014102565U1 - cartridge flange

Info

Publication number: DE202014102565U1
Application number: DE201420102565
Authority: DE
Original assignee: ULMATEC GmbH
Current assignee: Ehrhardt Daniel De
Priority date: 2014-06-02
Filing date: 2014-06-02
Publication date: 2014-07-03
Anticipated expiration: 2024-06-03

Abstract

Patronenflansch zur Montage von Filterpatronen in Absauganlagen, mit mindestens einer Lasche (2), welche mindestens eine Öffnung zur Aufnahme eines Bolzens zur Befestigung der Filterpatrone an der Absauganlage aufweist und wobei der Patronenflansch einen Flanschkörper (1) mit einer ringförmigen Grundform zeigt, dadurch gekennzeichnet, dass die Lasche derart ausgebildet ist, dass Bolzen verschiedener Radialabstände von einem gedachten Mittelpunkt (M) der ringförmigen Grundform des Patronenflansches zur endgültigen Befestigung des Patronenflansches eingreifen können.Cartridge flange for mounting filter cartridges in suction systems, with at least one tab (2) which has at least one opening for receiving a bolt for fastening the filter cartridge to the suction system, and the cartridge flange shows a flange body (1) with an annular basic shape, characterized in that that the tab is designed in such a way that bolts of different radial distances from an imaginary center (M) of the annular basic shape of the cartridge flange can engage for the final attachment of the cartridge flange.

Description

Die Erfindung betrifft einen Patronenflansch zur Montage von Filterpatronen in Absauganlagen.The invention relates to a cartridge flange for mounting filter cartridges in exhaust systems.

Derartige Patronenflansche sind üblicherweise Teil einer Filterpatrone, insbesondere für Absaug- bzw. Filteranlagen im industriellen oder gewerblichen Umfeld. Der Patronenflansch dient dabei dazu, eine Filterpatrone wechselbar mit einer übergeordneten Absaug- oder Filteranlage zu verbinden. Mit dem Patronenflansch verbunden ist üblicherweise ein oftmals zylindrisch ausgebildetes, gegebenenfalls gefaltetes Filtergewebe zur Aufnahme von Stäuben oder ähnlichem, welches nachfolgend als Filtereinheit bezeichnet wird.Such cartridge flanges are usually part of a filter cartridge, in particular for suction or filter systems in industrial or commercial environments. The cartridge flange serves to connect a filter cartridge changeable with a parent suction or filter system. Connected to the cartridge flange is usually an often cylindrically shaped, optionally folded filter fabric for receiving dusts or the like, which is referred to below as a filter unit.

Nach dem Stand der Technik existieren unterschiedlichste Filtersysteme, für welche jeweils entsprechend passende Filterpatronen und damit Patronenflansche vorgehalten werden müssen. Beschaffung und Bevorratung entsprechender Filterpatronen verursachen damit einen erheblichen logistischen Aufwand.According to the prior art, there are a very wide variety of filter systems, for each of which correspondingly suitable filter cartridges and thus cartridge flanges must be provided. Procurement and storage of corresponding filter cartridges thus cause a considerable logistical effort.

Eine Aufgabe der Erfindung ist es, einen Patronenflansch bereitzustellen, welcher zum einen universell und zum anderen speziell für einen bestimmten Typ von Absauganlagen verwendet werden kann.An object of the invention is to provide a cartridge flange, which on the one hand can be used universally and on the other hand specifically for a particular type of extraction systems.

Diese Aufgabe wird gelöst durch einen Patronenflansch mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs 1. Die Unteransprüche betreffen vorteilhafte Varianten und Ausführungsformen der Erfindung.This object is achieved by a cartridge flange with the features of independent claim 1. The subclaims relate to advantageous variants and embodiments of the invention.

Ein erfindungsgemäßer Patronenflansch, insbesondere für eine Filterpatrone für Absauganlagen zeigt mindestens eine Lasche, welche mindestens eine Öffnung zur Aufnahme eines Bolzens zur Befestigung der Filterpatrone an der Absauganlage aufweist und wobei der Patronenflansch einen Flanschkörper mit einer ringförmigen Grundform zeigt. Dabei ist die Lasche derart ausgebildet, dass Bolzen verschiedener Radialabstände von einem gedachten Mittelpunkt der ringförmigen Form des Patronenflansches zur endgültigen Befestigung des Patronenflansches eingreifen können.A cartridge flange according to the invention, in particular for a filter cartridge for suction systems, shows at least one tab which has at least one opening for receiving a bolt for fastening the filter cartridge to the suction unit, and wherein the cartridge flange has a flange body with an annular basic shape. In this case, the tab is designed such that bolts of different radial distances can engage from an imaginary center of the annular shape of the cartridge flange for the final attachment of the cartridge flange.

Durch die erfindungsgemäße Lösung wird also sichergestellt, dass eine einzige Filterpatrone für Absaugsysteme verwendet werden kann, die unterschiedliche Abstände von Aufnahmebolzen zur Aufnahme von Filterpatronen von einem gedachten Mittelpunkt eines ringförmigen Patronenflansches aufweisen, sodass gegebenenfalls innerhalb eines Betriebes, in welchem unterschiedliche Absauganlagen zur Anwendung kommen lediglich eine Größe von Filterpatronen mit der entsprechenden erfindungsgemäßen Ausstattung vorgehalten werden muss.The inventive solution thus ensures that a single filter cartridge for suction can be used, which have different distances from receiving bolts for receiving filter cartridges from an imaginary center of an annular cartridge flange, so possibly within an operation in which different extraction systems are used only a size of filter cartridges must be maintained with the appropriate equipment according to the invention.

Zusätzlich kann die Lasche eines erfindungsgemäßen Patronenflansches derart ausgebildet sein, dass ein Bolzen in Abhängigkeit der rotatorischen Orientierung des Patronenflansches eingreifen kann.In addition, the tab of a cartridge flange according to the invention can be designed such that a bolt can engage in dependence on the rotational orientation of the cartridge flange.

Durch diese Variante ergibt sich eine vergleichsweise einfache Montagemöglichkeit eines erfindungsgemäßen Patronenflansches in einer übergeordneten Anlage. Lediglich durch ein Verdrehen in eine bestimmte Richtung oder um einen bestimmten Winkelbereich kann entsprechend der geschilderten Variante erreicht werden, dass der Patronenflansch zuverlässig mit der Absaug- bzw. Filteranlage verbunden wird. Es werden also in Absaug- bzw. Filteranlagen mit unterschiedlichen Bolzenabständen identische Filterpatronen verbaut, die sich von Anlage zu Anlage lediglich in Hinblick auf ihre radiale Orientierung in Bezug auf die Gesamtanlage unterscheiden.This variant results in a comparatively simple possibility of mounting a cartridge flange according to the invention in a higher-level system. Only by turning in a certain direction or by a certain angular range can be achieved according to the described variant that the cartridge flange is reliably connected to the suction or filter system. Thus, identical filter cartridges are installed in extraction or filter systems with different bolt spacings, which differ from system to system only with regard to their radial orientation with respect to the overall system.

In einer bevorzugten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Patronenflansches kann die mindestens eine Öffnung als Doppelschlüsselloch mit in verschiedenen Richtungen weisenden Bartseiten ausgebildet sein. Als Doppelschlüsselloch ist hier eine Öffnung zu verstehen, welche durch eine Bohrung und sich daran anschließende Langlöcher, welche in verschiedene Richtungen weisen und versetzt zueinander ausgebildet sein können, gebildet ist. Dabei können in Fortführung der Analogie zu einem Schlüsselloch die sich an die Bohrung anschlißenden Langlöcher als Bartseiten bezeichnet werden.In a preferred embodiment of a cartridge flange according to the invention, the at least one opening may be formed as a double keyhole with beard sides pointing in different directions. As a double keyhole is here an opening to understand, which is formed by a bore and adjoining slots, which have in different directions and can be offset from each other. In continuation of the analogy to a keyhole, the oblong holes adjoining the bore can be referred to as bearded sides.

Durch die Ausbildung der Öffnung als Doppelschlüsselloch wird erreicht, dass der erfindungsgemäße Patronenflansch auf einfache Weise auf einen gegebenenfalls bereits mit einer Mutter versehenen Bolzen aufgesetzt und nachfolgend verdreht werden kann, sodass sich eine einfache Befestigungsmöglichkeit ergibt.Through the formation of the opening as a double keyhole is achieved that the cartridge flange according to the invention can be easily placed on a possibly already provided with a nut nut and subsequently rotated so that there is a simple mounting option.

Dabei ist es von Vorteil, wenn die Bartseiten des Doppelschlüssellochs jeweils mittige Längsachsen aufweisen, welche verschiedene Abstandsradien zu einem gedachten Mittelpunkt des ringförmigen Patronenflansches zeigen. So kann ein erfindungsgemäßer Patronenflansch für verschiedene Filtereinheiten sowie als Spezialpatronenflansch, welcher nur auf bestimmte Filtereinheiten passt, verwendet werden.It is advantageous if the beard sides of the double keyhole each have central longitudinal axes, which show different distance radii to an imaginary center of the annular cartridge flange. Thus, a cartridge flange according to the invention can be used for various filter units as well as a special cartridge flange which only fits on certain filter units.

Der Abstandsradius der mittigen Längsachse einer ersten Bartseite zu einem gedachten Mittelpunkt des ringförmigen Patronenflansches kann dabei im Bereich von 189,5 bis 192,5 mm liegen.The distance radius of the central longitudinal axis of a first side of the beard to an imaginary center of the annular cartridge flange can be in the range of 189.5 to 192.5 mm.

In einer bevorzugten Ausführungsform kann der Abstandsradius der ersten Bartseite 191 mm betragen.In a preferred embodiment, the pitch radius of the first beard side may be 191 mm.

Daneben kann die mittige Längsachse einer zweiten Bartseite bevorzugt einen Abstandsradius zu einem gedachten Mittelpunkt des ringformigen Patronenflansches im Bereich von 194,5 bis 197,5 mm, insbesondere von 196 mm aufweisen. In addition, the central longitudinal axis of a second side of the beard may preferably have a distance radius to an imaginary center of the annular cartridge flange in the range of 194.5 to 197.5 mm, in particular of 196 mm.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform kann die mindestens eine Öffnung tropfenförmig ausgebildet sein.In a further advantageous embodiment, the at least one opening may be formed drop-shaped.

In dieser Ausführungsform kann – ähnlich wie bei der als Doppelschlüsselloch bezeichneten Variante – ein Bolzen mit Mutter in den weiteren Teil der tropfenförmigen Öffnung eingeführt werden und nachfolgend durch Verdrehen zunächst eingehängt und dann durch Festziehen der Mutter gesichert werden.In this embodiment may - similar to the variant referred to as a double keyhole - a bolt with nut in the other part of the teardrop-shaped opening are introduced and subsequently hung by twisting first and then secured by tightening the nut.

In einer anderen alternativen Ausführungsform ist die Öffnung als schräg verlaufendes Langloch ausgebildet, wobei das Langloch zu seinen Enden hin unterschiedliche Abstandsradien zu einem gedachten Mittelpunkt des Patronenflansches aufweist. Durch einen derartigen Verlauf, können Bolzen verschiedenster Radialabstände zu einem gedachten Mittelpunkt des ringförmigen Patronenflansches eingreifen.In another alternative embodiment, the opening is formed as a slanted oblong hole, the slot having at its ends towards different distance radii to an imaginary center of the cartridge flange. By such a course, bolts of different radial distances can engage an imaginary center of the annular cartridge flange.

Alternativ kann die Lasche eines erfindungsgemäßen Patronenflansches zwei Öffnungen aufweisen, welche unterschiedliche Abstandsradien zu einem gedachten Mittelpunkt des Patronenflansches aufweisen können.Alternatively, the tab of a cartridge flange according to the invention may have two openings, which may have different distance radii to an imaginary center of the cartridge flange.

Weiterhin weist ein erfindungsgemäßer Patronenflansch bevorzugt drei Laschen an der Außenseite seines Flanschkörpers auf, welche um 120° versetzt sind.Furthermore, a cartridge flange according to the invention preferably has three tabs on the outside of its flange body, which are offset by 120 °.

Zusätzlich können die Laschen vorteilhafterweise an ihren Kanten einen Aufsatz aufweisen, welcher dazu dient ein Verkanten oder Verklemmen beim Anziehen einer dem Bolzen zugehörigen Mutter zu verhindern.In addition, the tabs may advantageously have at their edges an attachment which serves to prevent jamming or jamming when tightening a bolt associated nut.

Ebenfalls von Vorteil ist es, wenn der Flanschkörper des Patronenflansches eine Öffnung aufweist, durch welche, durch eine Filtereinheit gefilterte Luft abströmen kann.It is also advantageous if the flange body of the cartridge flange has an opening through which air filtered through a filter unit can flow out.

Vorteilhafterweise zeigt der Flanschkörper an seiner Unterseite eine Nut, welche zusätzlich ringförmige Rippen aufweist. Dadurch wird ein Kleber derart verteilt, dass eine formschlüssige Verbindung zwischen Patronenflansch und Filtereinheit hergestellt werden kann. Zusätzlich kann an einer weiteren, beidseitig verlaufenden Nut ein Dichtungsschaum aufgenommen werden, so dass sich eine beidseitige Dichtung ausbilden kann und somit eine beidseitige Montage des Patronenflansches mit zugehöriger Filtereinheit in einer Absaug- bzw. Filteranlage möglich ist.Advantageously, the flange body on its underside a groove which additionally has annular ribs. As a result, an adhesive is distributed in such a way that a positive connection between the cartridge flange and the filter unit can be produced. In addition, a sealing foam can be accommodated on a further, mutually-extending groove, so that a double-sided seal can be formed, and thus bilateral mounting of the cartridge flange with associated filter unit in a suction or filter system is possible.

Der Patronenflansch kann bevorzugt aus Kunststoff, insbesondere aus PA6, aus Leichtmetall, wie beispielsweise Aluminium, aus Edelstahl und/oder aus Stahl durch beispielsweise ein Spritzgussverfahren gebildet sein. Selbstverständlich sind auch weitere Fertigungsverfahren wie beispielsweise Gussverfahren, Aluminium-Druckgussverfahren und/oder Fräsen-Drehen denkbar.The cartridge flange may preferably be made of plastic, in particular of PA6, of light metal, such as aluminum, stainless steel and / or steel, for example by an injection molding process. Of course, other production methods such as casting, aluminum die casting and / or milling turning are conceivable.

Es versteht sich von selbst, dass die hier genannten Parameter besonders vorteilhafte Ausführungsformen betreffen und weitere Parameter, die von den bereits erwähnten abweichen, ebenfalls denkbar sind.It goes without saying that the parameters mentioned here relate to particularly advantageous embodiments and further parameters which deviate from those already mentioned are likewise conceivable.

Die Erfindung wird anhand der nachfolgenden Zeichnung näher erläutert.The invention will be explained in more detail with reference to the following drawing.

Es zeigt:It shows:

1 eine schematische Darstellung einer Draufsicht auf die der Filtereinheit abgewandten Seite eines erfindungsgemäßen Patronenflansches (Oberseite); 1 a schematic representation of a plan view of the filter unit facing away from the side of a cartridge flange according to the invention (top);

2 eine schematische Darstellung einer Draufsicht auf die der Filtereinheit zugewandten Seite eines erfindungsgemäßen Patronenflansches (Unterseite); 2 a schematic representation of a plan view of the filter unit facing side of a cartridge flange according to the invention (bottom);

3 eine schematische Darstellung einer weiteren Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Patronenflansches; und 3 a schematic representation of another embodiment of a cartridge flange according to the invention; and

4 eine schematische Darstellung einer alternativen Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Patronenflansches. 4 a schematic representation of an alternative embodiment of a cartridge flange according to the invention.

In 1 ist schematisch eine Draufsicht auf die der Filtereinheit abgewandten Seite, im Folgenden als Vorderseite bezeichnet, eines erfindungsgemäßen Patronenflansches dargestellt. Der erfindungsgemäße Patronenflansch weist einen Flanschkörper 1 auf, welcher kreisringförmig ausgebildet ist und einen Durchmesser im Bereich von 359 bis 369 mm, insbesondere von 364 mm aufweist. Im gezeigten Beispiel befinden sich an der Außenseite des Flanschkörpers 1 drei um 120° versetzte Laschen 2. Die drei Laschen 2 weisen jeweils ein Doppelschlüsselloch 100 mit zwei Bartseiten 3 und 4 auf, wobei diese sich gegenüber liegen und versetzt zueinander angeordnet sind. Weiterhin weisen die Bartseiten 3 und 4 im vorliegenden Beispiel einen Radius im Bereich von 1,5 bis 11,5 mm, insbesondere von 6,5 mm, auf. Selbstverständlich sind auch weitere Radien denkbar. Die Bohrung 5 des Doppelschlüssellochs 100 dient zur Aufnahme von Bolzen, welche dazu dienen einen mit dem Patronenflansch verbundenen Filter mit einer übergeordneten Absauganlage zu verbinden. Die Bohrung 5 weist im vorliegenden Ausführungsbeispiel einen Durchmesser im Bereich von 8,5 bis 14,5 mm, insbesondere von 11,5 mm, auf. Selbstverständlich sind auch weitere Durchmesser denkbar. Weiterhin weisen die Laschen 2 jeweils an Ihren Ecken Aufsätze auf, welche als Abstandshalter dienen und ein Verkanten und Verklemmen bei der Montage verhindern.In 1 schematically is a plan view of the filter unit facing away from the side, hereinafter referred to as the front, a cartridge flange according to the invention shown. The cartridge flange according to the invention has a flange body 1 which is annular and has a diameter in the range of 359 to 369 mm, in particular of 364 mm. In the example shown are on the outside of the flange 1 three tabs offset by 120 ° 2 , The three tabs 2 each have a double keyhole 100 with two bearded sides 3 and 4 on, these are opposite each other and offset from each other. Still have the beard sides 3 and 4 in the present example, a radius in the range of 1.5 to 11.5 mm, in particular of 6.5 mm. Of course, other radii are conceivable. The hole 5 of the double keyhole 100 serves to accommodate bolts, which serve to connect a connected to the cartridge flange filter with a parent exhaust system. The hole 5 has in the present embodiment, a diameter in the range of 8.5 to 14.5 mm, in particular of 11.5 mm. Of course, other diameters are conceivable. Furthermore, the tabs 2 each at their corners essays, which serve as spacers and prevent jamming and jamming during assembly.

Eine der Bartseiten 3 oder 4 ist auf einen ersten Umfangsdurchmesser angeordnet und die andere Bartseite 4 oder 3 ist auf einen zweiten Umfangsdurchmesser angeordnet. Die Bartseite mit dem kleineren Umfangsdurchmesser, hier die Bartseite 4, liegt auf einem Umfangsdurchmesser im Bereich von 379 bis 385 mm, insbesondere von 382 mm. Selbstverständlich sind auch andere Umfangsdurchmesser denkbar. Die Bartseite mit dem größeren Umfangsdurchmesser, hier Bartseite 3, welche auf einem Umfangsdurchmesser im Bereich von 389 bis 395 mm, insbesondere von 392 mm, liegt, korrespondiert mit Filtereinheiten Dritter. Die Bartseite 3, kann auch als Universal-Bartseite des Doppelschlüssellochs angesehen werden, was bedeutet, dass diese Bartseite mit beliebigen Filtereinheiten korrespondieren kann. Die Bartseiten 3 und 4 sind im gezeigten Beispiel mittig mit einer Bohrung 5 verbunden und bilden somit das Doppelschlüsselloch 100. Durch die Bohrung 5 kann ein Aufnahmebolzen bei der Montage zunächst eingeführt werden, wonach der Patronenflansch durch eine Drehung um einen gewissen Winkelbereich und mittels einer dem Bolzen zugehörigen Mutter fixiert werden kann.One of the beards 3 or 4 is arranged on a first circumference diameter and the other side of the beard 4 or 3 is arranged on a second circumferential diameter. The bearded side with the smaller circumference diameter, here the beard side 4 , lies on a circumferential diameter in the range of 379 to 385 mm, in particular of 382 mm. Of course, other circumferential diameters are conceivable. The bearded side with the larger circumference diameter, here beard side 3 , which lies on a circumferential diameter in the range of 389 to 395 mm, in particular of 392 mm, corresponds to filter units of third parties. The beard side 3 , can also be considered as a universal beard side of the double keyhole, which means that this beard side can correspond to any filter units. The beards 3 and 4 are in the example shown in the middle with a hole 5 connected and thus form the double keyhole 100 , Through the hole 5 For example, a locating bolt may be inserted first during assembly, after which the cartridge flange may be fixed by rotation through a certain angular range and by means of a nut associated with the bolt.

Weiterhin weist der erfindungsgemäße Patronenflansch im vorliegenden Beispiel eine Öffnung 6 auf, durch welche, die durch einen Filter durchtretende, gereinigte Luft in Richtung eines Abluftkanals geführt werden kann. Ebenfalls gut zu erkennen in 1 ist die umlaufende Nut 8, welche dazu dient einen Dichtungsschaum aufzunehmen, um eine Abdichtung zwischen Patronenflansch mit zugehöriger Filtereinheit und Einbaustelle in einer Absaug- bzw. Filteranlage herzustellen. Diese Nut ist auch auf der Unterseite, das heißt auf der der Filtereinheit zugewandten Seite, eines erfindungsgemäßen Patronenflansches ausgebildet, so dass dieser unabhängig von seiner Orientierung montiert werden kann.Furthermore, the cartridge flange according to the invention in the present example has an opening 6 on, through which, passing through a filter, purified air can be guided in the direction of an exhaust duct. Also good to see in 1 is the circumferential groove 8th , which serves to receive a sealing foam to produce a seal between the cartridge flange with associated filter unit and installation point in a suction or filter system. This groove is also formed on the underside, that is to say on the side facing the filter unit, of a cartridge flange according to the invention, so that it can be mounted independently of its orientation.

In 2 ist eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Patronenflansches von der der Filtereinheit zugewandten Seite (von unten) schematisch dargestellt. Der erfindungsgemäße Patronenflansch weist an seiner Unterseite, zu der auf der Oberseite korrespondierenden Nut 8, eine Nut 8' auf, in welche ein Dichtungsschaum eingebracht werden kann. Eine weitere umlaufende Nut 9 weist umlaufende ringförmige Rippen 10 auf, durch welche das Fließverhalten des Klebers verbessert wird und die somit zur Verbesserung der Haftung des Filtervlieses am Patronenflansch dienen.In 2 an embodiment of a cartridge flange according to the invention of the filter unit facing side (from below) is shown schematically. The cartridge flange according to the invention has on its underside, to the corresponding groove on the top 8th , a groove 8th' on, in which a sealing foam can be introduced. Another circumferential groove 9 has circumferential annular ribs 10 on, by which the flow behavior of the adhesive is improved and thus serve to improve the adhesion of the filter fleece to the cartridge flange.

Der Aufsatz 7 auf den Laschen 2 ist auch auf der Unterseite des Patronenflansches deutlich zu erkennen. Die weiteren Bezugsziffern sind analog den in 1 gewählten Bezugsziffern.The essay 7 on the tabs 2 is also clearly visible on the underside of the cartridge flange. The further reference numerals are analogous to those in 1 selected reference numerals.

In 3 ist eine weitere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Patronenflansches schematisch dargestellt. In vorliegender Ausführungsform ist die Öffnung 200 der Lasche 2 tropfenförmig ausgebildet. So kann an der Seite an welcher die tropfenförmige Öffnung einen größeren Radius aufweist ein Bolzen eingeführt werden und durch Verdrehen des Patronenflansches in Richtung der Seite an welcher die tropfenförmige Öffnung einen kleineren Radius aufweist mittels einer dem Bolzen zugehörigen Mutter fixiert werden. Die weiteren Bezugsziffern sind analog den in 1 gewählten Bezugsziffern.In 3 a further embodiment of the cartridge flange according to the invention is shown schematically. In the present embodiment, the opening 200 the tab 2 formed drop-shaped. Thus, on the side at which the teardrop-shaped opening has a larger radius, a bolt can be inserted and fixed by turning the cartridge flange in the direction of the side at which the teardrop-shaped opening has a smaller radius by means of a nut associated with the bolt. The further reference numerals are analogous to those in 1 selected reference numerals.

4 stellt eine weitere Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Patronenflansches dar. In dieser Variante weist die Lasche 2 zwei Öffnungen 300 auf, welche verschiedene Radialabstände von einem gedachten Mittelpunkt (M) der ringförmigen Form des Patronenflansches aufweisen. 4 represents a further embodiment of the cartridge flange according to the invention. In this variant, the tab 2 two openings 300 which have different radial distances from an imaginary center (M) of the annular shape of the cartridge flange.

Die weiteren Bezugsziffern sind analog den in 1 gewählten Bezugsziffern.The further reference numerals are analogous to those in 1 selected reference numerals.

Claims

Cartridge flange for mounting filter cartridges in extraction systems, with at least one tab ( 2 ), which has at least one opening for receiving a bolt for fastening the filter cartridge to the suction unit, and wherein the cartridge flange has a flange body ( 1 ) with an annular basic shape, characterized in that the tab is formed such that bolts of different radial distances from an imaginary center (M) of the annular basic shape of the cartridge flange can engage for final attachment of the cartridge flange.

Cartridge flange according to claim 1, characterized in that the tab is designed such that bolts of different radial distances can intervene in dependence of the rotational orientation of the cartridge flange.

Cartridge flange according to claim 1 and 2, characterized in that the at least one opening as a double keyhole ( 100 ) with bearded faces pointing in different directions ( 3 . 4 ) is trained.

Cartridge flange according to claim 3, characterized in that the beard sides ( 3 . 4 ) of the double keyhole ( 100 ) each having central longitudinal axes, which show different distance radii to an imaginary center (M) of the annular cartridge flange.

Cartridge flange according to claim 3 and 4, characterized in that the central longitudinal axis of a first beard side ( 3 . 4 ) has a distance radius to an imaginary center (M) of the annular cartridge flange in the range of 189.5 to 192.5 mm.

Cartridge flange according to claim 3, 4 and 5, characterized in that the central longitudinal axis of the first beard side ( 3 . 4 ) has a pitch radius of 191 mm.

Cartridge flange according to claim 3 and 4, characterized in that the central longitudinal axis of a second side of the beard ( 3 . 4 ) has a pitch radius to an imaginary center (M) of the annular cartridge flange in the range of 194.5 to 197.5 mm.

Cartridge flange according to claim 3, 4 and 7, characterized in that the central longitudinal axis of the second side of the beard ( 3 . 4 ) has a distance radius to an imaginary center (M) of the annular cartridge flange of 196 mm.

Cartridge flange according to claim 1, characterized in that the at least one opening ( 200 ) is drop-shaped.

Cartridge flange according to claim 1, characterized in that the at least one tab has an obliquely extending slot.

Cartridge flange according to claim 1, characterized in that the at least one tab ( 2 ) two openings ( 300 ) having.

Cartridge flange according to one of the preceding claims, characterized in that three tabs ( 2 ) on the outside of the flange body ( 1 ) are arranged offset by 120 °.

Cartridge flange according to one of the preceding claims, characterized in that the tabs at their edges an essay ( 7 ) exhibit.

Cartridge flange according to one of the preceding claims, characterized in that the flange body ( 1 ) on its underside a groove ( 9 ) having.

Cartridge flange according to one of the preceding claims, characterized in that within the groove ( 9 ) circumferential annular ribs ( 10 ) are arranged.

Cartridge flange according to one of the preceding claims, characterized in that the flange body has a groove extending on both sides ( 8th . 8th' ) having.

Cartridge flange according to one of the preceding claims, characterized in that it is made of a plastic, light metal, steel, in particular a stainless steel.

Cartridge flange according to one of the preceding claims 1-17, characterized in that the cartridge flange is formed from the plastic PA6.