DE202013104343U1

DE202013104343U1 - Housing for a sensor

Info

Publication number: DE202013104343U1
Application number: DE202013104343.5U
Authority: DE
Original assignee: Sick Stegmann GmbH
Current assignee: Sick Stegmann GmbH
Priority date: 2013-09-23
Filing date: 2013-09-23
Publication date: 2015-01-09
Anticipated expiration: 2023-09-24

Abstract

Gehäuse (1) für einen Sensor mit einem Grundkörper (2), der auf einer ersten Seite (2a) offen ist und auf einer gegenüberliegenden zweiten Seite (2b) eine Stirnwand (2c) aufweist, die einen Teilbereich der zweiten Seite (2b) verschließt, so dass die zweite Seite (2b) einen teilgeschlossenen und teiloffenen Bereich aufweist, und einer Verschlussklappe (3), die den teiloffenen Bereich der zweiten Seite (2b) formschlüssig ergänzt und an dem Grundkörper (2) lösbar montiert ist, so dass in einer Schließstellung (A) der Verschlussklappe (3) zu dem Grundkörper (2) die zweite Seite (2b) des Grundkörpers (2) durch die Verschlussklappe (3) hermetisch verschlossen ist, wobei die Verschlussklappe (3) derart ausgelegt ist, dass sie mittels Betätigen eines elastischen Schließmittels an der Verschlussklappe (3) werkzeuglos aus der Schließstellung (A) lösbar ist, und dass sie mittels einer Feder-Nut-Verbindung werkzeuglos an bzw. von dem Grundkörper (3) montier- bzw. demontierbar ist, wenn sie sich in einer Offenstellung (B) zu dem Grundkörper (3) befindet.Housing (1) for a sensor with a base body (2) which is open on a first side (2a) and on an opposite second side (2b) has an end wall (2c) which closes a portion of the second side (2b) in that the second side (2b) has a partially closed and partially open region, and a closure flap (3) which positively complements the partially open region of the second side (2b) and is detachably mounted on the base body (2) so that in one Closed position (A) of the closure flap (3) to the base body (2) the second side (2b) of the base body (2) is hermetically sealed by the closure flap (3), wherein the closure flap (3) is designed such that it by means of actuation an elastic closing means on the closure flap (3) without tools from the closed position (A) is detachable, and that it is by means of a spring-groove connection without tools on or from the base body (3) can be mounted or removed, when it is in an open position (B) to the base body (3).

Description

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse für einen Sensor, das die elektrischen und optoelektrischen Elemente eines Sensors aufnimmt und vor Verschmutzung sowie mechanischer Beanspruchung schützt. The invention relates to a housing for a sensor which receives the electrical and opto-electrical elements of a sensor and protects against contamination and mechanical stress.

Herkömmliche Gehäuse für Sensoren bestehen aus einem Grundkörper, der durch einen Deckel verschließbar ist, so dass die elektrischen und optoelektrischen Elemente des Sensors im Innern des Gehäuses geschützt sind. Conventional housing for sensors consist of a base body, which can be closed by a cover, so that the electrical and opto-electrical elements of the sensor are protected inside the housing.

Es besteht die Notwendigkeit, dass Leitungsverbindungen zwischen den Elementen des Sensors und externen Geräte zur Verfügung gestellt und nach Bedarf geändert werden müssen, so dass eine leichte Zugänglichkeit an im Innern des Gehäuses vorhandene Anschlüsse gewährleistet sein muss. There is a need for line connections between the elements of the sensor and external devices to be made available and changed as needed, so that easy accessibility to existing inside the housing connections must be ensured.

Ein herkömmliches Gehäuse ist z. B. aus der DE 20 2010 009 785 U1 bekannt, wobei das Gehäuse derart ausgebildet ist, dass ein Deckel an einem Grundkörper des Gehäuses mittels Verschweißen befestigt ist. Dadurch sind die im Gehäuse befindlichen Sensorelemente sicher aufbewahrt, wobei die Zugänglichkeit an die Sensorelemente so gut wie nicht möglich ist. A conventional housing is z. B. from the DE 20 2010 009 785 U1 known, wherein the housing is formed such that a cover is fixed to a base body of the housing by means of welding. As a result, the sensor elements located in the housing are securely stored, the accessibility to the sensor elements is virtually impossible.

Aus der DE 20 2007 009 966 U1 ist ein weiteres Gehäuse für einen optischen Sensor bekannt, bei dem das Gehäuse aus einem Hohlprofilkörper besteht, der mittels Verschlusskappen dicht verschließbar ist. Hierbei werden die Verschlusskappen auf die entsprechenden Aufnahmen an den Hohlprofilkörpern gesetzt, wobei entsprechende Befestigungsmittel ineinander eingreifen. From the DE 20 2007 009 966 U1 a further housing for an optical sensor is known in which the housing consists of a hollow profile body which is tightly closed by means of sealing caps. Here, the caps are placed on the corresponding receptacles on the hollow profile bodies, with corresponding fastening means engage with each other.

Bei den bekannten Gehäusen besteht der Nachteil, dass ein Zugang an die Sensorelemente im Innern der Gehäuse nicht ohne Zerstörung des Gehäuses oder die Verwendung von Werkzeugen möglich ist. In the known housings, there is the disadvantage that access to the sensor elements in the interior of the housing is not possible without destroying the housing or the use of tools.

Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Handhabung eines Sensors, insbesondere die Zugänglichkeit ins Innere des Sensorgehäuses, zu vereinfachen. It is therefore an object of the present invention to simplify the handling of a sensor, in particular the accessibility into the interior of the sensor housing.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein Gehäuse für einen Sensor mit einem Grundkörper, der auf einer ersten Seite offen ist und auf einer gegenüberliegenden zweiten Seite eine Stirnwand aufweist, die einen Teilbereich der zweiten Seite verschließt, so dass die zweite Seite einen teilgeschlossenen und teiloffenen Bereich aufweist, und einer Verschlussklappe, die den teiloffenen Bereich der zweiten Seite formschlüssig ergänzt und an dem Grundkörper lösbar montiert ist, so dass in einer Schließstellung der Verschlussklappe zu dem Grundkörper die zweite Seite des Grundkörpers durch die Verschlussklappe hermetisch verschlossen ist, wobei die Verschlussklappe derart ausgelegt ist, dass sie mittels Betätigen eines elastischen Schließmittels an der Verschlussklappe werkzeuglos aus der Schließstellung lösbar ist, und dass sie mittels einer Feder-Nut-Verbindung werkzeuglos an bzw. von dem Grundkörper montier- bzw. demontierbar ist, wenn sie sich in einer Offenstellung zu dem Grundkörper befindet. The object is achieved by a housing for a sensor having a base body which is open on a first side and on an opposite second side has an end wall which closes a portion of the second side, so that the second side of a partially closed and partially open area has, and a closure flap, which positively complements the partially open region of the second side and is detachably mounted on the base body, so that in a closed position of the closure flap to the base body, the second side of the base body is hermetically sealed by the closure flap, wherein the flap designed in such a way is that it can be solved without tools by pressing an elastic closing means on the closure flap from the closed position, and that it is by means of a spring-groove connection without tools to or from the body mountable or disassembled when they are in an open position located to the base body.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel weist die Verschlussklappe einen radial in Richtung der Stirnwand des Grundkörpers erstreckenden ersten Wandabschnitt und einen axial in Richtung der ersten Seite des Grundkörpers erstreckenden zweiten Wandabschnitt auf, so dass in der Schließstellung der erste Wandabschnitt der Verschlussklappe mit der Stirnwand des Grundkörpers eine kreisförmige Scheibe bildet und der zweite Wandabschnitt der Verschlussklappe mit einer Umfangwand des Grundkörpers einen Zylinder bildet. According to one embodiment, the closure flap has a first wall section extending radially in the direction of the end wall of the base body and a second wall section extending axially in the direction of the first side of the base body so that in the closed position the first wall section of the closure flap forms a circular disk with the end wall of the base body forms and the second wall portion of the closure flap with a peripheral wall of the base body forms a cylinder.

Der Aufbau ermöglicht eine kompakte Form des Gehäuses, wodurch Materialkosten eingespart werden können. The structure allows a compact form of the housing, whereby material costs can be saved.

Es ist weiterhin vorteilhaft, dass der Grundkörper eine radial nach innen erstreckende Zwischenwand aufweist, die dem teiloffenen Bereich der zweiten Seite gegenüberliegend angeordnet ist und zumindest eine innenseitige Aussparung zum Aufnehmen von zumindest einem Kabelanschluss aufweist. Hierbei können je nach Wunsch bzw. Bedarf entsprechende Kabelanschlüsse an der Zwischenwand vorgesehen werden, so dass das Verbinden des Sensors mit externen Geräten vereinfacht ist. It is further advantageous that the base body has a radially inwardly extending intermediate wall, which is arranged opposite the partially open region of the second side and has at least one inside recess for receiving at least one cable connection. In this case, corresponding cable connections can be provided on the intermediate wall as required or required, so that the connection of the sensor to external devices is simplified.

Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel besteht das Schließmittel aus einer Aussparung am Grundkörper und einem elastischen Schnapphaken an der Verschlussklappe, das in der Schließstellung die Verschlussklappe mit dem Grundkörper mittels eines Eingreifens des Schnapphakens in die Aussparung verriegelt. Dadurch ist es durch das Aufbringen eines Druckes auf die Verschlussklappe möglich, die Verriegelung zwischen der Verschlussklappe und dem Grundkörper zu lösen, um das Gehäuse zu öffnen. Eine leichte Zugänglichkeit an die im Innern des Gehäuses befindlichen Sensorelemente ist somit gewährleistet. According to a further embodiment, the closing means consists of a recess on the base body and an elastic snap hook on the closure flap, which locks in the closed position, the closure flap with the base body by means of an engagement of the snap hook into the recess. This makes it possible by applying a pressure on the flap, the lock between the shutter and the base to release the housing. Easy accessibility to the located inside the housing sensor elements is thus ensured.

Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel besteht die Feder-Nut-Verbindung aus einer am Grundkörper vorgesehenen Führungsnut zum Aufnehmen der Verschlussklappe und einer Feder auf einer Seite der Verschlussklappe, wobei die Führungsnut zumindest ein Paar gegenüberliegende Aussparungen zum Ermöglichen eines Drehens der aufgenommenen Verschlussklappe und zum Verhindern einer axialen Bewegung der Verschlussklappe in der Schließstellung aufweist und die Feder formschlüssig zu der Führungsnut und deren Aussparung ausgebildet ist. Hierdurch ist ein Schwenken der Verschlussklappe zum Öffnen des Gehäuses möglich, wobei eine axiale Bewegung der Verschlussklappe durch die Aussparungen unterbunden ist. According to a further embodiment, the spring-groove connection consists of a guide groove provided on the main body for receiving the closure flap and a spring on one side of the closure flap, the guide groove having at least a pair of opposed recesses for allowing rotation of the received closure flap and preventing axial closure Has movement of the flap in the closed position and the spring is positively formed to the guide groove and the recess. As a result, a pivoting of the closure flap for opening the housing is possible, wherein an axial movement of the closure flap is prevented by the recesses.

Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel sind in der Schließstellung der Verschlussklappe zu dem Grundkörper abgedichtete Öffnungen vorgesehen, die zum Verlegen von Kabeln aus dem Innern des Gehäuses ins Freie dienen. Vorteilhafterweise ermöglichen die Öffnungen ein Verlegen der Kabel in axiale und/oder radial tangentiale Richtung aus dem Gehäuse ins Freie. Dadurch ist eine freie Wahl der Verlegung der Kabel nach Bedarf möglich. D. h. die Kabel können in axiale Richtung koaxial zum Gehäuse und/oder in radial tangentiale Richtung, d. h. erst senkrecht zur Umfangwand dann entlang des Umfangs des Gehäuses, verlegt werden. According to a further embodiment, sealed openings are provided in the closed position of the closure flap to the base body, which serve for laying cables from the interior of the housing to the outside. Advantageously, the openings allow laying the cable in the axial and / or radial tangential direction from the housing to the outside. This allows a free choice of laying the cables as needed. Ie. the cables can be in the axial direction coaxial with the housing and / or in the radially tangential direction, d. H. only perpendicular to the peripheral wall then along the circumference of the housing to be laid.

Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel weist die Verschlussklappe Dichtmittel auf, das die Öffnungen in der Schließstellung ohne Kabel abdichtet und in der mit Kabel verlegten Schließstellung die Kabel mit Druck beaufschlagt, so dass eine Zugentlastung an den Kabeln besteht. Wenn also keine Kabel nach außen verlegt werden, sind die Öffnungen in der Schließstellung durch das Dichtmittel verschlossen, so dass das Innere des Gehäuses hermetisch abgedichtet ist. Im Falle, dass Kabel aus dem Innern des Gehäuses ins Freie geleitet werden, ist das Dichtmittel in der Schließstellung zusammen gepresst, so dass die Dichtheit weiterhin gewährleistet ist. Ferner übt das Dichtmittel einen Druck auf die verlegten Kabel aus, so dass die Kabel gehalten werden und somit eine Zugentlastung erfahren. According to a further embodiment, the closure flap has sealing means which seals the openings in the closed position without cables and pressurizes the cables in the closed position laid with cable so that there is a strain relief on the cables. Thus, if no cables are laid to the outside, the openings are closed in the closed position by the sealant, so that the interior of the housing is hermetically sealed. In the event that cables are routed from the interior of the housing to the outside, the sealant is pressed together in the closed position, so that the tightness is still guaranteed. Furthermore, the sealant exerts a pressure on the laid cables, so that the cables are held and thus experience a strain relief.

Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel ist ein Sicherungsmittel zum Sichern gegen ein Lösen der Verschlussklappe aus der Schließstellung vorgesehen, das aus einem Zapfen und einer dem Zapfen angepassten Aussparung besteht. According to a further embodiment, a securing means for securing against release of the closure flap from the closed position is provided, which consists of a pin and a pin adapted to the recess.

Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel sind der Zapfen auf der Zwischenwand des Grundkörpers und die angepasste Aussparung an der Verschlussklappe vorgesehen. Hierdurch ist eine zusätzliche Sicherung gegen ungewolltes Öffnen der Verschlussklappe vorhanden. According to a further embodiment, the pin are provided on the intermediate wall of the base body and the adapted recess on the closure flap. As a result, an additional safeguard against unintentional opening of the closure flap is present.

Bevorzugte Ausgestaltungen und Weiterbildungen sowie weitere Vorteile der Erfindung sind den Unteransprüchen, der nachfolgenden Beschreibung und den Zeichnungen zu entnehmen. Preferred embodiments and further developments and further advantages of the invention can be taken from the subclaims, the following description and the drawings.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen im Einzelnen erläutert. In den Zeichnungen zeigen: In the following the invention will be explained in detail by means of embodiments with reference to the drawings. In the drawings show:

1 eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Gehäuses mit geöffneter Verschlussklappe; 1 a schematic representation of a housing according to the invention with open flap;

2 eine schematische Draufsicht einer erfindungsgemäßen Ausführungsform des Gehäuses mit Detailansicht der Halterung der Versschlussklappe; 2 a schematic plan view of an embodiment of the invention the housing with a detailed view of the holder of the closure flap;

3 eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Gehäuses ohne Verschlussklappe mit Detailansicht der Halterungsnut; 3 a schematic representation of a housing according to the invention without flap with detail view of the retaining groove;

4 eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Gehäuses mit geschlossener Verschlussklappe; und 4 a schematic representation of a housing according to the invention with closed flap; and

5A und 5B jeweils eine Detailansicht des Schließmittels bzw. Sicherungsmittels. 5A and 5B in each case a detailed view of the closing means or securing means.

In 1 ist schematisch ein erfindungsgemäßes Gehäuse (1) gezeigt, das einen Grundkörper (2) und eine Verschlussklappe (3) in einer Offenstellung (B) aufweist. Der Grundkörper (2) ist auf einer ersten Seite (2a) offen und hat auf einer gegenüberliegenden zweiten Seite (2b) eine Stirnwand (2c). Die Stirnwand (2c) hat in ihrer Mitte eine Öffnung zum Aufnehmen beispielweise einer nicht dargestellten Welle eines ebenfalls nicht dargestellten Motors. Ferner verschließt die Stirnwand (2c) einen Teilbereich der zweiten Seite (2b) des Grundkörpers (2), so dass ein teiloffener Bereich der zweiten Seite (2b) vorhanden ist. In 1 schematically a housing according to the invention ( 1 ), which has a basic body ( 2 ) and a closure flap ( 3 ) in an open position (B). The basic body ( 2 ) is on a first page ( 2a ) and has on an opposite second side ( 2 B ) an end wall ( 2c ). The front wall ( 2c ) has in its center an opening for receiving, for example, a shaft, not shown, also not shown engine. Furthermore, the end wall closes ( 2c ) a portion of the second page ( 2 B ) of the basic body ( 2 ), so that a partially open area of the second page ( 2 B ) is available.

Der Grundkörper (2) hat bevorzugter Weise eine zylindrische Form, so dass von der Stirnwand (2c) aus sich eine im Wesentlichen zylindrische Umfangwand (2d) axial erstreckt. The basic body ( 2 ) preferably has a cylindrical shape, so that from the end wall ( 2c ) a substantially cylindrical peripheral wall ( 2d ) extends axially.

Dem teiloffenen Bereich der zweiten Seite (2b) des Grundkörpers (2) ist in axialer Richtung beabstandet eine Zwischenwand (2e) angeordnet, die von der Umfangwand (2d) radial nach innen des Grundkörpers (2) sich erstreckt. Hierbei weist die Zwischenwand (2e) eine Aussparung (2f) auf, die zum Aufnehmen von zumindest einem Kabelanschluss (4) dient. Im gezeigten Beispiel sind zwei Kabelanschlüsse (4), insbesondere Stecker, vorgesehen, wobei die Kabelanschlüsse (4) auf eine nicht dargestellte Leiterkarte bzw. -platine gesteckt sind. Hierbei kann es sich um einen Temperatursensor-Anschluss und einen DSL-Datenkabelanschluss handeln. Mittels der Kabelanschlüsse (4) können externe Geräte über Kabel angeschlossen werden, so dass die Kabel aus dem Innern des Grundkörpers (2) des Gehäuses (1) ins Freie geleitet werden. The partially open area of the second page ( 2 B ) of the basic body ( 2 ) is spaced in the axial direction an intermediate wall ( 2e ) arranged by the peripheral wall ( 2d ) radially inwardly of the main body ( 2 ) extends. Here, the intermediate wall ( 2e ) a recess ( 2f ) for receiving at least one cable connection ( 4 ) serves. In the example shown, two cable connections ( 4 ), in particular plug, wherein the cable connections ( 4 ) Are plugged into a printed circuit board or printed circuit board, not shown. This can be a temperature sensor connection and a DSL data cable connection. By means of the cable connections ( 4 ), external devices can be connected via cable so that the cables from inside the main body ( 2 ) of the housing ( 1 ) are directed into the open air.

Die in der Offenstellung (B) befindliche Verschlussklappe (3) ist auf einer Seite an dem Grundkörper (2) lösbar montiert. Die Verschlussklappe (3) weist einen radial in Richtung der Stirnwand (2c) des Grundkörpers (2) erstreckenden ersten Wandabschnitt (3a) und einen axial in Richtung der ersten Seite (2a) des Grundkörpers (2) erstreckenden zweiten Wandabschnitt (3b) auf. Hierbei ergänzt die Verschlussklappe (3) formschlüssig den teiloffenen Bereich der zweiten Seite (2b) des Grundkörpers (2), so dass in einer Schließstellung (A), wie in 4 gezeigt, die Verschlussklappe (3) sich vollständig in dem Grundkörper (2) einfügt, so dass der Innenraum des Gehäuses (1) hermetisch verschlossen wäre, wenn das Gehäuse (1) noch auf die nicht dargestellte Welle montiert wäre. D. h. in der Schließstellung (A) bildet der erste Wandabschnitt (3a) der Verschlussklappe (3) mit der Stirnwand (2b) des Grundkörpers (2) eine kreisförmige Scheibe und der zweite Wandabschnitt (3b) der Verschlussklappe (3) mit der Umfangwand (2d) des Grundkörpers (2) einen Zylinder. The closure flap located in the open position (B) ( 3 ) is on one side on the main body ( 2 ) detachably mounted. The flap ( 3 ) has a radially in the direction of the end wall ( 2c ) of the basic body ( 2 ) extending first wall section ( 3a ) and one axially in the direction of the first side ( 2a ) of the basic body ( 2 ) extending second wall section ( 3b ) on. Here, the closure flap ( 3 ) form fit the partially open area of the second side ( 2 B ) of the basic body ( 2 ), so that in a closed position (A), as in 4 shown the flap ( 3 ) completely in the body ( 2 ), so that the interior of the housing ( 1 ) would be hermetically sealed when the housing ( 1 ) would still be mounted on the shaft, not shown. Ie. in the closed position (A) forms the first wall section (A) 3a ) of the closure flap ( 3 ) with the front wall ( 2 B ) of the basic body ( 2 ) a circular disc and the second wall portion ( 3b ) of the closure flap ( 3 ) with the peripheral wall ( 2d ) of the basic body ( 2 ) a cylinder.

Zur hermetischen Abdichtung des Grundkörpers (2) weist die Verschlussklappe (3) Dichtmittel auf. Durch die Wahl einer gewünschten Shore-Härte des Dichtmittels kann ein Anpressdruck der Verschlussklappe (3) auf den Grundkörper (2) des Gehäuses (1) erhöht oder reduziert werden, wodurch einen Abdichtungsgrad einstellbar ist. For the hermetic sealing of the main body ( 2 ) has the closure flap ( 3 ) Sealant on. By selecting a desired Shore hardness of the sealant, a contact pressure of the closure flap ( 3 ) on the basic body ( 2 ) of the housing ( 1 ) can be increased or reduced, whereby a degree of sealing is adjustable.

Zum Verschließen des Gehäuses (1) ist ein Schließmittel vorgesehen, das aus einer Aussparung (6a) am Grundkörper (2) an der Stirnwand (2c) und einen dazu passenden, in die Aussparung (6a) eingreifbaren Schnapphaken, der insbesondere elastisch ist, besteht, wobei in der Schließstellung (A) das Schließmittel die Verschlussklappe (3) mit dem Grundkörper (2) mittels eines Eingreifens des Schnapphakens (6b) in die Aussparung (6a) verriegelt. For closing the housing ( 1 ) a closing means is provided, which consists of a recess ( 6a ) on the base body ( 2 ) on the front wall ( 2c ) and a matching, in the recess ( 6a ) engageable snap hook, which is in particular elastic, wherein in the closed position (A) the closing means the closure flap ( 3 ) with the basic body ( 2 ) by means of an intervention of the snap-action hook ( 6b ) in the recess ( 6a ).

Durch ein Pressen auf die Verschlussklappe (3) in Richtung des Schnapphakens (6b) kann der Schnapphaken (6b) wiederum aus der Aussparung (6a) des Grundkörpers (2) gelöst werden, so dass die Verschlussklappe (3) werkzeuglos von der Schließstellung (A) in die Offenstellung (B) geschwenkt werden kann. Somit lässt sich das Gehäuse (1) ohne Benutzung eines Werkzeuges schließen bzw. öffnen, um auf einfachste Art und Weise an das Innere des Gehäuses (1), insbesondere die Kabelanschlüsse (4), heranzukommen. By pressing on the flap ( 3 ) in the direction of the snap hook ( 6b ), the snap hook ( 6b ) again from the recess ( 6a ) of the basic body ( 2 ), so that the closure flap ( 3 ) can be pivoted without tools from the closed position (A) to the open position (B). Thus, the housing can be ( 1 ) close or open without the use of a tool, in the simplest way to the inside of the housing ( 1 ), in particular the cable connections ( 4 ) to get there.

Zusätzlich zu dem Schließmittel ist eine Sicherung gegen ein Lösen der Verschlussklappe (3) aus der Schließstellung in Form eines Sicherungsmittels vorgesehen, wobei das Sicherungsmittel aus einem Zapfen (7a), der insbesondere auf der Zwischenwand (2e) des Grundkörpers (2) vorgesehen ist, und aus einer dem Zapfen (7a) angepassten Aussparung (7b), die insbesondere an einer unteren Seite der Verschlussklappe (3) vorgesehen ist, besteht. Hierbei ist eine Haltekraft des Sicherungsmittels gleich, vorteilhafterweise geringer, als die Halte- bzw. Schließkraft des Schließmittels ausgelegt, so dass bei einer Überwindung der Haltekraft des Schließmittels durch Pressen der Verschlussklappe (3) die Haltekraft des Sicherungsmittels dem Öffnen der Verschlussklappe (3) nicht entgegen steht. Zum Beispiel im Falle eines Versagens des Schließmittels, z. B. durch Abbrechen des Schnapphakens (6b), verhindert die Haltekraft des Sicherungsmittels die Verschlussklappe (3) vor einem selbstständigen Schwenken in die Offenstellung (B). In addition to the closing means is a safeguard against loosening the flap ( 3 ) provided from the closed position in the form of a securing means, wherein the securing means from a pin ( 7a ), in particular on the partition ( 2e ) of the basic body ( 2 ) is provided, and from a pin ( 7a ) adapted recess ( 7b ), in particular on a lower side of the closure flap ( 3 ) is provided. Here, a holding force of the securing means is the same, advantageously less than the holding or closing force of the closing means designed so that when overcoming the holding force of the closing means by pressing the closure flap ( 3 ) the holding force of the securing means the opening of the flap ( 3 ) does not conflict. For example, in case of failure of the closing means, e.g. B. by canceling the snap hook ( 6b ), the retaining force of the securing means prevents the closure flap ( 3 ) in front of an independent pivoting in the open position (B).

In 2 ist das Gehäuse (1) schematisch in der Draufsicht gezeigt, wobei die Verschlussklappe (3) sich in der Offenstellung (B) befindet. Insbesondere in der 2 ist die Zwischenwand (2e) mit der Aussparung (2f) ohne die in 1 gezeigten Kabelanschlüsse (4) dargestellt. Weiterhin ist eine Detailansicht der Verbindung zwischen der Verschlussklappe (3) und dem Grundkörper (2) gezeigt, bei der die Verschlussklappe (3) mit dem Grundkörper (2) mittels einer Feder-Nut-Verbindung verbunden ist. In 2 is the case ( 1 ) is shown schematically in plan view, wherein the closure flap ( 3 ) is in the open position (B). Especially in the 2 is the partition ( 2e ) with the recess ( 2f ) without the in 1 shown cable connections ( 4 ). Furthermore, a detailed view of the connection between the flap ( 3 ) and the basic body ( 2 ), in which the closure flap ( 3 ) with the basic body ( 2 ) is connected by means of a tongue and groove connection.

Hierbei besteht die Feder-Nut-Verbindung aus einer am Grundkörper (2) vorgesehenen Führungsnut (2g) zum Aufnehmen der Verschlussklappe (3) und einer Feder (3c) auf einer Seite der Verschlussklappe (3), wobei die Führungsnut (2g), wie im Detail in 3 gezeigt, zumindest ein Paar gegenüberliegende Aussparungen (2h) zum Ermöglichen eines Drehens der aufgenommenen Verschlussklappe (3) und zum Verhindern einer axialen Bewegung der Verschlussklappe (3) in der Schließstellung (A) aufweist und die Feder (3c) formschlüssig zu der Führungsnut (2g) und deren Aussparung (2h) ausgebildet ist. Here, the tongue and groove connection consists of a on the body ( 2 ) provided guide groove ( 2g ) for receiving the closure flap ( 3 ) and a spring ( 3c ) on one side of the closure flap ( 3 ), wherein the guide groove ( 2g ), as detailed in 3 shown at least a pair of opposed recesses ( 2h ) for allowing rotation of the received shutter ( 3 ) and for preventing axial movement of the closure flap ( 3 ) in the closed position (A) and the spring ( 3c ) positively to the guide groove ( 2g ) and its recess ( 2h ) is trained.

In der gezeigten Offenstellung (B) der Verschlussklappe (3), insbesondere in einem Winkel von ca. 45° zu dem Grundkörper (2), befindet sich die Feder (3c) der Verschlussklappe (3) fluchtend in der Führungsnut (2g) des Grundkörpers (2), so dass die Feder (3c) durch das zumindest eine Paar gegenüberliegender Aussparungen (2h) der Führungsnut (2g) nicht gehindert ist. Dadurch ist es möglich, die Verschlussklappe (3) durch Bewegen entlang der Führungsnut (2g) des Grundkörpers (2) von diesem zu lösen bzw. abzumontieren. In the open position (B) of the closure flap ( 3 ), in particular at an angle of approximately 45 ° to the main body ( 2 ), is the spring ( 3c ) of the closure flap ( 3 ) aligned in the guide groove ( 2g ) of the basic body ( 2 ), so the spring ( 3c ) by the at least one pair of opposing recesses ( 2h ) of the guide groove ( 2g ) is not hindered. This makes it possible, the flap ( 3 ) by moving along the guide groove ( 2g ) of the basic body ( 2 ) of this to solve or dismantle.

Somit ist durch diese Ausgestaltung der Feder-Nut-Verbindung ein werkzeugloses Montieren bzw. Demontieren der Verschlussklappe (3) vom Grundkörpers (2) ermöglicht, wodurch sich erhebliche Herstell- bzw. Montagekosten des Gehäuses (1) reduzieren lassen, so dass das Gehäuse (1) preisgünstiger hergestellt werden kann. Thus, by this embodiment of the tongue and groove connection a tool-free mounting or dismounting of the closure flap ( 3 ) from the basic body ( 2 ), resulting in considerable manufacturing or assembly costs of the housing ( 1 ), so that the housing ( 1 ) can be made cheaper.

Wie bereits erwähnt, ist in der 3 der Grundkörper (2) ohne die Verschlussklappe (3) schematisch detaillierter gezeigt. Insbesondere ist die Ausgestaltung der Führungsnut (2g) der Feder-Nut-Verbindung vergrößert dargestellt. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel weist die Führungsnut zwei Paare gegenüberliegender Aussparungen (2h) auf, so dass an der entsprechenden Feder (3c) an der Verschlussklappe (3) ebenfalls zwei Stege vorgesehen sein müssen, damit die Feder (3c) der Verschlussklappe (3) in der Führungsnut (2g) des Grundkörpers (2), insbesondere in Form eines Scharniers, gesichert wird. As already mentioned, is in the 3 the basic body ( 2 ) without the flap ( 3 ) shown schematically in more detail. In particular, the embodiment of the guide groove ( 2g ) of the spring-groove connection shown enlarged. In the illustrated embodiment, the guide groove has two pairs of opposing recesses ( 2h ), so that on the corresponding spring ( 3c ) on the flap ( 3 ) also two webs must be provided so that the spring ( 3c ) of the closure flap ( 3 ) in the guide groove ( 2g ) of the basic body ( 2 ), in particular in the form of a hinge, is secured.

In 4 ist das Gehäuse (1) in einem geschlossenen Zustand dargestellt. D. h. die Verschlussklappe (3) befindet sich in der Schließstellung (A). Hierbei sind abgedichtete Öffnungen (5) zwischen der Verschlussklappe (3) und dem Grundkörper (2) vorgesehen, die zum Verlegen von Kabel aus dem Inneren des Gehäuses (1) dienen. Die Öffnungen (5) werden zwischen der Stirnwand (2c) des Grundkörpers (2) und dem ersten Wandabschnitt (3a) der Verschlussklappe (3) gebildet. Weitere Öffnungen (5) werden zwischen der Umfangwand (2d) des Grundkörpers (2) und dem zweiten Wandabschnitt (3b) der Verschlussklappe (3) am Umfang des Gehäuses (1) gebildet. In 4 is the case ( 1 ) in a closed state. Ie. the flap ( 3 ) is in the closed position (A). Here are sealed openings ( 5 ) between the closure flap ( 3 ) and the basic body ( 2 ) for laying cables from inside the housing ( 1 ) serve. The openings ( 5 ) are placed between the front wall ( 2c ) of the basic body ( 2 ) and the first wall section ( 3a ) of the closure flap ( 3 ) educated. Other openings ( 5 ) are placed between the peripheral wall ( 2d ) of the basic body ( 2 ) and the second wall section ( 3b ) of the closure flap ( 3 ) on the circumference of the housing ( 1 ) educated.

Die Öffnungen (5) sind durch das beschriebene Dichtmittel abgedichtet, wenn keine Kabel, die an die innenliegenden Kabelanschlüsse (4) angeschlossen sind, vom Innern des Gehäuses (1) nach außen geleitet werden. Im Falle, dass Kabel vorgesehen sind, sind die Öffnungen (5) weiterhin durch die durchgeleiteten Kabel und das zusammengedrückte Dichtmittel abgedichtet, so dass das Innere des Gehäuses (1) in beiden Fällen hermetisch abgedichtet ist. The openings ( 5 ) are sealed by the described sealant when no cables are connected to the inner cable connections ( 4 ) are connected from the inside of the housing ( 1 ) are led to the outside. In the case that cables are provided, the openings ( 5 ) further sealed by the passed cables and the compressed sealant, so that the interior of the housing ( 1 ) is hermetically sealed in both cases.

Hierbei ermöglichen die Öffnungen (5) eine axiale und/oder radial tangentiale Verlegung der Kabel aus dem Inneren des Gehäuses ins Freie. D. h. die Kabel werden bei der axialen Verlegung koaxial zu dem Gehäuse (1) geleitet. Bei der radial tangentialen Verlegung werden die Kabel zuerst senkrecht zu der Umfangwand (2d) und dann entlang des Umfanges des Grundkörpers (2) geführt. The openings ( 5 ) an axial and / or radial tangential laying of the cable from the interior of the housing to the outside. Ie. the cables become coaxial with the housing during axial laying ( 1 ). In radial tangential laying, the cables are first perpendicular to the peripheral wall ( 2d ) and then along the circumference of the body ( 2 ) guided.

Somit besteht die Freiheit bei einem vorgegebenen Bauraum, die Kabel entsprechend zu verlegen, um die Vorgaben zu erfüllen. Hierbei können die Kabel einzeln oder in Bündel verlegt werden. Thus, there is the freedom in a given space to lay the cable according to meet the requirements. Here, the cables can be laid individually or in bundles.

In den 5A und 5B sind das Schließmittel und das Sicherungsmittel vergrößert dargestellt. In der dargestellten Schließstellung (A) in der 5A rastet der Schnapphaken (6b) der Verschlussklappe (3) in die Aussparung (6a) des Grundkörpers (2) ein. Hiergegen ragt bei dem Sicherungsmittel lediglich der Zapfen (7a) des Grundkörpers (2) geringfügig in die Aussparung (7b) der Verschlussklappe (3). Dadurch kann die Schließkraft des Schließmittels unterschiedlich zu der Halte- bzw. Schließkraft des Sicherungsmittels ausgelegt sein. Bezugszeichenliste 1 Gehäuse A Schließstellung 2 Grundkörper B Offenstellung 2a erste Seite 2b zweite Seite 2c Stirnwand 2d Umfangwand 2e Zwischenwand 2f Aussparung 2g Führungsnut 2h Aussparung 3 Verschlussklappe 3a erste Wandabschnitt 3b zweite Wandabschnitt 3c Feder 4 Kabelanschluss 5 Öffnungen 6a Aussparung 6b Schnapphaken 7a Zapfen 7b Aussparung In the 5A and 5B the closing means and the securing means are shown enlarged. In the illustrated closed position (A) in the 5A snaps the snap hook ( 6b ) of the closure flap ( 3 ) in the recess ( 6a ) of the basic body ( 2 ) one. Against this, only the pin ( 7a ) of the basic body ( 2 ) slightly into the recess ( 7b ) of the closure flap ( 3 ). As a result, the closing force of the closing means can be designed differently from the holding or closing force of the securing means. LIST OF REFERENCE NUMBERS 1 casing A closed position 2 body B open position 2a first page 2 B second page 2c bulkhead 2d peripheral wall 2e partition 2f recess 2g guide 2h recess 3 flap 3a first wall section 3b second wall section 3c feather 4 cable 5 openings 6a recess 6b snap hooks 7a spigot 7b recess

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 202010009785 U1 [0004]
DE 202007009966 U1 [0005]

Claims

Casing ( 1 ) for a sensor with a base body ( 2 ), on a first page ( 2a ) is open and on an opposite second side ( 2 B ) an end wall ( 2c ) having a partial area of the second side ( 2 B ) closes, leaving the second page ( 2 B ) has a partially closed and partially open area, and a closure flap ( 3 ), which covers the partially open area of the second page ( 2 B ) complemented form-fitting and on the base body ( 2 ) is detachably mounted, so that in a closed position (A) of the closure flap ( 3 ) to the basic body ( 2 ) the second page ( 2 B ) of the basic body ( 2 ) through the closure flap ( 3 ) is hermetically sealed, the closure flap ( 3 ) is designed such that it by means of actuating an elastic closing means on the closure flap ( 3 ) tool-free from the closed position (A) is solvable, and that they by means of a tongue and groove connection without tools to or from the main body ( 3 ) can be assembled or disassembled when in an open position (B) to the main body ( 3 ) is located.

Housing according to claim 1, wherein the closure flap ( 3 ) a radially in the direction of the end wall ( 2c ) of the basic body ( 2 ) extending first wall section ( 3a ) and one axially in the direction of the first side ( 2a ) of the basic body ( 2 ) extending second wall section ( 3b ), so that in the closed position (A) of the first wall section ( 3a ) of the closure flap ( 3 ) with the front wall ( 2c ) of the basic body ( 2 ) forms a circular disc and the second wall section ( 3b ) of the closure flap ( 3 ) with a peripheral wall ( 2d ) of the basic body ( 2 ) forms a cylinder.

Housing according to claim 1 or 2, wherein the basic body ( 2 ) a radially inwardly extending partition ( 2e ), which the partially open area of the second side ( 2 B ) is arranged opposite and at least one inside recess ( 2f ) for receiving at least one cable connection ( 4 ) having.

Housing according to one of claims 1 to 3, wherein the closing means of a recess ( 6a ) on the base body ( 2 ) and an elastic snap hook ( 6b ) on the flap ( 3 ), which in the closed position (A) the closure flap ( 3 ) with the basic body ( 2 ) by means of an intervention of the snap-action hook ( 6b ) in the recess ( 6a ).

Housing according to one of claims 1 to 4, wherein the tongue and groove connection of a on the base body ( 2 ) provided guide groove ( 2g ) for receiving the closure flap ( 3 ) and a spring ( 3c ) on one side of the closure flap ( 3 ), wherein the guide groove ( 2g ) at least one pair of opposing recesses ( 2h ) for allowing rotation of the received shutter ( 3 ) and for preventing axial movement of the closure flap ( 3 ) in the closed position (A) and the spring ( 3c ) positively to the guide groove ( 2g ) and its recess ( 2h ) is trained.

Housing according to one of claims 1 to 5, wherein in the closed position (A) of the closure flap ( 3 ) to the basic body ( 2 ) sealed openings ( 5 ) are provided for laying cables from the interior of the housing ( 1 ) serve in the open air.

Housing according to claim 6, wherein the openings ( 5 ) laying the cables in the axial and / or radial tangential direction out of the housing ( 1 ) into the open.

Housing according to claim 6 or 7, wherein the closure flap ( 3 ) Has sealing means, the openings ( 5 ) seals in the closed position (A) without cables and in the cable-laid closed position (A) pressurizes the cables, so that there is a strain relief on the cables.

Housing according to one of claims 3 to 8, wherein securing means for securing against loosening of the closure flap ( 3 ) is provided from the closed position (A), which consists of a pin ( 7a ) and a pin ( 7a ) adapted recess ( 7b ) consists.

Housing according to claim 9, wherein the pin on the intermediate wall ( 2e ) of the basic body ( 2 ) and the adapted recess ( 7b ) on the flap ( 3 ) are provided.