DE202013102567U1 - Mobile electrical device with at least two lithium-ion batteries and arrangement of two such electrically connected in series accumulators - Google Patents

Mobile electrical device with at least two lithium-ion batteries and arrangement of two such electrically connected in series accumulators Download PDF

Info

Publication number
DE202013102567U1
DE202013102567U1 DE202013102567U DE202013102567U DE202013102567U1 DE 202013102567 U1 DE202013102567 U1 DE 202013102567U1 DE 202013102567 U DE202013102567 U DE 202013102567U DE 202013102567 U DE202013102567 U DE 202013102567U DE 202013102567 U1 DE202013102567 U1 DE 202013102567U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
electrical
accumulators
electrical device
affected
accumulator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202013102567U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Einhell Germany AG
Original Assignee
Einhell Germany AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Einhell Germany AG filed Critical Einhell Germany AG
Priority to DE202013102567U priority Critical patent/DE202013102567U1/en
Publication of DE202013102567U1 publication Critical patent/DE202013102567U1/en
Priority to CH01433/13A priority patent/CH708116B1/en
Priority to FR1358245A priority patent/FR3007208B3/en
Priority to ATGM50113/2013U priority patent/AT14506U1/en
Priority to AU2014100127A priority patent/AU2014100127A4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02JCIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
    • H02J7/00Circuit arrangements for charging or depolarising batteries or for supplying loads from batteries
    • H02J7/0029Circuit arrangements for charging or depolarising batteries or for supplying loads from batteries with safety or protection devices or circuits
    • H02J7/0031Circuit arrangements for charging or depolarising batteries or for supplying loads from batteries with safety or protection devices or circuits using battery or load disconnect circuits
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M10/00Secondary cells; Manufacture thereof
    • H01M10/42Methods or arrangements for servicing or maintenance of secondary cells or secondary half-cells
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M10/00Secondary cells; Manufacture thereof
    • H01M10/42Methods or arrangements for servicing or maintenance of secondary cells or secondary half-cells
    • H01M10/48Accumulators combined with arrangements for measuring, testing or indicating the condition of cells, e.g. the level or density of the electrolyte
    • H01M10/482Accumulators combined with arrangements for measuring, testing or indicating the condition of cells, e.g. the level or density of the electrolyte for several batteries or cells simultaneously or sequentially
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/50Current conducting connections for cells or batteries
    • H01M50/572Means for preventing undesired use or discharge
    • H01M50/574Devices or arrangements for the interruption of current
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/50Current conducting connections for cells or batteries
    • H01M50/572Means for preventing undesired use or discharge
    • H01M50/574Devices or arrangements for the interruption of current
    • H01M50/581Devices or arrangements for the interruption of current in response to temperature
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01RMEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R31/00Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere
    • G01R31/36Arrangements for testing, measuring or monitoring the electrical condition of accumulators or electric batteries, e.g. capacity or state of charge [SoC]
    • G01R31/382Arrangements for monitoring battery or accumulator variables, e.g. SoC
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M10/00Secondary cells; Manufacture thereof
    • H01M10/42Methods or arrangements for servicing or maintenance of secondary cells or secondary half-cells
    • H01M10/425Structural combination with electronic components, e.g. electronic circuits integrated to the outside of the casing
    • H01M2010/4271Battery management systems including electronic circuits, e.g. control of current or voltage to keep battery in healthy state, cell balancing
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M2200/00Safety devices for primary or secondary batteries
    • H01M2200/10Temperature sensitive devices
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M2220/00Batteries for particular applications
    • H01M2220/30Batteries in portable systems, e.g. mobile phone, laptop
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/10Energy storage using batteries

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Charge And Discharge Circuits For Batteries Or The Like (AREA)
  • Secondary Cells (AREA)

Abstract

Mobiles elektrisches Gerät (10), insbesondere Handwerkzeug (12), Gartengerät oder handgeführtes Gartenwerkzeug, mit elektrisch betriebenem Antriebsmotor (14) für rotierende, oszillierende und/oder umlaufende Werkzeugträger (16) oder Bearbeitungswerkzeuge (18), dessen elektrische Energieversorgung (20) wenigstens zwei elektrisch in Reihe geschaltete Lithium-Ionen-Akkumulatoren (22) gleicher Bauart und weitgehend gleicher Kapazität und Nennspannung umfasst, denen jeweils getrennt arbeitende Überwachungseinrichtungen (24) zur permanenten Überwachung elektrischer und/oder physikalischer Parameter wie aktueller Spannungen, Stromstärken und/oder Temperaturen an den einzelnen Akkumulatoren (22) zugeordnet sind, die mit einer Schutzschaltung (26) gekoppelt sind, die zumindest bei auftretenden Unterspannungen und/oder Übertemperaturen eine Spannungs- und/oder Stromstärkenbegrenzung und/oder eine Trennung des betroffenen Akkumulators (22) oder der betroffenen Akkumulatoren (22) von weiteren elektrischen Komponenten des elektrischen Gerätes (10) vorsehen.Mobile electrical device (10), in particular hand tool (12), garden implement or hand-guided garden tool, with electrically operated drive motor (14) for rotating, oscillating and / or rotating tool carrier (16) or machining tools (18), the electrical power supply (20) at least comprises two electrically connected in series lithium-ion batteries (22) of the same type and largely the same capacity and rated voltage, each separately operating monitoring devices (24) for permanent monitoring electrical and / or physical parameters such as current voltages, currents and / or temperatures the individual accumulators (22) are associated, which are coupled to a protective circuit (26), the at least at undervoltages and / or overtemperatures a voltage and / or current limiting and / or a separation of the affected accumulator (22) or the affected accumulators (22) from we Provide iteren electrical components of the electrical device (10).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein mobiles elektrisches Gerät, insbesondere ein Handwerkzeug oder Gartengerät o. dgl. mit elektrisch betriebenem Antriebsmotor für rotierende, oszillierende und/oder umlaufende Werkzeugträger oder Bearbeitungswerkzeuge, dessen elektrische Energieversorgung wenigstens zwei elektrisch in Reihe geschaltete Lithium-Ionen-Akkumulatoren gleicher Bauart und weitgehend gleicher Kapazität und Nennspannung umfasst. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Anordnung mit mindestens zwei elektrisch in Reihe geschalteten Lithium-Ionen-Akkumulatoren gleicher Bauart und weitgehend gleicher Kapazität und Nennspannung, insbesondere zur elektrischen Energieversorgung eines mobilen elektrischen Gerätes wie eines Handwerkzeuges, eines Gartengerätes o. dgl. The present invention relates to a mobile electrical device, in particular a hand tool or garden tool o. The like. With electrically operated drive motor for rotating, oscillating and / or rotating tool carrier or machining tools, the electrical power supply at least two electrically connected in series lithium-ion batteries of the same type and largely equal capacity and rated voltage. The invention further relates to an arrangement with at least two electrically connected in series lithium-ion batteries of the same type and largely the same capacity and rated voltage, in particular for the electrical power supply of a mobile electrical device such as a hand tool, a garden tool o.

Mobile elektrische Geräte mit Akkumulatoren, die sich stromnetzunabhängig betreiben lassen, sind seit langer Zeit bekannt. Mit der zunehmend höheren Energiedichte und den fallenden Kosten moderner Akkumulatoren werden nicht nur tragbare EDV-Geräte, sondern bspw. auch Handwerkzeugmaschinen, Gartengeräte oder andere Geräte mit Akkumulatoren ausgestattet, so dass sie unabhängig von einem öffentlichen Stromnetz zur Spannungsversorgung und damit ohne störende Kabel für längere Zeiträume an nahezu beliebigen Orten eingesetzt und betrieben werden können. Mobile electrical devices with accumulators that can be operated independently of the power supply have been known for a long time. With the increasingly higher energy density and the falling costs of modern accumulators not only portable computing devices, but also, for example, hand tools, gardening equipment or other devices are equipped with batteries so that they are independent of a public power grid to power and thus without disturbing cables for longer Periods can be used and operated at almost any location.

Als Akkumulatoren mit ausreichend hoher Energiedichte werden insbesondere sog. Lithium-Ionen-Akkumulatoren eingesetzt. Solche Lithium-Ionen-Akkus weisen nicht nur eine relativ hohe Energiedichte auf, sondern sie sind thermisch stabil und unterliegen einem nur sehr geringen Memory-Effekt, wodurch sie auch bei wenig sorgfältigem Aufladeverhalten eine ausreichend hohe Kapazität verfügbar halten können. Je nach eingesetzter Bauart der Akkumulatoren können diese unterschiedliche Betriebsparameter aufweisen, bspw. unterschiedliche Zellenspannungen, Temperaturempfindlichkeiten oder maximal zulässige Lade- oder Entladeströme. As accumulators with sufficiently high energy density in particular so-called. Lithium-ion accumulators are used. Such lithium-ion batteries not only have a relatively high energy density, but they are thermally stable and subject to only a very small memory effect, whereby they can keep a sufficiently high capacity available even with little careful charging behavior. Depending on the type of accumulator used, these may have different operating parameters, for example different cell voltages, temperature sensitivities or maximum permissible charging or discharging currents.

Trotz ihres weit gefächerten Einsatzspektrums und ihrer universellen Einsetzbarkeit setzt eine hohe Lebensdauer der Lithium-Ionen-Akkumulatoren gleichwohl deren sorgfältige Behandlung voraus. Die sog. Zyklenlebensdauer ist abhängig von der Art und der Qualität des Akkus, von der Temperatur, und von der Art der Nutzung des Akkus, insbesondere den (Ent-)Ladehüben, der Ladeschlussspannung und der Stärke der Lade- sowie Entladeströme. Bei hohen Temperaturen kann sich die Zyklenhaltbarkeit deutlich verringern, weshalb der Akku am besten bei Raumtemperatur verwendet werden sollte. Niedrige Temperaturen während des Betriebs können den Akkus ebenfalls schaden, während eine Lagerung bei tiefen Temperaturen in aller Regel keine Probleme verursacht. Ein Laden und Entladen mit relativ flachen Ladekurven kann die Haltbarkeit deutlich erhöhen. So kann bspw. ein Lithium-Ionen-Akku, von dem statt 100% nur 50% der maximalen Kapazität entladen und dann wieder geladen werden, die mehr als doppelte Zyklenzahl durchhalten. Der Grund hierfür ist, dass bei vollständig entladenem und vollständig geladenem Akku hohe Belastungen für die Elektroden entstehen. Ebenso erhöhen starke Lade- und Entladeströme die mechanischen und thermischen Belastungen und wirken sich so negativ auf die Zyklenzahl aus. Despite their wide range of applications and their universal applicability, a long service life of lithium-ion batteries nevertheless requires their careful handling. The so-called cycle life depends on the type and quality of the battery, the temperature, and the type of use of the battery, in particular the (discharge) loading strokes, the end-of-charge voltage and the strength of the charging and discharging currents. At high temperatures, the cycle life can be significantly reduced, which is why the battery should be used best at room temperature. Low temperatures during operation can also damage the batteries, while storage at low temperatures usually causes no problems. Loading and unloading with relatively flat charging curves can significantly increase the durability. For example, a lithium-ion battery, from which instead of 100% only 50% of the maximum capacity can be discharged and then recharged, can withstand more than twice the number of cycles. The reason for this is that when fully discharged and fully charged battery high loads for the electrodes. Likewise, high charge and discharge currents increase the mechanical and thermal loads and thus have a negative effect on the number of cycles.

Bei einem mobilen Einsatz in Elektrogeräten können zahlreiche der genannten Risiken auftreten, die die Lebensdauer der als elektrische Energieversorgung eingesetzten Akkumulatoren herabsetzen können. Dies trifft insbesondere bei einem Einsatz Handwerkzeuggeräten zu, da hierbei besonders ungünstige Betriebsbedingungen gehäuft auftreten können, so bspw. relativ hohe oder tiefe Temperaturen, Spannungsspitzen oder häufigere Tiefentladungen durch einen robusten Einsatz der Handwerkzeuge, bspw. auf Baustellen oder im Bereich von Außenmontagen. Aus diesem Grund sollte bei solchen Einsatzbedingungen der Betriebssicherheit der Akkumulatoren eine erhöhte Aufmerksamkeit gewidmet werden. Mobile use in electrical appliances can cause many of these risks, which can reduce the life of the batteries used as an electrical power supply. This is especially true when using hand tools, as this can occur more often unfavorable operating conditions, such as. Relatively high or low temperatures, voltage spikes or more frequent deep discharges by a robust use of hand tools, eg. On construction sites or in the field of outdoor installations. For this reason, the reliability of the accumulators should be given increased attention in such conditions of use.

Das vorrangige Ziel der vorliegenden Erfindung wird darin gesehen, ein besonders betriebssicheres und langlebiges mobiles elektrisches Gerät, insbesondere ein Handwerkzeug mit elektrisch betriebenem Antriebsmotor für rotierende, oszillierende und/oder umlaufende Werkzeugträger oder Bearbeitungswerkzeuge zur Verfügung zu stellen, dessen elektrische Energieversorgung wenigstens zwei elektrisch in Reihe geschaltete Lithium-Ionen-Akkumulatoren gleicher Bauart und weitgehend gleicher Kapazität und Nennspannung umfasst. Bei diesem elektrischen Gerät soll insbesondere die elektrische Energieversorgung möglichst gut gegen Beschädigungen aller Art durch unsachgemäße Behandlung und/oder durch besonders harte Einsatzbedingungen geschützt und abgesichert sein, was vorrangig durch eine entsprechend ausgelegte Überwachungsschaltung realisiert sein sollte. The primary object of the present invention is seen to provide a particularly reliable and durable mobile electrical device, in particular a hand tool with electrically powered drive motor for rotating, oscillating and / or rotating tool carriers or machining tools available, the electrical power supply at least two electrically in series switched lithium-ion batteries of the same type and largely the same capacity and rated voltage includes. In this electrical device, in particular, the electrical power supply should be protected and protected as well as possible against damage of all kinds by improper treatment and / or by particularly harsh operating conditions, which should be realized primarily by a suitably designed monitoring circuit.

Diese genannten Ziele der Erfindung werden durch die Gegenstände der unabhängigen Ansprüche erreicht. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung finden sich in den Unteransprüchen. So schlägt die Erfindung zur Lösung der genannten Aufgabe ein mobiles elektrisches Gerät vor, das insbesondere ein Handwerkzeug mit elektrisch betriebenem Antriebsmotor für rotierende, oszillierende und/oder umlaufende Werkzeugträger oder Bearbeitungswerkzeuge sein kann. Die elektrische Energieversorgung des elektrischen Gerätes bzw. des Handwerkzeuges umfasst wenigstens zwei elektrisch in Reihe geschaltete Lithium-Ionen-Akkumulatoren gleicher Bauart und weitgehend gleicher Kapazität und Nennspannung, denen jeweils getrennt arbeitende Überwachungseinrichtungen zur permanenten Überwachung elektrischer und/oder physikalischer Parameter wie aktueller Spannungen, Stromstärken und/oder Temperaturen an den einzelnen Akkumulatoren zugeordnet sind, die wiederum mit einer Schutzschaltung gekoppelt sind, die zumindest bei auftretenden Unterspannungen und/oder Übertemperaturen eine Spannungs- und/oder Stromstärkenbegrenzung und/oder eine Trennung des betroffenen Akkumulators oder der betroffenen Akkumulatoren von weiteren elektrischen Komponenten des elektrischen Gerätes vorsehen. Darüber hinaus können weitere Parameter überwacht und zur Steuerung der Akkumulatoren herangezogen werden, die einen Einfluss auf die Funktion und/oder Lebensdauer der Akkumulatoren haben können. Solche weiteren Parameter können insbesondere eine Stromaufnahme oder auch eine Untertemperatur sein. These stated objects of the invention are achieved by the subject-matter of the independent claims. Further advantageous embodiments of the invention can be found in the subclaims. Thus, the invention proposes to solve the above problem, a mobile electrical device, which may be in particular a hand tool with electrically operated drive motor for rotating, oscillating and / or rotating tool carrier or processing tools. The electrical power supply of the electrical device or the hand tool comprises at least two electrically connected in series lithium-ion batteries of the same type and largely the same capacity and rated voltage, each separately operating monitoring devices for permanent monitoring electrical and / or physical parameters such as current voltages, currents and / or temperatures at the individual batteries are assigned, which in turn are coupled to a protection circuit, which provide at least when occurring undervoltages and / or excess temperatures, a voltage and / or current limiting and / or separation of the affected accumulator or affected accumulators of other electrical components of the electrical device. In addition, other parameters can be monitored and used to control the accumulators, which can have an influence on the function and / or life of the accumulators. Such additional parameters may be, in particular, a current consumption or an under temperature.

Darüber hinaus können die Schutzschaltungen vorsehen, dass auch bei auftretenden Überspannungen und/oder Untertemperaturen Spannungs- und/oder Stromstärkenbegrenzungen vorgesehen sind, wobei wahlweise auch eine Trennung des betroffenen Akkumulators oder der betroffenen Akkumulatoren von weiteren elektrischen Komponenten des elektrischen Gerätes vorgesehen sein kann. Während Überspannungen insbesondere bei Ladevorgängen auftreten und hier zu Problemen führen können, können Unterspannungen besonders im laufenden Betrieb des Geräts zu ernsthaften Problemen und zu Beschädigungen der Akkumulatoren führen. Auftretende Überspannungen lassen sich durch entsprechende Vorkehrungen im Ladegerät normalerweise absichern, während Unterspannungen, die im Betrieb auftreten, entweder von einer geeigneten Schutzschaltung im Gerät und/oder von einer entsprechenden Schutzschaltung im Akkumulator abzusichern sind. In addition, the protection circuits can provide that voltage and / or current limiting are provided even in the event of overvoltages and / or undercurrents, optionally also a separation of the affected accumulator or the affected accumulators of other electrical components of the electrical device can be provided. While overvoltages can occur in particular during charging processes and can lead to problems here, undervoltages can lead to serious problems and damage to the accumulators, especially during operation of the device. Occurring overvoltages can be secured by appropriate precautions in the charger normally, while under-voltages that occur in operation, either by a suitable protection circuit in the device and / or by a corresponding protection circuit in the accumulator are hedged.

Bei dem erfindungsgemäßen elektrischen Gerät können insbesondere zwei identische und elektrisch in Reihe geschaltete Lithium-Ionen-Akkumulatoren verbaut sein, die in einem gemeinsamen Gehäusefach des elektrischen Gerätes oder räumlich getrennt voneinander in jeweils separaten Gehäusefächern des Gerätes angeordnet sind. Sinnvollerweise können die Akkumulatoren zu Wartungszwecken ohne Zuhilfenahme von Werkzeug aus ihren Gehäusefächern entnommen und dort wieder eingesetzt werden. Die Anordnung der Akkus im Gerät, d.h. die Anordnung der entsprechenden Gehäusefächer zur Aufnahme der Akkumulatoren richtet sich nach den jeweiligen Platzverhältnissen bzw. nach dem verfügbaren Einbauraum oder wahlweise auch nach Vorgaben einer Gewichtsbalance des Gerätes, was bspw. bei Handwerkzeugen von Bedeutung sein kann, da eine sinnvolle Gewichtsverteilung normalerweise ergonomische Vorteile mit sich bringt, während eine ungünstige Gewichtsverteilung zu einer schnelleren Ermüdung des Benutzers führen kann, da hierbei unnötig hohe Haltekräfte auftreten können. In particular, two identical and electrically connected in series lithium-ion batteries can be installed in the electrical device according to the invention, which are arranged in a common housing compartment of the electrical device or spatially separated from each other in each separate housing compartments of the device. It makes sense to the accumulators can be removed for maintenance purposes without the aid of tools from their housing compartments and used there again. The location of the batteries in the device, i. the arrangement of the corresponding housing compartments for receiving the batteries depends on the space available or according to the available installation space or optionally according to specifications of a weight balance of the device, which, for example, may be of importance in hand tools, since a meaningful weight distribution usually ergonomic advantages brings, while an unfavorable weight distribution can lead to a faster fatigue of the user, since this unnecessarily high holding forces can occur.

Die Überwachungseinrichtungen des erfindungsgemäßen elektrischen Gerätes können gemäß einer vorteilhaften Ausführungsvariante jeweils Schutzschaltungen zur Erkennung von elektrischen Kurzschlüssen bei einer erfassten Überschreitung einer maximal zulässigen Stromstärke am betroffenen Akkumulator bzw. an den in Serie geschalteten Akkumulatoren sowie zur Trennung des betroffenen Akkumulators oder der betroffenen Akkumulatoren von weiteren elektrischen Komponenten des elektrischen Gerätes vorsehen. Auf diese Weise können die Akkumulatoren vor Beschädigungen durch eine zu hohe Stromstärke oder durch einen elektrischen Kurzschluss geschützt werden. Zudem können die Schutzschaltungen vorzugsweise auch jeweils Einrichtungen zur zumindest temporären Strombegrenzung bei einer festgestellten Überschreitung der als maximal zulässig definierten Stromstärke aufweisen. The monitoring devices of the electrical device according to the invention, according to an advantageous embodiment, each protection circuits for detecting electrical short circuits in a detected exceeding a maximum allowable current to the battery or to the series-connected accumulators and the separation of the affected accumulator or affected accumulators of other electrical Provide components of the electrical device. In this way, the batteries can be protected from damage caused by excessive current or by an electrical short circuit. In addition, the protective circuits may preferably also each have means for at least temporary current limiting in a detected overshoot of the maximum permissible defined current.

Eine Variante des erfindungsgemäßen elektrischen Gerätes sieht vor, dass dessen Überwachungseinrichtungen jeweils Schutzschaltungen aufweisen, die jedem einzelnen Akkumulator zugeordnet sind und die eine Trennung des betroffenen Akkumulators oder der betroffenen Akkumulatoren von weiteren elektrischen Komponenten des elektrischen Gerätes vorsehen, sobald eine Schutzschaltung wenigstens eines Akkumulators anspricht. Hierbei ist vorgesehen, dass jedem einzelnen von mehreren Akkumulatoren jeweils eine Schutzschaltung zugeordnet ist, die jeweils autonom die Parameter des ihm zugeordneten Akkumulators überwacht und/oder für dessen elektrischen Trennung vom Gerät sorgt, sobald ein Fehler und/oder eine Fehlfunktion erkannt wurde. D.h., die Schutzelektronik zur Absicherung der Akkus und deren Betriebssicherheit ist schaltungstechnisch und physisch immer am Akku selbst angeordnet, so dass diese unter allen Umständen geschützt und abgesichert werden können, unabhängig von ihrem Ladezustand. Die den einzelnen Akkus zugeordnete Schutzelektronik kann auch bei einem halbleeren oder einem relativ altem Akku für die erforderliche Absicherung sorgen, auch wenn dieser ggf. mit einem neuen Akku kombiniert ist. Ein typisches Problem, das hier auftreten kann, ist die schnellere Entladung von alten Akkus und/oder deren schnellerer Spannungsabfall. Die den einzelnen Akkus zugeordneten Schutzschaltungen können selbst diesen Fall absichern. Wenn dagegen nur eine Schutzelektronik im Gerät, nicht jedoch im Akku vorhanden wäre, könnte dies zu vielfältigen Problemen führen, z.B. bei Verwendung eines ungeeigneten oder falschen Ladegerätes. Dagegen können die erfindungsgemäß abgesicherten Akkus in beliebigen Fremdgeräten eingesetzt werden, ohne dass damit irgendwelche Risiken für die Lebensdauer der Akkus verbunden sind. A variant of the electrical device according to the invention provides that its monitoring devices each have protective circuits which are assigned to each individual battery and provide for a separation of the affected accumulator or affected accumulators of other electrical components of the electrical device, as soon as a protective circuit of at least one accumulator responds. It is provided that each of a plurality of accumulators each have a protective circuit is assigned, each autonomously monitors the parameters of its associated accumulator and / or ensures its electrical isolation from the device as soon as a fault and / or malfunction was detected. That is, the protection electronics for securing the batteries and their reliability is circuitry and physically always arranged on the battery itself, so that they can be protected and secured under all circumstances, regardless of their state of charge. The protection electronics associated with the individual batteries can provide the required protection even with a half-empty or a relatively old battery, even if this is possibly combined with a new battery. A typical problem that can occur here is the faster discharge of old batteries and / or their faster voltage drop. The protective circuits assigned to the individual batteries can even protect this case. If, on the other hand, only one protective electronics were present in the device, but not in the battery, this could lead to many problems, eg when using an unsuitable or incorrect charger. In contrast, the According to the invention insured batteries are used in any foreign equipment, without causing any risks for the life of the batteries are connected.

Eine weitere Variante des erfindungsgemäßen elektrischen Gerätes kann vorsehen, dass die Schutzschaltungen bei einer festgestellten Überschreitung der als maximal zulässig definierten Stromstärke eine zumindest temporäre elektrische Trennung des Antriebsmotors und/oder weiterer elektrischer Verbraucher von den Akkumulatoren vorsehen. Darüber hinaus kann vorzugsweise vorgesehen sein, dass die Schutzschaltungen bei einer festgestellten Über- oder Unterschreitung der als maximal zulässig definierten Spannung eine zumindest temporäre elektrische Trennung des Antriebsmotors und/oder weiterer elektrischer Verbraucher von den Akkumulatoren vorsehen. A further variant of the electrical device according to the invention can provide that the protective circuits provide an at least temporary electrical separation of the drive motor and / or other electrical consumers of the accumulators at a detected overshoot of the maximum permissible current strength defined. In addition, it can preferably be provided that the protective circuits provide for an at least temporary electrical separation of the drive motor and / or other electrical loads from the accumulators at a detected overshoot or undershoot of the maximum permissible voltage defined.

So können die Überwachungseinrichtungen jeweils Schutzschaltungen zur Erfassung und Erkennung von elektrischen Überspannungen bei Überschreitung einer maximal zulässigen Spannung und/oder von zu hohen Stromstärken am betroffenen Akkumulator bzw. an den in Serie geschalteten Akkumulatoren sowie zur Trennung des betroffenen Akkumulators oder der betroffenen Akkumulatoren von weiteren elektrischen Komponenten des elektrischen Gerätes vorsehen. Vorzugsweise weisen bei dieser Variante die Schutzschaltungen jeweils Einrichtungen zur Spannungsbegrenzung bei einer festgestellten Überschreitung der als maximal zulässig definierten Spannung an den Akkumulatoren auf. Hierbei können die Schutzschaltungen bei einer festgestellten Überschreitung der als maximal zulässig definierten Spannung eine zumindest temporäre elektrische Trennung des Antriebsmotors und/oder weiterer elektrischer Verbraucher von den Akkumulatoren vorsehen, was wiederum einer Vermeidung von Beschädigungen der Akkumulatoren und/oder der mit diesen elektrischen verbundenen Steuerschaltungen dienen kann. Thus, the monitoring devices each protection circuits for detection and detection of electrical surges when exceeding a maximum allowable voltage and / or excessive current to the battery or to the series-connected accumulators and the separation of the affected accumulator or affected accumulators of other electrical Provide components of the electrical device. Preferably, in this variant, the protective circuits each have means for limiting the voltage at a detected excess of the maximum permissible voltage defined on the accumulators. In this case, the protective circuits can provide an at least temporary electrical separation of the drive motor and / or further electrical load from the accumulators, if the exceeding of the maximum permissible defined voltage, which in turn serve to avoid damage to the accumulators and / or associated with these electrical control circuits can.

Darüber hinaus weisen die Schutzschaltungen vorzugsweise jeweils Einrichtungen zur Spannungs- oder Stromstärkenbegrenzung und/oder zur Deaktivierung der Akkus bei einer festgestellten Unterspannung der Akkus, d.h. bei einer Unterschreitung der als minimal erforderlich definierten Spannungen an den Akkumulatoren auf. Hierbei können die Schutzschaltungen bei einer festgestellten Unterschreitung der minimal notwendigen Spannungen eine zumindest temporäre elektrische Trennung des Antriebsmotors und/oder weiterer elektrischer Verbraucher von den Akkumulatoren vorsehen, was wiederum einer Vermeidung von Beschädigungen der Akkumulatoren und/oder der mit diesen elektrischen verbundenen Steuerschaltungen dienen kann. Unterspannungen können unmittelbar zu Zersetzungserscheinungen an den Kathoden der Akkus und zur Auflösung des Metalloxids und metallischer Elektrodenträger führen. Da bei Unterspannungen, die im Betrieb der Akkus auftreten, die Zellen überfordert sind oder sich am Ende eines Ladezyklus befinden, ist es notwendig, für diese Fälle eine Abschaltung und Trennung der elektrischen Verbindungen zwischen den Akkus und den Verbrauchern des elektrischen Gerätes zu sorgen. In addition, the protection circuits preferably each have means for limiting the voltage or current limitation and / or for deactivating the batteries in the event of a detected undervoltage of the batteries, i. when falling below the minimum required voltages defined on the accumulators. In this case, the protective circuits can provide an at least temporary electrical separation of the drive motor and / or further electrical load from the accumulators, which in turn can serve to avoid damage to the accumulators and / or connected to these electrical control circuits at a detected shortfall of the minimum necessary voltages. Under-voltages can lead directly to decomposition phenomena at the cathodes of the accumulators and to the dissolution of the metal oxide and metallic electrode carriers. Since undervoltages that occur in the operation of the batteries, the cells are overwhelmed or at the end of a charge cycle, it is necessary to provide for these cases, a shutdown and disconnection of the electrical connections between the batteries and the consumers of the electrical device.

Wahlweise können die Schutzschaltungen zudem jeweils Einrichtungen zur Strombegrenzung bei einer festgestellten Überschreitung der als maximal zulässig definierten Stromstärke an den Akkumulatoren aufweisen. Hierbei können die Schutzschaltungen bei einer festgestellten Überschreitung der als maximal zulässig definierten Stromstärke eine zumindest temporäre elektrische Trennung des Antriebsmotors und/oder weiterer elektrischer Verbraucher von den Akkumulatoren vorsehen, was wiederum einer Vermeidung von Beschädigungen der Akkumulatoren und/oder der mit diesen elektrischen verbundenen Steuerschaltungen dienen kann. Optionally, the protective circuits may also each have means for limiting the current at a detected overshoot of the maximum permissible defined current to the accumulators. In this case, the protective circuits can provide an at least temporary electrical separation of the drive motor and / or other electrical loads from the accumulators when a detected exceeding the maximum allowable defined current, which in turn serve to avoid damage to the accumulators and / or associated with these electrical control circuits can.

Wahlweise kann das elektrische Gerät auch mit Überwachungseinrichtungen versehen sein, die jeweils Schutzschaltungen zur Erkennung von Übertemperaturen bei Überschreitung einer maximal zulässigen Temperatur am betroffenen Akkumulator bzw. an den in Serie geschalteten Akkumulatoren sowie zur Trennung des betroffenen Akkumulators oder der betroffenen Akkumulatoren von weiteren elektrischen Komponenten des elektrischen Gerätes vorsehen. Eine weitere sinnvolle Variante des elektrischen Gerätes sieht vor, dass dessen Überwachungseinrichtungen jeweils Schutzschaltungen zur Erkennung von Untertemperaturen bei Unterschreitung einer minimal zulässigen Temperatur am betroffenen Akkumulator bzw. an den in Serie geschalteten Akkumulatoren, insbesondere von Temperaturen unterhalb 0 °C, sowie zur Trennung des betroffenen Akkumulators oder der betroffenen Akkumulatoren von weiteren elektrischen Komponenten des elektrischen Gerätes vorsehen. Da die bei dem erfindungsgemäßen elektrischen Gerät eingesetzten Lithium-Ionen-Akkus typischerweise empfindlich auf Untertemperaturen, insbesondere auf Temperaturen unterhalb von ca. 0 °C reagieren, kann es sinnvoll sein, bei solchen Te mperaturbereichen den Betrieb durch Abschalten bzw. Deaktivieren der Akkus bzw. ihrer Steuerelektronik zu unterbinden, damit die Akkus durch einen längeren Betrieb bei zu niedrigen Temperaturen nicht dauerhaft geschädigt werden. Optionally, the electrical device may also be provided with monitoring devices, each of which protective circuits for detecting excess temperatures when exceeding a maximum allowable temperature on the battery or battery connected in series and for separating the battery or the affected accumulators of other electrical components of the provide electrical device. Another useful variant of the electrical device provides that its monitoring devices each protection circuits for detecting under-temperatures when falling below a minimum allowable temperature at the affected battery or to the series-connected accumulators, in particular of temperatures below 0 ° C, and to separate the affected Provide accumulator or the affected accumulators of other electrical components of the electrical device. Since the lithium-ion batteries used in the electrical device according to the invention typically sensitive to under-temperatures, especially to temperatures below about 0 ° C, it may be useful in such Te mperaturbereichen the operation by switching off or deactivating the batteries or to prevent their control electronics, so that the batteries are not permanently damaged by prolonged operation at too low temperatures.

Bei den Varianten des elektrischen Gerätes, die mit einer solchen Überwachung der Temperaturbereiche ausgestattet sind, kann eine zeitgesteuerte Wiederaktivierung von elektrischen Komponenten und/oder des elektrischen Antriebsmotors vorgesehen sein, sofern die festgestellte Temperatur der Akkumulatoren nach einer definierten Zeitdauer innerhalb eines bestimmten Bereichs liegt. Auf diese Weise wird verhindert, dass der Benutzer bei einer nicht mehr gegebenen Beschädigungsgefahr für die Akkumulatoren am weiteren bestimmungsgemäßen Einsatz des erfindungsgemäßen elektrischen Gerätes gehindert ist. In the variants of the electrical device, which are equipped with such a monitoring of the temperature ranges, a time-controlled re-activation of electrical components and / or the electric drive motor may be provided, provided that the detected temperature of the Accumulators after a defined period of time is within a certain range. In this way it is prevented that the user is prevented in a no longer given risk of damage to the batteries on further intended use of the electrical device according to the invention.

Wahlweise oder zusätzlich kann bei dem elektrischen Gerät jedoch auch vorgesehen sein, dass zur erneuten Freigabe der Akkumulatoren und/oder deren elektrische Verbindung mit weiteren Komponenten des Geräts und/oder mit dem elektrischen Antriebsmotor nach einer Trennung oder Abschaltung eine Quittierung über einen zusätzlichen Drucktaster oder Schalter erforderlich ist. Vorteilhaft kann im Interesse einer erhöhten Benutzerfreundlichkeit darüber hinaus eine zusätzliche optische Anzeige oder eine Signaleinrichtung o. dgl. sein. So kann bspw. eine temporäre oder nur durch aktive Freigabe aufhebbare Trennung der Akkumulatoren von weiteren Komponenten des Geräts und/oder vom elektrischen Antriebsmotor über wenigstens eine optische Anzeige- oder Signaleinrichtung kenntlich gemacht werden. Alternatively or additionally, in the electrical device, however, also be provided that for re-release of the batteries and / or their electrical connection with other components of the device and / or with the electric drive motor after disconnection or shutdown an acknowledgment via an additional push button or switch is required. In addition, in the interest of increased user friendliness, an additional optical display or a signaling device or the like may be advantageous. Thus, for example, a temporary or can only be canceled by active release separation of the batteries of other components of the device and / or the electric drive motor via at least one optical display or signaling device be identified.

Bei dem erfindungsgemäßen elektrischen Gerät können die Lithium-Ionen-Akkumulatoren bspw. jeweils eine Nennspannung zwischen ca.12 und ca. 25 Volt aufweisen, wobei bei elektrischen Handwerkzeugen insbesondere Nennspannungen von jeweils ca. 18 V sinnvoll und praktikabel sind. Hierbei kann vorgesehen sein, dass die Lithium-Ionen-Akkumulatoren jeweils eine Überspannungsfestigkeit von bis zu 45 Volt, insbesondere jeweils von bis zu 60 V aufweisen. Außerdem haben sich Lithium-Ionen-Akkumulatoren mit Nennkapazitäten von ca. 1 bis 5 Amperestunden als praktikabel erwiesen, wobei bei typischen elektrischen Handwerkzeugen insbesondere Akkus mit Nennkapazitäten zwischen ca. 1,5 und 3 Amperestunden zum Einsatz kommen können. In the case of the electrical device according to the invention, the lithium-ion accumulators may, for example, each have a rated voltage of between about 12 and about 25 volts, with rated electrical voltages of in each case approx. 18 V being sensible and practicable for electric hand tools. It can be provided that the lithium-ion batteries each have an overvoltage resistance of up to 45 volts, in particular in each case up to 60 V. In addition, lithium-ion batteries with nominal capacities of about 1 to 5 ampere hours have proven to be practicable, with typical electric hand tools in particular batteries with nominal capacities between about 1.5 and 3 ampere hours can be used.

Die vorliegende Erfindung betrifft weiterhin eine Anordnung mit mindestens zwei elektrisch in Reihe geschalteten Lithium-Ionen-Akkumulatoren gleicher Bauart und weitgehend gleicher Kapazität und Nennspannung, die insbesondere der elektrischen Energieversorgung eines mobilen elektrischen Gerätes wie eines Handwerkzeuges mit elektrisch betriebenem Antriebsmotor für rotierende, oszillierende und/oder umlaufende Werkzeugträger oder Bearbeitungswerkzeuge dienen können. Hierbei können den wenigstens zwei Lithium-Ionen-Akkumulatoren jeweils getrennt arbeitende Überwachungseinrichtungen zur permanenten Überwachung elektrischer und/oder physikalischer Parameter wie aktueller Spannungen, Stromstärken und/oder Temperaturen an den einzelnen Akkumulatoren zugeordnet sein, die mit einer Schutzschaltung gekoppelt sind, die zumindest bei auftretenden Überspannungen und/oder Übertemperaturen eine Spannungsbegrenzung und/oder eine Trennung des betroffenen Akkumulators oder der betroffenen Akkumulatoren von weiteren elektrischen Komponenten des elektrischen Gerätes vorsehen. Weitere Varianten dieser erfindungsgemäßen Anordnung können Merkmale aufweisen, wie sie zuvor anhand verschiedener Ausführungsvarianten des erfindungsgemäßen elektrischen Gerätes erläutert wurden. Diese Gerätevarianten beziehen sich gleichermaßen auf verschiedene Ausführungsvarianten der Anordnung zweier elektrisch in Reihe geschalteter Lithium-Ionen-Akkumulatoren. The present invention furthermore relates to an arrangement having at least two lithium-ion accumulators connected in series of the same design and substantially the same capacity and rated voltage, in particular the electrical power supply of a mobile electrical device such as a hand-held power tool with electrically driven drive motor for rotating, oscillating and / or or rotating tool carrier or machining tools can serve. In this case, the at least two lithium-ion batteries each separately operating monitoring devices for permanent monitoring of electrical and / or physical parameters such as current voltages, currents and / or temperatures can be assigned to the individual accumulators, which are coupled to a protective circuit, at least when occurring Overvoltages and / or excess temperatures provide a voltage limitation and / or a separation of the affected accumulator or the affected accumulators of other electrical components of the electrical device. Other variants of this arrangement according to the invention may have features as they have been explained above with reference to various embodiments of the electrical device according to the invention. These device variants relate equally to different embodiments of the arrangement of two electrically connected in series lithium-ion batteries.

Eine weitere, in der Praxis sehr vorteilhafte Funktion der erfindungsgemäßen Akkumulatoren kann darin bestehen, dass diese eine Art treppenstufenförmiges Schaltsystem aufweisen, wodurch jeweils gleiche Akkus in verschiedenen Geräten verwendet werden können, z.B. bei Akkuschraubern, Rasenmähern etc. Dies kann dadurch erreicht werden, dass sich die den Akkus zugeordnete Schutz- und Steuerelektronik den jeweiligen Geräten anpasst und dafür sorgt, dass die Akkus in den unterschiedlichsten Betriebssituationen abgesichert und geschützt bleiben. Mit dem Begriff des treppenstufenförmigen Schaltsystems ist insbesondere gemeint, dass je nach eingesetzten Akkuzellen unterschiedliche Ströme zugelassen werden können, die teilweise nur für eine sehr geringe Zeitdauer fließen dürfen (Quasi-stationärer Betrieb). Da bei den eingesetzten Universal-Akkus zuvor nicht bekannt ist, in welchen Geräten diese eingesetzt werden und welche Stromprofile dort auftreten können, sieht das Steuerkonzept vor, dass jeweils ein definierter Dauerstrom für eine definierte maximale Zeitdauer erlaubt wird, der sich nach der Zelle richtet. So kann bspw. ein Strom zwischen 30 und 60 Ampere für eine maximale Zeitdauer von einer bis 1,5 Sekunden zugelassen werden. Ein höherer Strom von bspw. 60 bis 90 Ampere kann demzufolge für einen kürzeren Zeitraum von z.B. maximal 150 Millisekunden zugelassen werden, während höhere Ströme von z.B. über 100 Ampere nur noch für eine maximale Zeitdauer von z.B. zwei Millisekunden zugelassen werden. Diese hier als Treppenstufencharakteristik bezeichnete Schaltcharakteristik erlaubt es, die Akkus in den unterschiedlichsten Geräten einzusetzen, ohne dass zuvor bekannt sein muss, wie das exakte Verbrauchs- und Anforderungsprofil der Geräte aussieht. Die Maxime, die hierbei zu keinem Zeitpunkt verletzt wird, besteht darin, dass die Akkumulatorenmodule selbst sicher stellen, dass ihre Zellen zu keinem Zeitpunkt überfordert werden, so dass damit eine große Vielzahl unterschiedlicher Geräte gleichermaßen betrieben werden können. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass keine aufwändigen Protokolle, Produktions- und/oder Betriebsprotokolle erforderlich sind, die ansonsten für eine reibungslose Kommunikation zwischen den Geräten und den Akkus unverzichtbar wären, da ansonsten die Gefahr bestünde, die Akkus durch bestimmte Betriebsbedingungen zu beschädigen oder zu zerstören, die nicht abgesichert sind. Another, in practice very advantageous function of the accumulators according to the invention may consist in that they have a kind of stair-step-shaped switching system, whereby in each case the same batteries can be used in different devices, eg battery-operated screwdrivers, lawnmowers, etc. This can be achieved in that the protective and control electronics associated with the batteries are adapted to the respective devices and ensure that the batteries are protected and protected in a wide variety of operating situations. By the term staircase-shaped switching system is meant in particular that, depending on the battery cells used different currents can be allowed, some of which may only flow for a very short period of time (quasi-stationary operation). Since the universal batteries used are not previously known in which devices they are used and which power profiles can occur there, the control concept provides that in each case a defined continuous current for a defined maximum period of time is allowed, which depends on the cell. For example, a current between 30 and 60 amperes may be allowed for a maximum period of one to 1.5 seconds. A higher current of, for example, 60 to 90 amps can therefore be allowed for a shorter period of, for example, a maximum of 150 milliseconds, while higher currents of, for example, over 100 amperes are only allowed for a maximum period of, for example, two milliseconds. This switching characteristic, referred to here as a step-step characteristic, makes it possible to use the batteries in a wide variety of devices without it being necessary to first know what the exact consumption and requirement profile of the devices looks like. The maxim, which is not violated here at any time, is that the accumulator modules themselves ensure that their cells are not overwhelmed at any time, so that so a large variety of different devices can be operated equally. Another advantage is that no elaborate protocols, production and / or operating protocols are required, otherwise for a smooth communication between the devices and the batteries would be indispensable, otherwise there would be a risk of damaging or destroying the battery by certain operating conditions that are not secured.

Für den Fachmann versteht sich von selbst, dass diese angegebenen Werte für die treppenstufenartige Schutz- und Absicherungscharakteristik lediglich beispielhaft zu verstehen sind und je nach Kapazität der Akkus, deren spezifischen Eigenschaften, der Umgebungs- und/oder Betriebsbedingungen sowie der typischerweise auftretenden Lastfälle verschiedener Geräte variieren können. It will be understood by those skilled in the art that these stated values for the step-like protection and protection characteristic are merely exemplary and vary depending on the capacity of the batteries, their specific properties, the ambient and / or operating conditions and the typically occurring load cases of various devices can.

Das elektrische Gerät kann wahlweise zwei Lithium-Ionen-Akkumulatoren mit einer Gesamtnennspannung von ca. 36 Volt oder auch drei Lithium-Ionen-Akkumulatoren mit einer Gesamtnennspannung von ca. 54 Volt aufweisen. Nach oben hin sind diese Werte ggf. erweiterbar, da auch Geräte mit vier oder mehr gleichartigen Akkumulatoren denkbar sind, bspw. mobile Schweißgeräte o. dgl., die eine höhere Stromaufnahme haben und höhere Spannungen (z.B. Ultraschall-Schweißgerät) für eine sinnvolle Einsetzbarkeit benötigen. The electrical device can optionally have two lithium-ion batteries with a total rated voltage of about 36 volts or three lithium-ion batteries with a total nominal voltage of about 54 volts. Upwards, these values can be extended if necessary, since devices with four or more similar accumulators are conceivable, for example mobile welding devices or the like, which have a higher current consumption and require higher voltages (eg ultrasonic welding device) for a sensible use ,

Ggf. können einzelne Geräte durch zusätzliche Kondensatoren oder auch Spulen ergänzt werden. So sieht eine weitere Ausführungsvariante des erfindungsgemäßen elektrischen Geräts vor, dass den Akkumulatoren wenigstens ein Kondensatormodul und/oder ein Spulensatz zur kurzzeitigen Erhöhung der abrufbaren Stromstärke bei auftretenden Lastspitzen des Geräts zugeordnet sind. Hierdurch kann die Kapazität in vorteilhafter Weise zu sehr geringen zusätzlichen Kosten kurzfristig erhöht werden, was sich bspw. vorteilhaft für ein Liefermoment eines elektrischen Antriebsmotors auswirken kann, der bei kurzfristig auftretenden hohen Lasten eine höhere Stromaufnahme haben kann. Possibly. Individual devices can be supplemented by additional capacitors or coils. Thus, a further embodiment variant of the electrical device according to the invention provides that the accumulators are assigned at least one capacitor module and / or a coil set for briefly increasing the retrievable current intensity when load peaks of the device occur. In this way, the capacity can be increased in the short term advantageously at very low additional cost, which may, for example, be advantageous for a delivery torque of an electric drive motor, which may have a higher power consumption at high loads occurring at short notice.

Darüber hinaus sollte erwähnt werden, dass auch einzelne Akkumulatoren, wie sie oben beschrieben wurden, in Geräten eingesetzt werden und dort je nach Bedarf schnell ausgetauscht werden können. Durch die erfindungsgemäße Konfiguration mit der dem einzelnen Akku zugeordneten Schutzschaltung stellt es in der Praxis kein Problem dar, auch solche Akkus kurzfristig einzusetzen und auszutauschen, die nicht ihren vollen Ladezustand haben, da ihre Schutzschaltung sie vor Tiefentladung, Unter- und Übertemperatur und anderen Betriebsbedingungen schützt und darüber hinaus alle Arten von denkbaren Fehlfunktionen absichern kann. In addition, it should be mentioned that individual accumulators, as described above, are used in devices and can be quickly replaced there as needed. Due to the configuration according to the invention with the protection circuit associated with the individual battery, it is no problem in practice to use and exchange even those batteries that do not have their full charge state, since their protection circuit protects them from deep discharge, under and over temperature and other operating conditions And beyond that, it can safeguard all sorts of conceivable malfunctions.

Ein weiterer vorteilhafter Aspekt, der bisher noch nicht erwähnt wurde, besteht darin, dass mit Hilfe der Akkumulatoren gezielt auf die Ergonomie und Handhabbarkeit der tragbaren elektrischen Geräte Einfluss genommen werden kann, da je nach Platzierung und Positionierung der Akkus im Gerät unterschiedliche Gewichtsverteilungen erzielt werden können, so dass die Gewichtsbalance im Idealfall für eine optimale Ergonomie bereits bei der Konstruktion des Gerätes erreicht werden kann. Dies kann die unterschiedlichsten Handwerkzeuge betreffen, aber auch für alle Arten von tragbaren Gartengeräten und anderen tragbaren Werkzeugen Anwendung finden, bspw. für Heckenscheren, Kettensägen etc. Another advantageous aspect, which has not yet been mentioned, is that with the help of the accumulators targeted influence on the ergonomics and manageability of portable electrical devices can be influenced, since depending on the placement and positioning of the batteries in the device different weight distributions can be achieved so that the weight balance can ideally be achieved already during the construction of the device for optimum ergonomics. This can affect a wide variety of hand tools, but also for all types of portable gardening tools and other portable tools application, eg. For hedge trimmers, chainsaws, etc.

Darüber hinaus ist es sinnvoll, bei dem erfindungsgemäßen elektrischen Gerät geeignete Schutzelemente vorzusehen, insbesondere für einen geeigneten ESD-Schutz, d.h. für einen Schutz gegen Beschädigungen durch elektrostatische Entladung zu sorgen. So ist es von Vorteil, wenn zumindest einem der wenigstens zwei in Serie geschalteten Akkumulatoren eine bidirektionale Diode (Diac) parallel geschaltet ist. Selbstverständlich ist es noch vorteilhafter, wenn jedem der wenigstens zwei in Serie geschalteten Akkumulatoren jeweils eine bidirektionale Diode (Diac) parallel geschaltet ist. Darüber hinaus kann dem elektrischen Verbraucher, insbesondere dem elektrischen Antriebsmotor des Geräts eine Freilaufdiode parallel geschaltet sein. So kann innerhalb der beiden Akkupacks jedem der beiden Akkumulatoren jeweils eine bidirektionale Diode, ein sog. Diac, parallel geschaltet sein. Diese Diacs sorgen dafür, dass sich bei ungleich geladenen Akkumulatoren oder bei Akkumulatoren mit stark unterschiedlichen elektrischen Werten oder Kapazitäten keine ungewollten Entladungseffekte ergeben, gleichzeitig aber bei Überschreiten der Durchbruchsspannungen die Schutzelektronik durch den Bypass entlastet wird, was einem effektiven ESD-Schutz entspricht. So sorgen die parallel geschalteten Diacs dafür, dass die Stromversorgung des Motors unterbrochen wird, wenn einer der Akkus bzw. Akkupacks nicht richtig arbeitet, der andere dagegen schon, um bei solchen Situationen die Entladung oder Beschädigung des ordnungsgemäß arbeitenden Akkus zu verhindern. Zusätzlich ist es sinnvoll, dem Motor oder elektrischen Verbraucher eine Freilaufdiode parallel zu schalten, die bei auftretenden Spannungsspitzen am Motor für einen Schutz der Energieversorgung, bestehend aus dem Akku bzw. den beiden in Serie geschalteten Akkupacks, sorgen kann. In addition, it makes sense to provide suitable protective elements in the electrical device according to the invention, in particular for a suitable ESD protection, i. to provide protection against damage due to electrostatic discharge. Thus, it is advantageous if at least one of the at least two batteries connected in series has a bidirectional diode (Diac) connected in parallel. Of course, it is even more advantageous if each of the at least two series-connected accumulators in each case a bidirectional diode (Diac) is connected in parallel. In addition, the electric load, in particular the electric drive motor of the device, a freewheeling diode may be connected in parallel. Thus, within the two battery packs, each of the two accumulators can each have a bidirectional diode, a so-called diac, connected in parallel. These diacs ensure that in unequally charged batteries or accumulators with very different electrical values or capacities no unwanted discharge effects, but at the same time when exceeding the breakdown voltages, the protection electronics is relieved by the bypass, which corresponds to an effective ESD protection. Thus, the diacs connected in parallel ensure that the power supply of the motor is interrupted if one of the rechargeable batteries or rechargeable battery packs does not work properly, the other one already, in order to prevent in such situations, the discharge or damage of the properly working battery. In addition, it makes sense to connect a freewheeling diode in parallel to the motor or the electrical load, which can provide protection of the power supply consisting of the battery or the two series-connected battery packs when voltage spikes occur on the motor.

Klarstellend sei darauf hingewiesen, dass der im vorliegenden Zusammenhang häufig verwendete Begriff „Akkumulator“ normalerweise das einbaufertige und austauschbare Akkumodul bzw. Akkupack bezeichnet, nicht jedoch die einzelne Zelle eines solchen Moduls. D.h., wenn im vorliegenden Zusammenhang der Begriff „Akkumulator“ verwendet wird, so ist damit normalerweise das Akkumodul oder Akkupack gemeint. For the sake of clarity, it should be noted that the term "accumulator", which is frequently used in the present context, normally designates the ready-to-install and exchangeable accumulator module or accumulator pack, but not the individual cell of such a module. That is, when the term "accumulator" is used herein, it usually means the battery module or battery pack.

Im Folgenden sollen Ausführungsbeispiele die Erfindung und ihre Vorteile anhand der beigefügten Figuren näher erläutern. Die Größenverhältnisse der einzelnen Elemente zueinander in den Figuren entsprechen nicht immer den realen Größenverhältnissen, da einige Formen vereinfacht und andere Formen zur besseren Veranschaulichung vergrößert im Verhältnis zu anderen Elementen dargestellt sind. In the following, embodiments of the invention and their advantages based on the explain in more detail attached figures. The proportions of the individual elements to one another in the figures do not always correspond to the actual size ratios, since some shapes are simplified and other shapes are shown enlarged in relation to other elements for better illustration.

1 zeigt eine schematische Darstellung einer Ausführungsvariante einer erfindungsgemäßen elektrischen Maschine, die einen elektrischen Antriebsmotor aufweist, dessen elektrische Energieversorgung zwei in Reihe geschaltete Lithium-Ionen-Akkumulatoren aufweist. 1 shows a schematic representation of an embodiment of an electrical machine according to the invention, which has an electric drive motor whose electrical power supply has two series-connected lithium-ion batteries.

2 zeigt eine schematische Draufsicht eines elektrischen Rasenmähers als Anwendungsbeispiels des erfindungsgemäßen elektrischen Geräts. 2 shows a schematic plan view of an electric lawn mower as an application example of the electrical device according to the invention.

3 zeigt eine schematische Perspektivansicht des elektrischen Rasenmähers gemäß 2. 3 shows a schematic perspective view of the electric lawn mower according to 2 ,

4a zeigt eine schematische Perspektivansicht einer Ausführungsvariante eines Akkumulators, wie er im Rasenmäher gemäß 2 und 3 bzw. in einem elektrischen Gerät gemäß 1 eingesetzt werden kann. 4a shows a schematic perspective view of an embodiment of an accumulator, as in the lawnmower according to 2 and 3 or in an electrical device according to 1 can be used.

4b zeigt in einer vergrößerten Draufsicht einen Kontaktbereich des Akkus gemäß 4a. 4b shows an enlarged plan view of a contact area of the battery according to 4a ,

5 zeigt ein schematisches Blockschaltbild einer elektrischen Energieversorgung des Geräts gemäß 1 bzw. des Rasenmähers gemäß 2 und 3. 5 shows a schematic block diagram of an electrical power supply of the device according to 1 or the lawnmower according to 2 and 3 ,

6 zeigt ein Blockschaltbild zur Verdeutlichung verschiedener Funktionalitäten der elektrischen Energieversorgung gemäß 5. 6 shows a block diagram for clarifying various functionalities of the electrical power supply according to 5 ,

7 zeigt in perspektivischer Darstellung eine elektrische Kettensäge als Ausführungsbeispiel eines akkubetriebenen, tragbaren Gartengeräts oder Gartenwerkzeugs. 7 shows a perspective view of an electric chain saw as an embodiment of a battery-powered, portable gardening tool or garden tool.

8 zeigt in zwei perspektivischen Darstellungen einen Akkubohrer oder Akkuschrauber mit einem auswechselbaren Akku an seiner Gehäuseunterseite. 8th shows in two perspective views of a cordless drill or cordless screwdriver with a removable battery on its housing bottom.

9 zeigt in zwei Schaltbildern (9a und 9b) die Verschaltung der Akkupacks mit zusätzlichen Schutzeinrichtungen zur Sicherstellung eines ESD-Schutzes. 9 shows in two circuit diagrams ( 9a and 9b ) the connection of the battery packs with additional protective devices to ensure ESD protection.

Für gleiche oder gleich wirkende Elemente der Erfindung werden identische Bezugszeichen verwendet. Ferner werden der Übersicht halber nur Bezugszeichen in den einzelnen Figuren dargestellt, die für die Beschreibung der jeweiligen Figur erforderlich sind. Die dargestellten Ausführungsformen stellen lediglich Beispiele dar, wie die erfindungsgemäße Vorrichtung oder das erfindungsgemäße Verfahren ausgestaltet sein können und stellen keine abschließende Begrenzung dar. For identical or equivalent elements of the invention, identical reference numerals are used. Furthermore, for the sake of clarity, only reference symbols are shown in the individual figures, which are required for the description of the respective figure. The illustrated embodiments are merely examples of how the device or method of the invention may be configured and are not an exhaustive limitation.

Die schematische Darstellung der 1 zeigt ein mobiles elektrisches Gerät 10, das insbesondere durch ein Handwerkzeug 12 mit elektrisch betriebenem Antriebsmotor 14 für rotierende, oszillierende und/oder umlaufende Werkzeugträger 16 oder Bearbeitungswerkzeuge 18 gebildet sein kann. Die elektrische Energieversorgung 20 des Antriebsmotors 14 des elektrischen Gerätes 10 umfasst im gezeigten Ausführungsbeispiel zwei elektrisch in Reihe geschaltete Lithium-Ionen-Akkumulatoren 22 gleicher Bauart und weitgehend gleicher Kapazität und Nennspannung. Den beiden Lithium-Ionen-Akkus 22 sind jeweils getrennt arbeitende Überwachungseinrichtungen 24 zur permanenten Überwachung elektrischer und/oder physikalischer Parameter wie aktueller Spannungen, Stromstärken und/oder Temperaturen an den einzelnen Akkumulatoren 22 zugeordnet, die mit einer Schutzschaltung 26 gekoppelt sind, die zumindest bei auftretenden Überspannungen und/oder Übertemperaturen eine Spannungsbegrenzung und/oder eine Trennung des betroffenen Akkumulators 22 oder der betroffenen Akkumulatoren 22 von weiteren elektrischen Komponenten des elektrischen Gerätes 10, insbesondere vom elektrischen Antriebsmotor 14, vorsehen. Vorzugsweise weist das elektrische Gerät 10 bzw. das Handwerkzeug 12 zwei identische elektrisch in Reihe geschaltete Lithium-Ionen-Akkumulatoren 22 auf, die in einem gemeinsamen Gehäusefach 28 des elektrischen Gerätes 10 oder auch räumlich getrennt voneinander in jeweils separaten Gehäusefächern des Gerätes 10 angeordnet sind. The schematic representation of 1 shows a mobile electrical device 10 , in particular by a hand tool 12 with electrically driven drive motor 14 for rotating, oscillating and / or rotating tool carriers 16 or editing tools 18 can be formed. The electrical energy supply 20 of the drive motor 14 of the electrical device 10 includes in the illustrated embodiment, two electrically connected in series lithium-ion batteries 22 same type and largely the same capacity and rated voltage. The two lithium-ion batteries 22 are each separately operating monitoring devices 24 For permanent monitoring of electrical and / or physical parameters such as current voltages, currents and / or temperatures at the individual accumulators 22 associated with a protection circuit 26 coupled, at least in the event of overvoltages and / or excess temperatures, a voltage limitation and / or a separation of the affected accumulator 22 or the affected accumulators 22 of other electrical components of the electrical device 10 , in particular of the electric drive motor 14 , provide. Preferably, the electrical device 10 or the hand tool 12 two identical series-connected lithium-ion batteries 22 on that in a common housing compartment 28 of the electrical device 10 or spatially separated from each other in each separate housing compartments of the device 10 are arranged.

Die schematische Draufsicht der 2 zeigt eine Ausführungsvariante des erfindungsgemäßen mobilen elektrischen Gerätes 10 in Form eines Rasenmähers 30, dessen elektrisch betriebener Antriebsmotor 14 ein hier nicht erkennbares rotierendes Messer an seiner Unterseite antreibt. Die elektrische Energieversorgung 20 des Antriebsmotors 14 erfolgt durch zwei elektrisch in Reihe geschaltete Lithium-Ionen-Akkumulatoren 22 gleicher Bauart, gleicher Kapazität und Nennspannung. Die den Akkus 22 zugeordneten Überwachungseinrichtungen 24, die jeweils mit Schutzschaltungen 26 gekoppelt sind, können bspw. oberhalb des Motors 14 angeordnet sein, wie dies in der 2 angedeutet ist. Wie es die 2 außerdem erkennen lässt, sind die Akkus 22 in einem gemeinsamen Gehäusefach 28 platziert, das sich an einer Vorderseite des Rasenmähers 30 befindet. Die leichte Zugänglichkeit der in ihrem Gehäusefach 28 platzierten Akkus 22 ist durch einen klappbaren Gehäusedeckel 32 gegeben, der in der Darstellung der 3 nach vorne geschwenkt und damit geöffnet ist. Wahlweise können die Akkus 22 bei geöffnetem Deckel 32 entnommen und vom Gerät 10 bzw. vom Rasenmäher 30 getrennt werden. The schematic plan view of 2 shows an alternative embodiment of the mobile electrical device according to the invention 10 in the form of a lawnmower 30 , whose electrically driven drive motor 14 an unrecognizable rotating knife drives on its underside. The electrical energy supply 20 of the drive motor 14 is carried out by two lithium-ion accumulators connected in series 22 same design, same capacity and rated voltage. The batteries 22 associated monitoring devices 24 , each with protection circuits 26 coupled, for example, above the engine 14 be arranged like this in the 2 is indicated. Like the 2 In addition, the batteries are recognizable 22 in a common housing compartment 28 placed on a front of the lawnmower 30 located. The easy accessibility in their housing compartment 28 placed batteries 22 is through a hinged housing cover 32 given in the presentation of the 3 pivoted forward and thus open. Optionally, the batteries can 22 when open cover 32 removed and from the device 10 or from the lawnmower 30 be separated.

Die schematische Perspektivansicht der 4a zeigt ein Ausführungsbeispiel eines der wenigstens zwei zur Energieversorgung eines elektrischen Geräts 10 vorgesehenen Akkus 22 (Lithium-Ionen-Akkumulators 22), der ein quaderförmiges Akkugehäuse 34 mit oberseitigen elektrischen Anschlusskontakten 36 aufweist, die beidseitig von einem Einschubrahmen 38 flankiert sind, so dass ein Einschub der Akkus 22 an ihrem vorgesehenen Einbauort nur in die durch einen Pfeil angedeutete Einschubrichtung 40 erfolgen kann. Die gezeigten elektrischen Anschlusskontakte 36 sind in parallelen Schlitzen angeordnet, so dass eine direkte Kontaktierung ausgeschlossen ist. Die in der 4 gezeigte Gestaltung der elektrischen Anschlusskontakte 36 erfordert eine korrespondierende Gestaltung der jeweiligen Gegenkontakte im Gehäusefach des elektrischen Gerätes 10, damit eine elektrische Kontaktierung hergestellt werden kann. The schematic perspective view of 4a shows an embodiment of one of the at least two for the power supply of an electrical device 10 provided batteries 22 (Lithium ion secondary battery 22 ), the cuboid battery housing 34 with top-side electrical connection contacts 36 having, on both sides of a drawer frame 38 flanked, leaving a slot of the batteries 22 at their intended location only in the direction indicated by an arrow insertion direction 40 can be done. The electrical connection contacts shown 36 are arranged in parallel slots, so that a direct contact is excluded. The in the 4 shown design of the electrical connection contacts 36 requires a corresponding design of the respective mating contacts in the housing compartment of the electrical device 10 , so that an electrical contact can be made.

Die Draufsicht der 4b verdeutlicht die innerhalb des Einschubrahmens 38 angeordneten Anschlusskontakte 36 an der Oberseite des Akkugehäuses 34 des Lithium-Ionen-Akkumulators 22 (kurz: Akku 22), die mit einer hier nicht dargestellten korrespondierenden Kontaktleiste im Bereich des Gehäusefaches 28 derart zusammenwirken, dass durch den Einschub des Akkus 22 in Einschubrichtung 40, die in Zeichnungsrichtung der 4b nach rechts weist und parallel zur Zeichnungsebene verläuft, d.h. parallel zur Ober- oder Unterseite des quaderförmigen Gehäuses 34 des Akkus 22. Die Anschlusskontakte 36 umfassen im gezeigten Ausführungsbeispiel insgesamt fünf Kontaktschlitze 42, von denen jedoch nur drei mit metallenen Paaren von Kontaktfedern 44 belegt sind, während zwei der Kontaktschlitze 42 aufgrund der fehlenden Kontaktfedern nicht zur Herstellung eines elektrischen Kontaktes vorbereitet und in der Lage sind. Je nach Ausführungsvariante der Akkus 22 können die insgesamt fünf Kontaktschlitze 42 der Anschlusskontakte 36 je nach Bedarf in unterschiedlicher Weise belegt und aktiviert sein. The top view of 4b illustrates the inside of the slot frame 38 arranged connection contacts 36 at the top of the battery case 34 of the lithium-ion battery 22 (short: battery 22 ), which with a not shown here corresponding contact strip in the region of the housing 28 interact in such a way that by inserting the battery 22 in the insertion direction 40 , in the direction of drawing the 4b pointing to the right and parallel to the plane of the drawing, ie parallel to the top or bottom of the cuboid housing 34 of the battery 22 , The connection contacts 36 In the embodiment shown, a total of five contact slots 42 of which, however, only three with metal pairs of contact springs 44 are occupied while two of the contact slots 42 due to the lack of contact springs are not prepared and able to make an electrical contact. Depending on the version of the batteries 22 can the total of five contact slots 42 the connection contacts 36 be occupied and activated in different ways as needed.

Wie es die Draufsicht der 4b weiterhin erkennen lässt, sind die Kontaktschlitze 42 jeweils mit unterschiedlichen Anschlusssymbolen 46 gekennzeichnet, welche jeweils die Belegung der Kontaktschlitze 42 und die richtige elektrische Kontaktierung mit dem elektrischen Gerät 10 (1) erleichtern. Like the top view of the 4b continues to recognize, are the contact slots 42 each with different connection symbols 46 in each case the assignment of the contact slots 42 and the correct electrical contact with the electrical device 10 ( 1 ) facilitate.

Die 4b lässt zudem zwei zusätzliche Kontakte erkennen, die jedoch derzeit nicht verwendet werden. Von diesen Zusätzlichen Kontakten kann für neuere Geräte bspw. ein Kontakt dafür genutzt werden, ein zusätzliches Kommunikationsprotokoll für neue Geräte zu übertragen. So sind hierdurch bspw. bestimmte Vorgaben vom Gerät möglich, die an den Akku 22 übermittelt werden, z.B. eine Stromabschaltung zum Schutz eines Motors, ein Pulsstrombetrieb etc., bspw. für ein Ultraschallschweißen. Diese zusätzlichen Kontakte können jedoch auch für eine permanente Temperaturabfrage, eine Ladezustands-Abfrage o. dgl. genutzt werden, was ggf. ebenfalls über diese (optionale) Kommunikationsschnittstelle erfolgen kann. The 4b also shows two additional contacts, which are currently not used. From these additional contacts, for example, a contact can be used for newer devices to transmit an additional communication protocol for new devices. Thus, for example, certain specifications of the device are possible, the to the battery 22 be transmitted, for example, a power cut to protect a motor, a pulse current operation, etc., for example. For ultrasonic welding. However, these additional contacts can also be used for a permanent temperature query, a state of charge query o. The like., Which may also be done via this (optional) communication interface.

Das schematische Blockschaltbild der 5 verdeutlicht die elektrische Verschaltung der elektrischen Energieversorgung 20, die im Wesentlichen die beiden in Serie geschalteten Akkumulatoren 22 – hier gekennzeichnet durch ein Akkupack 23 – sowie den Antriebsmotor 14 umfasst, ergänzt um die Überwachungseinrichtung 24 und die Schutzschaltung 26 für die Überwachung und bedarfsweisen Trennung der elektrischen Verbindung zwischen dem Akkupack 23 und dem Antriebsmotor 14, sollte dies zum Schutz der Akkus 22 erforderlich sein. So kann die Überwachungseinrichtung 24 verschiedene Parameter der Akkus 22 des Akkupacks 23 überwachen und je nach Bedarf die elektrische Verbindung zum Motor 14 unterbrechen, wofür die Schutzschaltung 26 verantwortlich ist, die vorzugsweise elektronische Schaltelemente wie FET´s oder andere geeignete Halbleiterschaltelemente aufweist. The schematic block diagram of 5 illustrates the electrical wiring of the electrical power supply 20 , which are essentially the two series-connected accumulators 22 - characterized by a battery pack 23 - and the drive motor 14 includes, supplemented by the monitoring device 24 and the protection circuit 26 for the monitoring and demand-based separation of the electrical connection between the battery pack 23 and the drive motor 14 , this should protect the batteries 22 to be required. So the monitoring device 24 different parameters of the batteries 22 of the battery pack 23 monitor and, as needed, the electrical connection to the engine 14 interrupt what the protection circuit 26 is responsible, which preferably has electronic switching elements such as FETs or other suitable semiconductor switching elements.

So kann die Überwachungseinrichtung 24 gemäß 5 bspw. Schutzschaltungen 26 zur Erkennung von elektrischen Kurzschlüssen bei Überschreitung einer maximal zulässigen Stromstärke am betroffenen Akkumulator 22 bzw. an den in Serie geschalteten Akkumulatoren 22 sowie zur Trennung des Akkupacks 23 von weiteren elektrischen Komponenten des elektrischen Gerätes 10 wie insbesondere dessen Antriebsmotor 14 vorsehen. Wahlweise können die Schutzschaltungen 26 jeweils Einrichtungen zur zumindest temporären Strombegrenzung bei einer festgestellten Überschreitung der als maximal zulässig definierten Stromstärke aufweisen. Dabei ist es sinnvoll, wenn die Schutzschaltungen 26 bei einer festgestellten Überschreitung der als maximal zulässig definierten Stromstärke eine zumindest temporäre elektrische Trennung des Antriebsmotors 14 und/oder weiterer elektrischer Verbraucher von den Akkumulatoren 22, 23 vorsehen. So the monitoring device 24 according to 5 For example, protective circuits 26 to detect electrical short circuits when a maximum permissible current is exceeded on the accumulator concerned 22 or on the series-connected accumulators 22 and for the separation of the battery pack 23 of other electrical components of the electrical device 10 in particular its drive motor 14 provide. Optionally, the protection circuits 26 each having means for at least temporary current limit in a detected overrun of the maximum allowable defined current. It makes sense if the protection circuits 26 in the case of an ascertained exceeding of the maximum permissible current intensity, an at least temporary electrical separation of the drive motor 14 and / or other electrical loads from the accumulators 22 . 23 provide.

Darüber hinaus können die Überwachungseinrichtungen 24 der elektrischen Energieversorgung 20 jeweils Schutzschaltungen 26 zur Erfassung und Erkennung von elektrischen Überspannungen aufweisen, die eine Überschreitung einer maximal zulässigen Spannung am betroffenen Akkumulator 22 bzw. an den in Serie geschalteten Akkumulatoren 22 erkennen und zur Trennung des betroffenen Akkumulators 22 oder der betroffenen Akkumulatoren 22 von weiteren elektrischen Komponenten des elektrischen Gerätes 10, insbesondere von dessen Antriebsmotors 14 vorsehen. Weiterhin können die Schutzschaltungen 26 jeweils Einrichtungen zur Spannungsbegrenzung bei einer festgestellten Überschreitung der als maximal zulässig definierten Spannung an den Akkumulatoren 22 aufweisen. So können die Schutzschaltungen 26 bei einer festgestellten Überschreitung der als maximal zulässig definierten Spannung eine zumindest temporäre elektrische Trennung des Antriebsmotors 14 und/oder weiterer elektrischer Verbraucher von den Akkumulatoren 22 vorsehen. In addition, the monitoring devices 24 the electrical energy supply 20 each protective circuits 26 for detecting and detecting electrical overvoltages that exceed a maximum allowable voltage on the affected accumulator 22 or on the series-connected accumulators 22 recognize and separate the affected accumulator 22 or the affected accumulators 22 of other electrical components of the electrical device 10 , in particular of its drive motor 14 provide. Furthermore, the protective circuits 26 each means for limiting the voltage at a detected overshoot of the maximum permissible voltage defined at the accumulators 22 exhibit. So can the protection circuits 26 at a detected excess of the maximum permissible voltage defined an at least temporary electrical separation of the drive motor 14 and / or other electrical loads from the accumulators 22 provide.

Eine weitere sinnvolle Variante der elektrischen Energieversorgung 20 des elektrischen Geräts sieht vor, dass dessen Überwachungseinrichtungen 24 jeweils Schutzschaltungen 26 zur Erkennung von Übertemperaturen aufweisen, die bei Überschreitung einer maximal zulässigen Temperatur am betroffenen Akkumulator 22 bzw. an den in Serie geschalteten Akkumulatoren 22 für eine Trennung des betroffenen Akkumulators 22 oder der betroffenen Akkumulatoren 22 von weiteren elektrischen Komponenten des elektrischen Gerätes 10 bzw. von dessen Antriebsmotors 14 vorsehen. Aufgrund der Besonderheiten der verwendeten Lithium-Ionen-Akkus 22 kann es darüber hinaus sinnvoll sein, wenn die Überwachungseinrichtungen 24 jeweils Schutzschaltungen 26 zur Erkennung von Untertemperaturen aufweisen, die bei Unterschreitung einer minimal zulässigen Temperatur am betroffenen Akkumulator 22 bzw. an den in Serie geschalteten Akkumulatoren 22, insbesondere von Temperaturen unterhalb 0 °C, eine Trennung des betroffenen Akkumulators 22 oder der betroffenen Akkumulatoren 22 von weiteren elektrischen Komponenten des elektrischen Gerätes 10 bewirken, insbesondere eine Abschaltung des Antriebsmotors 14, um einen weiteren Verbrauch von elektrischer Energie aus dem Akkupack 23 zu verhindern. Wahlweise kann hierbei eine Temperaturüberwachung und eine zeitgesteuerte Wiederaktivierung von elektrischen Komponenten und/oder des elektrischen Antriebsmotors 14 vorgesehen sein, sofern die festgestellte Temperatur der Akkumulatoren 22 nach einer definierten Zeitdauer innerhalb eines bestimmten Bereichs liegt. Another useful variant of the electrical energy supply 20 of the electrical device provides that its monitoring devices 24 each protective circuits 26 to detect overtemperatures that exceed a maximum allowable temperature on the affected accumulator 22 or on the series-connected accumulators 22 for a separation of the affected accumulator 22 or the affected accumulators 22 of other electrical components of the electrical device 10 or from its drive motor 14 provide. Due to the special features of the lithium-ion batteries used 22 In addition, it may be useful if the monitoring devices 24 each protective circuits 26 to detect under-temperatures, which falls below a minimum allowable temperature on the affected accumulator 22 or on the series-connected accumulators 22 , in particular of temperatures below 0 ° C, a separation of the affected accumulator 22 or the affected accumulators 22 of other electrical components of the electrical device 10 cause, in particular a shutdown of the drive motor 14 to further consumption of electrical energy from the battery pack 23 to prevent. Optionally, this can be a temperature monitoring and a timed reactivation of electrical components and / or the electric drive motor 14 be provided, provided the detected temperature of the accumulators 22 after a defined period of time is within a certain range.

Die schematische Darstellung der 6 zeigt anhand eines Blockschaltbildes verschiedene Funktionalitäten der elektrischen Energieversorgung 20 gemäß 5, insbesondere während eines Ladevorganges. So kann die Überwachungseinrichtung 24 (BMS – Battery Management System) entweder durch Aktivierung eines Drucktasters zur Abfrage eines Ladezustandes (Push Battery LED Switch) oder eines Drucktasters zur Aktivierung einer Gerätefunktion (Push Application Button) oder auch durch Aktivieren eines Ladegerätes, bspw. durch dessen Verbindung mit einem Stromnetz (Plug in Charger to charge) aktiviert werden (Wakeup of BMS) oder in einen Bereitschaftszustand gebracht werden, wonach die Überwachungseinrichtung 24 zunächst initialisiert wird (Initialization). Nach dieser Initialisierung ist die Überwachungseinrichtung 24 zunächst aktiv (BMS active), was auch die Aktivierung des entsprechenden Halbleiterschaltelements, des FET nach sich zieht (Discharge FET on). Bevor diese Aktivierung der Überwachungseinrichtung 24 (BMS) jedoch erfolgt, erfolgt standardmäßig eine Abfrage, ob eine Überspannung und/oder eine Übertemperatur oder auch eine zu hohe Stromstärke erkannt wurde (Current protection, Voltage protection, Temperature protection). Sollte dies der Fall sein, erfolgt eine Abschaltung des FET (Discharge FET off), ebenso bei einer zu hohen Ladetemperatur (Temperature Protection – Discharge Temperature to high), einer zu hohen FET-Temperatur (Current Protection – FET Temperature to high) oder einem zu hohen Ladestrom (Discharge Current too high) oder wenn ein Kurzschluss erkannt wurde (Short Circuit detected). Auch bei einer festgestellten zu niedrigen Zellenspannung (Voltage Protection – Cell Voltage too low) oder einer zu großen Differenz mehrerer Zellenspannungen (Voltage Protection – Cell Voltage Difference too big) erfolgt eine solche Abschaltung der Überwachungseinrichtung 24 (BMS active – Discharge FET off). Weiterhin erfolgt eine solche Abschaltung der Überwachungseinrichtung 24 (BMS active – Discharge FET off), wenn eine Zellenspannung festgestellt wird, die unterhalb von 2,5 Volt liegt (Voltage below 2,5 V/Cell) oder wenn über einen Zeitraum von mehr als drei Stunden keine Benutzung erfolgt ist (3h no use); beides zieht eine Abschaltung der Überwachungseinrichtung 24 nach sich (BMS off – Discharge FET off). Nach einer solchen Abschaltung kann die Aktivierung wiederum durch Betätigung eines Drucktasters zur Abfrage eines Ladezustandes (Push Battery LED Switch) oder eines Drucktasters zur Aktivierung einer Gerätefunktion (Push Application Button) oder auch durch Aktivieren eines Ladegerätes, bspw. durch dessen Verbindung mit einem Stromnetz (Plug in Charger to charge) aktiviert werden (Wakeup of BMS) erfolgen. The schematic representation of 6 shows by means of a block diagram various functionalities of the electrical power supply 20 according to 5 especially during a charging process. So the monitoring device 24 (BMS - Battery Management System) either by activating a push button to query a state of charge (Push Battery LED Switch) or a push button to activate a device function (Push Application Button) or by activating a charger, for example by its connection to a power grid ( Plug in Charger to charge) are activated (Wakeup of BMS) or put into a standby state, after which the monitoring device 24 initially initialized (initialization). After this initialization is the monitoring device 24 initially active (BMS active), which also causes the activation of the corresponding semiconductor switching element, the FET (Discharge FET on). Before this activation of the monitoring device 24 (BMS), however, a query is made by default as to whether an overvoltage and / or an excess temperature or too high a current has been detected (current protection, voltage protection, temperature protection). If this is the case, the FET (Discharge FET off) is switched off, as well as if the charging temperature is too high (Temperature Protection - Discharge Temperature to high), too high a FET temperature (Current Protection - FET Temperature to high) or too high charging current (Discharge Current too high) or if a short circuit was detected (Short Circuit detected). Even if the cell voltage detected is too low (voltage protection - cell voltage too low) or too large a difference of several cell voltages (voltage protection - cell voltage difference too big), such a shutdown of the monitoring device takes place 24 (BMS active - Discharge FET off). Furthermore, such a shutdown of the monitoring device takes place 24 (BMS active - Discharge FET off) if a cell voltage below 2.5 volts is detected (Voltage below 2.5 V / Cell) or if no use has been made for a period of more than three hours (3h no use); both pull a shutdown of the monitoring device 24 by itself (BMS off - Discharge FET off). After such a shutdown, the activation in turn by pressing a push button to query a state of charge (Push Battery LED Switch) or a push button to activate a device function (Push Application Button) or by activating a charger, for example. By its connection to a power grid ( Plug in Charger to charge) are activated (Wakeup of BMS).

Die Lithium-Ionen-Akkumulatoren 22 des Gerätes 10 können jeweils eine Nennspannung zwischen ca.12 und ca. 25 Volt, insbesondere eine Nennspannung von jeweils ca. 18 V aufweisen. Außerdem können die Akkus 22 des Geräts 10 vorzugsweise jeweils eine Überspannungsfestigkeit von bis zu 45 Volt, insbesondere jeweils von bis zu 60 V aufweisen. Weiterhin können die Lithium-Ionen-Akkumulatoren 22 jeweils eine Nennkapazität von ca. 1 bis 5 Amperestunden, insbesondere eine Nennkapazität zwischen ca. 1,5 und 3 Amperestunden aufweisen. The lithium ion accumulators 22 of the device 10 can each have a rated voltage between about 12 and about 25 volts, in particular a nominal voltage of about 18 V each have. In addition, the batteries can 22 of the device 10 preferably in each case have an overvoltage resistance of up to 45 volts, in particular in each case up to 60 V. Furthermore, the lithium-ion batteries 22 each having a nominal capacity of about 1 to 5 ampere hours, in particular a nominal capacity between about 1.5 and 3 ampere hours.

Die schematische Perspektivansicht der 7 zeigt anhand einer Kettensäge 48, die als Beispiel eines erfindungsgemäßen elektrischen Gerätes 10 bzw. eines Handwerkzeugs 12 fungiert, wie die Platzierung der beiden Lithium-Ionen-Akkumulatoren 22 am Gehäuse für eine günstige Gewichtsverteilung am Gerät 10 sorgen kann. Im gezeigten Ausführungsbeispiel befinden sich die beiden Akkus 22 nebeneinander in Nähe eines nach hinten ragenden Handgriffs 50, so dass sich der Masseschwerpunkt des Geräts 10 zwischen dem hinteren Handgriff 50 und einem vorderen Griffbügel 52 befindet. Die Akkus 22 befinden sich jeweils in Einschüben in unmittelbarer Nähe eines elektrischen Antriebsmotors 54, der dem Antrieb der umlaufenden Sägekette 56 dient, die am Sägeschwert 58 geführt ist. Die Platzierung der beiden Akkus 22 rückseitig am Gehäuse des Antriebsmotors 54 und in Nähe des hinteren Handführungsgriffs 50 kann für einen günstigen Gewichtsausgleich sorgen, so dass die Kettensäge 48 in Idealfall ausbalanciert ist und ergonomisch besonders vorteilhaft gestaltet ist. The schematic perspective view of 7 shows with a chainsaw 48 , as an example of an electrical device according to the invention 10 or a hand tool 12 acts like that Placement of the two lithium-ion batteries 22 on the housing for a favorable weight distribution on the device 10 can provide. In the illustrated embodiment, the two batteries are located 22 next to each other in the vicinity of a backward projecting handle 50 , so that the center of mass of the device 10 between the back handle 50 and a front handlebar 52 located. The batteries 22 are each in slots in the immediate vicinity of an electric drive motor 54 that drives the revolving saw chain 56 serves, on the saw blade 58 is guided. The placement of the two batteries 22 on the back of the housing of the drive motor 54 and near the rear handle of the handle 50 can ensure a favorable weight balance, making the chainsaw 48 Ideally balanced and ergonomically designed is particularly advantageous.

Was hier anhand der Kettensäge 48 gezeigt ist, gilt grundsätzlich gleichermaßen auch für andere tragbare Gartengeräte, bei denen eine solche ergonomische Gestaltung und eine günstige Gewichtsverteilung im Interesse einer komfortablen und sicheren Handhabung wichtig sind. What here on the basis of the chainsaw 48 is shown, basically applies equally to other portable garden tools in which such ergonomic design and a favorable weight distribution in the interest of comfortable and safe handling are important.

Die 8 zeigt in zwei perspektivischen Darstellungen (8a, 8b) einen Akkubohrer oder Akkuschrauber 60 mit einem auswechselbaren Akku 22 an seiner Gehäuseunterseite. Der Akku 22 weist einen Aufbau und eine Gestaltung auf, wie sie bereits in den beiden Darstellungen der 4a und der 4b gezeigt wurde. Die 8a und 8b verdeutlichen insbesondere, dass auch einzelne Akkumulatoren 22, wie sie oben beschrieben wurden, in Geräten 10 bzw. 12 eingesetzt werden und dort je nach Bedarf schnell ausgetauscht werden können. Durch die erfindungsgemäße Konfiguration mit der dem einzelnen Akku 22 zugeordneten Schutzschaltung 26 (vgl. 6) stellt es in der Praxis kein Problem dar, auch solche Akkus 22 kurzfristig einzusetzen und auszutauschen, die nicht ihren vollen Ladezustand haben, da die ihnen jeweils zugeordnete Schutzschaltung 26 sie vor Tiefentladung, Untertemperatur und anderen Betriebsbedingungen schützt und darüber hinaus alle Arten von denkbaren Fehlfunktionen absichern kann. The 8th shows in two perspective views ( 8a . 8b ) a cordless drill or cordless screwdriver 60 with a replaceable battery 22 on its housing bottom. The battery 22 has a structure and a design, as already in the two representations of 4a and the 4b was shown. The 8a and 8b clarify in particular that even single accumulators 22 , as described above, in devices 10 respectively. 12 be used and can be quickly replaced there as needed. The inventive configuration with the individual battery 22 associated protection circuit 26 (see. 6 ) it does not pose a problem in practice, even such batteries 22 short-term use and replace, which do not have their full state of charge, since their respective associated protection circuit 26 protects it from deep discharge, under temperature and other operating conditions and, moreover, can protect all types of possible malfunctions.

Die 9a zeigt ein elektrisches Schaltbild des elektrischen Geräts 10, bei dem zwei Akkumulatoren 22 zur elektrischen Energieversorgung eines elektrischen Antriebsmotors 14, bspw. eines elektrischen Handwerkzeuges 12, in Serie geschaltet sind. Innerhalb der beiden Akkupacks 23 sind jedem der beiden Akkumulatoren 22 bidirektionale Dioden 62, sog. Diacs, parallel geschaltet, die dafür sorgen, dass sich bei ungleich geladenen Akkumulatoren 22 oder bei Akkumulatoren 22 mit stark unterschiedlichen elektrischen Werten oder Kapazitäten keine ungewollten Entladungseffekte ergeben. So sorgen die parallel geschalteten Diacs 62 dafür, dass die Stromversorgung des Motors 14 unterbrochen wird, wenn einer der Akkus 22 bzw. Akkupacks 23 nicht richtig arbeitet, der andere dagegen schon, um bei solchen Situationen die Entladung oder Beschädigung des ordnungsgemäß arbeitenden Akkus 22 zu verhindern. Außerdem liefern die Diacs 62 einen effektiven ESD-Schutz, da bei einem Überschreiten der Durchbruchsspannung die Schutzelektronik des Akkupacks 23 durch den Bypass zuverlässig entlastet wird. The 9a shows an electrical diagram of the electrical device 10 in which two accumulators 22 for the electrical power supply of an electric drive motor 14 , for example, an electric hand tool 12 , connected in series. Inside the two battery packs 23 are each of the two accumulators 22 bidirectional diodes 62 , so-called diacs, connected in parallel, which ensure that at unequally charged accumulators 22 or with accumulators 22 with very different electrical values or capacities do not result in unwanted discharge effects. This is how the diacs are connected in parallel 62 for that the power supply of the engine 14 is interrupted when one of the batteries 22 or battery packs 23 does not work properly, the other hand, in order to discharge or damage the properly working battery in such situations 22 to prevent. In addition, the Diacs deliver 62 an effective ESD protection, since when exceeding the breakdown voltage, the protective electronics of the battery pack 23 Relieved by the bypass reliably.

Zusätzlich sollte die Schaltung gemäß 9a mit einer Freilaufdiode 64 gemäß 9b versehen sein, die dem Motor 14 parallel geschaltet ist und die bei auftretenden Spannungsspitzen am Motor 14 für einen Schutz der Energieversorgung, bestehend aus dem Akku 22 bzw. den beiden in Serie geschalteten Akkupacks 23 (9a), sorgen kann. In addition, the circuit should be in accordance with 9a with a freewheeling diode 64 according to 9b Be provided to the engine 14 is connected in parallel and the voltage peaks occurring at the motor 14 for protection of the energy supply, consisting of the battery 22 or the two battery packs connected in series 23 ( 9a ), can provide.

Klarstellend sei auch an dieser Stelle nochmals darauf hingewiesen, dass der im vorliegenden Zusammenhang häufig verwendete Begriff „Akkumulator 22“ normalerweise das einbaufertige und austauschbare Akkumodul bzw. Akkupack (bezeichnet mit Bezugsziffer 23) bezeichnet, nicht jedoch die einzelne Zelle eines solchen Moduls. D.h., wenn im vorliegenden Zusammenhang der Begriff Akkumulator 22 verwendet wird, so ist damit normalerweise das Akkumodul oder Akkupack 23 gemeint. For clarity, it should also be pointed out at this point that the term "accumulator 22 "Usually the ready-to-install and replaceable battery module or battery pack (denoted by reference numeral 23 ), but not the single cell of such a module. That is, if in the present context the term accumulator 22 is used, so it is usually the battery module or battery pack 23 meant.

Die Erfindung wurde unter Bezugnahme auf eine bevorzugte Ausführungsform beschrieben. Es ist jedoch für einen Fachmann vorstellbar, dass Abwandlungen oder Änderungen der Erfindung im Umfang der nachfolgenden Schutzansprüche gemacht werden können, ohne dabei den Schutzbereich der nachstehenden Ansprüche zu verlassen. The invention has been described with reference to a preferred embodiment. However, it is conceivable for a person skilled in the art that modifications or changes of the invention can be made within the scope of the following claims, without departing from the scope of the following claims.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
mobiles elektrisches Gerät, elektrisches Gerät  mobile electrical device, electrical device
1212
Handwerkzeug  hand tool
1414
Antriebsmotor, elektrischer Antriebsmotor  Drive motor, electric drive motor
1616
Werkzeugträger  tool carrier
1818
Bearbeitungswerkzeug  processing tool
2020
elektrische Energieversorgung  electric energy supply
2222
Lithium-Ionen-Akkumulator, Lithium-Ionen-Akku, Akku  Lithium-ion battery, lithium-ion battery, rechargeable battery
2323
Akkupack  battery Pack
2424
Überwachungseinrichtung  monitoring device
2626
Schutzschaltung  protection circuit
2828
Gehäusefach  housing specialist
3030
Rasenmäher  mowing machine
3232
Gehäusedeckel  housing cover
3434
Akkugehäuse  battery case
3636
Anschlusskontakte, elektrische Anschlusskontakte  Connection contacts, electrical connection contacts
3838
Einschubrahmen  guide frame
4040
Einschubrichtung  insertion direction
4242
Kontaktschlitz  contact slot
4444
Kontaktfeder  contact spring
4646
Anschlusssymbol  connector icon
4848
Kettensäge  chainsaw
5050
Handgriff, Handführungsgriff, hinterer Handgriff  Handle, hand guide handle, rear handle
5252
Griffbügel, vorderer Griffbügel  Handle, front handlebar
5454
elektrischer Antriebsmotor  electric drive motor
5656
Sägekette  saw chain
5858
Sägeschwert  sawbar
6060
Akkuschrauber  Cordless Screwdriver
6262
Zweirichtungsdiode, bidirektionale Diode, Diac  Bidirectional diode, bidirectional diode, Diac
6464
Freilaufdiode  Freewheeling diode

Claims (27)

Mobiles elektrisches Gerät (10), insbesondere Handwerkzeug (12), Gartengerät oder handgeführtes Gartenwerkzeug, mit elektrisch betriebenem Antriebsmotor (14) für rotierende, oszillierende und/oder umlaufende Werkzeugträger (16) oder Bearbeitungswerkzeuge (18), dessen elektrische Energieversorgung (20) wenigstens zwei elektrisch in Reihe geschaltete Lithium-Ionen-Akkumulatoren (22) gleicher Bauart und weitgehend gleicher Kapazität und Nennspannung umfasst, denen jeweils getrennt arbeitende Überwachungseinrichtungen (24) zur permanenten Überwachung elektrischer und/oder physikalischer Parameter wie aktueller Spannungen, Stromstärken und/oder Temperaturen an den einzelnen Akkumulatoren (22) zugeordnet sind, die mit einer Schutzschaltung (26) gekoppelt sind, die zumindest bei auftretenden Unterspannungen und/oder Übertemperaturen eine Spannungs- und/oder Stromstärkenbegrenzung und/oder eine Trennung des betroffenen Akkumulators (22) oder der betroffenen Akkumulatoren (22) von weiteren elektrischen Komponenten des elektrischen Gerätes (10) vorsehen. Mobile electrical device ( 10 ), in particular hand tools ( 12 ), Gardening tool or hand-held garden tool, with electrically driven drive motor ( 14 ) for rotating, oscillating and / or rotating tool carriers ( 16 ) or editing tools ( 18 ), whose electrical power supply ( 20 ) at least two electrically connected in series lithium-ion batteries ( 22 ) of the same type and largely the same capacity and rated voltage, each of which has separate monitoring devices ( 24 ) for permanent monitoring of electrical and / or physical parameters such as current voltages, currents and / or temperatures at the individual accumulators ( 22 ) associated with a protection circuit ( 26 ) are coupled, at least when occurring undervoltages and / or excess temperatures, a voltage and / or current limiting and / or a separation of the affected accumulator ( 22 ) or the affected accumulators ( 22 ) of other electrical components of the electrical device ( 10 ). Elektrisches Gerät nach Anspruch 1, dessen Schutzschaltung (26) zumindest bei auftretenden Überspannungen und/oder Untertemperaturen eine Spannungs- und/oder Stromstärkenbegrenzung und/oder eine Trennung des betroffenen Akkumulators (22) oder der betroffenen Akkumulatoren (22) von weiteren elektrischen Komponenten des elektrischen Gerätes (10) vorsehen. Electrical device according to claim 1, whose protective circuit ( 26 ) at least in the event of overvoltages and / or under-temperatures a voltage and / or current limiting and / or a separation of the accumulator concerned ( 22 ) or the affected accumulators ( 22 ) of other electrical components of the electrical device ( 10 ). Elektrisches Gerät nach Anspruch 1 oder 2, das zwei identische elektrisch in Reihe geschaltete Lithium-Ionen-Akkumulatoren (22) aufweist, die in einem gemeinsamen Gehäusefach (28) des elektrischen Gerätes (10) oder räumlich getrennt voneinander in jeweils separaten Gehäusefächern (28) des Gerätes (10) angeordnet sind. Electrical device according to claim 1 or 2, comprising two identical series-connected lithium ion accumulators ( 22 ), which in a common housing compartment ( 28 ) of the electrical device ( 10 ) or spatially separated from each other in separate housing compartments ( 28 ) of the device ( 10 ) are arranged. Elektrisches Gerät nach einem der Anspruche 1 bis 3, dessen Überwachungseinrichtungen (24) jeweils Schutzschaltungen (26) zur Erkennung von elektrischen Kurzschlüssen bei Überschreitung einer maximal zulässigen Stromstärke am betroffenen Akkumulator (22) bzw. an den in Serie geschalteten Akkumulatoren (22) sowie zur Trennung des betroffenen Akkumulators (22) oder der betroffenen Akkumulatoren (22) von weiteren elektrischen Komponenten des elektrischen Gerätes (10) vorsehen. Electrical device according to one of claims 1 to 3, whose monitoring devices ( 24 ) protective circuits ( 26 ) for detecting electrical short circuits when a maximum permissible current intensity is exceeded on the accumulator in question ( 22 ) or on the series-connected accumulators ( 22 ) as well as for the separation of the affected accumulator ( 22 ) or the affected accumulators ( 22 ) of other electrical components of the electrical device ( 10 ). Elektrisches Gerät nach Anspruch 4, dessen Überwachungseinrichtungen (24) jeweils Schutzschaltungen (26) aufweisen, die jedem einzelnen Akkumulator (22) zugeordnet sind und die eine Trennung des betroffenen Akkumulators (22) oder der betroffenen Akkumulatoren (22) von weiteren elektrischen Komponenten des elektrischen Gerätes (10) vorsehen, sobald eine Schutzschaltung (26) wenigstens eines Akkumulators (22) anspricht. Electrical device according to claim 4, whose monitoring devices ( 24 ) protective circuits ( 26 ), each individual accumulator ( 22 ) and the one separation of the affected accumulator ( 22 ) or the affected accumulators ( 22 ) of other electrical components of the electrical device ( 10 ), as soon as a protective circuit ( 26 ) at least one accumulator ( 22 ) appeals. Elektrisches Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei dem jedem einzelnen von mehreren Akkumulatoren (22) jeweils eine Schutzschaltung (26) zugeordnet ist, die jeweils autonom die Parameter des ihm zugeordneten Akkumulators (22) überwacht und/oder für dessen elektrischen Trennung vom Gerät (10) sorgt, sobald ein Fehler und/oder eine Fehlfunktion erkannt wurde. Electrical apparatus according to any one of claims 1 to 5, wherein each of several accumulators ( 22 ) each have a protective circuit ( 26 ), each autonomously the parameters of its associated accumulator ( 22 ) and / or for its electrical isolation from the device ( 10 ) as soon as an error and / or malfunction has been detected. Elektrisches Gerät nach einem der Ansprüche 4 bis 6, bei dem die Schutzschaltungen (26) jeweils Einrichtungen zur zumindest temporären Strombegrenzung bei einer festgestellten Überschreitung der als maximal zulässig definierten Stromstärke aufweisen. Electrical device according to one of Claims 4 to 6, in which the protective circuits ( 26 ) each having means for at least temporary current limit in a detected overrun of the maximum allowable defined current. Elektrisches Gerät nach einem der Ansprüche 4 bis 7, bei dem die Schutzschaltungen (26) bei einer festgestellten Überschreitung der als maximal zulässig definierten Stromstärke eine zumindest temporäre elektrische Trennung des Antriebsmotors (14) und/oder weiterer elektrischer Verbraucher von den Akkumulatoren (22) vorsehen. Electrical device according to one of Claims 4 to 7, in which the protective circuits ( 26 ) at an ascertained excess of the maximum permissible current intensity defined an at least temporary electrical separation of the drive motor ( 14 ) and / or other electrical consumers of the accumulators ( 22 ). Elektrisches Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dessen Überwachungseinrichtungen (24) jeweils Schutzschaltungen (26) zur Erfassung und Erkennung von elektrischen Überspannungen bei Überschreitung einer maximal zulässigen Spannung am betroffenen Akkumulator (22) bzw. an den in Serie geschalteten Akkumulatoren (22) sowie zur Trennung des betroffenen Akkumulators (22) oder der betroffenen Akkumulatoren (22) von weiteren elektrischen Komponenten des elektrischen Gerätes (10) vorsehen. Electrical device according to one of claims 1 to 8, whose monitoring devices ( 24 ) protective circuits ( 26 ) for the detection and detection of electrical overvoltages when exceeding a maximum allowable voltage at the affected accumulator ( 22 ) or on the series-connected accumulators ( 22 ) as well as for the separation of the affected accumulator ( 22 ) or the affected accumulators ( 22 ) of other electrical components of the electrical device ( 10 ). Elektrisches Gerät nach Anspruch 9, bei dem die Schutzschaltungen (26) jeweils Einrichtungen zur Spannungsbegrenzung bei einer festgestellten Überschreitung der als maximal zulässig definierten Spannung an den Akkumulatoren (22) aufweisen. Electrical device according to Claim 9, in which the protective circuits ( 26 ) in each case devices for limiting the voltage in the case of an ascertained exceeding of the maximum permissible voltage defined on the accumulators ( 22 ) exhibit. Elektrisches Gerät nach Anspruch 9 oder 10, bei dem die Schutzschaltungen (26) bei einer festgestellten Überschreitung der als maximal zulässig definierten Spannung eine zumindest temporäre elektrische Trennung des Antriebsmotors (14) und/oder weiterer elektrischer Verbraucher von den Akkumulatoren (22) vorsehen. Electrical device according to Claim 9 or 10, in which the protective circuits ( 26 ) at a detected exceeding of the maximum permissible voltage defined an at least temporary electrical separation of the drive motor ( 14 ) and / or other electrical consumers of the accumulators ( 22 ). Elektrisches Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dessen Überwachungseinrichtungen (24) jeweils Schutzschaltungen (26) zur Erkennung von Übertemperaturen bei Überschreitung einer maximal zulässigen Temperatur am betroffenen Akkumulator (22) bzw. an den in Serie geschalteten Akkumulatoren (22) sowie zur Trennung des betroffenen Akkumulators (22) oder der betroffenen Akkumulatoren (22) von weiteren elektrischen Komponenten des elektrischen Gerätes (10) vorsehen. Electrical device according to one of claims 1 to 11, whose monitoring devices ( 24 ) protective circuits ( 26 ) for the detection of excess temperatures when exceeding a maximum allowable temperature at the affected accumulator ( 22 ) or on the series-connected accumulators ( 22 ) as well as for the separation of the affected accumulator ( 22 ) or the affected accumulators ( 22 ) of other electrical components of the electrical device ( 10 ). Elektrisches Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dessen Überwachungseinrichtungen (24) jeweils Schutzschaltungen (26) zur Erkennung von Untertemperaturen bei Unterschreitung einer minimal zulässigen Temperatur am betroffenen Akkumulator (22) bzw. an den in Serie geschalteten Akkumulatoren (22), insbesondere von Temperaturen unterhalb 0 °C, sowie zur Trennung des betroffenen Akkumulators (22) oder der betroffenen Akkumulatoren (22) von weiteren elektrischen Komponenten des elektrischen Gerätes (10) vorsehen. Electrical device according to one of claims 1 to 11, whose monitoring devices ( 24 ) protective circuits ( 26 ) for the detection of low temperatures when a minimum permissible temperature is not reached at the affected accumulator ( 22 ) or on the series-connected accumulators ( 22 ), in particular of temperatures below 0 ° C, as well as for the separation of the affected accumulator ( 22 ) or the affected accumulators ( 22 ) of other electrical components of the electrical device ( 10 ). Elektrisches Gerät nach Anspruch 12 oder 13, das eine Temperaturüberwachung und eine zeitgesteuerte Wiederaktivierung von elektrischen Komponenten und/oder des elektrischen Antriebsmotors (14) vorsieht, sofern die festgestellte Temperatur der Akkumulatoren (22) nach einer definierten Zeitdauer innerhalb eines bestimmten Bereichs liegt. Electrical device according to claim 12 or 13, the temperature monitoring and a timed re-activation of electrical components and / or the electric drive motor ( 14 ), provided that the temperature of the accumulators ( 22 ) is within a certain range after a defined period of time. Elektrisches Gerät nach einen der Ansprüche 1 bis 14, bei dem zur erneuten Freigabe der Akkumulatoren (22) und/oder deren elektrische Verbindung mit weiteren Komponenten des Geräts (10) und/oder mit dem elektrischen Antriebsmotor (14) nach einer Trennung oder Abschaltung eine Quittierung über einen zusätzlichen Drucktaster oder Schalter vorgesehen ist. Electrical device according to one of claims 1 to 14, in which for the re-release of the accumulators ( 22 ) and / or their electrical connection with other components of the device ( 10 ) and / or with the electric drive motor ( 14 ) is provided after disconnection or shutdown an acknowledgment via an additional pushbutton or switch. Elektrisches Gerät nach einen der Ansprüche 1 bis 15, bei dem eine temporäre oder nur durch aktive Freigabe aufhebbare Trennung der Akkumulatoren (22) von weiteren Komponenten des Geräts (10) und/oder vom elektrischen Antriebsmotor (14) über wenigstens eine optische Anzeige- oder Signaleinrichtung kenntlichmachbar ist. Electrical device according to one of claims 1 to 15, in which a temporary or only by active release reversible separation of the accumulators ( 22 ) of other components of the device ( 10 ) and / or the electric drive motor ( 14 ) is identifiable via at least one optical display or signaling device. Elektrisches Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dessen Lithium-Ionen-Akkumulatoren (22) jeweils eine Nennspannung zwischen ca.12 und ca. 25 Volt, insbesondere eine Nennspannung von jeweils ca. 18 V aufweisen. Electrical device according to one of Claims 1 to 16, the lithium ion accumulators ( 22 ) each have a rated voltage between about 12 and about 25 volts, in particular a nominal voltage of about 18 V each have. Elektrisches Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 17, das zwei Lithium-Ionen-Akkumulatoren (22) mit einer Gesamtnennspannung von ca. 36 V aufweist. Electrical device according to one of Claims 1 to 17, comprising two lithium-ion accumulators ( 22 ) having a total rated voltage of about 36V. Elektrisches Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 17, das drei Lithium-Ionen-Akkumulatoren (22) mit einer Gesamtnennspannung von ca. 54 V aufweist. Electrical device according to one of Claims 1 to 17, comprising three lithium-ion accumulators ( 22 ) having a total nominal voltage of about 54 volts. Elektrisches Gerät nach Anspruch 17 bis 19, dessen Lithium-Ionen-Akkumulatoren (22) jeweils eine Überspannungsfestigkeit von bis zu 45 Volt, insbesondere jeweils von bis zu 60 V aufweisen. Electrical device according to Claims 17 to 19, the lithium ion accumulators ( 22 ) each have an overvoltage resistance of up to 45 volts, in particular each of up to 60 volts. Elektrisches Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dessen Lithium-Ionen-Akkumulatoren (22) jeweils eine Nennkapazität von ca. 1 bis 5 Amperestunden, insbesondere eine Nennkapazität zwischen ca. 1,5 und 3 Amperestunden aufweisen. Electrical device according to one of Claims 1 to 20, of which the lithium ion accumulators ( 22 ) each having a nominal capacity of about 1 to 5 ampere hours, in particular a nominal capacity between about 1.5 and 3 ampere hours. Elektrisches Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 21, bei dem den Akkumulatoren (22) wenigstens ein Kondensatormodul und/oder ein Spulensatz zur kurzzeitigen Erhöhung der abrufbaren Stromstärke bei auftretenden Lastspitzen des Geräts (10) zugeordnet sind. Electrical device according to one of Claims 1 to 21, in which the accumulators ( 22 ) at least one capacitor module and / or a coil set for a short-term increase in the retrievable current intensity occurring peak loads of the device ( 10 ) assigned. Elektrisches Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 22, bei dem zumindest einem der wenigstens zwei in Serie geschalteten Akkumulatoren (22) eine bidirektionale Diode (Diac) parallel geschaltet ist. Electrical device according to one of Claims 1 to 22, in which at least one of the at least two accumulators connected in series ( 22 ) a bidirectional diode (Diac) is connected in parallel. Elektrisches Gerät nach einem der Ansprüche 1 bis 23, bei dem jedem der wenigstens zwei in Serie geschalteten Akkumulatoren (22) jeweils eine bidirektionale Diode (Diac) parallel geschaltet ist. Electrical device according to one of claims 1 to 23, in which each of the at least two series-connected accumulators ( 22 ) in each case a bidirectional diode (Diac) is connected in parallel. Elektrisches Gerät nach Anspruch 23 oder 24, bei welchem dem elektrischen Verbraucher, insbesondere dem elektrischen Antriebsmotor (14) des Geräts (10) eine Freilaufdiode parallel geschaltet ist. Electrical device according to Claim 23 or 24, in which the electrical load, in particular the electric drive motor ( 14 ) of the device ( 10 ) A freewheeling diode is connected in parallel. Anordnung mit mindestens zwei elektrisch in Reihe geschalteten Lithium-Ionen-Akkumulatoren (22) gleicher Bauart und weitgehend gleicher Kapazität und Nennspannung, insbesondere zur elektrischen Energieversorgung (20) eines mobilen elektrischen Gerätes (10) wie eines Handwerkzeuges (12), Gartengerätes oder handgeführten Gartenwerkzeugs, mit elektrisch betriebenem Antriebsmotor (14) für rotierende, oszillierende und/oder umlaufende Werkzeugträger (16) oder Bearbeitungswerkzeuge (18), wobei den wenigstens zwei Lithium-Ionen-Akkumulatoren (22) jeweils getrennt arbeitende Überwachungseinrichtungen (24) zur permanenten Überwachung elektrischer und/oder physikalischer Parameter wie aktueller Spannungen, Stromstärken und/oder Temperaturen an den einzelnen Akkumulatoren (22) zugeordnet sind, die mit einer Schutzschaltung (26) gekoppelt sind, die zumindest bei auftretenden Über- und/oder Unterspannungen und/oder Übertemperaturen eine Spannungsbegrenzung und/oder eine Trennung des betroffenen Akkumulators (22) oder der betroffenen Akkumulatoren (22) von weiteren elektrischen Komponenten des elektrischen Gerätes (10) vorsehen. Arrangement with at least two series-connected lithium ion accumulators ( 22 ) of the same type and largely the same capacity and rated voltage, in particular for the supply of electrical energy ( 20 ) of a mobile electrical device ( 10 ) like a hand tool ( 12 ), Gardening tool or hand-held garden tool, with electrically driven drive motor ( 14 ) for rotating, oscillating and / or rotating tool carriers ( 16 ) or editing tools ( 18 ), wherein the at least two lithium ion accumulators ( 22 ) each separately operating monitoring devices ( 24 ) for permanent monitoring of electrical and / or physical Parameters such as current voltages, currents and / or temperatures at the individual accumulators ( 22 ) associated with a protection circuit ( 26 ) are coupled, at least in the event of over and / or under-voltages and / or excess temperatures, a voltage limitation and / or a separation of the affected accumulator ( 22 ) or the affected accumulators ( 22 ) of other electrical components of the electrical device ( 10 ). Anordnung nach Anspruch 26, die Teil eines elektrischen Gerätes (10) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 25 ist. Arrangement according to Claim 26, which is part of an electrical appliance ( 10 ) according to one of claims 1 to 25.
DE202013102567U 2013-06-14 2013-06-14 Mobile electrical device with at least two lithium-ion batteries and arrangement of two such electrically connected in series accumulators Expired - Lifetime DE202013102567U1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202013102567U DE202013102567U1 (en) 2013-06-14 2013-06-14 Mobile electrical device with at least two lithium-ion batteries and arrangement of two such electrically connected in series accumulators
CH01433/13A CH708116B1 (en) 2013-06-14 2013-08-21 Mobile electrical device with at least two lithium-ion batteries and arrangement of two such electrically connected in series accumulators.
FR1358245A FR3007208B3 (en) 2013-06-14 2013-08-28 MOBILE ELECTRICAL APPARATUS WITH AT LEAST TWO LITHIUM ION BATTERIES AND ARRANGEMENT OF TWO OF THESE BATTERIES CONNECTED ELECTRICALLY IN SERIES
ATGM50113/2013U AT14506U1 (en) 2013-06-14 2013-08-29 Mobile electrical device with at least two lithium-ion batteries and arrangement of two such electrically connected in series accumulators
AU2014100127A AU2014100127A4 (en) 2013-06-14 2014-02-13 Mobile electric device with at least two lithium-ion batteries and arrangement of two such batteries electrically connected in series

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202013102567U DE202013102567U1 (en) 2013-06-14 2013-06-14 Mobile electrical device with at least two lithium-ion batteries and arrangement of two such electrically connected in series accumulators

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202013102567U1 true DE202013102567U1 (en) 2013-07-17

Family

ID=48985473

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202013102567U Expired - Lifetime DE202013102567U1 (en) 2013-06-14 2013-06-14 Mobile electrical device with at least two lithium-ion batteries and arrangement of two such electrically connected in series accumulators

Country Status (5)

Country Link
AT (1) AT14506U1 (en)
AU (1) AU2014100127A4 (en)
CH (1) CH708116B1 (en)
DE (1) DE202013102567U1 (en)
FR (1) FR3007208B3 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USRE45897E1 (en) 2008-04-14 2016-02-23 Stanley Black & Decker, Inc. Battery management system for a cordless tool
US9406915B2 (en) 2014-05-18 2016-08-02 Black & Decker, Inc. Power tool system
US9893384B2 (en) 2014-05-18 2018-02-13 Black & Decker Inc. Transport system for convertible battery pack
DE102017000714A1 (en) 2017-01-26 2018-07-26 Borgward Trademark Holdings Gmbh Method, battery management system and vehicle for charge-wake-up mode
DE112015003376B4 (en) 2014-07-22 2021-07-08 Makita Corporation Electrically powered chainsaw
CN113330626A (en) * 2020-09-03 2021-08-31 宁德新能源科技有限公司 Electrochemical device and electronic device
US11211664B2 (en) 2016-12-23 2021-12-28 Black & Decker Inc. Cordless power tool system

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015207730A1 (en) * 2015-04-28 2016-11-03 Robert Bosch Gmbh Charger for a battery pack of a hand tool
CN108110198A (en) * 2017-12-18 2018-06-01 浙江动新能源动力科技股份有限公司 A kind of belt switch Mechanism Combination formula battery pack inserting piece device
CN115399134B (en) * 2022-10-10 2023-11-07 江苏理工学院 Bidirectional self-adaptive sweet potato harvesting mechanism

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3844093A1 (en) * 1988-12-28 1990-07-05 Metabowerke Kg ELECTRIC HAND TOOL WITH INDEPENDENT POWER SUPPLY
CA2406500C (en) * 2001-10-01 2008-04-01 Research In Motion Limited An over-voltage protection circuit for use in a charging circuit
JP5432761B2 (en) * 2010-02-12 2014-03-05 株式会社マキタ Electric tool powered by multiple battery packs
JP5461221B2 (en) * 2010-02-12 2014-04-02 株式会社マキタ Electric tool powered by multiple battery packs

Cited By (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USRE45897E1 (en) 2008-04-14 2016-02-23 Stanley Black & Decker, Inc. Battery management system for a cordless tool
US10361651B2 (en) 2014-05-18 2019-07-23 Black & Decker Inc. Cordless power tool system
US10972041B2 (en) 2014-05-18 2021-04-06 Black & Decker, Inc. Battery pack and battery charger system
US10333454B2 (en) 2014-05-18 2019-06-25 Black & Decker Inc. Power tool having a universal motor capable of being powered by AC or DC power supply
US9893384B2 (en) 2014-05-18 2018-02-13 Black & Decker Inc. Transport system for convertible battery pack
US9406915B2 (en) 2014-05-18 2016-08-02 Black & Decker, Inc. Power tool system
US10177701B2 (en) 2014-05-18 2019-01-08 Black & Decker, Inc. Cordless power tool system
US10236819B2 (en) 2014-05-18 2019-03-19 Black & Decker Inc. Multi-voltage battery pack
US10250178B2 (en) 2014-05-18 2019-04-02 Black & Decker Inc. Cordless power tool system
US10291173B2 (en) 2014-05-18 2019-05-14 Black & Decker Inc. Power tool powered by power supplies having different rated voltages
US10541639B2 (en) 2014-05-18 2020-01-21 Black & Decker, Inc. Cordless power tool system
US9871484B2 (en) 2014-05-18 2018-01-16 Black & Decker Inc. Cordless power tool system
US11152886B2 (en) 2014-05-18 2021-10-19 Black & Decker Inc. Battery pack and battery charger system
US10333453B2 (en) 2014-05-18 2019-06-25 Black & Decker Inc. Power tool having a universal motor capable of being powered by AC or DC power supply
US10608574B2 (en) 2014-05-18 2020-03-31 Black And Decker, Inc. Convertible battery pack
US10615733B2 (en) 2014-05-18 2020-04-07 Black & Decker Inc. Power tool having a brushless motor capable of being powered by AC or DC power supplies
US10840559B2 (en) 2014-05-18 2020-11-17 Black & Decker Inc. Transport system for convertible battery pack
US9583793B2 (en) 2014-05-18 2017-02-28 Black & Decker Inc. Power tool system
US11005412B2 (en) 2014-05-18 2021-05-11 Black & Decker Inc. Battery pack and battery charger system
US11005411B2 (en) 2014-05-18 2021-05-11 Black & Decker Inc. Battery pack and battery charger system
DE112015003376B4 (en) 2014-07-22 2021-07-08 Makita Corporation Electrically powered chainsaw
US11211664B2 (en) 2016-12-23 2021-12-28 Black & Decker Inc. Cordless power tool system
DE102017000714A1 (en) 2017-01-26 2018-07-26 Borgward Trademark Holdings Gmbh Method, battery management system and vehicle for charge-wake-up mode
CN113330626A (en) * 2020-09-03 2021-08-31 宁德新能源科技有限公司 Electrochemical device and electronic device

Also Published As

Publication number Publication date
AT14506U1 (en) 2015-12-15
FR3007208B3 (en) 2015-09-04
CH708116A2 (en) 2014-12-15
AU2014100127A4 (en) 2014-03-20
CH708116B1 (en) 2017-09-29
FR3007208A3 (en) 2014-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202013102567U1 (en) Mobile electrical device with at least two lithium-ion batteries and arrangement of two such electrically connected in series accumulators
DE202011110568U1 (en) Power supply interface for an electrical tool powered by a plurality of battery packs and adapters
DE19963450B4 (en) Power supply system for battery powered devices
DE112013004220B4 (en) Power tool with control unit
EP1952518B1 (en) Rechargeable battery for connection to a load
DE202017101159U1 (en) Electric multiple tool system with battery pack
DE102005029020A1 (en) Portable tool storage device with power supply unit
EP2645526B1 (en) Electrical device and method for operating an electric device
DE102006042603A1 (en) loader
DE102020215035A1 (en) Exchangeable battery pack with a monitoring unit and with at least one switching element for interrupting or enabling a charging or discharging current
DE102019220475A1 (en) Electrical processing device with a power supply device
DE102007010493A1 (en) Gardening tool, particularly lawn mower, has accumulator arrangement and solar cell arrangement for supplying driving motor and electrical cooling unit is provided for cooling accumulator arrangement supplied with electrical energy
DE102020210377A1 (en) Exchangeable battery pack and/or electrical consumers with an electromechanical interface for the energy supply
WO2021198473A1 (en) Smart drill machine with data monitoring/smart medical electric drive instrument with data monitoring
EP3678216B1 (en) Battery pack and gardening and/or forestry system
EP3564911B1 (en) Device for detecting operating data of a motorised tool and system
DE102021214995A1 (en) Electrical device with a plurality of electromechanical battery interfaces
WO2023083651A1 (en) Method for charging or discharging an exchangeable energy store by means of an electrical device and system comprising an exchangeable energy store and an electrical device for carrying out the method
DE102010045550A1 (en) Control and method for a handheld electric machine tool
EP3698450B1 (en) Method for operating multiple battery packs inserted into an electric device and corrresponding electric device
DE102020209398A1 (en) Method for detecting electrical error states of a replaceable battery pack and/or an electrical device that can be connected to the replaceable battery pack and system for carrying out the method
WO2023041218A1 (en) Interface module for operating an electrical consumer with at least one exchangeable energy storage device and a method for controlling the electrical consumer by means of the interface module
AT515034B1 (en) Device for controlling electrical energy storage
DE202022106322U1 (en) Control circuit for operating an electrical energy store
EP4236009A1 (en) System, battery pack, electrically driven processing device or charger and method for operating a system

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20130905

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years
R071 Expiry of right