DE202013007696U1

DE202013007696U1 - Transportfußmontagehilfe

Info

Publication number: DE202013007696U1
Application number: DE202013007696.8U
Authority: DE
Original assignee: Blg Logistics Solutions & Co KG GmbH
Current assignee: Blg Logistics Solutions & Co KG GmbH
Priority date: 2013-08-30
Filing date: 2013-08-30
Publication date: 2014-12-01
Anticipated expiration: 2023-08-31

Abstract

Transportfußmontagehilfe zum Montieren von Stoppern für Gründungsstrukturen von Offshore-Windkraftanlagen, gekennzeichnet durch einen Plattenkörper mit einer Auflagefläche für den Stopper, einen den Plattenkörper aufnehmenden Grundkörper, welcher Hubmittel-Aufnahmen für Hubmittel eines Flurförderzeuges aufweist, und wobei der Plattenkörper drehbar zum Grundkörper gelagert ist.Transport foot assembly aid for mounting stoppers for foundation structures of offshore wind turbines, characterized by a plate body with a support surface for the stopper, a base body receiving the plate body, which has lifting means receptacles for lifting means of an industrial truck, and wherein the plate body is rotatably mounted to the base body.

Description

Die Erfindung betrifft eine Transportfußmontagehilfe zum Montieren von Stoppern, insbesondere für Gründungsstrukturen von Offshore-Windkraftanlagen, und deren Verwendung.The invention relates to a transport foot mounting aid for mounting stoppers, in particular for foundation structures of offshore wind turbines, and their use.

Es ist bekannt, zur Transportsicherung von Gründungsstrukturen für Windkraftanlagen, insbesondere von Tripoden für Offshore-Windkraftanlagen, an Deck eines Schiffes während des Transports zum geplanten Standort ihrer Errichtung sogenannte Stopper, welche Teil des sogenannten Seafastenings sind, einzusetzen. Die bekannten Stopper, welche grundsätzlich die Funktion von Transportfüßen haben, bilden einen Bestandteil der Transportsicherung einer Gründungstruktur auf einem Transportschiff. Die Stopper dienen insbesondere zum Befestigen der Stützfüße der Gründungsstruktur auf dem Schiffsdeck. Um die Stopper sicher auf dem Schiffsdeck zu befestigen, werden diese in der Regel unmittelbar mit dem Schiffsdeck verschweißt, wodurch eine sichere Verbindung zwischen dem Schiffsdeck des Transportschiffes und dem Stopper hergestellt wird. Die Verbindung zwischen den Stoppern und den Stützfüßen der Gründungsstruktur wird über Verriegelungselemente gewährleistet, die an der Oberseite der Stopper ausgebildet sind, und in Eingriff mit einer korrespondierenden Aufnahme eines Stützfußes der Gründungsstruktur gebracht werden.It is known, for transport security of foundation structures for wind turbines, especially tripods for offshore wind turbines, on deck of a ship during transport to the planned location of their establishment so-called stopper, which are part of the so-called Seafastenings use. The known stoppers, which basically have the function of transport feet, form part of the transport securing a foundation structure on a transport ship. The stoppers serve in particular for fastening the support feet of the foundation structure on the ship deck. To secure the stoppers securely on the ship deck, they are usually welded directly to the ship's deck, creating a secure connection between the ship deck of the transport vessel and the stopper is made. The connection between the stoppers and the support legs of the foundation structure is ensured by means of locking elements formed on the top of the stoppers and brought into engagement with a corresponding receptacle of a support leg of the foundation structure.

Um die Stopper mit den Aufnahmen an den Stützfüßen der Gründungsstruktur in Kontakt zu bringen, ist es notwendig, den Stopper unterhalb die in der Regel senkrecht nach unten gerichtete Aufnahme des Stützfußes zu bringen. Häufig können die Verriegelungselemente der Stopper nur in einer bestimmten Ausrichtung mit den Verriegelungselementen an den Aufnahmen der Stützfüße verriegelt werden. Daher werden die Stopper während des Ausrichtens von Hand bewegt, wobei aufgrund des hohen Eigengewichts die Stopper üblicherweise jeweils von wenigstens zwei Personen. Nach erfolgtem Ausrichten werden die Stopper mittels Hubmitteln angehoben und in Kontakt mit den Stützfüßen gebracht.In order to bring the stoppers with the receptacles on the support feet of the foundation structure in contact, it is necessary to bring the stopper below the generally vertically downwardly receiving the support leg. Often, the locking elements of the stoppers can only be locked in a certain orientation with the locking elements on the receptacles of the support feet. Therefore, the stoppers are moved during the alignment by hand, wherein due to the high dead weight, the stoppers usually each of at least two people. After alignment, the stoppers are lifted by means of lifting and brought into contact with the support feet.

Beim Ausrichten der Stopper besteht ein gewisses Risiko, dass sich die den Stopper bewegenden bzw. haltenden Personen Verletzungen zuziehen. Zudem ist ein hoher Kraftaufwand notwendig, um den Stopper auf den Hubmitteln in seine entsprechende Ausrichtung zu den Aufnahmen zu bringen. Desweiteren kann das Positionieren der Stopper unterhalb der Stützfüße nur mit wenigstens zwei Personen vorgenommen werden. Grundsätzlich ist diese Art des Ausrichtens und Einführens des Stoppers in der Aufnahme an den Stützfüßen der Gründungsstruktur sehr zeitaufwendig. Zudem werden Arbeitskräfte gebunden.When aligning the stoppers there is a certain risk that the persons moving or holding the stoppers will be injured. In addition, a high amount of force is necessary to bring the stopper on the lifting means in its corresponding orientation to the recordings. Furthermore, the positioning of the stoppers can be made below the support legs only with at least two people. Basically, this type of alignment and insertion of the stopper in the receptacle on the support legs of the foundation structure is very time consuming. In addition, workers are tied up.

Der Erfindung lag daher die Aufgabe zugrunde, eine Transportfußmontagehilfe zum Montieren von Stoppern an Stützfüßen einer Gründungsstruktur aufzuzeigen, mittels der eine vereinfachte Ausrichtung und Montage möglich ist und zugleich das Verletzungsrisiko beim Montieren der Stopper auf ein Minimum reduziert ist.The invention therefore an object of the invention to show a Transportfußmontagehilfe for mounting stoppers on support feet of a foundation structure by means of a simplified alignment and assembly is possible and at the same time the risk of injury when mounting the stoppers is reduced to a minimum.

Die Erfindung löst die Aufgabe durch eine Transportfußmontagehilfe, welche einen Plattenkörper mit einer Auflagefläche für den Stopper, und einen den Plattenkörper aufnehmenden Grundkörper, welcher Hubmittel-Aufnahmen für die Hubmittel eines Flurförderzeuges aufweist, wobei der Plattenkörper drehbar zum Grundkörper gelagert ist.The invention solves the problem by a Transportfußmontagehilfe, which has a plate body with a support surface for the stopper, and a plate body receiving the base body, which Hubmittel recordings for the lifting means of a truck, wherein the plate body is rotatably mounted to the base body.

Die Erfindung macht sich die Erkenntnis zunutze, dass ein Stopper, der auf einer Auflagenfläche eines Plattenkörpers aufgenommen ist, durch Drehen relativ zu dem Grundkörper, auf einfache und sichere Weise zur entsprechenden Aufnahme eines Stützfußes einer Gründungsstruktur ausgerichtet werden kann. Das Ausrichten des Stoppers kann in diesem Zusammenhang durch eine einzige Person vorgenommen werden, da der Stopper auf dem Plattenkörper sich mit einem vergleichsweise geringen Kraftaufwand über den drehbar am Grundkörper aufgenommenen Plattenkörper bewegen lässt. Darüber hinaus ist das Risiko einer möglichen Verletzung der den Plattenkörper ausrichtenden Person bei sachgemäßer Bedienung der erfindungsgemäßen Transportfußmontagehilfe auf ein Minimum reduziert, was zu einer Erhöhung der Arbeitssicherheit führt. Der Vorgang des Ausrichtens kann, aufgrund der Verwendung der erfindungsgemäßen Transportfußmontagehilfe, von einer einzigen Person bei einer deutlich verkürzten Zeitdauer vorgenommen werden. Somit kann die Montage der Stopper an den Stützfüßen einer Gründungsstruktur mit einem deutlich verringerten Zeitaufwand bei gleichzeitig hoher Wirtschaftlichkeit durchgeführt werden. Über die Hubmittel-Aufnahmen kann der Grundkörper der erfindungsgemäß ausgebildeten Transportfußmontagehilfe an den Hubmitteln des Flurförderzeuges gehalten werden und lässt sich mittels der Hubmittel beliebig bewegen. Bevorzugt erfolgt über die Hubmittel-Aufnahmen eine form- und/oder kraftschlüssige Verbindung mit den Hubmitteln des Flurförderers, welche je nach Bedarf hergestellt und wieder aufgehoben werden kann.The invention makes use of the finding that a stopper, which is received on a support surface of a plate body, by turning relative to the base body, in a simple and secure manner can be aligned for receiving a corresponding support foot of a foundation structure. The alignment of the stopper can be made in this context by a single person, since the stopper can be moved on the plate body with a comparatively small force over the rotatably received on the body plate body. In addition, the risk of possible injury to the plate body aligning person is reduced to a minimum with proper operation of the invention Transportfußmontagehilfe, resulting in an increase in occupational safety. Due to the use of the transport foot mounting aid according to the invention, the alignment process can be performed by a single person for a significantly shorter period of time. Thus, the assembly of the stoppers can be performed on the support feet of a foundation structure with a significantly reduced amount of time while maintaining high efficiency. About the Hubmittel recordings, the main body of the inventively designed Transportfußmontagehilfe be held on the lifting means of the truck and can be moved arbitrarily by means of the lifting means. Preferably takes place via the Hubmittel recordings a positive and / or non-positive connection with the lifting means of the floor conveyor, which can be made as required and canceled again.

Eine bevorzugte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass der Plattenkörper und der Grundkörper über ein Drehlager miteinander gekoppelt sind. Das Drehlager ist eine konstruktiv robuste Möglichkeit zur Ausgestaltung einer drehbaren Aufnahme des Plattenkörpers zum Grundkörper. Mithilfe des Drehlagers lässt sich zugleich eine exakte Drehbewegung des Plattenkörpers am Grundkörper und damit eine Relativbewegung zwischen beiden Bauteilen der erfindungsgemäßen Transportfußmontagehilfe umsetzen. Mittels des Drehlagers ist eine exakte Ausrichtung des Stoppers mit seinen Verriegelungselementen, der auf der Auflagefläche des Plattenkörpers aufliegt, zur Aufnahme des Stützfußes möglich. Nachdem der Stopper durch eine gezielte Verdrehung des Plattenkörpers in seine benötigte Ausrichtung zur Aufnahme gebracht ist, wird der Stopper zusammen mit der Transportfußmontagehilfe über die Hubmittel des Flurförderers angehoben. Somit gelangen die Verriegelungselemente auf der Oberseite des Stoppers genau ausgerichtet in Kontakt mit den Verriegelungselementen der Aufnahme und können dann problemlos miteinander verriegelt werden.A preferred embodiment of the invention provides that the plate body and the base body are coupled to each other via a rotary bearing. The pivot bearing is a structurally robust option for designing a rotatable mounting of the plate body to the base body. By means of the pivot bearing can be at the same time an exact rotational movement of the plate body on the body and thus a relative movement between the two Implement components of the Transportfußmontagehilfe invention. By means of the pivot bearing is an exact alignment of the stopper with its locking elements, which rests on the support surface of the plate body, for receiving the support foot possible. After the stopper is brought by a targeted rotation of the plate body in its required orientation for recording, the stopper is raised together with the Transportfußmontagehilfe on the lifting means of the floor conveyor. Thus, the locking elements on the top of the stopper exactly aligned in contact with the locking elements of the recording and can then be easily locked together.

Vorzugsweise ist zur Ausbildung des Drehlagers zwischen Plattenkörper und Grundkörper vorgesehen, dass an der Unterseite des Plattenkörpers ein im Wesentlichen senkrecht aus der Körperebene vorstehender Drehzapfen angeordnet ist, der in einer Ausnehmung am Grundkörper, vorzugsweise einer Lagerbuchse, aufgenommen ist. Mit der Verwendung eines Drehzapfens, wie zum Beispiel eines durch den Plattenkörper hindurch reichenden Steckbolzens, der drehbeweglich in einer bevorzugt als Lagerbuchse ausgebildeten Ausnehmung aufgenommen ist, wird eine einfache Möglichkeit zur Ausbildung eines Drehlagers zwischen den wenigstens drehbeweglich zu haltenden Bauteilen bereitgestellt. Das mittels Drehzapfen und Ausnehmung ausgebildete Drehlager kann als Gleitlager ausgebildet sein. Alternativ kann eine Radial- und/oder Axialwälzlageranordnung vorgesehen sein.Preferably, to form the pivot bearing between the plate body and the base body is provided that on the underside of the plate body, a substantially perpendicular from the body plane projecting pivot is arranged, which is received in a recess on the base body, preferably a bearing bush. With the use of a pivot, such as a passing through the plate body through plug pin, which is rotatably received in a preferably designed as a bearing bushing recess, a simple way to form a pivot bearing between the components to be held at least rotatably supported. The rotary bearing formed by means of pivot and recess may be formed as a sliding bearing. Alternatively, a radial and / or Axialwälzlageranordnung be provided.

Eine alternative Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass der Drehzapfen senkrecht an der Oberseite des Grundkörpers nach oben stehend angeordnet ist und der drehbar gelagerten Plattenkörper eine den Drehzapfen aufnehmende Ausnehmung in Form eines Buchsenkörpers aufweist. Zwischen Plattenkörper und Grundkörper ist bevorzugt ein zylindrisches Distanzstück angeordnet, dass einen Mindestabstand zwischen der Unterseite des Plattenkörpers und der Oberseite des Grundkörpers erzeugt.An alternative embodiment of the invention provides that the pivot pin is arranged vertically upright at the top of the base body and the rotatably mounted plate body has a pivot receiving recess in the form of a socket body. Between the plate body and the base body, a cylindrical spacer is preferably arranged, which generates a minimum distance between the underside of the plate body and the upper side of the base body.

Bevorzugt ist das Drehlager etwa im Mittenbereich des Plattenkörpers, vorzugsweise koaxial zum Schwerpunktlot des Plattenkörpers, und vorzugsweise des Grundkörpers angeordnet, wodurch eine gleichmäßige Massenverteilung zumindest des drehbaren Plattenkörpers auf das Drehlager bewirkt ist. Dadurch liegt der Massenschwerpunkt (Schwerachse) des Plattenkörpers etwa im Bereich der durch das Drehlager ausgebildeten senkrecht zu Plattenkörper und Grundkörper verlaufenden Drehachse, und etwaige Kippmomente im Drehlager und daraus resultierende Querkräfte, die Reibmomente im Drehlager und dessen Schwergängigkeit bewirken, werden auf ein Minimum reduziert. Demzufolge lässt sich der Plattenkörper auf bereits mit relativ geringem Kraftaufwand bewegen. Der Plattenkörper weist bevorzugt eine rechteckige, ebene Grundform auf und ist als ein sich in einer Ebene oberhalb des Grundkörpers bewegender Drehteller ausgebildet.Preferably, the pivot bearing is arranged approximately in the middle region of the plate body, preferably coaxial with the center of gravity of the plate body, and preferably of the base body, whereby a uniform mass distribution of at least the rotatable plate body is effected on the pivot bearing. As a result, the center of mass (heavy axis) of the plate body is approximately in the range formed by the pivot bearing perpendicular to plate body and body rotation axis, and any tilting moments in the pivot bearing and resulting transverse forces, the friction moments in the pivot bearing and its binding effect are reduced to a minimum. As a result, the plate body can be moved on already with relatively little effort. The plate body preferably has a rectangular, planar basic shape and is designed as a turntable moving in a plane above the main body.

Vorzugsweise ist gemäß einer alternativen oder optionalen Weiterbildung der erfindungsgemäßen Transportfußmontagehilfe vorgesehen, dass der Plattenkörper in einer Ebene oberhalb des Grundkörpers translatorisch bewegbar gelagert ist. Durch eine translatorische Verschiebbarkeit des Plattenkörpers oberhalb des Grundkörpers kann insbesondere ein möglicher Versatz zwischen der Mittenachsen des Stoppers und der Aufnahme für den Stopper am Stützfuß beim Anheben des Stoppers auf vereinfachte Weise ausgeglichen werden, ohne dass es unter Umständen notwendig wäre, die gesamte Transportfußmontagehilfe über die Hubmittel des Flurförderers in eine exakte Ausrichtung zueinander zu bringen. Damit ist das Einführen des Stoppers in den Stützfuß vereinfacht. Vorzugsweise weist die Drehlagerung zwischen dem Plattenkörper und dem Grundkörper hierzu ein Bewegungsspiel auf, beispielsweise indem ein Drehzapfen in einer Bohrung größeren Durchmessers geführt wird. Besonders bevorzugt sind in dieser Ausführungsform der Plattenkörper und der Grundkörper mittels korrespondierend ineinander eingreifender Rastmittel mechanisch gegen ungewolltes Abheben beiden Körper voneinander gesichert,Preferably, according to an alternative or optional further development of the transport foot mounting aid according to the invention, it is provided that the plate body is mounted in a translationally movable manner in a plane above the main body. In particular, a possible offset between the center axes of the stopper and the receptacle for the stopper on the support leg when lifting the stopper can be compensated in a simplified manner by a translational displacement of the plate body above the body without it being necessary under certain circumstances, the entire Transportfußmontagehilfe on the Lifting means of the floor conveyor to bring in an exact alignment with each other. This simplifies the insertion of the stopper into the support leg. Preferably, the pivot bearing between the plate body and the base body for this a play on movement, for example by a pivot pin is guided in a bore of larger diameter. In this embodiment, the plate body and the basic body are particularly preferably mechanically secured against unintentional lifting off of both bodies from one another by means of correspondingly interlocking latching means.

Vorzugsweise sind am Plattenkörper ein oder mehrere Handgriffe für eine manuelle Verstellung des Plattenkörpers zum Grundkörper angeordnet, womit eine einfache und zugleich gezielte Verstellung, vorzugsweise eine Verdrehung des Plattenkörpers um eine senkrechte Drehachse oder eine geradlinige Verschiebung in der Ebene oberhalb des Grundkörpers, vorgenommen werden kann. Zudem ist mit den Handgriffen gewährleistet, dass eine den Stopper zum Stützfuß ausrichtende Person nicht unmittelbar am Plattenkörper und damit vorzugsweise nicht an einem Abschnitt bzw. Bereich eines der zueinander beweglich gehaltenen Bauteile angreift. Mittels der Handgriffe wird daher das Verletzungsrisiko beim Montieren der Stopper auf vorteilhafte Weise weiter verringert.Preferably, one or more handles for manual adjustment of the plate body to the base body are arranged on the plate body, whereby a simple and targeted adjustment, preferably a rotation of the plate body about a vertical axis of rotation or a linear displacement in the plane above the body can be made. In addition, it is ensured with the handles that a stopper aligning the support foot does not directly on the plate body and thus preferably does not attack on a portion or area of one of the mutually movably supported components. By means of the handles, therefore, the risk of injury when mounting the stoppers is advantageously further reduced.

Bevorzugt ist der Handgriff ein Stellhebel, der an der äußeren Kontur des Plattenkörpers heraussteht und sich bevorzugt parallel zur Ebene des Plattenkörpers erstreckt. Mit der Ausbildung als Stellhebel ist eine robuste und gut zugängliche Möglichkeit zur Ausgestaltung des Handgriffs bzw. der mehreren Handgriffe am Plattenkörper geschaffen. Mit dem Stellhebel, der vorzugsweise radial zur Drehachse ausgerichtet an der äußeren Kontur des Plattenkörpers absteht, ist für eine den Stopper zur Aufnahme des Stützfußes ausrichtende Person eine relativ einfache und sichere Betätigung gewährleistet. Darüber hinaus ist über den Stellhebel der Hebelarm zur Drehachse der Transportfußmontagehilfe vergrößert, so dass der Vorgang des Ausrichtens des Stoppers mit seinen Verriegelungselementen zur Aufnahme, durch z. B. die Verdrehung des Plattenkörpers oder gegebenenfalls auch eine Verschiebung des Plattenkörpers zum Grundkörper, von einer einzelnen Person mit geringem Kraftaufwand vorgenommen werden kann.Preferably, the handle is an adjusting lever which protrudes on the outer contour of the plate body and preferably extends parallel to the plane of the plate body. With the training as a lever is a robust and easily accessible way to design the handle or the multiple handles on the plate body created. With the adjusting lever, which protrudes preferably aligned radially to the axis of rotation on the outer contour of the plate body, a relatively simple and safe operation is ensured for a stopper for receiving the support foot aligning. In addition, the lever arm to the axis of rotation of the transport foot mounting aid is increased over the adjusting lever, so that the process of aligning the stopper with its locking elements for receiving, by z. B. the rotation of the plate body or possibly also a displacement of the plate body to the body, can be made by a single person with little effort.

Eine andere Weiterbildung der erfindungsgemäßen Transportfußmontagehilfe sieht am Plattenkörper mehrere seine Auflagefläche für den Stopper radial nach außen begrenzende Anschläge vor. Die Anschläge sind bevorzugt von der Oberseite des Plattenkörpers vorstehend angeordnet, womit sichergestellt wird, dass der Plattenkörper nicht von der Auflagefläche des Plattenkörpers herunterrutschen bzw. abgleiten kann. Somit muss der Stopper während des Anhebens und des in Kontaktbringens mit der Aufnahme nicht mehr von Hand gesichert werden. Bevorzugt weist jeder Anschlag ein Abstandsmaß zum Mittenbereich des Plattenkörpers auf, das größer ist als das Abmaß vom Mittenbereich des Stoppers bis zu dessen äußerer Kontur. Demzufolge kann, sofern das Einsteckteil des Stoppers zur Aufnahme des Stützfußes einen Versatz aufweist, als alternative Ausgestaltung zum translatorisch bewegbaren Plattenkörper der Stopper, während des in Kontaktbringens des Einsteckteiles des Stoppers mit der Aufnahme des Stützfußes, über die Auflagefläche bewegt, insbesondere verschoben werden. Die Anschläge sind vorzugsweise an der rechteckigen Außenkontur des Plattenkörpers als umlaufende Begrenzungen ausgebildet.Another development of the invention Transportfußmontagehilfe provides the plate body several its bearing surface for the stopper radially outwardly limiting stops. The stops are preferably projecting from the top of the plate body, thus ensuring that the plate body can not slide off the support surface of the plate body. Thus, the stopper need not be secured by hand during lifting and in contact with the receptacle. Preferably, each stop has a distance to the center region of the plate body, which is greater than the dimension of the center region of the stopper to its outer contour. Accordingly, if the male part of the stopper for receiving the support foot has an offset, as an alternative embodiment to the translationally movable plate body of the stopper, during the contacting of the plug of the stopper with the recording of the support foot, moved over the support surface, in particular be moved. The stops are preferably formed on the rectangular outer contour of the plate body as circumferential boundaries.

Vorzugsweise sind die Anschläge als auf der Oberseite des Plattenkörpers vorstehende Materialvorsprünge ausgebildet, die die Form eines geraden Steges aufweisen. Bevorzugt verlaufen die Materialvorsprünge unter einem Winkel von 45° zu den äußern Längskanten des eine rechteckige Grundform aufweisenden Plattenkörpers. Vorzugsweise weist der Plattenkörper vier in einem rechten Winkel zueinander angeordnete Materialvorsprünge auf, wodurch ein Abrutschen des Stoppers von der Auflagefläche des Plattenkörpers sicher vermieden ist. Zwei der Materialvorsprünge sind, bezogen auf die Drehachse des Plattenkörpers jeweils einander gegenüberliegend angeordnet.Preferably, the stops are formed as protruding on the top of the plate body material projections, which have the shape of a straight ridge. The material projections preferably extend at an angle of 45 ° to the outer longitudinal edges of the plate body having a rectangular basic shape. Preferably, the plate body has four at a right angle to each other arranged material projections, whereby slipping of the stopper is reliably avoided by the support surface of the plate body. Two of the material projections are arranged opposite to each other with respect to the axis of rotation of the plate body.

Vorzugsweise sind die Hubmittel-Aufnahmen an der Unterseite des Grundkörpers angeordnet und als Einsteck- oder Einschubaufnahmen ausgebildet. Über die an der Unterseite des Grundkörpers ausgebildeten Hubmittel-Aufnahmen, in welche die Hubmittel des die erfindungsgemäße Transportfußmontagehilfe anhebenden Flurförderers eingeführt bzw. eingeschoben werden, ist eine sichere Aufnahme über die Hubmittel bewirkt. Die Einsteck- oder Einschubaufnahmen sind vorzugsweise taschenartig ausgebildet, so dass sie die Hubmittel quer zur Einschubrichtung bevorzugt jeweils vollständig umschließen. Als Einsteck- oder Einschubaufnahmen können beispielsweise Hohlprofile verwendet werden, deren freier Innenquerschnitt ausreichend große Abmessungen zum Einführen der Hubmittel aufweisen. Bevorzugt können mehrere Hubmittel-Aufnahmen am Grundkörper angeordnet sein, derart, dass die erfindungsgemäß ausgebildete Transportfußmontagehilfe von verschiedenen Richtungen aus mit den Hubmitteln des Flurförderers aufnehmbar ist.Preferably, the lifting means receptacles are arranged on the underside of the base body and designed as plug-in or insertion receptacles. About the formed on the underside of the body lifting means shots, in which the lifting means of the transport foot mounting the invention lifting lifting conveyor are inserted or inserted, a secure recording on the lifting means is effected. The plug-in or insertion receptacles are preferably pocket-like, so that they preferably completely surround the lifting means transversely to the direction of insertion. Hollow profiles, for example, can be used as insertion or insertion receptacles whose free inner cross-section has sufficiently large dimensions for insertion of the lifting means. Preferably, a plurality of lifting means receptacles may be arranged on the base body, such that the transport foot mounting aid designed according to the invention can be received from different directions with the lifting means of the floor conveyor.

Eine bevorzugte Weiterbildung der Transportfußmontagehilfe sieht vor, dass zwei der Hubmittel-Aufnahmen parallel zueinander verlaufen und im gleichen Abstand zu dem den Grundkörper und den Plattenkörper miteinander verbindenden Drehlager angeordnet sind. Aufgrund der parallelen Anordnung zueinander und der vorzugsweise gleichmäßig beabstandeten Anordnung zum Drehlager von Grundkörper und Plattenkörper ist eine vorteilhaft ausgewogene Kraftverteilung der Transportfußmontagehilfe auf die Hubmittel gewährleistet.A preferred development of the Transportfußmontagehilfe provides that two of the lifting means receptacles parallel to each other and are arranged at the same distance from the base body and the plate body interconnecting rotary bearing. Due to the parallel arrangement with each other and preferably uniformly spaced arrangement to the pivot bearing of the base body and the plate body, an advantageously balanced force distribution of the transport foot mounting aid is ensured on the lifting means.

Die Erfindung bezieht sich weiterhin auf eine Verwendung einer der oben beschriebenen Ausführungsformen der Transportfußmontagehilfe zum Montieren eines Stoppers an einem Stützfuß einer Gründungsstruktur.The invention further relates to a use of one of the above-described embodiments of the transport foot mounting aid for mounting a stopper to a support leg of a foundation structure.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand bevorzugter Ausführungsformen und unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren näher beschrieben. Es zeigen hierbei:The invention will be described in more detail below with reference to preferred embodiments and with reference to the accompanying figures. It show here:

1 eine perspektivische Ansicht einer Transportfußmontagehilfe mit einem darauf angeordneten Stopper zum Montieren an einem Stützfuß einer Gründungsstruktur; 1 a perspective view of a Transportfußmontagehilfe with a stopper arranged thereon for mounting to a support leg of a foundation structure;

2 eine Vorderansicht der erfindungsgemäßen Transportfußmontagehilfe nach 1, und 2 a front view of the Transportfußmontagehilfe invention 1 , and

3 eine Draufsicht auf die Transportfußmontagehilfe nach 2. 3 a top view of the Transportfußmontagehilfe after 2 ,

1 zeigt eine perspektivische Ansicht der Transportfußmontagehilfe 1, die einen Grundkörper 2 und einen zum Grundkörper 2 drehbar gelagerten Plattenkörper 3 aufweist. Der Plattenkörper 3 hat eine Auflagefläche 4, auf der ein Stopper 5 angeordnet ist, welcher zur Montage an einem (nicht gezeigten) Stützfuß einer Gründungsstruktur für eine Offshore-Windkraftanlage verwendet wird. Am Grundkörper 2 sind Hubmittel-Aufnahmen 6, 6' angeordnet, mittels derer die Transportfußmontagehilfe 1 an Hubmitteln 7 eines Flurförderers angeordnet werden kann. Der Stopper 5 weist eine im Wesentlichen kreisrunde Grundplatte 8 und ein an der Oberseite der Grundplatte 8 abstehendes, bevorzugt kegelförmig ausgebildeten Einsteckteil 9 mit Verriegelungselementen 10 auf. Das Einsteckteil 9 ist zur Aufnahme in einer mit dem Einsteckteil 9 korrespondierenden Ausnehmung im Stützfuß der Gründungsstruktur eingerichtet bzw. angepasst. Wie aus 1 weiterhin ersichtlich, sind am Plattenkörper 3 Handgriffe 11 zum manuellen Verstellen des Plattenkörpers 3 zum Grundkörper 2 angeordnet, welche als Stellhebel ausgebildet sind. Jeder Handgriff 11 steht an der äußeren Kontur im Eckbereich des rechteckigen Plattenkörpers 3 heraus, die sich jeweils bevorzugt parallel zur Ebene des Plattenkörpers erstrecken. Damit ist eine relativ einfache Verstellung des Plattenkörpers 11 und des darauf angeordneten Stoppers 5 um eine bevorzugt senkrecht zur Ebene des Plattenkörpers 3 erstreckende Drehachse gegeben. 1 shows a perspective view of the transport foot mounting aid 1 that have a basic body 2 and one to the main body 2 rotatably mounted plate body 3 having. The plate body 3 has a support surface 4 on which a stopper 5 which is used for mounting on a (not shown) support foot of a foundation structure for an offshore wind turbine. At the base body 2 are lifting gear recordings 6 . 6 ' arranged, by means of which the Transportfußmontagehilfe 1 at lifting means 7 a floor conveyor can be arranged. The stopper 5 has a substantially circular base plate 8th and one at the top of the base plate 8th protruding, preferably cone-shaped plug-in part 9 with locking elements 10 on. The plug-in part 9 is for inclusion in one with the male part 9 Corresponding recess in the support foot of the foundation structure set up or adjusted. How out 1 further apparent, are on the plate body 3 handles 11 for manual adjustment of the plate body 3 to the main body 2 arranged, which are designed as adjusting levers. Every move 11 is at the outer contour in the corner of the rectangular plate body 3 out, each extending preferably parallel to the plane of the plate body. This is a relatively simple adjustment of the plate body 11 and the stopper arranged thereon 5 one preferably perpendicular to the plane of the plate body 3 given extending axis of rotation.

Die 2 und 3, welche den Aufbau und damit die Funktion der Transportfußmontagehilfe 1 verdeutlichen sollen, zeigen ein im Mittenbereich 12 des Grundkörpers 2 und des Plattenkörpers 3 angeordnetes Drehlager 13, über die der Grundkörper 2 und der Plattenkörper 3 drehbeweglich miteinander gekoppelt sind. Zwischen dem Grundkörper 2 und dem Plattenkörper 3 ist ein Distanzstück 14 vorgesehen, über das der Grundkörper 2 und der Plattenkörper 3 im Abstand zueinander gehalten werden, wodurch die Reibung zwischen beiden relativ zueinander beweglichen Bauteilen gering gehalten wird. Für die grundsätzlich lagestabile, jedoch drehbare Verbindung zwischen Grundkörper 2 und Plattenkörper 3 sorgt ein Drehzapfen 15, der am Plattenkörper 3 aufgenommen und an dessen Unterseite in Richtung des Grundkörpers 2 vorsteht, und in einer (nicht näher gezeigten) Lagerbuchse bzw. Ausnehmung am Grundkörper 2 aufgenommen ist. Das Drehlager 13 ist im Mittenbereich von Grundkörper 2 und Plattenkörper 3 vorgesehen, dessen Drehachse sich senkrecht zu den Körperebenen erstreckt.The 2 and 3 , which explains the structure and thus the function of the transport foot mounting aid 1 to clarify, show one in the middle 12 of the basic body 2 and the plate body 3 arranged pivot bearing 13 about which the main body 2 and the plate body 3 are rotatably coupled together. Between the main body 2 and the plate body 3 is a spacer 14 provided, over which the basic body 2 and the plate body 3 be kept at a distance to each other, whereby the friction between the two relatively movable components is kept low. For the fundamentally stable, but rotatable connection between the base body 2 and plate body 3 ensures a pivot 15 , the plate body 3 taken and at the bottom in the direction of the body 2 protrudes, and in a (not shown in detail) bearing bush or recess on the body 2 is included. The pivot bearing 13 is in the middle of the body 2 and plate body 3 provided, the axis of rotation extends perpendicular to the body planes.

Auf der Oberseite des Plattenkörpers 3 sind zudem mehrere seine Auflagefläche 4 radial nach außen begrenzende Anschläge 16, 16' angeordnet, welche als am Plattenkörper vorstehende Materialvorsprünge ausgebildet sind. Der Abstand von zwei zum Mittenbereich einander gegenüberliegend angeordneten Anschlägen 16, 16' ist größer als der Durchmesser der über die Auflagefläche 4 aufnehmbaren zylindrischen Grundplatte 8 des Stoppers 5. Dadurch ergibt sich ein Bewegungsspiel des Stoppers 5 oberhalb der Auflagefläche 4, was insbesondere Positionieren und Einführen der Verriegelungselemente zu der/in die Aufnahme vereinfacht. Durch den auf der Auflagefläche 4 beweglich gehaltenen Stopper 5 kann ein möglicher Versatz zwischen dem Einsteckteil 9 und der Ausnehmung in einem jeweiligen Stützfuß in Einschubrichtung ausgeglichen werden. Die Hubmittel-Aufnahmen 6, 6' sind an der Unterseite des Grundkörpers 2 als taschenartige Einsteck- oder Einschubaufnahmen ausgebildet, wobei zwei Hubmittel-Aufnahmen parallel zueinander verlaufen. Zudem sind die Einsteck- oder Einschubaufnahmen im gleichen Abstand zu dem den Grundkörper 2 und den Plattenkörper 3 miteinander verbindenden Drehlager 13 angeordnet.On top of the plate body 3 are also several its bearing surface 4 radially outwardly limiting stops 16 . 16 ' arranged, which are formed as protruding material projections on the plate body. The distance from two to the central region opposite each other arranged attacks 16 . 16 ' is larger than the diameter of the support surface 4 removable cylindrical base plate 8th of the stopper 5 , This results in a movement of the stopper 5 above the support surface 4 which particularly facilitates positioning and insertion of the locking elements to the receptacle. By the on the support surface 4 movably held stopper 5 may be a possible offset between the male part 9 and the recess are compensated in a respective support leg in the insertion direction. The lifting gear shots 6 . 6 ' are at the bottom of the main body 2 designed as a pocket-like insertion or insertion receptacles, wherein two lifting means recordings run parallel to each other. In addition, the plug-in or insertion receptacles are at the same distance to the body 2 and the plate body 3 interconnecting pivot bearing 13 arranged.

Claims

Transport foot mounting aid for mounting stoppers for foundation structures of offshore wind turbines, marked by a plate body with a bearing surface for the stopper, a base body receiving the plate body, which has lifting means receptacles for lifting means of a truck, and wherein the plate body is rotatably mounted to the base body.

Transportfußmontagehilfe according to claim 1, characterized in that the plate body and the base body are coupled together via a pivot bearing.

Transportfußmontagehilfe according to any one of claims 1 and 2, characterized in that on the underside of the plate body, a substantially vertically protruding from the body plane pivot is arranged, which is received in a recess, preferably a bearing bush on the base body.

Transportfußmontagehilfe according to any one of claims 2 and 3, characterized in that the pivot bearing in the central region, preferably coaxial with the center of gravity, the plate body and the base body is arranged.

Transportfußmontagehilfe according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the plate body is received on the base body such that the plate body is mounted in a plane above the base body translationally movable.

Transportfußmontagehilfe according to one of claims 1 to 5, characterized in that one or more handles for manual adjustment of the plate body to the base body are arranged on the plate body.

Transportfußmontagehilfe according to claim 6, characterized in that the one or more handles are designed as adjusting lever which protrudes or protrude from the outer contour of the plate body and preferably extend or extend parallel to the plane of the plate body.

Transportfußmontagehilfe according to one of claims 1 to 7, characterized in that a plurality of its support surface for the stopper radially outwardly limiting stops are arranged on the plate body.

Transportfußmontagehilfe according to claim 8, characterized in that the stops are formed as protruding on the upper side of the plate body material projections.

Transportfußmontagehilfe according to one of claims 1 to 9, characterized in that the lifting means receptacles are arranged on the underside of the base body and formed as plug-in or insertion receptacles.

Transportfußmontagehilfe according to one of claims 1 to 10, characterized in that two of the lifting means receptacles parallel to each other and are arranged at the same distance from the base body and the plate body interconnecting rotary bearing.

Transport foot mounting aid according to one of claims 1 to 11, with a plate body with a bearing surface for the stopper, a base body receiving the plate body, which has lifting means receptacles for lifting means of a truck, and wherein the plate body is rotatably mounted to the base body, wherein the transport foot mounting aid is used to mount a stopper on a support leg of a wind turbine foundation structure.

Transportfußmontagehilfe according to claim 12, wherein the coupled to the base body via a pivot plate body, are arranged on the handles for a manual adjustment of the plate body to the base body is arranged, a respective received over the support surface of the plate body stopper to a lock on a support leg of a foundation structure align.

Transportfußmontagehilfe according to any one of claims 12 and 13, wherein the base body, are formed on the underside plug-in or insertion receptacles for the lifting means, which are preferably parallel to each other and arranged at the same distance from the pivot bearing, is arranged, the stopper with a receptacle on a respective supporting foot of a foundation structure in abutment.

Use of a transport foot mounting aid for mounting stoppers on a foundation structure for offshore wind turbines, wherein the transport foot mounting aid comprises a plate body with a support surface for the stopper, and a body receiving the plate body, which has lifting means for lifting means of a material handling vehicle, and wherein the plate body rotatable is stored to the body.

Use according to claim 15, wherein the transport foot mounting aid is designed according to one of claims 2 to 14.