DE202012103862U1

DE202012103862U1 - Acoustic device and audio system with selfsame

Info

Publication number: DE202012103862U1
Application number: DE201220103862
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-10-09
Filing date: 2012-10-09
Publication date: 2014-01-14
Anticipated expiration: 2022-10-10

Abstract

Akustische Vorrichtung, mit einem akustischen Erreger (4), der in einem Gehäuse (2) aufgenommen ist und mit einer Übertragungsplatte (15; 23; 42) auf einer Unterseite des Gehäuses gekoppelt ist, um über die Übertragungsplatte Schall abzustrahlen, wobei zwischen einer der Unterseite des Gehäuses abgewandten Oberseite des akustischen Erregers (4) und einer Oberseite des Gehäuses ein Spalt (11) ausgebildet ist und in dem Spalt ein Dämpfungsglied (9, 12) eine unmittelbare Anlage oder eine Berührung des akustischen Erregers (4) an der Oberseite des Gehäuses verhindert.Acoustic device, with an acoustic exciter (4) which is accommodated in a housing (2) and is coupled to a transmission plate (15; 23; 42) on an underside of the housing in order to emit sound via the transmission plate, with one of the Underside of the housing facing away from the top of the acoustic exciter (4) and a top of the housing a gap (11) is formed and in the gap a damping element (9, 12) direct contact or contact of the acoustic exciter (4) on the top of the Housing prevented.

Description

GEBIET DER ERFINDUNGFIELD OF THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung betrifft allgemein eine akustische Vorrichtung zum Abstrahlen von Schall, zur Erzeugung von Geräuschen, wie beispielsweise Hintergrundgeräuschen oder Musik, und betrifft insbesondere einen akustischen Wandler mit verbessertem Aufbau. Ein weiterer Gesichtspunkt der vorliegenden Erfindung betrifft ein Audiosystem mit einer solchen akustischen Vorrichtung, insbesondere als Bestandteil einer Innenraumgestaltung oder eines Möbelstücks für die Inneneinrichtung bzw. Innenraumgestaltung.The present invention generally relates to an acoustic device for emitting sound, to generating sounds such as background noise or music, and more particularly to an acoustic transducer having an improved structure. Another aspect of the present invention relates to an audio system with such an acoustic device, in particular as part of an interior design or a piece of furniture for the interior or interior design.

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION

Zur Schallerzeugung sind aus dem Stand der Technik einerseits Flächenmembranlautsprecher bekannt, bei denen eine Spule, die in einem ringförmigen Luftspalt eines Dauermagneten schwingt, über einen Schwingteilträger an die schallabgebende Membran gekoppelt ist. Derartige Lautsprecher sind vergleichsweise groß und deutlich sichtbar. Eine für den Hörer unsichtbare Montage ist in der Regel mit einem erheblichen Verlust an Klangqualität verbunden.For generating sound, on the one hand surface diaphragm loudspeakers are known from the prior art, in which a coil which oscillates in an annular air gap of a permanent magnet is coupled via a vibrating part carrier to the sound-emitting membrane. Such speakers are comparatively large and clearly visible. An invisible to the listener assembly is usually associated with a significant loss of sound quality.

Aus dem Stand der Technik sind zur Schallerzeugung auch akustische Erreger bekannt, die nach dem Prinzip von Biegewellenwandlern funktionieren und an ein Medium, insbesondere ein flächiges bzw. ebenes Medium, beispielsweise ein Paneel oder eine Platte, Biegewellen abgeben. Nach diesem Prinzip funktionierende akustische Vorrichtungen haben den großen Vorteil, dass diese ohne weiteres auch unsichtbar in eine Inneneinrichtung oder Innenraumgestaltung integriert werden können und gleichwohl eine hohe Klangqualität ermöglichen. Es ist davon auszugehen, dass derartige akustische Vorrichtungen zunehmend als Teil einer Inneneinrichtung oder Innenraumgestaltung Anwendung finden werden und, falls notwendig, auch nachträglich darin integriert werden müssen.Also known from the prior art for generating sound acoustic exciters, which operate on the principle of bending wave transducers and deliver to a medium, in particular a flat or even medium, such as a panel or a plate, bending waves. Acoustic devices that function according to this principle have the great advantage that they can also be integrated invisibly into an interior or interior design without any difficulty, yet nevertheless enable a high sound quality. It is to be understood that such acoustic devices will increasingly find application as part of an interior or interior design and, if necessary, must also be subsequently incorporated therein.

Ebenfalls ist davon auszugehen, dass Audiosysteme mit solchen akustischen Vorrichtungen zunehmend nachgefragt werden.It can also be assumed that audio systems with such acoustic devices are increasingly in demand.

Es besteht somit ein Bedürfnis nach einer weiteren Verbesserung und Weiterentwicklung solcher akustischen Vorrichtungen und Audiosysteme.There is thus a need for a further improvement and further development of such acoustic devices and audio systems.

ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine verbesserte akustische Vorrichtung bereitzustellen, die zuverlässig und mit geringem Aufwand in Teile einer Inneneinrichtung oder Innenraumgestaltung integriert oder montiert werden kann und gleichwohl eine hohe Klangqualität gewährleisten kann. Gemäß einem weiteren Gesichtspunkt der vorliegenden Erfindung soll ferner ein Audiosystem mit zumindest einer solchen akustischen Vorrichtung bereitgestellt werden, insbesondere als Teil einer Inneneinrichtung oder Innenraumgestaltung.The object of the present invention is to provide an improved acoustic device which can be integrated or mounted reliably and with little effort into parts of an interior or interior design and nevertheless can ensure a high sound quality. According to a further aspect of the present invention, an audio system is also to be provided with at least one such acoustic device, in particular as part of an interior or interior design.

Diese Aufgaben werden durch eine akustische Vorrichtung nach Anspruch 1 sowie durch ein Audiosystem nach Anspruch 19 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausführungsformen sind Gegenstand der rückbezogenen Unteransprüche.These objects are achieved by an acoustic device according to claim 1 and by an audio system according to claim 19. Further advantageous embodiments are the subject of the dependent claims.

Eine akustische Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung umfasst zumindest einen akustischen Erreger, der jeweils in einem Gehäuse aufgenommen ist und mit einer Übertragungsplatte auf einer Unterseite des Gehäuses gekoppelt ist, um über die Übertragungsplatte jeweils Schall abzustrahlen. Erfindungsgemäß ist zwischen einer der Unterseite des Gehäuses abgewandten Oberseite des akustischen Erregers und einer Oberseite des Gehäuses ein Spalt ausgebildet, wobei in dem Spalt ein Dämpfungsglied eine unmittelbare Anlage oder eine Berührung des akustischen Erregers an der Oberseite des Gehäuses verhindert.An acoustic device according to the present invention comprises at least one acoustic exciter, each housed in a housing and coupled to a transfer plate on a bottom surface of the housing for emitting sound via the transfer plate. According to the invention, a gap is formed between an underside of the housing facing away from the top of the acoustic exciter and an upper side of the housing, wherein in the gap an attenuator prevents direct contact or contact of the acoustic exciter at the top of the housing.

Dabei kann das Dämpfungsglied in dem Spalt angeordnet sein oder seitlich davon ausgeordnet oder befestigt sein, beispielsweise an einem Gehäusedeckel, um in den Spalt geeignet einzugreifen. Der Spalt erstreckt sich bevorzugt über die gesamte Gehäuseinnenfläche, sodass der akustische Erreger nicht an der Oberseite des Gehäuses anliegt, sondern nur mit der Unterseite des Gehäuses bzw. der dort vorgesehenen Übertragungsplatte gekoppelt ist. Das Dämpfungsglied kann dabei einerseits als Schwingungsdämpfer wirken und andererseits einer mechanischen Sicherung des akustischen Erregers dienen, etwas als mechanische Sicherung beim Fallenlassen.In this case, the attenuator may be arranged in the gap or be arranged or fastened laterally therefrom, for example on a housing cover, in order to engage in the gap appropriately. The gap preferably extends over the entire housing inner surface, so that the acoustic exciter does not bear against the upper side of the housing, but is coupled only to the underside of the housing or the transfer plate provided there. The attenuator can act on the one hand as a vibration damper and on the other hand serve a mechanical assurance of the acoustic exciter, something as a mechanical backup when dropping.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann das Dämpfungsglied als ein den Spalt durchgreifender Steg bzw. Quersteg ausgebildet sein, welcher den akustischen Erreger gegen die Übertragungsplatte oder eine Unterseite des Gehäuses vorspannt.According to a further embodiment, the attenuation member may be formed as a crosspiece which penetrates the gap and which biases the acoustic exciter against the transmission plate or a lower side of the housing.

Dabei verhindert der Quersteg unkontrollierte Auslenkungen des akustischen Erregers und verbessert die Ankopplung des akustischen Erregers an die Unterseite des Gehäuses bzw. die dort vorgesehene Übertragungsplatte. Somit können bessere Klangergebnisse und ein hoher Schalldruck realisiert werden. Weiterhin kann der Quersteg als mechanischer Überlastschutz wirken, insbesondere als Transportsicherung, die ein unkontrolliertes Anstoßen des akustischen Erregers an der Oberseite des Gehäuses verhindert, beispielsweise beim Transport oder Fallenlassen.The crossbar prevents uncontrolled deflections of the acoustic exciter and improves the coupling of the acoustic exciter to the underside of the housing or the transfer plate provided there. Thus, better sound results and a high sound pressure can be realized. Furthermore, the cross bar can act as a mechanical overload protection, especially as a transport lock, the uncontrolled abutment of the acoustic exciter at the top of the housing prevents, for example, during transport or dropping.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist die Übertragungsplatte mit dem Gehäuse oder einer Auskleidung des Gehäuses verbunden. Da es sich bei der Gehäuseauskleidung um ein gesondertes Bauteil handelt, kann so die Ankopplung des akustischen Erregers an nicht der Schallübertragung dienende Gehäuseabschnitte vermindert werden.According to a further embodiment, the transfer plate is connected to the housing or a lining of the housing. Since the housing lining is a separate component, it is thus possible to reduce the coupling of the acoustic exciter to housing sections which do not serve to transmit the sound.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist die Übertragungsplatte aus Holz oder einem Holzverbundmaterial oder aus Kunststoff oder einem Kunststoffverbundmaterial ausgebildet. Auf diese Weise kann, je nach dem Material der schallabstrahlenden Fläche, an die die akustische Vorrichtung ankoppelt, eine optimale Klangqualität realisiert werden.According to a further embodiment, the transfer plate is made of wood or a wood composite material or of plastic or a plastic composite material. In this way, depending on the material of the sound-emitting surface to which the acoustic device couples, an optimal sound quality can be realized.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist das Holzverbundmaterial ein mehrlagiges Furnierholz und ist bevorzugt ein zweilagiges Furnierholz. Diese Ausführungsform eignet sich insbesondere für Anwendungen bei der Integration der akustischen Vorrichtung in eine Inneneinrichtung oder einen Inneneinrichtungsgegenstand (Möbel) aus Glas, Metall oder Kunststoff.According to another embodiment, the wood composite material is a multi-ply plywood and is preferably a two-ply plywood. This embodiment is particularly suitable for applications in the integration of the acoustic device in an interior or interior furnishing object (furniture) made of glass, metal or plastic.

Die Stärke der Übertragungsplatte kann dabei gering gewählt werden und beispielsweise von der Größenordnung von nur 2 mm sein, um eine wirkungsvolle Ankopplung zu ermöglichen.The strength of the transfer plate can be chosen to be low and be, for example, of the order of only 2 mm, to allow an effective coupling.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist ein Innenraum des Gehäuses mit einem Holz, Holzverbundmaterial, Kunststoff oder Kunststoffverbundmaterial gefüllt, bevorzugt mit einem Mehrschichtholz. Die Gehäuseabdeckung wirkt somit nicht als akustischer Resonator. Vielmehr kann die Schallabstrahlung auf die Unterseite des Gehäuses bzw. die dort vorgesehene Übertragungsplatte konzentriert werden.According to a further embodiment, an interior of the housing is filled with a wood, wood composite material, plastic or plastic composite material, preferably with a multi-ply wood. The housing cover thus does not act as an acoustic resonator. Rather, the sound radiation can be concentrated on the underside of the housing or the transfer plate provided there.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist das Gehäuse weiterhin eine Gehäuseabdeckung auf, um einen Innenraum des Gehäuses gegen die Umgebung zu schützen, wobei die Gehäuseabdeckung bevorzugt aus einem Kunststoff ausgebildet ist. Auf diese Weise lässt sich ein mechanischer Schutz einfach realisieren. Die akustische Vorrichtung kann so auch als eigenständiges Bauteil verkauft werden, das nur noch in eine Inneneinrichtung oder Innengestaltung zu integrieren ist.According to a further embodiment, the housing further has a housing cover in order to protect an interior of the housing from the environment, wherein the housing cover is preferably formed from a plastic. In this way, a mechanical protection can be easily realized. The acoustic device can thus be sold as an independent component that is only to be integrated into an interior or interior design.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist in dem Gehäuse eine Aufnahme ausgebildet, in welcher der akustische Erreger vollständig aufgenommen ist. Diese Aufnahme ist zweckmäßig korrespondierend zum akustischen Erreger geformt, jedoch etwas weiter ausgebildet, sodass ein Hohlraum in der Aufnahme zwischen dem akustischen Erreger und der Innenumfangswand der Aufnahme verbleibt, um eine Ankopplung des akustischen Erregers an nicht schallabstrahlende Gehäuseabschnitte zu minimieren.According to a further embodiment, a receptacle is formed in the housing in which the acoustic exciter is completely received. This receptacle is expediently shaped corresponding to the acoustic exciter, but has a somewhat wider design, so that a cavity in the receptacle remains between the acoustic exciter and the inner circumferential wall of the receptacle in order to minimize coupling of the acoustic exciter to non-sound-emitting housing sections.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist der vorgenannte Steg bzw. Quersteg einseitig oder bevorzugt beidseitig eingespannt, wobei ein Abstandhalter eine unmittelbare Anlage oder eine Berührung des Stegs an der Oberseite des Gehäuses verhindert, sodass die Schallabstrahlung auf die Unterseite des Gehäuses bzw. die dort vorgesehene Übertragungsplatte konzentriert werden kann.According to a further embodiment, the aforementioned web or transverse web is clamped on one side or preferably on both sides, wherein a spacer prevents direct contact or contact of the web on the upper side of the housing so that the sound radiation concentrates on the underside of the housing or the transfer plate provided there can be.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist der Abstandhalter aus einem Schaumstoff ausgebildet.According to a further embodiment, the spacer is formed from a foam.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist ein Biegeverhalten des Stegs bzw. Querstegs einstellbar. Auf diese Weise kann das Klangverhalten der akustischen Vorrichtung in einfacher Weise eingestellt bzw. abgestimmt werden, beispielsweise an die individuelle Hörsituation und die dort vorhandenen Materialien.According to a further embodiment, a bending behavior of the web or transverse web is adjustable. In this way, the sound behavior of the acoustic device can be adjusted or tuned in a simple manner, for example to the individual hearing situation and the materials present there.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist der Steg aus einem Federstahl, Kunststoff, Holz oder Holzverbundmaterial ausgebildet.According to a further embodiment, the web is formed of a spring steel, plastic, wood or wood composite material.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist die akustische Vorrichtung weiterhin einen Verstärker und/oder eine Elektronikschaltung auf, um die Schallabstrahlung des akustischen Erregers einzustellen oder anzupassen. Diese weiteren Komponenten können grundsätzlich in dem Gehäuse aufgenommen sein, sodass dann die Elektronikschaltung und/oder der Verstärker auch durch das Gehäuse geschützt ist (sind). Bevorzugt sind die Elektronikschaltung und/oder der Verstärker der akustischen Vorrichtung jedoch zugeordnet, wie nachfolgend ausgeführt. Mittels der als Steuereinrichtung wirkenden Elektronikschaltung kann das Klangverhalten der akustischen Vorrichtung noch einfacher und vielseitiger eingestellt bzw. abgestimmt werdenAccording to a further embodiment, the acoustic device furthermore has an amplifier and / or an electronic circuit in order to adjust or adapt the sound emission of the acoustic exciter. These further components may in principle be accommodated in the housing, so that then the electronic circuit and / or the amplifier is also protected by the housing (are). However, the electronic circuit and / or the amplifier are preferably associated with the acoustic device, as explained below. By means of the electronic circuit acting as a control device, the sound behavior of the acoustic device can be set or adjusted even more simply and more versatile

Gemäß einer weiteren Ausführungsform weist die Steuereinrichtung eine Prozessoreinheit und einen mit dieser verbundenen Speicher auf, in welchem eine Mehrzahl von Datensätzen hinterlegt sind, um die Schallabstrahlung des akustischen Erregers auf unterschiedliche Materialien einzustellen oder anzupassen. Diese Datensätze können individuell an die Hörumgebung und die Bedürfnisse und Anforderungen abgestimmt sein und selektiv aufgerufen werden, um das Klangverhalten der akustischen Vorrichtung einzustellen bzw. abzustimmen.According to a further embodiment, the control device has a processor unit and a memory connected thereto, in which a plurality of data records are stored, in order to set or adapt the sound radiation of the acoustic exciter to different materials. These records may be individually tailored to the listening environment and needs and requirements and selectively accessed to tune the sound behavior of the acoustic device.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform sind die Datensätze voreingestellt und in dem Speicher abgespeichert. Derartige Datensätze können beispielsweise bei einem Hersteller für typischerweise auftretende Hörumgebungen und -bedingungen bestimmt bzw. berechnet und in dem Speicher abgespeichert werden. Oder die Datensätze werden mittels einer Lernprozedur in Abhängigkeit von Messungen der konkret mit Hilfe des akustischen Erregers in einer jeweiligen Hörumgebung realisierten Schallabstrahlung berechnet und entsprechend in dem Speicher abgespeichert, beispielsweise für unterschiedliche Materialien in der Hörumgebung. According to another embodiment, the data sets are preset and stored in the memory. Such data sets can be determined or calculated, for example, at a manufacturer for typically occurring listening environments and conditions and stored in the memory. Or the data sets are calculated by means of a learning procedure as a function of measurements of the sound radiation actually realized with the aid of the acoustic exciter in a respective listening environment and stored accordingly in the memory, for example for different materials in the listening environment.

Ein weiterer Gesichtspunkt der vorliegenden Erfindung betrifft ein Audiosystem mit einem schallabstrahlenden Element und zumindest einer akustischen Vorrichtung wie vorstehend ausgeführt, wobei die akustische Vorrichtung mit dem zugeordneten schallabstrahlenden Element gekoppelt ist. Bei dem schallabstrahlenden Element kann es sich insbesondere um Teile oder Abschnitte einer Inneneinrichtung oder Innengestaltung handeln. Auf diese Weise gelingt erfindungsgemäß die Integration in Inneneinrichtungen oder Innengestaltungen. Zweckmäßig ist das schallabstrahlende Element ein flächiges Element, beispielsweise eine Platte, Abdeckung oder ein Paneel, aus Holz, einem Holzverbundmaterial, Glas, Metall, Kunststoff oder einem Kunststoffverbundmaterial. Auf diese Weise gelingt insbesondere die Integration der akustischen Vorrichtung in Möbel aus Holz.Another aspect of the present invention relates to an audio system having a sound radiating element and at least one acoustic device as set forth above, wherein the acoustic device is coupled to the associated sound radiating element. The sound-radiating element may in particular be parts or sections of an interior or interior design. In this way, according to the invention, the integration in interior or interior designs succeeds. Suitably, the sound-emitting element is a planar element, such as a plate, cover or panel, made of wood, a wood composite material, glass, metal, plastic or a plastic composite material. In this way, in particular, the integration of the acoustic device in furniture made of wood.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform des Audiosystems ist die Übertragungsplatte auf das schallabstrahlende Element aufgeklebt. Zu diesem Zweck können insbesondere Epoxid- oder Mehrkomponentenkleber einsetzt werden.According to a further embodiment of the audio system, the transfer plate is glued to the sound-emitting element. Epoxy or multi-component adhesives can be used in particular for this purpose.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform des Audiosystems ist die Übertragungsplatte aus einem Holzfurnier ausgebildet, das bevorzugt ein Teil des schallabstrahlenden Elements ist. Auf diese Weise gelingt insbesondere die Integration der akustischen Vorrichtung in Gestaltungselemente oder Bestandteile einer Inneneinrichtung, insbesondere aus harten Materialien, wie beispielsweise Glas oder Metall.According to a further embodiment of the audio system, the transfer plate is formed from a wood veneer, which is preferably a part of the sound-emitting element. In this way, in particular the integration of the acoustic device in design elements or components of an interior, in particular made of hard materials, such as glass or metal.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform des Audiosystems ist das schallabstrahlende Element Teil eines Einrichtungsmöbels, insbesondere Teil eines Inneneinrichtungsmöbels.According to a further embodiment of the audio system, the sound-emitting element is part of a furnishing piece of furniture, in particular part of an interior furnishing piece of furniture.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform des Audiosystems ist das Einrichtungsmöbel flächig oder kastenförmig ausgebildet und die akustische Vorrichtung so mit dem Einrichtungsmöbel verbunden, dass diese von außerhalb des Einrichtungsmöbels oder von einer Vorderseite des Einrichtungsmöbels her nicht sichtbar ist.According to a further embodiment of the audio system, the furnishing furniture is flat or box-shaped and the acoustic device is connected to the furnishing furniture such that it is not visible from outside the furnishing furniture or from a front side of the furnishing furniture.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform des Audiosystems ist das schallabstrahlende Element ein Paneel und die akustische Vorrichtung so mit diesem verbunden, dass die akustische Vorrichtung von einer Vorderseite des Paneels her nicht sichtbar ist.According to another embodiment of the audio system, the sound-emitting element is a panel and the acoustic device is connected to it so that the acoustic device is not visible from a front side of the panel.

FIGURENÜBERSICHTFIGURE OVERVIEW

Nachfolgend wird die Erfindung in beispielhafter Weise und unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben werden, woraus sich weitere Vorteile, Merkmale und zu lösende Aufgaben ergeben werden. Es zeigen:The invention will now be described by way of example and with reference to the accompanying drawings, from which further advantages, features and objects to be achieved will result. Show it:

1 in einer schematischen Schnittansicht und in Draufsicht eine akustische Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung; 1 in a schematic sectional view and in plan view of an acoustic device according to the present invention;

2 die akustische Vorrichtung in einem Seitenschnitt; 2 the acoustic device in a side section;

3 eine beispielhafte Verwendung einer akustischen Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung zur Erregung eines abgehängten Deckenpaneels zur Schallabstrahlung; 3 an exemplary use of an acoustic device according to the present invention for exciting a suspended ceiling panel for sound radiation;

4 in einer schematischen Darstellung eine Anordnung zum Einstellen oder Abstimmen der akustischen Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung in Entsprechung zu unterschiedlichen Materialien und/oder Umgebungsbedingungen; 4 a schematic representation of an arrangement for adjusting or tuning the acoustic device according to the present invention in accordance with different materials and / or environmental conditions;

5a in einer schematischen Darstellung eine Steuereinrichtung zum Steuern der akustischen Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung; 5a a schematic representation of a control device for controlling the acoustic device according to the present invention;

5b und 5c weitere Beispiele für die Zuordnung einer Steuereinrichtung zum Steuern der akustischen Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung; und 5b and 5c further examples of the assignment of a control device for controlling the acoustic device according to the present invention; and

6 in einem schematischen Seitenschnitt eine beispielhafte Verwendung einer akustischen Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung zur Erregung einer Leiste eines Bettrahmens als ein Beispiel für ein schallabstrahlendes Inneneinrichtungsmöbel gemäß der vorliegenden Erfindung. 6 in a schematic side section an exemplary use of an acoustic device according to the present invention for energizing a strip of a bed frame as an example of a sound-emitting interior furnishing furniture according to the present invention.

In den Figuren bezeichnen identische Bezugszeichen identische oder im Wesentlichen gleichwirkende Elemente oder Elementgruppen.In the figures, identical reference numerals designate identical or substantially equivalent elements or groups of elements.

AUSFÜHRLICHE BESCHREIBUNG VON BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGSBEISPIELENDETAILED DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS

Gemäß den 1 und 2 ist die akustische Vorrichtung 1 insgesamt rechteckförmig ausgebildet und umfasst als Kernstück einen zylindrischen akustischen Erreger (Exciter) 4, der in einem Gehäuse 2 gemeinsam mit einer zugehörigen Mechanik und Elektronik vollständig aufgenommen ist, wie nachfolgend noch ausführlicher beschrieben, zum Schutz gegen äußere Einflüsse und Staub. Das Gehäuse 2 ist zweckmäßig aus einem Kunststoff ausgebildet und ist zur Unterseite mittels einer Übertragungsplatte 15 abgeschlossen, die ebenfalls aus dem Kunststoff ausgebildet sein kann, die jedoch gemäß der vorliegenden Erfindung bevorzugt aus einem Material ausgebildet ist, dessen akustische und mechanische Eigenschaften auf das schallabstrahlende Material abgestimmt sind, wie nachfolgend ausgeführt.According to the 1 and 2 is the acoustic device 1 formed overall rectangular and includes as a core piece a cylindrical acoustic exciter (Exciter) 4 in a housing 2 together with an associated mechanics and Electronics is fully contained, as described in more detail below, to protect against external influences and dust. The housing 2 is expediently formed from a plastic and is to the bottom by means of a transfer plate 15 finished, which may also be formed from the plastic, but which according to the present invention is preferably formed of a material whose acoustic and mechanical properties are matched to the sound-emitting material, as stated below.

Die Gehäuseform ist wichtig für das Klangverhalten der akustischen Vorrichtung 1. Zweckmäßig ist das Gehäuse rechteckförmig, wobei eine Länge der Gehäuses 2 etwa dem 1,5-fachen bis 4-fachen maximalen Außenabmessung des zylindrischen akustischen Erregers entspricht. Die Ecken und/oder Kanten 3 des Gehäuses 2 sind jedenfalls auf der Oberseite des Gehäuses 2 gerundet ausgebildet. Für spezielle Anwendungen eignen sich grundsätzlich auch Gehäuse mit einer anderen Geometrie, insbesondere runde Gehäuse.The housing shape is important for the sound behavior of the acoustic device 1 , Suitably, the housing is rectangular, with a length of the housing 2 approximately 1.5 times to 4 times the maximum external dimension of the cylindrical acoustic exciter corresponds. The corners and / or edges 3 of the housing 2 are definitely on top of the case 2 rounded. In principle, housings with a different geometry, in particular round housings, are also suitable for special applications.

Der akustische Erreger 4 ist bei dem Beispiel gemäß der 2 exzentrisch in dem Gehäuse 2 angeordnet und in einer zylindrischen Aufnahme 8 vollständig aufgenommen, die in einer Innenauskleidung 7 des Gehäuses und korrespondierend zur Außenkontur des akustischen Erregers 4 ausgebildet ist. Eine solche Innenauskleidung 7 ist jedoch grundsätzlich nur in speziellen Anwendungsbeispielen eingesetzt und im Übrigen weggelassen. Der akustische Erreger 4 kann am unteren Ende stufenartige Abschnitte 5, 6 aufweisen, die beispielsweise durch konzentrisch angeordnete Spulenkörper vorgegeben sind. Dabei kann die untere Stufe als weitere Übertragungsplatte 6 wirken. Die dargestellten Stufen 5, 6 sind jedoch nicht zwingend notwendig. Gemäß der 2 ist der akustische Erreger 4 mit der Übertragungsplatte 15 bzw. der Unterseite des Gehäuses 2 gekoppelt. Durch diese Anordnung kann das Klangverhalten der akustischen Vorrichtung 1 weiter angepasst werden, insbesondere durch Wahl der Materialien und/oder Größen und/oder Außenkonturen des Sockels 5 und des Adapters oder der Übertragungsplatte 6. Gemäß der 2 ist zwischen dem akustischen Erreger 4 und der Oberseite des Gehäuses 2 ein Spalt 11 ausgebildet, sodass eine unmittelbare Berührung der Oberseite des Gehäuses 2 durch den akustischen Erreger 4 verhindert ist.The acoustic pathogen 4 is in the example according to the 2 eccentric in the housing 2 arranged and in a cylindrical receptacle 8th completely absorbed in an interior lining 7 of the housing and corresponding to the outer contour of the acoustic exciter 4 is trained. Such an inner lining 7 However, it is basically used only in special application examples and omitted otherwise. The acoustic pathogen 4 can at the lower end step-like sections 5 . 6 have, which are predetermined for example by concentrically arranged bobbin. In this case, the lower stage as another transfer plate 6 Act. The illustrated stages 5 . 6 However, they are not absolutely necessary. According to the 2 is the acoustic pathogen 4 with the transfer plate 15 or the bottom of the housing 2 coupled. By this arrangement, the sound behavior of the acoustic device 1 be further adapted, in particular by selecting the materials and / or sizes and / or outer contours of the base 5 and the adapter or transfer plate 6 , According to the 2 is between the acoustic pathogen 4 and the top of the housing 2 A gap 11 designed so that an immediate contact of the top of the housing 2 through the acoustic pathogen 4 is prevented.

Gemäß der 2 steht das obere Ende des akustischen Erregers 4 nicht – oder allenfalls geringfügig – über die Oberseite der Gehäuseauskleidung 7 vor. Bevorzugt schließt das obere Ende des akustischen Erregers 4 mit der Oberseite der Gehäuseauskleidung 7 bündig ab.According to the 2 is the upper end of the acoustic exciter 4 not - or at most slightly - over the top of the housing lining 7 in front. Preferably, the upper end of the acoustic exciter closes 4 with the top of the housing liner 7 flush off.

Elektrische Kabel 13 zur Versorgung des akustischen Erregers mit Strom und/oder akustischen Signalen sind über Kabeldurchführungen 14 durch das Gehäuse 2 und die Gehäuseauskleidung 7 geführt, und zwar zweckmäßig seitlich durchgeführt. Die akustischen Signale können auch drahtlos an die akustische Vorrichtung 1 übertragen werden, beispielsweise mittels Bluetooth oder andere wireless Datenübermittlungsprotokolle, beispielsweise an eine in dem Gehäuse 2 aufgenommene Elektronik oder einen vorgeschalteten Verstärker, wie nachfolgend anhand der 5b und 5c ausführlicher beschrieben.Electric cables 13 to supply the acoustic exciter with power and / or acoustic signals are via cable glands 14 through the housing 2 and the housing lining 7 guided, and appropriately carried out laterally. The acoustic signals may also be wireless to the acoustic device 1 be transmitted, for example by means of Bluetooth or other wireless data transmission protocols, for example to one in the housing 2 recorded electronics or an upstream amplifier, as described below with reference to 5b and 5c described in more detail.

Auf der Oberseite der Gehäuseauskleidung 7 ist ein rechteckförmiger Quersteg 9 mittels Schrauben 10 oder vergleichbaren Befestigungsmitteln an der Gehäuseauskleidung 7 befestigt. Der Quersteg 9 liegt flächig auf der Oberseite des akustischen Erregers 4 auf. Gemäß der 1 ist die Breite des Querstegs 9 kleiner als die maximale Außenabmessung (Außendurchmesser) des akustischen Erregers 4.On top of the housing liner 7 is a rectangular crosspiece 9 by means of screws 10 or similar fasteners on the housing liner 7 attached. The crossbar 9 lies flat on the top of the acoustic exciter 4 on. According to the 1 is the width of the crossbar 9 smaller than the maximum outer dimension (outer diameter) of the acoustic exciter 4 ,

Der Quersteg 9 ist ausreichend biegesteif, um den akustischen Erreger 4 wirkungsvoll gegen die Übertragungsplatte 15 bzw. Unterseite des Gehäuses 2 vorzuspannen. Der Quersteg 9 wirkt dabei als Stabilisator, um unkontrollierte Auslenkungen des akustischen Erregers 4 in vertikaler Richtung bzw. senkrecht zur Übertragungsplatte 15, wie durch den Doppelpfeil in der 2 angedeutet, zu verhindern, die beispielsweise zu dessen Zerstörung führen könnten oder die Schallübertragung beeinträchtigen könnten. Insbesondere bewirkt der Quersteg 9, dass der akustische Erreger 4 mit dem Sockel 5 und dem Adapter bzw. der Übertragungsplatte 6 stets vollflächig auf der Übertragungsplatte 15 bzw. Unterseite des Gehäuses aufliegt und mit dieser akustisch gekoppelt ist.The crossbar 9 is sufficiently rigid to the acoustic exciter 4 effective against the transfer plate 15 or bottom of the housing 2 pretension. The crossbar 9 acts as a stabilizer to uncontrolled deflections of the acoustic exciter 4 in the vertical direction or perpendicular to the transfer plate 15 as indicated by the double arrow in the 2 indicated to prevent, for example, could lead to its destruction or affect the sound transmission. In particular, the crosspiece causes 9 that the acoustic pathogen 4 with the pedestal 5 and the adapter or the transfer plate 6 always on the entire surface of the transfer plate 15 or bottom of the housing rests and is acoustically coupled with this.

Gemäß der 2 ist oberhalb des Querstegs 9 ein Luftspalt 11 ausgebildet, dessen Flächeninhalt zweckmäßig exakt dem Flächeninhalt des Gehäuses 2 entspricht. Zweckmäßig liegen weder die Oberseite der Gehäuseauskleidung 7 noch die Befestigungselemente 10 an dem Gehäuse 2 unmittelbar an.According to the 2 is above the crossbar 9 an air gap 11 designed, the surface area expedient exactly the surface of the housing 2 equivalent. Appropriately, neither the top of the housing lining 7 nor the fasteners 10 on the housing 2 immediately.

Zur Vermeidung einer Anlage der Befestigungselemente 10 an dem Gehäuse kann auf der Innenseite des Gehäuses ein Abstandhalter 12 vorgesehen sein, der bevorzugt nur im Bereich der Befestigungselemente 10 vorgesehen ist und bevorzugt aus einem Schaumstoff ausgebildet ist. Oder ein Abstandhalter 12, insbesondere aus Schaumstoff, ersetzt den vorstehend beschriebenen Quersteg 9 vollständig, um eine unmittelbare Anlage des akustischen Erregers 4 an der Oberseite des Gehäuses 2 zu verhindern. Der Abstandhalter 12 kann weiterhin als Schwingungsdämpfer wirken.To avoid attachment of the fasteners 10 on the housing can on the inside of the housing, a spacer 12 be provided, the preferred only in the region of the fasteners 10 is provided and is preferably formed of a foam. Or a spacer 12 , in particular of foam, replaces the above-described cross bar 9 completely, to an immediate conditioning of the acoustic exciter 4 at the top of the case 2 to prevent. The spacer 12 can continue to act as a vibration damper.

Auf diese Weise kann auch ein Transportschutz gegen übermäßige Erschütterungen in vertikaler Richtung gewährleistet werden. Durch den Einsatz des Schaumstoffs wird insbesondere eine passive Kontrolle des Erregers erzielt. Der Frequenzbereich wird hierdurch beeinflußt (insbesondere weniger Bassanteile). Weiterhin wird der Erreger vor ungewollten Auslenkungen geschützt, die den Klang negativ beeinflussen aber auch zur Zersörung führen können. In this way, a transport protection against excessive vibrations in the vertical direction can be ensured. Through the use of the foam in particular a passive control of the pathogen is achieved. The frequency range is influenced thereby (in particular less bass parts). Furthermore, the pathogen is protected from unwanted deflections that can adversely affect the sound but can also lead to destruction.

Im Falle einer Gehäuseauskleidung 7 kann deren Außenkontur exakt korrespondierend zur Innenkontur des Gehäuses 2 ausgebildet sein, sodass die Gehäuseauskleidung 7 eng anliegend in dem Gehäuse 2 aufgenommen sein kann, insbesondere ohne die Notwendigkeit einer Verbindung mit selbigem. Zweckmäßig ist die Gehäuseauskleidung 7 jedoch in das Gehäuse 2 eingeklebt.In the case of a housing lining 7 can its outer contour exactly corresponding to the inner contour of the housing 2 be formed so that the housing lining 7 close fitting in the housing 2 may be included, in particular without the need for a connection with selbigem. The housing lining is expedient 7 however, in the case 2 glued.

Die Gehäuseauskleidung 7 ist zweckmäßig einstückig ausgebildet. Der Innendurchmesser der Aufnahme 8 ist zweckmäßig kleiner als die Innenweite des Gehäuses 2. Das Material der Gehäuseauskleidung 7 ist auf die Klangeigenschaften der akustischen Vorrichtung 1 und das schallabstrahlende Material, mit dem diese gekoppelt ist, geeignet abgestimmt und kann insbesondere Holz, ein Holzverbundwerkstoff, Kunststoff oder ein Kunststoffverbundwerkstoff sein.The housing lining 7 is expediently formed in one piece. The inner diameter of the recording 8th is suitably smaller than the inner width of the housing 2 , The material of the housing lining 7 is due to the sound characteristics of the acoustic device 1 and the sound-emitting material with which it is coupled, suitably tuned and may in particular be wood, a wood composite material, plastic or a plastic composite material.

Die 3 zeigt beispielhaft die Verwendung einer akustischen Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung in einer abgehängten Decke. Die abgehängte Decke besteht aus einer Mehrzahl von Paneelen 22, die über Streben 21 und unter Ausbildung eines Spalts an der Deckenkonstruktion 20 befestigt sind. Die akustische Vorrichtung 1 ist auf der Oberseite der Paneele 22 befestigt und somit vom Raum 24 aus nicht sichtbar. Die akustische Vorrichtung 1 ist über eine Übertragungsplatte 23 mit dem Paneel 22 gekoppelt, beispielsweise aufgeklebt, sodass das Paneel 22 Schall in den Raum 24 abstrahlt. Bevorzugt sind Übertragungsplatte 23, Paneel 22 und Unterseite (insbesondere Übertragungsplatte 15) der akustischen Vorrichtung 1 mit Hilfe eines Spezialklebers miteinander verklebt.The 3 shows by way of example the use of an acoustic device according to the present invention in a suspended ceiling. The suspended ceiling consists of a plurality of panels 22 that about striving 21 and forming a gap on the ceiling construction 20 are attached. The acoustic device 1 is on the top of the panels 22 attached and thus from the room 24 off not visible. The acoustic device 1 is via a transfer plate 23 with the panel 22 coupled, for example glued, so the panel 22 Sound in the room 24 radiates. Preferred are transfer plate 23 , Panel 22 and bottom (especially transfer plate 15 ) of the acoustic device 1 glued together using a special adhesive.

Bekanntermaßen können sich nur Biegewellen und/oder Schubwellen in dünnen Paneelen mit ausreichend hohen Amplituden ausbreiten. Die akustische Vorrichtung 1 wirkt erfindungsgemäß als elektroakustischer Wandler auf der Basis von Biegewellen und ermöglicht eine breitbandige Schallabstrahlung. Das Ausbreitungsverhalten der Biegewelle wird dabei u. a. durch die Biegesteifigkeit und die Massenbelegung des Paneels bestimmt und ist frequenzabhängig, wobei sich die Phasengeschwindigkeit in dem Paneel bei steigender Frequenz erhöht (Dispersion der Biegewelle). Bei der Koinzidenzfrequenz beginnt sich die Welle unter einem Winkel von ungefähr 0° vom Paneel 22 abzulösen und läuft dann parallel zum Paneel 22. Die Koinzidenzfrequenz ist somit die eigentliche untere Grenzfrequenz eines Biegewellenwandlers. Mittels der Übertragungsplatte 15 auf der Unterseite der akustischen Vorrichtung 1 (vgl. 2), kann die Ankopplung der akustischen Vorrichtung 1 abgestimmt bzw. eingestellt werden. Zu diesem Zweck werden Material und/oder Stärke der Übertragungsplatte 15 auf der Unterseite der akustischen Vorrichtung 1 geeignet vorgegeben. Hierzu kann die Übertragungsplatt 15 insbesondere aus Holz, einem Holzverbundwerkstoff, Kunststoff oder einem Kunststoffverbundwerkstoff ausgebildet sein.As is known, only bending waves and / or shear waves can propagate in thin panels with sufficiently high amplitudes. The acoustic device 1 acts according to the invention as an electroacoustic transducer based on bending waves and allows broadband sound radiation. The propagation behavior of the bending wave is determined, inter alia, by the bending stiffness and the mass density of the panel and is frequency-dependent, whereby the phase velocity in the panel increases with increasing frequency (dispersion of the bending wave). At the coincidence frequency, the wave starts at an angle of about 0 ° from the panel 22 and then runs parallel to the panel 22 , The coincidence frequency is thus the actual lower limit frequency of a bending wave transducer. By means of the transfer plate 15 on the bottom of the acoustic device 1 (see. 2 ), the coupling of the acoustic device 1 be tuned or adjusted. For this purpose, material and / or thickness of the transfer plate 15 on the bottom of the acoustic device 1 suitably specified. For this purpose, the transmission board 15 be formed in particular of wood, a wood composite material, plastic or a plastic composite material.

Ein weiterer Parameter, der die akustischen Eigenschaften der akustischen Vorrichtung 1 beeinflusst, ist durch die Lagerung und Abstützung des Querstegs 9 der akustischen Vorrichtung 1 vorgegeben, wie in der 2 dargestellt. Gemäß der 2 wirkt der Quersteg als beidseitig eingespannter Biegebalken, jedenfalls, wenn die mittlere Befestigungsschraube 10 ausgelassen ist. Die in der 2 dargestellte Konfiguration oder eine beidseitige Einspannung des Querstegs 9 werden bevorzugt. Grundsätzlich kann der Quersteg 9 jedoch auch in der Art eines einseitig eingespannten Biegebalkens (Quersteg 9) abgestützt und befestigt sein.Another parameter that determines the acoustic properties of the acoustic device 1 is influenced by the storage and support of the crosspiece 9 the acoustic device 1 given, as in the 2 shown. According to the 2 the crossbar acts as a cantilever clamped on both sides, at least if the middle fixing screw 10 is omitted. The in the 2 illustrated configuration or a two-sided clamping of the crosspiece 9 are favored. Basically, the crosspiece 9 but also in the manner of a cantilevered bending beam (cross bar 9 ) and be attached.

Über den Quersteg 9 kann die mechanische Ankopplung des akustischen Erregers 4 an die Unterseite des Gehäuses 2 bzw. die Übertragungsplatte 15 weiter beeinflusst werden. Insbesondere kann diese Ankopplung durch die Positionen der Befestigungsmittel 10, deren Befestigungsstärken, den Überstand des akustischen Erregers 4 über die Oberseite der Gehäuseauskleidung 7 und/oder das Material der Gehäuseauskleidung 7 variiert werden. Beispielsweise kann die in der 2 dargestellte beidseitige Einspannung des Querstegs 9 durch Verändern der Position der Befestigungsmittel 10 variiert werden. Auf diese Weise können die akustischen Eigenschaften der akustischen Vorrichtung 1 weiter variiert werden und auf die mechanischen und akustischen Eigenschaften der abstrahlenden Fläche (im Beispiel der 3: das Deckenpaneel 22) abgestimmt und eingestellt werden.Over the crossbar 9 can be the mechanical coupling of the acoustic exciter 4 to the bottom of the case 2 or the transfer plate 15 be further influenced. In particular, this coupling by the positions of the fastening means 10 , their attachment strengths, the supernatant of the acoustic exciter 4 over the top of the housing liner 7 and / or the material of the housing lining 7 be varied. For example, in the 2 illustrated two-sided clamping of the crosspiece 9 by changing the position of the fasteners 10 be varied. In this way, the acoustic properties of the acoustic device 1 be further varied and on the mechanical and acoustic properties of the radiating surface (in the example of 3 : the ceiling panel 22 ) and adjusted.

Ein weiterer wichtiger Parameter, der die Klangeigenschaften der akustischen Vorrichtung 1 bestimmt, hat sich insbesondere der Frequenzgang und die Frequenzabhängigkeit der elektronischen Schaltung (Verstärker) der akustischen Vorrichtung 1 erwiesen. Die Festlegung und Einstellung dieser Parameter wird nachfolgend ausführlicher anhand der 4 und 5 beschrieben.Another important parameter that determines the sound characteristics of the acoustic device 1 determined, in particular, the frequency response and the frequency dependence of the electronic circuit (amplifier) of the acoustic device 1 proved. The definition and setting of these parameters will be described in more detail below with reference to 4 and 5 described.

Der 4 liegt dabei eine Lern- oder Messprozedur zugrunde, wonach die akustische Vorrichtung 1 auf die Rückseite eines Bildes 26 oder einer an der Wand 25 befestigten Platte aufgeklebt ist, um über das Bild 26 bzw. die Platte ganzflächig Schall in den Raum 24 abzustrahlen. In dem Raum 30 ist ein Mikrofon angeordnet, dass das Klangverhalten des von der akustischen Vorrichtung 1 und dem Bild 26 bzw. der Platte gebildeten Audiosystems erfasst. Insbesondere wird die Frequenzabhängigkeit des von dem Bild 26 abgestrahlten Schalls für vorbestimmte Normsignale, beispielsweise definierte Geräusche oder Klänge mit bekannten Klangeigenschaften, mit Hilfe eines Computers 33 analysiert. Mit dem Computer 33 ist ein Equalizer 31 mit einer Mehrzahl von Reglern 32, die einzelnen Frequenzbändern eindeutig zugeordnet sind, verbunden. Durch Einstellen der Regler 32 kann der Frequenzgang der an die akustische Vorrichtung 1 übermittelten Audiosignale eingestellt werden. Hierzu können nun subjektive Kriterien herangezogen werden, beispielsweise eine Bewertung der Klangqualität des Audiosystems 1, 26 durch eine oder mehrere Testperson(en). Oder die Klangqualität des Audiosystems 1, 26 wird anhand von objektiven Kriterien, die aus den von dem Mikrophon 30 erfassten Messdaten herausgefiltert werden (beispielsweise mit Hilfe einer auf dem Computer 33 laufenden Spezialsoftware), bewertet. Schließlich wird für das Audiosystem 1, 26 ein Frequenzgang festgelegt, der auf dieses und die Eigenschaften des Raums 25 individuell abgestimmt sein kann, insbesondere für die Testperson(en) das jeweils beste Klangerlebnis bietet.Of the 4 This is based on a learning or measurement procedure, according to which the acoustic device 1 on the back of a picture 26 or one on the wall 25 attached plate is glued over the picture 26 or the plate over the entire surface sound in the room 24 radiate. In the room 30 A microphone is arranged to control the sound behavior of the acoustic device 1 and the picture 26 or the disk formed audio system detected. In particular, the frequency dependency of the image 26 radiated sound for predetermined standard signals, such as defined sounds or sounds with known sound properties, using a computer 33 analyzed. With the computer 33 is an equalizer 31 with a plurality of controllers 32 that are uniquely assigned to individual frequency bands. By adjusting the knobs 32 can the frequency response of the acoustic device 1 be adjusted transmitted audio signals. For this purpose, subjective criteria can now be used, for example an assessment of the sound quality of the audio system 1 . 26 by one or more test person (s). Or the sound quality of the audio system 1 . 26 is based on objective criteria that are taken from that of the microphone 30 captured measured data (for example, with the help of one on the computer 33 ongoing special software). Finally, for the audio system 1 . 26 a frequency response is set based on this and the characteristics of the room 25 can be individually tailored, in particular for the test person (s) offers the best sound experience.

Gemäß der 5a kann ein solchermaßen ermittelter Frequenzgang in einem Speicherbaustein 35 einer Steuereinrichtung 33 (auch eines Computers) oder einer elektronischen Schaltung abgespeichert werden, die die akustische Vorrichtung 1 (vgl. 4) steuert. Die Steuereinrichtung 33 kann außerhalb des Gehäuses 2 der akustischen Vorrichtung 1 (vgl. 2) angeordnet sein, kann jedoch auch in dem Gehäuse 2 aufgenommen sein und Teil der die akustische Vorrichtung 1 steuernden Elektronik sein. Gemäß der 5a weist die Steuereinrichtung 33 eine Prozessoreinheit 34 (CPU) auf, die mit dem Speicherbaustein 35 verbunden ist und darin hinterlegte Datensätze abrufen kann. Selbstverständlich können in dem Speicherbaustein 35 auch unterschiedliche Datensätze für unterschiedliche Hörumgebungen (beispielsweise Konferenzraum; großer Raum; kleiner Raum; große Raumhöhe; niedrige Raumhöhe; Material und/oder Größe des schallabstrahlenden Mediums im Raum etc.), Hörsituationen (beispielsweise Wohnzimmer; Küche; Schlafzimmer; Bad; Hotelzimmer; Erzeugung von Hintergrundgeräuschen; Einspielen von Werbung und/oder Musik etc.) aber auch Hörer abgespeichert sein. Diese unterschiedlichen Hörumgebungen, Hörsituationen und/oder Hörer können von der Steuereinrichtung 33 abgefragt und mittels der Prozessoreinheit 34 eingestellt werden. Auf diese Weise kann eine individuelle Anpassung und Abstimmung der akustischen Vorrichtung 1 realisiert werden.According to the 5a can be such a determined frequency response in a memory chip 35 a control device 33 (also a computer) or an electronic circuit that stores the acoustic device 1 (see. 4 ) controls. The control device 33 can outside the case 2 the acoustic device 1 (see. 2 ), but may also be in the housing 2 be included and part of the acoustic device 1 controlling electronics. According to the 5a has the control device 33 a processor unit 34 (Cpu) on with the memory chip 35 is connected and can retrieve records stored therein. Of course, in the memory module 35 also different data sets for different listening environments (eg conference room, large room, small room, large room height, low room height, material and / or size of the sound emitting medium in the room, etc.), listening situations (for example, living room, kitchen, bedroom, bathroom, hotel room, production of background noise; loading advertising and / or music, etc.) but also listeners are stored. These different listening environments, listening situations and / or listeners can be controlled by the control device 33 queried and by means of the processor unit 34 be set. In this way, an individual adaptation and tuning of the acoustic device 1 will be realized.

Selbstverständlich können auch die wesentlichen Parameter, die den Frequenzgang der Steuereinrichtung 33 bzw. der die akustische Vorrichtung 1 ansteuernden Elektronikschaltung auf Grundlage eines theoretischen Modells berechnet werden, wobei in das theoretische Modell bzw. in die Berechnung auch Messwerte einfließen können, wie diese beispielsweise mittels der in der 4 dargestellten Messanordnung erfasst werden. Auch solchermaßen berechnete Parameter können als unterschiedlichen Datensätze für eine Mehrzahl von unterschiedlichen Hörumgebungen, Hörsituationen und/oder Hörer in dem Speicherbaustein 35 abgespeichert werden und von der Prozessoreinheit 34 bei Bedarf abgerufen werden.Of course, the essential parameters that control the frequency response of the controller 33 or the acoustic device 1 triggering electronic circuit can be calculated on the basis of a theoretical model, wherein in the theoretical model or in the calculation also measured values can flow, as this example, by means of in the 4 be detected measuring device detected. Also calculated as such parameters may be as different data sets for a plurality of different listening environments, listening situations and / or listeners in the memory module 35 be stored and the processor unit 34 be recalled if necessary.

Anhand der 5b und 5c werden weitere Konfiguration zur Ansteuerung und zum Betrieb einer akustischen Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung beschrieben.Based on 5b and 5c Further configuration for driving and operating an acoustic device according to the present invention will be described.

Gemäß der 5b ist dem akustischen Erreger 4 ein außerhalb des Gehäuse angeordnete Verstärker ohne Korrekturschaltung und/oder Schutzschaltung 33 sowie ein Zuspieler 36 zugeordnet. Der akustische Erreger 4 ist mit einer Frequenzkorrektur von beispielsweise 6 dB und einer Schutzschaltung versehen.According to the 5b is the acoustic pathogen 4 an amplifier disposed outside the housing without correction circuit and / or protection circuit 33 as well as a player 36 assigned. The acoustic pathogen 4 is provided with a frequency correction of, for example, 6 dB and a protection circuit.

Alternativ kann der akustische Erreger ohne Korrektur- und Schutzschaltung ausgebildet sein und diese Funktionen in den Verstärker 33 (mit Funktionen zur Frequenzkorrektur, Schutzschaltung und Soundprogrammierung etc.) integriert sein.Alternatively, the acoustic exciter may be configured without correction and protection circuitry and these functions in the amplifier 33 (with functions for frequency correction, protection circuit and sound programming etc.).

Oder gemäß einer weiteren Ausführungsform kann der akustische Erreger 4 ohne Korrektur- und Schutzschaltung ausgebildet sein und es sich bei dem Element 33 um einen Subwoofer mit Verstärker und aktiver Frequenzkorrektur und Schutzschaltung handeln.Or according to another embodiment, the acoustic exciter 4 be formed without correction and protection circuit and it is in the element 33 to act a subwoofer with amplifier and active frequency correction and protection circuit.

Gemäß dem weiteren Ausführungsbeispiel nach der 5c hat der akustische Erreger 4 keine Korrektur- und Schutzschaltung, wobei die Steuereinrichtung 33 ein Controller mit z. B. 12 dB passiver Frequenzkorrektur und Schutzschaltung ist, das Element 36 ein handelsüblicher Stereo-Verstärker (z. B. Stereo-5.1/7.1-Verstärker) ohne Korrektur- und Schutzschaltung ist und das Element 37 ein Zuspieler.According to the further embodiment of the 5c has the acoustic pathogen 4 no correction and protection circuit, the control device 33 a controller with z. 12 dB passive frequency correction and protection circuit is the element 36 a commercial stereo amplifier (such as stereo 5.1 / 7.1 amplifier) with no correction and protection circuitry is and the element 37 a player.

Mittels einer akustischen Vorrichtung, wie vorstehend beschrieben, können eine Vielzahl unterschiedlicher Audiosysteme realisiert werden, die individuell auf unterschiedliche Hörsituationen und Hörumgebungen abgestimmt sind. Ganz besonders bevorzugt wird erfindungsgemäß die Integration einer akustischen Vorrichtung in Teile einer Innenmöblierung oder Innengestaltung in privaten oder öffentlichen Räumen, insbesondere in Möbel, Decken-, Wand- oder Bodenpaneele aber auch Glasscheiben oder Spiegelflächen. Dies kann Anwendung finden sowohl im privaten oder gewerblichen Bereich, beispielsweise in Privaträumen (Wohnzimmer; Küche; Schlafzimmer; Bad etc.), Büroräumen, Hotelzimmer, als auch im öffentlichen Bereich, beispielsweise Beschallung von Einkaufszentren, Hotellobbys oder Räumen/Fluren von Ämtern oder Behörden.By means of an acoustic device, as described above, a plurality of different audio systems can be realized, which are tuned individually to different listening situations and listening environments. Most notably According to the invention, the integration of an acoustic device into parts of an interior furnishing or interior design in private or public spaces, in particular in furniture, ceiling, wall or floor panels but also glass panes or mirror surfaces, is preferred. This can be applied both in the private or commercial sector, for example in private rooms (living room, kitchen, bedroom, bathroom, etc.), offices, hotel rooms, as well as in public areas, for example, sound systems for shopping centers, hotel lobbies or rooms / offices of public offices or authorities ,

Dabei wird die akustische Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung stets so befestigt und an die Innenmöblierung oder Innengestaltung angekoppelt, dass die akustische Vorrichtung für Benutzer oder Besucher unsichtbar ist.In this case, the acoustic device according to the present invention is always attached and coupled to the interior or interior design that the acoustic device for users or visitors is invisible.

Als ein Beispiel für eine bevorzugte Verwendung der akustischen Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung zeigt die 6 die Integration in ein Bett. Genauergesagt ist in der 6 die Ankopplung einer akustischen Vorrichtung 1 an das Rückenteil 41b eines Betts abgebildet. Das Bett 40 weist einen Bettrahmen 41a sowie das flächige (beispielsweise rechteckförmige) Hinterteil 41b auf, das üblicherweise aus Holz besteht, jedoch auch aus anderen Materialien bestehen kann, beispielsweise Metall oder Kunststoff oder faserverstärktem Kunststoff. Gemäß der 6 ist die akustische Vorrichtung 1 über eine Übertragungsplatte 42 mit dem Hinterteil 41b gekoppelt. Die Elemente 1, 42 und 41b können miteinander verklebt sein. Die Übertragungsplatte 42 ist bevorzugt aus einem Holzfurnier oder Holzverbundwerkstoff ausgebildet. Bevorzugt sind die akustische Vorrichtung 1 mit der Übertragungsplatte 42 in einer Aussparung im Hinterteil 41b aufgenommen, sodass diese von außen im Wesentlichen nicht sichtbar sind, jedenfalls nicht allzu stark auftragen. Selbstverständlich kann die akustische Vorrichtung 1 in entsprechender Weise auch unmittelbar an den Rahmen, den Bettrahmen oder Seitenteile eines Betts angekoppelt sein.As an example of a preferred use of the acoustic device according to the present invention, FIG 6 the integration into a bed. More specifically is said in the 6 the coupling of an acoustic device 1 to the back part 41b a bed pictured. The bed 40 has a bed frame 41a as well as the flat (for example rectangular) rear part 41b on, which is usually made of wood, but may also consist of other materials, such as metal or plastic or fiber-reinforced plastic. According to the 6 is the acoustic device 1 via a transfer plate 42 with the rump 41b coupled. The Elements 1 . 42 and 41b can be glued together. The transfer plate 42 is preferably formed of a wood veneer or wood composite material. The acoustic device is preferred 1 with the transfer plate 42 in a recess in the rump 41b recorded, so that they are not visible from the outside substantially, at least not too strong. Of course, the acoustic device 1 in a corresponding manner be directly coupled to the frame, the bed frame or side panels of a bed.

In entsprechender Weise kann die akustische Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung auch an beliebige andere Möbel oder Inneneinrichtungsgegenstände angekoppelt sein, beispielsweise Schränke, Sideboards, Sofas, Kaminverkleidungen, Abdeckungen, Bilder oder Bilderrahmen, akustische Segel oder Akustikplatten zur Innenraumgestaltung, Geräteabdeckungen (auch aus Metall), insbesondere von Küchengeräten oder -gegenständen etc.Similarly, the acoustic device according to the present invention may also be coupled to any other furniture or interior furnishings, such as cabinets, sideboards, sofas, fireplace linings, covers, pictures or picture frames, acoustic sails or acoustic panels for interior design, device covers (also metal), in particular of kitchen appliances or objects, etc.

Die Erfindung und deren Vorteile können insbesondere wie folgt zusammengefasst werden:
Der Exciter ist in einem Gehäuse untergebracht, das mit seinem Material auf das Klangspektrum der zu beschallenden Fläche angepasst ist. Dabei sitzt der Exciter auf der Übertragungsplatte, die je nach Material aus Kunststoff, Holz, Verbundmaterial oder Glas bestehen kann. Durch das Gehäuse kann die Mechanik und Elektronik vor äußeren Einflüssen wie Feuchtigkeit, Staub und schädlichen Ausdünstungen geschützt werden. Die Gehäuseform spielt für die spätere Positionierung und auch für das Klangverhalten eine wichtige Rolle. Die Übertragungsplatte ist primär für das Klangspektrum verantwortlich. So ist es möglich, dass ein Glaselement zum Klingen gebracht wird, indem eine Übertragungsplatte aus Holz die überproportional auftretenden hohen Frequenzen abmindert.The invention and its advantages can be summarized in particular as follows:
The exciter is housed in a housing that is adapted with its material to the sound spectrum of the surface to be sounded. The exciter sits on the transfer plate, which can be made of plastic, wood, composite material or glass, depending on the material. Through the housing, the mechanics and electronics can be protected from external influences such as moisture, dust and harmful fumes. The housing shape plays an important role for the later positioning and also for the sound behavior. The transfer plate is primarily responsible for the sound spectrum. Thus, it is possible that a glass element is made to sound by a transfer plate made of wood reduces the disproportionately occurring high frequencies.

Eine Schutz- bzw. Protection-Funktion kann über einen Stabilisator aus Federstahl, Kunststoff oder Holz realisiert werden, insbesondere einen Quersteg, wie vorstehend beschrieben, und sorgt dafür, dass der Exciter keine unkontrollierten Auslenkungen ausführt, die zu seiner Zerstörung führen können und eine optimale Klangübertragung verhindern würden. Ferner dient der Stabilisator auch als Transportschutz.A protective or protection function can be realized via a stabilizer made of spring steel, plastic or wood, in particular a transverse web, as described above, and ensures that the exciter performs no uncontrolled deflections that can lead to its destruction and optimal Would prevent sound transmission. Furthermore, the stabilizer also serves as a transport protection.

Insgesamt kann der Klang von einer gegebenen Quelle anstelle über Lautsprecher (und damit über eine relativ kleine Membran) über eine große Fläche abgestrahlt werden, beispielweise eine ganze Wand oder Decke. Die Übertragung durch einen Exciter erfolgt über Schwingungserzeugung im beschallten Material. Hiermit werden mehrere Vorteile gegenüber normalen Lautsprechern erzielt:

– Man sieht keinen Lautsprecher mehr, da die akustische Vorrichtung versteckt in die Wand o. ä. eingebaut werden kann. Es gibt keine Störung im Raumdesign oder auch im Möbelstück.
– Die kleine, punktförmige Fläche eines Lautsprechers, die den Klang erzeugt und übermittelt, wird erfindungsgemäß ersetzt durch eine gleichmäßig über eine große Fläche abgestrahlte Schallquelle.
– Störende Einflüsse, die eine Langlebigkeit von Lautsprechern beeinträchtigen, beispielsweise Luftfeuchtigkeit, größere Temperaturschwankungen oder Staub, Nikotin und Fettablagerungen in der Membran, sind nicht vorhanden
– Der Klang ist in weiten Bereichen homogen wahrnehmbar, beim Deckeneinbau beispielsweise über den gesamten Raum.
– Bei Übertragung von Sprache o. ä. per Mikrophon treten keinerlei unerwünschte Rückkoppelungen mehr auf, die sich herkömmlich durch schrilles Pfeifen bemerkbar machen.

Overall, the sound from a given source can be radiated over a large area instead of over loudspeakers (and thus over a relatively small membrane), for example a whole wall or ceiling. The transmission through an exciter takes place via oscillation generation in the sonicated material. This achieves several advantages over normal speakers:

- You can no longer see a speaker because the acoustic device hidden in the wall or the like can be installed. There is no disturbance in the room design or in the piece of furniture.
The small point-like surface of a loudspeaker which generates and transmits the sound is, according to the invention, replaced by a sound source radiated uniformly over a large area.
- Disturbing influences that affect a longevity of speakers, such as humidity, greater temperature fluctuations or dust, nicotine and fat deposits in the membrane, are not present
- The sound is homogeneously perceptible in many areas, for example, over the entire room when installing the ceiling.
- When transmitting voice or the like by microphone no undesirable feedback occur more, which make themselves noticeable by shrill whistles.

In Kombination mit einem zugeordneten und speziell abgestimmten Verstärker bzw. einer Elektronik lässt sich zudem das Klangspektrum speziell auf jedes Material abstimmen, das man als Lautsprecher nutzen will. Über frei wählbare Einstellungen verhindert man, dass sich z. B. Glas mit der für dieses Material charakteristischen höhenbetonten Klangqualität präsentiert, sondern, dass ein ausgewogenes Frequenzspektrum abgestrahlt wird. Dieser Verstärker lässt sich ebenfalls unsichtbar hinter einer Wand oder Decke, unterhalb eines Schrank oder Tischs oder an vergleichbaren Positionen anbringen, wobei er bezüglich seiner Abmessungen so optimiert werden kann, dass er flacher und kleiner als übliche Verstärker ist. Da es sich um einen digitalen, prozessorgesteuerten Verstärker handelt, hat man auch keinerlei Probleme mit einer Hitzeentwicklung, da er im Betrieb nicht heiß wird. Durch die vorstehend beschriebene Schutzfunktion ist die akustische Vorrichtung gegen Erschütterungen sowie Überlastung weitestgehend geschützt. Bei besonderer Anforderung an die Belastung können Controller vorgesehen werden, die vor die akustische Vorrichtung geschaltet werden und so als zusätzlicher Schutz dienen.In combination with a dedicated and specially tuned amplifier or electronics, the sound spectrum can be specially tailored to any material that you want to use as a loudspeaker. About freely selectable settings prevents that z. B. presents glass with the characteristic of this material high-altitude sound quality, but that a balanced frequency spectrum is radiated. This amplifier can also be mounted invisibly behind a wall or ceiling, below a cabinet or table, or at comparable positions, while its dimensions can be optimized to be flatter and smaller than conventional amplifiers. Since it is a digital, processor-controlled amplifier, you also have no problems with heat development because it does not get hot in operation. Due to the protective function described above, the acoustic device is largely protected against vibration and overload. In case of special load requirements, it is possible to provide controllers which are switched in front of the acoustic device and thus serve as additional protection.

Bei verstecktem Einbau ist die akustische Vorrichtung über Bluetooth oder andere Drahtlos-Datenübermittlungsprotokolle ansteuerbar, ansonsten kann diese über Kabel mit der akustischen Quelle verbunden werden. Dabei kann zusätzlich auch die Möglichkeit vorgesehen sein, zwei oder mehr unterschiedliche Audioquellen anzuschließen (beispielsweise durch spezielle Anschlüsse hierfür, beispielsweise V-Stecker), wobei die akustische Vorrichtung bei Ansteuerung durch eine der beiden Audioquellen jeweils die andere automatisch ausschaltet. Bei Verlassen der Wohnung kann sich die akustische Vorrichtung automatisch nach einer Weile abschalten und erst wieder bei erneuter Ansteuerung in den Betriebsmodus übergehen. Das hat z. B. den Vorteil, dass man bei Betreten eines Raumes mit Hilfe von Handy oder Ipod sofort die eigene Musik übertragen kann.In hidden installation, the acoustic device via Bluetooth or other wireless data transmission protocols can be controlled, otherwise it can be connected via cable to the acoustic source. In addition, the possibility can also be provided to connect two or more different audio sources (for example by special connections therefor, for example V-type plugs), the acoustic device automatically switching off the other one when activated by one of the two audio sources. When leaving the apartment, the acoustic device can automatically turn off after a while and only go on re-control in the operating mode. This has z. B. the advantage that you can immediately transfer your own music when entering a room with the help of mobile phone or Ipod.

Will man mehrere Räume ausrüsten, so besteht die Möglichkeit der Kaskadierung der Verstärker, sodass je nach Bedarf alle gewünschten Schallquellen oder diese selektiv angesteuert werden können. Dabei können unterschiedliche Master-Slave-Kombinationen eingesetzt werden, wobei auch die Slaves über Datalink geregelt werden können.If you want to equip several rooms, so there is a possibility of cascading the amplifier so that, as required, all the desired sound sources or these can be selectively controlled. Different master-slave combinations can be used, whereby the slaves can also be controlled via Datalink.

Ferner kann die Möglichkeit vorgesehen sein, mit Hilfe von Aktoren eine Steuerung über einen portablen Serienschalter zu erreichen, sodass von jedem beliebigen Ort ein Zugriff auf die Schallquelle möglich ist. Es können insbesondere unterschiedliche Varianten realisiert werden, die nochmals speziell auf die unterschiedlichen Materialien abgestimmt werden und an deren spezielles Klangspektrum angepasst sind. So können beispielsweise dominante Frequenzen abgesenkt und Frequenzbereiche von zu geringer Präsenz angehoben werden. Auf diese Weise kann man beispielsweise ein Klirren von Glas unterdrücken und ein für das Ohr ausgewogenes Klangspektrum erhalten.Furthermore, the possibility can be provided to achieve control with the aid of actuators via a portable series switch, so that access to the sound source is possible from any location. In particular, different variants can be realized, which are again specially adapted to the different materials and adapted to their specific sound spectrum. For example, dominant frequencies can be lowered and frequency ranges can be raised from too low a presence. In this way, for example, it is possible to suppress the clinking of glass and to obtain a sound spectrum which is balanced for the ear.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Akustische VorrichtungAcoustic device
22: Gehäusecasing
33: Ecke oder Kante von GehäuseCorner or edge of housing
44: Akustischer ErregerAcoustic pathogen
55: Sockelbase
66: Adapter/ÜbertragungsplatteAdapter / transmission plate
77: Gehäuseauskleidungbody lining
88th: Hohlraum/AufnahmeCavity / receptacle
99: Haltestegholding web
1010: Schraubescrew
1111: Hohlraumcavity
1212: Transportschutztransport protection
1313: Kabelelectric wire
1414: KabeldurchführungGrommet
1515: Adapter/ÜbertragungsplatteAdapter / transmission plate
2020: Deckeblanket
2121: Strebestrut
2222: Paneelpaneling
2323: Adapter/ÜbertragungsplatteAdapter / transmission plate
2424: Raumroom
2525: Wandwall
2626: Bildimage
3030: Mikrophonmicrophone
3131: Equalizerequalizer
3232: Reglerregulator
3333: Computer/SteuereinrichtungComputer / controller
3434: CPU/ProzessoreinheitCPU / processor unit
3535: Nachschlagetabelle (LUT)Lookup table (LUT)
4040: Bettbed
41a41a: Bettrahmenbed frame
41b41b: Hinterteil des Betts 40 Rear part of the bed 40
4242: Adapter/ÜbertragungsplatteAdapter / transmission plate

Claims

Acoustic device with an acoustic exciter ( 4 ) housed in a housing ( 2 ) and with a transfer plate ( 15 ; 23 ; 42 ) is coupled on an underside of the housing to radiate sound via the transmission plate, wherein between an upper side of the housing facing away from the upper side of the acoustic exciter ( 4 ) and a top of the housing a gap ( 11 ) is formed and in the gap an attenuator ( 9 . 12 ) an immediate contact or contact of the acoustic exciter ( 4 ) is prevented at the top of the housing.

Acoustic device according to claim 1, wherein the attenuator is designed as a web ( 9 ) is formed, which the acoustic exciter ( 4 ) against the transfer plate ( 15 ; 23 ; 42 ) or a bottom of the housing ( 2 ).

Acoustic device according to claim 2, wherein a bending behavior of the web ( 9 ) is adjustable.

Acoustic device according to claim 2 or 3, wherein the web is formed of a spring steel, plastic, wood or wood composite material.

Acoustic device according to one of claims 2 to 4, wherein the web is clamped on one or both sides and a spacer ( 12 ) prevents direct contact or contact of the web with the top of the housing.

Acoustic device according to claim 1, wherein the spacer ( 12 ) is adapted to direct contact or contact of the acoustic exciter ( 4 ) at the top of the case

Acoustic device according to claim 5 or 6, wherein the spacer is formed of a foam.

Acoustic device according to one of the preceding claims, wherein the transmission plate with the housing or a housing lining ( 7 ) connected is.

Acoustic device according to one of the preceding claims, wherein the transmission plate is formed of wood or a wood composite material or of plastic or a plastic composite material.

Acoustic device according to claim 9, wherein the wood composite material is a multi-ply plywood and is preferably a two-ply plywood.

Acoustic device according to one of the preceding claims, wherein an interior of the housing is filled with a wood, wood composite material, plastic or plastic composite material, preferably with a multi-ply wood.

Acoustic device according to one of the preceding claims, wherein the housing further comprises a housing cover to protect an interior of the housing from the environment, wherein the housing cover is preferably formed from a plastic.

Acoustic device according to one of the preceding claims, wherein in the housing ( 2 ) a recording ( 8th ) is formed, in which the acoustic exciter ( 4 ) is completely absorbed.

Acoustic device according to one of the preceding claims, wherein in the housing further comprises an electronic circuit ( 33 ), which is designed to adjust or adapt the sound radiation of the acoustic exciter.

Acoustic device according to claim 14, further comprising a control device, in particular a processor unit ( 34 ), and an associated memory ( 35 ), in which a plurality of data sets is deposited in order to set or adapt the sound emission of the acoustic exciter to different materials.

Acoustic device according to claim 15, wherein the data sets are preset and stored in the memory or calculated by means of a learning procedure in dependence on measurements of the acoustic radiation of the acoustic exciter for the different materials and stored for the different materials in the memory.

Audio system, with a sound-emitting element ( 22 ; 26 ; 40 . 41b ) and an acoustic device ( 1 ) according to one of the preceding claims, which is coupled to the sound-emitting element.

An audio system according to claim 17, wherein the transfer plate ( 15 ; 23 ; 42 ) is glued to the sound radiating element.

Audio system according to claim 18, wherein the transmission plate is formed of a wood veneer, which is preferably part of the sound-emitting element.

Audio system according to one of claims 17 to 19, wherein the sound-radiating element is part of a furnishing piece of furniture, in particular an interior furnishing piece of furniture.

Audio system according to claim 20, wherein the furnishing furniture is flat or box-shaped and the acoustic device ( 1 ) is connected to the furnishing furniture such that it is not visible from outside the furnishing furniture or from a front of the furnishing furniture.

Audio system according to one of Claims 17 to 19, in which the sound-emitting element is a panel ( 22 ; 26 ) and the acoustic device ( 1 ) is connected thereto so that the acoustic device is not visible from a front side of the panel.