DE202012100278U1

DE202012100278U1 - Optoelectronic sensor

Info

Publication number: DE202012100278U1
Application number: DE202012100278U
Authority: DE
Original assignee: Sick AG
Current assignee: Sick AG
Priority date: 2012-01-26
Filing date: 2012-01-26
Publication date: 2013-05-02
Anticipated expiration: 2022-01-27

Abstract

Optoelektronischer Sensor (10) mit einem Lichtempfänger (16) zur Umwandlung von Empfangslicht aus einem Erfassungsbereich (12) in ein elektrisches Signal, mit einer Auswertungseinheit (18) zur Gewinnung von Informationen über Objekte in dem Erfassungsbereich (12) aus dem elektrischen Signal und mit einer Zieleinrichtung (22), die mindestens eine Lichtquelle (24) und ein Mustererzeugungselement (28) umfasst, um den Erfassungsbereich (12) durch ein Lichtmuster (36) sichtbar zu machen, dadurch gekennzeichnet, dass das Mustererzeugungselement (28) mehrere Zylinderlinsen (30, 32, 34) umfasst, so dass das erzeugte Lichtmuster (36) mehrere Linien (38) aufweist, aus denen die Lage des Erfassungsbereichs (12) ableitbar ist.An optoelectronic sensor (10) having a light receiver (16) for converting received light from a detection area (12) into an electrical signal, comprising an evaluation unit (18) for obtaining information about objects in the detection area (12) from the electrical signal and a target device (22) comprising at least one light source (24) and a pattern generation element (28) for visualizing the detection region (12) by a light pattern (36), characterized in that the pattern generation element (28) comprises a plurality of cylindrical lenses (30 , 32, 34), so that the generated light pattern (36) has a plurality of lines (38), from which the position of the detection area (12) can be derived.

Description

Die Erfindung betrifft einen optoelektronischen Sensor mit einer Zieleinrichtung nach dem Oberbegriff von Anspruch 1. The invention relates to an optoelectronic sensor having a target device according to the preamble of claim 1.

Optoelektronische Sensoren besitzen einen Erfassungsbereich, auf den sie für ihre Funktion ausgerichtet sein müssen. Wenn der Sensor keinen Visualisierungsmonitor besitzt, ist aber der Erfassungsbereich nur unzureichend zu erkennen. Deshalb werden einige Sensoren mit einer Zieleinrichtung ausgerüstet, die den Erfassungsbereich mit einem Fadenkreuz oder einer ähnlichen lokalisierbaren Leuchtmarkierung sichtbar machen. Optoelectronic sensors have a detection range to which they must be aligned for their function. If the sensor does not have a visualization monitor, however, the detection range is insufficient to detect. Therefore, some sensors are equipped with an aiming device that makes the detection area visible with a crosshair or similar locatable luminous marking.

Eine besondere Familie von optoelektronischen Sensoren bilden die Codeleser, in deren Erfassungsbereich sich ein Lesefeld befindet. Codes in dem Lesefeld werden erfasst und deren Codeinformation ausgelesen. Es ist unmittelbar einleuchtend, dass hierfür eine Ausrichtung des Codelesers erforderlich ist, damit sich der Code im Lesefeld befindet. A special family of optoelectronic sensors form the code readers, in whose detection range a reading field is located. Codes in the reading field are detected and their code information is read out. It is immediately obvious that an alignment of the code reader is required for the code to be in the reading field.

Die verbreitesten Codeleser sind Barcodescanner, welche einen Barcode oder Strichcode mit einem Laserlesestrahl quer zum Code abtasten. Sie werden an Supermarktkassen, zur automatischen Paketidentifikation, Sortierung von Postsendungen oder bei der Gepäckabfertigung in Flughäfen und in anderen Logistikanwendungen häufig eingesetzt. Weitere Anwendungen umfassen Qualitäts- oder Teilekontrollen in Fertigungsprozessen. Ein Barcodescanner markiert sein Lesefeld automatisch, wenn ein Laserstrahl im sichtbaren Spektrum verwendet wird. The most common code readers are bar code scanners which scan a bar code or bar code with a laser read beam across the code. They are often used in supermarket cash registers, automatic parcel identification, mail sorting or baggage handling in airports and other logistics applications. Other applications include quality or parts controls in manufacturing processes. A barcode scanner automatically marks its reading field when a laser beam is used in the visible spectrum.

Mit der Weiterentwicklung der digitalen Kameratechnologie werden Barcodescanner zunehmend durch kamerabasierte Codeleser abgelöst. Statt Codebereiche abzuscannen, nimmt ein kamerabasierter Codeleser mit Hilfe eines CCD-Chips Bilder der Objekte mit den darauf befindlichen Codes auf. Kamerabasierte Codeleser kommen problemlos auch mit Klarschrift und anderen Codearten als eindimensionalen Strichcodes zurecht, die wie ein Matrixcode auch zweidimensional aufgebaut sind und mehr Informationen zur Verfügung stellen. Für kamerabasierte Codeleser bieten Zieleinrichtungen zur Lesefeld- oder Objektfeldmarkierung eine sehr nützliche Unterstützung. With the advancement of digital camera technology, barcode scanners are increasingly replaced by camera-based code readers. Instead of scanning code areas, a camera-based code reader uses a CCD chip to take pictures of the objects with the codes on them. Camera-based code readers can easily cope with plain text and other types of code as one-dimensional barcodes, which, like a matrix code, also have a two-dimensional structure and provide more information. For camera-based code readers, targeting devices for reading field or object field marking provide very useful support.

Eine Zielvorrichtung für eine optoelektronische Lesevorrichtung wird beispielsweise in der US 6 060 722 vorgestellt. Sie basiert auf einer Lichtquelle, die über ein Interferenzmusterelement beispielsweise in Form eines diffraktiven optischen Elements (DOE) verschiedene Zielmuster im Erfassungsbereich erzeugt. Der Wirkungsgrad eines DOE ist aber begrenzt, und zudem sind DOEs nur für einen sehr geringen Wellenlängenbereich geeignet. Auch ist die Herstellung spritzgusstechnisch besonders anspruchsvoll und die Mastererstellung extrem aufwändig. A target device for an optoelectronic reading device, for example, in the US Pat. No. 6,060,722 presented. It is based on a light source which generates different target patterns in the detection area via an interference pattern element, for example in the form of a diffractive optical element (DOE). However, the efficiency of a DOE is limited, and moreover, DOEs are only suitable for a very small wavelength range. Also, the production of injection molding is particularly demanding and the master making extremely complex.

Zielvorrichtungen sind auch aus ganz anderen technischen Bereichen bekannt. In der US 2002 0012 898 A1 oder der US 6 997 716 B2 wird ein Laserfadenkreuz erzeugt, um im Rahmen einer Computersimulation automatisch den Ort zu erfassen, auf den eine Waffe gerichtet ist. Dazu wird das Laserlicht dort detektiert, wo es auftrifft. Soweit nicht ohnehin unsichtbares IR-Licht verwendet wird, ist eine Visualisierung jedenfalls nur ein Nebeneffekt, da der eigentliche Zweck des Laserfadenkreuzes die automatische Erfassung des virtuellen Einschusspunkts ist. Target devices are also known from completely different technical fields. In the US 2002 0012 898 A1 or the US Pat. No. 6,997,716 B2 A laser crosshair is generated in order to automatically detect the location to which a weapon is directed as part of a computer simulation. For this purpose, the laser light is detected where it hits. Unless invisible IR light is used anyway, a visualization is in any case only a side effect, since the actual purpose of the laser reticle is the automatic detection of the virtual entry point.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, das Erfassungsfeld eines optoelektronischen Sensors auf verbesserte Weise zu markieren. It is therefore an object of the invention to mark the detection field of an optoelectronic sensor in an improved manner.

Diese Aufgabe wird durch einen optoelektronischen Sensor mit einer Zieleinrichtung gemäß Anspruch 1. Dabei geht die Lösung von der Grundidee aus, das Lichtmuster refraktiv zu erzeugen. Dazu werden mehrere Zylinderlinsen eingesetzt, die das Licht der Lichtquelle der Zieleinrichtung auf mehrere Linien bündeln. Aus den mehreren Linien kann die Lage des Erfassungsbereichs abgeleitet werden, beispielsweise indem die Linien sich im Zentrum des Erfassungsbereichs kreuzen, indem die Linien das Zentrum des Erfassungsbereichs oder den Erfassungsbereich selbst umranden oder indem die Linien Ecken eines Mittenbereichs oder des gesamten Erfassungsbereichs markieren. This object is achieved by an optoelectronic sensor with a target device according to claim 1. The solution is based on the basic idea to produce the light pattern refractive. For this purpose, a plurality of cylindrical lenses are used, which focus the light of the light source of the target device on several lines. From the plurality of lines, the position of the detection area can be derived, for example, by crossing the lines in the center of the detection area by the lines surrounding the center of the detection area or the detection area itself, or by marking the corners of a central area or the entire detection area.

Anstelle nur einer Lichtquelle kann auch eine Mehrzahl von Lichtquellen eingesetzt werden, um eine höhere optische Ausgangsleistung zu erzielen, beziehungsweise um das Mustererzeugungselement an mehreren Stellen für ein gewünschtes, insbesondere homogenes oder im Randbereich etwas überhöhtes Beleuchtungsprofil auszuleuchten. Instead of just one light source, it is also possible to use a plurality of light sources in order to achieve a higher optical output power, or to illuminate the pattern generation element at a plurality of locations for a desired, in particular homogeneous or slightly elevated illumination profile in the edge region.

Die Erfindung hat den Vorteil, dass die Zieleinrichtung sehr kostengünstig ist und zugleich die Erzeugung einer Vielzahl von Lichtmustern entsprechend den Anforderungen der Anwendung ermöglicht. Die Zieleinrichtung benötigt zudem in sich keine Justage und funktioniert, solange die optische Achse der Lichtquelle hinreichend auf die optische Achse des Lichtempfängers ausgerichtet ist. Gegenüber einem DOE sind die Anforderungen an die Lichtquelle deutlich geringer, da bei Refraktion durch reine Umverteilung so gut wie keine optische Ausgangsleistung verloren geht und der erforderliche Lichtwellenlängenbereich praktisch nicht beschränkt ist. The invention has the advantage that the target device is very inexpensive and at the same time allows the generation of a variety of light patterns according to the requirements of the application. The target device also requires no adjustment in itself and works as long as the optical axis of the light source is sufficiently aligned with the optical axis of the light receiver. Compared to a DOE, the requirements for the light source are significantly lower, since virtually no optical output power is lost during refraction through pure redistribution and the required wavelength range of light is virtually unlimited.

Der Sensor ist bevorzugt ein Codeleser, dessen Auswertungseinheit dafür ausgebildet ist, aus dem elektrischen Signal Informationen über Codebereiche in dem Erfassungsbereich zu gewinnen und Codeinformationen aus den Codebereichen auszulesen. Der Erfassungsbereich umfasst in diesem Fall das Lesefeld, in dem zu lesende Codes erkannt und decodiert werden können. Sowohl für Codeleser im Handbetrieb wie auch für Codeleser in fixer Montage, etwa an einem Förderband oder in einem Lesetunnel ist es wichtig zu wissen, wo sich der Lesebereich befindet. Der Codeleser ist noch bevorzugter ein kamerabasierter Codeleser, dessen Lichtempfänger ein matrix- oder zeilenförmiger Bildsensor ist. Damit können nicht nur eindimensionale, sondern auch zweidimensionale Codes mittels Bildverarbeitung decodiert werden. The sensor is preferably a code reader, the evaluation unit of which is designed to obtain information about code regions in the detection region from the electrical signal and to read out code information from the code regions. The detection area in this case comprises the reading field in which codes to be read can be recognized and decoded. Both for code readers in manual mode and for code readers in fixed mounting, for example on a conveyor belt or in a reading tunnel, it is important to know where the reading area is located. The code reader is more preferably a camera-based code reader whose light receiver is a matrix or line image sensor. Thus, not only one-dimensional but also two-dimensional codes can be decoded by means of image processing.

Die Zylinderlinsen sind bevorzugt zueinander in unterschiedlichen Richtungen orientiert, so dass die Linien in dem erzeugten Lichtmuster in einem Winkel zueinander stehen. Die Zylinderlinsen sind also gegenseitig in einer Ebene senkrecht zur optischen Achse der Lichtquelle verdreht, so dass ihre Brennlinien und damit auch die Linien des Lichtmusters im Erfassungsbereich sich kreuzen. Insbesondere sind die Zylinderlinsen zueinander senkrecht ausgerichtet derart, dass im Erfassungsbereich sich rechtwinklig kreuzende Linien entstehen. Durch solche Linien können bestimmte Punkte im Erfassungsbereich genau markiert werden. The cylindrical lenses are preferably oriented in different directions relative to each other, so that the lines in the generated light pattern are at an angle to one another. The cylindrical lenses are thus mutually rotated in a plane perpendicular to the optical axis of the light source, so that their focal lines and thus also the lines of the light pattern in the detection area intersect. In particular, the cylindrical lenses are aligned perpendicular to each other such that arise in the detection area at right angles crossing lines. Such lines can mark certain points in the detection area exactly.

Das Mustererzeugungselement weist bevorzugt ein Mikrolinsenfeld auf. Dadurch steht eine Vielzahl von Mikrozylinderlinsen zur Verfügung, mit denen ein gewünschtes Lichtmuster aus einigen oder auch zahlreichen Linien in verschiedensten Konfigurationen erzeugt werden kann. Es ist auch denkbar, mehrere Mikrolinsenfelder vorzusehen. Diese bilden dann entweder direkt aneinandergrenzend ein größeres Mikrolinsenfeld oder eine Anordnung von mehreren vereinzelten Mikrolinsenfeldern. Im letzteren Fall weist dann jedes Mikrolinsenfeld eine eigene Lichtquelle auf. Aber auch für ein einziges oder ein größeres zusammengesetztes Mikrolinsenfeld kann die Verwendung mehrerer Lichtquellen vorteilhaft sein, um eine lichtstärkere Ausleuchtung beziehungsweise ein gewünschtes Beleuchtungsprofil zu erhalten. The pattern-generating element preferably has a microlens field. As a result, a large number of microcylinder lenses are available, with which a desired light pattern can be generated from a few or also numerous lines in a great variety of configurations. It is also conceivable to provide several microlens fields. These then form either directly adjoining one another a larger microlens field or an arrangement of a plurality of isolated microlens fields. In the latter case, each microlens field then has its own light source. But even for a single or a larger composite microlens array, the use of multiple light sources may be advantageous to obtain a brighter illumination or a desired illumination profile.

Die Zylinderlinsen oder, im Falle eines Mikrolinsenfeldes, die Mikrozylinderlinsen weisen bevorzugt gruppenweise dieselbe Orientierung, Gruppen untereinander aber unterschiedliche Orientierungen auf, so dass jeweils eine Gruppe eine Linie mit unterschiedlicher Orientierung in dem Erfassungsbereich erzeugt. Wenn beispielsweise eine horizontale und eine vertikale Gruppe vorgesehen ist, entsteht ein Fadenkreuz oder etwas verallgemeinert ein rechter Eckwinkel. Weicht die Orientierung von der Horizontalen und Vertikalen ab, so rotiert das entstehende Muster. Durch Abweichung in nur einer Gruppe wird der eingeschlossene Winkel variiert. Die Gruppen können als regelmäßiges Muster auf dem Mikrolinsenfeld gebildet werden, bei dem sich beispielsweise horizontale und vertikale Orientierungen abwechseln. Damit wird das Mikrolinsenfeld übersichtlicher. Die gleiche Wirkung in Bezug auf das Lichtmuster lässt sich aber auch mit unregelmäßigeren Anordnungen der Gruppen erzielen. Durch eine größere Anzahl von Gruppen wird auch die Anzahl von Linien in dem Lichtmuster erhöht. The cylindrical lenses or, in the case of a microlens field, the microcylinder lenses preferably have the same orientation in groups, but groups have different orientations with respect to each other, so that one group in each case generates a line with a different orientation in the detection area. For example, if a horizontal and a vertical group is provided, a crosshair or something generalizes a right corner angle. If the orientation deviates from the horizontal and vertical, the resulting pattern rotates. Deviation in only one group varies the included angle. The groups may be formed as a regular pattern on the microlens array where, for example, horizontal and vertical orientations alternate. This makes the microlens field clearer. However, the same effect with respect to the light pattern can also be achieved with more irregular arrangements of the groups. By a larger number of groups, the number of lines in the light pattern is also increased.

Das Mikrolinsenfeld weist bevorzugt auch nicht zylindrische Linsen auf. Beispielsweise haben die Zylinderlinsen asphärische Anteile, oder es sind Sammellinsen zur Erzeugung von Lichtpunkten vorgesehen. Dadurch werden weitere Freiheitsgrade für die Gestaltung des Lichtmusters eröffnet. The microlens field preferably also has non-cylindrical lenses. For example, the cylindrical lenses have aspheric components, or collecting lenses are provided for generating light spots. As a result, further degrees of freedom for the design of the light pattern are opened.

Die Mikrolinsen weisen bevorzugt untereinander unterschiedliche Brennweiten oder Größen auf. Auch damit können weitere Eigenschaften des Lichtmusters beeinflusst und verändert werden. The microlenses preferably have mutually different focal lengths or sizes. Even with this, further properties of the light pattern can be influenced and changed.

Mindestens eine Linse des Mikrolinsenfelds ist bevorzugt gegenüber der Ebene des Mikrolinsenfeldes in einem Kippwinkel orientiert oder keilförmig ausgebildet. Dadurch ist effektiv die optische Achse dieser Linse gegenüber derjenigen des Lichtempfängers verkippt, so dass sich der erreichbare zweidimensionale Bereich des Lichtmuster innerhalb des Erfassungsbereichs vergrößert. At least one lens of the microlens array is preferably oriented or wedge-shaped with respect to the plane of the microlens field in a tilt angle. As a result, the optical axis of this lens is effectively tilted relative to that of the light receiver, so that the achievable two-dimensional region of the light pattern increases within the detection area.

Das Mikrolinsenfeld ist bevorzugt in eine Optik der Lichtquelle, eine Optik eines Lichtsenders zum Beleuchten des Erfassungsbereichs oder eine Frontscheibe des Sensors integriert. Es wird so kein zusätzliches Bauteil benötigt, und auch eine eigene Justierung entfällt. Das Mustererzeugungselement kann direkt auf die Optik oder die Frontscheibe aufgebracht werden. The microlens field is preferably integrated in an optic of the light source, an optic of a light emitter for illuminating the detection area or a front pane of the sensor. It is so no additional component needed, and also a separate adjustment is eliminated. The pattern-generating element can be applied directly to the optics or the front screen.

Die Erfindung wird nachstehend auch hinsichtlich weiterer Merkmale und Vorteile beispielhaft anhand von Ausführungsformen und unter Bezug auf die beigefügte Zeichnung näher erläutert. Die Abbildungen der Zeichnung zeigen in: The invention will be explained in more detail below with regard to further features and advantages by way of example with reference to embodiments and with reference to the accompanying drawings. The illustrations of the drawing show in:

1 eine schematische Schnittdarstellung eines optoelektronischen Sensors mit einer Zieleinrichtung; 1 a schematic sectional view of an optoelectronic sensor with a target device;

2 eine dreidimensionale Ansicht einer einstückigen gekreuzten Zylinderlinse; und 2 a three-dimensional view of a one-piece crossed cylinder lens; and

3a–c verschiedene Gruppenkonfigurationen von unterschiedlich orientierten Mikrozylinderlinsen und ein jeweiliges damit erzeugtes Lichtmuster; und 3a C various group configurations of differently oriented microcylinder lenses and a respective light pattern generated therewith; and

4a–b alternative Gruppenkonfigurationen zur Erzeugung der Lichtmuster gemäß den 3a–c. 4a -B alternative group configurations for generating the light patterns according to the 3a c.

1 zeigt eine schematische Schnittdarstellung eines optoelektronischen Sensors 10. Der Sensor ist beispielsweise ein kamerabasierter Codeleser, kann aber ebenso ein anderer optoelektronischer Sensor 10 sein, dessen Erfassungsbereich ausgerichtet werden soll und deshalb von einer Visualisierung mittels einer Zieleinrichtung profitiert. 1 shows a schematic sectional view of an optoelectronic sensor 10 , The sensor is, for example, a camera-based code reader, but can also be another optoelectronic sensor 10 be whose coverage area is to be aligned and therefore benefits from a visualization using a target device.

Der Sensor 10 empfängt Licht aus einem Erfassungsbereich 12. Im Falle eines Codelesers können sich dort beispielsweise Objekte mit zu lesenden Codes befinden. Das Licht aus dem Aufnahmebereich 12 wird durch ein Aufnahmeobjektiv oder eine Empfangsoptik empfangen, die vereinfacht durch eine Linse 14 dargestellt ist. Ein Lichtempfänger 16 wandelt das Empfangslicht in ein elektrisches Signal. Bei dem Lichtempfänger handelt es sich beispielsweise um eine Photodiode oder, wie bei einem kamerabasierten Codeleser, um einen CCD- oder CMOS-Chip mit einer Vielzahl von zu einer Zeile oder einer Matrix angeordneten Pixelelementen. The sensor 10 receives light from a detection area 12 , In the case of a code reader, for example, there may be objects with codes to be read. The light from the recording area 12 is received by a taking lens or receiving optics simplified by a lens 14 is shown. A light receiver 16 converts the received light into an electrical signal. For example, the light receiver is a photodiode or, as in a camera-based code reader, a CCD or CMOS chip having a plurality of pixel elements arranged in a row or a matrix.

Das elektrische Signal wird einer Auswertungseinheit 18 zugeführt, die daraus Objektinformationen des Erfassungsbereichs 12 gewinnt. Im Beispiel des Codelesers enthält das elektrische Signal Bilddaten aus einem Lesefeld in dem Erfassungsbereich 12. In diesen Bilddaten werden Codebereiche gesucht, und die Codeinformationen innerhalb von Codebereichen werden decodiert. Das Ergebnis der Auswertung wird an einem Ausgang 20 bereitgestellt. In einer alternativen, nicht dargestellten Ausführungsform werden Rohdaten in unterschiedlichen Vorverarbeitungsstadien ausgegeben und die gesamte Auswertung oder ein Teil der Auswertung nach extern verlagert. The electrical signal becomes an evaluation unit 18 fed, the resulting object information of the detection area 12 wins. In the example of the code reader, the electrical signal contains image data from a reading field in the detection area 12 , In this image data, code areas are searched, and the code information within code areas are decoded. The result of the evaluation is at an output 20 provided. In an alternative embodiment, not shown, raw data are output in different preprocessing stages and the entire evaluation or part of the evaluation is shifted externally.

Der Sensor 10 umfasst weiterhin eine Zieleinrichtung 22 mit einer Lichtquelle 24, etwa einer Halbleiterlichtquelle wie eine LED, eine Laserdiode oder ein VCSEL im sichtbaren Spektrum, mit einer optionalen Optik 26 zur Kollimierung und mit einem Mustererzeugungselement 28. In dem Erfassungsbereich 12 wird damit ein Lichtmuster erzeugt, um die Lage des Erfassungsbereichs 12 sichtbar zu machen und somit den Sensor 10 auf einen gewünschten Erfassungsbereich 12 richten zu können. The sensor 10 further comprises a target device 22 with a light source 24 , such as a semiconductor light source such as an LED, a laser diode or a VCSEL in the visible spectrum, with optional optics 26 for collimation and with a pattern generating element 28 , In the detection area 12 This creates a light pattern to the location of the detection area 12 to visualize and thus the sensor 10 to a desired detection area 12 to be able to judge.

Zusätzlich kann der Sensor 10 eine weitere, nicht dargestellte aktive Beleuchtung aufweisen. Damit werden beispielsweise Codes zur verbesserten Lesbarkeit ausgeleuchtet. In addition, the sensor can 10 have another, not shown, active lighting. For example, codes for improved readability are illuminated.

2 zeigt eine erste Ausführungsform des Mustererzeugungselements 28 als dreidimensionale Kontur. Die Lichtquelle 24 ist mit Hilfe der Optik 26 auf den Zielabstand fokussiert. Das Mustererzeugungselement weist zwei Zylinderlinsen 30, 32 auf, deren Brennlinien zueinander senkrecht orientiert sind. Anstelle zweier separater Zylinderlinsen 30, 32 wird ein einstückiges Mustererzeugungselement 28 ausgebildet, in das durch seine Formgebung zwei gekreuzte Zylinderlinsen 30, 32 integriert sind. Jede der beiden Zylinderlinsen 30, 32 erzeugt jeweils eine Linie in dem Erfassungsbereich 12. Durch die gekreuzte Anordnung beider Zylinderlinsen 30, 32 entsteht aus den Linien in dem Erfassungsbereich 12 ein Fadenkreuz. 2 shows a first embodiment of the pattern generating element 28 as a three-dimensional contour. The light source 24 is with the help of optics 26 focused on the target distance. The pattern-generating element has two cylindrical lenses 30 . 32 on whose focal lines are oriented perpendicular to each other. Instead of two separate cylindrical lenses 30 . 32 becomes an integral pattern-generating element 28 formed, in which by its shape two crossed cylindrical lenses 30 . 32 are integrated. Each of the two cylindrical lenses 30 . 32 each generates a line in the detection area 12 , Due to the crossed arrangement of both cylindrical lenses 30 . 32 arises from the lines in the coverage area 12 a crosshair.

Die Zylinderlinsen 30, 32 in dem Mustererzeugungselement 28 können klassische Linsen oder Fresnellinsen, konkav oder konvex sein. Eine zusätzliche Blende oder eine Verkippung zur Ausrichtung gegenüber der optischen Achse des Lichtempfängers 16 in einem bestimmten Zielabstand ist denkbar. The cylindrical lenses 30 . 32 in the pattern generating element 28 can be classic lenses or Fresnel lenses, concave or convex. An additional aperture or tilt for alignment with the optical axis of the light receiver 16 in a certain target distance is conceivable.

Die 3a–c zeigen weitere Ausführungsformen von Mustererzeugungselementen 28. Gemeinsam ist diesen Ausführungsformen, dass das Mustererzeugungselement 28 ein Mikrolinsenfeld mit einer Vielzahl von Mikrozylinderlinsen 34 aufweist. Das Raster beziehungsweise die Größe und der gegenseitige Abstand (Pitch) der Mikrozylinderlinsen liegt im Bereich von etwa einem Zehntelmillimeter bis hin zu mehreren Millimetern, beispielsweise in einem Bereich von 0,5 mm bis 3 mm. Weiterhin erfolgt die Mustererzeugung refraktiv an den einzelnen Mikrozylinderlinsen 34. Der Strahldurchmesser der Beleuchtung von der Lichtquelle 24 ist größer als das Raster, so dass mehrere oder alle Mikrozylinderlinsen 34 im Strahlengang stehen. Abweichend von den Darstellungen können die Elemente statt quadratisch auch andere Formen aufweisen, etwa rechteckig, hexagonal oder dergleichen. The 3a Figure -c show further embodiments of pattern generating elements 28 , Common to these embodiments is that the pattern generating element 28 a microlens array with a plurality of microcylinder lenses 34 having. The pitch or pitch of the microcylinder lenses ranges from about one tenth of a millimeter to several millimeters, for example, in a range of 0.5 mm to 3 mm. Furthermore, the pattern generation is performed refractively on the individual microcylinder lenses 34 , The beam diameter of the illumination from the light source 24 is larger than the grid so that several or all microcylinder lenses 34 standing in the beam path. Notwithstanding the representations, the elements may have other shapes than square, such as rectangular, hexagonal or the like.

Die Mikrozylinderlinsen 34 werden gruppenweise in mindestens zwei Gruppen ausgerichtet. Innerhalb der Gruppe sind die Mikrozylinderlinsen 34 gleich orientiert, die Gruppen weisen aber gegenseitig unterschiedliche Orientierungen auf. Dadurch entstehen Mehrfachlinien in diversen Mustern, von denen die 3a–c beispielhaft einige illustrieren. The microcylinder lenses 34 are grouped in at least two groups. Within the group are the microcylinder lenses 34 Oriented the same, but the groups have mutually different orientations. This results in multiple lines in various patterns, of which the 3a -C illustrate some examples.

3a zeigt im linken Teil ein Beispiel mit zwei Gruppen von Mikrozylinderlinsen 34a–b, die abwechselnd schachbrettartig um 90° gegenein ander verkippt sind. Dabei steht die optische Achse der Lichtquelle 24 in der Darstellung senkrecht zur Papierebene. Beide Gruppen von Mikrozylinderlinsen 34a–b erzeugen in dem rechts in 3a gezeigten entstehenden Lichtmuster 36 jeweils eine Linie 38a–b, die gemeinsam ein Kreuz bilden. Im Zentrum des Lichtmusters 36 gibt es eine Energieüberhöhung, weil sich hier Licht aus beiden Gruppen von Mikrozylinderlinsen 34a–b überlagert. 3a shows in the left part an example with two groups of microcylinder lenses 34a -B, which are tilted alternately checkerboard 90 degrees against each other. The optical axis of the light source stands 24 in the representation perpendicular to the paper plane. Both groups of microcylinder lenses 34a -B generate in the right in 3a shown emerging light pattern 36 one line each 38a -B, which together form a cross. In the center of the light pattern 36 there is an energy exaggeration because here light from both groups of microcylinder lenses 34a -B superimposed.

3b zeigt ganz entsprechend ein Beispiel mit drei Gruppen von Mikrozylinderlinsen 34a–c, die zu einem Lichtmuster 36 aus drei sich kreuzenden Linien 38a–c führen. Die Anordnung Mikrozylinderlinsen 34a–c innerhalb des Mikrolinsenfeldes kann wie dargestellt möglichst regelmäßig erfolgen. Zumindest solange die Dimensionen der Mikrozylinderlinsen 34a–c klein gegenüber der Strahlbreite sind, spielt diese Anordnung kaum eine Rolle und kann fast beliebig verändert werden. 3b shows quite correspondingly an example with three groups of microcylinder lenses 34a -C that turns into a light pattern 36 from three intersecting lines 38a -C lead. The arrangement of microcylinder lenses 34a -C can be done as regularly as possible within the microlens field as shown. At least as long as the dimensions of the micro-cylinder lenses 34a -C are small compared to the beam width, this arrangement hardly plays a role and can be changed almost arbitrarily.

3c zeigt ein weiteres Beispiel mit zwei Gruppen von Mikrozylinderlinsen 34a–b, die innerhalb des Rasters des Mikrolinsenfelds nicht zentriert beziehungsweise gekeilt sind. Deshalb entsteht zwar eine Überkreuzung der entstehenden Linien 38a–b in dem Lichtmuster 36, jedoch ebenfalls nicht zentriert. In diesem Fall ist die Abweichung von einer zentrierten Überkreuzung sogar extrem, dass der Schnittpunkt der Linien 38a–b in einer Ecke liegt und das Lichtmuster 36 somit einen Eckwinkel bildet. 3c shows another example with two groups of microcylinder lenses 34a -B that are not centered or wedged within the grid of the microlens array. Therefore, although there is a crossover of the resulting lines 38a -B in the light pattern 36 but not centered. In this case, the deviation from a centered crossover is even extreme, being the intersection of the lines 38a -B is in a corner and the light pattern 36 thus forming a corner angle.

Die 4a und 4b zeigen alternative Beispiele von Gruppen von Mikrozylinderlinsen 34a–b. Im Unterschied zu den Beispielen der 3a–c sind hier die Mikrozylinderlinsen in sich schon für eine Brechung in zwei Achsen ausgelegt, ähnlich dem in 2 gezeigten Mustererzeugungselement 28, in das durch seine Formgebung zwei Zylinderlinsen 30, 32 integriert sind. Das jeweils resultierende Lichtmuster 36 ist ebenfalls gezeigt. Es handelt sich bei der gleichmäßigen Anordnung der Mikrozylinderlinsen 34a–b gemäß 4a um ein einfaches Kreuz, im Falle der abwechselnden Anordnung der Mikrozylinderlinsen 34a–b gemäß 4b um ein verdrehtes Doppelkreuz, bei dem zu den Linien der 3b eine zusätzliche Mittellinie 38d hinzutritt. The 4a and 4b show alternative examples of groups of microcylinder lenses 34a b. In contrast to the examples of 3a Here, the microcylinder lenses are already designed for refraction in two axes, similar to the one in FIG 2 shown pattern generating element 28 , in which by its shape two cylindrical lenses 30 . 32 are integrated. The resulting light pattern 36 is also shown. It is the uniform arrangement of the micro-cylinder lenses 34a -B according to 4a around a simple cross, in the case of the alternating arrangement of the micro-cylinder lenses 34a -B according to 4b around a twisted double cross, in which to the lines of 3b an additional midline 38d should occur.

Die Konstellationen in den 3 und 4 sind nur einige Beispiele aus einer Vielzahl von Orientierungen und Anordnungen, mit denen Mikrozylinderlinsen 34 ein Lichtmuster 36 aus mehreren Linien 38 erzeugen können. Es sind aber auch noch weitere Variationen möglich. So können die Mikrozylinderlinsen 34 klassisch oder als Fresnellinsen ausgebildet sein. Das Mikrolinsenarray kann als Ganzes verkippt sein, oder es sind nur einzelne Mikrolinsen 34 verkippt oder mit einem Keilelement versehen. Solche Kipp- oder Keilwirkungen können zur Strahlablenkung genutzt werden, wodurch eine Verteilung in großflächigere zweidimensionale Muster auch ohne Kreuzung der einzelnen Linien 38 erreichbar ist. The constellations in the 3 and 4 are just a few examples of a variety of orientations and arrangements with which microcylinder lenses 34 a light pattern 36 from several lines 38 can generate. But there are also other variations possible. So can the microcylinder lenses 34 be designed classic or as Fresnel lenses. The microlens array may be tilted as a whole, or only single microlenses 34 tilted or provided with a wedge element. Such tilting or wedge effects can be used for beam deflection, whereby a distribution in larger-scale two-dimensional pattern even without crossing the individual lines 38 is reachable.

Komplexere Strukturen des Lichtmusters 36 sind durch weitere Freiheitsgrade erzeugbar. Neben den Mikrozylinderlinsen 34 sind auch nicht zylindrische Elemente denkbar, etwa um eine Kollimation auf einzelne Lichtpunkte zu erzeugen. Die einzelnen Mikrolinsen können nicht nur unterschiedliche Orientierungen, sondern auch unterschiedliche Brennweiten, Größen, Neigungen oder Konturen mit beispielsweise asphärischen Anteilen haben. Es können zusätzliche Lichtquellen vorgesehen sein, um das Mikrolinsenfeld ausreichend zu durchleuchten. Denkbar ist auch, mehrere Mikrolinsenfelder oder Teilbereiche von Mikrolinsenfeldern mit jeweils einer eigenen Lichtquelle zu durchstrahlen, so dass mehrere Lichtmuster 36 in unterschiedlichen Regionen des Erfassungsbereichs 12 entstehen. So werden beispielsweise mehrere Ecken eines gewählten Mittenbereichs oder des Erfassungsbereichs 12 selbst markiert. More complex structures of the light pattern 36 can be generated by further degrees of freedom. Next to the microcylinder lenses 34 Non-cylindrical elements are also conceivable, for example to produce a collimation to individual points of light. The individual microlenses can not only have different orientations, but also different focal lengths, sizes, inclinations or contours with, for example, aspherical parts. Additional light sources may be provided to adequately illuminate the microlens array. It is also conceivable to irradiate a plurality of microlens fields or partial areas of microlens fields, each with its own light source, so that several light patterns 36 in different regions of the coverage area 12 arise. For example, multiple corners of a selected center area or coverage area become 12 self-labeled.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist das Mustererzeugungselement 28 kein eigenes Element, sondern das Mikrolinsenarray wird direkt auf der Kollimatorlinse 26, einer Sendeoptik eines zusätzlichen Lichtsenders des Sensors 10 oder einer Frontscheibe des Sensors 10 aufgebracht. In a further preferred embodiment, the pattern-generating element is 28 not a separate element, but the microlens array is directly on the collimator lens 26 , a transmission optics of an additional light transmitter of the sensor 10 or a windscreen of the sensor 10 applied.

Durch die Durchstrahlung vieler Mikrolinsen wird das Mustererzeugungselement sehr lageunempfindlich. Deshalb sind keine besonderen Maßnahmen zur Justage erforderlich. Wegen der hohen Anzahl einzelner Mikrolinsen lässt der Laserschutz eine höhere Sendeleistung der Zieleinrichtung 22 zu, und dies führt zu einer verbesserten Sichtbarkeit der Lichtmusters 36. Through the irradiation of many microlenses, the pattern-generating element is very insensitive to position. Therefore, no special adjustment measures are required. Due to the high number of individual microlenses, the laser protection allows a higher transmission power of the target device 22 to, and this leads to an improved visibility of the light pattern 36 ,

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

US 6060722 [0006]
US 20020012898 A1 [0007]
US 6997716 B2 [0007]

Claims

Optoelectronic sensor ( 10 ) with a light receiver ( 16 ) for converting received light from a detection area ( 12 ) into an electrical signal, with an evaluation unit ( 18 ) to obtain information on objects within the scope ( 12 ) from the electrical signal and with a target device ( 22 ) containing at least one light source ( 24 ) and a pattern generating element ( 28 ) to cover the coverage area ( 12 ) by a light pattern ( 36 ), characterized in that the pattern-generating element ( 28 ) several cylindrical lenses ( 30 . 32 . 34 ), so that the generated light pattern ( 36 ) several lines ( 38 ), from which the location of the coverage area ( 12 ) is derivable.

Sensor ( 10 ) according to claim 1, which is a code reader whose evaluation unit ( 18 ) is adapted to extract from the electrical signal information about code areas in the detection area ( 12 ) and to extract code information from the code areas, wherein the code reader is in particular a camera-based code reader whose light receiver ( 16 ) is a matrix or line image sensor.

Sensor ( 10 ) according to one of the preceding claims, wherein the cylindrical lenses ( 30 . 32 . 34 ) are oriented in different directions relative to each other so that the lines ( 38 ) in the generated light pattern ( 36 ) are at an angle to each other.

Sensor ( 10 ) according to one of the preceding claims, wherein the pattern-generating element ( 28 ) has at least one microlens field.

Sensor ( 10 ) according to one of the preceding claims, wherein the cylindrical lenses ( 30 . 32 . 34 ) have the same orientation in groups, groups have different orientations with each other, so that in each case one group has a line ( 38 ) with different orientation in the coverage area ( 12 ) generated.

Sensor ( 10 ) according to claim 4 or 5, wherein the microlens array also has non-cylindrical lenses.

Sensor ( 10 ) according to one of claims 4 to 6, wherein the microlenses ( 34 ) have mutually different focal lengths or sizes.

Sensor ( 10 ) according to one of claims 4 to 7, wherein at least one lens ( 34 ) of the microlens array ( 28 ) with respect to the plane of the microlens field ( 28 ) is oriented in a tilt angle or wedge-shaped.

Sensor ( 10 ) according to one of claims 4 to 8, wherein the microlens field ( 28 ) in an optic ( 26 ) of the light source, optics of a light emitter for illuminating the detection area ( 12 ) or a windscreen of the sensor ( 10 ) is integrated.