DE202012003167U1 - milling - Google Patents

milling Download PDF

Info

Publication number
DE202012003167U1
DE202012003167U1 DE202012003167U DE202012003167U DE202012003167U1 DE 202012003167 U1 DE202012003167 U1 DE 202012003167U1 DE 202012003167 U DE202012003167 U DE 202012003167U DE 202012003167 U DE202012003167 U DE 202012003167U DE 202012003167 U1 DE202012003167 U1 DE 202012003167U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
milling
chamber
milling device
air
rotation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202012003167U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lutz Technologies S R O
LUTZ TECHNOLOGIES SRO
Original Assignee
Lutz Technologies S R O
LUTZ TECHNOLOGIES SRO
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lutz Technologies S R O, LUTZ TECHNOLOGIES SRO filed Critical Lutz Technologies S R O
Priority to DE202012003167U priority Critical patent/DE202012003167U1/en
Publication of DE202012003167U1 publication Critical patent/DE202012003167U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K11/00Resistance welding; Severing by resistance heating
    • B23K11/30Features relating to electrodes
    • B23K11/3063Electrode maintenance, e.g. cleaning, grinding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B5/00Turning-machines or devices specially adapted for particular work; Accessories specially adapted therefor
    • B23B5/16Turning-machines or devices specially adapted for particular work; Accessories specially adapted therefor for bevelling, chamfering, or deburring the ends of bars or tubes
    • B23B5/166Devices for working electrodes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K11/00Resistance welding; Severing by resistance heating
    • B23K11/10Spot welding; Stitch welding
    • B23K11/11Spot welding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0042Devices for removing chips
    • B23Q11/005Devices for removing chips by blowing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/08Protective coverings for parts of machine tools; Splash guards
    • B23Q11/0858Protective coverings for parts of machine tools; Splash guards using a liquid bath or a liquid curtain
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M11/00Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
    • F01M11/06Means for keeping lubricant level constant or for accommodating movement or position of machines or engines
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/0007Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm for discrete indicating and measuring
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/30Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats
    • G01F23/64Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats of the free float type without mechanical transmission elements
    • G01F23/68Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats of the free float type without mechanical transmission elements using electrically actuated indicating means
    • G01F23/70Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats of the free float type without mechanical transmission elements using electrically actuated indicating means for sensing changes in level only at discrete points
    • G01F23/703Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats of the free float type without mechanical transmission elements using electrically actuated indicating means for sensing changes in level only at discrete points using electromechanically actuated indicating means
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/30Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats
    • G01F23/76Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by floats characterised by the construction of the float
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H35/00Switches operated by change of a physical condition
    • H01H35/18Switches operated by change of liquid level or of liquid density, e.g. float switch

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Milling Processes (AREA)
  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)

Abstract

Fräsvorrichtung, insbesondere zum Befräsen von Elektrodenspitzen von Punktschweißelektroden, umfassend ein Gehäuse (20; 120) sowie ein in dem Gehäuse (20; 120) aufgenommenes und zur Drehung um eine Drehachse (A) antreibbares, wenigstens einen Bearbeitungsbereich (24a, 24b) aufweisendes Fräswerkzeug (22), wobei das Gehäuse (20; 120) wenigstens eine in Richtung der Drehachse (A) offene Kammer (28a, 28b; 128a, 128b) zum Heranführen und Positionieren eines zu befräsenden Gegenstands (26a, 26b) aufweist.Milling device, in particular for milling electrode tips of spot welding electrodes, comprising a housing (20; 120) and a milling tool which is accommodated in the housing (20; 120) and can be driven for rotation about an axis of rotation (A) and has at least one machining region (24a, 24b) (22), the housing (20; 120) having at least one chamber (28a, 28b; 128a, 128b) which is open in the direction of the axis of rotation (A) for the introduction and positioning of an object (26a, 26b) to be milled.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Fräsvorrichtung, insbesondere zum Befräsen von Elektrodenspitzen von Punktschweißelektroden, umfassend ein Gehäuse sowie ein in dem Gehäuse aufgenommenes und zur Drehung um eine Drehachse antreibbares, wenigstens einen Bearbeitungsbereich aufweisendes Fräswerkzeug.The present invention relates to a milling device, in particular for milling electrode tips of spot welding electrodes, comprising a housing and a milling tool accommodated in the housing and drivable for rotation about a rotation axis, having at least one machining area.

Derartige Fräswerkzeuge zum Fräsen von Elektrodenspitzen von Punktschweißelektrode werden insbesondere in der Automobilindustrie in Zuordnung zu Schweißrobotern eingesetzt, welche beispielsweise durch Punktschweißen Karosseriebauteile miteinander verbinden. Bei derartigen Punktschweißbearbeitungsvorgängen nutzen sich die Elektrodenspitzen der Punktschweißelektroden ab und müssen daher zum Sicherstellen einer gleichbleibenden Qualität der Schweißpunkte nach vorgegebenen Zeitintervallen oder einer vorgegebenen Anzahl an durchgeführten Punktschweißvorgängen abgefräst werden. Hierzu werden die im Allgemeinen paarweise einander zugeordneten und zangenartig aufeinander zu bzw. voneinander weg bewegbaren Punktschweißelektroden in den Bereich von Fräsvorrichtungen verschwenkt, in welchen Fräswerkzeuge um eine jeweilige Drehachse drehbar gehalten sind. Dabei wirkt ein Drehantrieb auf einen Werkzeugkörper ein, so dass dieser zusammen mit einem daran arretierten Schneidelement rotiert und bei in eine jeweils zugeordnete Einsenkung im Werkzeugkörper eingreifenden Punktschweißelektroden mit der bzw. den an einem Schneidelement vorgesehenen Schneidkanten die Elektrodenspitzen materialabhebend bearbeitet.Such milling tools for milling electrode tips of spot welding electrode are used in particular in the automotive industry in association with welding robots, which connect body components, for example, by spot welding. In such spot welding operations, the electrode tips of the spot welding electrodes wear out and, therefore, must be milled to ensure consistent quality of the spot welds after predetermined time intervals or a predetermined number of spot welding operations. For this purpose, the spot welding electrodes, which are generally assigned to one another in pairs and are movable towards one another and away from one another, are pivoted into the region of milling devices in which milling tools are rotatably held about a respective axis of rotation. In this case, a rotary drive acts on a tool body, so that it rotates together with a cutting element locked thereto and processed in a respective associated depression in the tool body spot welding electrodes with the or provided on a cutting edge cutting edges, the electrode tips materialabhebend.

Bei in Produktionslinien eingesetzten Punktschweißrobotern ist ein Hauptaugenmerk darauf gerichtet, die Verfahrwege der mit den Punktschweißelektroden versehenen Roboterarme zu minimieren. Aus diesem Grund werden die Operationspunkte, d. h. im Wesentlichen die zu verschweißenden Karosseriebauteile sowie die Fräsvorrichtung möglichst nah zueinander angeordnet. Folglich muss die Fräsvorrichtung einen möglichst kompakten Aufbau mit wenig Störkanten besitzen, um die von einem Schweißroboterarm zurückgelegten Wege nicht unnötig zu verlängern.In spot welding robots used in production lines, a main focus is on minimizing the travel distances of the robotic arms provided with the spot welding electrodes. For this reason, the operation points, i. H. essentially arranged to be welded body components and the milling device as close to each other. Consequently, the milling device must have a compact design as possible with little interference edges so as not to unnecessarily prolong the distances traveled by a welding robot arm.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine einen kompakten Aufbau aufweisende Fräsvorrichtung, insbesondere zum Befräsen von Elektrodenspitzen von Punktschweißelektroden, vorzusehen.It is the object of the present invention to provide a milling device having a compact construction, in particular for milling electrode tips of spot welding electrodes.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch eine Fräsvorrichtung, insbesondere zum Befräsen von Elektrodenspitzen von Punktschweißelektroden, umfassend ein Gehäuse sowie ein in dem Gehäuse aufgenommenes und zur Drehung um eine Drehachse antreibbares, wenigstens einen Bearbeitungsbereich aufweisendes Fräswerkzeug, wobei das Gehäuse wenigstens eine in Richtung der Drehachse offene Kammer zum Heranführen und Positionieren eines zu befräsenden Gegenstands aufweist.According to the invention, this object is achieved by a milling device, in particular for milling electrode tips of spot welding electrodes, comprising a housing and a milling tool accommodated in the housing and drivable for rotation about a rotation axis, having at least one machining area, wherein the housing has at least one open in the direction of the axis of rotation Chamber for introducing and positioning an object to be milled.

Dadurch, dass das Gehäuse eine in Richtung der Drehachse offene Kammer zum Heranführen und Positionieren eines zu befräsenden Gegenstands aufweist, ist es beispielsweise möglich, den Bearbeitungsbereich des Fräswerkzeugs vollständig innerhalb einer Kammer zu verlagern. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass der Fräsvorgang im Wesentlichen im Inneren des Gehäuses stattfindet und dass das Fräswerkzeug selbst kein Hindernis für einen sich bewegenden Roboterarm darstellt. Ferner kann mit einem derartigen Gehäuse ein materialsparender und somit kostengünstiger Aufbau realisiert werden.By virtue of the fact that the housing has a chamber open in the direction of the axis of rotation for bringing forward and positioning an object to be milled, it is possible, for example, to displace the processing area of the milling tool completely within a chamber. In this way, it is ensured that the milling process takes place substantially inside the housing and that the milling tool itself does not constitute an obstacle to a moving robot arm. Furthermore, with such a housing, a material-saving and thus cost-effective design can be realized.

In Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass wenigstens eine Kammer in einer zur Drehachse orthogonalen Richtung offen ist. Hierdurch kann ein seitlicher Zugang zu dem Fräswerkzeug bereitgestellt werden, so dass bei beispielsweise zangenartig aufgebauten, einander paarweise zugeordneten Punktschweißelektroden, diese nicht erst voneinander weg bewegt werden müssen, bevor sie anschließend bei richtiger Positionierung relativ zu dem Fräswerkzeug wieder aufeinander zu bewegt werden, um zu einem jeweiligen Bearbeitungsbereich des Fräswerkzeugs zu gelangen. Mit einem derartigen Aufbau kann also die für einen Fräsvorgang benötigte Zeit verkürzt werden.In a further development of the invention it can be provided that at least one chamber is open in a direction orthogonal to the axis of rotation. In this way, a lateral access to the milling tool can be provided, so that, for example, pliers constructed, pairwise associated spot welding electrodes, they do not have to be moved away from each other before they are then moved back to each other with proper positioning relative to the milling tool to To reach a respective processing area of the milling tool. With such a structure, therefore, the time required for a milling operation can be shortened.

Ferner kann der Aufbau derart sein, dass das Fräswerkzeug zwei Bearbeitungsbereiche aufweist und dass in Zuordnung zu jedem Bearbeitungsbereich eine Kammer vorgesehen ist. Auf diese Weise ist es möglich, zwei Elektrodenspitzen simultan zu befräsen, was bei insbesondere zangenartig, paarweise einander zugeordneten Punktschweißelektroden zu einer wesentlichen Verringerung der für den Fräsvorgang benötigten Zeit führen kann. Dadurch, dass in Zuordnung zu jedem Bearbeitungsbereich des Fräswerkzeugs eine Kammer vorgesehen ist, lassen sich auch bei zwei Bearbeitungsbereiche aufweisenden Fräswerkzeugen Störkanten vermeiden.Furthermore, the structure may be such that the milling tool has two processing areas and that a chamber is provided in association with each processing area. In this way it is possible to simultaneously mill two electrode tips, which can lead to a significant reduction in the time required for the milling process in particular pincer-like, pairwise associated spot welding electrodes. Characterized in that a chamber is provided in association with each processing area of the milling tool, can be avoided even with two processing areas having milling tools interfering edges.

In Weiterbildung der Erfindung kann in Zuordnung zu wenigstens einer Kammer wenigstens eine Lufteintrittsöffnung und wenigstens eine Luftaustrittsöffnung vorgesehen sein. Durch das Bereitstellen von Lufteintrittsöffnungen bzw. Luftaustrittsöffnungen besteht die Möglichkeit, die bei einem Fräsvorgang entstehenden Frässpäne mit einem mittels wenigstens einer der Lufteintrittsöffnungen und wenigstens einer der Luftaustrittsöffnungen durch eine Kammer geführten Luftstrom gezielt aus der Kammer abzuführen. Ferner kann hierbei eine Luftkühlung des Fräswerkzeugs sowie der zu befräsenden Elektrodenspitze bereitgestellt werden.In a development of the invention, at least one air inlet opening and at least one air outlet opening can be provided in association with at least one chamber. By providing air inlet openings or air outlet openings, it is possible to produce the milling chips produced during a milling process with a targeted airflow from at least one of the air inlet openings and at least one of the air outlet openings through a chamber out of the chamber dissipate. Furthermore, in this case an air cooling of the milling tool as well as the electrode tip to be milled can be provided.

Um einen möglichst kompakten Aufbau sicherstellen zu können, kann vorgesehen sein, dass, vorzugsweise in dem Gehäuse, eine Luftführungsanordnung zum Zuführen von Luft zu wenigstens einer Lufteintrittsöffnung oder/und wenigstens einer Luftaustrittsöffnung bereitgestellt ist. Mit einer derartigen Luftführungsanordnung zum Zuführen von Luft kann beispielsweise ein einziger Luftanschluss an dem Gehäuse bereitgestellt sein, über welchen Luft gezielt zu wenigstens einer Lufteintrittsöffnung oder/und wenigstens einer Luftaustrittsöffnung geführt wird. Hierdurch kann elf insgesamt einfacher Aufbau bereitgestellt werden. Mit einer in dem Gehäuse aufgenommenen Luftführungsanordnung können überdies außerhalb des Gehäuses verlaufende störende Leitungen vermieden werden.In order to be able to ensure the most compact possible construction, it can be provided that, preferably in the housing, an air guide arrangement for supplying air to at least one air inlet opening and / or at least one air outlet opening is provided. With such an air guide arrangement for supplying air, for example, a single air connection may be provided on the housing, via which air is directed to at least one air inlet opening and / or at least one air outlet opening. As a result, eleven overall simple structure can be provided. In addition, with a received in the housing air guide arrangement extending outside the housing disturbing lines can be avoided.

In Weiterbildung der Erfindung können bei wenigstens einer Kammer wenigstens eine Lufteintrittsöffnung und wenigstens eine Luftaustrittsöffnung an bezüglich der Drehachse einander gegenüberliegenden Wandungsabschnitten des Gehäuses vorgesehen sein. Mit einer derartigen Anordnung können die bei einem Fräsvorgang entstehenden Frässpäne besonders effektiv abgeführt werden.In a development of the invention, at least one air inlet opening and at least one air outlet opening can be provided at at least one chamber with respect to the axis of rotation of opposite wall sections of the housing. With such an arrangement, the milling chips produced during a milling process can be removed particularly effectively.

Der Aufbau kann ferner derart sein, dass wenigstens eine Lufteintrittsöffnung schlitzartig ausgebildet ist oder/und dass eine Mehrzahl von aufeinander folgenden Lufteintrittsöffnungen vorgesehen ist. Mit einem derartigen Aufbau kann beispielsweise der Geometrie der Kammer bzw. des Gehäuses Rechnung getragen werden, um dem Fräswerkzeug bzw. dessen Bearbeitungsbereich in effizienter Weise Luft zuführen zu können. Dabei kann mit einer beispielsweise schlitzartig ausgebildeten Lufteintrittsöffnung einem breiten Bereich der Kammer gleichmäßig Luft zugeführt werden, während mit einer Mehrzahl von aufeinander folgenden Lufteintrittsöffnungen die Luftzufuhr individuell angepasst werden kann.The structure may also be such that at least one air inlet opening is slit-like and / or that a plurality of successive air inlet openings is provided. With such a construction, for example, the geometry of the chamber or of the housing can be taken into account in order to be able to supply air to the milling tool or its processing area in an efficient manner. In this case, air can be uniformly supplied to a wide area of the chamber with a slot-like air inlet opening, for example, while the air supply can be individually adapted with a plurality of successive air inlet openings.

Ferner kann wenigstens eine Lufteintrittsöffnung oder/und wenigstens eine Luftaustrittsöffnung zum Erzeugen eines Luftstroms zum Abführen von Frässpänen aus wenigstens einer Kammer vorgesehen sein. Mit einer derartigen Anordnung kann beispielsweise das Fräswerkzeug sowie die zu befräsende Elektrodenspitze gekühlt und gleichzeitig bei dem Fräsvorgang entstehende Frässpäne abgeführt werden. Dies ermöglicht einerseits einen kompakten Aufbau, da keine zusätzlichen Mittel zum Abführen von Frässpänen bereitgestellt werden müssen, und stellt darüber hinaus sicher, dass es zu keinen Funktionsstörungen, beispielsweise zu einer Blockierung des Fräswerkzeugs aufgrund von sich in der Kammer ansammelnden Frässpänen kommt.Furthermore, at least one air inlet opening and / or at least one air outlet opening for generating an air flow for discharging milling chips from at least one chamber may be provided. With such an arrangement, for example, the milling tool as well as the electrode tip to be milled can be cooled and at the same time milling chips produced during the milling process can be removed. This allows on the one hand a compact structure, since no additional means for discharging shavings must be provided, and also ensures that there is no malfunction, for example, to a blocking of the milling tool due to accumulating in the chamber milling chips.

Um sicherstellen zu können, dass die bei einem Frasvorgang entstehenden Frässpäne lediglich durch eine hierfür vorgesehene Öffnung die Kammer verlassen können, kann in Zuordnung zu wenigstens einer Kammer eine ein Heranführen eines zu befräsenden Gegenstands an das Fräswerkzeug erlaubende sowie ein Austreten von Frässpänen aus der wenigstens einen Kammer verhindernde Abdeckung vorgesehen sein. Hierbei kann daran gedacht werden, bei einer Kammer eine bürstenartige Abdeckung vorzusehen.In order to be able to ensure that the milling chips produced during a milling process can only leave the chamber through an opening provided for this purpose, an introduction of an object to be milled to the milling tool can be assigned to at least one chamber and an escape of milling chips from the at least one Chamber preventing cover be provided. This may be thought to provide a brush-like cover in a chamber.

In Weiterbildung der Erfindung kann ferner vorgesehen sein, dass in Zuordnung zu wenigstens einer Kammer die Abdeckung durch einen flächigen, diese Kammer überstreichenden Luftschirm gebildet ist. Eine als Luftschirm ausgebildete Abdeckung hat insbesondere den Vorteil, dass diese im Gegensatz zu einer bürstenartigen Abdeckung verschleißfrei ist. Gleichzeitig ermöglicht sie ein ungehindertes Eindringen einer zu befräsenden Elektrodenspitze in die Kammer und verhindert ein undefiniertes Austreten von Frässpänen aus der Kammer.In a further development of the invention can also be provided that in association with at least one chamber, the cover is formed by a flat, this chamber sweeping air screen. A cover designed as an air screen has the particular advantage that it is wear-free in contrast to a brush-like cover. At the same time it allows unhindered penetration of a to be milled electrode tip into the chamber and prevents an undefined leakage of shavings from the chamber.

Hierbei kann ferner wenigstens eine zur Erzeugung des Luftschirms bereitgestellte Lufteintrittsöffnung oder/und Luftaustrittsöffnung auch zur Erzeugung eines Luftstroms zum Abführen von Frässpänen vorgesehen sein. Die gleichzeitige Verwendung der in Zuordnung zu einer Kammer bereitgestellten Lufteintrittsöffnungen oder/und Luftaustrittsöffnungen zum Abführen von Frässpänen vermittels eines Luftstroms ermöglicht einen insgesamt einfachen Aufbau, da hierbei keine zusätzlichen Luftführungen bzw. Lufteintritts-/Luftaustrittsöffnungen bereitgestellt werden müssen.In this case, at least one provided for generating the air screen air inlet opening and / or air outlet opening may also be provided for generating an air flow for discharging shavings. The simultaneous use of provided in association with a chamber air inlet openings and / or air outlet openings for discharging shavings by means of an air flow allows a total of simple construction, since in this case no additional air ducts or air inlet / air outlet openings must be provided.

Ferner kann der Aufbau derart sein, dass die Abdeckung wenigstens ein, vorzugsweise unter Verwendung einer Schnellverschlussformation, festlegbares Abdeckelement umfasst, wobei in Zuordnung zu jedem Bearbeitungsbereich eine Öffnung zum Heranführen eines zu befräsenden Gegenstands an das Fräswerkzeug vorgesehen ist. Eine derartige Abdeckung ermöglicht einerseits ein leichtes Heranführen der zu befräsenden Elektrodenspitze an das Fräswerkzeug und verhindert gleichzeitig ein Austreten von beim Fräsvorgang entstehenden Frässpänen, da während eines Fräsvorgangs die Öffnung zum Heranführen der zu befräsenden Elektrodenspitze durch die Elektrodenspitze selbst versperrt ist. Ein unter Verwendung einer Schnellverschlussformation festlegbares Abdeckelement ermöglicht ferner einen schnellen Zugriff auf das Fräswerkzeug, beispielsweise zu Wartungszwecken.Furthermore, the construction may be such that the cover comprises at least one cover element which can be fixed, preferably using a quick-release formation, wherein an opening for bringing an object to be milled to the milling tool is provided in association with each machining area. On the one hand, such a cover makes it easy to bring the electrode tip to be milled into the milling tool and at the same time prevents milling chips arising during the milling process, since the opening for guiding the electrode tip to be milled is blocked by the electrode tip itself during a milling operation. Furthermore, a cover element that can be fixed using a quick-release formation allows quick access to the milling tool, for example for maintenance purposes.

Um während eines Fräsvorgangs einer zu befräsenden Elektrodenspitze einen stabilen Halt bieten zu können, kann der Aufbau derart sein, dass in Zuordnung zu wenigstens einem Bearbeitungsbereich ein vorzugsweise entfernbares Halteelement mit einem dem Bearbeitungsbereich gegenüberliegenden Haltebereich vorgesehen ist. Derartige Halteelemente werden insbesondere bei unsymmetrischen Elektrodenspitzen benötigt, da aufgrund der durch die Drehung des Fräswerkzeugs entstehenden Kräfte sonst keine bezüglich der Drehachse des Fräswerkzeugs zentrale Fräsposition eingehalten werden kann. Ein entfernbares Halteelement ermöglicht darüber hinaus einen leichten Zugriff auf das Fräswerkzeug, beispielsweise zu Wartungszwecken.In order to be able to provide a stable hold during a milling operation of an electrode tip to be milled, the structure may be such that in association with at least one Processing region is provided a preferably removable retaining element with a holding region opposite the processing area. Such holding elements are required in particular for asymmetrical electrode tips, since due to the forces resulting from the rotation of the milling tool, no center milling position can be maintained otherwise with respect to the axis of rotation of the milling tool. A removable retaining element also allows easy access to the milling tool, for example for maintenance purposes.

Ferner kann vorgesehen sein, dass in dem Halteelement wenigstens eine Luftströmungsausnehmung vorgesehen ist. Dadurch kann sichergestellt werden, dass dem Fräswerkzeug bzw. der zu befräsenden Elektrodenspitze ausreichend Kühlluft während eines Fräsvorgangs zugeführt werden kann und gleichzeitig die bei dem Fräsvorgang entstehenden Frässpäne effizient abgeführt werden können.Furthermore, it can be provided that at least one air flow recess is provided in the retaining element. In this way, it can be ensured that sufficient cooling air can be supplied to the milling tool or the electrode tip to be milled during a milling operation, and at the same time the milling chips produced during the milling process can be efficiently removed.

In Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass, vorzugsweise in dem Gehäuse, ein Antriebsgetriebe zum Übertragen einer Antriebskraft zwischen einer Antriebseinheit und dem Fräswerkzeug bereitgestellt ist. Mit einem Antriebsgetriebe ist es beispielsweise möglich, eine von einer Antriebseinheit bereitgestellte Drehzahl in Abhängigkeit der Elektrodenspitze oder dem Ablagerungsgrad auf der Elektrodenspitze zu über- oder untersetzen, so dass eine optimale Abfräsung sichergestellt werden kann.In a further development of the invention it can be provided that, preferably in the housing, a drive gear for transmitting a driving force between a drive unit and the milling tool is provided. With a drive gear it is possible, for example, to overshoot or reduce a rotational speed provided by a drive unit as a function of the electrode tip or the degree of deposition on the electrode tip, so that optimum milling can be ensured.

Dabei kann vorgesehen sein, dass eine Drehachse einer Antriebswelle der Antriebseinheit orthogonal zur Drehachse des Fräswerkzeugs ist. Mit einer derartigen Anordnung lässt sich insbesondere bei einem zwei Bearbeitungsbereiche aufweisenden Fräswerkzeug die Fräsvorrichtung in unmittelbarer Nähe der Antriebseinheit positionieren, da ein zu befräsender Gegenstand in einer zur Drehachse der Antriebswelle orthogonalen Richtung an das Fräswerkzeug herangeführt werden kann und die Antriebswelle selbst somit kein Hindernis darstellt.It can be provided that an axis of rotation of a drive shaft of the drive unit is orthogonal to the axis of rotation of the milling tool. With such an arrangement, the milling device can be positioned in the immediate vicinity of the drive unit, in particular in a milling tool having two machining areas, since an object to be milled can be guided in a direction orthogonal to the axis of rotation of the drive shaft to the milling tool and the drive shaft itself thus does not constitute an obstacle.

Der Aufbau kann beispielsweise derart sein, dass das Antriebsgetriebe ein Kegelrad sowie ein mit dem Kegelrad kämmendes Tellerrad, vorzugsweise mit einer zentralen Öffnung zur Aufnahme des Fräswerkzeugs, umfasst. Ein derartiges Antriebsgetriebe ermöglicht einen kompakten Aufbau, insbesondere wenn in dem an sich schon flachen Tellerrad des Fräswerkzeug in einer zentralen Öffnung aufgenommen ist.The structure may be, for example, such that the drive gear comprises a bevel gear and a ring gear meshing with the bevel gear, preferably with a central opening for receiving the milling tool. Such a drive gear allows a compact design, especially when is added in the already flat ring gear of the milling tool in a central opening.

Auch wenn vorangehend auf Punktschweißelektroden als zu befräsende Gegenstände Bezug genommen wurde, ist die vorliegende Erfindung selbstverständlich nicht auf diese beschränkt, sondern ist zum Befräsen beliebiger Gegenstände anwendbar.Although the above reference has been made to spot welding electrodes as objects to be milled, it will be understood that the present invention is not limited to these, but is applicable to milling any objects.

Die vorliegende Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die beiliegenden Figuren näher erläutert werden. Es zeigt:The present invention will be explained in more detail below with reference to the attached figures. It shows:

1 eine Elektrodenfräsanordnung mit einer erfindungsgemäßen Fräsvorrichtung in einer Perspektivansicht, 1 an electrode milling arrangement with a milling device according to the invention in a perspective view,

2 eine Perspektivansicht einer Antriebseinheit, einer Fräsvorrichtung sowie eines Behälters zur Aufnahme von Frässpänen, 2 a perspective view of a drive unit, a milling device and a container for receiving shavings,

3 eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Fräsvorrichtung, 3 a top view of a milling device according to the invention,

4 eine der 3 entsprechende Draufsicht auf eine mit einem Halteelement versehene Fräsvorrichtung, 4 one of the 3 corresponding plan view of a holder provided with a milling device,

5 eine Schnittdarstellung gemäß der Linie V-V in 4, 5 a sectional view along the line VV in 4 .

6 eine Draufsicht auf eine alternative Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Fräsvorrichtung, und 6 a plan view of an alternative embodiment of a milling device according to the invention, and

7 eine Perspektiviansicht der in 6 gezeigten erfindungsgemäßen Fräsvorrichtung. 7 a perspective view of the in 6 shown milling device according to the invention.

In 1 ist eine allgemein mit 10 bezeichnete Elektrodenfräsanordnung gezeigt. Diese umfasst eine Fräsvorrichtung 12, eine als Elektromotor ausgebildete Antriebseinheit 14 sowie ein Stützelement 16, an dem die Fräsvorrichtung 12, die Antriebseinheit 14 sowie ein Sammelbehälter 18 zum Sammeln von bei einem Fräsvorgang entstehenden Frässpänen montiert sind.In 1 is a common with 10 designated electrode milling arrangement shown. This includes a milling device 12 , designed as an electric motor drive unit 14 and a support element 16 at which the milling device 12 , the drive unit 14 as well as a collection container 18 are mounted for collecting shavings arising during a milling process.

In 2 sind die Antriebseinheit 14 und die Fräsvorrichtung 12 sowie der Sammelbehälter 18 vergrößert dargestellt. Die Fräsvorrichtung 12 umfasst ein Gehäuse 20 sowie, wie in 3 bis 5 dargestellt, ein in dem Gehäuse 20 aufgenommenes und zur Drehung um eine Drehachse A antreibbares Fräswerkzeug 22. Das Fräswerkzeug 22 weist zwei Bearbeitungsbereiche 24a, 24b zum simultanen Befräsen zweier Elektrodenspitzen 26a, 26b auf. Das Fräswerkzeug 22 wird über eine, hier nicht dargestellte Antriebswelle der als Motor ausgebildeten Antriebseinheit 14 zur Drehung angetrieben. Das Gehäuse 20 umfasst zwei in Richtung der Drehachse A des Fräswerkzeugs 22 offene Kammern 28a, 28b zum Heranführen und Positionieren der zu befräsenden Elektrodenspitzen 26a, 26b. In der in 3 bis 5 dargestellten Ausführungsform sind die beiden Kammern 28a, 28b durch eine Abdeckung 30 abgedeckt. Mit Hilfe der Abdeckung 30 kann einerseits verhindert werden, dass bei einem Fräsvorgang entstehende Frässpäne undefiniert aus den Kammern 28a, 28b austreten und andererseits wird ein Heranführen einer zu befräsenden Elektrodenspitze 26a, 26b an das Fräswerkzeug 22 erlaubt.In 2 are the drive unit 14 and the milling device 12 as well as the collection container 18 shown enlarged. The milling device 12 includes a housing 20 as well as in 3 to 5 shown in the housing 20 recorded and driven for rotation about a rotation axis A milling tool 22 , The milling tool 22 has two processing areas 24a . 24b for simultaneous milling of two electrode tips 26a . 26b on. The milling tool 22 is a drive shaft, not shown here, designed as a motor drive unit 14 driven for rotation. The housing 20 includes two in the direction of the axis of rotation A of the milling tool 22 open chambers 28a . 28b for guiding and positioning the electrode tips to be milled 26a . 26b , In the in 3 to 5 illustrated embodiment, the two chambers 28a . 28b through a cover 30 covered. With the help of the cover 30 On the one hand, it is possible to prevent milling chips arising during a milling process from being undefined from the chambers 28a . 28b exit and on the other hand becomes one Leading a to be milled electrode tip 26a . 26b to the milling tool 22 allowed.

Die z. B. aus flexiblem Kunststoffmaterial aufgebaute Abdeckung 30 umfasst in Zuordnung zu jeder Kammer 28a, 28b einen Abdeckbereich 32a, 32b, wobei in Zuordnung zu jeder Kammer 28a, 28b jeweils eine Öffnung 34a, 34b zum Heranführen der zu befräsenden Elektrodenspitzen 26a, 26b an das Fräswerkzeug 22 vorgesehen ist. Die Abdeckung 30 ist in diesem Ausführungsbeispiel unter Verwendung einer Schnellverschlussformation 36 an dem Gehäuse 20 festlegbar und ermöglicht hierdurch einen schnellen Zugriff auf das Fräswerkzeug 22, beispielsweise zu Wartungszwecken.The z. B. made of flexible plastic material cover 30 includes in association with each chamber 28a . 28b a cover area 32a . 32b , being assigned to each chamber 28a . 28b one opening each 34a . 34b for bringing the electrode tips to be milled 26a . 26b to the milling tool 22 is provided. The cover 30 is in this embodiment using a snap closure formation 36 on the housing 20 fixable and thus allows quick access to the milling tool 22 For example, for maintenance purposes.

Das Gehäuse 20 umfasst ferner eine Luftaustrittsöffnung 38 in einem Luftaustrittselement 39, welche auch zum Abführen von bei einem Fräsvorgang entstehenden Frässpänen in den Sammelbehälter 18 vorgesehen ist.The housing 20 further comprises an air outlet opening 38 in an air outlet element 39 which also for discharging resulting in a milling chip shavings in the collection 18 is provided.

Wie aus 3 bis 5 erkennbar, ist ferner in Zuordnung zu der Kammer 28a eine Lufteintrittsöffnung 40a an einer Düse 41a bereitgestellt. Die Lufteintrittsöffnung 40a steht dabei mit einer Luftführungsanordnung 42 zum Zuführen von Luft in Verbindung. Die Luftführungsanordnung 42 ist dazu vorgesehen, von einem einzigen an dem Gehäuse 20 bereitgestellten Luftanschluss 44 sowohl der Lufteintrittsöffnung 40a als auch der Luftaustrittsöffnung 38 Luft zuzuführen. Ebenso wird hierdurch der der zweiten Kammer 28b zugeordneten Lufteintrittsöffnung 40b Luft zugeführt (siehe 5). Die Luftaustrittsöffnung 38 umfasst eine Mehrzahl von Luftausströmöffnungen 46 (siehe 5). Diese sind in dem Luftaustrittselement 39 aufeinander zu laufend angeordnet, so dass durch den dadurch bereitgestellten Düseneffekt die bei einem Fräsvorgang entstehenden Frässpäne effektiv zu dem Sammelbehälter 18 abgeführt werden können. Die Strömungsrichtung S ist in 5 durch Pfeile verdeutlicht.How out 3 to 5 recognizable, is also assigned to the chamber 28a an air inlet opening 40a at a nozzle 41a provided. The air inlet opening 40a stands with an air duct arrangement 42 for supplying air. The air duct arrangement 42 is intended by a single on the case 20 provided air connection 44 both the air inlet opening 40a as well as the air outlet opening 38 To supply air. Likewise, this is the second chamber 28b associated air inlet opening 40b Air supplied (see 5 ). The air outlet opening 38 includes a plurality of air outlets 46 (please refer 5 ). These are in the air outlet element 39 arranged running towards each other, so that by the thus provided nozzle effect, the milling chips produced during a milling process effectively to the collecting container 18 can be dissipated. The flow direction S is in 5 illustrated by arrows.

Das Fräswerkzeug 22 ist in dieser Ausführungsform in einer Öffnung 48 eines Tellerrads 50 aufgenommen, welches mit einem Kegelrad 52 in Kämmeingriff steht und zusammen mit dem Kegelrad 52 ein Antriebsgetriebe 54 bildet. Aufgrund dieser Konfiguration ist die Drehachse B der Antriebswelle der Antriebseinheit 14 orthogonal zur Drehachse A des Fräswerkzeugs 22.The milling tool 22 is in an opening in this embodiment 48 a crown wheel 50 taken, which with a bevel gear 52 is in mesh and together with the bevel gear 52 a drive gear 54 forms. Due to this configuration, the rotation axis B of the drive shaft of the drive unit 14 orthogonal to the axis of rotation A of the milling tool 22 ,

Die in 4 gezeigte Darstellung der Fräsvorrichtung 12 entspricht im Wesentlichen der der 3. Zusätzlich zu den anhand der 3 diskutierten Elemente der Fräsvorrichtung 12 ist in 4 in Zuordnung zu dem Fräswerkzeug 22 ein Halteelement 56a gezeigt, welches in Zuordnung zu dem Bearbeitungsbereich 24a eine Durchtrittsöffnung 58a für eine zu befräsende Elektrodenspitze 26a aufweist. Das Halteelement 56a weist in Zuordnung zu der Lufteintrittsöffnung 40a und der Luftaustrittsöffnung 38 jeweilige Luftströmungsausnehmungen 60a, 60a auf. Diese Luftströmungsausnehmungen 60a, 60a' ermöglichen eine effiziente Luftzufuhr zum bzw. Luftabfuhr vom Bearbeitungsbereich 24a des Fräswerkzeugs 22. Wie in 4 gezeigt, sind die jeweiligen Luftströmungsausnehmungen 60a, 60a' unsymmetrisch ausgebildet, um der relativen Anordnung der Lufteintrittsöffnung 40a und der Luftaustrittsöffnung 38 Rechnung zu tragen. Wie in 4 gezeigt, ist das Halteelement 56a bezüglich der Durchtrittsöffnung 58a auch unsymmetrisch ausgebildet, so dass es nur in einer einzigen, eindeutig definierten Einbaulage in der Kammer 28a positioniert werden kann. Auf diese Weise wird sichergestellt, dass die Durchtrittsöffnung 58a des in der Kammer 28a positionierten Halteelements 56a genau über dem Bearbeitungsbereich 24a liegt. Wie ebenfalls aus 4 ersichtlich, kann das Halteelement 56a mittels daran vorgesehenen Arretierabschnitten 59a am Gehäuse 20 festgelegt werden. In der vorliegenden Ausführungsform sind die Kammern 28a, 28b auch in einer zur Drehachse A orthogonalen Richtung B offen, so dass die entsprechenden Halteelemente 56a, 56b in einer zur Drehachse A orthogonalen Richtung B eingeschoben werden können.In the 4 shown representation of the milling device 12 is essentially the same as the 3 , In addition to the basis of the 3 discussed elements of the milling device 12 is in 4 in association with the milling tool 22 a holding element 56a shown which in association with the editing area 24a a passage opening 58a for an electrode tip to be milled 26a having. The holding element 56a indicates in association with the air inlet opening 40a and the air outlet 38 respective air flow recesses 60a . 60a on. These air flow recesses 60a . 60a ' allow efficient air supply to or air removal from the processing area 24a of the milling tool 22 , As in 4 are shown, the respective Luftströmungsausnehmungen 60a . 60a ' formed asymmetrically to the relative arrangement of the air inlet opening 40a and the air outlet 38 Take into account. As in 4 shown is the retaining element 56a with respect to the passage opening 58a Also designed asymmetrically, so that it only in a single, clearly defined mounting position in the chamber 28a can be positioned. In this way it is ensured that the passage opening 58a in the chamber 28a positioned holding element 56a just above the editing area 24a lies. Like also out 4 can be seen, the retaining element 56a by means provided thereon locking sections 59a on the housing 20 be determined. In the present embodiment, the chambers are 28a . 28b also open in a direction B orthogonal to the axis of rotation A, so that the corresponding holding elements 56a . 56b can be inserted in a direction B orthogonal to the axis of rotation A.

In 5 ist eine Querschnittdarstellung gemäß der Linie V-V in 4 dargestellt. Wie der 5 zu entnehmen ist, ist in Zuordnung zu jeder Kammer 28a, 28b jeweils ein Halteelement 56a, 56b vorgesehen. Auch das der Kammer 28b zugeordnete Halteelement 56b weist zwei Luftströmungsausnehmungen 60b, 60b' sowie eine Durchtrittsöffnung 58b auf. Ferner ist in der in 5 gezeigten Darstellung eine Elektrodenspitze 26a an den Bearbeitungsbereich 24a bzw. eine Elektrodenspitze 26b an den Bearbeitungsbereich 24b herangeführt.In 5 is a cross-sectional view along the line VV in 4 shown. Again 5 it can be seen in association with each chamber 28a . 28b one holding element each 56a . 56b intended. Also the chamber 28b associated holding element 56b has two air flow recesses 60b . 60b ' and a passage opening 58b on. Furthermore, in the in 5 shown representation of an electrode tip 26a to the editing area 24a or an electrode tip 26b to the editing area 24b introduced.

Wie ebenfalls der 5 zu entnehmen ist, ist die Luftaustrittsöffnung 38 beiden Kammern 28a, 28b zugeordnet. Die Luftströmungsrichtung S durch die Mehrzahl von Luftausströmöffnungen 46 ist schematisch mit zwei Pfeilen dargestellt. Mit Hilfe dieser Luftausströmöffnungen 46 wird ein von den beiden Kammern 28a, 28b weg führender Luftstrom generiert, welcher ein effizientes Abführen von beim Frasvorgang entstehenden Frässpänen gewährleistet.Like the same 5 it can be seen, is the air outlet opening 38 both chambers 28a . 28b assigned. The air flow direction S through the plurality of Luftausströmöffnungen 46 is shown schematically with two arrows. With the help of these Luftausströmöffnungen 46 becomes one of the two chambers 28a . 28b away leading air flow generated, which ensures efficient removal of Fräsvorgang resulting Fräspänen.

In den 6 und 7 ist eine alternative Ausführungsform einer Fräsvorrichtung gezeigt, welche im Wesentlichen der ersten Ausführungsform entspricht. Daher sind in den 6 und 7 analoge Teile mit den gleichen Bezugszeichen versehen, allerdings erhöht um die Zahl 100. Darüber hinaus wird die Ausführungsform gemäß 6 und 7 im Folgenden nur insoweit beschrieben werden, als sie sich von der Ausführungsform gemäß 1 bis 5 unterscheidet, auf deren Beschreibung hiermit ansonsten ausdrücklich verwiesen sei.In the 6 and 7 an alternative embodiment of a milling device is shown, which substantially corresponds to the first embodiment. Therefore, in the 6 and 7 analog parts provided with the same reference numerals, but increased by the number 100 , In addition, the embodiment according to 6 and 7 in the following will be described only insofar as they differ from the embodiment according to FIG 1 to 5 which is expressly referred to herewith.

Die in den 6 und 7 gezeigte Fräsvorrichtung 112 weist entsprechend der ersten Ausführungsform zwei Kammern 128a, 128b auf. Die Unterschiede zur ersten Ausführungsform werden nachfolgend lediglich anhand der Kammer 128a erläutert.The in the 6 and 7 shown milling device 112 has two chambers according to the first embodiment 128a . 128b on. The differences from the first embodiment will be described below only with reference to the chamber 128a explained.

Bei der in den 6 und 7 gezeigten zweiten Ausführungsform der Fräsvorrichtung 112 sind an bezüglich der Drehachse A eines hier nicht dargestellten Fräswerkzeugs einander gegenüberliegenden Wandungsabschnitten 162a, 164a des Gehäuses 120 eine Mehrzahl von Lufteintrittsöffnungen 140a oder/und ein Luftschlitz 140a' vorgesehen. Hierdurch kann ein die Kammer 128a überstreichender Luftschirm gebildet werden, welcher als Abdeckung fungiert, also ein Heranführen einer zu befräsenden Elektrodenspitze an das Fräswerkzeug zulässt und gleichzeitig ein Austreten von bei einem Fräsvorgang entstehenden Frässpänen verhindert. Dieser Aufbau hat überdies den Vorteil, dass hierdurch ein Luftstrom zum gezielten Abführen von Frässpänen generiert werden kann, wodurch ein insgesamt kompakter Aufbau realisierbar ist. Darüber hinaus ist eine als Luftschirm ausgebildete Abdeckung verschleißfrei und ermöglicht, beispielsweise zu Wartungszwecken, einen schnellen Zugriff auf das Fräswerkzeug.In the in the 6 and 7 shown second embodiment of the milling device 112 are with respect to the axis of rotation A of a milling tool not shown opposite wall sections 162a . 164a of the housing 120 a plurality of air inlet openings 140a or / and a louvre 140a ' intended. This can be a the chamber 128a can be formed sweeping umbrella, which acts as a cover, so an approach leading to be milled electrode tip to the milling tool and at the same time prevents spillage arising during a milling chip. This structure also has the advantage that in this way an air flow for the targeted removal of shavings can be generated, whereby a total of compact design can be realized. In addition, a trained as an air cover cover is wear-free and allows, for example, for maintenance purposes, a quick access to the milling tool.

Claims (17)

Fräsvorrichtung, insbesondere zum Befräsen von Elektrodenspitzen von Punktschweißelektroden, umfassend ein Gehäuse (20; 120) sowie ein in dem Gehäuse (20; 120) aufgenommenes und zur Drehung um eine Drehachse (A) antreibbares, wenigstens einen Bearbeitungsbereich (24a, 24b) aufweisendes Fräswerkzeug (22), wobei das Gehäuse (20; 120) wenigstens eine in Richtung der Drehachse (A) offene Kammer (28a, 28b; 128a, 128b) zum Heranführen und Positionieren eines zu befräsenden Gegenstands (26a, 26b) aufweist.Milling device, in particular for milling electrode tips of spot welding electrodes, comprising a housing ( 20 ; 120 ) as well as in the housing ( 20 ; 120 ) and for rotation about an axis of rotation (A) drivable, at least one processing area ( 24a . 24b ) having milling tool ( 22 ), the housing ( 20 ; 120 ) at least one in the direction of the axis of rotation (A) open chamber ( 28a . 28b ; 128a . 128b ) for bringing and positioning an object to be milled ( 26a . 26b ) having. Fräsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Kammer (28a, 28b; 128a, 128b) in einer zur Drehachse (A) orthogonalen Richtung (B) offen ist.Milling device according to claim 1, characterized in that at least one chamber ( 28a . 28b ; 128a . 128b ) is open in a direction (B) orthogonal to the axis of rotation (A). Frasvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass des Fräswerkzeug (22) zwei Bearbeitungsbereiche (24a, 24b) aufweist und dass in Zuordnung zu jedem Bearbeitungsbereich (24a, 24b) eine Kammer (28a, 28b; 128a, 128b) vorgesehen ist.Milling device according to one of the preceding claims, characterized in that the milling tool ( 22 ) two processing areas ( 24a . 24b ) and that in association with each processing area ( 24a . 24b ) a chamber ( 28a . 28b ; 128a . 128b ) is provided. Frasvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in Zuordnung zu wenigstens einer Kammer (28a, 28b; 128a, 128b) wenigstens eine Lufteintrittsöffnung (40a, 40b; 140a, 140a') und wenigstens eine Luftaustrittsöffnung (38; 138) vorgesehen sind.Milling device according to one of the preceding claims, characterized in that in association with at least one chamber ( 28a . 28b ; 128a . 128b ) at least one air inlet opening ( 40a . 40b ; 140a . 140a ' ) and at least one air outlet opening ( 38 ; 138 ) are provided. Fräsvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass, vorzugsweise in dem Gehäuse (20; 120), eine Luftführungsanordnung (42; 142) zum Zuführen von Luft zu wenigstens einer Lufteintrittsöffnung (40a, 40b; 140a, 140a') oder/und wenigstens einer Luftaustrittsöffnung (38; 138) bereitgestellt ist.Milling device according to claim 4, characterized in that, preferably in the housing ( 20 ; 120 ), an air guiding arrangement ( 42 ; 142 ) for supplying air to at least one air inlet opening ( 40a . 40b ; 140a . 140a ' ) and / or at least one air outlet opening ( 38 ; 138 ). Fräsvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass bei wenigstens einer Kammer (128a) wenigstens eine Lufteintrittsöffnung (140a; 104a') und wenigstens eine Luftaustrittsöffnung (138) an bezüglich der Drehachse (A) einander gegenüberliegenden Wandungsabschnitten (162a, 164a) des Gehäuses (120) vorgesehen sind.Milling device according to claim 5, characterized in that at least one chamber ( 128a ) at least one air inlet opening ( 140a ; 104a ' ) and at least one air outlet opening ( 138 ) with respect to the axis of rotation (A) opposite wall sections ( 162a . 164a ) of the housing ( 120 ) are provided. Fräsvorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Lufteintrittsöffnung (140a') schlitzartig ausgebildet ist oder/und dass eine Mehrzahl von aufeinander folgenden Lufteintrittsöffnungen (140a) vorgesehen ist.Milling device according to one of claims 4 to 6, characterized in that at least one air inlet opening ( 140a ' ) is slot-shaped and / or that a plurality of successive air inlet openings ( 140a ) is provided. Fräsvorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Lufteintrittsöffnung (40a, 40b; 140a, 140a') oder/und wenigstens eine Luftaustrittsöffnung (38; 138) zum Erzeugen eines Luftstroms zum Abführen von Frässpänen aus wenigstens einer Kammer (28a, 28b; 128a) vorgesehen ist.Milling device according to one of claims 4 to 7, characterized in that at least one air inlet opening ( 40a . 40b ; 140a . 140a ' ) and / or at least one air outlet opening ( 38 ; 138 ) for generating an air flow for discharging shavings from at least one chamber ( 28a . 28b ; 128a ) is provided. Fräsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in Zuordnung zu wenigstens einer Kammer (28a, 28b; 128a) eine ein Heranführen eines zu befräsenden Gegenstands (26a, 26b) an das Fräswerkzeug (22) erlaubende sowie ein Austreten von Frässpänen aus der wenigstens einen Kammer (28a, 28b; 128a) verhindernde Abdeckung (30) vorgesehen ist.Milling device according to one of the preceding claims, characterized in that in association with at least one chamber ( 28a . 28b ; 128a ) an introduction of an object to be milled ( 26a . 26b ) to the milling tool ( 22 ) and a discharge of milling chips from the at least one chamber ( 28a . 28b ; 128a ) preventing cover ( 30 ) is provided. Fräsvorrichtung nach Anspruch 9 und einem der Ansprüche 4 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass in Zuordnung zu wenigstens einer Kammer (128a) die Abdeckung durch einen flächigen, diese Kammer (128a) überstreichenden Luftschirm gebildet ist.Milling device according to claim 9 and one of claims 4 to 8, characterized in that in association with at least one chamber ( 128a ) the cover by a flat, this chamber ( 128a ) sweeping air screen is formed. Fräsvorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine zur Erzeugung des Luftschirms bereitgestellte Lufteintrittsöffnung (140a, 140a') oder/und Luftaustrittsöffnung (138) auch zur Erzeugung eines Luftstroms zum Abführen von Frässpänen vorgesehen ist.Milling device according to claim 10, characterized in that at least one provided for generating the air screen air inlet opening ( 140a . 140a ' ) and / or air outlet ( 138 ) is also provided for generating an air flow for discharging shavings. Fräsvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Abdeckung (30) wenigstens ein, vorzugsweise unter Verwendung einer Schnellverschlussformation (36), festlegbares Abdeckelement (32a, 32b) umfasst, wobei in Zuordnung zu jedem Bearbeitungsbereich (24a, 24b) eine Öffnung (34a, 34b) zum Heranführen eines zu befräsenden Gegenstands (26a, 26b) an das Fräswerkzeug (22) vorgesehen ist.Milling device according to claim 9, characterized in that the cover ( 30 ) at least one, preferably using a rapid closure formation ( 36 ), fixable cover element ( 32a . 32b ) in association with each processing area ( 24a . 24b ) an opening ( 34a . 34b ) for bringing an object to be milled ( 26a . 26b ) to the milling tool ( 22 ) is provided. Fräsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in Zuordnung zu wenigstens einem Bearbeitungsbereich (24a, 24b) ein vorzugsweise entfernbares Halteelement (56a, 56b) mit einem dem Bearbeitungsbereich (24a, 24b) gegenüberliegenden Haltebereich (58a, 58b) vorgesehen ist.Milling device according to one of the preceding claims, characterized in that in association with at least one processing area ( 24a . 24b ) a preferably removable retaining element ( 56a . 56b ) with a processing area ( 24a . 24b ) opposite holding area ( 58a . 58b ) is provided. Fräsvorrichtung nach Anspruch 13 und Anspruch 8 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Halteelement (56a, 56b) wenigstens eine Luftströmungsausnehmung (60a, 60a', 60b, 60b') vorgesehen ist.Milling device according to claim 13 and claim 8 or 11, characterized in that in the holding element ( 56a . 56b ) at least one Luftströmungsausnehmung ( 60a . 60a ' . 60b . 60b ' ) is provided. Fräsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass, vorzugsweise in dem Gehäuse (20), ein Antriebsgetriebe (54) zum Übertragen einer Antriebskraft zwischen einer Antriebseinheit (14) und dem Fräswerkzeug (22) bereitgestellt ist.Milling device according to one of the preceding claims, characterized in that, preferably in the housing ( 20 ), a drive gear ( 54 ) for transmitting a driving force between a drive unit ( 14 ) and the milling tool ( 22 ). Fräsvorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass eine Drehachse (B) einer Antriebswelle der Antriebseinheit (14) orthogonal zur Drehachse (A) des Fräswerkzeugs (22) ist.Milling device according to claim 15, characterized in that an axis of rotation (B) of a drive shaft of the drive unit ( 14 ) orthogonal to the axis of rotation (A) of the milling tool ( 22 ). Fräsvorrichtung nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass das Antriebsgetriebe (54) ein Kegelrad (52) sowie ein mit dem Kegelrad (52) kämmendes Tellerrad (50), vorzugsweise mit einer zentralen Öffnung (48) zur Aufnahme des Fräswerkzeugs (22), umfasst.Milling device according to claim 15 or 16, characterized in that the drive gear ( 54 ) a bevel gear ( 52 ) and one with the bevel gear ( 52 ) meshing ring gear ( 50 ), preferably with a central opening ( 48 ) for receiving the milling tool ( 22 ).
DE202012003167U 2012-03-12 2012-03-12 milling Expired - Lifetime DE202012003167U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202012003167U DE202012003167U1 (en) 2012-03-12 2012-03-12 milling

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012203777A DE102012203777A1 (en) 2012-03-12 2012-03-12 Milling apparatus for milling electrode tips of spot welding electrode, comprises housing with open chamber, and processing area exhibiting milling tool, and which is accommodated in housing and drivable for rotation around rotational axis
DE202012003167U DE202012003167U1 (en) 2012-03-12 2012-03-12 milling

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202012003167U1 true DE202012003167U1 (en) 2012-07-03

Family

ID=69144132

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102012203777A Withdrawn DE102012203777A1 (en) 2012-03-12 2012-03-12 Milling apparatus for milling electrode tips of spot welding electrode, comprises housing with open chamber, and processing area exhibiting milling tool, and which is accommodated in housing and drivable for rotation around rotational axis
DE202012003167U Expired - Lifetime DE202012003167U1 (en) 2012-03-12 2012-03-12 milling

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102012203777A Withdrawn DE102012203777A1 (en) 2012-03-12 2012-03-12 Milling apparatus for milling electrode tips of spot welding electrode, comprises housing with open chamber, and processing area exhibiting milling tool, and which is accommodated in housing and drivable for rotation around rotational axis

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE102012203777A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7007701B2 (en) * 2017-05-11 2022-01-25 株式会社キョクトー Chip collection device

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1949302U (en) * 1966-09-17 1966-11-10 Hermann Fricke ELECTRODE DOUBLE MILLING HEAD.
DE19905478A1 (en) * 1999-02-10 2000-08-24 Walter Koch Gathering chipped debris in electrode cleaning device, directing compressed air current in such way on cleaning tool and electrodes, that chips are carried away
JP4812975B2 (en) * 2000-09-07 2011-11-09 富士重工業株式会社 Electrode tip shaping device
JP4308514B2 (en) * 2002-12-24 2009-08-05 Obara株式会社 Chip recovery device for chip dresser
DE102006041264B4 (en) * 2006-09-02 2015-11-12 Lutz Precision, K.S. Electrode cap milling and changing device
US8388283B2 (en) * 2008-12-08 2013-03-05 GM Global Technology Operations LLC Chip catcher for weld tip dresser

Also Published As

Publication number Publication date
DE102012203777A1 (en) 2013-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2570199B1 (en) Device for machining the welding area of spot welding electrodes comprising cleaning means
EP0654318B1 (en) Machine for finishing the tooth flanks of gear-shaped workpieces using an internally toothed tool
EP1577041B1 (en) Bevel gear cutting machine and method for chamfering and/or deburring tooth edges of a bevel gear
EP2404704B1 (en) Grinding machine with coolant nozzle adjustable mounted on protection hood
DE69311781T2 (en) LASER PROCESSING COMPOSITE MACHINE TOOL
EP3119562B1 (en) Robot system
EP1745877A1 (en) Gear cutting machine, in particular bevel gear cutting machine, with a device for chamfering/deburring tooth edges
DE102009023275A1 (en) gear cutting
EP3463744B1 (en) Laser processing machine having a nozzle changer and a protective enclosure
EP3412395A2 (en) Device and method for chamfering an internally cogged workpiece
DE3432371C2 (en)
DE102014108548A1 (en) Zersteubschutzabdeckung for a machine tool
EP1781448B1 (en) Cold-rolling machine and method for cleaning machine tool zones
AT512250A1 (en) TOOLING MACHINE WITH A VARIETY OF FIXED TOOL SPINDLES
DE3245850C2 (en)
DE202017101113U1 (en) Brushing device for grinding and / or polishing tools
EP3072615A1 (en) Milling head
DE10249039B4 (en) Device for gear cutting and reworking of workpieces
DE202012003167U1 (en) milling
DE102008046086B4 (en) grinding machine
DE202017102951U1 (en) trimming device
DE202013004984U1 (en) Tool for machining a workpiece
EP2382066B1 (en) Device for finishing spot welding electrodes
DE102015015810A1 (en) Method for producing or machining gears and toothing machine designed for this purpose
DE3619341C2 (en) Cleaning device with drive motor for a flat viewing window, in particular a protective cover of a machine tool that can be opened

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20120823

R082 Change of representative

Representative=s name: RUTTENSPERGER LACHNIT TROSSIN GOMOLL PATENT- U, DE

Representative=s name: RUTTENSPERGER LACHNIT TROSSIN GOMOLL, PATENT- , DE

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20150408

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years
R071 Expiry of right