DE202011051839U1

DE202011051839U1 - Wall bushing with a connector

Info

Publication number: DE202011051839U1
Application number: DE201120051839
Authority: DE
Original assignee: Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Current assignee: Weidmueller Interface GmbH and Co KG
Priority date: 2011-11-02
Filing date: 2011-11-02
Publication date: 2013-02-04
Anticipated expiration: 2021-11-03

Abstract

Wanddurchführungsvorrichtung für eine Wand (1), beispielsweise Schaltschrankwand, die wenigstens einen Durchbruch (2) aufweist, den ein Steckverbinder (3), vorzugsweise ein Rundsteckverbinder, durchsetzt, wobei der Steckverbinder (3) eine vorzugsweise umfangsgeschlossene Gehäusemantelhülse (4) aufweist, an deren einem Ende ein Steckgesicht (5) ausgebildet ist, welches Anschlusskontakte (6) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das vom Steckgesicht (5) abgewandte Ende der Gehäusemantelhülse (4) oder ein mit ihr verbundener Montageflansch, auf eine Leiterplatte (7) aufgesetzt ist, wobei die Stiftkontakte oder mit ihnen leitend verbundene Elemente an die Leiterplatte (7) angelötet sind, so dass die Gehäusemantelhülse (4) an ihrem vom Steckgesicht abgewandten Ende von der Leiterplatte (7) verschlossen ist.Wall feed-through device for a wall (1), for example, control cabinet wall having at least one opening (2), a plug connector (3), preferably a circular connector, passes through, wherein the connector (3) has a preferably circumferentially closed housing jacket sleeve (4), at the one end has a mating face (5), which has connection contacts (6), characterized in that the end of the housing jacket sleeve (4) facing away from the mating face (5) or a mounting flange connected to it is placed on a printed circuit board (7), wherein the pin contacts or with them conductive elements are soldered to the circuit board (7), so that the housing jacket sleeve (4) is closed at its end facing away from the mating face of the circuit board (7).

Description

Die Erfindung betrifft eine Wanddurchführung mit einem Steckverbinder. The invention relates to a wall bushing with a connector.

Es ist bekannt, mit Steckverbindern Wanddurchführungen für einen oder mehrere elektrische und/oder lichtleitende Leiter an Wänden, beispielsweise an Schaltschrankwänden auszubilden, wobei die Steckverbinder eine vorzugsweise umfangsgeschlossene Gehäusemantelhülse aufweisen. It is known to form with connectors wall ducts for one or more electrical and / or photoconductive conductors on walls, for example on cabinet walls, wherein the connectors have a preferably circumferentially closed housing shell sleeve.

Im Brandfall – d.h. in diesem Zusammenhang bei einem Brand im Gehäuse bzw. im Schaltschrank – soll dabei möglichst kein Rauch die Wanddurchführung durchdringen können. In case of fire - i. In this context, in case of fire in the housing or in the control cabinet - if possible no smoke should be able to penetrate the wall duct.

Die Lösung dieses Problems ist die Aufgabe der Erfindung. The solution to this problem is the object of the invention.

Die Erfindung löst diese Aufgabe durch den Gegenstand des Anspruchs 1. Sie schafft zudem den Steckverbinder des Anspruchs 7. The invention solves this problem by the subject matter of claim 1. It also provides the connector of claim 7.

Die erfindungsgemäße Wanddurchführung – zur Durchleitung von Energie und/oder Signalen und Daten – beispielsweise an Schaltschrankwänden, ist derart auf einfache Weise so ausgelegt. Dass im Brandfall für einen gewissen Zeitraum kein Rauch durch den Bereich der Wanddurchführung nach außen dringen kann. The wall feedthrough according to the invention - for the passage of energy and / or signals and data - for example on control cabinet walls, is so designed in a simple manner. That in case of fire for a certain period of time no smoke can penetrate through the area of the wall duct to the outside.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen. Advantageous embodiments of the invention can be found in the dependent claims.

Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezug auf die Zeichnung anhand von Ausführungsbeispielen näher erörtert. Es zeigen: The invention will be discussed in more detail below with reference to the drawings based on embodiments. Show it:

1, 2 zwei relativ zueinander um 90° gedrehte Ansichten einer Wanddurchführung mit einer im Schnitt dargestellten Wand; und 1 . 2 two relatively rotated by 90 ° views of a wall duct with a wall in section; and

3 eine Sprengansicht von Baugruppen der Wanddurchführung mit einer teilweise ausgeblendeten Wand. 3 an explosive view of assemblies of the wall duct with a partially hidden wall.

1, 2 und 3 zeigen eine Wanddurchführungsvorrichtung an einer Wand 1, bei der es sich beispielsweise um eine Wand eines ansonsten hier nicht dargestellten Schaltschrankes handeln kann. Die Wand 1 weist einen Durchbruch 2, beispielsweise eine runde Bohrung, auf. 1 . 2 and 3 show a wall bushing device on a wall 1 , which may be, for example, a wall of a control cabinet otherwise not shown here. The wall 1 has a breakthrough 2 For example, a round hole on.

Den Durchbruch 2 durchsetzt ein Steckverbinder 3, der vorzugsweise – aber nicht zwingend – als ein Rundsteckverbinder ausgebildet ist. Dieser Steckverbinder 3 ist mit einem korrespondierenden, hier nicht dargestellten Steckverbinder zusammensteckbar. The break through 2 passes through a connector 3 , which is preferably - but not mandatory - designed as a circular connector. This connector 3 is mated with a corresponding connector, not shown here.

Der Steckverbinder 3 weist eine vorzugsweise umfangsgeschlossene Gehäusemantelhülse 4 auf, an deren einem Ende ein Steckgesicht 5 ausgebildet ist, welches Anschlusskontakte 6 aufweist, die beispielsweise als Steckkontakte (z.B. Stiftkontakte oder Buchsenkontakte) ausgebildet sein können. Die Gehäusemantelhülse 4 kann aus einem Metall, aber auch aus Kunststoff bestehen. The connector 3 has a preferably circumferentially closed housing shell sleeve 4 on, at one end of a mating face 5 is formed, which connection contacts 6 has, for example, as plug contacts (eg pin contacts or socket contacts) can be formed. The casing sleeve 4 can be made of a metal, but also of plastic.

Der Steckverbinder 3 steht mit seinem das Steckgesicht 5 ausbildenden Ende aus dem Durchbruch nach außen vor. Das vom Steckgesicht 5 abgewandte Ende der Gehäusemantelhülse 4 ist auf eine Leiterplatte 7 aufgesetzt. The connector 3 stands with his mating face 5 training end from the breakthrough outward. That from the mating face 5 opposite end of the housing shell sleeve 4 is on a circuit board 7 placed.

Die Stiftkontakte oder mit ihnen leitend verbundene Elemente sind an die Leiterplatte 7 angelötet. Derart wird die Gehäusemantelhülse 4 an ihrem vom Steckgesicht abgewandten Ende von der Leiterplatte 7 quasi gasdicht verschlossen, jedenfalls dann, wenn die Leiterplatte 7 in dem die Gehäusemantelhülse verschließenden Abschnitt selbst keine nicht durch Lotmaterial oder dgl. verschlossene Öffnungen aufweist. The pin contacts or elements connected to them are connected to the circuit board 7 soldered. Such is the housing shell sleeve 4 at its end facing away from the mating face of the circuit board 7 virtually gas-tight, at least when the circuit board 7 in which the housing shell sleeve closing section itself no not by soldering material or the like. Closed openings.

An dem vom Steckgesicht 5 abgewandten Ende der Gehäusemantelhülse 4 ist vorzugsweise ein Montageflansch 8 ausgebildet oder angeordnet, vorzugsweise zwischen der Leiterplatte 7 und der Wand 1. Derart wird eine Hinterwanddurchführung ausgebildet. At the of the mating face 5 opposite end of the housing shell sleeve 4 is preferably a mounting flange 8th formed or arranged, preferably between the circuit board 7 and the wall 1 , Such a back wall bushing is formed.

Zwischen der Leiterplatte 7 und dem Montageflansch 8 ist vorzugsweise eine Dichtung, beispielsweise eine erste Dichtplatte 9, ausgebildet, welche diesen Bereich vorteilhaft abdichtet. Between the circuit board 7 and the mounting flange 8th is preferably a seal, for example a first sealing plate 9 formed, which advantageously seals this area.

Es ist ferner vorzugsweise zwischen dem Montageflansch 8 und der Wand 1 eine weitere Dichtung, beispielsweise eine zweite Dichtplatte 10, ausgebildet, welche diesen Bereich vorteilhaft abdichtet. It is also preferably between the mounting flange 8th and the wall 1 another seal, for example a second sealing plate 10 formed, which advantageously seals this area.

Hier ist zudem am Umfang der Gehäusemantelhülse 4 noch ein Dichtring 11 angeordnet, welcher den Spalt zwischen der Hülse 4 und der Wand im Bereich der Bohrung weiter abdichtet. Here is also on the circumference of the housing shell sleeve 4 another sealing ring 11 arranged, which the gap between the sleeve 4 and the wall in the area of the bore further seals.

Sämtliche Dichtungen können aus einem Elastomermaterial bestehen. All seals can be made of an elastomeric material.

Mittels Schrauben 13 im Bereich des Montageflansches, welche diesen und die Leiterplatte 7 und die Dichtungen durchsetzen können, kann die Anordnung an der Wand verschraubt werden. By means of screws 13 in the area of the mounting flange, which this and the circuit board 7 and can enforce the seals, the assembly can be screwed to the wall.

An der Leiterplatte wird vorzugsweise ferner eine steckverbinderartige Anschlussleiste 12 angebracht, die mit einer hier nicht abgebildeten korrespondierenden Anschlussleiste zusammensteckbar ist oder Anschlussklemmen für Leiter aufweist und deren Anschlusskontakte (hier nicht dargestellt) über hier ebenfalls nicht dargestellte Leiterbahnen mit den Anschlusskontakten des Steckverbinders 3 verbunden sind. On the circuit board is preferably also a connector-like terminal block 12 attached, which can be plugged together with a corresponding terminal block not shown here or has terminals for conductors and their connection contacts (not shown here) via here likewise not shown interconnects with the terminal contacts of the connector 3 are connected.

Mit der erfindungsgemäßen Wanddurchführung werden Gase auf einfache Weise daran gehindert, im Bereich der Wanddurchführung und auch durch die Gehäusemantelhülse 4 von innen nach außen zu dringen. With the wall feedthrough according to the invention gases are prevented in a simple manner, in the region of the wall bushing and also through the housing jacket sleeve 4 to penetrate from the inside out.

Anzumerken ist, dass der Begriff der Leiterplatte hier nicht zu eng zu fassen ist. Eine Platte, welche irgendwie von einem der Anschlusskontakte und/oder einem damit leitenden Element durchsetzt wird, stellt bereits eine Leiterplatte im Sinne dieser Anmeldung dar, wobei darüber hinaus auch bekannte Leiterplatten/Platinen verschiedenster Art im fachmännischen Sinne unter diesen Begriff zu fassen sind. It should be noted that the term PCB is not too narrow here. A plate, which is somehow penetrated by one of the terminal contacts and / or a conductive element therewith, already constitutes a printed circuit board in the sense of this application, wherein in addition also known printed circuit boards / boards of various kinds in the expert sense are to be included under this term.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1 1: Wand wall
2 2: Durchbruch breakthrough
3 3: Steckverbinder Connectors
4 4: Gehäusemantelhülse Housing jacket sleeve
5 5: Steckgesicht mating face
6 6: Anschlusskontakte terminals
7 7: Leiterplatte circuit board
8 8th: Montageflansch mounting flange
9 9: erste Dichtplatte first sealing plate
10 10: zweite Dichtplatte second sealing plate
11 11: Dichtring seal
12 12: Anschlussleiste terminal block
13 13: Schrauben screw

Claims

Wall bushing device for a wall ( 1 ), such as control cabinet wall, the at least one breakthrough ( 2 ) has a connector ( 3 ), preferably a circular connector, interspersed, wherein the connector ( 3 ) a preferably circumferentially closed housing jacket sleeve ( 4 ), at one end of which a mating face ( 5 ), which connection contacts ( 6 ), characterized in that the of the mating face ( 5 ) facing away from the housing shell sleeve ( 4 ) or a mounting flange connected to it, on a printed circuit board ( 7 ) is mounted, wherein the pin contacts or with them conductively connected elements to the circuit board ( 7 ) are soldered, so that the housing shell sleeve ( 4 ) at its end facing away from the mating face of the circuit board ( 7 ) is closed.

Wall bushing device according to claim 1, characterized in that at the end remote from the mating face of the housing shell sleeve ( 4 ) a mounting flange ( 8th ) is formed or arranged, preferably between the circuit board ( 7 ) and the wall ( 1 ).

Wall bushing device according to claim 1 or 2, characterized in that between the printed circuit board ( 7 ) and the mounting flange ( 8th ) a seal, in particular a first sealing plate ( 9 ), is trained.

Wall bushing device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that between the mounting flange ( 8th ) and the wall ( 1 ) a further seal, in particular a second sealing plate ( 10 ), is trained.

Wall bushing device according to one of claims 1 to 4, characterized in that on the circumference of the housing shell sleeve ( 4 ) at least one sealing ring ( 11 ) is arranged / which is the gap between the sleeve ( 4 ) and the wall ( 1 ) seals.

Wall bushing device according to one of the preceding claims, characterized in that on the circuit board ( 7 ) a connector-like terminal block ( 13 ) is mounted, which is mated with a not shown here corresponding terminal block and the connection contacts via here likewise not shown interconnects with the terminal contacts of the connector ( 3 ) are connected.

Plug-in connector of a wall feed-through device according to one of the preceding claims, which has a casing sleeve ( 4 ), at one end of which a mating face ( 5 ), which connection contacts ( 6 ), characterized in that the of the mating face ( 5 ) facing away from the housing shell sleeve ( 4 ) or a mounting flange connected to it on a printed circuit board ( 7 ) is mounted, wherein the pin contacts or with them conductively connected elements to the circuit board ( 7 ) are soldered, so that the housing shell sleeve ( 4 ) at its end facing away from the mating face of the circuit board ( 7 ) is closed.