DE202011050862U1 - Underground water storage and water drainage device - Google Patents

Underground water storage and water drainage device Download PDF

Info

Publication number
DE202011050862U1
DE202011050862U1 DE201120050862 DE202011050862U DE202011050862U1 DE 202011050862 U1 DE202011050862 U1 DE 202011050862U1 DE 201120050862 DE201120050862 DE 201120050862 DE 202011050862 U DE202011050862 U DE 202011050862U DE 202011050862 U1 DE202011050862 U1 DE 202011050862U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
water storage
underground
storage blocks
conductor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE201120050862
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rehau Automotive SE and Co KG
Rehau Pte Ltd
Original Assignee
Rehau AG and Co
Rehau Pte Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rehau AG and Co, Rehau Pte Ltd filed Critical Rehau AG and Co
Priority to DE201120050862 priority Critical patent/DE202011050862U1/en
Publication of DE202011050862U1 publication Critical patent/DE202011050862U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F1/00Methods, systems, or installations for draining-off sewage or storm water
    • E03F1/002Methods, systems, or installations for draining-off sewage or storm water with disposal into the ground, e.g. via dry wells
    • E03F1/005Methods, systems, or installations for draining-off sewage or storm water with disposal into the ground, e.g. via dry wells via box-shaped elements

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sewage (AREA)

Abstract

Unterirdische Wasserspeicher- und Wasserversickervorrichtung (1), umfassend – ein freies Volumen (2), in dem Wasserspeicherblöcke (3) angeordnet sind; – eine Umhüllung (4) der Anordnung von Wasserspeicherblöcken (3); – ein Schachtbauwerk (5), das mit der Anordnung von Wasserspeicherblöcken (3) in Fluidverbindung steht; – eine Vorrichtung zur Wasserzuleitung (6) zur Anordnung von Wasserspeicherblöcken (3); – eine Vorrichtung zur Zuführung (8) von in den Wasserspeicherblöcken (3) aufgenommenen Wasser in einen unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder -leiter (9); – eine Vorrichtung zur Wasserentnahme (10) aus einem unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder -leiter (9).Underground water storage and water infiltration device (1), comprising -; a free volume (2) in which water storage blocks (3) are arranged; - an enclosure (4) of the arrangement of water storage blocks (3); - a shaft structure (5) which is in fluid communication with the arrangement of water storage blocks (3); - a device for supplying water (6) for arranging water storage blocks (3); - a device for supplying (8) water taken up in the water storage blocks (3) into an underground groundwater storage and / or pipe (9); - a device for extracting water (10) from an underground groundwater reservoir and / or pipe (9).

Description

Die Erfindung betrifft eine unterirdische Wasserspeicher- und Wasserversickervorrichtung.The invention relates to an underground water storage and Wasserversickervorrichtung.

Weiterhin betrifft die Erfindung ein System zur Wasseraufnahme, -leitung und/oder -bereitstellung mit einer unterirdischen Wasserspeicher- und Wasserversickervorrichtung. Furthermore, the invention relates to a system for water intake, -leitung and / or -bereitstellung with a subterranean Wasserspeicher- and Wasserversickervorrichtung.

In den Tropen und Subtropen kommt es, insbesondere durch eine exzessive Landwirtschaft verbunden mit der Entnahme von Grundwasser aus dem Erdreich, in den letzten Jahren zu dramatisch sinkenden Grundwasserspiegeln. Es ist daher eine Priorität, gesammeltes Regenwasser, welches insbesondere beispielsweise in verschiedenen Ländern während der Monsunzeit in erheblicher Menge anfällt, dem Grundwasser zuzuführen, um den Grund-wasserbestand und damit den Grundwasserspiegel zu erhöhen. Die während der Monsun-zeit anfallenden Regenwassermengen sind außerordentlich groß, so dass sehr häufig die dort installierten Schluckbrunnen diese Wassermengen nicht aufnehmen können und versagen. In the tropics and subtropics, groundwater levels have dropped dramatically in recent years, in particular as a result of excessive agriculture combined with the removal of groundwater from the ground. It is therefore a priority to collect collected rainwater, which accumulates in particular, for example, in various countries during the monsoon season in significant quantities, to the groundwater to increase the groundwater level and thus the groundwater level. The amounts of rainwater accumulated during the monsoon season are extraordinarily large, so that very often the sump wells installed there can not absorb these quantities of water and fail.

Von daher sind Systeme gesucht, die große Wassermengen aufnehmen können, diese über einen gewissen Zeitraum speichern und die Wassermengen anschließend geordnet dem Grundwasser zuführen können.Therefore, systems are sought that can absorb large amounts of water, store them over a period of time and then supply the amounts of water ordered to the groundwater.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine unterirdische Wasserspeicher- und Wasserversickervorrichtung zur Verfügung zu stellen, die große Wassermengen aufnehmen kann, diese dann zwischenspeichert und geordnet an das Grundwasser abgibt.The object of the present invention is therefore to provide an underground water storage and Wasserversickervorrichtung available that can absorb large amounts of water, then caches them and returns to the groundwater ordered.

Die Aufgabe wird gelöst mit einer unterirdischen Wasserspeicher- und Wasserversickervorrichtung gemäß Anspruch 1.The object is achieved with an underground water storage and Wasserversickervorrichtung according to claim 1.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung wurde erkannt, dass eine unterirdische Wasserspeicher- und Wasserversickervorrichtung in vorteilhafterweise zur Verfügung gestellt werden kann, wenn diese folgendes umfasst:

  • – ein freies Volumen, in dem Wasserspeicherblöcke angeordnet sind,
  • – eine Umhüllung der Anordnung von Wasserspeicherblöcken,
  • – ein Schachtbauwerk, das mit der Anordnung von Wasserspeicherblöcken in Fluidverbindung steht,
  • – eine Vorrichtung zur Wasserzuleitung zur Anordnung von Wasserspeicherblöcken,
  • – eine Vorrichtung zur Zuführung von in den Wasserspeicherblöcken aufgenommenen Wassers in einen unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder -leiter,
  • – eine Vorrichtung zur Wasserentnahme aus einem unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder -leiter.
In the context of the present invention, it has been recognized that an underground water storage and water seepage device can advantageously be provided, if it comprises:
  • A free volume in which water storage blocks are arranged,
  • An enclosure of the arrangement of water storage blocks,
  • A manhole structure in fluid communication with the arrangement of water storage blocks,
  • A device for supplying water to the arrangement of water storage blocks,
  • A device for feeding water received in the water storage blocks into an underground groundwater reservoir and / or conductor,
  • - A device for water extraction from an underground groundwater reservoir and / or conductor.

Die unterirdische Wasserspeicher- und Wasserversickervorrichtung gemäß vorliegender Erfindung lässt sich kostengünstig bauen, ist in ihrem Volumen und damit ihrer Grundfläche bedingt durch die hohe Wasserspeicherfähigkeit begrenzt, kann ein großes Volumen an Wasser aufnehmen und zwischenspeichern und dieses Wasser in geordneter Weise dem Grundwasser zuführen.The underground water storage and Wasserversickervorrichtung of the present invention can be cost-effective, is limited in their volume and thus their base due to the high water storage capacity, can absorb and buffer a large volume of water and supply this water in an orderly manner to the groundwater.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung hat es sich als günstig erwiesen, wenn Wasserspeicherblöcke eingesetzt werden, die ein freies Wasseraufnahmevolumen von mehr als 90 %, bevorzugt von mehr als 93 %, aufweisen.In the context of the present invention, it has proved to be advantageous if water storage blocks are used which have a free water uptake volume of more than 90%, preferably of more than 93%.

Damit kann ein sehr großes Volumen zur Wasseraufnahme bereitgestellt werden, ohne dass ein erheblicher Teil des angeordneten Volumens durch die Bauart der Speicherblöcke aufgezehrt wird.Thus, a very large volume for water absorption can be provided without a significant part of the arranged volume is consumed by the design of the memory blocks.

Es haben sich in diesem Zusammenhang Wasserspeicherblöcke aus Kunststoff bewährt, die eine fachwerkartige Versteifung ihrer Wände und Böden/Decken aufweisen, mithin recht stabil sind, wodurch das große freie Wasseraufnahmevolumen bedingt ist.There have been proven in this context water storage blocks made of plastic, which have a truss-like stiffening of their walls and floors / ceilings, are therefore quite stable, whereby the large free water storage volume is due.

Als besonders vorteilhaft hat sich in diesem Zusammenhang erwiesen, wenn die Wasserspeicherblöcke modular, insbesondere horizontal und vertikal aneinander anliegend anordenbar sind. In this context, it has proved to be particularly advantageous if the water storage blocks can be arranged modularly, in particular horizontally and vertically, adjacent to one another.

Hierzu werden in besonders günstiger Weise Wasserspeicherblöcke eingesetzt, die in etwa die gleichen Abmessungen in Länge, Breite und Höhe aufweisen, so dass eine Anordnung der Wasserspeicherblöcke in einer Art Baukastensystem möglich ist, wobei Wasserspeicherblöcke horizontal aneinander anliegend und vertikal aneinander anliegend, also gestapelt, anordenbar sind.For this purpose, water storage blocks are used in a particularly favorable manner, which have approximately the same dimensions in length, width and height, so that an arrangement of water storage blocks in a kind of modular system is possible, with water storage blocks horizontally adjacent to each other and vertically adjacent to each other, so stacked, can be arranged are.

Die einzelnen Wasserspeicherblöcke können zur weiteren Stabilisierung dann noch mit ent-sprechenden Verbindungselementen untereinander verbunden sein.The individual water storage blocks can then be connected to each other for further stabilization with ent-speaking connecting elements.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung hat es sich als sehr vorteilhaft erwiesen, wenn ein Schachtbauwerk in der unterirdischen Wasserspeicher- und Wasserversickervorrichtung vorgesehen ist, das mit der Anordnung von Wasserspeicherblöcken in Fluidverbindung steht.In the context of the present invention, it has proved to be very advantageous if a manhole structure is provided in the underground water storage and Wasserversickervorrichtung, which is in fluid communication with the arrangement of water storage blocks.

Das Schachtbauwerk selbst kann Betonelemente und/oder Kunststoffelemente umfassen, die in etwa die Länge und/oder die Breite und/oder die Höhe der Wasserspeicherblöcke aufweisen. The shaft structure itself may comprise concrete elements and / or plastic elements which have approximately the length and / or the width and / or the height of the water storage blocks.

Das Schachtbauwerk kann so ausgelegt sein, dass es besteigbar/begehbar ist, um beispielsweise Wartungsarbeiten durchführen zu können.The shaft construction can be designed such that it can be mounted / walked on, for example, to be able to carry out maintenance work.

Vorteilhafterweise kann das Schachtbauwerk auch so ausgelegt werden, dass mittels einer Saugvorrichtung sich darin angesammelter Schlamm und Schmutz entfernbar ist.Advantageously, the shaft structure can also be designed so that it can be removed by means of a suction device accumulated mud and dirt.

Es ist damit in sehr vorteilhafterweise möglich, die Wasserspeicherblöcke und das Schachtbauwerk in vielfältiger freier Weise aufzubauen, da auf Versätze in Länge oder Breite oder Höhe nicht geachtet werden braucht.It is thus very advantageously possible to build the water storage blocks and the shaft structure in a variety of free way, as it does not need to be paid attention to offsets in length or width or height.

Auf diese Art und Weise kann beispielsweise das Schachtbauwerk in einer sehr günstigen Weise positioniert werden, so dass dann die Wasserspeicherblöcke in freier Weise und weitgehend beliebiger Anordnung um das Schachtbauwerk herum angeordnet werden kön-nen.In this way, for example, the shaft structure can be positioned in a very favorable manner, so that then the water storage blocks can be arranged in a free way and largely arbitrary arrangement around the shaft structure around NEN.

Die Erfindung umfasst weiterhin, dass eine Vorrichtung zur Wasserzuleitung zur Anordnung von Wasserspeicherblöcken vorgesehen ist.The invention further comprises that a device for supplying water to the arrangement of water storage blocks is provided.

Die Vorrichtung zur Wasserzuleitung zur Anordnung von Wasserspeicherblöcken kann dabei als Rohr und/oder als Rigole und/oder als Kanal und/oder als Graben und/oder als Gerinne und/oder als Gully ausgebildet sein.The device for supplying water to the arrangement of water storage blocks can be designed as a pipe and / or as a trench and / or as a channel and / or as a trench and / or channels and / or as a gully.

Besonders bevorzugt ist eine Ausbildung der Zuleitung als Rohr. Das Rohr kann als Verbindungselement eingesetzt werden zwischen einer optional vorsehbaren Sedimentationsanlage, die den Grobschmutz aus dem anfallenden Regenwasser entfernt, bevor dieses vorgereinigte, insbesondere weitgehend von Sedimenten befreite Wasser dann mit Hilfe des Rohrs in die Anordnung der Wasserspeicherblöcke eingeleitet wird.Particularly preferred is an embodiment of the supply line as a pipe. The tube can be used as a connecting element between an optionally providable sedimentation, which removes the coarse dirt from the resulting rainwater before this pre-cleaned, in particular largely freed of sediment water is then introduced by means of the pipe in the arrangement of the water storage blocks.

Auf diese Weise kann ein bereits vorgereinigtes Wasser der Anordnung von Wasserspeicherblöcken zugeleitet werden, so dass die Verschmutzung der Anordnung von Wasserspeicherblöcken gering gehalten wird.In this way, an already pre-purified water to the arrangement of water storage blocks are fed, so that the pollution of the arrangement of water storage blocks is kept low.

Hierdurch werden die Wartungsintervalle und insbesondere die Reinigungsintervalle der unterirdischen Wasserspeicher- und Wasserversickervorrichtung deutlich verlängert.As a result, the maintenance intervals and in particular the cleaning intervals of the underground water storage and Wasserversickervorrichtung be significantly extended.

Damit lassen sich dann insbesondere auch die Kosten einer derartigen Anlage, insbesondere was laufende Kosten von Wartung und Reinigung betrifft, deutlich reduzieren. In this way, in particular, the costs of such a system, in particular with regard to ongoing costs of maintenance and cleaning, can be significantly reduced.

Weiterhin ist es im Rahmen der vorliegenden Erfindung günstig, wenn die Vorrichtung zur Zuführung von in den Wasserspeicherblöcken aufgenommenem Wasser in einem unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder -leiter als Rohr ausgebildet ist.Furthermore, it is favorable in the context of the present invention, when the device for supplying water received in the water storage blocks is formed in a subterranean groundwater reservoir and / or conductor as a pipe.

Mit Hilfe einer als Rohr ausgebildeten Vorrichtung zur Zuführung von in den Wasserspeicherblöcken aufgenommenem Wasser in einen unterirdischen Grundwasserspeicher und/ oder -leiter ist eine einfache Installation mittels eines Bohrloches möglich. A simple installation by means of a borehole is possible with the aid of a device designed as a pipe for feeding water received in the water storage blocks into an underground groundwater reservoir and / or conductor.

Dadurch können die Kosten einer solchen Vorrichtung weiter gesenkt werden. As a result, the cost of such a device can be further reduced.

Durch das Vorsehen eines Rohres, das zur Zuführung von Wasser in einen unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder -leiter dient, kann auf bestehende insbesondere sehr günstige Systeme, die beispielsweise Kunststoff- und/oder Metallrohre umfassen, zurückgegriffen werden. By providing a pipe which serves to supply water into an underground groundwater reservoir and / or conductor, it is possible to fall back on existing particularly very favorable systems, which include, for example, plastic and / or metal pipes.

Es ist im Rahmen der vorliegenden Erfindung sehr vorteilhaft, wenn die Vorrichtung zur Zuführung von in den Wasserspeicherblöcken aufgenommenem Wasser in einen unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder -leiter eine Filtervorrichtung aufweist.It is very advantageous in the context of the present invention if the device for supplying water received in the water storage blocks into a subterranean groundwater reservoir and / or conductor has a filter device.

Die Filtervorrichtung kann dabei im Schachtbauwerk eingebaut sein, so dass diese für Wartungen, Reinigungen und dem Austausch leicht zugänglich ist.The filter device can be installed in the shaft structure, so that it is easily accessible for maintenance, cleaning and replacement.

Die Filtervorrichtung verhindert, dass feine Schwebstoffe in den Grundwasserspeicher bzw. -leiter gelangen und diesen bzw. das darin befindliche Grundwasser beeinträchtigen. The filter device prevents fine suspended matter from entering the groundwater reservoir or conductor and impairing this or the groundwater contained therein.

Das dem Grundwasserspeicher und/oder -leiter zugeführte Wasser weist durch das Vorsehen einer Filtervorrichtung eine verbesserte Qualität auf.The water supplied to the groundwater reservoir and / or conductor has improved quality due to the provision of a filter device.

Im Rahmen der Erfindung ist vorgesehen, dass die Anordnung von Wasserspeicherblöcken von einer Umhüllung umgeben ist.In the context of the invention it is provided that the arrangement of water storage blocks is surrounded by a sheath.

Die Umhüllung der Anordnung von Wasserspeicherblöcken kann dabei fluiddurchlässig und/oder fluidundurchlässig gestaltet sein.The envelope of the arrangement of water storage blocks can be made fluid-permeable and / or fluid-impermeable.

Soweit eine Wasserspeichervorrichtung vorgesehen ist, wird man eine Umhüllung auswählen, die weitgehend fluidundurchlässig ist. As far as a water storage device is provided, one will select an enclosure that is largely fluid impermeable.

Wenn andererseits eine Wasserversickervorrichtung vorgesehen ist, aus der Wasser in das Erdreich einsickern soll, so wird man eine Umhüllung auswählen, die fluiddurchlässig ist. On the other hand, if there is provided a water seepage device from which water is to seep into the soil, an envelope will be selected which is fluid permeable.

Mittels einer komplett fluidundurchlässigen Umhüllung lässt sich eine Wasserspeichervorrichtung bauen, die in Form eines unterirdischen Tanks ausgelegt ist.By means of a completely fluid-impermeable envelope can build a water storage device, which is designed in the form of an underground tank.

Je nach den örtlichen Bedürfnissen kann auch vorgesehen sein, dass beispielsweise an der Anordnung von Wasserspeicherblöcken in einem unteren Bereich eine fluidundurchlässige Umhüllung angebracht wird, und in einem oberen Bereich eine Umhüllung, die fluid-durchlässig ist. Auf diese Art und Weise kann beispielsweise ab einem bestimmten Wasserspiegel innerhalb der Anordnung von Wasserspeicherblöcken dann eine gezielte Versickerung erfolgen, um damit beispielsweise einem vermehrten Zufluss von Wasser in die Anordnung von Wasserspeicherblöcken zu begegnen. Depending on the local needs can also be provided that, for example, the arrangement of water storage blocks in a lower region, a fluid-impermeable enclosure is attached, and in an upper region of a sheath, which is fluid-permeable. In this way, for example, from a certain water level within the arrangement of water storage blocks then a purposeful infiltration can be done so as to counter, for example, an increased inflow of water in the arrangement of water storage blocks.

In einer anderen Ausführungsform kann auch vorgesehen sein, dass in einem oberen Bereich eine fluiddicht Umhüllung angeordnet wird, um das Einwachsen von Wurzeln in die Anordnung von Wasserspeicherblöcken zu vermeiden.In another embodiment, provision may also be made for a fluid-tight enclosure to be arranged in an upper region in order to prevent roots from growing into the arrangement of water storage blocks.

Es ist weiterhin im Rahmen der vorliegenden Erfindung recht günstig, wenn das Schachtbauwerk so gestaltet wird, dass die Wandung des Schachtes in einem ersten Abschnitt fluidundurchlässig gestaltet wird, und in einem zweiten Abschnitt fluiddurchlässig gestaltet wird. It is also quite favorable in the context of the present invention if the shaft structure is designed so that the wall of the shaft is made fluid-impermeable in a first section, and is designed to be fluid-permeable in a second section.

So kann beispielsweise sehr vorteilhaft ein Schachtbauwerk derart vorgegeben werden, dass in einem ersten oberen Abschnitt eine fluidundurchlässige Wand vorliegt, während in einem zweiten unteren Abschnitt die Wand des Schachtbauwerks fluiddurchlässig gestaltet ist.Thus, for example, a shaft structure can be very advantageously specified such that a fluid-impermeable wall is present in a first upper section, while in a second lower section the wall of the shaft structure is fluid-permeable.

Die Fluiddurchlässigkeit des zweiten Abschnitts der Wand kann dabei soweit gehen, dass die in Fluidverbindung mit dem Schachtbauwerk stehenden Wasserspeicherblöcke dann für die Reinigung mittels Hochdruckspülern zum Beispiel durch einen dafür vorgesehenen Kanal erreichbar sind und/oder die Inspektion mit ferngesteuerten Kameras, die beispielsweise auch Kamerawagen umfassen.The fluid permeability of the second portion of the wall can go so far that the standing in fluid communication with the shaft structure water storage blocks are then accessible for cleaning by high-pressure flushing, for example, through a dedicated channel and / or the inspection with remote-controlled cameras that include, for example, camera car ,

Auf diese Art und Weise kann die Anordnung von Wasserspeicherblöcken in einfacher Art und Weise gereinigt und inspiziert werden. In this way, the arrangement of water storage blocks can be cleaned and inspected in a simple manner.

Durch das Vorsehen von Wänden mit unterschiedlicher Fluiddurchlässigkeit an der Schachtanordnung kann in einfacher Art und Weise eine räumliche Zonierung des Schachtbauwerks erfolgen.By providing walls with different fluid permeability at the shaft arrangement, a spatial zoning of the shaft structure can be carried out in a simple manner.

Hierdurch können eine feuchte Zone und eine trockene Zone im Schachtbauwerk geschaffen werden, mit der Fluidströme in einfacher Art und Weise getrennt werden können.As a result, a wet zone and a dry zone in the shaft structure can be created, with the fluid flows can be separated in a simple manner.

So kann in dem zweiten Abschnitt der Wand des Schachtbauwerks, die fluiddurchlässig gestaltet ist, Wasser aus den Wasserspeicherblöcken in diese feuchte Zone geleitet werden, von wo es durch den Filter in die Vorrichtung zur Zuführung des Wassers in einen unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder -leiter geleitet wird.Thus, in the second section of the wall of the shaft structure, which is made fluid-permeable, water from the water storage blocks are passed into this wet zone, from where it passes through the filter in the device for supplying the water in an underground groundwater storage and / or conductor becomes.

Damit ist ein Pfad geschaffen, Wasser aus den Wasserspeicherblöcken in den Grundwasserspeicher und/oder -leiter einzuleiten. Thus, a path is created, water from the water storage blocks in the groundwater storage and / or conductor initiate.

Die feuchte Zone und die trockene Zone im Schachtbauwerk können durch eine Zwischen-wand voneinander getrennt sein, wodurch die unterschiedlichen Fluidströme ebenfalls trennbar sind.The wet zone and the dry zone in the shaft structure can be separated by an intermediate wall, whereby the different fluid streams are also separable.

Erfindungsgemäß ist weiter vorgesehen, dass eine Vorrichtung zur Wasserentnahme aus einem unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder -leiter vorgesehen ist. Bevorzugt ist die Vorrichtung zur Wasserentnahme als Rohr gestaltet.According to the invention, it is further provided that a device for removing water from an underground groundwater reservoir and / or conductor is provided. Preferably, the device for water removal is designed as a tube.

In einer ganz bevorzugten Ausführungsform kann ein „Rohr-in-Rohr“- System gewählt werden, bei dem das Rohr zur Wasserentnahme aus einem unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder -leiter in einem äußeren Rohr angeordnet ist, wobei das äußere Rohr als Vorrichtung zur Zuführung von in den Wasserspeicherblöcken aufgenommenem Wasser in einen unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder -leiter vorgesehen ist. In a most preferred embodiment, a "pipe-in-pipe" system may be chosen in which the pipe for water extraction from an underground groundwater reservoir and / or conductor is disposed in an outer pipe, the outer pipe serving as a means for feeding provided in the water storage blocks water is provided in an underground groundwater reservoir and / or conductor.

Durch diese „Rohr-in-Rohr“-Lösung kann in einfacher und kostengünstiger Weise mittels einer Bohrung der unterirdische Grundwasserspeicher und/oder -leiter erschlossen werden, um diesem wahlweise Wasser aus den Wasserspeicherblöcken zuzuführen und/ oder aus diesem Grundwasser zu entnehmen. Through this "tube-in-tube" solution can be opened in a simple and cost-effective manner by means of a hole in the underground groundwater reservoir and / or conductors to selectively supply this water from the water storage blocks and / or remove from this groundwater.

In der erfindungsgemäßen unterirdischen Wasserspeicher- und Wasserversickervorrichtung ist vorgesehen, dass die Vorrichtung zur Wasserentnahme aus einem unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder -leiter in Form eines Rohres in der trockenen Zone des Schachtbauwerks herausgeführt ist, um dort Grundwasser entnehmen zu können.In the underground Wasserspeicher- and Wasserversickervorrichtung invention it is provided that the device for removing water from an underground groundwater reservoir and / or conductor is led out in the form of a pipe in the dry zone of the shaft structure to be able to extract groundwater there.

Hierfür kann beispielsweise eine Pumpe eingesetzt werden.For this example, a pump can be used.

Sinnvoll ergänzt werden kann diese Technik dann beispielsweise noch um verschiedene Filtervorrichtungen, um das Grundwasser für die jeweiligen Einsatzzwecke aufzubereiten.For example, this technique can be supplemented by different ones Filter devices to treat the groundwater for the respective purposes.

Es kann auch vorteilhaft vorgesehen werden, eine Entkeimung des Grundwassers durchzuführen, in dem den Grundwasser Chemikalien wie beispielsweise Ozon oder Chlor oder Chlordioxid oder Hypochlorit zugegeben werden oder aber in dem mittels Strahleneinwirkung, beispielsweise in Form von UV-Strahlen, eine Entkeimung des Grundwassers erfolgt. Auch eine Speichervorrichtung für das gewonnene Grundwasser kann in diesem Zusammenhang vorgesehen sein.It can also be advantageously provided to carry out a sterilization of the groundwater in which the groundwater chemicals such as ozone or chlorine or chlorine dioxide or hypochlorite are added or in which by means of radiation, for example in the form of UV rays, a sterilization of groundwater. A storage device for the collected groundwater can also be provided in this context.

Mittels der Pumpe kann das Grundwasser dann zu einem Verbraucher gefördert werden. By means of the pump, the groundwater can then be conveyed to a consumer.

Die Trennung der Fluidströme in einen Fluidstrom, bei dem Wasser aus den Wasserspeicherblöcken in den Grundwasserspeicher und/oder -leiter gefördert wird, und einem Strom, bei dem Grundwasser aus dem unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder -leiter entnommen wird, ist in diesem Zusammenhang besonders vorteilhaft.The separation of the fluid streams into a fluid stream, in which water from the water storage blocks is conveyed into the groundwater reservoir and / or conductor, and a stream in which groundwater is taken from the underground groundwater reservoir and / or conductor is particularly advantageous in this context ,

Durch die Trennung dieser Fluidströme werden insbesondere auch Hygienestandards eingehalten.By separating these fluid streams hygiene standards are also observed in particular.

Die Qualität des aus dem Grundwasserspeicher und/oder -leiter entnommen Grundwassers wird damit über längere Zeit sichergestellt.The quality of the groundwater extracted from the groundwater reservoir and / or conductor is thus ensured over a longer period of time.

Das Schachtbauwerk ist nach oben hin mit einem Deckel verschlossen, um die installierten Anlagen zu schützen und zu sichern, ein Zugang für Wartungszwecke ist dadurch geschaffen.The shaft structure is closed at the top with a lid to protect and secure the installed equipment, access for maintenance purposes is created.

Durch die oben erwähnte „Rohr-in-Rohr“-Lösung ist es weiterhin möglich, das in verschiedenen Tiefen befindliche unterirdische Grundwasserspeicher und/oder -leiter erschlossen werden, so ist es beispielsweise möglich das Wasser aus den Wasserspeicherblöcken in einen unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder -leiter eingeleitet werden, während Grundwasser aus einem anderen beispielsweise tieferliegenden Grundwasserspeicher entnommen wird. By the above-mentioned "tube-in-tube" solution, it is also possible to open the subterranean groundwater reservoir and / or conductor located at different depths, it is possible, for example, the water from the water storage blocks in an underground groundwater storage and / or Conductors are introduced while groundwater is taken from another, for example, deeper groundwater reservoir.

Auch dies ist im Rahmen bestehender Hygienevorschriften von großem Vorteil.This too is of great advantage in the context of existing hygiene regulations.

Kostengünstig ist dies insbesondere dadurch, dass mit Hilfe einer einzigen Bohrung beide unterirdische Grundwasserspeicher und/oder -leiter erschlossen werden können. This is cost-effective in particular in that both underground groundwater reservoirs and / or conductors can be developed with the aid of a single bore.

In einer alternativen Ausführungsform kann vorgesehen sein, die Fluidverbindung zwischen den Wasserspeicherblöcken und dem Schachtbauwerk durch mindestens ein Fluidverbindungselement, das im vorliegenden Fall als Rohr ausgestaltet ist, herzustellen. Durch das Rohr kann ein Fluidaustausch zwischen den Wasserspeicherblöcken und dem Schachtbauwerk stattfinden, insbesondere kann in den Wasserspeicherblöcken gespeichertes Wasser in das Schachtbauwerk geleitet werden. Das Rohr ist dazu durch einen Durchbruch in der Schachtwand in das Schachtvolumen eingeführt.In an alternative embodiment it can be provided to establish the fluid connection between the water storage blocks and the shaft structure by means of at least one fluid connection element, which in the present case is designed as a tube. A fluid exchange between the water storage blocks and the shaft structure can take place through the pipe, in particular water stored in the water storage blocks can be directed into the shaft structure. The tube is introduced through a breakthrough in the shaft wall in the shaft volume.

In den Raum zwischen den Wasserspeicherblöcken und dem Schachtbauwerk kann ein Füllmaterial eingebracht und ggf. verdichtet werden. Als Füllmaterial eignet sich Erde, Erdaushub, Sand, Steine, Kies, zerkleinertes Abbruchmaterial und ähnliches.In the space between the water storage blocks and the shaft structure, a filler can be introduced and optionally compacted. As filling material is earth, excavated earth, sand, stones, gravel, crushed demolition material and the like.

Es kann weiterhin vorgesehen sein, im unteren Bereich des Schachtbauwerks eine Sedimentationszone vorgesehen, die dazu eingerichtet ist, sedimentierende Stoffe im Wasser aufzunehmen. In dieser Zone sammeln sich zu Boden sinkende Partikel im Wasser. Diese können aus der Sedimentationszone abgesaugt werden. Auf diese Weise gelangen diese Stoffe nicht oder nur in geringer Menge in den unterirdischen Grundwasserspeicher- und/ oder -leiter.It can also be provided, provided in the lower part of the shaft structure, a sedimentation zone, which is adapted to absorb sedimenting substances in the water. In this zone, particles sinking to the bottom collect in the water. These can be sucked out of the sedimentation zone. In this way, these substances do not or only in small quantities in the underground groundwater storage and / or conductor.

Die Erfindung löst weiterhin die Aufgabe ein System zur Wasseraufnahme, -leitung und/oder -bereitstellung anzugeben, wobei dies mit einer unterirdischen Wasserspeicherund Wasserversickervorrichtung gemäß Anspruch 10 realisiert ist.The invention furthermore achieves the object of specifying a system for receiving, conducting and / or supplying water, this being realized with an underground water storage and water seepage device according to claim 10.

Ein derartiges erfindungsgemäßes System zur Wasseraufnahme, -leitung und/oder bereitstellung mit einer unterirdischen Wasserspeicher- und Wasserversickervorrichtung gemäß vorstehender Beschreibung ist kostengünstig herstellbar, langlebig, wartungsarm, inspektionsfreundlich, platzsparend und unter Hygienegesichtspunkten herausragend.Such an inventive system for water absorption, -leitung and / or provision of an underground Wasserpeicher- and Wasserversickervorrichtung described above is inexpensive to produce, durable, low maintenance, inspection-friendly, space-saving and outstanding hygienic aspects.

Die vorliegende Erfindung wird anhand der Figuren wie folgt näher erläutert.The present invention will be explained in more detail with reference to the figures as follows.

Hierzu zeigt:This shows:

1 eine unterirdische Wasserspeicher- und Wasserversickervorrichtung einer ersten Ausführungsform in einer Querschnittsansicht; 1 an underground water storage and Wasserversickervorrichtung of a first embodiment in a cross-sectional view;

2 eine unterirdische Wasserspeicher- und Wasserversickervorrichtung einer zweiten Ausführungsform in einer Querschnittsansicht. 2 an underground water storage and Wasserversickervorrichtung of a second embodiment in a cross-sectional view.

In 1 ist eine erfindungsgemäße unterirdische Wasserspeicher- und Wasserversickervorrichtung 1 einer ersten Ausführungsform in einer Querschnittsansicht dargestellt. In 1 is an underground water storage and Wasserversickervorrichtung invention 1 a first embodiment shown in a cross-sectional view.

Die unterirdische Wasserspeicher- und Wasserversickervorrichtung 1 umfasst ein freies Volumen 2, in dem Wasserspeicherblöcke 3 angeordnet sind. Die Wasserspeicherblöcke 3 sind horizontal und vertikal aneinander anliegend angeordnet. Die Wasserspeicherblöcke 3 sind gemäß 1 aufeinandergestapelt angeordnet. The underground water storage and water drainage device 1 includes a free volume 2 in which water storage blocks 3 are arranged. The water storage blocks 3 are arranged horizontally and vertically adjacent to each other. The water storage blocks 3 are according to 1 arranged stacked on each other.

Eine Umhüllung 4, die fluidundurchlässig ist, umgibt die Anordnung der Wasserspeicherblöcke 3 allseitig.A serving 4 , which is fluid-impermeable, surrounds the arrangement of the water storage blocks 3 on all sides.

Weiterhin ist ein Schachtbauwerk 5 vorhanden, welches mit den Wasserspeicherblöcken 3 in Fluidverbindung steht. Hierzu weist die Wandung des Schachtbauwerks 5 zwei Abschnitte auf, einen ersten Abschnitt 5.11, der im Schachtbauwerk 5 oben angeordnet ist, und einen zweiten Abschnitt 5.21, der im Schachtbauwerk unten angeordnet ist.Furthermore, a shaft structure 5 available, which with the water storage blocks 3 is in fluid communication. For this purpose, the wall of the shaft structure 5 two sections on, a first section 5.11, in the shaft structure 5 is arranged above, and a second section 5.21 which is located in the shaft structure below.

Der Abschnitt 5.11 der Wandung des Schachtbauwerks 5 ist fluidundurchlässig ausgeführt, während der zweite Abschnitte 5.21 der Wandung im unteren Bereich des Schachtbauwerks 5 fluiddurchlässig ausgeführt ist.The section 5.11 the wall of the shaft structure 5 is fluid-impermeable, while the second sections 5.21 the wall at the bottom of the shaft structure 5 is designed to be permeable to fluid.

Eine Vorrichtung zur Wasserzuleitung 6 in Form eines Rohres steht mit der Anordnung der Wasserspeicherblöcke 3 in Fluidverbindung. Durch das Rohr 6 kann Wasser der Anordnung von Wasserspeicherblöcken 3 zugeführt werden.A device for water supply 6 in the form of a pipe stands with the arrangement of the water storage blocks 3 in fluid communication. Through the pipe 6 can water the formation of water storage blocks 3 be supplied.

Besonders bevorzugt ist hierzu das Vorschalten einer Sedimentationsanlage, die in der 1 nicht gezeigt ist. Die unterirdische Wasserspeicher- und Wasserversickervorrichtung 1 umfasst weiterhin eine Vorrichtung 8 zur Zuführung von in den Wasserspeicherblöcken 3 aufgenommenem Wasser in einen unirdischen Grundwasserspeicher und/ oder -leiter 9 in Form eines Rohres. Particularly preferred for this purpose is the upstream connection of a sedimentation plant, which in the 1 not shown. The underground water storage and water drainage device 1 further comprises a device 8th for feeding in the water storage blocks 3 absorbed water into an unearthed groundwater reservoir and / or conductor 9 in the form of a pipe.

Das Rohr 8 erstreckt sich vom Schachtbauwerk 5 bis hinunter in den im Erdreich 11 sich erstreckenden unterirdische Grundwasserspeicher und/oder -leiter 9. The pipe 8th extends from the shaft structure 5 down to the ground 11 extending underground aquifers and / or conductors 9 ,

Im Schachtbauwerk 5 ist am oberen Ende des Rohres 8 eine Filterschicht 7 angeordnet, die dazu dient, das in das Rohr 8 eingeleitet Wasser von Schwebstoffen etc. zu befreien. In the shaft structure 5 is at the top of the pipe 8th a filter layer 7 arranged, which serves that into the pipe 8th initiated water from suspended solids, etc. to free.

Das obere Ende des Rohres 8 mit der darauf angebrachten Filterschicht 7 ist gelocht oder geschlitzt oder anderweitig in seiner Wandung durchbrochen, um das Wasser aus den Wasserspeicherblöcken 3 einzuleiten.The upper end of the pipe 8th with the filter layer attached thereto 7 is perforated or slotted or otherwise broken in its wall to remove the water from the water storage blocks 3 initiate.

Innerhalb des Rohres 8 ist ein weiteres Rohr 10 angeordnet, wobei dessen Anordnung beispielsweise koaxial sein kann.Inside the tube 8th is another tube 10 arranged, the arrangement may be, for example, coaxial.

Mit Hilfe des Rohres 10, das die Vorrichtung zur Wasserentnahme aus einem unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder -leiter 9 bildet, kann Wasser aus dem unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder -leiter 9 entnommen werden.With the help of the pipe 10 that the device for removing water from an underground groundwater reservoir and / or conductor 9 can form water from the underground groundwater reservoir and / or conductor 9 be removed.

Das Rohr 10 mündet im Schachtbauwerk 5.The pipe 10 opens in the shaft structure 5 ,

Vorteilhaft kann dazu vorgesehen sein, dass das Schachtbauwerk 5 in zwei Zonen 5.12 und 5.22 unterteilt ist, eine obere „trockene“ Zone 5.12, in der das Rohr 10 mit seinem oberen Ende mündet, und eine untere „feuchte“ Zone 5.22, in der Wasser aus der Anordnung der Wasserspeicherblöcke 3 in das Rohr 8 eingeleitet wird. Advantageously, it can be provided that the shaft structure 5 in two zones 5.12 and 5.22 is divided, an upper "dry" zone 5.12 in which the pipe 10 with its upper end, and a lower "humid" zone 5.22 , in the water from the arrangement of water storage blocks 3 in the pipe 8th is initiated.

In 1 ist nicht gezeigt, dass beispielsweise im Schachtbauwerk 5 eine Pumpe angeordnet sein kann, die Wasser über das Rohr 10 aus dem unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder -leiter 9 herausleiten und anderen hier auch nicht gezeigten Einrichtungen, wie beispielsweise Filtereinrichtungen und/oder Entkeimungseinrichtung und/oder Speichereinrichtungen zu geleitet werden kann, um von dort aus dem Verbraucher zur Verfügung gestellt zu werden.In 1 is not shown, for example, in the shaft structure 5 a pump can be placed, the water over the pipe 10 from the underground groundwater reservoir and / or conductor 9 lead out and other facilities not shown here, such as filtering devices and / or sterilization and / or storage facilities can be directed to be made available from there to the consumer.

Es ist in diesem Zusammenhang vorteilhaft, wenn die Zonen 5.12 und 5.22 getrennt sind, also keine Fluidverbindung zwischen diesen ausgebildet ist. In der 1 ist dies durch einen Zwischenboden zwischen den Zonen 5.12 und 5.22 versinnbildlicht.It is advantageous in this context if the zones 5.12 and 5.22 are separated, so no fluid connection is formed between them. In the 1 this is through an intermediate floor between the zones 5.12 and 5.22 symbolizes.

Das Schachtbauwerk 5 ist mit einem Schachtdeckel 12 verschlossen, um die Einrichtungen im Schachtbauwerk 5 zu schützen und zu sichern, und einen Zugang für Wartungszwecke zu schaffen.The shaft structure 5 is with a manhole cover 12 closed to the facilities in the shaft structure 5 to protect and secure, and to provide access for maintenance purposes.

In der Anordnung der Wasserspeicherblöcke 3 sind Pfeile eingezeichnet, die den Fluidstrom des Wassers innerhalb der Wasserspeicherblöcke 3 versinnbildlichen sollen. In the arrangement of water storage blocks 3 arrows are drawn indicating the fluid flow of the water within the water storage blocks 3 to symbolize.

Die Zuleitung des Wassers aus den Wasserspeicherblöcken 3 über das Rohr 8 in den unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder -leiter 9 erfolgt dabei rein schwerkraftgetrieben. The supply of water from the water storage blocks 3 over the pipe 8th in the underground groundwater reservoir and / or ladder 9 takes place purely by gravity.

Die unterirdische Wasserspeicher- und Wasserversickervorrichtung 1 kann in einfacher Weise hergestellt werden, in dem zunächst eine Baugrube ausgehoben wird. Von der Baugrube aus wird eine Erdbohrung bis hinunter zu einem Grundwasserspeicher und/ oder -leiter 9 im Erdreich 11 geschaffen. Soweit es notwendig ist, kann die Erdbohrung verrohrt werden. In die Bohrung wird das Rohrsystem 8, 10 mit den Rohren zur Wasserzuführung und Wasserentnahme eingebracht. Das obere Ende des Bohrlochs wird mit der Bohrlochversiegelung 14 verschlossen, um keinen unkontrollierten Wasseraustausch mit dem unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder -leiter 9 herbeizuführen. The underground water storage and water drainage device 1 can be made in a simple manner in which first a pit is dug. From the excavation, a well is drilled down to a groundwater reservoir and / or conductor 9 in the soil 11 created. If necessary, the wellbore can be cased. Into the hole becomes the pipe system 8th . 10 introduced with the pipes for water supply and water withdrawal. The upper end of the borehole is sealed with the borehole seal 14 closed to prevent uncontrolled water exchange with the underground groundwater reservoir and / or conductor 9 bring about.

Anschließend wird am Grund der Baugrube eine Ausgleichsschicht 13 aufgebracht, welche zunächst mit der Umhüllung 4 belegt wird.Subsequently, at the bottom of the excavation a leveling layer 13 applied, which initially with the envelope 4 is occupied.

Nach Anordnung der Wasserspeicherblöcke 3 und des Schachtbauwerks 5 wird die Umhüllung um die Anordnung der Wasserspeicherblöcke 3 angeordnet, wobei die Vorrichtung zur Wasserzuleitung 6 mit eingebaut wird.After arrangement of the water storage blocks 3 and the shaft structure 5 The cladding becomes the arrangement of water storage blocks 3 arranged, wherein the device for water supply 6 with built-in.

Optional können Stützwände 12 die Anordnung der Wasserspeicherblöcke 3 vor seitlichem Erddruck schützen.Optionally, retaining walls 12 the arrangement of water storage blocks 3 protect against lateral earth pressure.

Eine Abdeckung 15 kann die unterirdische Wasserspeicher- und Wasserversickervorrichtung 1 zur Erdoberfläche hin abschließen, in dieser ist auch der Schachtdeckel 12 mit anzuordnen. A cover 15 can the underground water storage and water leaching device 1 close to the earth's surface, in this is also the manhole cover 12 to arrange with.

In 1 ist die Möglichkeit nicht gezeigt, dass verschiedene unterirdische Grundwasserspeicher und/oder -leiter 9, die sich in verschiedenen Höhenhorizonten (Stockwerke) im Erdreich 11 erstrecken, erschlossen werden können, wobei in einem unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder -leiter 9 Wasser aus den Wasserspeicherblöcken 3 einleitbar ist, und aus einem anderen höhenversetzten unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder -leiter 9 mit Hilfe des Rohres 10 Grundwasser entnehmbar ist. In 1 the possibility is not shown that various underground aquifers and / or conductors 9 , which are in different height horizons (floors) in the soil 11 extend, can be developed, being in an underground groundwater reservoir and / or conductor 9 Water from the water storage blocks 3 can be introduced, and from another vertically offset subterranean groundwater reservoir and / or conductor 9 with the help of the pipe 10 Groundwater is removable.

In 2 ist eine erfindungsgemäße unterirdische Wasserspeicher- und Wasserversickervorrichtung 1 einer zweiten Ausführungsform in einer Querschnittsansicht dargestellt. In 2 is an underground water storage and Wasserversickervorrichtung invention 1 of a second embodiment shown in a cross-sectional view.

Die unterirdische Wasserspeicher- und Wasserversickervorrichtung 1 umfasst ein freies Volumen 2, in dem Wasserspeicherblöcke 3 angeordnet sind. Die Wasserspeicherblöcke 3 sind horizontal und vertikal aneinander anliegend angeordnet. Die Wasserspeicherblöcke 3 sind gemäß 2 aufeinandergestapelt angeordnet.The underground water storage and water drainage device 1 includes a free volume 2 in which water storage blocks 3 are arranged. The water storage blocks 3 are arranged horizontally and vertically adjacent to each other. The water storage blocks 3 are according to 2 arranged stacked on each other.

Eine Umhüllung 4, die fluidundurchlässig ist, umgibt die Anordnung der Wasserspeicherblöcke 3 allseitig.A serving 4 , which is fluid-impermeable, surrounds the arrangement of the water storage blocks 3 on all sides.

Weiterhin ist ein Schachtbauwerk 5 vorhanden, welches mit den Wasserspeicherblöcken 3 in Fluidverbindung steht. Die Fluidverbindung zwischen den Wasserspeicherblöcken 3 und dem Schachtbauwerk 5 wird durch mindestens ein Fluidverbindungselement 17, das im vorliegenden Fall als Rohr ausgestaltet ist, bewerkstelligt. Durch das Rohr 17 kann ein Fluidaustausch zwischen den Wasserspeicherblöcken 3 und dem Schachtbauwerk 5 stattfinden, insbesondere kann in den Wasserspeicherblöcken 3 gespeichertes Wasser in das Schachtbauwerk 5 geleitet werden. Das Rohr 17 ist dazu durch einen Durchbruch in der Schachtwand 5.31 in das Schachtvolumen 5.32 eingeführt.Furthermore, a shaft structure 5 available, which with the water storage blocks 3 is in fluid communication. The fluid connection between the water storage blocks 3 and the shaft structure 5 is through at least one fluid connection element 17 , which is designed in the present case as a tube, accomplished. Through the pipe 17 can be a fluid exchange between the water storage blocks 3 and the shaft structure 5 in particular, can take place in the water storage blocks 3 stored water in the shaft structure 5 be directed. The pipe 17 is due to a breakthrough in the shaft wall 5.31 in the manhole volume 5:32 introduced.

In den Raum zwischen den Wasserspeicherblöcken 3 und dem Schachtbauwerk 5 kann ein Füllmaterial 18 eingebracht und ggf. verdichtet werden. Als Füllmaterial eignet sich Erde, Erdaushub, Steine, Kies, Abbruchmaterial und ähnliches.In the space between the water storage blocks 3 and the shaft structure 5 can be a filler 18 introduced and possibly compacted. As filling material is earth, excavation, stones, gravel, demolition material and the like.

Die Schachtwand 5.31 des Schachtbauwerks 5 ist fluiddurchlässig ausgeführt. Sie begrenzt das Schachtvolumen 5.32 des Schachtbauwerks 5.The shaft wall 5.31 of the shaft structure 5 is designed to be fluid-permeable. It limits the manhole volume 5:32 of the shaft structure 5 ,

Eine Vorrichtung zur Wasserzuleitung 6 in Form eines Rohres mündet in das Schachtbauwerk 5.A device for water supply 6 in the form of a pipe opens into the shaft structure 5 ,

Durch das Rohr 6 kann Wasser dem Schachtbauwerk 5 zugeführt werden. Im Rohr 6 ist ein Pfeil eingezeichnet, der den Fluidstrom des Wassers innerhalb des Rohres 6 versinnbildlichen soll. Through the pipe 6 can water the shaft structure 5 be supplied. In the pipe 6 An arrow is drawn indicating the fluid flow of the water within the tube 6 to symbolize.

Besonders bevorzugt ist hierzu das Vorschalten einer Sedimentationsanlage, die in der 1 nicht gezeigt ist. Die unterirdische Wasserspeicher- und Wasserversickervorrichtung 1 umfasst weiterhin eine Vorrichtung 8 zur Zuführung von in den Wasserspeicherblöcken 3 aufgenommenem Wasser in einen unirdischen Grundwasserspeicher und/ oder -leiter 9 in Form eines Rohres. Particularly preferred for this purpose is the upstream connection of a sedimentation plant, which in the 1 not shown. The underground water storage and water drainage device 1 further comprises a device 8th for feeding in the water storage blocks 3 absorbed water into an unearthed groundwater reservoir and / or conductor 9 in the form of a pipe.

Das Rohr 8 erstreckt sich vom Schachtbauwerk 5 bis hinunter in den im Erdreich 11 sich erstreckenden unterirdische Grundwasserspeicher und/oder -leiter 9. The pipe 8th extends from the shaft structure 5 down to the ground 11 extending underground aquifers and / or conductors 9 ,

Im Schachtbauwerk 5 ist am oberen Ende des Rohres 8 eine Filterschicht 7 angeordnet, die dazu dient, das in das Rohr 8 eingeleitet Wasser von Schwebstoffen etc. zu befreien. In the shaft structure 5 is at the top of the pipe 8th a filter layer 7 arranged, which serves that into the pipe 8th initiated water from suspended solids, etc. to free.

Das obere Ende des Rohres 8 mit der darauf angebrachten Filterschicht 7 ist gelocht oder geschlitzt oder anderweitig in seiner Wandung durchbrochen, um das Wasser aus den Wasserspeicherblöcken 3 einzuleiten.The upper end of the pipe 8th with the filter layer attached thereto 7 is perforated or slotted or otherwise broken in its wall to remove the water from the water storage blocks 3 initiate.

Innerhalb des Rohres 8 ist ein weiteres Rohr 10 angeordnet, wobei dessen Anordnung beispielsweise koaxial sein kann.Inside the tube 8th is another tube 10 arranged, the arrangement may be, for example, coaxial.

Mit Hilfe des Rohres 10, das die Vorrichtung zur Wasserentnahme aus einem unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder -leiter 9 bildet, kann Wasser aus dem unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder -leiter 9 entnommen werden.With the help of the pipe 10 that the device for removing water from an underground groundwater reservoir and / or conductor 9 can form water from the underground groundwater reservoir and / or conductor 9 be removed.

Das Rohr 10 mündet im Schachtbauwerk 5.The pipe 10 opens in the shaft structure 5 ,

In 2 ist nicht gezeigt, dass beispielsweise im Schachtbauwerk 5 eine Pumpe angeordnet sein kann, die Wasser über das Rohr 10 aus dem unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder -leiter 9 herausleiten und anderen hier auch nicht gezeigten Einrichtungen, wie beispielsweise Filtereinrichtungen und/oder Entkeimungseinrichtung und/oder Speicher-einrichtungen zu geleitet werden kann, um von dort aus dem Verbraucher zur Verfügung gestellt zu werden.In 2 is not shown, for example, in the shaft structure 5 a pump can be placed, the water over the pipe 10 from the underground groundwater reservoir and / or conductor 9 lead out and other facilities not shown here, such as filtering devices and / or sterilization and / or storage facilities can be directed to be made available from there to the consumer.

Das Schachtbauwerk 5 ist mit einem Schachtdeckel 12 verschlossen, um die Einrichtungen im Schachtbauwerk 5 zu schützen und zu sichern. The shaft structure 5 is with a manhole cover 12 closed to the facilities in the shaft structure 5 to protect and secure.

Die Zuleitung des Wassers aus den Wasserspeicherblöcken 3 über das Rohr 8 in den unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder -leiter 9 erfolgt dabei rein schwerkraftgetrieben. The supply of water from the water storage blocks 3 over the pipe 8th in the underground groundwater reservoir and / or ladder 9 takes place purely by gravity.

Die unterirdische Wasserspeicher- und Wasserversickervorrichtung 1 kann in einfacher Weise hergestellt werden, in dem zunächst eine Baugrube ausgehoben wird. Von der Bau-grube aus wird eine Erdbohrung bis hinunter zu einem Grundwasserspeicher und/ oder -leiter 9 im Erdreich 11 geschaffen. Soweit es notwendig ist, kann die Erdbohrung verrohrt werden. In die Bohrung wird das Rohrsystem 8, 10 mit den Rohren zur Wasserzuführung und Wasserentnahme eingebracht. Das obere Ende des Bohrlochs wird mit der Bohrlochversiegelung 14 verschlossen, um keinen unkontrollierten Wasseraustausch mit dem unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder -leiter 9 herbeizuführen. The underground water storage and water drainage device 1 can be made in a simple manner in which first a pit is dug. From the construction pit, a well is drilled down to a groundwater reservoir and / or conductor 9 in the soil 11 created. If necessary, the wellbore can be cased. Into the hole becomes the pipe system 8th . 10 introduced with the pipes for water supply and water withdrawal. The upper end of the borehole is sealed with the borehole seal 14 closed to prevent uncontrolled water exchange with the underground groundwater reservoir and / or conductor 9 bring about.

Anschließend wird am Grund der Baugrube eine Ausgleichsschicht 13 aufgebracht, welche zunächst mit der Umhüllung 4 belegt wird.Subsequently, at the bottom of the excavation a leveling layer 13 applied, which initially with the envelope 4 is occupied.

Nach Anordnung der Wasserspeicherblöcke 3 und des Schachtbauwerks 5 sowie der die Wasserspeicherblöcke 3 und das Schachtbauwerk 5 verbindenden Fluidverbindungselemente 17 und der Einbringung und gegebenenfalls erfolgten Verdichtung des Füllmaterials 18 wird die Umhüllung um die Anordnung der Wasserspeicherblöcke 3 angeordnet, wobei die Vorrichtung zur Wasserzuleitung 6 mit eingebaut wird.After arrangement of the water storage blocks 3 and the shaft structure 5 as well as the water storage blocks 3 and the shaft structure 5 connecting fluid connection elements 17 and the introduction and optionally completed compaction of the filling material 18 The cladding becomes the arrangement of water storage blocks 3 arranged, wherein the device for water supply 6 with built-in.

Optional können hier nicht gezeigte Stützwände 12 die Anordnung der Wasserspeicherblöcke 3 vor seitlichem Erddruck schützen.Optionally, here not shown supporting walls 12 the arrangement of water storage blocks 3 protect against lateral earth pressure.

Eine Abdeckung 15 kann die unterirdische Wasserspeicher- und Wasserversickervorrichtung 1 zur Erdoberfläche hin abschließen, in dieser ist auch der Schachtdeckel 12 mit anzuordnen. A cover 15 can the underground water storage and water leaching device 1 close to the earth's surface, in this is also the manhole cover 12 to arrange with.

Es ist im unteren Bereich des Schachtbauwerks 5 eine Sedimentationszone 16 vorgesehen, die dazu eingerichtet ist, sedimentierende Stoffe im Wasser aufzunehmen. In dieser Zone sammeln sich zu Boden sinkende Partikel im Wasser. Diese können aus der Sedimentationszone 16 abgesaugt werden. Auf diese Weise gelangen diese Stoffe nicht oder nur in geringer Menge in den unterirdischen Grundwasserspeicher- und/oder -leiter 9.It is in the lower part of the shaft structure 5 a sedimentation zone 16 provided, which is adapted to absorb sedimenting substances in the water. In this zone, particles sinking to the bottom collect in the water. These can be from the sedimentation zone 16 be sucked off. In this way, these substances do not or only in small quantities in the underground groundwater storage and / or conductor 9 ,

In 2 ist die Möglichkeit nicht gezeigt, dass verschiedene unterirdische Grundwasserspeicher und/oder -leiter 9, die sich in verschiedenen Höhenhorizonten (Stockwerke) im Erdreich 11 erstrecken, erschlossen werden können, wobei in einem unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder -leiter 9 Wasser aus den Wasserspeicherblöcken 3 einleitbar ist, und aus einem anderen höhenversetzten unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder -leiter 9 mit Hilfe des Rohres 10 Grundwasser entnehmbar ist. In 2 the possibility is not shown that various underground aquifers and / or conductors 9 , which are in different height horizons (floors) in the soil 11 extend, can be developed, being in an underground groundwater reservoir and / or conductor 9 Water from the water storage blocks 3 can be introduced, and from another vertically offset subterranean groundwater reservoir and / or conductor 9 with the help of the pipe 10 Groundwater is removable.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Unterirdische Wasserspeicher- und Wasserversickervorrichtung Underground water storage and water drainage device
22
freies Volumen free volume
33
Wasserspeicherblöcke Water storage blocks
44
Umhüllung wrapping
55
Schachtbauwerk shaft structure
5.115.11
erster Abschnitt der Wand des Schachtbauwerks first section of the wall of the shaft structure
5.125.12
Zone Zone
5.215.21
zweiter Abschnitt der Wand des Schachtbauwerks second section of the wall of the shaft structure
5.225.22
Zone Zone
5.315.31
Schachtwand shaft wall
5.325:32
Schachtvolumen pit volume
66
Vorrichtung zur Wasserzuleitung Device for water supply
77
Filter filter
88th
Vorrichtung zur Zuführung von Wasser in einen unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder -leiter Device for supplying water to an underground groundwater reservoir and / or conductor
99
unterirdischer Grundwasserspeicher und/oder -leiter Underground groundwater storage and / or ladder
1010
Vorrichtung zur Wasserentnahme aus einem unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder -leiter Device for removing water from an underground groundwater reservoir and / or conductor
1111
Erdboden ground
1212
Schachtdeckel manhole cover
1313
Ausgleichsschicht leveling layer
1414
Bohrlochversiegelung downhole seal
1515
Abdeckung cover
1616
Sedimentationszone sedimentation
1717
Fluidverbindungselement Fluid coupling device
1818
Füllmaterial filling material

Claims (10)

Unterirdische Wasserspeicher- und Wasserversickervorrichtung (1), umfassend – ein freies Volumen (2), in dem Wasserspeicherblöcke (3) angeordnet sind; – eine Umhüllung (4) der Anordnung von Wasserspeicherblöcken (3); – ein Schachtbauwerk (5), das mit der Anordnung von Wasserspeicherblöcken (3) in Fluidverbindung steht; – eine Vorrichtung zur Wasserzuleitung (6) zur Anordnung von Wasserspeicherblöcken (3); – eine Vorrichtung zur Zuführung (8) von in den Wasserspeicherblöcken (3) aufgenommenen Wasser in einen unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder -leiter (9); – eine Vorrichtung zur Wasserentnahme (10) aus einem unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder -leiter (9).Underground water storage and water seepage device ( 1 ), full - a free volume ( 2 ), in which water storage blocks ( 3 ) are arranged; - an envelope ( 4 ) the arrangement of water storage blocks ( 3 ); - a shaft structure ( 5 ) associated with the arrangement of water storage blocks ( 3 ) is in fluid communication; - a device for water supply ( 6 ) for the arrangement of water storage blocks ( 3 ); - a device for feeding ( 8th ) of in the water storage blocks ( 3 ) into an underground groundwater reservoir and / or conductor ( 9 ); - a device for water extraction ( 10 ) from an underground groundwater reservoir and / or conductor ( 9 ). Unterirdische Wasserspeicher- und Wasserversickervorrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Wasserspeicherblöcke (3) ein freies Wasseraufnahmevolumen von mehr als 90 %, bevorzugt von mehr als 93 % aufweisen.Underground water storage and water seepage device ( 1 ) according to claim 1, characterized in that the water storage blocks ( 3 ) have a free water uptake volume greater than 90%, preferably greater than 93%. Unterirdische Wasserspeicher- und Wasserversickervorrichtung (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Wasserspeicherblöcke (3) modular, insbesondere horizontal und vertikal aneinander anliegend, anordenbar sind.Underground water storage and water seepage device ( 1 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the water storage blocks ( 3 ) are modular, in particular horizontally and vertically adjacent to each other, can be arranged. Unterirdische Wasserspeicher- und Wasserversickervorrichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Schachtbauwerk (5), das mit der Anordnung von Wasserspeicherblöcken (3) in Fluidverbindung steht, Betonelemente und/oder Kunststoffelemente umfasst, die in etwa die Länge und/oder die Breite und/oder die Höhe der Wasserspeicherblöcke (3) aufweisen. Underground water storage and water seepage device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the shaft structure ( 5 ) associated with the arrangement of water storage blocks ( 3 ) is in fluid communication, concrete elements and / or plastic elements comprising approximately the length and / or the width and / or the height of the water storage blocks ( 3 ) exhibit. Unterirdische Wasserspeicher- und Wasserversickervorrichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung zur Wasserzuleitung (6) zur Anordnung von Wasserspeicherblöcken (3) als Rohr und/oder als Rigole und/oder als Kanal und/oder als Graben und/oder als Gerinne und/ oder als Gully ausgebildet ist.Underground water storage and water seepage device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the device for supplying water ( 6 ) for the arrangement of water storage blocks ( 3 ) is designed as a pipe and / or as a trench and / or as a channel and / or as a trench and / or as a channel and / or as a gully. Unterirdische Wasserspeicher- und Wasserversickervorrichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung zur Zuführung (8) von in den Wasserspeicherblöcken (3) aufgenommenen Wasser in einen unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder -leiter (9) als Rohr ausgebildet ist.Underground water storage and water seepage device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the device for feeding ( 8th ) of in the water storage blocks ( 3 ) into an underground groundwater reservoir and / or conductor ( 9 ) is designed as a tube. Unterirdische Wasserspeicher- und Wasserversickervorrichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung zur Zuführung (10) von in den Wasserspeicherblöcken (3) aufgenommenen Wasser in einen unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder -leiter (9) eine Filtervorrichtung (7) aufweist.Underground water storage and water seepage device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the device for feeding ( 10 ) of in the water storage blocks ( 3 ) into an underground groundwater reservoir and / or conductor ( 9 ) a filter device ( 7 ) having. Unterirdische Wasserspeicher- und Wasserversickervorrichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung zur Wasserentnahme (10) aus einem unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder -leiter (9) als Rohr ausgebildet ist.Underground water storage and water seepage device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the device for removing water ( 10 ) from an underground groundwater reservoir and / or conductor ( 9 ) is designed as a tube. Unterirdische Wasserspeicher- und Wasserversickervorrichtung (1) nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung zur Zuführung (8) von in den Wasserspeicherblöcken (3) aufgenommenen Wasser in einen unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder -leiter (9) und/oder die Vorrichtung zur Wasserentnahme (10) aus einem unterirdischen Grundwasserspeicher und/oder leiter (9) im Schachtbauwerk (5) angeordnet ist.Underground water storage and water seepage device ( 1 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the device for feeding ( 8th ) of in the water storage blocks ( 3 ) into an underground groundwater reservoir and / or conductor ( 9 ) and / or the device for water extraction ( 10 ) from an underground groundwater reservoir and / or ladder ( 9 ) in the shaft structure ( 5 ) is arranged. System zur Wasseraufnahme, -leitung und/oder -bereitstellung mit einer unterirdischen Wasserspeicher- und Wasserversickervorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9.System for receiving, conducting and / or supplying water with an underground water storage and water retention device ( 1 ) according to one of claims 1 to 9.
DE201120050862 2011-07-29 2011-07-29 Underground water storage and water drainage device Expired - Lifetime DE202011050862U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201120050862 DE202011050862U1 (en) 2011-07-29 2011-07-29 Underground water storage and water drainage device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201120050862 DE202011050862U1 (en) 2011-07-29 2011-07-29 Underground water storage and water drainage device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202011050862U1 true DE202011050862U1 (en) 2012-11-15

Family

ID=47426777

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201120050862 Expired - Lifetime DE202011050862U1 (en) 2011-07-29 2011-07-29 Underground water storage and water drainage device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202011050862U1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3247944A1 (en) * 1982-12-24 1984-07-05 Pebüso-Betonwerke Heribert Büscher GmbH & Co, 4400 Münster Process for the underground percolation of rainwater
DE4005574A1 (en) * 1990-02-22 1991-08-29 Ieg Ind Engineering Gmbh Ground water extraction well - has suction pipe ending below level raised by vacuum generated in shaft
WO2002021054A1 (en) * 2000-09-06 2002-03-14 Globe Thermal Energy Ag Well system and method for using geothermal heat and simultaneously obtaining water for use
EP1526223A2 (en) * 2003-10-15 2005-04-27 FRÄNKISCHE ROHRWERKE GEBR. KIRCHNER GmbH & Co KG Leaching chamber with manhole
DE102008007227A1 (en) * 2008-02-01 2009-08-06 Fränkische Rohrwerke Gebr. Kirchner Gmbh & Co. Kg Plant for rainwater management
DE102008049297A1 (en) * 2007-06-29 2010-05-20 Ingenieurgesellschaft Prof. Dr. Sieker Mbh Radio-controlled system for the decentralized management of precipitation discharges in urban and agricultural areas

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3247944A1 (en) * 1982-12-24 1984-07-05 Pebüso-Betonwerke Heribert Büscher GmbH & Co, 4400 Münster Process for the underground percolation of rainwater
DE4005574A1 (en) * 1990-02-22 1991-08-29 Ieg Ind Engineering Gmbh Ground water extraction well - has suction pipe ending below level raised by vacuum generated in shaft
WO2002021054A1 (en) * 2000-09-06 2002-03-14 Globe Thermal Energy Ag Well system and method for using geothermal heat and simultaneously obtaining water for use
EP1526223A2 (en) * 2003-10-15 2005-04-27 FRÄNKISCHE ROHRWERKE GEBR. KIRCHNER GmbH & Co KG Leaching chamber with manhole
DE102008049297A1 (en) * 2007-06-29 2010-05-20 Ingenieurgesellschaft Prof. Dr. Sieker Mbh Radio-controlled system for the decentralized management of precipitation discharges in urban and agricultural areas
DE102008007227A1 (en) * 2008-02-01 2009-08-06 Fränkische Rohrwerke Gebr. Kirchner Gmbh & Co. Kg Plant for rainwater management

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3708081C2 (en)
EP2486988B1 (en) Subterranean water management system for mines and method of operating this water management system
DE102008007227A1 (en) Plant for rainwater management
DE102012002518A1 (en) Underground treatment system for rainwater, which is liquid-tight for underlying soil, useful for freeing sediments, light and heavy liquids from the flowing water, comprises a storage tank equipped with a reservoir body
EP3460133B1 (en) Seepage system
EP0699255B1 (en) Prefabricated stucture of ferroconcrete or a substitute material
DE3934633C1 (en) Collector for rain water - tank sealed at bottom and mounted coaxially in drainage pit
DE3247944A1 (en) Process for the underground percolation of rainwater
DE4319992C2 (en) Process for the treatment of contaminated soils and device for carrying out the process
DE202011050862U1 (en) Underground water storage and water drainage device
DE19715038B4 (en) Water-permeable filter wall and method for producing the filter wall
DE4433517A1 (en) Underground water storage system constructing method
EP0924357A2 (en) Rain water relief structure
DE4228387A1 (en) Domestic sewage outflow - has sepn. of solid and fluid phases to allow only fluid to pass through collection channel into the sewage disposal system
DE102010022816A1 (en) Method for dewatering multiple groundwater reservoirs, involves filtering vertical infiltration well into two groundwater reservoirs, where horizontal drill hole is incorporated in deepest filtered ground water reservoir
EP2405064A1 (en) Retention device for a waste water treatment assembly, construction unit comprising retention device and waste water treatment assembly
DE4031852C2 (en) Method and device for cleaning the filling material of a septic tank trench
DE102021131255A1 (en) Decentralized surface drainage with siphonic flow and direct groundwater replenishment for urban centers
DE4211601C2 (en) injection wells
EP1099489B1 (en) Construction for soil and ground water decontamination and method of construction thereof
DE19859862B4 (en) Method and device for groundwater remediation using a sealing wall lifter reactor
DE10004063C1 (en) Waste material dump for contaminated mud
AT367820B (en) DRAINAGE ELEMENT FOR DRAINAGE OF THE EARTH
DE102013015217B4 (en) Apparatus for treating rainwater
DE19824456A1 (en) Drainage unit to take off surface water after heavy rainfall

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification

Effective date: 20130110

R156 Lapse of ip right after 3 years
R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20150203