DE202011004228U1

DE202011004228U1 - Clothing with a device for protection against vermin, in particular ticks

Info

Publication number: DE202011004228U1
Application number: DE202011004228U
Authority: DE
Original assignee: Bluecher GmbH
Current assignee: Bluecher GmbH
Priority date: 2011-03-21
Filing date: 2011-03-21
Publication date: 2011-06-09
Anticipated expiration: 2021-03-22

Abstract

Bekleidungsstück in Form einer Hose (1) zur Verwendung im Outdoor- und/oder Jagdbereich, mit zwei Hosenbeinen (2, 3) und einer Einrichtung zum Schutz von Ungeziefer, dadurch gekennzeichnet, dass als Einrichtung zum Schutz vor Ungeziefer ein in wenigstens einem Hosenbein (2, 3) vorgesehener, einen Durchtritt von Ungeziefer, insbesondere Zecken, verhindernder Inneneinsatz (4) vorgesehen ist, dessen unteres Ende (5) bis in den Fußbereich (6) des Nutzers reicht und dessen oberes Ende (8) innenseitig mit dem Hosenbein (2, 3) fest verbunden oder lösbar verbindbar ist, wobei die Verbindung am oberen Ende (8) umlaufend derart geschlossen ist, dass ein Durchtritt des Ungeziefers durch die Verbindung (9) nicht möglich ist.Garment in the form of trousers (1) for use in the outdoor and / or hunting area, with two trouser legs (2, 3) and a device for protecting vermin, characterized in that as a device for protecting against vermin one in at least one trouser leg ( 2, 3) provided, an insect preventing passage of vermin, in particular ticks, is provided, the lower end (5) of which extends into the foot area (6) of the user and the upper end (8) of which is on the inside with the trouser leg ( 2, 3) is permanently connected or releasably connectable, the connection at the upper end (8) being closed all round in such a way that the vermin cannot pass through the connection (9).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Bekleidungsstück in Form einer Hose zur Verwendung im Outdoor- und/oder Jagdbereich, mit zwei Hosenbeinen und mit einer Einrichtung zum Schutz vor Ungeziefer, insbesondere Zecken.The present invention relates to a garment in the form of pants for use in outdoor and / or hunting, with two legs and with a device to protect against vermin, especially ticks.

Ein Bekleidungsstück der vorgenannten Art ist bereits aus DE 10 2006 020 464 A1 bekannt. Dieser Stand der Technik betrifft ein aus einem textilen Material hergestelltes Schutzkleidungsstück zur Anordnung an einem Körperteil. Dabei ist das Schutzkleidungsstück mit einer auf einer Oberfläche des Kleidungsstücks vorgesehenen Zeckenfangtasche versehen. Die Zeckenfangtasche erstreckt sich entlang zumindest eines Teils des Umfangs eines einen Körperteil umhüllenden Bekleidungsteils. Die Zeckenfangtasche weist eine den Tascheninnenraum begrenzende Umwandung sowie eine in den Tascheninnenraum führende, nach unten weisende Öffnung auf. In dieser befindet sich ein über einen Klettverschluss lösbarer Giftträger, der ein Kontaktgift zum Töten von Zecken aufweist. Von Nachteil ist, dass bei der bekannten Lösung zum Schutz von Ungeziefer chemische, toxisch wirkende Substanzen vorgesehen sind, die zwar Zecken abtöten, sich jedoch auch nachteilig auf die Gesundheit des Trägers auswirken können.A garment of the aforementioned type is already off DE 10 2006 020 464 A1 known. This prior art relates to a protective garment made of a textile material for placement on a body part. The protective garment is provided with a tuck catching pocket provided on a surface of the garment. The tick catching pocket extends along at least a part of the circumference of a garment part enveloping a body part. The tick-catching pocket has a wall bounding the pocket interior and a leading into the pocket interior, downwardly facing opening. In this there is a detachable via a Velcro poison carrier, which has a contact poison for killing ticks. The disadvantage is that in the known solution for the protection of vermin chemical, toxic substances are provided which, although killing ticks, but may also adversely affect the health of the wearer.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es nun, ein Bekleidungsstück der eingangs genannten Art zur Verfügung zu stellen, das einen wirksamen Schutz vor Ungeziefer, insbesondere Zecken, bietet, ohne dass jedoch gesundheitsschädliche Auswirkungen auf den Träger befürchtet werden müssen.Object of the present invention is therefore to provide a garment of the type mentioned above, which provides effective protection against vermin, especially ticks, but without adverse health effects on the carrier must be feared.

Die vorgenannte Aufgabe ist bei einem Bekleidungsstück der eingangs genannten Art erfindungsgemäß im Wesentlichen dadurch gelöst, dass als Einrichtung zum Schutz vor Ungeziefer innerhalb wenigstens eines Hosenbeins ein einen Durchtritt von Ungeziefer, insbesondere Zecken, verhindernder Inneneinsatz vorgesehen ist, dessen unteres Ende bis in den Fußbereich des Nutzers reicht und dessen oberes Ende innenseitig mit dem Hosenbein fest verbunden oder lösbar verbindbar ist, wobei die Verbindung am oberen Ende umlaufend derart geschlossen ist, dass ein Durchtritt des Ungeziefers durch die Verbindung nicht möglich ist.The above object is in a garment of the type mentioned according to the invention essentially solved in that as a means of protection against vermin within at least one pant leg a passage of vermin, especially ticks, preventing inner insert is provided, the lower end to the foot of the User is sufficient and the upper end of the inside firmly connected to the trouser leg or is detachably connectable, the connection at the top is circumferentially closed so that a passage of the vermin through the connection is not possible.

Durch die vorgenannte Ausgestaltung wird – im Gegensatz zum Stand der Technik – eine rein mechanisch wirkende Einrichtung zum Schutz vor Ungeziefer zur Verfügung gestellt, die es Ungeziefer, insbesondere Zecken, unmöglich macht, durch die Hosenbeinöffnung an die Haut des Nutzers zu gelangen. Geht ein Nutzer mit der erfindungsgemäßen Hose beispielsweise über eine Wiese und geraten Zecken in die untere Hosenbeinöffnung, so sorgt der Inneneinsatz aufgrund seiner Ausbildung und Verbindung mit dem Hosenbein dafür, dass die Zecken zwar innerhalb der Hose, und zwar an der Innenseite des Hosenbeins oder an der Außenseite des Inneneinsatzes, hoch laufen, jedoch nicht bis an ein freien Hautbereich gelangen können, da der Inneneinsatz an seinem oberen Ende umlaufend mit dem Hosenbein verbunden ist. Die Zecken sind anschließend am Ende des Inneneinsatzes im Ringspalt zwischen dem Hosenbein und dem Inneneinsatz gefangen. In jedem Falle ist es ausgeschlossen, dass Zecken an dem Inneneinsatz vorbei an das Bein des Nutzers gelangen können.By the aforementioned embodiment - in contrast to the prior art - a purely mechanically acting device for protection against vermin made available, which makes vermin, especially ticks, impossible to get through the trouser leg opening to the skin of the user. If a user goes with the pants according to the invention, for example, over a meadow and ticks get into the lower leg opening, so the inner insert ensures because of its training and connection with the trouser leg that the ticks inside the pants, namely on the inside of the pant leg or on the outside of the inner insert, run high, but can not reach to a free skin area, since the inner insert is connected at its upper end circumferentially with the trouser leg. The ticks are then caught at the end of the inner liner in the annular gap between the trouser leg and the inner liner. In any case, it is impossible that ticks can get past the inner insert past the leg of the user.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist das obere Ende des Inneneinsatzes im Hosenbein im Wadenbereich des Nutzers, insbesondere im oberen Wadenbereich- und besonders bevorzugt unmittelbar oberhalb des Wadenbereichs und unterhalb des Kniebereichs des Nutzers befestigt. Der Inneneinsatz hat folglich etwa die Länge eines sogenannten Kniestrumpfes. Der Vorteil dieser Ausführungsform liegt darin, dass der Nutzer ohne weiteres hohe Schuhe oder Stiefel tragen kann, wobei das Hosenbein außenseitig über dem Schuh bzw. dem Stiefel getragen werden kann. Dabei wird dann der Inneneinsatz im Schuh oder im Stiefel getragen. Gerade für den Outdoor- und Jagdbereich ist dies wichtig, da dort höhere, festere Schuhe und Stiefel getragen werden.In a preferred embodiment of the invention, the upper end of the inner insert in the trouser leg in the calf area of the user, in particular in the upper calf area- and particularly preferably attached directly above the calf area and below the knee area of the user. The inner insert therefore has about the length of a so-called knee sock. The advantage of this embodiment is that the user can easily wear high shoes or boots, the trouser leg can be worn on the outside of the shoe or the boot. In this case, the inner liner is worn in the shoe or boot. Especially for the outdoor and hunting area, this is important because there higher, firmer shoes and boots are worn.

Um möglichst keine freien Hautstellen selbst bei Verwendung von Straßenschuhen oder Slippern zu haben, bietet es sich besonders an, dass das untere Ende des Inneneinsatzes zumindest bis in den Knöchelbereich des Nutzers geführt ist. Der Inneneinsatz wird also möglichst weit bis in den Fußbereich hineingeführt. Grundsätzlich kann der Inneneinsatz bis vor die Zehen geführt werden oder sogar die Zehen einschließen. Jedenfalls sollte der Inneneinsatz am Bein des Nutzers zumindest im Knöchelbereich flächig und eng in Art eines Kompressionsstrumpfes anliegen, und zwar insbesondere über eine Länge von wenigstens 3 cm, so dass ein Durchtritt von Zecken an dieser Stelle nicht möglich ist.In order to have as possible no free skin even when using street shoes or slippers, it is particularly appropriate that the lower end of the inner insert is guided at least into the ankle area of the user. The inner insert is thus brought in as far as possible into the foot area. In principle, the inner insert can be led to the toes or even include the toes. In any case, the inner insert on the leg of the user should lie flat and tight at least in the ankle area in the manner of a compression stocking, in particular over a length of at least 3 cm, so that a passage of ticks at this point is not possible.

Eine enge, flächige Anlage des Inneneinsatzes am Fuß bzw. Bein des Nutzers ergibt sich vorzugsweise dadurch, dass der Inneneinsatz zumindest in seinem unteren Bereich, und insbesondere im Knöchelbereich, ein elastisch dehnbares Material aufweist. Bei Versuchen, die in diesem Zusammenhang durchgeführt worden sind, ist festgestellt worden, dass das Material des Inneneinsatzes bevorzugt Polyamid, Polyester und/oder Polypropylen, insbesondere unter Zusatz von Elastomerfasern, aufweist.A close, flat contact of the inner insert on the foot or leg of the user preferably results from the fact that the inner insert has at least in its lower region, and in particular in the ankle region, an elastically extensible material. In experiments that have been carried out in this context, it has been found that the material of the inner liner preferably polyamide, polyester and / or polypropylene, in particular with the addition of elastomeric fibers having.

Um während des Tragens der erfindungsgemäßen Hose durch einen Nutzer ein Hochrutschen des Inneneinsatzes zu verhindern, ist am unteren Ende des Inneneinsatzes eine Halteschlaufe zum Untergreifen des Fußes des Nutzers vorgesehen. Da Nutzer zum Teil unterschiedliche Anatomien haben, sollte die Halteschlaufe vorzugsweise aus einem elastisch dehnbaren Material bestehen, wobei dieses Material eine Längsdehnung von mehr als 100%, vorzugsweise von mehr als 120% und insbesondere von mehr als 140% aufweisen sollte. Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist festgestellt worden, dass die Längsdehnung etwa 150% betragen sollte.In order to prevent a user from slipping up during the wearing of the trousers according to the invention, the bottom is at the bottom End of the inner insert provided a retaining loop for grasping the foot of the user. Since users have partly different anatomies, the retaining loop should preferably consist of an elastically extensible material, which material should have a longitudinal elongation of more than 100%, preferably more than 120% and in particular more than 140%. In a particularly preferred embodiment of the invention, it has been found that the elongation should be about 150%.

Bei einer weiteren, besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Hosenbein an seinem unteren Ende im Bereich des Inneneinsatzes öffenbar. Die Möglichkeit der Öffnung des Hosenbeins bietet den Vorteil, dass ein Nutzer einerseits bei geöffnetem Hosenbein leichter in einen Stiefel hineintreten kann und andererseits, dass nach dem Tragen der äußere Bereich des Inneneinsatzes durch Um- oder Wegschlagen des geöffneten Endes des Hosenbeins leichter gereinigt bzw. ausgeschlagen werden kann, um dort befindliches Ungeziefer, insbesondere Zecken, zu entfernen. In diesem Zusammenhang weist bei einer bevorzugten Ausführungsform das Hosenbein einen Längsschlitz auf, der sich bis in den Wadenbereich des Nutzers und vorzugsweise bis kurz vor die umlaufende Verbindung des Inneneinsatzes mit dem Hosenbein erstreckt. Günstig ist es in diesem Zusammenhang im Übrigen, wenn der öffenbare Bereich des Hosenbeins schnell geschlossen werden kann. Dies lässt sich beispielsweise über einen Reißverschluss oder eine Klettverbindung erzielen.In a further, particularly preferred embodiment of the invention, the trouser leg can be opened at its lower end in the region of the inner insert. The possibility of opening the trouser leg offers the advantage that a user can easily enter into a boot when the trouser leg is open and, on the other hand, that after wearing the outer area of the inner insert it is easier to clean or knock it out by repositioning or breaking the open end of the trouser leg can be used to remove there vermin, especially ticks. In this context, in a preferred embodiment, the trouser leg has a longitudinal slot which extends into the calf area of the user and preferably to just before the peripheral connection of the inner insert to the trouser leg. It is favorable in this context, moreover, if the openable area of the pant leg can be closed quickly. This can be achieved for example via a zipper or a Velcro connection.

Je nach Ausführung ist es möglich, dass die Hose ohne Innenfutter ausgeführt ist oder aber ein Innenfutter aufweist. Im Falle der Verwendung eines Innenfutters versteht es sich, dass der Inneneinsatz dann mit dem Innenfutter verbunden oder lösbar verbindbar ist. In diesem Fall gelten die Ausführungen zur lösbaren Verbindung des Inneneinsatzes entsprechend.Depending on the design, it is possible that the pants are made without lining or have a lining. In the case of using an inner lining, it is understood that the inner insert is then connected to the inner lining or detachably connectable. In this case, the statements apply to the detachable connection of the inner insert accordingly.

Günstig ist es, dass das Innenfutter mit der Hose lösbar verbindbar ist, um an warmen Tagen das Innenfutter herauslösen zu können.It is favorable that the inner lining with the pants is detachably connectable to be able to dissolve out the lining on warm days.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung mit herausnehmbarem Innenfutter ist vorgesehen, dass sich innenseitig am Hosenbein ein umlaufendes Befestigungsmittel befindet, um den Inneneinsatz auch nach Entfernen des Innenfutters lösbar innenseitig am Hosenbein befestigen zu können. Diese Ausführungsform gewährleistet, dass der Nutzer das Innenfutter entfernen kann, aber dennoch auf die Schutzeinrichtung vor Ungeziefer, d. h. den erfindungsgemäßen Inneneinsatz, nicht verzichten muss.In a preferred embodiment of the invention with removable inner lining is provided that inside the trouser leg, a circumferential fastener is to be able to fix the inner insert even after removing the inner liner releasably inside the trouser leg. This embodiment ensures that the user can remove the inner lining, but still on the guard against vermin, d. H. the indoor use according to the invention, must not do without.

Bei einer weiteren, besonders bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung weist der Inneneinsatz geruchsadsorbierende Sorbentien auf. Diese Ausführungsform berücksichtigt den Umstand, dass jeder menschliche Körper körpereigene Geruchsstoffe freisetzt, die an die Umwelt abgegeben werden. Auf diese Geruchsstoffe reagieren insbesondere Zecken. Insbesondere bei körperlicher Betätigung, z. B. bei Freizeitaktivitäten, ist Infolge eines vermehrten Schwitzens die Absonderung von Körpergeruch verstärkt wahrzunehmen. Durch die Verwendung von geruchsadsorbierenden Sorbentien im Zusammenhang mit dem Inneneinsatz wird der Zeckenbefall deutlich gemindert, da der menschliche Geruch weitgehend reduziert wird und Zecken entsprechend weniger auf diesen Geruch reagieren.In a further, particularly preferred embodiment of the present invention, the inner liner has odor adsorbing sorbents. This embodiment takes into account the fact that every human body liberates endogenous odorants that are released into the environment. In particular, ticks react to these odors. In particular, during physical activity, for. As in leisure activities, is due to increased sweating the secretion of body odor perceived reinforced. The use of odor adsorbing sorbents in connection with the indoor use of the tick infestation is significantly reduced because the human odor is largely reduced and ticks react correspondingly less to this odor.

Bevorzugt ist es in diesem Zusammenhang, dass der Inneneinsatz wenigstens eine Aktivkohleschicht aufweist. Besonders bevorzugt sollte der Inneneinsatz wenigstens dreischichtig aufgebaut sein und eine innenseitige Trägerschicht, eine Aktivkohleschicht und eine dem Nutzer abgewandte Außenschicht aufweisen. Dabei versteht es sich, dass es grundsätzlich auch möglich ist, mit einer größeren oder kleineren Anzahl von Schichten auszukommen. So ist grundsätzlich sogar ein einschichtiger Aufbau möglich, wenn die geruchsadsorbierenden Sorbentien in die Trägerschicht integriert sind. Aus herstellungstechnischen Gründen bietet sich allerdings ein wenigstens zweischichtiger Aufbau mit Trägerschicht und einer Aktivkohleschicht an. In diesem Zusammenhang sollte im Übrigen gewährleistet sein, dass das Material des Inneneinsatzes gasdurchlässig, insbesondere luftdurchlässig, und wasserdampfdurchlässig ausgebildet ist.It is preferred in this context that the inner insert has at least one activated carbon layer. Particularly preferably, the inner insert should have at least three layers and have an inside carrier layer, an activated carbon layer and an outer layer facing away from the user. It goes without saying that in principle it is also possible to manage with a larger or smaller number of layers. So even a single-layered construction is basically possible if the odor adsorbing sorbents are integrated into the carrier layer. For manufacturing reasons, however, offers an at least two-layer structure with a carrier layer and an activated carbon layer. In this context, it should be ensured, moreover, that the material of the inner insert is permeable to gas, in particular permeable to air, and is permeable to water vapor.

Im Übrigen sollte das Material des Inneneinsatzes als solches derart ausgebildet sein, dass es für Ungeziefer undurchdringbar ist. Die Undurchdringbarkeit des Materials für Ungeziefer, und insbesondere Zecken, ergibt sich letztlich durch eine entsprechend kleine Maschenweite. Dabei sollte die offene Fläche einer Masche kleiner 1,0 mm² und insbesondere kleiner 0,5 mm² sein, wobei die kürzeste lichte Distanz der Masche kleiner 0,02 mm sein sollte. Das Flächengewicht des Materials des Inneneinsatzes sollte kleiner 100 g/m², vorzugsweise kleiner 80 g/m² und insbesondere kleiner 60 g/m² sein.Incidentally, the material of the inner liner should be designed as such as to be impermeable to vermin. The impenetrability of the material for vermin, and especially ticks, ultimately results from a correspondingly small mesh size. In this case, the open area of a mesh should be less than 1.0 mm ² and in particular less than 0.5 mm ² , wherein the shortest clear distance of the mesh should be less than 0.02 mm. The weight per unit area of the material of the inner insert should be less than 100 g / m ² , preferably less than 80 g / m ² and in particular less than 60 g / m ² .

Weitere Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung und der Zeichnung selbst. Dabei bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger Kombination den Gegenstand der vorliegenden Erfindung, unabhängig von der Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbeziehung.Other features, advantages and applications of the present invention will become apparent from the following description of exemplary embodiments with reference to the drawing and the drawing itself. In this case, all described and / or illustrated features alone or in any combination, the subject of the present invention, regardless of the Summary in the claims or their dependency.

Es zeigt It shows

1 eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Bekleidungsstücks, wobei Teile der Hosenbeine im unteren Bereich zur besseren Veranschaulichung der Erfindung weggelassen sind, 1 a schematic representation of a garment according to the invention, wherein parts of the pant legs are omitted in the lower area for better illustration of the invention,

2 eine schematische Darstellung eines Teils einer erfindungsgemäßen Hose im Tragezustand, 2 a schematic representation of a portion of pants according to the invention in the wearing state,

3 eine schematische Darstellung eines Teils einer erfindungsgemäßen Hose mit angezogenem Stiefel und 3 a schematic representation of a portion of pants according to the invention with boots on and

4 eine schematische Darstellung eines Schichtaufbaus des Materials des erfindungsgemäßen Inneneinsatzes. 4 a schematic representation of a layer structure of the material of the inner insert according to the invention.

In 1 ist ein Bekleidungsstück in Form einer Hose 1 dargestellt. Die Hose 1 ist insbesondere zur Verwendung im Outdoor-Bereich und ganz speziell im Jagdbereich vorgesehen. Die Hose 1 weist zwei Hosenbeine 2, 3 auf. Weiterhin ist die Hose 1 mit einer Einrichtung zum Schutz vor Ungeziefer, insbesondere Zecken, versehen, auf die nachfolgend noch näher eingegangen wird. Das Obermaterial der Hose 1 ist an sich beliebig. Es kann sich hierbei um natürliche und/oder Kunstfasern handeln, aber auch um Leder.In 1 is a piece of clothing in the form of trousers 1 shown. The pants 1 is especially intended for use in the outdoor area and especially in the hunting area. The pants 1 has two trouser legs 2 . 3 on. Furthermore, the pants 1 provided with a device for protection against vermin, in particular ticks, which will be discussed in more detail below. The upper of the pants 1 is arbitrary in itself. These may be natural and / or synthetic fibers, but also leather.

Wesentlich ist nun, dass als Einrichtung zum Schutz vor Ungeziefer in wenigstens einem Hosenbein 2, 3 ein Inneneinsatz 4 vorgesehen ist. Dieser Inneneinsatz 4 verhindert den Durchtritt von Ungeziefer, insbesondere von Zecken, durch den Inneneinsatz 4 hindurch an die Haut des Nutzers. Dabei reicht das untere Ende 5 des Inneneinsatzes 4 bis in den Fußbereich 6 (2) des Nutzers. Im dargestellten Ausführungsbeispiel bedeutet dies, dass das untere Ende 5 des Inneneinsatzes über den unteren Rand 7 des jeweiligen Hosenbeins 2, 3 nach unten hin übersteht. Das obere Ende 8 des Inneneinsatzes 4 ist fest mit dem jeweiligen Hosenbein 2, 3 verbunden (1 und 2) oder lösbar damit verbindbar (3), wobei die Verbindung, und zwar unabhängig davon, dass ob eine feste oder eine lösbare Verbindung vorgesehen ist, am oberen Ende 8 umlaufend geschlossen ist, und zwar derart, dass ein Durchtritt des Ungeziefers durch die Verbindung 9 nicht möglich ist.It is essential that as a device to protect against vermin in at least one trouser leg 2 . 3 an indoor use 4 is provided. This interior use 4 prevents the passage of vermin, especially ticks, through the inner liner 4 through to the skin of the user. The lower end is enough 5 of the interior insert 4 to the foot area 6 ( 2 ) of the user. In the illustrated embodiment, this means that the lower end 5 of the inner insert over the lower edge 7 of the respective pant leg 2 . 3 survives downwards. The upper end 8th of the interior insert 4 is fixed to the respective trouser leg 2 . 3 connected ( 1 and 2 ) or detachably connectable with it ( 3 ), wherein the connection, regardless of whether a fixed or a detachable connection is provided, at the upper end 8th is circumferentially closed, in such a way that a passage of the vermin through the connection 9 not possible.

Wie sich aus den 1 bis 3 jeweils ergibt, erstreckt sich der Inneneinsatz 4 innerhalb des jeweiligen Hosenbeins 2, 3 bis über den Wadenbereich 10 des Nutzers, und zwar bis unmittelbar unterhalb des Kniebereichs 11. Von der Länge nach oben hin entspricht der Inneneinsatz 4 letztlich einem Kniestrumpf.As is clear from the 1 to 3 each results, the inner insert extends 4 within the pant leg 2 . 3 over the calf area 10 the user, right down to the knee area 11 , From the length upwards corresponds to the inner insert 4 ultimately a knee sock.

Wie sich insbesondere aus 2 ergibt, ist das untere Ende 5 des Inneneinsatzes 4 bis in den Knöchelbereich 12 des Nutzers geführt. Dies bedeutet, dass das untere Ende 5 des Inneneinsatzes 4 sich zumindest bis auf die Knöchel des Nutzers erstreckt, bevorzugt die Knöchel noch vollständig überdeckt. Das untere Ende 5 des Inneneinsatzes 4 ist also relativ weit nach unten geführt. Die 1 verdeutlich dabei, dass der Inneneinsatz 4 eine am Bein des Nutzers im Knöchelbereich 12 eng anliegende Form aufweist. Dabei ergibt sich eine flächige, enge Anlage des unteren Endes 5 des Inneneinsatzes 4 über eine Länge von unten nach oben von wenigstens 3 cm. Bevorzugt ist es dabei so, dass sich das untere Ende 5 zumindest über den gesamten Bereich 12 des Knöchels des Nutzers eng anliegend in Art eines Kompressionsstrumpfes, nur weniger fest, erstreckt. Die enge Anlage des Inneneinsatzes 4 im Knöchelbereich 12 ergibt sich durch die Verwendung eines entsprechenden elastisch dehnbaren Materials, das im dargestellten Ausführungsbeispiel aus einem großen Anteil Polyamid (ca. 80%) und einem geringeren Anteil an Elastomerfasern in Form von Elastan (ca. 20%) besteht.As can be seen in particular 2 results is the bottom end 5 of the interior insert 4 to the ankle area 12 led by the user. This means that the lower end 5 of the interior insert 4 extends at least to the ankle of the user, preferably the ankles still completely covered. The lower end 5 of the interior insert 4 So it is relatively far down. The 1 makes it clear that the indoor use 4 one on the user's leg in the ankle area 12 has close fitting shape. This results in a flat, close contact of the lower end 5 of the interior insert 4 over a length from bottom to top of at least 3 cm. It is preferred that the lower end 5 at least over the entire area 12 of the user's ankle tight-fitting in the manner of a compression stocking, only less firm, extending. The close layout of the interior insert 4 in the ankle area 12 results from the use of a corresponding elastically extensible material, which consists in the illustrated embodiment of a large proportion of polyamide (about 80%) and a smaller proportion of elastomeric fibers in the form of elastane (about 20%).

In 1 sind im Übrigen zwei unterschiedliche Ausführungsformen des Inneneinsatzes 4 dargestellt. Der Inneneinsatz 4 im Hosenbein 2 weist eine trichterartige Ausbildung mit im Wesentlichen konstanter Steigung auf. Demgegenüber weist der Inneneinsatz 4 im Hosenbein 3 nur am unteren Ende 5 die eng anliegende Form, ansonsten aber eine zumindest im Wesentlichen zylinderförmige Ausgestaltung auf, mit der Folge, dass der Inneneinsatz 4 lediglich im Knöchelbereich 12 am unteren Ende 5, wie zuvor beschrieben, anliegt, während er im Tragezustand zumindest überwiegend vom Bein des Nutzers beabstandet ist. Dabei versteht es sich, dass dies selbstverständlich von der Anatomie des Nutzers abhängt. Jedenfalls bietet der Inneneinsatz 4 des Hosenbeins 3 mehr Bewegungsfreiheit als der Inneneinsatz 4 des Hosenbeins 2. Hinzuweisen ist noch darauf, dass die unterschiedlichen Einsätze bei der Ausführungsform gemäß 1 üblicherweise nicht an einer Hose verwirklicht sind. In der Regel ist es so, dass nur eine Art von Einsatz 4 bei einer Hose 1 vorgesehen ist.In 1 are otherwise two different embodiments of the interior use 4 shown. The interior use 4 in the trouser leg 2 has a funnel-like design with a substantially constant pitch. In contrast, the indoor use 4 in the trouser leg 3 only at the bottom 5 the close-fitting shape, but otherwise an at least substantially cylindrical configuration, with the result that the inner liner 4 only in the ankle area 12 at the bottom 5 as previously described, while in the wearing state is at least predominantly spaced from the leg of the user. It goes without saying that this of course depends on the anatomy of the user. In any case, offers the indoor use 4 of the pant leg 3 more freedom of movement than the indoor use 4 of the pant leg 2 , It should be pointed out that the different uses in the embodiment according to 1 Usually not realized on a pair of pants. As a rule, it is just one type of use 4 with a pair of pants 1 is provided.

Unabhängig von der Art der Ausbildung des Inneneinsatzes 4 ist im Anschluss an das untere Ende 5 des Inneneinsatzes 4 eine Halteschlaufe 13 zum Untergreifen des Fußes 14 des Nutzers vorgesehen. Die Halteschlaufe 13 selbst besteht aus einem elastisch dehnbaren Material mit einer Längsdehnung von etwa 150%.Regardless of the type of training of indoor use 4 is following the lower end 5 of the interior insert 4 a wrist strap 13 to reach under the foot 14 provided by the user. The wrist strap 13 itself consists of an elastically extensible material with a longitudinal elongation of about 150%.

In 3 ist eine Ausführungsform dargestellt, bei der die Verbindung 9 am oberen Ende 8 des Inneneinsatzes 4 zum Hosenbein 2 lösbar ist. Hierzu dient im dargestellten Ausführungsbeispiel eine Klettverbindung. Wenngleich dies im Einzelnen nicht dargestellt ist, weist die Klettverbindung an der Innenseite des Hosenbeins 2 einen umlaufenden Klettstreifen auf, während umlaufend am oberen Ende 8 des Inneneinsatzes 4 ein komplementärer Klettstreifen vorgesehen ist, so dass sich letztlich eine umlaufende geschlossene Verbindung 9 ergibt. Bei den Ausführungsformen gemäß den 1 und 2 ist die Verbindung 9 als umlaufende Naht ausgeführt. Es handelt sich also um eine feste Verbindung 9 des Einsatzes 4 mit dem jeweiligen Hosenbein 2, 3.In 3 an embodiment is shown in which the connection 9 at the upper end 8th of the interior insert 4 to the trouser leg 2 is solvable. This serves in the illustrated embodiment a Velcro connection. Although this is not shown in detail, the Velcro connection on the inside of the pant leg 2 a circumferential Velcro strip on, while circumferentially at the top 8th of the interior insert 4 a complementary Velcro strip is provided, so that ultimately a circumferential closed connection 9 results. In the embodiments according to the 1 and 2 is the connection 9 executed as a circumferential seam. It is therefore a fixed connection 9 of the insert 4 with the respective trouser leg 2 . 3 ,

Im Übrigen ist es bei der Ausführungsform gemäß 3 so, dass das Hosenbein 2 am unteren Ende im Bereich des Inneneinsatzes 4 öffenbar ist. Konkret weist das Hosenbein 2 einen Längsschlitz 15 auf, der sich der Länge nach bis etwa an die obere Verbindung 9 erstreckt. Dabei verdeutlicht die 3 insbesondere durch Darstellung eines Stiefels 16, dass bei geöffnetem Längsschlitz 15 vom Nutzer in einfacher Weise in den Stiefel 16 hinein getreten werden kann, wobei sich der Einsatz 4 dann innerhalb des Stiefels 16 erstreckt, während sich das Hosenbein 2 über den Schaft des Stiefels 16 erstreckt. Im Übrigen ermöglicht es der Längsschlitz 15, den Inneneinsatz 4 durch Überstülpen des unteren Endes 5 des Hosenbeins 2 frei zu legen. Auf diese Weise können dann Zecken oder anderes Ungeziefer, was im Ringspalt 17 zwischen der Außenseite des Inneneinsatzes 4 und der Innenseite des Hosenbeins 2 gefangen ist, entfernt werden. Letztlich ist es so, dass Zecken, die an den Knöchelbereich 12 des Inneneinsatzes 4 gelangen, üblicherweise an der Außenseite des Inneneinsatzes 4 entlang nach oben laufen, bis der Inneneinsatz 4 an der Verbindung 9 endet. Ein weiteres Hochlaufen der Zecken ist dann nicht mehr möglich, da diese durch die Verbindung 9 an einem weiteren Hochwandern gehindert sind.Incidentally, it is in the embodiment according to 3 so that the pant leg 2 at the lower end in the area of the inner insert 4 is openable. Specifically, the trouser leg points 2 a longitudinal slot 15 on, extending lengthwise to about the upper connection 9 extends. This illustrates the 3 in particular by showing a boot 16 in that when the longitudinal slot is open 15 by the user in a simple way in the boots 16 can be entered, whereby the use 4 then inside the boot 16 extends while the trouser leg 2 over the shaft of the boot 16 extends. Incidentally, the longitudinal slot makes it possible 15 , the interior use 4 by slipping over the lower end 5 of the pant leg 2 to be released. In this way, then ticks or other vermin, resulting in the annular gap 17 between the outside of the inside insert 4 and the inside of the pant leg 2 is caught, removed. Ultimately it is so that ticks are attached to the ankle area 12 of the interior insert 4 arrive, usually on the outside of the inner insert 4 Run upwards until the inner liner 4 at the connection 9 ends. A further run-up of the ticks is then no longer possible, as these by the connection 9 are prevented from further high-altitude hiking.

Wie sich im Übrigen noch aus 3 ergibt, kann der Längsschlitz 15 über Klettverbindungsmittel 18 verschlossen werden, um ein Aufschwenken des unteren Endes des Hosenbeins 2 während des Gehens des Nutzers zu verhindern.As it turns out yet 3 results, the longitudinal slot 15 via Velcro fasteners 18 be closed to pivot the lower end of the pant leg 2 while walking the user to prevent.

Bei einer nicht dargestellten Ausführungsform weist die Hose 1 ein Innenfutter auf. Das Innenfutter kann dabei fest oder lösbar mit der Hose 1 verbunden sein. Bei Verwendung eines Innenfutters kann dann der Inneneinsatz 4 wiederum fest mit dem Innenfutter oder aber auch lösbar mit diesem verbunden sein. Wird das Innenfutter entfernt, ist es grundsätzlich möglich, einen solchen Zustand zu erhalten, der in 3 dargestellt ist, wobei der lösbar verbindbare Inneneinsatz 4 dann wiederum mit dem Hosenbein 2 verbunden ist.In one embodiment, not shown, the pants 1 a lining on. The inner lining can be fixed or detachable with the pants 1 be connected. When using an inner lining then the inner insert 4 in turn, firmly connected to the lining or be releasably connected to this. If the lining is removed, it is basically possible to obtain such a condition, which in 3 is shown, wherein the releasably connectable inner insert 4 then again with the trouser leg 2 connected is.

In 4 ist ein Teil des Materials des Inneneinsatzes 4 dargestellt. Im dargestellten Ausführungsbeispiel weist der Inneneinsatz 4 ein geruchsadsorbierendes Material auf, das eine innere Trägerschicht 19 als textiles Flächenmaterial aufweist, wobei an der Trägerschicht 19 Aktivkohle in Form von Aktivkohlekörnern 20 fixiert ist. Die Fixierung kann beispielsweise mittels eines nicht dargestellten Klebstoffs erfolgen. Weiterhin weist das Material des Inneneinsatzes 4 auf der der Trägerschicht 19 abgewandten Seite der Aktivkohlekörner 20 eine Außenschicht 21 auf.In 4 is a part of the material of the interior use 4 shown. In the illustrated embodiment, the inner insert 4 an odor adsorbing material comprising an inner support layer 19 having as a textile sheet material, wherein on the carrier layer 19 Activated carbon in the form of activated carbon grains 20 is fixed. The fixation can be done for example by means of an adhesive, not shown. Furthermore, the material of the inner insert 4 on the carrier layer 19 opposite side of the activated carbon grains 20 an outer layer 21 on.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel weist das Material des Inneneinsatzes 4 Aktivkohlekörnchen 20 mit einen Flächengewicht von ca. 35 g/m² und einem mittleren Durchmesser von ca. 0,4 bis 0,6 mm auf, die mit einem punktförmig aufgetragenen Klebstoff an der inneren Trägerschicht 19 befestigt sind. Als innere Trägerschicht 19 und Außenschicht 21 gleichermaßen ist ein Polyester- und/oder Polyamidmaterial als Flächengebilde vorgesehen.In the illustrated embodiment, the material of the inner insert 4 Activated carbon granules 20 with a basis weight of about 35 g / m ² and a mean diameter of about 0.4 to 0.6 mm, which with a point-wise applied adhesive on the inner support layer 19 are attached. As inner carrier layer 19 and outer layer 21 Similarly, a polyester and / or polyamide material is provided as a sheet.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Hosetrousers
22: Hosenbeintrouser leg
33: Hosenbeintrouser leg
44: Inneneinsatzindoor use
55: unteres Endelower end
66: Fußbereichfooter
77: Randedge
88th: oberes Endetop end
99: Verbindungconnection
1010: Wadenbereichcalf area
1111: Kniebereichknee area
1212: Knöchelbereichankle
1313: HalteschlaufeWrist strap
1414: Fußfoot
1515: Längsschlitzlongitudinal slot
1616: StiefelBoots
1717: Ringspaltannular gap
1818: KlettverbindungsmittelVelcro connecting means
1919: Trägerschichtbacking
2020: AktivkohlekömerAktivkohlekömer
2121: Außenschichtouter layer

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102006020464 A1 [0002]

Claims

Clothing in the form of pants ( 1 ) for use in the outdoor and / or hunting area, with two trouser legs ( 2 . 3 ) and a device for the protection of vermin, characterized in that as a device for protection against vermin a in at least one trouser leg ( 2 . 3 ), a passage of vermin, especially ticks, preventing indoor use ( 4 ) whose lower end ( 5 ) to the foot area ( 6 ) of the user and whose upper end ( 8th ) inside with the trouser leg ( 2 . 3 ) is firmly connected or releasably connectable, wherein the connection at the upper end ( 8th ) is circumferentially closed such that a passage of the vermin through the compound ( 9 ) not possible.

Garment according to claim 1, characterized in that the upper end ( 8th ) of the inner insert ( 4 ) in the trouser leg ( 2 . 3 ) in the calf area ( 10 ), preferably in the upper calf area ( 10 ) and in particular immediately below the knee area ( 11 ) of the user is attached.

Garment according to claim 1 or 2, characterized in that the lower end ( 5 ) of the inner insert ( 4 ) to the ankle area ( 12 ) of the user is guided.

Garment according to one of the preceding claims, characterized in that the inner insert ( 4 ) one on the leg of the user at least in the ankle area ( 12 ) has a flat fitting shape.

Garment according to one of the preceding claims, characterized in that the area of the inner insert ( 4 ) extends over a length from bottom to top of at least 3 cm.

Garment according to one of the preceding claims, characterized in that the inner insert ( 4 ) in the ankle area ( 12 ) is formed such that results in an at least substantially full-surface support on the ankle surface of the user.

Garment according to one of the preceding claims, characterized in that the inner insert ( 4 ) at least in the ankle area ( 12 ) has an elastically extensible material.

Garment according to one of the preceding claims, characterized in that the inner insert ( 4 ) as the main components polyamide, polyester and / or polypropylene and that a supplementary proportion of elastomeric fibers, in particular elastane is provided.

Garment according to one of the preceding claims, characterized in that at the lower end ( 5 ) of the inner insert ( 4 ) a retaining loop ( 13 ) for grasping the foot ( 14 ) of the user is provided.

Garment according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining loop ( 13 ) consists of an elastically stretchable material.

Garment according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining loop ( 13 ) has a longitudinal elongation of more than 100%, preferably more than 120% and in particular more than 140%.

Garment according to one of the preceding claims, characterized in that the trouser leg ( 2 . 3 ) at the lower end ( 5 ) in the area of the inner insert ( 4 ) is openable.

Garment according to one of the preceding claims, characterized in that the trouser leg ( 2 . 3 ) a longitudinal slot ( 15 ), which extends into the calf area ( 10 ) of the user, and preferably to above the calf area ( 10 ).

Garment according to one of the preceding claims, characterized in that a lining of the pants ( 1 ) and that the inner liner ( 4 ) is connected to the inner lining or detachably connectable.

Garment according to one of the preceding claims, characterized in that the inner lining with the pants ( 1 ) is releasably connectable.

Garment according to one of the preceding claims, characterized in that the inner insert ( 4 ) has odor adsorbing sorbents.

Garment according to one of the preceding claims, characterized in that the inner insert ( 4 ) has at least one activated carbon layer.

Garment according to one of the preceding claims, characterized in that the inner insert ( 4 ) is constructed at least three layers and an inside support layer ( 19 ), an activated carbon layer with activated carbon granules ( 20 ) and an outer layer facing away from the user ( 21 ) having.

Garment according to one of the preceding claims, characterized in that the material of the inside insert ( 4 ) is designed so that it is impermeable to vermin.