DE202011000700U1 - Dosing device and lubrication system - Google Patents

Dosing device and lubrication system Download PDF

Info

Publication number
DE202011000700U1
DE202011000700U1 DE202011000700U DE202011000700U DE202011000700U1 DE 202011000700 U1 DE202011000700 U1 DE 202011000700U1 DE 202011000700 U DE202011000700 U DE 202011000700U DE 202011000700 U DE202011000700 U DE 202011000700U DE 202011000700 U1 DE202011000700 U1 DE 202011000700U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lubricant
microvalve
metering device
lubricant reservoir
reservoir
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202011000700U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SKF AB
Original Assignee
SKF AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SKF AB filed Critical SKF AB
Priority to DE202011000700U priority Critical patent/DE202011000700U1/en
Priority to DE102011007125.3A priority patent/DE102011007125A1/en
Publication of DE202011000700U1 publication Critical patent/DE202011000700U1/en
Priority to EP12160542.2A priority patent/EP2505905B1/en
Priority to US13/428,586 priority patent/US9146006B2/en
Priority to CN201210269445.0A priority patent/CN102809039B/en
Priority to JP2012074536A priority patent/JP6150459B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16NLUBRICATING
    • F16N25/00Distributing equipment with or without proportioning devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16NLUBRICATING
    • F16N27/00Proportioning devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16NLUBRICATING
    • F16N2250/00Measuring
    • F16N2250/40Flow
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16NLUBRICATING
    • F16N2270/00Controlling
    • F16N2270/20Amount of lubricant
    • F16N2270/30Amount of lubricant intermittent

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rolling Contact Bearings (AREA)

Abstract

Dosiervorrichtung (100) zum Abgeben einer vorbestimmten Schmiermittelmenge, mit folgenden Merkmalen: einem Schmiermittelreservoir (110), das ausgebildet ist, ein Schmiermittel aufzunehmen und über einen Auslass (120) des Schmiermittelreservoirs (110) unter Druck abzugeben; und ein Mikroventil (140), das mit dem Auslass (120) des Schmiermittelreservoirs (110) strömungsmäßig gekoppelt ist und ausgebildet ist, um die vorbestimmte Schmiermittelmenge definiert abzugeben.Dosing device (100) for dispensing a predetermined amount of lubricant, having the following features: a lubricant reservoir (110) which is designed to receive a lubricant and to deliver it under pressure via an outlet (120) of the lubricant reservoir (110); and a microvalve (140) which is flow-coupled to the outlet (120) of the lubricant reservoir (110) and is designed to deliver the predetermined amount of lubricant in a defined manner.

Description

Ausführungsbeispiele betreffen eine Dosiervorrichtung, ein Schmiersystem und ein Programm zum Abgeben einer vorbestimmten Schmiermittelmenge.Embodiments relate to a metering device, a lubrication system and a program for dispensing a predetermined amount of lubricant.

Viele Bauteile von Maschinen und Maschinenteile, die eine Relativbewegung zueinander ausführen, werden mithilfe von Lager geführt, um beispielsweise einen Verschleiß oder eine Geräuschentwicklung zu reduzieren und so die Lebensdauer und/oder Wartungsintervalle der betreffenden Maschine bzw. der betreffenden Bauteile zu erhöhen. Lager werden hierbei in einer Vielzahl unterschiedlicher Ausführungsformen, beispielsweise als Gleitlager oder als Wälzlager verwendet. Die Art der Relativbewegung, die mithilfe der Lage zu führen ist, bestimmt die eingesetzte Lagertechnik wenigstens teilweise. So werden beispielsweise Linearlager von anderen Lager unterschieden, die Drehbewegungen (Rotation) zwischen Bauteilen ermöglichen.Many components of machines and machine parts that move relative to one another are guided by bearings, for example, to reduce wear or noise and thus increase the life and / or maintenance intervals of the machine or components concerned. Bearings are used here in a variety of different embodiments, for example as plain bearings or as rolling bearings. The type of relative movement, which is to be led by means of the situation determines the used storage technology at least partially. For example, linear bearings are distinguished from other bearings that allow rotational movements (rotation) between components.

Lager werden so in fast allen mechanischen Komponenten, bei denen Relativbewegungen auftreten, verwendet. Hierbei unterscheiden sich die Anforderungen, die an das Lager während des Einsatzes der Maschine gestellt werden, zum Teil sehr deutlich. Während bei einigen Anwendungen nahezu keine bzw. eher unbedeutende Belastungen der Lager auftreten, gibt es andere Einsatzgebiete von Lagern, bei denen beispielsweise aufgrund einer statischen mechanischen Belastung, aufgrund von Umgebungsbedingungen (z. B. Temperatur, korrosive Medien, auf die Maschine einwirkende stoßartige Bewegungen) oder aufgrund auftretender Geschwindigkeiten oder Beschleunigungen besonders stark belastet werden.Bearings are thus used in almost all mechanical components where relative movements occur. In this case, the requirements placed on the bearing during use of the machine differ, in some cases very clearly. While there are almost no or rather insignificant loads on the bearings in some applications, there are other areas of use for bearings where, for example, due to static mechanical loading, environmental conditions (eg temperature, corrosive media, jerky movements on the machine) ) or are particularly heavily loaded due to occurring speeds or accelerations.

Gerade im Bereich solcher anspruchsvollen Lager kann es sehr ratsam sein, eine kontrollierte Zuführung eines Schmiermittels zu dem Lager zu gewährleisten. So haben Studien gezeigt, dass ein erheblicher Anteil von Lagerausfällen mittelbar oder unmittelbar auf eine unzulängliche Schmierung zurückzuführen ist. Neben einer unzureichenden Versorgung mit dem Schmiermittel, also einer unzureichenden Schmierung an sich, kann hier insbesondere eine Verschmutzung der betreffenden Lager mittelbar auch auf eine unzulängliche Schmierung zurückgeführt werden. Weitere Gründe für Lagerausfälle sind häufig im Bereich von Installationsfehlern, einer Überlastung, einem Auftreten eines mechanischen Lagerungsfehlers oder auch einem Bedienungsfehler (Handlingfehler) zu suchen.Especially in the field of such sophisticated bearings, it may be very advisable to ensure a controlled supply of a lubricant to the bearing. For example, studies have shown that a significant proportion of bearing failures are directly or indirectly attributable to inadequate lubrication. In addition to an insufficient supply of the lubricant, so inadequate lubrication in itself, in particular a contamination of the respective bearing can be indirectly attributed to an inadequate lubrication here. Further reasons for bearing failures are often to be found in the area of installation errors, overloading, the occurrence of a mechanical bearing error or even a handling error (handling error).

Mit steigenden Anforderungen an die Lager steigen ebenfalls die Anforderungen, die an die Schmierung derselben gestellt werden. Beispielsweise im Bereich der Werkzeugmaschinen werden heute zunehmend Hochgeschwindigkeitsspindeln eingesetzt, die Drehzahlen von 20000, 40000 oder 60000 Umdrehungen/min und mehr ermöglichen. Bei manchen Geräten werden sogar mehr als 100000 Umdrehungen/min (z. B. bis zu 150000 Umdrehungen/min) verwendet. Diese stellen einerseits aufgrund der hohen Drehzahlen und aufgrund des nur beschränkt zur Verfügung stehenden Bauraums andererseits sehr hohe Anforderungen sowohl an das Lager als auch an die Schmierung.With increasing demands on the bearings also increase the demands placed on the lubrication of the same. For example, in the field of machine tools today high-speed spindles are increasingly used, the speeds of 20,000, 40,000 or 60,000 revolutions / min and more allow. Some devices even use more than 100000 rpm (eg up to 150000 rpm). On the one hand, because of the high rotational speeds and because of the limited space available, these places very high demands on both the bearing and the lubrication.

Aber auch andere technische Gebiete, bei denen Lager zum Einsatz kommen, stellen steigende Anforderungen an die Dosiergenauigkeit, die Reaktionszeit, die Mobilität und Kontinuität, die Überwachung, die Umweltverträglichkeit und die Zuverlässigkeit der Schmierstoffversorgung. Häufig soll darüber hinaus ebenfalls die zum Einsatz gebrachte Schmierstoffmenge reduziert und der Luftverbrauch der Maschine reduziert werden.However, other technical areas where bearings are used also place increasing demands on metering accuracy, reaction time, mobility and continuity, monitoring, environmental compatibility and the reliability of the lubricant supply. Frequently, moreover, the amount of lubricant used is also to be reduced and the air consumption of the machine to be reduced.

Eine konventionelle Fettschmierung ist häufig bei hohen Drehzahlen nicht mehr möglich, kann sich sogar in manchen Anwendungsfällen als schädlich erweisen.Conventional grease lubrication is often no longer possible at high speeds and may even be detrimental in some applications.

Konventionell wird heute häufig eine Öl + Luft-Schmierung der Lager verwendet. Hierbei werden die Lager seitlich mit einem Ölnebel bzw. einem Schlieren aus einer Düse beschossen, wobei in dem Inneren der Düse Öl eingebracht wird, das dann durch einen Hilfsluftstrom (z. B. Pressluft) mitgerissen und durch die Düse zu dem Lager hingetragen wird. Neben einem erheblichen Verbrauch an Pressluft, deren Erzeugung zu einem deutlichen Energieverbrauch führt, kann so mit dem Hilfsluftstrom auch Feuchtigkeit und/oder Verunreinigungen mitgerissen werden, die sich in dem Lager absetzen und dort zu einer Beschädigung führen können.Conventionally, an oil + air lubrication of the bearings is often used today. Here, the bearings are bombarded laterally with an oil mist or a streaks from a nozzle, wherein in the interior of the nozzle oil is introduced, which is then entrained by an auxiliary air flow (eg., Compressed air) and carried through the nozzle to the camp. In addition to a considerable consumption of compressed air, the generation of which leads to a significant energy consumption, moisture and / or impurities can be entrained with the auxiliary air flow, which settle in the warehouse and can lead to damage there.

Bei der Öl + Luft-Schmierung wird das Öl in die Düse geleitet und dort im Rahmen eines zufälligen bzw. statistischen Prozesses von der Hilfsluft ergriffen und durch die Düse zu dem Wälzlager beschleunigt. Hierbei hängt es von einer Vielzahl von kaum kontrollierbaren Bedingungen ab, welche genaue Ölmenge zu dem Lager transportiert wird. So schwankt beispielsweise der Ölstand in der Düse. Ebenso handelt es sich um einen rein statistischen Prozess, wieviel Öl durch den Hilfsluftstrom mitgerissen wird.In oil + air lubrication, the oil is fed into the nozzle where it is gripped by the auxiliary air and accelerated through the nozzle to the rolling bearing as part of a random or statistical process. Here it depends on a variety of barely controllable conditions, which exact amount of oil is transported to the camp. For example, the oil level in the nozzle fluctuates. Likewise, it is a purely statistical process, how much oil is entrained by the auxiliary air flow.

Hierdurch kann eine Öl + Luft-Schmierung häufig keine gleichmäßige Ölversorgung ermöglichen und daher ungenau sein, da unklar ist, wo genau in dem Inneren der Düse wieviel Öl sich befindet und wieviel daher durch die Düse in Form eines Schlieren zu einem bestimmten Zeitpunkt austritt. Aufgrund dieser Ungewissheit kann es zu einer Über- oder Unterschmierung des Lagers zu einem bestimmten Zeitpunkt kommen, obwohl die Schmierung aktiviert ist. Hierdurch kann die Öl + Luft-Schmierung eine gewisse Latenzzeit aufweisen, also als träge empfunden werden.As a result, oil + air lubrication often can not provide a uniform supply of oil and therefore be inaccurate, since it is unclear where exactly in the interior of the nozzle how much oil is and how much therefore exits through the nozzle in the form of a streak at a certain time. Due to this uncertainty, over or under lubrication of the bearing can occur at a certain time, although lubrication is activated. As a result, the oil + air lubrication have a certain latency, so be perceived as sluggish.

Ausgehend hiervon besteht daher ein Bedarf, eine genauere bzw. definiertere Abgabe eines Schmiermittels zu einem Maschinenteile einer Maschine zu ermöglichen.On the basis of this, there is a need to enable a more precise or more defined delivery of a lubricant to a machine part of a machine.

Dieser Bedarf wird durch eine Dosiervorrichtung gemäß Anspruch 1, durch ein Schmiersystem gemäß Anspruch 17 oder durch ein Programm zum Abgeben einer vorbestimmten Schmiermittelmenge gemäß Anspruch 25 befriedigt.This need is met by a metering device according to claim 1, by a lubrication system according to claim 17 or by a program for dispensing a predetermined amount of lubricant according to claim 25.

Eine Dosiervorrichtung zum Bereitstellen einer vorbestimmten Schmiermittelmenge gemäß einem Ausführungsbeispiel umfasst ein Schmiermittelreservoir, das ausgebildet ist, ein Schmiermittel aufzunehmen und über einen Auslass des Schmiermittelreservoirs unter Druck abzugeben, und ein Mikroventil, das mit dem Auslass des Schmiermittelreservoirs strömungsmäßig gekoppelt ist und ausgebildet ist, um die vorbestimmte Schmiermittelmenge definiert abzugeben.A metering device for providing a predetermined amount of lubricant according to an embodiment comprises a lubricant reservoir, which is adapted to receive a lubricant and deliver via an outlet of the lubricant reservoir under pressure, and a micro-valve, which is fluidly coupled to the outlet of the lubricant reservoir and is formed around the defined amount of lubricant defines deliver.

Ein Schmiermittelsystem gemäß einem Ausführungsbeispiel umfasst eine solche Dosiervorrichtung und eine Maschine mit einem zu schmierenden Maschinenteil, wobei das Maschinenteil mit dem Mikroventil der Dosiervorrichtung strömungsmäßig gekoppelt ist, sodass das Mikroventil die vorbestimmte Schmiermittelmenge definiert an das Maschinenteil abgeben kann.A lubricant system according to an embodiment comprises such a metering device and a machine with a machine part to be lubricated, wherein the machine part is fluidly coupled to the micro-valve of the metering device so that the micro-valve can deliver the predetermined amount of lubricant defined to the machine part.

Ein Ausführungsbeispiel eines Programm mit einem Programmcode, wenn das Programm auf einer programmierbaren Hardwarekomponente abläuft, zum Abgeben einer vorbestimmten Schmiermittelmenge, ist ausgebildet ist, um ein Abgeben eines Schmiermittels aus einem Schmiermittelreservoir unter Druck an ein Mikroventil zu bewirken und/oder zu überwachen, und um ein definiertes Abgeben der vorbestimmten Schmiermittelmenge über das Mikroventil an ein Maschinenteil einer Maschine zu bewirken und/oder zu überwachen.An embodiment of a program having a program code when the program runs on a programmable hardware component for dispensing a predetermined amount of lubricant is configured to cause and / or monitor dispensing of lubricant from a lubricant reservoir under pressure to a microvalve and cause and / or monitor a defined dispensing of the predetermined amount of lubricant via the microvalve to a machine part of a machine.

Bei Ausführungsbeispielen kann so ein Verfahren zum Abgeben einer vorbestimmten Schmiermittelmenge ausgeführt werden, das ein Abgeben eines Schmiermittels aus einem Schmiermittelreservoir unter Druck an ein Mikroventil und ein definiertes Abgeben der vorbestimmten Schmiermittelmenge über das Mikroventil an ein Maschinenteil einer Maschine umfasst.In embodiments, such a method of dispensing a predetermined amount of lubricant may be carried out, comprising dispensing a lubricant from a lubricant reservoir under pressure to a microvalve and defining the predetermined amount of lubricant via the microvalve to a machine part of a machine.

Ausführungsbeispielen liegt die Erkenntnis zugrunde, dass eine genauere bzw. definiertere Abgabe einer vorbestimmten Schmiermittelmenge durch den Einsatz eines Mikroventils möglich ist. Das Mikroventil ist hierbei eingangseitig mit einem Auslass des Schmiermittelreservoirs strömungsmäßig gekoppelt. Das Schmiermittelreservoir gibt das Schmiermittel an das Mikroventil unter Druck ab. Hierdurch kann gegebenenfalls auch eine verbesserte Schmierung eines Maschinenteils einer Maschine ermöglicht werden, da die Dosierung nahe an dem betreffenden Maschinenteil erfolgen kann.Embodiments based on the finding that a more accurate or more defined delivery of a predetermined amount of lubricant by the use of a microvalve is possible. The microvalve is in this case coupled on the input side with an outlet of the lubricant reservoir in terms of flow. The lubricant reservoir releases the lubricant to the microvalve under pressure. In this way, where appropriate, an improved lubrication of a machine part of a machine can be made possible, since the metering can take place close to the relevant machine part.

Hierbei wird unter einer vorbestimmten Schmiermittelmenge nicht nur eine über eine vorbestimmte Abgabedauer eines einzelnen Abgabezyklus kontinuierlich abgegebene, vorbestimmte Schmiermittelmenge verstanden, sondern auch eine entsprechende, unterbrochen oder nicht kontinuierlich abgegebene Schmiermittelmenge über mehr als einen Abgabezyklus verstanden, wobei sich die Abgabezyklen hinsichtlich ihrer Dauer voneinander unterscheiden können. Auch kann während eines oder mehrerer Abgabezyklen eine zeitliche Durchflussleistung kontrolliert bzw. gesteuert variieren. Ebenso wird unter einer vorbestimmten Schmiermittelmenge auch ein über eine Abgabedauer abgegebener Schmiermittelfluss verstanden, der kontinuierlich, aber gegebenenfalls hinsichtlich seiner zeitlichen Durchflussleistung kontrolliert bzw. gesteuert variiert. Anders ausgedrückt wird die vorbestimmte Schmiermittelmenge definiert und nicht statistisch von dem Mikroventil an ein zu schmierendes Maschinenteil abgegeben.Here, a predetermined amount of lubricant is understood to mean not only a predetermined amount of lubricant continuously dispensed over a predetermined dispensing period of a single dispensing cycle, but also a corresponding quantity of lubricant discontinuously dispensed or dispensed over more than one dispensing cycle, the dispensing cycles differing in duration can. Also, during one or more dispensing cycles, a time flow rate may be controlled or varied. Likewise, a predetermined amount of lubricant is also understood to mean a lubricant flow delivered over a delivery period which varies continuously or, if appropriate, varies in terms of its time-related flow rate. In other words, the predetermined amount of lubricant is defined and not statistically discharged from the microvalve to a machine part to be lubricated.

Das Mikroventil ist hierbei so mit dem Ausgang des Schmiermittelreservoirs gekoppelt, dass an einem Eingang des Mikroventils das unter Druck stehende Schmiermittel bereitsteht. Dieses kann dann durch das Mikroventil blockiert oder zu einem Ausgang des Mikroventils durchgelassen werden. Anders ausgedrückt ist das Mikroventil mit dem Ausgang des Schmiermittelreservoirs strömungsmäßig gekoppelt.The microvalve is in this case coupled to the outlet of the lubricant reservoir such that the pressurized lubricant is available at an inlet of the microvalve. This can then be blocked by the microvalve or transmitted to an outlet of the microvalve. In other words, the microvalve is fluidly coupled to the outlet of the lubricant reservoir.

Das Mikroventil kann hierbei beispielsweise als Kolbenventil, Membranventil, Tellerventil, Kugelventil, Schieberventil oder auch mittels einer anderen Ventiltechnik umgesetzt werden. Es kann beispielsweise als Magnetventil, also als elektromagnetisches Ventil, oder auch als elektromechanisches Ventil ausgestaltet sein.The microvalve can be implemented, for example, as a piston valve, diaphragm valve, poppet valve, ball valve, slide valve or by means of another valve technology. It can be configured, for example, as a solenoid valve, that is to say as an electromagnetic valve, or else as an electromechanical valve.

Das Schmiermittel kann beispielsweise ein flüssiges Medium sein. Hierzu zählen beispielsweise Öl, aber auch niederviskose Fette und andere flüssige Schmierstoffe bzw. Schmiermittel.The lubricant may be, for example, a liquid medium. These include, for example, oil, but also low-viscosity fats and other liquid lubricants or lubricants.

In anderen Worten ist die Dosiervorrichtung bzw. die Mikropumpe ausgebildet, um die vorbestimmte Schmierstoffmenge an ein Maschinenteil einer Maschine definiert abzugeben bzw. definiert zu dispensieren bzw. an dieses sie definiert auszustoßen bzw. in diese definiert einzubringen, also in einer kontrollierten Art und Weise und nicht nur in einem statistischen Mittel.In other words, the metering device or the micropump is designed to deliver the defined amount of lubricant defined on a machine part of a machine or to dispense defined or eject it defined this defined or bring into this defined, ie in one controlled manner and not just in a statistical medium.

Bei einer Dosiervorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel kann das Mikroventil ausgebildet sein, um eine kleinste Schmiermittelmenge als die vorbestimmte Schmiermittelmenge definiert abzugeben, die höchstens 10 μl beträgt. Bei anderen Ausführungsbeispielen kann die kleinste Schmiermittelmenge auch 5 μl, 1 μl, 750 nl, 500 nl, 300 nl, 200 nl, 100 nl oder 50 nl entsprechen. Hierbei gelten die Beziehungen 1 μl = 1 mm3 und 1 nl = 10–3 μl = 10–3 mm3.In a metering device according to an embodiment, the microvalve may be configured to deliver a minimum amount of lubricant defined as the predetermined amount of lubricant, which is at most 10 μl. In other embodiments, the smallest amount of lubricant may also correspond to 5 μl, 1 μl, 750 μl, 500 μl, 300 μl, 200 μl, 100 μl or 50 μl. The relationships are 1 μl = 1 mm 3 and 1 nl = 10 -3 μl = 10 -3 mm 3 .

Bei einer Dosiervorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel kann das Mikroventil ausgebildet sein, um auf ein Steuersignal hin von einem vollständig geschlossenen Zustand in einen vollständig geöffneten Zustand zu wechseln und die vorbestimmte Schmiermittelmenge über eine Abgabedauer abzugeben. Das Mikroventil kann so beispielsweise ausgebildet sein, dass dieses die vorbestimmte Schmiermittelmenge abgibt, solange es in dem vollständig geöffneten Zustand ist.In a metering device according to an embodiment, the microvalve may be configured to switch from a fully closed state to a fully open state in response to a control signal and deliver the predetermined amount of lubricant over a delivery period. For example, the microvalve may be configured to deliver the predetermined amount of lubricant as long as it is in the fully open condition.

Bei Ausführungsbeispielen kann das Mikroventil grundsätzlich auch als dichtendes Regelventil ausgestaltet sein, sodass dieses auch mehr als den vollständig geöffneten und den vollständig geschlossenen Zustand annehmen kann. Das Mikroventil kann daher ausgebildet sein, um zumindest teilweise eine Steuerung oder Regelung der vorbestimmten Schmiermittelmenge durch eine Änderung des Zustands des Mikroventils zu ermöglichen, bei der das Mikroventil wenigstens einen weiteren definierten Zustand annehmen kann, der von dem vollständig geöffneten und dem vollständig geschlossenen Zustand verschieden ist. Ein Zustand ist hierbei definiert, wenn er durch eine gezielte Ansteuerung des Mikroventils für eine definierbare Zeitdauer erreichbar ist.In embodiments, the microvalve may in principle also be designed as a sealing control valve, so that it can also assume more than the fully opened and the completely closed state. The microvalve may therefore be configured to permit, at least in part, control of the predetermined amount of lubricant by changing the state of the microvalve at which the microvalve may assume at least one other defined state other than the fully open and fully closed states is. A state is defined here if it can be reached by a targeted control of the microvalve for a definable period of time.

Bei anderen Ausführungsbeispielen kann das Mikroventil auch ausgebildet sein, um nur den vollständig geöffneten und den vollständig geschlossenen Zustand annehmen zu können. Anders ausgedrückt kann es sich bei dem Mikroventil um ein 2/2-Wege-Mikroventil oder auch um ein Sperrventil handeln.In other embodiments, the microvalve may also be configured to accept only the fully open and fully closed states. In other words, the microvalve may be a 2/2-way microvalve or a check valve.

Ein Steuersignal kann hierbei beispielsweise elektrisch, mechanisch, optisch oder magnetisch erfolgen. Es kann durch ein Bereitstellen eines Signals, durch ein Ändern eines Signals hinsichtlich eines charakteristischen Wertes (z. B. eines Spannungswertes, eines Stromwertes, einer Intensität, einer Feldstärke, einer Flussdichte) oder auch durch ein Ausbleiben eines solchen erzeugt werden.In this case, a control signal may, for example, be electrical, mechanical, optical or magnetic. It may be generated by providing a signal, changing a signal in terms of a characteristic value (eg, a voltage value, a current value, an intensity, a field strength, a flux density), or even by omitting it.

Eine Dosiervorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel kann eine Mehrzahl von Mikroventilen umfassen, wobei die Mehrzahl von Mikroventilen das Mikroventil umfasst, und wobei die Mikroventile der Mehrzahl von Mikroventilen mit dem Auslass des Schmiermittelreservoirs strömungsmäßig gekoppelt sind. Hierbei können die Mikroventile der Mehrzahl von Mikroventilen bei Ausführungsbeispielen auch unterschiedlich ausgeführt sein. So kann beispielsweise ein Mikroventil der Mehrzahl von Mikroventilen als dichtendes Regelventil, ein weiteres Mikroventil der Mehrzahl von Mikroventilen als 2/2-Wege-Mikroventil ausgebildet sein.A metering device according to an embodiment may include a plurality of microvalves, wherein the plurality of microvalves comprises the microvalve, and wherein the microvalves of the plurality of microvalves are fluidly coupled to the outlet of the lubricant reservoir. In this case, the microvalves of the plurality of microvalves may also be designed differently in embodiments. For example, one microvalve of the plurality of microvalves may be designed as a sealing control valve, another microvalve of the plurality of microvalves may be in the form of a 2/2-way microvalve.

Hierdurch können aus einem zentralen Schmiermittelreservoir über mehrere Mikroventile unterschiedliche Maschinen- oder Bauteile mit einem Schmiermittel versorgt werden.As a result, different machine components or components can be supplied with a lubricant from a central lubricant reservoir via a plurality of microvalves.

Eine Dosiervorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel kann ferner einen Durchflusssensor aufweisen, der so angeordnet und ausgebildet ist, dass eine Durchflussmenge des Schmiermittels bestimmbar ist, die das Schmiermittelreservoir durch seinen Ausgang verlässt und/oder durch das Mikroventil fließt. Die Durchflussmenge kann hierbei ein Volumen oder auch eine Masse einer durch das Mikroventil fließenden Menge des Schmiermittels sein. Ebenso kann es sich auch um ein Volumen oder eine Masse des aus dem Ausgang des Schmiermittelreservoirs fließenden Schmiermittels handeln.A metering device according to an embodiment may further comprise a flow sensor which is arranged and designed such that a flow rate of the lubricant can be determined, which leaves the lubricant reservoir through its outlet and / or flows through the microvalve. The flow rate may be a volume or mass of an amount of lubricant flowing through the microvalve. Likewise, it may also be a volume or a mass of the lubricant flowing out of the outlet of the lubricant reservoir.

Der Durchflusssensor kann hierbei beispielsweise ein mechanischvolumetrisches Messverfahren, ein Wirkdruck-Messverfahren oder Staudruck-Messverfahren, ein thermisches Verfahren, ein akustisches Messverfahren, ein magnetisch-induktives Messverfahren, ein optisches Messverfahren oder ein gyroskopisches Messverfahren anwenden.The flow sensor can in this case for example use a mechanical volumetric measuring method, a differential pressure measuring method or dynamic pressure measuring method, a thermal method, an acoustic measuring method, a magnetic-inductive measuring method, an optical measuring method or a gyroscopic measuring method.

Weist die Dosiervorrichtung mehrere Mikroventile auf, kann dieses ebenfalls eine Mehrzahl von Durchflusssensoren aufweisen. So kann eine Mehrzahl dieser Mikroventile derart mit jeweils einem Durchflusssensor gekoppelt bzw. ein Durchflusssensor einem Mikroventil zugeordnet sein, sodass für jedes Mikroventil ein Schmiermittelfluss unabhängig von einem anderen Schmiermittelfluss bestimmbar ist.If the metering device has a plurality of microvalves, this can also have a plurality of flow sensors. Thus, a plurality of these microvalves can be coupled with one flow sensor in each case, or a flow sensor can be associated with a microvalve, so that a lubricant flow can be determined independently of another lubricant flow for each microvalve.

Der Durchflusssensor kann hierbei ein Sensorsignal bereitstellen oder ausgeben, welches eine Information bezüglich der Durchflussmenge umfasst.The flow sensor can in this case provide or output a sensor signal which includes information regarding the flow rate.

Hierdurch kann es möglich sein, die durch das Mikroventil abgegebene Schmiermittelmenge zu überwachen und mit der vorbestimmten Schmiermittelmenge zu vergleichen. Hierdurch kann eine Überprüfung oder Kalibration der Dosiervorrichtung während des Betriebs ermöglicht werden. Auch kann gegebenenfalls eine permanente Überwachung und/oder Regelung der von dem Mikroventil abgegebenen vorbestimmten Schmiermittelmenge erfolgen.In this way it may be possible to monitor the amount of lubricant dispensed by the microvalve and to compare it with the predetermined amount of lubricant. This makes it possible to check or calibrate the metering device during operation. Also, if necessary, permanent monitoring and / or or regulating the amount of predetermined lubricant delivered by the microvalve.

Eine solche Dosiervorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel kann ferner eine Umgehungsleitung mit einem Umgehungsventil aufweisen, wobei die Umgehungsleitung parallel zu dem Durchflusssensor geschaltet ist, sodass ein Durchfluss des Schmiermittels durch den Durchflusssensor teilweise oder vollständig auf die Umgehungsleitung durch das Umgehungsventil umschaltbar ist. Die Umgehungsleitung kann so mit einem ersten und einem zweiten Anschluss des Durchflusssensors gekoppelt sein. Bei dem Umgehungsventil kann es sich beispielsweise um ein Sperr- oder 2/2-Wegeventil handeln, das in der Umgehungsleitung angeordnet ist und so den Schmiermittelfluss durch die Umgehungsleitung hindern kann. Es kann sich beispielsweise auch um ein 3/2-Ventil handeln, bei dem der Schmiermittelfluss wechselseitig zwischen dem Durchflusssensor und dem Umgehungsventil schaltbar ist. Weist die Dosiervorrichtung mehr als ein Mikroventil und mehr als einen Durchflusssensor auf, kann diese optional auch für mehr als einen Durchflussmesser, also beispielsweise für einige oder alle Durchflusssensoren eine Umgehungsleitung mit einem Umgehungsventil aufweisen.Such a metering device according to an embodiment may further comprise a bypass line with a bypass valve, wherein the bypass line is connected in parallel to the flow sensor, so that a flow of the lubricant through the flow sensor is partially or completely switched to the bypass line by the bypass valve. The bypass line may thus be coupled to a first and a second connection of the flow sensor. For example, the bypass valve may be a check valve or a 2/2-way valve disposed in the bypass line to prevent the flow of lubricant through the bypass line. It can also be, for example, a 3/2 valve, in which the lubricant flow is mutually switchable between the flow sensor and the bypass valve. If the dosing device has more than one microvalve and more than one flow sensor, it can optionally also have a bypass line with a bypass valve for more than one flow meter, that is to say for example for some or all flow sensors.

Hierdurch kann gegebenenfalls eine Reduzierung von Strömungswiderständen oder auch eine Entlastung des Durchflusssensors erzielbar sein, die gegebenenfalls zu einer Verlängerung und/oder Schonung des Durchflusssensors beitragen kann.As a result, it may be possible to achieve a reduction of flow resistances or a relief of the flow sensor, which may possibly contribute to an extension and / or protection of the flow sensor.

Bei einer Dosiervorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel kann das Schmiermittelreservoir einen mit einem Federelement beaufschlagten Kolben oder eine mit einem Federelement beaufschlagte Membran aufweisen, wobei der Kolben oder die Membran so angeordnet ist, dass diese das aufgenommene Schmiermittel unter Druck setzen kann, wobei ein Federelement beispielsweise eine Druckfeder, eine Zugfeder, eine Luftfeder, eine Gasdruckfeder, eine Torsionsfeder, eine Drehstabfeder, eine Biegefeder oder eine Elastomerfeder oder einen anderen Federtyp umfassen kann. Bei einer Dosiervorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel kann so das Schmiermittelreservoir ausgebildet sein, um den Druck auf das aufgenommene Schmiermittel auszuüben. Je nach verwendetem Federtyp können unterschiedliche Federgeometrien verwendet werden, also beispielsweise Schraubenfedern, Tonnenfedern, Tellerfedern oder auch Blattfedern, um nur einige Beispiele zu nennen. Hierdurch kann gegebenenfalls eine externe Druckquelle, also beispielsweise eine Pumpe oder eine Pressluftzuführung eingespart werden.In a metering device according to an embodiment, the lubricant reservoir may comprise a piston acted upon by a spring element or a membrane acted upon by a spring element, wherein the piston or the membrane is arranged so that it can pressurize the lubricant received, wherein a spring element, for example, a compression spring , a tension spring, an air spring, a gas spring, a torsion spring, a torsion spring, a bending spring or an elastomeric spring or another type of spring may include. In a metering device according to one embodiment, the lubricant reservoir can thus be designed to exert the pressure on the absorbed lubricant. Depending on the type of spring used different spring geometries can be used, so for example coil springs, barrel springs, disc springs or leaf springs, to name just a few examples. As a result, if necessary, an external pressure source, that is, for example, a pump or a compressed air supply can be saved.

Bei einer Dosiervorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel kann das Schmiermittelreservoir einen Medienanschluss für ein unter einem externen Druck stehendes Medium oder Fördermedium aufweist, wobei der Medienanschluss mit einem ersten Teilvolumen des Schmiermittelreservoirs strömungsmäßig gekoppelt ist, wobei das Schmiermittelreservoir ein zweites Teilvolumen umfasst, um das Schmiermittel aufzunehmen, und wobei das erste und das zweite Teilvolumen druckmäßig miteinander gekoppelt sind.In a metering device according to an embodiment, the lubricant reservoir may include a media port for a pressurized medium or fluid, the fluid port being fluidly coupled to a first sub-volume of the lubricant reservoir, the lubricant reservoir including a second sub-volume to receive the lubricant, and wherein the first and the second sub-volume are pressure-moderately coupled together.

Das erste und das zweite Teilvolumen sind druckmäßig miteinander gekoppelt, sodass also ein einem der beiden Teilvolumina aufgebauter Druck auf das andere Teilvolumen übertragbar ist. Handelt es sich beispielsweise um ein gasförmiges Medium, wie etwa Luft oder ein anderes Gas oder Gasgemisch, können die beiden Teilvolumina unmittelbar, also beispielsweise in einem gemeinsamen Gefäß oder Druckbehälter oder über Rohr- oder Schlauchverbindungen, miteinander in Verbindung stehen. Ist beispielsweise eine Trennung des Mediums von dem Schmiermittel ratsam oder notwendig, um beispielsweise eine Kontamination des Schmiermittels zu reduzieren oder zu unterbinden, kann bei Ausführungsbeispielen zwischen dem ersten Teilvolumen und dem zweiten Teilvolumen ein verschiebbarer oder verformbarer Trennkörper angeordnet sein, also beispielsweise eine verschiebbare oder verformbare Membran oder einen verschiebbaren Kolben, wobei der Trennkörper ausgebildet ist, um einen unmittelbaren Kontakt des Mediums in dem ersten Teilvolumen und des aufgenommenen Schmiermittels in dem zweiten Teilvolumen zu unterbinden oder zu reduzieren.The first and the second sub-volume are pressure-moderately coupled to one another, so that therefore a pressure built up in one of the two sub-volumes can be transferred to the other sub-volume. If it is, for example, a gaseous medium, such as air or another gas or gas mixture, the two sub-volumes can be directly, so for example in a common vessel or pressure vessel or via pipe or hose connections with each other. For example, if a separation of the medium of the lubricant advisable or necessary to reduce or prevent, for example, contamination of the lubricant, may be arranged in embodiments between the first subvolume and the second subvolume a displaceable or deformable separating body, so for example a displaceable or deformable Membrane or a displaceable piston, wherein the separating body is formed to prevent or reduce a direct contact of the medium in the first sub-volume and the absorbed lubricant in the second sub-volume.

Wie die Ausführungen mittels verschiebbarer Trennkörper zeigen, können bei Ausführungsbeispielen das erste und das zweite Teilvolumen hinsichtlich ihrer Größe bzw. Volumenwerte variabel sein.As the embodiments show by means of displaceable separating bodies, in embodiments the first and the second partial volumes can be variable in terms of their size or volume values.

Hierdurch ist es gegebenenfalls möglich, ein größeres Schmiermittelreservoir vorzusehen, da ein zusätzlicher Bauraum für druckerzeugende Komponenten oder Geräte (z. B. Pumpen) entfallen kann.In this way, it may be possible to provide a larger lubricant reservoir, since an additional installation space for pressure-generating components or devices (eg pumps) can be dispensed with.

Bei einer solchen Dosiervorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel kann das Medium gasförmig sein, und das Schmiermittelreservoir eine Ventileinheit aufweisen, die ausgebildet ist, um den Medienanschluss des Schmiermittelreservoirs von dem ersten Teilvolumen trennbar zu machen und um einen Überdruck in dem ersten Teilvolumen abbaubar zu machen. Die Ventileinheit kann beispielsweise ein definiertes Leck aufweisen, durch welches das gasförmige Medium an die Umgebung oder an ein Auffang- oder Abführsystem überführt werden kann. Hierdurch kann gegebenenfalls eine leichtere Wartung oder ein leichteres Befüllen oder Nachfüllen des Schmiermittelreservoirs mit dem Schmiermittel ermöglicht werden.In such a metering device according to an embodiment, the medium may be gaseous, and the lubricant reservoir having a valve unit which is adapted to make the media port of the lubricant reservoir separable from the first sub-volume and to make an overpressure in the first sub-volume degradable. The valve unit may for example have a defined leak, through which the gaseous medium can be transferred to the environment or to a collecting or discharge system. In this way, if appropriate, easier maintenance or easier filling or refilling of the lubricant reservoir with the lubricant can be made possible.

Bei einer Dosiervorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel kann das Schmiermittelreservoir einen Füllstandsensor aufweisen, der ausgebildet ist, um eine Vorratsmenge des in dem Schmiermittelreservoir aufgenommenen Schmiermittels erfassbar zu machen und um ein eine Information bezüglich der Vorratsmenge umfassendes Sensorsignal an eine Steuereinheit zu übermitteln, und/oder bei der das Schmiermittelreservoir einen Drucksensor aufweist, der ausgebildet ist, um einen Druck des in dem Schmiermittelreservoir aufgenommenen Schmiermittels erfassbar zu machen und um ein eine Information bezüglich des Drucks umfassendes Sensorsignal an die Steuereinheit zu übermitteln. In a metering device according to an embodiment, the lubricant reservoir may comprise a level sensor, which is designed to make detectable a supply amount of the lubricant received in the lubricant reservoir and to transmit an information relating to the supply amount comprehensive sensor signal to a control unit, and / or in the the lubricant reservoir comprises a pressure sensor which is designed to detect a pressure of the lubricant received in the lubricant reservoir and to transmit to the control unit a sensor signal which includes information relating to the pressure.

Als Füllstandsensor kann grundsätzlich jede Art von Sensor, also beispielsweise ein optisch, mechanisch, thermisch oder elektrisch arbeitender Sensor herangezogen werden. Je nach Anforderungsprofil kann hierbei bei unterschiedlichen Ausführungsbeispielen das Sensorsignal lediglich ein Unter- oder Überschreiten der Vorratsmenge bezogen auf einen Schwellenwert anzeigen. Anders ausgedrückt kann das Sensorsignal bezüglich der Vorratsmenge nur die Information umfassen, dass diese einen Schwellenwert unter- oder überschritten hat, wobei der Schwellenwert vorbestimmt, programmierbar oder änderbar ist.In principle, any type of sensor, that is, for example, an optically, mechanically, thermally or electrically operating sensor, can be used as fill level sensor. Depending on the requirement profile, the sensor signal may in this case only indicate a shortage or exceeding of the stock quantity in relation to a threshold value in different exemplary embodiments. In other words, the sensor signal may include only the information regarding the supply quantity that has fallen below or exceeded a threshold value, wherein the threshold value is predetermined, programmable or changeable.

Bei anderen Ausführungsbeispielen kann der Füllstandsensor auch ausgebildet sein, um ein Sensorsignal bereitzustellen, das weitere Informationen bezüglich der Vorratsmenge umfasst. So kann der Füllstandsensor beispielsweise eine Information bezüglich der Vorratsmenge umfassen, die zwischen einem minimalen und einem maximalen Wert kontinuierliche Werte, quasikontinuierliche Werte oder eine Mehrzahl unterschiedlicher, diskreter Werte umfassen bzw. annehmen kann.In other embodiments, the level sensor may also be configured to provide a sensor signal that includes further information regarding the amount of stock. For example, the level sensor may include information regarding the amount of stock that may include continuous values, quasi-continuous values, or a plurality of different discrete values between a minimum and a maximum value.

Auch ein Drucksensor kann entsprechend mittels unterschiedlicher Techniken ausgeführt sein. Ein solcher Drucksensor kann beispielsweise als piezoresistiver Drucksensor, als piezoelektrischer Drucksensor, als frequenzanaloger Drucksensor, als Hallelement-Drucksensor, als magnetoresistiver Drucksensor, als kapazitiver Drucksensor oder als induktiver Drucksensor ausgeführt sein.A pressure sensor can also be designed accordingly by means of different techniques. Such a pressure sensor can be designed, for example, as a piezoresistive pressure sensor, as a piezoelectric pressure sensor, as a frequency-analog pressure sensor, as a Hall element pressure sensor, as a magnetoresistive pressure sensor, as a capacitive pressure sensor or as an inductive pressure sensor.

Auch dieser Sensor kann derart ausgebildet sein, dass er lediglich ein Unter- oder Überschreiten eines Schwellenwertes oder auch weitere Informationen im Rahmen des Sensorsignals bereitstellen kann. Daher gelten auch für diesen die zuvor gemachten Aussagen im Hinblick auf einen Druck bzw. Druckwert des aufgenommenen Schmiermittels in dem Schmiermittelreservoir.This sensor can also be designed in such a way that it can only provide an undershooting or exceeding of a threshold value or else further information within the scope of the sensor signal. Therefore, the statements made above also apply to this with regard to a pressure or pressure value of the absorbed lubricant in the lubricant reservoir.

Hierdurch kann gegebenenfalls ein Betrieb der Maschine, an die die Dosiervorrichtung angeschlossen bzw. gekoppelt ist, sicherer werden, da eine Störung, ein Fehler oder auch ein anstehender Wartungsbedarf frühzeitig erkennbar sein kann.As a result, if appropriate, an operation of the machine to which the metering device is connected or coupled, safer, since a fault, a fault or even an upcoming need for maintenance can be detected early.

Eine Dosiervorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel kann eine Dosiereinrichtung umfassen, wobei die Dosiereinrichtung das Mikroventil umfasst und die Dosiereinrichtung von dem Schmiermittelreservoir räumlich trennbar ist. Bei einem solchen Ausführungsbeispiel kann das Mikroventil möglichst nahe an einem zu schmierenden Maschinenteil einer Maschine angeordnet werden. Hierdurch können Zuleitungswege, in denen aufgrund von Leckagen oder anderen unerwünschten Effekten Schmiermittel verloren geht, verkürzt werden, sodass eine Schmiermittelversorgung mit einer verbesserten Genauigkeit erreichbar ist. Das Schmiermittelreservoir kann an einem anderen Platz angebracht werden, an dem gegebenenfalls mehr Bauraum zur Verfügung steht. Bei einer solchen Dosiervorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel können die Dosiereinrichtung und das Schmiermittelreservoir wenigstens 0.5 m voneinander räumlich trennbar sein. Eine Dosiervorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel kann so nicht nur als eine einzige Systemkomponente ausgeführt sein. Sie kann vielmehr auch mit räumlich trennbaren Einzelkomponenten ausgeführt werden. So kann die Dosiervorrichtung beispielsweise derart ausgebildet sein, dass die Dosiereinrichtung und das Schmiermittelreservoir wenigstens 0.5 m, wenigstens 1 m, wenigstens 2 m, wenigstens 5 m oder wenigstens 10 m voneinander räumlich trennbar sind. Hierdurch kann eine bessere Anpassung der Dosiervorrichtung an Randbedingungen erzeugt werden, die sich aus der Maschine bzw. ihrem Maschinenteil oder aus anderen, z. B. gesetzlichen Randbedingungen ergeben.A metering device according to one embodiment may comprise a metering device, wherein the metering device comprises the microvalve and the metering device is spatially separable from the lubricant reservoir. In such an embodiment, the microvalve can be arranged as close as possible to a machine part of a machine to be lubricated. As a result, supply lines in which lubricant is lost due to leaks or other undesirable effects, can be shortened, so that a lubricant supply can be achieved with improved accuracy. The lubricant reservoir can be attached to another place where more space is available, if necessary. In such a metering device according to one embodiment, the metering device and the lubricant reservoir can be spatially separated at least 0.5 m from each other. A metering device according to one embodiment can thus not only be designed as a single system component. Rather, it can also be carried out with spatially separable individual components. For example, the metering device can be designed such that the metering device and the lubricant reservoir are spatially separable at least 0.5 m, at least 1 m, at least 2 m, at least 5 m or at least 10 m apart. As a result, a better adaptation of the metering device to boundary conditions can be generated, resulting from the machine or its machine part or from other, for. B. legal boundary conditions.

Bei einer solchen Dosiervorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel kann das Schmiermittelreservoir ein erstes Gehäuse und die Dosiereinrichtung ein von dem ersten Gehäuse verschiedenes zweites Gehäuse umfassen. Bei Ausführungsbeispielen kann also das Schmiermittelreservoir und/oder die Dosiereinrichtung jeweils ein separates Gehäuse aufweisen. Das Schmiermittelreservoir und/oder die Dosiereinrichtung können hierbei vollständig oder zumindest teilweise in dem betreffenden Gehäuse angeordnet sein. Hierdurch kann sich gegebenenfalls eine leichtere Integration in bestehende Systeme bzw. Maschinen ergeben.In such a metering device according to one embodiment, the lubricant reservoir may comprise a first housing and the metering device may comprise a second housing other than the first housing. In embodiments, therefore, the lubricant reservoir and / or the metering device may each have a separate housing. The lubricant reservoir and / or the metering device can in this case be arranged completely or at least partially in the relevant housing. This may possibly result in easier integration into existing systems or machines.

Bei einer solchen Dosiervorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel können das Schmiermittelreservoir und die Dosiereinrichtung jeweils einen Anschluss für eine Rohrleitung aufweisen, um den Auslass des Schmiermittelreservoirs mit der Dosierungseinrichtung über eine Rohrleitung verbindbar zu machen, wobei die Anschlüsse für die Rohrleitung ausgebildet sind, um eine hohlzylinderförmige Rohrleitung mit einem Außen- und einem Innendurchmesser aufnehmen zu können. Bei einer solchen Dosiervorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel können der Auslass des Schmiermittelreservoirs und die Dosiereinrichtung optional mit einer Rohrleitung strömungsmäßig gekoppelt sein, wobei die Rohrleitung wenigstens an einem dem Auslass des Schmiermittelreservoirs zugewandten Ende und an einem der Dosiereinrichtung zugewandten Ende hohlzylinderförmig ausgestaltet ist.In such a metering device according to an embodiment, the lubricant reservoir and the metering device may each have a connection for a pipeline to make the outlet of the lubricant reservoir with the metering device connectable via a pipeline, wherein the connections for the pipeline are formed to a hollow cylindrical To be able to receive piping with an outer and an inner diameter. In such a metering device according to one embodiment, the outlet of the lubricant reservoir and the metering device may optionally be fluidly coupled to a pipeline, wherein the pipe is designed to be hollow cylindrical at least at one end facing the outlet of the lubricant reservoir and at one end facing the metering device.

Durch das Vorsehen von Anschlüssen für eine Rohrleitung können so das Schmiermittelreservoir und die Dosiereinrichtung mittels einer Rohrleitung verbunden werden. Die Rohrleitung ist hierbei zumindest abschnittsweise, insbesondere im Bereich der Anschlüsse hohlzylindrisch mit einem Innen- und einem Außendurchmesser ausgebildet. Die Innen- und Außendurchmesser sind hierbei der zu transportierenden Schmierstoffmenge und/oder der herrschenden Druckverhältnisse, also beispielsweise dem Druck des Schmiermittels im Schmierstoffreservoir angepasst. So können beispielsweise Außendurchmesser zwischen etwa 2 mm und etwa 20 mm zum Einsatz kommen. Bei anderen Ausführungsbeispielen liegt der obere Wert des Außendurchmessers gegebenenfalls darunter, beispielsweise bei 15 mm, 10 mm, 8 mm oder 5 mm. So kann beispielsweise ein Anschluss für eine Rohrleitung mit einem Außendurchmesser von 2.5 mm vorgesehen sein.By providing connections for a pipeline, the lubricant reservoir and the metering device can thus be connected by means of a pipeline. The pipe is in this case at least partially, in particular in the region of the terminals of a hollow cylinder with an inner and an outer diameter formed. The inner and outer diameters are here adapted to the amount of lubricant to be transported and / or the prevailing pressure conditions, so for example, the pressure of the lubricant in the lubricant reservoir. For example, outer diameters between about 2 mm and about 20 mm can be used. In other embodiments, the upper value of the outer diameter is optionally below, for example, 15 mm, 10 mm, 8 mm or 5 mm. For example, a connection for a pipeline with an outer diameter of 2.5 mm may be provided.

Die Innendurchmesser ergeben sich aus einer Differenz des Außendurchmessers und einem Zweifachen einer Wandstärke der Rohrleitung. Je nach Außendurchmesser können so die Wandstärken der Rohrleitungen zwischen 0.1 mm und 5 mm liegen. Je nach verwendetem Außendurchmesser, Einsatzbedingungen und Anwendungsgebiet können der Minimalwert und der Maximalwert der Wandstärken unabhängig voneinander variieren, sofern sich nicht ein verschwindender (Wert 0) oder gar rein rechnerisch negativer Innendurchmesser ergeben würde. Sowohl als Minimalwerte als auch als Maximalwerte kommen daher unter anderem 0.2 mm, 0.3 mm, 0.5 mm, 0.8 mm, 1 mm, 1.2 mm, 1.5 mm und 2 mm vor.The inner diameter results from a difference of the outer diameter and a double of a wall thickness of the pipeline. Depending on the outside diameter, the wall thicknesses of the pipes can be between 0.1 mm and 5 mm. Depending on the outer diameter used, the conditions of use and the field of application, the minimum value and the maximum value of the wall thicknesses can vary independently of each other, provided that a vanishing (value 0) or even purely mathematically negative inner diameter does not result. Both minimum and maximum values are therefore among others 0.2 mm, 0.3 mm, 0.5 mm, 0.8 mm, 1 mm, 1.2 mm, 1.5 mm and 2 mm.

Eine Rohrleitung ist hierbei zumindest entlang der Rohrleitung abschnittsweise aus einem Material gefertigt, das bei den anliegenden Drücken keine bzw. eine vernachlässigbare Änderung des Innen- und/oder des Außendurchmessers aufweist, sodass durch durch einen gegebenenfalls in der Rohrleitung auftretenden Druckabfall oder Druckanstieg keine bzw. nur eine vernachlässigbare Änderung eines Innenvolumens der Rohrleitung erfolgt. Vernachlässigbar kann eine Änderung beispielsweise dann sein, wenn sie bezogen auf einen durchschnittliche oder die kleinste Schmiermittelmenge geringer als 25%, geringer als 10%, geringer als 5%, geringer als 2%, geringer als 1%, geringer als 0.5%, geringer als 0.2% oder geringer als 0.1% ist, um eine Versorgung des Mikroventils mit dem Schmiermittel zuverlässig zu ermöglichen.A pipeline is in this case at least along the pipeline sections made of a material that has no or a negligible change in the inner and / or outer diameter at the applied pressures, so that no or no by a possibly occurring in the pipeline pressure drop or pressure increase only a negligible change in an internal volume of the pipeline takes place. A change may, for example, be negligible if it is less than 25%, less than 10%, less than 5%, less than 2%, less than 1%, less than 0.5%, less than or equal to an average or smallest amount of lubricant 0.2% or less than 0.1%, to allow a supply of the microvalve with the lubricant reliable.

Abschnittsweise kann auch eine Schlauchleitung eingesetzt werden, soweit eine gewisse Flexibilität erforderlich ist und keine oder nur eine vernachlässigbare Änderung eines Innenvolumens der Schlauchleitung bzw. des betreffenden Abschnitts durch eine geeignete Materialwahl der Schlauchleitung sichergestellt wird.Sectionally, a hose can be used, as far as a certain flexibility is required and no or only a negligible change in an internal volume of the hose or the relevant section is ensured by a suitable choice of material of the hose.

Eine Dosiervorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel kann ferner eine Steuerschaltung aufweisen, wobei das Mikroventil ausgebildet ist, um auf ein Steuersignal hin die vorbestimmte Schmiermittelmenge abzugeben, wobei die Steuerschaltung mit dem Mikroventil derart gekoppelt und ausgebildet ist, um das Steuersignal an das Mikroventil auszugeben. Weist die Dosiervorrichtung ferner einen Durchflusssensor auf, kann die Steuerschaltung optional auch mit diesem gekoppelt und ausgebildet sein, um das Sensorsignal von dem Durchflusssensor zu empfangen, und um das Steuersignal basierend auf dem Sensorsignal bereitzustellen. So kann die Steuerschaltung beispielsweise die Abgabedauer oder auch eine Öffnungsdauer oder eine Verschlussdauer des Mikroventils auf Basis des Sensorsignals bestimmen.A metering device according to an embodiment may further comprise a control circuit, wherein the microvalve is configured to deliver the predetermined amount of lubricant in response to a control signal, the control circuit being coupled to the microvalve and configured to output the control signal to the microvalve. If the dosing device also has a flow sensor, the control circuit can optionally also be coupled thereto and designed to receive the sensor signal from the flow sensor and to provide the control signal based on the sensor signal. For example, the control circuit may determine the discharge duration or also an opening duration or a closure duration of the microvalve on the basis of the sensor signal.

Weist die Dosiervorrichtung optional einen Füllstandsensor und/oder einen Drucksensor auf, kann die Steuerschaltung optional dazu ausgebildet sein, das Steuersignal auch auf Basis dieses oder dieser Sensorsignale bereitzustellen oder auszugeben. Zeigt beispielsweise das Sensorsignal an, dass keine ausreichende Schmiermittelmenge in dem Schmiermittelreservoir vorhanden ist, also beispielsweise ein unterer Schwellenwert der Vorratsmenge unterschritten wird, oder der Druck, unter dem das Schmiermittel von dem Schmiermittelreservoir abgegebene wird, einen Schwellenwert unterschreitet, kann ein gegebenenfalls ein Steuersignal auf Basis dieses Sensorsignals unterbleiben oder zurückgehalten werden.If the dosing device optionally has a fill level sensor and / or a pressure sensor, the control circuit can optionally be configured to also provide or output the control signal on the basis of this or these sensor signals. For example, indicates the sensor signal that no sufficient amount of lubricant in the lubricant reservoir is present, so for example, a lower threshold value of the stock quantity is exceeded, or the pressure at which the lubricant is discharged from the lubricant reservoir, below a threshold, an optionally a control signal on Based on this sensor signal omitted or retained.

Optional kann die Steuerschaltung ein Fehlersignal bereitstellen oder ausgeben, welches eine Information aufweisen kann, dass ein Fehler oder eine Störsituation vorliegt. Optional kann die Steuerschaltung ebenso das Fehlersignal derart ausgeben, dass dieses eine Information aufweist, was für eine Störung oder welcher Fehler vorliegt.Optionally, the control circuit may provide or output an error signal, which may include information indicating an error or an interference condition. Optionally, the control circuit may also output the error signal such that it has information as to what is the problem or what is wrong.

Die Steuerschaltung kann als eigenständige Komponente der Dosiervorrichtung räumlich getrennt von dem Schmiermittelreservoir und/oder von dem Mikroventil ausgeführt sein. Sie kann jedoch ebenso als Teil einer Dosiereinrichtung, die ebenfalls das Mikroventil umfasst, oder aber auch als Teil des Schmiermittelreservoirs implementiert sein. Die Steuerschaltung kann auch als Teil einer Maschine, beispielsweise als feil einer Werkzeugmaschine, als SPS- bzw. PLC-Schaltung oder als separater Steuerrechner ausgeführt sein (SPS = Speicherprogrammierbare Steuerung = (engl.) Programmable Logic Controller = PLC).The control circuit may be designed as an independent component of the metering device spatially separated from the lubricant reservoir and / or by the microvalve. However, it can also be used as part of a metering device, the also includes the microvalve, or else be implemented as part of the lubricant reservoir. The control circuit can also be designed as part of a machine, for example as a machine tool, as a PLC or PLC circuit or as a separate control computer (PLC = Programmable Logic Controller = Programmable Logic Controller = PLC).

Bei einem Schmiermittelsystem gemäß einem Ausführungsbeispiel kann das Maschinenteil ein Wälzlager, ein Gleitlager, ein Linearwälzlager oder ein Lineargleitlager umfassen, wobei das Maschinenteil eine Bohrung in einer Laufbahn oder einer Gleitbahn aufweist, wobei die Bohrung mit dem Mikroventil strömungsmäßig gekoppelt ist, um die vorbestimmte Schmiermittelmenge definiert an die Laufbahn oder die Gleitbahn abzugeben. Die Laufbahn oder Gleitbahn kann beispielsweise die eines Innen- oder eines Außenrings eines Wälzlagers, aber auch die eines Profilschienenwagens oder einer Profilschiene sein.In a lubricant system according to an embodiment, the machine part may comprise a rolling bearing, a sliding bearing, a linear rolling bearing or a linear sliding bearing, wherein the machine part has a bore in a raceway or a slide track, wherein the bore is fluidly coupled to the microvalve, defined by the predetermined amount of lubricant to leave the track or slideway. The raceway or slideway can be, for example, that of an inner or outer ring of a roller bearing, but also of a profile rail carriage or a profile rail.

Die Bohrung kann hierbei an der Laufbahn oder der Gleitbahn des Wälzlagers, des Gleitlagers, des Linearwälzlagers oder des Lineargleitlagers eine Senkung, beispielsweise eine Profilsenkung aufweisen, um eine Oberflächenbeschaffenheit der Laufbahn oder Gleitbahn, eine Gleiteigenschaft des Gleitlagers oder des Lineargleitlagers oder eine Abrolleigenschaft der Wälzkörper auf der Laufbahn des Wälzlagers oder des Linearwälzlagers zu verbessern. Neben einer Senkung kann die Gleit- oder Laufbahn aber auch andere Entgratung aufweisen.The bore can in this case on the track or the slide of the rolling bearing, the plain bearing, the linear roller bearing or the linear sliding bearing a reduction, for example, have a profile reduction to a surface finish of the track or slide, a sliding property of the plain bearing or linear sliding bearing or Abrolligenschaft the rolling elements the raceway of the rolling bearing or the linear roller bearing to improve. In addition to a reduction, the sliding or raceway can also have other deburring.

Bei einem Schmiermittelsystem gemäß einem Ausführungsbeispiel kann das Mikroventil mit dem Maschinenteil über ein durchgängiges Leitungssystem gekoppelt sein, das bei einer Abgabe der vorbestimmten Schmiermittelmenge keine oder nur eine vernachlässigbare Änderung eines Volumens des Leitungssystems (Innenvolumen) aufweist. Das durchgängige Leitungssystem kann so beispielsweise aus einem oder mehreren Materialien gefertigt sein, die unter Berücksichtigung der anliegenden Drücke keine oder nur eine vernachlässigbare Änderung des Volumens des Leitungssystems aufweisen. Vernachlässigbar kann eine Änderung beispielsweise dann sein, wenn sie bezogen auf einen durchschnittliche oder die kleinste Schmiermittelmenge geringer als 25%, geringer als 10%, geringer als 5%, geringer als 2%, geringer als 1%, geringer als 0.5%, geringer als 0.2% oder geringer als 0.1% ist.In a lubricant system according to an exemplary embodiment, the microvalve may be coupled to the machine part via a continuous line system which has no or only a negligible change in a volume of the line system (internal volume) when the predetermined amount of lubricant is dispensed. The continuous line system can thus be made, for example, from one or more materials which have no or only a negligible change in the volume of the line system taking into account the applied pressures. A change may, for example, be negligible if it is less than 25%, less than 10%, less than 5%, less than 2%, less than 1%, less than 0.5%, less than or equal to an average or smallest amount of lubricant 0.2% or less than 0.1%.

Das durchgängige Leitungssystem kann hierbei mehrteilig ausgeführt sein. So kann es beispielsweise einen oder mehrere Rohrleitungsabschnitte, einen oder mehrere Schlauchabschnitte oder in einem größeren Werkstück in Form von Bohrungen ausgeführte Leitungen aufweisen. Hierbei kann es sich beispielsweise um eine Kapillarleitung handeln.The continuous line system can be executed in several parts. For example, it may have one or more pipe sections, one or more hose sections, or lines formed in a larger workpiece in the form of bores. This may be, for example, a capillary line.

Das durchgängige Leitungssystem weist jedoch keinen Abschnitt auf, bei dem das Schmiermittel über einen Spalt hinweg transportiert wird. Insbesondere weist ein solches Leitungssystem keine Düse auf, über die das Schmiermittel auf das zu schmierende Maschinenteil gespritzt wird.However, the continuous piping system has no portion where the lubricant is transported across a gap. In particular, such a line system has no nozzle, via which the lubricant is injected onto the machine part to be lubricated.

Hierdurch kann eine Abgabe der vorbestimmten Schmiermittelmenge gegebenenfalls verbessert werden, da in Anbetracht der kleinen Volumina bereits kleine Änderungen des Innenvolumens des Leitungssystems nachteilig für die Genauigkeit sein können.In this way, a delivery of the predetermined amount of lubricant may optionally be improved, since even small changes in the internal volume of the conduit system may be detrimental to the accuracy in view of the small volumes.

So kann bei einem Schmiermittelsystem gemäß einem Ausführungsbeispiel der Auslass des Schmiermittelreservoirs mit dem Mikroventil strömungsmäßig über ein Leitungssystem gekoppelt ist, das bei einer Abgabe der vorbestimmten Schmiermittelmenge keine oder nur eine vernachlässigbare Änderung eines Volumens des Leitungssystems (Innenvolumen) aufweist.Thus, in a lubricant system according to an embodiment, the outlet of the lubricant reservoir may be fluidly coupled to the microvalve via a conduit system which has no or only a negligible change in a volume of the conduit system (internal volume) upon delivery of the predetermined amount of lubricant.

Bei einem Schmiermittelsystem gemäß einem Ausführungsbeispiel kann die Dosiervorrichtung eine Dosiereinrichtung umfassen, wobei die Dosiereinrichtung das Mikroventil umfasst, und wobei das Schmiermittelreservoir räumlich getrennt von der Dosiereinrichtung angeordnet ist. Bei einem solchen Ausführungsbeispiel kann das Mikroventil möglichst nahe an einem zu schmierenden Maschinenteil einer Maschine angeordnet werden. Hierdurch können Zuleitungswege, in denen aufgrund von Leckagen oder anderen unerwünschten Effekten Schmiermittel verloren geht, verkürzt werden, sodass eine Schmiermittelversorgung mit einer verbesserten Genauigkeit erreichbar ist. Das Schmiermittelreservoir kann an einem anderen Platz angebracht werden, an dem gegebenenfalls mehr Bauraum zur Verfügung steht. Bei einem solchen Schmiermittelsystem gemäß einem Ausführungsbeispiel kann die Dosiereinrichtung von dem Schmiermittelreservoir räumlich mit einem Abstand getrennt ist, wobei der Abstand wenigstens 0.50 m beträgt.In a lubricant system according to an embodiment, the metering device may comprise a metering device, wherein the metering device comprises the microvalve, and wherein the lubricant reservoir is arranged spatially separated from the metering device. In such an embodiment, the microvalve can be arranged as close as possible to a machine part of a machine to be lubricated. As a result, supply lines in which lubricant is lost due to leaks or other undesirable effects, can be shortened, so that a lubricant supply can be achieved with improved accuracy. The lubricant reservoir can be attached to another place where more space is available, if necessary. In such a lubricant system according to an embodiment, the metering device may be spatially separated from the lubricant reservoir by a distance, the distance being at least 0.50 m.

Bei einem Schmiermittelsystem gemäß einem Ausführungsbeispiel kann die Dosiervorrichtung so nicht nur als eine einzige Systemkomponente ausgeführt sein. Sie kann vielmehr auch mit räumlich trennbaren Einzelkomponenten ausgeführt werden, sodass bei dem Schmiermittelsystem die Dosiereinrichtung und das Schmiermittelreservoir räumlich getrennt sind. Der Abstand zwischen diesen kann wenigstens 0.5 m, wenigstens 1 m, wenigstens 2 m, wenigstens 5 m oder wenigstens 10 m betragen. Hierdurch kann eine leichtere Anpassung des Schmiermittelsystems an konstruktive, bauliche, organisatorische oder gesetzliche Randbedingungen möglich sein.In a lubricant system according to an embodiment, the metering device may thus not only be designed as a single system component. Rather, it can also be performed with spatially separable individual components, so that in the lubricant system, the metering device and the lubricant reservoir are spatially separated. The distance between them may be at least 0.5 m, at least 1 m, at least 2 m, at least 5 m or at least 10 m. This allows easier adaptation of the lubricant system to structural, structural, organizational or legal boundary conditions may be possible.

Bei einem Schmiermittelsystem gemäß einem Ausführungsbeispiel kann das Schmiermittelreservoir in einem Gefahrstoffraum, einem Gefahrstoffschrank, einem Schmierstoffraurn oder einem Schmierstoffschrank angeordnet sein. Ein Beispiel für einen Schmierstoff- oder Gefahrstoffschrank stellt so beispielsweise ein Ölschrank dar. Hierdurch kann eine leichtere Anpassung des Schmiermittelsystems an bauliche, organisatorische oder gesetzliche Randbedingungen möglich sein.In a lubricant system according to an exemplary embodiment, the lubricant reservoir can be arranged in a hazardous substance space, a hazardous substance cabinet, a lubricant space or a lubricant cabinet. An example of a lubricant or hazardous substance cabinet is thus, for example, an oil cabinet. In this way, an easier adaptation of the lubricant system to structural, organizational or legal boundary conditions may be possible.

Bei einem Schmiermittelsystem gemäß einem Ausführungsbeispiel kann das Maschinenteil ein Hochgeschwindigkeitslager oder ein Lager einer Spindel sein, wobei das Lager der Spindel ausgebildet ist, um eine Drehzahl von wenigstens 20000 U/min zu ermöglichen. Das Lager der Spindel kann ferner ausgestaltet sein, um Drehzahlen von wenigstens 40.000 U/min oder wenigstens 60.000 U/min zu ermöglichen. Bei einer solchen Maschine kann es sich beispielsweise um eine Werkzeugmaschine handeln. Aber auch im Fall eines Hochgeschwindigkeitslagers kann dieses ausgebildet sein, um eine Drehzahl von wenigstens 20000 U/min, von wenigstens 40.000 U/min oder wenigstens 60.000 U/min zu ermöglichen.In a lubricant system according to an embodiment, the machine part may be a high-speed bearing or a bearing of a spindle, wherein the bearing of the spindle is designed to allow a speed of at least 20,000 rpm. The bearing of the spindle may be further configured to allow speeds of at least 40,000 RPM or at least 60,000 RPM. Such a machine may be, for example, a machine tool. However, even in the case of a high-speed bearing, this may be designed to allow a speed of at least 20,000 rpm, at least 40,000 rpm or at least 60,000 rpm.

Ein Ausführungsbeispiel kann auch in Form eines Programms mit einem Programmcode zur Durchführung eines Ausführungsbeispiels eines Verfahrens implementiert werden, wenn das Programm auf einer programmierbaren Hardwarekomponente abläuft.An embodiment may also be implemented in the form of a program having program code for performing an embodiment of a method when the program is run on a programmable hardware component.

Nachfolgend werden unter Bezugnahme auf die beiliegenden Figuren Ausführungsbeispiele näher beschrieben und erläutert.Hereinafter, embodiments will be described and explained in more detail with reference to the accompanying figures.

1 zeigt einen Hydraulikplan einer Dosiervorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel; 1 shows a hydraulic diagram of a metering device according to an embodiment;

2 zeigt eine Querschnittsdarstellung eines Mikroventils einer Dosiervorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel in einem geschlossenen Zustand; 2 shows a cross-sectional view of a microvalve of a metering device according to an embodiment in a closed state;

3 zeigt eine Querschnittsdarstellung des Mikroventils in einem geöffneten Zustand; 3 shows a cross-sectional view of the microvalve in an open state;

4 zeigt einen zeitlichen Verlauf eines Steuersignals für das Mikroventil; 4 shows a time course of a control signal for the microvalve;

5 zeigt einen Hydraulikplan einer Dosiervorrichtung gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel; 5 shows a hydraulic diagram of a metering device according to another embodiment;

6 zeigt eine Querschnittsdarstellung eines Durchflusssensors; 6 shows a cross-sectional view of a flow sensor;

7 zeigt eine Querschnittsdarstellung eines Schmiermittelreservoirs einer Dosiervorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel; 7 shows a cross-sectional view of a lubricant reservoir of a metering device according to an embodiment;

8 zeigt eine Konzeptdarstellung einer Dosiereinrichtung einer Dosiervorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel; 8th shows a conceptual representation of a metering device of a metering device according to an embodiment;

9 zeigt eine erste Querschnittsdarstellung einer Dosiereinrichtung einer Dosiervorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel; 9 shows a first cross-sectional view of a metering device of a metering device according to an embodiment;

10 zeigt eine zweite Querschnittsdarstellung der Dosiereinrichtung aus 9; 10 shows a second cross-sectional view of the metering device 9 ;

11 zeigt eine dritte Querschnittsdarstellung der Dosiereinrichtung aus 9; 11 shows a third cross-sectional view of the metering device 9 ;

12 zeigt einen Hydraulikplan einer Dosiervorrichtung gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel; 12 shows a hydraulic diagram of a metering device according to another embodiment;

13 zeigt einen Hydraulikplan einer Dosiervorrichtung gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel; 13 shows a hydraulic diagram of a metering device according to another embodiment;

14 zeigt eine Aufrissdarstellung einer Werkzeugmaschine gemäß einem Ausführungsbeispiel; und 14 shows an elevational view of a machine tool according to an embodiment; and

15 zeigt eine Außenansicht einer Dosiervorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel. 15 shows an external view of a metering device according to an embodiment.

Bevor im Zusammenhang mit den 1 bis 15 Ausführungsbeispiele näher beschrieben und hinsichtlich ihrer Funktionsweise näher erläutert werden, bietet es sich an, darauf hinzuweisen, dass im Rahmen der vorliegenden Beschreibung zusammenfassende Bezugszeichen für Objekte, Strukturen und andere Entitäten verwendet werden, wenn auf die betreffende Entität an sich, mehrerer entsprechende Entitäten innerhalb eines Ausführungsbeispiels oder innerhalb mehrerer Ausführungsbeispiele oder die betreffende Gattung von Entitäten näher eingegangen wird. Hierdurch ist es möglich, die Beschreibung knapper und kürzer zu halten, da unnötige Wiederholungen vermieden werden können, da Beschreibungen die sich auf eine Entität beziehen, auch auf andere Entitäten in anderen Ausführungsbeispielen übertragbar sind, soweit dies nicht explizit anders angegeben ist oder sich aus dem Zusammenhang ergibt. Im Unterschied hierzu werden, wenn einzelne Entitäten bezeichnet werden, individuelle Bezugszeichen verwendet, die auf den entsprechenden zusammenfassenden Bezugszeichen basieren. Entitäten, die mehrfach in einem Ausführungsbeispiel oder in unterschiedlichen Ausführungsbeispielen auftreten, können hierbei bezüglich einiger ihrer technischen Parameter identisch und/oder unterschiedlich ausgeführt werden. Es ist so beispielsweise möglich, dass mehrere Entitäten innerhalb eines Ausführungsbeispiels bezüglich eines Parameters identisch, bezüglich eines anderen Parameters jedoch unterschiedlich ausgeführt sein können.Before in connection with the 1 to 15 In the context of the present description, reference numerals for objects, structures and other entities are used when referring to the entity in question, several corresponding entities within a single entity Embodiment or within several embodiments or the type of entities concerned is discussed in more detail. This makes it possible to keep the description concise and shorter, since unnecessary repetitions can be avoided, since descriptions relating to one entity can also be applied to other entities in other embodiments, unless explicitly stated otherwise or deriving from the Context results. In contrast, when individual entities are referred to, individual reference numerals based on the corresponding summary reference numerals are used. Entities that occur multiple times in one embodiment or in different embodiments may be identical and / or different with respect to some of their technical parameters. It is for example possible that several entities within an embodiment may be identical with respect to one parameter, but different with respect to another parameter.

1 zeigt einen Hydraulikplan einer Dosiervorrichtung 100 gemäß einem Ausführungsbeispiel. Die Dosiervorrichtung zum Abgeben einer vorbestimmten Schmiermittelmenge umfasst so ein Schmiermittelreservoir 110, das ausgebildet ist, ein Schmiermittel aufzunehmen und über einen Auslass 120 des Schmiermittelreservoirs 110 unter Druck abzugeben. Die Dosiervorrichtung weist neben dem Schmiermittelreservoir 110 ferner eine Dosiereinrichtung 130 auf, die auch als Dosiereinheit bezeichnet wird. Die Dosiereinrichtung 130 umfasst ein Mikroventil 140, das eingangseitig mit dem Auslass 120 des Schmiermittelreservoirs 110 strömungsmäßig gekoppelt ist. Das Mikroventil 140 ist ferner ausgebildet, um die vorbestimmte Schmiermittelmenge definiert abzugeben. Die Dosiervorrichtung 100 umfasst ferner eine optionale Steuerschaltung 150, die auch als Elektronikeinheit bezeichnet wird. Die Steuerschaltung 150 ist hierbei mit dem Mikroventil 140 der Art gekoppelt, sodass die Steuerschaltung 150 ein Steuersignal an das Mikroventil 140 ausgeben kann. Zu diesem Zweck ist die Steuerschaltung 150 über eine Steuersignalleitung 160 mit einem Anschluss eines Aktuators 170 des Mikroventils 140 gekoppelt. 1 shows a hydraulic diagram of a metering device 100 according to an embodiment. The metering device for dispensing a predetermined amount of lubricant thus comprises a lubricant reservoir 110 , which is adapted to receive a lubricant and via an outlet 120 the lubricant reservoir 110 leave under pressure. The metering device has next to the lubricant reservoir 110 Furthermore, a metering device 130 on, which is also referred to as dosing unit. The metering device 130 includes a microvalve 140 , the input side with the outlet 120 the lubricant reservoir 110 fluidly coupled. The microvalve 140 is further configured to deliver the predetermined amount of lubricant defined. The dosing device 100 further includes an optional control circuit 150 , which is also called electronic unit. The control circuit 150 is here with the microvalve 140 coupled to the type, so the control circuit 150 a control signal to the microvalve 140 can spend. For this purpose, the control circuit 150 via a control signal line 160 with a connection of an actuator 170 of the microvalve 140 coupled.

Der Auslass 120 des Schmiermittelreservoirs 110 ist hierbei mit einem ersten Anschluss 180 des Mikroventils 140 strömungsmäßig gekoppelt, sodass das Schmiermittel, das von dem Schmiermittelreservoir 110 unter Druck abgegeben wird, an dem ersten Anschluss 180 (Einlass) des Mikroventils 140 anliegt. Ein zweiter Anschluss 190 des Mikroventils 140 ist mit einem Anschluss 200 für eine Rohrleitung strömungsmäßig gekoppelt.The outlet 120 the lubricant reservoir 110 is here with a first connection 180 of the microvalve 140 coupled fluidly, so that the lubricant from the lubricant reservoir 110 delivered under pressure, at the first port 180 (Inlet) of the microvalve 140 is applied. A second connection 190 of the microvalve 140 is with a connection 200 fluidly coupled to a pipeline.

Das Mikroventil 140 ist hierbei als Sperrventil bzw. 2/2-Ventil ausgestaltet, welches über zwei Anschlüsse 180, 190 verfügt und zwei Schaltzustände bzw. Zustände annehmen kann. Die beiden Zustände sind einmal ein vollständig geöffneter Zustand und andererseits ein vollständig geschlossener Zustand. Das Mikroventil 140, wie es in 1 gezeigt ist, ist hierbei derart ausgestaltet, dass im Falle eines Ausbleibens eines Steuersignals über die Steuersignalleitung 160 sich dieses in dem vollständig geschlossenen Zustand befindet.The microvalve 140 is designed here as a check valve or 2/2-valve, which has two connections 180 . 190 has and can assume two switching states or states. The two states are once a fully opened state and on the other hand a completely closed state. The microvalve 140 as it is in 1 is shown here is designed such that in the case of absence of a control signal via the control signal line 160 this is in the fully closed state.

Der Anschluss 200 für die Rohrleitung ist hierbei ausgebildet, um eine hohlzylinderförmige Rohrleitung mit einem Außen- und einem Innendurchmesser aufnehmen zu können.The connection 200 for the pipeline is in this case designed to accommodate a hollow cylindrical pipe with an outer and an inner diameter can.

Als Schmiermittel kommen grundsätzlich alle flüssigen Schmiermittel, also beispielsweise Öl infrage. Aber auch andere Schmiermittel mit einer hinreichend niedrigen Viskosität (z. B. niederviskose Fette) können mithilfe einer Dosiervorrichtung 100 gemäß einem Ausführungsbeispiel dosiert werden.As a lubricant, in principle, all liquid lubricants, so for example oil questioned. However, other lubricants with a sufficiently low viscosity (eg low-viscosity fats) can also be used with the aid of a dosing device 100 be dosed according to one embodiment.

2 zeigt eine Querschnittsdarstellung des Mikroventils 140 in einem ersten Zustand, bei dem das Mikroventil 140 vollständig geschlossen ist. Im Unterschied hierzu zeigt 3 das Mikroventil 140 in einem vollständig geöffneten Zustand. Das Mikroventil 140 weist ein Gehäuse 210 mit einem Ventilsitz 220 auf, der sich in dem Bereich des zweiten Anschlusses 190 des Mikroventils 140 befindet. Der zweite Anschluss 190 ist hier als Düse ausgestaltet. 2 shows a cross-sectional view of the microvalve 140 in a first state where the microvalve 140 is completely closed. In contrast to this shows 3 the microvalve 140 in a fully open state. The microvalve 140 has a housing 210 with a valve seat 220 on, located in the area of the second port 190 of the microvalve 140 located. The second connection 190 is designed here as a nozzle.

In einem Inneren des Mikroventils 140 ist ein stationärer Anker 230 angeordnet und mit dem Gehäuse 210 mechanisch stabil verbunden. Das Mikroventil 140 weist ferner einen mobilen Anker 240 auf, der zumindest mit einem ersten Abschnitt 250 benachbart zu dem stationären Anker 230 in dem Inneren des Mikroventils 140 angeordnet ist. Das Gehäuse 210 ist hierbei rotationssymmetrisch als Zylinder ausgestaltet und von einer Spule 260 zumindest in einem Bereich umgeben, indem zumindest teilweise der stationäre Anker 230 und der erste Abschnitt 250 des mobilen Ankers 240 angeordnet sind. Zumindest der erste Abschnitt 250 des mobilen Ankers 240 ist hierbei aus einem magnetischen Material, beispielsweise einem ferromagnetischen Material gefertigt, sodass über die Spule 260 auf diesen eine magnetische Kraft ausübbar ist.In an interior of the microvalve 140 is a stationary anchor 230 arranged and with the housing 210 mechanically stable connected. The microvalve 140 also has a mobile anchor 240 on, at least with a first section 250 adjacent to the stationary anchor 230 in the interior of the microvalve 140 is arranged. The housing 210 is here rotationally symmetrical designed as a cylinder and a coil 260 surrounded at least in part by at least partially the stationary anchor 230 and the first section 250 of the mobile anchor 240 are arranged. At least the first section 250 of the mobile anchor 240 is made of a magnetic material, such as a ferromagnetic material, so that on the coil 260 on this a magnetic force is exercisable.

Der mobile Anker 240 weist ferner einen zweiten Abschnitt 270 auf, der sich gegenüber dem ersten Abschnitt 250 verjüngt. Eine Feder 280 (Druckfeder) ist hierbei zwischen einer Anschlagfläche des Gehäuses 210 und einer Anschlagfläche des zweiten Abschnitts 270 des mobilen Ankers 240 der Art angeordnet und vorgespannt, sodass durch die Feder 280 der mobile Anker 240 in Richtung des Ventilsitzes 220 gedrückt wird.The mobile anchor 240 also has a second section 270 up, facing the first section 250 rejuvenated. A feather 280 (Compression spring) is in this case between a stop surface of the housing 210 and an abutment surface of the second portion 270 of the mobile anchor 240 The kind arranged and biased, so by the spring 280 the mobile anchor 240 in the direction of the valve seat 220 is pressed.

Der mobile Anker 240 weist ferner als Dichtkörper eine Rubinkugel 290 auf, die über einen Kugelhalter 300 mit dem zweiten Abschnitt 270 des mobilen Ankers 240 mechanisch gekoppelt bzw. verbunden ist.The mobile anchor 240 also has a ruby ball as a sealing body 290 on that over a ball holder 300 with the second section 270 of the mobile anchor 240 mechanically coupled or connected.

Bei dem Mikroventil 140 handelt es sich um ein Miniatur-Magnetventil, welches elektromagnetisch betrieben und von dem Schmiermittel direkt durchströmt wird. In einem stromlosen Zustand wird die Rubinkugel 290 gegen den Ventilsitz 220 von der Feder 280 gepresst. In dem stromlosen Zustand ist also das Mikroventil 140 vollständig geschlossenen. Diese Situation ist in 2 dargestellt.At the microvalve 140 it is a miniature solenoid valve, which is operated electromagnetically and flows through the lubricant directly. In a de-energized state becomes the ruby ball 290 against the valve seat 220 from the spring 280 pressed. In the de-energized state is thus the microvalve 140 completely closed. This situation is in 2 shown.

Der Ventilsitz 220 kann hierbei beispielsweise aus einem harten Material, beispielsweise aus Saphir gefertigt sein. The valve seat 220 In this case, for example, can be made of a hard material, such as sapphire.

Das Mikroventil 140 öffnet bei Bestromung der Spule 260, da es infolge des erzeugten Magnetfeldes zu einer gegenseitigen Anziehung der beiden Anker 230, 240 kommt.The microvalve 140 opens when the coil is energized 260 because, as a result of the generated magnetic field, mutual attraction of the two anchors 230 . 240 comes.

Die während eines Öffnungszyklus dosierte Schmiermittelmenge wird in Abhängigkeit von dem Druck des Schmiermittels und der Dauer des angelegten Stromimpulses bestimmt, der der Spule 260 aufgeprägt wird und im vorliegenden Fall das Steuersignal darstellt. Anders ausgedrückt wird die durch den zweiten Anschluss 190 abgegebene Schmiermittelmenge einerseits durch den Druck und andererseits durch die Dauer des an die Spule 260 angelegten Spannungsimpulses bestimmt.The amount of lubricant metered during an opening cycle is determined as a function of the pressure of the lubricant and the duration of the applied current pulse, that of the coil 260 is impressed and represents the control signal in the present case. In other words, the through the second port 190 delivered amount of lubricant on the one hand by the pressure and on the other hand by the duration of the coil 260 applied voltage pulse determined.

Für das Gehäuse 210 sowie für die beiden Anker 230, 240 sind entsprechende Materialien verwendet worden, die eine hohe chemische Beständigkeit gegenüber dem verwendeten Schmiermittel aufweisen. Als Materialien kommt beispielsweise für die beiden Anker 230, 240 sowie für das Gehäuse Edelstahl infrage. Die Ventilkugel kann beispielsweise aus Rubin gefertigt sein (Rubinkugel 290) während der Ventilsitz 220 aus Saphir gefertigt sein kann.For the case 210 as well as for the two anchors 230 . 240 corresponding materials have been used which have a high chemical resistance to the lubricant used. As materials comes, for example, for the two anchors 230 . 240 and for the housing stainless steel in question. The valve ball can be made of ruby, for example (ruby ball 290 ) while the valve seat 220 can be made of sapphire.

Diese Materialkombination für die Anker 230, 240 und das Gehäuse 210 ermöglicht es so nicht nur eine hohe chemische Beständigkeit zu erzielen, sondern ebenfalls kurze Ansprechzeiten, sodass sehr kurze Öffnungszeiten und Schließzeiten des Mikroventils 140 realisierbar sind.This material combination for the anchors 230 . 240 and the case 210 This not only allows high chemical resistance, but also short response times, allowing very short opening and closing times of the microvalve 140 are feasible.

In dem Ventilbereich erlauben es die genannten Materialien beispielsweise, kleinste Öffnungshübe von weniger als 1/100 mm zu erzielen und dabei gleichzeitig eine extrem hohe Verschleißfestigkeit zu ermöglichen, die eine dauerhaft stabile Ventilgeometrie zur Folge hat.In the valve area, the materials mentioned allow, for example, to achieve the smallest opening strokes of less than 1/100 mm, while at the same time allowing extremely high wear resistance, which results in a permanently stable valve geometry.

Hierdurch ist es möglich, das Mikroventil 140 sehr klein bauend mit einem sehr geringen Innenvolumen (z. B. 25 μl) auszugestalten. Aufgrund des geringen Ventilhubs ergeben sich typische Ansprechzeiten, die im Bereich weniger 100 μs (z. B. 200 μs) liegen und so maximale Dosierfrequenzen von bis zu mehreren Kilohertz (z. B. etwa 3 kHz) ermöglichen. Hierdurch können sich kleinste, von dem Mikroventil 140 abgebbare Schmiermittelmenge ergeben, die im Bereich der zuvor oben genannten Werte liegen. Beispielsweise kann es sogar möglich sein, unter Verwendung eines entsprechend niederviskosen Schmiermittels bei einem einmaligen Öffnungspuls von 150 μs eine minimale Schmiermittelmenge von gegebenenfalls nur 20 nl (bei einem Druck von 1 bar) oder 50 nl zu erzielen. Welche minimalen Schmiermittelmenge realisierbar sind, hängt nicht zuletzt von einer Vielzahl von Faktoren ab, die beispielsweise auch eine Viskosität des betreffenden Schmiermittels umfassen. Je nach konkreter Ausgestaltung können hier gegebenenfalls sehr hohe Wiederholungsgenauigkeiten mit Abweichungen im einstelligen Prozentbereich oder darunter (z. B. weniger als 0.2%) erzielt werden.This makes it possible to use the microvalve 140 very small building with a very small internal volume (eg 25 .mu.l) to design. The low valve lift results in typical response times that are in the range of less than 100 μs (eg 200 μs) and thus enable maximum dosing frequencies of up to several kilohertz (eg about 3 kHz). This can be the smallest, from the microvalve 140 deliverable amount of lubricant, which are in the range of the above-mentioned values. For example, it may even be possible, using a correspondingly low-viscosity lubricant with a single opening pulse of 150 microseconds to achieve a minimum lubricant amount of possibly only 20 nl (at a pressure of 1 bar) or 50 nl. The minimum amount of lubricant that can be achieved depends not least on a large number of factors, including, for example, a viscosity of the lubricant in question. Depending on the specific design, very high repetition accuracies may be achieved with deviations in the single-digit percentage range or below (eg less than 0.2%).

Das Mikroventil 140 ist hierbei geschlossen, wenn die Spule 260 stromlos geschaltet ist. Ist die Spule 260 hingegen bestromt, das Mikroventil 140 also geöffnet, können sich maximale Durchflussmengen von mehreren Millilitern pro Minute ergeben (z. B. 8 ml/min bei einem Druck des Schmiermittels von 1 Bar und einer entsprechend niedrigen Viskosität).The microvalve 140 This is closed when the coil 260 is switched off. Is the coil 260 however, energized, the microvalve 140 so open, maximum flow rates of several milliliters per minute can result (eg, 8 ml / min with a lubricant pressure of 1 bar and a correspondingly low viscosity).

Optional kann das Mikroventil 140 selbstverständlich ebenfalls noch mit Filterelementen ausgerüstet werden, um ein Verstopfen des Mikroventils 140 zu unterbinden. Andere Bauformen für Mikroventile 140 können ebenfalls eingesetzt werden, wie sie beispielsweise im Bereich der Medizin- oder Wassertechnik verwendet werden können.Optionally, the micro valve 140 Of course, also be equipped with filter elements to clog the microvalve 140 to prevent. Other types of microvalves 140 can also be used, as they can be used for example in the field of medical or water technology.

4 zeigt einen zeitlichen Verlauf 310 eines Steuersignals, bei dem es sich bei dem in 4 gezeigten Verlauf um einen über die Zeit t aufgetragenen Strom I handelt. Das Steuersignal ist hierbei über die Zeit periodisch mit einer Periodendauer oder Taktzeit T ausgebildet. Eine Ventilöffnungszeit To ist hierbei geringer als die Taktzeit T. Aus einer Differenz der Taktzeit T und der Ventilöffnungszeit To ergibt sich die Schmierpause. 4 shows a time course 310 a control signal in which the in 4 shown course is applied over the time t current I. The control signal is in this case formed over time periodically with a period or cycle time T. A valve opening time To is less than the cycle time T. A difference between the cycle time T and the valve opening time To results in the lubrication interval.

Um ein sicheres Öffnen des Mikroventils 140 zu gewährleisten, wird über eine Spitzenzeit Tp unmittelbar bei dem Öffnen des Mikroventils 140, also zu Beginn der Ventilöffnungszeit To ein Spitzenstrom Ip als Steuersignal dem Aktuators 140, also der Spule 260 des Mikroventils 140 aufgeprägt. Nach dem Verstreichen der Zeit Tp wird für eine Haltezeit Th ein Haltestrom Ih der Spule 260 bzw. dem Aktuator 170 des Mikroventils 140 aufgeprägt, der derart bemessen ist, dass der mobile Anker 240 sicher in dem geöffneten Zustand gehalten wird. Im Unterschied hierzu ist der Spitzenstrom Ip der Art ausgewählt, dass der mobile Anker 240 aus seiner Position in dem geschlossenen Zustand möglichst rasch wegbewegt wird, dass also die Rubinkugel 290 sich von dem Ventilsitz 220 sicher löst. Der Halterstrom Ih ist hierbei geringer als der Spitzenstrom Ip, um ein unnötiges Erwärmen der Spule 260 bzw. des Mikroventils 140 zu verhindern.To safely open the microvalve 140 ensure peak over time Tp immediately upon opening the microvalve 140 , So at the beginning of the valve opening time To a peak current Ip as a control signal to the actuator 140 So the coil 260 of the microvalve 140 impressed. After the elapse of the time Tp, a holding current Ih of the coil is maintained for a holding time Th 260 or the actuator 170 of the microvalve 140 imprinted, which is dimensioned such that the mobile anchor 240 securely held in the open state. In contrast, the peak current Ip of the type selected is that of the mobile anchor 240 is moved away from its position in the closed state as quickly as possible, so that the ruby ball 290 from the valve seat 220 safely released. The holding current Ih is less than the peak current Ip to prevent unnecessary heating of the coil 260 or the microvalve 140 to prevent.

Die Ventilöffnungszeit To ergibt sich so als Summe der Spitzenzeit Tp und der Haltezeit Th, wie dies auch in 4 gezeigt ist. Diese Zeiten liegen häufig im Bereich einiger 100 μs, während die zugehörigen Ströme im Bereich einiger 100 mA liegen.The valve opening time To is calculated as the sum of the peak time Tp and the holding time Th, as in 4 is shown. These times are often in the range of a few 100 μs, while the associated currents are in the range of a few 100 mA.

5 zeigt einen Hydraulikplan einer Dosiervorrichtung 100 gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel. Auch die in 5 gezeigte Dosiervorrichtung 100 umfasst wiederum ein Schmiermittelreservoir 110 sowie eine Dosiereinrichtung 130. Das Schmiermittelreservoir 110 umfasst einen Behälter 320, der das eigentliche Schmiermittel aufnimmt, sowie einen optionalen Füllstandsensor 330 und einen optionalen Drucksensoren 340. Sowohl der Füllstandsensor 330 als auch der Drucksensor 340 sind mit dem Auslass 120 des Schmiermittelreservoirs 110 strömungsmäßig gekoppelt. Der Füllstandsensor 330 sowie der Drucksensor 340 können selbstverständlich auch in einem Inneren des Behälters 320 angeordnet sein. 5 shows a hydraulic diagram of a metering device 100 according to a further embodiment. Also in 5 dosing device shown 100 again comprises a lubricant reservoir 110 and a metering device 130 , The lubricant reservoir 110 includes a container 320 , which receives the actual lubricant, as well as an optional level sensor 330 and an optional pressure sensor 340 , Both the level sensor 330 as well as the pressure sensor 340 are with the outlet 120 the lubricant reservoir 110 fluidly coupled. The level sensor 330 as well as the pressure sensor 340 Of course, they can also be inside a container 320 be arranged.

Der Füllstandsensor 330 umfasst eine Sensorschaltung 350, die mit der Steuerschaltung 150 in der Art gekoppelt ist, sodass diese Sensorschaltung 350 an die Steuerschaltung 150 ein Sensorsignal übermitteln kann, welches eine Information hinsichtlich einer Vorratsmenge des Schmiermittels in dem Schmiermittelreservoir 110 bzw. seinem Behälter 320 umfasst.The level sensor 330 includes a sensor circuit 350 connected to the control circuit 150 is coupled in the way, so this sensor circuit 350 to the control circuit 150 a sensor signal can transmit, which information with respect to a supply amount of the lubricant in the lubricant reservoir 110 or his container 320 includes.

Entsprechend weist auch der Drucksensoren 340 eine Sensorschaltung 360 auf, die derart ausgebildet und mit der Steuerschaltung 150 gekoppelt ist, sodass auch diese ein Sensorsignal an die Steuerschaltung 150 übermitteln kann, welches eine Information hinsichtlich eines Drucks des Schmiermittels in dem Schmiermittelreservoir 110 bzw. in dem Behälter 320 oder dem Auslass 120 umfasst.Accordingly, also the pressure sensors 340 a sensor circuit 360 on, formed in such a way and with the control circuit 150 is coupled, so that these a sensor signal to the control circuit 150 which can convey information relating to a pressure of the lubricant in the lubricant reservoir 110 or in the container 320 or the outlet 120 includes.

Die Sensorschaltungen 350, 360 sind hierbei mit der Steuerschaltung 150 über eine Sensorsignalleitung 370 gekoppelt. Hierbei kann es sich, ähnlich der Steuersignalleitung 160 aus 1, um eine optische, elektrische oder andersgeartete Signalleitung handeln. Auch können die beiden Sensoren 330, 340 über eine gemeinsame Sensorsignalleitung 370 oder über unterschiedliche Sensorsignalleitungen mit der Steuerschaltung 150 gekoppelt sein. Im Falle einer gemeinsamen Sensorsignalleitung 370 kann so beispielsweise eine Kommunikation mit der Steuerschaltung über ein entsprechendes Kommunikationsprotokoll (z. B. TCP/IP) erfolgen.The sensor circuits 350 . 360 are here with the control circuit 150 via a sensor signal line 370 coupled. This may be similar to the control signal line 160 out 1 to act an optical, electrical or other type signal line. Also, the two sensors can 330 . 340 via a common sensor signal line 370 or via different sensor signal lines to the control circuit 150 be coupled. In the case of a common sensor signal line 370 For example, a communication with the control circuit can take place via a corresponding communication protocol (eg TCP / IP).

Die Dosiereinrichtung 130 umfasst im Unterschied zu dem in 1 gezeigten Ausführungsbeispiel eine Mehrzahl von Mikroventilen 140-1, 140-2, ..., 140-6. Hierbei kann bei unterschiedlichen Ausführungsbeispielen einer Dosiervorrichtung 100 die genaue Anzahl der Mikroventile 140 unterschiedlich sein. So kann ein entscheidendes Ausführungsbeispiel beispielsweise ein einziges Mikroventil 140, jedoch auch mehrere Mikroventile 140, also beispielsweise zwei Mikroventile, drei Mikroventile, vier Mikroventile oder mehr umfassen. Aus diesem Grund sind in 5 lediglich die ersten beiden Mikroventile 140-1 und 140-2 mit durchgezogenen Linien dargestellt, während die weiteren vier Mikroventile 140-3, ..., 140-6 als optionale Mikroventile gestrichelt dargestellt sind. Auch kann gegebenenfalls bei Ausführungsbeispielen die Dosiereinrichtung 130 derart ausgebildet sein, dass diese mit weiteren Mikroventilen 140 nachrüstbar oder erweiterbar ist.The metering device 130 In contrast to the one in 1 shown embodiment, a plurality of microvalves 140-1 . 140-2 , ..., 140-6 , In this case, in different embodiments of a metering device 100 the exact number of microvalves 140 be different. For example, one crucial embodiment may be a single microvalve 140 , but also several microvalves 140 Thus, for example, two microvalves, three microvalves, four microvalves or more. Because of this, are in 5 only the first two microvalves 140-1 and 140-2 shown with solid lines, while the other four microvalves 140-3 , ..., 140-6 shown as dashed lines as optional microvalves. Also, optionally, in embodiments, the metering device 130 be formed such that these with other micro valves 140 retrofittable or expandable.

Die Mikroventile 140 sind jeweils mit einem ersten Anschluss 180 strömungsmäßig mit dem Auslass 120 des Schmiermittelreservoirs gekoppelt. Zur Vereinfachung der Darstellung ist der erste Anschluss 180 lediglich im Zusammenhang mit dem Mikroventil 140-6 eingezeichnet und als solcher bezeichnet. Entsprechend weisen die Mikroventile 140 jeweils ebenfalls einen zweiten Anschluss 190 auf, der jedoch lediglich im Zusammenhang mit dem Mikroventil 140-6 als solcher mit einem Bezugszeichen gekennzeichnet ist. Die jeweiligen zweiten Anschlüsse 190 sind mit entsprechenden Anschlüssen für Rohrleitungen 200-1, ..., 200-6 strömungsmäßig gekoppelt, um das Schmiermittel an eine Rohrleitung oder ein anderes Leitungssystem abgeben zu können.The microvalves 140 are each with a first connection 180 fluidly with the outlet 120 coupled to the lubricant reservoir. To simplify the illustration, the first port is 180 only in connection with the microvalve 140-6 marked and designated as such. Accordingly, the microvalves have 140 each also a second connection 190 but only in connection with the microvalve 140-6 as such is identified by a reference numeral. The respective second connections 190 are with appropriate connections for piping 200-1 , ..., 200-6 fluidly coupled to be able to deliver the lubricant to a pipeline or other conduit system.

Auch bei diesem Ausführungsbeispiel sind die Aktuatoren 170 der Mikroventile 140 über eine Steuersignalleitung 160 mit der Steuerschaltung 150 der Art gekoppelt, dass diese ein Steuersignal von der Steuerschaltung 150 empfangen können. Zur Vereinfachung der Darstellung in 5 ist auch hier lediglich der Aktuator 170 eines einzigen Mikroventils, nämlich des Mikroventils 140-1 als solches mit einem Bezugszeichen gekennzeichnet.Also in this embodiment, the actuators 170 the microvalves 140 via a control signal line 160 with the control circuit 150 coupled to the type that this is a control signal from the control circuit 150 can receive. To simplify the illustration in 5 Here too, it's just the actuator 170 a single microvalve, namely the microvalve 140-1 as such, identified by a reference numeral.

Die ersten Anschlüsse 180 der Mikroventile 140 sind bei dem in 5 gezeigten Ausführungsbeispiel einer Dosiervorrichtung 100 jeweils mit einem Durchflusssensor 380 und über eine Umgehungsleitung 390 mit einem Auslass eines Umgehungsventils 400 strömungsmäßig gekoppelt. Genauer gesagt sind die ersten Anschlüsse 180 der Mikroventile mit einem zweiten Anschluss 410 des Durchflusssensors 380 strömungsmäßig gekoppelt, wobei der zweite Anschluss 410 bei der in 5 gezeigten Dosiervorrichtung 100 als Auslass des Durchflusssensors 380 dient. Ein erster Anschluss 420 des Durchflusssensors 380 ist mit einem ersten Auslass des Umgehungsventils 400 gekoppelt.The first connections 180 the microvalves 140 are at the in 5 shown embodiment of a metering device 100 each with a flow sensor 380 and a bypass 390 with an outlet of a bypass valve 400 fluidly coupled. More precisely, the first connections 180 the microvalves with a second connection 410 of the flow sensor 380 coupled fluidly, wherein the second port 410 at the in 5 shown dosing device 100 as an outlet of the flow sensor 380 serves. A first connection 420 of the flow sensor 380 is with a first outlet of the bypass valve 400 coupled.

Auch die Umgehungsleitung 390 ist – wie zuvor erwähnt wurde – mit den ersten Anschlüssen 180 der Mikroventile 140 strömungsmäßig gekoppelt. Die Umgehungsleitung 390 ist darüber hinaus mit einem zweiten Auslass des Umgehungsventils 400 gekoppelt. Ein Einlass des Umgehungsventils 400 ist strömungsmäßig mit dem Auslass 120 des Schmiermittelreservoirs 110 gekoppelt.Also the bypass line 390 is - as previously mentioned - with the first connections 180 the microvalves 140 fluidly coupled. The bypass line 390 In addition, there is a second outlet of the bypass valve 400 coupled. An inlet of the bypass valve 400 is fluid with the outlet 120 the lubricant reservoir 110 coupled.

Das Umgehungsventil ist hierbei ausgebildet, um eine strömungsmäßige Verbindung entweder mit der Umgehungsleitung 390 oder dem Durchflusssensor 380 zu schaffen. Es handelt sich also bei dem Umgehungsventil 400 um ein 3/2-Ventil mit drei Anschlüssen (einem Einlass und zwei Auslässen) und zwei Zuständen, bei denen entweder der Einlass mit dem ersten Auslass oder der Einlass mit dem zweiten Auslass des Umgehungsventils 400 strömungsmäßig gekoppelt ist. Anders ausgedrückt kann ein Durchfluss des Schmiermittels durch das Umgehungsventil 400 teilweise oder, wie im vorliegenden Fall, vollständig zwischen der Umgehungsleitung 390 und dem Durchflusssensor 380 umgeschaltet werden. Die Umgehungsleitung wird auch als Bypassleitung, das Umgehungsventil 400 auch als Bypassventil bezeichnet. The bypass valve is configured to provide fluid communication either with the bypass line 390 or the flow sensor 380 to accomplish. So it is at the bypass valve 400 around a 3/2 valve with three ports (one inlet and two outlets) and two states where either the inlet to the first outlet or the inlet to the second outlet of the bypass valve 400 fluidly coupled. In other words, a flow of the lubricant through the bypass valve 400 partially or, as in the present case, completely between the bypass 390 and the flow sensor 380 be switched. The bypass line is also called a bypass line, the bypass valve 400 Also referred to as a bypass valve.

Der Durchflusssensor 380 weist eine Sensorschaltung 430 auf, die mit der Steuerschaltung 150 über eine Sensorsignalleitung 440 der Art gekoppelt ist, dass die Sensorschaltung 430 der Steuerschaltung 150 ein Sensorsignal bereitstellen kann, welches eine Information hinsichtlich einer Durchflussmenge umfasst.The flow sensor 380 has a sensor circuit 430 on that with the control circuit 150 via a sensor signal line 440 the type is coupled to the sensor circuit 430 the control circuit 150 can provide a sensor signal that includes information regarding a flow rate.

Entsprechend weist auch das Umgehungsventil 400 einen Aktuator 450 auf, der mit der Steuerschaltung 150 gekoppelt ist, um ein Steuersignal, welches ein Umschalten des Umgehungsventils 400 bewirkt, über eine Steuersignalleitung 460 empfangen zu können. Die Steuerschaltung 150 versorgt den Aktuator 450 während des Betriebs der Dosiervorrichtung 100 mit dem Steuersignal.Accordingly, also the bypass valve 400 an actuator 450 on that with the control circuit 150 is coupled to a control signal, which is a switching of the bypass valve 400 causes, via a control signal line 460 to be able to receive. The control circuit 150 supplies the actuator 450 during operation of the metering device 100 with the control signal.

6 zeigt eine vereinfachte Querschnittsdarstellung des Durchflusssensors 380, wie er beispielsweise im Zusammenhang mit der Dosiervorrichtung 100 aus 5 zum Einsatz kommen kann. Der Durchflusssensor 380 umfasst einen Leistungsabschnitt 470, durch den das Schmiermittel fließen kann, wie dies durch einen Pfeil 480 in 6 angedeutet ist. Außerhalb des Leitungsabschnitts 470, jedoch an diesen angrenzend, ist ein Sensorträger 490 angebracht, bei dem es sich beispielsweise um eine Leiterplatine oder auch um einen Chip (z. B. Halbleiterchip) handeln kann. Der Sensorträger 490 umfasst zwei Temperatursensoren 500-1 und 500-2, zwischen denen mittig und symmetrisch ein Heizelement 510 angeordnet ist. 6 shows a simplified cross-sectional view of the flow sensor 380 as he relates for example in connection with the metering device 100 out 5 can be used. The flow sensor 380 includes a service section 470 through which the lubricant can flow, as indicated by an arrow 480 in 6 is indicated. Outside the line section 470 but adjacent to this is a sensor carrier 490 attached, which may be, for example, a printed circuit board or a chip (eg semiconductor chip). The sensor carrier 490 includes two temperature sensors 500-1 and 500-2 between which are a heating element centrally and symmetrically 510 is arranged.

Wird nun während des Betriebs des Durchflusssensors 380 das Heizelement 510 erhitzt, wird die Wärme, die das Heizelement 510 erzeugt, auch an das in dem Leitungsabschnitt 470 gegebenenfalls fließende Schmiermittel abgegeben, was diese erwärmt. Bewegt sich nun das Schmiermittel durch den Leitungsabschnitt 470, liegt also ein Durchfluss des Schmiermittels durch den Leitungsabschnitt 470 vor, werden die beiden Temperatursensoren 500-1 und 500-2 unterschiedliche Temperaturen messen. Aus einer Temperaturdifferenz zwischen den Temperaturwerten, die die beiden Temperatursensoren 500 messen, lässt sich dann unter Berücksichtigung der von dem Heizelement 510 in das Schmiermittel übertragenen Wärme eine Durchflussgeschwindigkeit aufgrund der bekannten Geometrie des Leitungsabschnitts 470 bestimmen bzw. berechnen.Will now during operation of the flow sensor 380 the heating element 510 heated, the heat that is the heating element 510 generated, also to that in the line section 470 optionally released lubricant, which heats them. Now moves the lubricant through the line section 470 , So is a flow of lubricant through the line section 470 before, the two temperature sensors 500-1 and 500-2 measure different temperatures. From a temperature difference between the temperature values, the two temperature sensors 500 measure, then taking into account that of the heating element 510 heat transferred to the lubricant, a flow rate due to the known geometry of the conduit section 470 determine or calculate.

Fließt im Unterschied zu dem vorgenannten Fall das Schmiermittel nicht durch den Leitungsabschnitt 470, wird sich die Wärme, die von dem Heizelement 510 abgegeben wird, symmetrisch zu beiden Seiten des Heizelements 510, also zu beiden Temperatursensoren 500 hin symmetrisch ausbreiten, sodass diese keine Temperaturdifferenz, also identische Temperaturen erfasst werden.In contrast to the aforementioned case, the lubricant does not flow through the pipe section 470 , the heat will be absorbed by the heating element 510 is discharged, symmetrical to both sides of the heating element 510 So to both temperature sensors 500 spread out symmetrically, so that no temperature difference, ie identical temperatures are detected.

Lediglich der Vollständigkeit halber soll an dieser Stelle erwähnt werden, dass 6 lediglich eine vereinfachte Darstellung eines Durchflusssensors 380 zeigt, die insbesondere die Sensorschaltung 430 nicht wiedergibt. Diese kann beispielsweise ebenfalls mit auf dem Sensorträger 490 integriert sein. Selbstverständlich kann die entsprechende Sensorschaltung jedoch ebenfalls als getrennte Schaltung ausgeführt werden, die ebenfalls räumlich getrennt angeordnet sein kann.Only for the sake of completeness it should be mentioned at this point that 6 only a simplified representation of a flow sensor 380 shows, in particular, the sensor circuit 430 does not reflect. This can, for example, also on the sensor carrier 490 be integrated. Of course, however, the corresponding sensor circuit can also be designed as a separate circuit, which may also be arranged spatially separated.

7 zeigt eine Querschnittsdarstellung eines Schmiermittelreservoirs 110, wie es beispielsweise im Rahmen der zuvor gezeigten Ausführungsbeispiele zum Einsatz kommen kann. 7 shows a cross-sectional view of a lubricant reservoir 110 , as can be used, for example, in the context of the embodiments shown above.

Das Schmiermittelreservoir 110 umfasst einen Hohlzylinder 520, der beispielsweise aus Borsilikatglas gefertigt sein kann. An den Hohlzylinder 520 schließen sich entlang seiner Zylinderachse zu beiden Seiten über Dichtungen 530-1, 530-2 abgedichtete Verschlussbauteile 540 an, die zusammen mit dem Hohlzylinder 520 den Behälter 320 des Schmiermittelreservoirs 110 bilden.The lubricant reservoir 110 includes a hollow cylinder 520 , which may be made of borosilicate glass, for example. To the hollow cylinder 520 close along its cylinder axis on both sides via seals 530-1 . 530-2 sealed closure components 540 on, which together with the hollow cylinder 520 the container 320 the lubricant reservoir 110 form.

Genauer gesagt weist das Schmiermittelreservoir 110 ein oberes Verschlussbauteil 540-1 und ein unteres Verschlussbauteil 540-2 auf, die an in gegenüberliegenden Seiten des Hohlzylinders 520 angeordnet sind. Das obere Verschlussbauteil 540-1 weist eine Ventileinheit 550 auf, die ihrerseits einen Absperrhahn 560 und einen Mehrfachanschluss 570 umfasst. Der Absperrhahn 560 weist einen Medienanschluss 580 auf, an dem ein unter einem externen Druck stehendes Medium an das Schmiermittelreservoir 110 anlegbar ist.More specifically, the lubricant reservoir 110 an upper closure component 540-1 and a lower closure member 540-2 on, on in opposite sides of the hollow cylinder 520 are arranged. The upper closure component 540-1 has a valve unit 550 on, in turn, a stopcock 560 and a multiple connection 570 includes. The stopcock 560 has a media connection 580 on, at which a medium under external pressure to the lubricant reservoir 110 can be applied.

Der Abstand 560 ist darüber hinaus mit dem Mehrfachanschluss 570 der Art gekoppelt, dass das an dem Medienanschluss 580 anliegende Medium in den Mehrfachanschluss 570 eintreten kann, wenn der Absperrhahn 560 sich entsprechend in einem geöffneten Zustand befindet.The distance 560 is beyond that with the multiple connection 570 coupled to the type that connects to the media port 580 fitting medium in the multiple connection 570 can occur if the stopcock 560 is accordingly in an open state.

Neben einem Anschluss, mit dem der Mehrfachanschluss 570 an den Absperrhahn 560 angeschlossen ist, weist der Mehrfachanschluss 570 ebenfalls eine Bohrung 590 auf, über die das Medium in ein Innenvolumen des Behälters 320 einströmen kann. Hierbei ist, um eine Kontamination bzw. ein Eindringen von Fremdkörpern in den Behälter 320 zu unterbinden, ein Grobfilter 600 derart mit der Bohrung 590 verbunden, dass das einströmende Medium diesen passieren muss, bevor es in den Behälter 320 gelangt.In addition to a connection with which the multiple connection 570 to the stopcock 560 is connected, the multiple connection points 570 also a hole 590 on, via which the medium enters an internal volume of the container 320 can flow in. This is to prevent contamination or ingress of foreign bodies into the container 320 to prevent a coarse filter 600 so with the hole 590 connected that the inflowing medium must pass this before it enters the container 320 arrives.

Darüber hinaus weist der Mehrfachanschluss 570 bei der in 7 gezeigten Variante zwei weitere Anschlüsse 610-1 und 610-2 auf. Dient der Grobfilter 600 beispielsweise nicht nur zur Filterung des über den Absperrhahn 560 einströmenden Mediums, bei dem es sich beispielsweise um Druckluft, Pressluft oder ein anderes unter Druck stehendes Gas oder Gasgemisch handeln kann, sondern ebenso geeignet ist, das Schmiermittel zu filtern, kann beispielsweise der Anschluss 610-2, der dem Grobfilter 600 gegenüberliegt, ebenfalls zum Nachfüllen oder Befüllen des Schmiermittelreservoirs 110 mit dem Schmiermittel dienen. In diesem Fall kann beispielsweise eine Verschlussschraube 620 als Schmiermittelnachfüllschraube bzw. als Verschlussschraube eines Schmiermittelnachfüllstutzen ausgebildet sein.In addition, the multiple connection points 570 at the in 7 shown variant two more connections 610-1 and 610-2 on. Serves the coarse filter 600 For example, not only for filtering the over the stopcock 560 inflowing medium, which may be, for example, compressed air, compressed air or other pressurized gas or gas mixture, but is also suitable to filter the lubricant, for example, the connection 610-2 , the coarse filter 600 opposite, also for refilling or filling the lubricant reservoir 110 to serve with the lubricant. In this case, for example, a screw plug 620 be designed as lubricant refill screw or as a screw plug of a lubricant filler neck.

Über die Ventileinheit 550 kann also das unter Druck stehende, beispielsweise gasförmige Medium über den Medienanschluss 580 in das Innere des Behälters 320 gelangen. Der Absperrhahn 560 dient hierbei dazu, den Medienanschluss 580 von dem Behälter 320 trennbar zu machen. Darüber hinaus kann die Ventileinheit 550 ebenso ausgebildet sein, um einen Überdruck im Bereich des Mehrfachanschlusses und gegebenenfalls auch im Bereich des Behälters 320 abbaubar zu machen, indem die Ventileinheit 550 ein definiertes Leck aufweist, durch das eine geringe Menge des Mediums entweichen kann. Um dies zu erreichen, kann beispielsweise der Anschluss 610-1 mit einem definierten Leck 630, also beispielsweise einer Verschlussschraube mit einer definierten Bohrung oder einem anderen Leck verschlossen sein. Auch wenn dies gegebenenfalls während des normalen Betriebs der Dosiervorrichtung 100 zu einem Verbrauch des Mediums führt, kann hierdurch gegebenenfalls eine Wartung des Schmiermittelreservoirs 110 bzw. ein Nachfüllen desselben erleichtert werden.About the valve unit 550 So can the pressurized, for example gaseous medium via the media connection 580 in the interior of the container 320 reach. The stopcock 560 hereby serves the media connection 580 from the container 320 to make separable. In addition, the valve unit 550 be designed to provide an overpressure in the region of the multiple connection and possibly also in the region of the container 320 degradable by the valve unit 550 has a defined leak through which a small amount of the medium can escape. To achieve this, for example, the connection 610-1 with a defined leak 630 Thus, for example, be closed with a defined hole or another leak a screw plug. Although this may be during normal operation of the metering device 100 leads to a consumption of the medium, thereby possibly a maintenance of the lubricant reservoir 110 or refilling the same be facilitated.

Selbstverständlich können bei unterschiedlichen Ausführungsbeispielen auch die Anordnungen bzw. Funktionen der Absperrschraube 620 und des Lecks 630 vertauscht sein.Of course, in different embodiments, the arrangements or functions of the shut-off screw 620 and the leak 630 be reversed.

Der Behälter 320 bildet ein erstes Teilvolumen 640 und ein zweites Teilvolumen 650 aus, die beide druckmäßig miteinander gekoppelt sind. Bei dem in 7 gezeigten Ausführungsbeispiel sind die beiden Teilvolumina 640, 650 nicht durch ein bestimmtes Bauteil voneinander getrennt, obwohl dies im Fall anderer Ausführungsbeispiele möglich ist. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel sind die beiden Teilvolumina 640, 650 vielmehr dadurch voneinander getrennt, dass das zweite Teilvolumen 650 vollständig mit dem Schmiermittel befüllt ist, während das erste Teilvolumen 640 einen Bereich oberhalb eines Spiegels 660 bzw. einer Oberfläche des Schmiermittels des Behälters 320 bezeichnet. Die beiden Teilvolumina 640, 650 sind daher im vorliegenden Fall keine festen Teilvolumina des Behälters 320 mit festgelegten Volumenwerten, sondern unterscheiden sich vielmehr hinsichtlich ihrer Funktion.The container 320 forms a first partial volume 640 and a second subvolume 650 out, both of which are pressure coupled together. At the in 7 embodiment shown are the two sub-volumes 640 . 650 not separated by a particular component, although this is possible in the case of other embodiments. In the present embodiment, the two sub-volumes 640 . 650 rather, separated from each other by the second subvolume 650 completely filled with the lubricant while the first part volume 640 an area above a mirror 660 or a surface of the lubricant of the container 320 designated. The two partial volumes 640 . 650 are therefore not fixed partial volumes of the container in the present case 320 with fixed volume values, but rather differ in terms of their function.

Daher trennt der Absperrhahn 560 den Medienanschluss 580 von dem ersten Teilvolumen 640 im Falle einer entsprechenden Stellung des Absperrhahns 560. Selbst verständlich kann der Absperrhahn 560 den Medienanschluss 580 auch mit dem ersten Teilvolumen 640 verbinden oder strömungsmäßig koppeln.Therefore, the stopcock separates 560 the media connection 580 from the first subvolume 640 in the case of a corresponding position of the stopcock 560 , Of course, the stopcock can 560 the media connection 580 also with the first partial volume 640 connect or couple fluidly.

Das untere Verschlussbauteil 540-2 weist einen seitlichen Auslass 670 und einen unteren Auslass 680 auf, wobei bei unterschiedlichen Ausführungsbeispielen gegebenenfalls einer der beiden Auslässe 670, 680 auch entfallen kann.The lower closure component 540-2 has a side outlet 670 and a lower outlet 680 on, wherein in different embodiments optionally one of the two outlets 670 . 680 can also be omitted.

Bei dem in 7 gezeigten Ausführungsbeispiel wird der untere Auslass 680 als Auslass 120 des Schmiermittelreservoirs 110 verwendet. Entsprechend weist dieser einen Anschluss für eine Rohrleitung 690 auf, mit deren Hilfe beispielsweise eine räumliche Trennung des Schmiermittelreservoirs von der Dosiereinrichtung 130 möglich ist. Allerdings handelt es sich hierbei um eine optionale Komponente, die beispielsweise im Falle einer alternativen Ausführung des unteren Verschlussbauteils 540-2 auch entfallen kann.At the in 7 shown embodiment, the lower outlet 680 as an outlet 120 the lubricant reservoir 110 used. Accordingly, this has a connection for a pipeline 690 on, with their help, for example, a spatial separation of the lubricant reservoir from the metering device 130 is possible. However, this is an optional component which, for example, in the case of an alternative embodiment of the lower closure component 540-2 can also be omitted.

Der seitliche Auslass 670 weist bei dem in 7 gezeigten Ausführungsbeispiel ebenfalls einen Anschluss für eine Rohrleitung 700 auf, an die der in 7 lediglich schematisch dargestellte Drucksensor 340 anschließbar ist. Wie bereits im Zusammenhang mit dem Anschluss 690 erläutert wurde, kann auch der Anschluss für die Rohrleitung 700 gegebenenfalls anders ausgeführt sein oder entfallen, wenn beispielsweise eine alternative Implementierung des Verschlussbauteils 540-2 verwendet wird. So kann beispielsweise der Drucksensor 340 direkt als Teil des Verschlussbauteils 540 ausgeführt sein oder direkt unter Umgehung einer Rohrleitung mit diesem verbindbar sein.The side outlet 670 points at the in 7 embodiment shown also a connection for a pipeline 700 on, to which the in 7 only schematically illustrated pressure sensor 340 is connectable. As already related to the connection 690 also explained the connection for the pipeline 700 optionally be executed differently or omitted, for example, if an alternative implementation of the closure member 540-2 is used. For example, the pressure sensor 340 directly as part of the closure component 540 Be executed or be directly connected bypassing a pipe with this.

Darüber hinaus weist das in 7 dargestellte Schmiermittelreservoir 110 ferner einen Füllstandsensor 330 auf, der in dem Inneren des Behälters 320 angeordnet ist und über eine Bohrung 710 ein Sensorsignal über die Sensorsignalleitung 370 (nicht dargestellt in 7) der Steuerschaltung 150 (nicht dargestellt in 7) bereitstellen kann. Der Füllstandsensor 330 ist hierbei als Schwimmschalter 715 ausgeführt, der bei einem Unterschreiten des Spiegels 660 des Schmiermittels unter einem bestimmten Regeln Pegel Sensorsignal abgibt. Dies kann beispielsweise durch ein Öffnen oder auch ein Schließen eines elektrischen Schaltkreises geschehen. Der Füllstandsensor 330 übermittelt so eine Information bezüglich der Vorortsmenge des Schmiermittels an die Steuereinheit 150. In addition, the in 7 illustrated lubricant reservoir 110 Further, a level sensor 330 on that in the interior of the container 320 is arranged and over a hole 710 a sensor signal via the sensor signal line 370 (not shown in 7 ) of the control circuit 150 (not shown in 7 ). The level sensor 330 is here as a float switch 715 executed, which falls below the mirror 660 of the lubricant under a certain rules level sensor signal outputs. This can be done for example by opening or closing an electrical circuit. The level sensor 330 thus communicates information regarding the subset amount of the lubricant to the control unit 150 ,

Das Medium, das über den Medienanschluss 580 an das Schmiermittelreservoir 110 anlegbar ist, wird typischerweise als gasförmiges Medium bereitgestellt. Häufig wird Pressluft oder Druckluft eingeleitet. Es können jedoch auch andere gasförmige Medien zum Einsatz kommen. Hierzu zählen alle Gase oder Gasgemische, die im Zusammenhang mit dem Schmiermittel und den für die Dosiervorrichtung 100 insgesamt verwendeten Materialien hierzu geeignet sind. Hierzu zählen beispielsweise Stickstoff aber auch Edelgase (z. B. Helium, Neon, Argon), sofern hierfür ein entsprechender Bedarf besteht. Das gasförmige Medium wird hierbei typischerweise unter einem Druck von einigen bar (z. B. 4–6 bar) an den Medienanschluss 580 eingeleitet. Als Schmiermittel wird häufig ein Öl verwendet.The medium over the media connection 580 to the lubricant reservoir 110 can be applied, is typically provided as a gaseous medium. Frequently, compressed air or compressed air is introduced. However, other gaseous media may also be used. These include all gases or gas mixtures associated with the lubricant and the metering device 100 Total materials used are suitable. These include, for example, nitrogen but also noble gases (eg helium, neon, argon), if there is a corresponding need for this. The gaseous medium is typically at a pressure of a few bar (eg 4-6 bar) to the media port 580 initiated. As a lubricant, an oil is often used.

Sollten andere Kombinationen von Schmiermittel und Medium in Betracht gezogen werden, kann es gegebenenfalls ratsam sein, zwischen dem ersten und dem zweiten Teilvolumen 640, 650 gegebenenfalls einen verschiebbaren oder verformbaren Trennkörper in Form einer Membran oder eines Kolbens einzusetzen, um eine Interaktion, Reaktion oder Vermischung des Mediums und des Schmiermittels gegebenenfalls zu unterbinden.If other combinations of lubricant and medium are considered, it may be advisable to choose between the first and second sub-volumes 640 . 650 optionally to use a displaceable or deformable separating body in the form of a membrane or a piston in order to prevent an interaction, reaction or mixing of the medium and the lubricant optionally.

Aufgrund der beschriebenen Anordnung und Ausgestaltung des Schmiermittelreservoirs 100 kann dieses – abgesehen von einem Verlust durch das gegebenenfalls implementierte, optionale Leck 630 – ohne Verbrauch des Mediums betrieben werden.Due to the described arrangement and design of the lubricant reservoir 100 This may be - apart from a loss due to the optionally implemented, optional leak 630 - be operated without consumption of the medium.

Steht beispielsweise kein externes, unter Druck stehendes Medium zur Verfügung, kann bei Ausführungsbeispielen eine Druckerzeugung auch im Rahmen des Schmiermittelreservoirs 110 erfolgen. Das Schmiermittelreservoir 110 kann so einen mit einem Federelement beaufschlagten Kolben oder eine mit einem Federelement beaufschlagte Membran aufweisen, wobei der Kolben oder die Membran so angeordnet ist, dass diese das aufgenommene Schmiermittel unter Druck setzen können. Das Federelement kann beispielsweise eine Druckfeder, eine Zugfeder, eine Luftfeder, eine Gasdruckfeder, eine Torsionsfeder, eine Drehstabfeder, eine Biegefeder oder eine Elastomerfeder oder einen anderen Federtyp umfassen. Somit kann das Schmiermittelreservoir 110 ausgebildet sein, um den Druck auf das aufgenommene Schmiermittel auszuüben. Je nach verwendetem Federtyp können unterschiedliche Federgeometrien verwendet werden, also beispielsweise Schraubenfedern, Tonnenfedern, Tellerfedern oder auch Blattfedern, um nur einige Beispiele zu nennen. Hierdurch kann gegebenenfalls eine externe Druckquelle, also beispielsweise eine Pumpe oder eine Pressluftzuführung eingespart werden.If, for example, no external, pressurized medium is available, pressure generation in embodiments can also take place within the scope of the lubricant reservoir 110 respectively. The lubricant reservoir 110 may thus comprise a piston acted upon by a spring element or a membrane acted upon by a spring element, the piston or the membrane being arranged so that they can pressurize the lubricant received. The spring element may comprise, for example, a compression spring, a tension spring, an air spring, a gas pressure spring, a torsion spring, a torsion spring, a bending spring or an elastomeric spring or another type of spring. Thus, the lubricant reservoir 110 be designed to exert the pressure on the recorded lubricant. Depending on the type of spring used different spring geometries can be used, so for example coil springs, barrel springs, disc springs or leaf springs, to name just a few examples. As a result, if necessary, an external pressure source, that is, for example, a pump or a compressed air supply can be saved.

Bevor im Zusammenhang mit den 9 bis 11 anhand dreier unterschiedlicher Schnittdarstellungen in unterschiedlichen Ebenen eine Dosiereinheit 130 näher beschrieben werden soll, soll zunächst im Zusammenhang mit 8 eine Konzeptdarstellung dieser erläutert werden.Before in connection with the 9 to 11 Based on three different sectional views in different levels a dosing unit 130 should be described in more detail, initially in connection with 8th a conceptual representation of this will be explained.

8 zeigt eine Dosiereinrichtung 130, die räumlich trennbar von dem Schmiermittelreservoir 110 ist. Da der innere Aufbau der Dosiereinrichtung 130, wie er im Zusammenhang mit den 9 bis 11 noch näher beschrieben werden wird, vergleichsweise komplex ist, soll zunächst im Zusammenhang mit 8 der grundsätzliche Aufbau im Rahmen der dort gezeigten Konzeptdarstellung erläutert werden. 8th shows a metering device 130 spatially separable from the lubricant reservoir 110 is. As the internal structure of the metering device 130 as he related to the 9 to 11 will be described in more detail, is relatively complex, should initially be in connection with 8th the basic structure in the context of the concept representation shown there are explained.

Die Dosiereinrichtung 130 weist einen Anschluss 720 für eine Rohrleitung auf, die mit dem Auslass 120 des Schmiermittelreservoirs 110 koppelbar ist. Die Dosiereinrichtung 130 kann daher über den Anschluss 720 von dem Schmiermittelreservoir 110 das Schmiermittel empfangen. Über eine Leitung 730 wird das an dem Anschluss 720 bereitgestellte Schmiermittel zunächst zu einem Volumen 740 transferiert, welches über eine Bohrung 750 das Schmiermittel dem Umgehungsventil 400 bereitstellt. In einer für den Normalbetrieb typischen Stellung des Umgehungsventils 400 (engl. normally open) verbindet diese die Bohrung 750 mit einer weiteren Bohrung 760, die das Schmiermittel über eine Leitung 770 in ein Zwischenvolumen 780 leitet. Die weitere Bohrung 760 ist somit im Normalbetrieb typischerweise offen.The metering device 130 has a connection 720 for a pipeline that is connected to the outlet 120 the lubricant reservoir 110 can be coupled. The metering device 130 can therefore over the connection 720 from the lubricant reservoir 110 receive the lubricant. About a line 730 will that be at the port 720 initially provided lubricant to a volume 740 transferred, which via a hole 750 the lubricant to the bypass valve 400 provides. In a position typical for normal operation of the bypass valve 400 (English normally open) connects these the bore 750 with another hole 760 Apply the lubricant through a pipe 770 into an intermediate volume 780 passes. The further drilling 760 is thus typically open during normal operation.

Während des Betriebs der Dosiervorrichtung 100 bzw. der Dosiereinrichtung 130 kann das Umgehungsventil 400 jedoch den Schmiermittelstrom auch zu einer weiteren Bohrung 790 umleiten, die in eine Leitung 800 mündet. Dieser Zustand des Umgehungsventils 400 kann beispielsweise nur auf ein entsprechendes Steuersignal hin angenommen werden. Die weitere Bohrung 790 ist somit im Normalbetrieb geschlossen (engl. normally closed). Die Leitung 800 mündet ihrerseits über eine kurze Zwischenzuleitung 810 in einem ersten Hohlraum 820, an den sich wiederum eine Bohrung 830 anschließt. In dem Inneren der Bohrung 830 ist der Durchflusssensor 380 angeordnet. Es kann hierbei ratsam sein, den Durchflusssensor 380 gegenüber der Bohrung 830 abzudichten.During operation of the dosing device 100 or the metering device 130 can the bypass valve 400 but the lubricant flow also to another hole 790 redirect that into a lead 800 empties. This condition of the bypass valve 400 For example, it can be assumed only to a corresponding control signal. The further drilling 790 is thus closed in normal operation (English: normally closed). The administration 800 in turn flows over a short intermediate supply line 810 in a first cavity 820 to which again a hole 830 followed. In the interior of the hole 830 is the flow sensor 380 arranged. It may be advisable to use the flow sensor 380 opposite the hole 830 seal.

Die Bohrung 830 und der in ihm angeordnete Durchflusssensor 380 münden in einen zweiten Hohlraum 840, der wiederum über eine Zwischenleitung 850 mit einer Leitung 860 strömungsmäßig gekoppelt ist. Die Leitung 860 mündet wiederum in das Zwischenvolumen 780.The hole 830 and the flow sensor arranged in it 380 open into a second cavity 840 which in turn has an intermediate line 850 with a line 860 fluidly coupled. The administration 860 flows again into the intermediate volume 780 ,

Somit kann das Schmiermittel – je nach Stellung des Umgehungsventils 400 entweder direkt über die Leitung 770 in das Zwischenvolumen 780 oder über den Umweg über den Durchflusssensor 380 in das Zwischenvolumen 780 gelangen. Anders ausgedrückt stellt die Leitung 770 die Umgehungsleitung 390 dar.Thus, the lubricant - depending on the position of the bypass valve 400 either directly over the line 770 into the intermediate volume 780 or via the detour via the flow sensor 380 into the intermediate volume 780 reach. In other words, the line represents 770 the bypass 390 represents.

Über Zuleitungsbohrungen 870, von denen zur Vereinfachung der Darstellung der 8 lediglich die Zuleitungsbohrung 870 eines einzigen Mikroventils 140-6 mit einem Bezugszeichen gekennzeichnet ist, kann das Schmiermittel den Mikroventilen 140 eingangseitig bereitgestellt werden. Anders ausgedrückt führen die Zuleitungsbohrungen 870 das Schmiermittel zu dem ersten Anschluss 180 der Mikroventile 140, von denen in 8 insgesamt sechs, nämlich die Mikroventile 140-1, ..., 140-6 dargestellt sind. Die zweiten Anschlüsse 190 der Mikroventile 140 münden wiederum in Anschlüsse 200 für Rohrleitungen, durch die das Schmiermittel dann an die zu schmierende Stelle bzw. das zu schmierende Maschinenteile abgegeben werden kann.Via supply bores 870 , of which, to simplify the presentation of the 8th only the supply hole 870 a single microvalve 140-6 labeled with a reference numeral, the lubricant may be the microvalves 140 be provided on the input side. In other words, lead the lead holes 870 the lubricant to the first port 180 the microvalves 140 of which in 8th a total of six, namely the microvalves 140-1 , ..., 140-6 are shown. The second connections 190 the microvalves 140 turn into connections 200 for piping, through which the lubricant can then be delivered to the point to be lubricated or the machine parts to be lubricated.

Auch hier sind zur Vereinfachung der Darstellung jeweils nur der erste und zweite Anschluss 180, 190 des sechsten Mikroventils 140-6 als solche mit Bezugszeichen gekennzeichnet.Again, only the first and second connection are for the sake of simplicity of illustration 180 . 190 of the sixth microvalve 140-6 designated as such with reference numerals.

Zur elektrischen Versorgung der Mikroventile 140 können grundsätzlich unterschiedliche Bauvarianten herangezogen werden. So zeigt 8 einen angedeuteten Kanal 880, durch den die elektrischen Leitungen zur Versorgung und Ansteuerung der Mikroventile 140 geführt sind. Alternativ oder auch ergänzend können die elektrischen Zuleitungen auch über Bohrungen 890 an die Mikroventile 140 herangeführt werden.For the electrical supply of the microvalves 140 In principle, different construction variants can be used. So shows 8th an indicated channel 880 through which the electrical lines for supplying and driving the microvalves 140 are guided. Alternatively or in addition, the electrical leads can also via holes 890 to the microvalves 140 be introduced.

Die 9, 10 und 11 zeigen die Dosiereinrichtung 130 jeweils in einer Querschnittsdarstellung in drei unterschiedlichen, jeweils senkrecht aufeinanderstehenden Ebenen. Die 10 und 11 zeigen hierbei lediglich einen Teil der betreffenden Strukturen. Bei der Darstellung der 9 bis 11 sind die Sensoren sowie die Ventile nicht gezeigt. Es sind vielmehr lediglich die Bohrungen und andere Strukturen der Dosiereinrichtung 130 gezeigt. Die Darstellungen der 9 bis 11 illustrieren lediglich das komplexe Zusammenspiel der einzelnen Bohrungen, Leitungen und Kanäle. Hierbei soll insbesondere das Augenmerk auf die in 8 nicht dargestellt in Details gelenkt werden.The 9 . 10 and 11 show the metering device 130 each in a cross-sectional view in three different, each mutually perpendicular planes. The 10 and 11 show here only a part of the structures in question. In the presentation of 9 to 11 the sensors and the valves are not shown. Rather, it is only the holes and other structures of the metering device 130 shown. The representations of the 9 to 11 illustrate only the complex interaction of the individual holes, pipes and channels. Particular attention should be paid to the in 8th not shown in details.

Ausgehend von dem in 9 lediglich gestrichelt gezeichneten Anschluss 720 für eine Rohrleitung, durch die das Schmiermittel der Dosiereinrichtung 130 bereitgestellt wird, gelangt dieses über eine 8-förmige Öffnung 900 in die Leitung 730 (siehe 10). Die Leitung 730 verläuft in einem Inneren eines Körpers, in dem die Dosiereinrichtung 130 ausgebildet ist. Aus diesem Grund ist eine fertigungsbedingte Bohrung 910 dargestellt, die nach Durchführung der mechanischen Herstellung beispielsweise mithilfe einer Kugel oder einer anderen Dichtung abgedichtet wird.Starting from the in 9 only dashed line connection 720 for a pipeline through which the lubricant of the metering device 130 is provided, this passes through an 8-shaped opening 900 into the pipe 730 (please refer 10 ). The administration 730 runs in an interior of a body in which the metering device 130 is trained. For this reason, a production-related hole 910 represented, which is sealed after performing the mechanical production, for example by means of a ball or other seal.

11 zeigt eine Vergrößerung des Bereichs, in den das Schmiermittel über die Leitung 730 eingeleitet und weiter verteilt wird. So zeigt 11 zunächst das Volumen 740 sowie die Bohrung 750, die das Schmiermittel zu dem in 11 nicht dargestellt Umgehungsventil 400 transportiert. 11 zeigt jedoch einen Bauraum 920, in den das Umgehungsventil 400 einbringbar ist und montiert wird. Je nach Stellung des Umgehungsventils 400 kann dann das Schmiermittel über eine Bohrung 930 zu der weiteren Bohrung 790 oder über eine Bohrung 940 zu der weiteren Bohrung 760 gelangen, die das Schmiermittel über die beiden Hohlräume 820, 840 zu dem in den 9 bis 11 nicht gezeigten Durchflusssensor 340 oder direkt in das Zwischenvolumen 780 leitet. 11 shows an enlargement of the area in which the lubricant through the pipe 730 initiated and redistributed. So shows 11 first the volume 740 as well as the hole 750 containing the lubricant to the in 11 not shown by-pass valve 400 transported. 11 However, it shows a space 920 into the bypass valve 400 is einbringbar and mounted. Depending on the position of the bypass valve 400 then can the lubricant through a hole 930 to the further drilling 790 or over a hole 940 to the further drilling 760 pass the lubricant over the two cavities 820 . 840 to that in the 9 to 11 not shown flow sensor 340 or directly into the intermediate volume 780 passes.

9 zeigt schließlich noch die Ausgestaltung der Zuleitungsbohrungen 870 der insgesamt sechs, ebenfalls nicht in 9 dargestellt in Mikroventile 140 sowie den Kanal 880 zur elektrischen Versorgung und Ansteuerung der Mikroventile. 9 finally shows the design of the supply holes 870 the total of six, also not in 9 represented in microvalves 140 as well as the channel 880 for electrical supply and control of the microvalves.

Aufgrund der zuvor beschriebenen typischen Transportvolumina weisen die Bohrungen typischerweise Durchmesser auf, die zwischen 1 mm und etwa 10 mm, typischerweise zwischen etwa 2 mm und etwa 5 mm auf, also beispielsweise bei etwa 2,8 mm und 4,3 mm liegen.Due to the typical transport volumes described above, the bores typically have diameters between 1 mm and about 10 mm, typically between about 2 mm and about 5 mm, for example about 2.8 mm and 4.3 mm.

Selbstverständlich können bei unterschiedlichen Ausführungsbeispielen unterschiedliche Anzahlen von Mikroventilen vorgesehen werden. Ebenso können die eingangs beschriebenen Variationen hinsichtlich konkreter Ausgestaltung bei unterschiedlichen Ausführungsbeispielen variiert werden.Of course, different numbers of microvalves may be provided in different embodiments. Likewise, the variations described above can be varied in terms of concrete embodiment in different embodiments.

12 zeigt einen Hydraulikplan eines weiteren Ausführungsbeispiels einer Dosiervorrichtung 100, die sich von der im Zusammenhang mit den 5 bis 11 gezeigten Ausführungsbeispiel lediglich im Hinblick auf die Ausgestaltung der Umgehungsleitung 390, des Umgehungsventils 400 und dem Durchflusssensor 380 im Hinblick auf seine Anordnung und seine strömungsmäßige Kopplung unterscheidet. Aus diesem Grund wird auf die Beschreibung zu dem Hydraulikplan aus 5 hiermit verwiesen. 12 shows a hydraulic diagram of another embodiment of a metering device 100 that is different from the one related to the 5 to 11 embodiment shown only with regard to the embodiment of bypass line 390 , the bypass valve 400 and the flow sensor 380 differs in terms of its arrangement and its fluid coupling. For this reason, the description of the hydraulic circuit is made 5 hereby referred.

Im Unterschied zu der Dosiervorrichtung 100, wie sie in 5 gezeigt ist, ist das Umgehungsventil 400 im vorliegenden Fall als 2/2-Ventil ausgestaltet. Es ist strömungsmäßig in die Umgehungsleitung 390 geschaltet und liegt parallel zu dem Durchflusssensor 380. So ist bei dem in 12 gezeigten Ausführungsbeispiel einer Dosiervorrichtung 100 bzw. einer Dosiereinrichtung 130 der erste Anschluss 420 des Durchflusssensors 380 mit dem Auslass 120 des Schmiermittelreservoirs 110 und über einen Abschnitt der Umgehungsleitung 390 mit dem Einlass des Umgehungsventils 400 gekoppelt. Entsprechend ist der zweite Anschluss 410 des Durchflusssensors 380 mit den ersten Anschlüssen der Mikroventile 140 und über einen weiteren Abschnitt der Umgehungsleitung 390 mit dem Auslass des Umgehungsventils 400 gekoppelt.In contrast to the dosing device 100 as they are in 5 shown is the bypass valve 400 designed in the present case as a 2/2 valve. It is fluid in the bypass line 390 switched and lies parallel to the flow sensor 380 , So is in the in 12 shown embodiment of a metering device 100 or a metering device 130 the first connection 420 of the flow sensor 380 with the outlet 120 the lubricant reservoir 110 and over a section of the bypass 390 with the inlet of the bypass valve 400 coupled. Accordingly, the second port is 410 of the flow sensor 380 with the first connections of the microvalves 140 and over another section of the bypass 390 with the outlet of the bypass valve 400 coupled.

Im Unterschied zu dem in 5 gezeigten Hydraulikplan ermöglicht diese Anordnung und Ausgestaltung des Umgehungsventils grundsätzlich einen ständigen Durchfluss des Schmiermittels durch den Durchflusssensor 380. Ein vollständiges Umschalten des Durchflusses ist bei diesem Ausführungsbeispiel nicht möglich.Unlike the in 5 shown hydraulic plan allows this arrangement and design of the bypass valve basically a constant flow of the lubricant through the flow sensor 380 , A complete switching of the flow is not possible in this embodiment.

Das Umgehungsventil 400 ist hier vielmehr ausgebildet, um den Durchfluss des Schmiermittels teilweise auf die Umgehungsleitung 390 zu verlagern, indem auf ein entsprechendes Steuersignal der Steuerschaltung 150 hin der Aktuator 450 das Umgehungsventil 400 öffnet. Hierdurch ist eine schnelle Befüllung der angeschlossenen Schmierstellen bzw. Maschinenteile über die Mikroventile 140 bei einer Inbetriebnahme der Dosiervorrichtung 100 möglich. Die Anschlüsse für Rohrleitungen 200 bzw. – allgemein gesprochen – die Schmierstoffausgänge sind hinsichtlich eines Volumenstroms für jeden Ausgang individuell einstellbar. Die in 12 gezeigte Dosiervorrichtung 100, die auch als Kleinstmengendosiereinheit bezeichnet wird, verfügt über eine Überwachungseinheit in Form des Durchflusssensors 380 für alle Volumenströme. Das Umgehungsventil 400, das auch als Bypassventil bezeichnet wird, kann die bereits genannte, schnelle Befüllung ermöglichen.The bypass valve 400 is here rather designed to the flow of lubricant partially on the bypass line 390 to relocate by acting on a corresponding control signal of the control circuit 150 towards the actuator 450 the bypass valve 400 opens. As a result, a fast filling of the connected lubrication points or machine parts via the microvalves 140 during commissioning of the metering device 100 possible. The connections for pipelines 200 or - generally speaking - the lubricant outputs are individually adjustable with respect to a volume flow for each output. In the 12 dosing device shown 100 , also referred to as Kleinstmengendosiereinheit, has a monitoring unit in the form of the flow sensor 380 for all volume flows. The bypass valve 400 , which is also referred to as a bypass valve, can allow the already mentioned, fast filling.

Auch bei diesem Ausführungsbeispiel können wiederum der Füllstand und der Druck über den Füllstandsensor 330 und den Drucksensor 340 überwacht bzw. erfasst werden. Die Steuerschaltung 150 kann so neben der Ansteuerung der Mikroventile 140 auch die Bypassventilsteuerung bzw. Umgehungsventilsteuerung sowie die Flow-Überwachung bzw. Durchstömungsüberwachung übernehmen. Sie kann als Elektronikeinheit mit einem Mikroprozessor für die Steuerung und Überwachung der Ventile und der Volumenströme ausgebildet sein. Sie kann, wie bereits zuvor erläutert wurde, ergänzend oder alternativ auch als Teil einer Werkzeugmaschine, als Teil einer externen Steuerung oder einer SPS- oder die PLC-Steuerung ausgeführt sein (SPS = Speicherprogrammierbare Steuerung = (engl.) Programmable Logic Controller = PLC).Again, in this embodiment, the level and the pressure on the level sensor 330 and the pressure sensor 340 be monitored or recorded. The control circuit 150 can so in addition to the control of the microvalves 140 also take over the bypass valve control or by-pass valve control as well as the flow monitoring or throughflow monitoring. It can be designed as an electronic unit with a microprocessor for controlling and monitoring the valves and the volume flows. It can, as explained above, additionally or alternatively also be embodied as part of a machine tool, as part of an external control or a PLC or the PLC control (PLC = Programmable Logic Controller = Programmable Logic Controller = PLC) ,

13 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Dosiervorrichtung 100, die sich von dem in den 5 und 12 gezeigten Ausführungsbeispiel im Wesentlichen dadurch unterscheidet, dass bei diese nicht mehr einen gemeinsamen Durchflusssensor 380 verwendet, sondern vielmehr für jeden der Schmierstoffausgänge ein individueller Durchflusssensor 380 zum Einsatz kommt. Hierdurch ist es möglich, für jeden Ausgang den Volumenstrom individuell zu kontrollieren und genauer einstellbar zu machen. Anders ausgedrückt zeigt 13 Ausführungsbeispiel einer Dosiervorrichtung 100, also einer Kleinstmengendosiereinheit mit einer Überwachung für jeden einzelnen Volumenstrom bzw. Schmierstoffauslass. 13 shows a further embodiment of a metering device 100 that differ from that in the 5 and 12 shown embodiment differs essentially in that in these no longer a common flow sensor 380 but rather for each of the lubricant outlets an individual flow sensor 380 is used. This makes it possible to individually control the volume flow for each output and to make it more precisely adjustable. In other words, shows 13 Embodiment of a metering device 100 , So a Kleinstmengendosiereinheit with a monitoring for each individual flow or lubricant outlet.

So unterscheidet sich das in 13 gezeigte Ausführungsbeispiel einer Dosiervorrichtung 100 ausschließlich im Hinblick auf die Dosiereinrichtung 130 im Vergleich zu dem in 12 gezeigten. So ist bei dem in 13 gezeigten Ausführungsbeispiel der Auslass 120 des Schmiermittelreservoirs 110-abgesehen von Teilen eines Leitungssystems – unmittelbar mit den ersten Anschlüssen 180 der Mikroventile 140 strömungsmäßig gekoppelt. Darüber hinaus ist bei dem in 13 gezeigten Ausführungsbeispiel einer Dosiervorrichtung 100 die Anzahl der Mikroventile gegenüber dem in 12 gezeigten Ausführungsbeispiel um zwei Mikroventile von sechs auf vier Mikroventile 140-1, ..., 140-4 reduziert, was erneut die Flexibilität im Hinblick auf die Anzahl der implementierten Mikroventile 140 bei unterschiedlichen Ausführungsbeispielen einer Dosiervorrichtung 100 illustriert.So that is different in 13 shown embodiment of a metering device 100 exclusively with regard to the metering device 130 compared to the in 12 shown. So is in the in 13 shown embodiment of the outlet 120 of the lubricant reservoir 110 except for parts of a conduit system - directly to the first ports 180 the microvalves 140 fluidly coupled. In addition, at the in 13 shown embodiment of a metering device 100 the number of micro valves compared to in 12 shown embodiment by two microvalves from six to four microvalves 140-1 , ..., 140-4 which again reduces the flexibility with regard to the number of implemented microvalves 140 in different embodiments of a metering device 100 illustrated.

An jeden der zweiten Anschlüsse 190-1, ..., 190-4 der Mikroventile 140 ist jeweils einen Durchflusssensor 380-1, ..., 380-4 mit einem jeweiligen ersten Anschluss 420-1, ..., 420-4 strömungsmäßig gekoppelt. Entsprechend sind die Anschlüsse für Rohrleitungen 200-1, ..., 200-4 strömungsmäßig jeweils mit den zweiten Anschlüssen 410-1, ..., 410-4 der Durchflusssensoren 380 strömungsmäßig gekoppelt.To each of the second ports 190-1 , ..., 190-4 the microvalves 140 is each a flow sensor 380-1 , ..., 380-4 with a respective first connection 420-1 , ..., 420-4 fluidly coupled. Accordingly, the connections for piping 200-1 , ..., 200-4 fluidly with the second ports 410-1 , ..., 410-4 the flow sensors 380 fluidly coupled.

Daher weist das in 13 gezeigte Ausführungsbeispiel einer Dosiervorrichtung 100 ebenfalls kein Umgehungsventil 400 und keine Umgehungsleitung 390 auf. Diese können jedoch bei alternativen Ausführungsformen durchaus für einzelne oder mehrere Strömungssensoren 380 implementiert werden. Auch kann es gegebenenfalls ratsam sein, bei abweichenden Ausführungsbeispielen nicht jedes der Mikroventile 140 mit einem eigenständigen Durchflusssensor 380 zu bestücken. So kann es gegebenenfalls ratsam sein, bei einer Teilmenge der Mikroventile 140 einem gemeinsamen Durchflusssensor 380 vorzusehen, der optional ebenfalls mit einem Umgehungsventil und einer Umgehungsleitung ausgerüstet sein kann. Hierdurch kann es gegebenenfalls möglich sein, mehrere Maschinenteile, die nur gemeinsam geschmiert werden müssen, parallel mit Schmiermittel zu versorgen und dabei gleichzeitig Kosten erhöhende Durchflusssensoren 380 einzusparen. Auch kann es gegebenenfalls ratsam sein, manche Mikroventile 140 vollständig ohne eine Überprüfung durch einen Durchflusssensor 380 zu betreiben.Therefore, the in 13 shown embodiment of a metering device 100 also no bypass valve 400 and no bypass 390 on. However, in alternative embodiments, these may well be for individual or several flow sensors 380 be implemented. It may also be advisable, if different embodiments not all of the microvalves 140 with an independent flow sensor 380 to equip. For example, it may be advisable to use a subset of microvalves 140 a common flow sensor 380 to be provided, which may optionally also be equipped with a bypass valve and a bypass line. As a result, it may be possible to provide several machine parts, which need only be lubricated together, in parallel with lubricant and at the same time cost-increasing flow sensors 380 save. It may also be advisable, some micro valves 140 completely without a check by a flow sensor 380 to operate.

Die Durchflusssensoren 380 weisen wiederum jeweils eine Sensorschaltung 430 auf, von denen der Übersichtlichkeit halber in 13 lediglich die Sensorschaltung 430 des ersten Durchflusssensors 380-1 mit einem Bezugszeichen als solches gekennzeichnet ist. Die Sensorschaltung 430 sind über eine oder mehrere Sensorleitungen 440 mit der Steuerschaltung 150 gekoppelt.The flow sensors 380 in turn each have a sensor circuit 430 of which, for the sake of clarity, in 13 only the sensor circuit 430 of the first flow sensor 380-1 marked with a reference numeral as such. The sensor circuit 430 are via one or more sensor lines 440 with the control circuit 150 coupled.

Auch wenn im Rahmen der zuvor beschriebenen Ausführungsbeispiele Anschlüsse für Rohrleitungen beschrieben wurden, also beispielsweise die Anschlüsse 200, können bei anderen Ausführungsbeispielen diese gegen andere strömungsmäßige Kopplungen oder Leitungen ausgetauscht werden. Je nach Art des Anschlusses können diese daher allgemeiner als Einlässe, Auslässe oder – zusammenfassend – als Anschlüsse bezeichnet werden.Even if connections for pipelines have been described in the context of the embodiments described above, so for example, the connections 200 In other embodiments, these may be exchanged for other fluidic couplings or conduits. Depending on the type of connection, these can therefore more generally be referred to as inlets, outlets or - in summary - as connections.

14 zeigt eine perspektivische Darstellung einer Maschine 950, bei der es sich um eine Werkzeugmaschine 960 handelt. Hierbei zeigt 14 genauer gesagt eine Aufrisszeichnung im Bereich einer Spindel 970 und ihrer Lagereinheit 980, mit der sie gegenüber einem Gehäuse 990 der Maschine 950 gelagert bzw. geführt ist. 14 shows a perspective view of a machine 950 , which is a machine tool 960 is. This shows 14 more precisely, an outline drawing in the area of a spindle 970 and their storage unit 980 with which she faces a case 990 the machine 950 is stored or guided.

Die Lagereinheit 980 ist als schwimmend gestützte Lagerung (SLS) mithilfe zweier einreihiger Schrägkugellager ausgeführt, die jeweils ein Maschinenteil 1000-1 und 1000-2 darstellen. Die Schrägkugellager stellen spezielle Ausführungsformen von Wälzlagern 1010-1, 1010-2 dar. Bei abweichenden Ausführungsbeispielen können auch abweichende Wälzlager, beispielsweise Rillenkugellager, Zylinderlager oder andere Wälzlager zum Einsatz kommen.The storage unit 980 is designed as a floating support (SLS) using two single-row angular contact ball bearings, each one machine part 1000-1 and 1000-2 represent. The angular contact ball bearings represent special embodiments of rolling bearings 1010-1 . 1010-2 In different embodiments, different rolling bearings, such as deep groove ball bearings, cylindrical bearings or other bearings can be used.

Im vorliegenden Fall stellt die Spindel 970 das rotierende Bauteil dar, während das Gehäuse 990 ortsfest ist. Aus diesem Grund kann es gegebenenfalls ratsam sein, in eine oder mehrere Laufbahnen der Außenringe 1020 eine oder mehrere Bohrungen einzubringen, über die das Schmiermittel direkt auf die Laufbahn des Wälzkörpers 1010 und damit in direkten Kontakt zu seinen Wälzkörpern gebracht wird. Gegebenenfalls kann es darüber hinaus ratsam sein, die Öffnungen mit einer Senkung zu versehen bzw. mithilfe einer anderen Methode zum Entgraten, um ein leichteres Abwälzen der Wälzkörper zu ermöglichen und eine Gefahr eines Verkantens der Wälzkörper und der entsprechenden Laufbahn zu reduzieren.In the present case, the spindle 970 the rotating component while the housing 990 is stationary. For this reason, it may be advisable to fit in one or more raceways of the outer rings 1020 to introduce one or more holes, through which the lubricant directly onto the raceway of the rolling element 1010 and thus brought into direct contact with its rolling elements. If necessary, it may also be advisable to countersink the holes, or use a different method of deburring, to allow for easier rolling of the rolling elements and reduce the risk of rolling elements and the corresponding race.

Im Falle eines ortsfesten Außenrings 1020 kann gegebenenfalls eine Laufbahn eines Innenrings 1030 eines Wälzlagers 1010 ohne eine entsprechende Bohrung ausgeführt sein. Anders kann dies sein, wenn im Unterschied zu dem in 14 gezeigten Ausführungsbeispiel der Innenring 1030 ortsfest ist und der Außenring 1020 gegenüber diesem eine Drehbewegung ausführt. In einem solchen Fall kann es ratsam sein, in die Laufbahn des Innenrings 1030 die betreffende(n) Bohrung(en) einzubringen.In the case of a fixed outer ring 1020 Optionally, a raceway of an inner ring 1030 a rolling bearing 1010 be executed without a corresponding hole. This may be different if, unlike in 14 shown embodiment of the inner ring 1030 is stationary and the outer ring 1020 relative to this performs a rotational movement. In such a case, it may be advisable in the raceway of the inner ring 1030 bring in the relevant hole (s).

Aber auch im Falle von Gleitlagerführungen kann es ratsam sein, in die entsprechenden Gleitbahnen des Außen- oder Innenrings Öffnungen zur Abgabe des Schmiermittels vorzusehen.But even in the case of plain bearing guides, it may be advisable to provide in the corresponding slideways of the outer or inner ring openings for dispensing the lubricant.

Entsprechende Öffnungen sind jedoch bei Weitem nicht auf Lager beschränkt, die zur Führung von Drehbewegungen vorgesehen sind. Sind vielmehr ebenfalls im Bereich von Linearlagern einsetzbar, wobei sowohl im Bereich der Gleitlager als auch im Bereich der Wälzlager eine Schmierung mithilfe der zuvor beschriebenen Öffnungen in den Gleitbahnen bzw. Laufbahnen möglich ist.However, corresponding openings are far from limited in stock, which are provided for guiding rotational movements. Rather, they can also be used in the area of linear bearings, wherein lubrication by means of the above-described openings in the slideways or raceways is possible both in the region of the sliding bearings and in the area of the roller bearings.

Unabhängig von der Art der Lagerung kann das Schmiermittel zu den betreffenden Öffnungen oder zu den betreffenden Lagern mithilfe eines Leitungssystems transportiert werden, welches strömungsmäßig mit den zweiten Anschlüssen der Mikroventile 140 bzw. den entsprechenden Anschlüssen 200 gekoppelt ist. Hierbei kann das Leitungssystem beispielsweise Rohre oder Rohrabschnitte, Schläuche oder Schlauchabschnitte, sowie Kapillarleitungen umfassen.Regardless of the type of storage, the lubricant may be transported to the respective ports or to the respective bearings by means of a conduit system which is in fluid communication with the second ports of the microvalves 140 or the corresponding connections 200 is coupled. Here, the piping system may include, for example, pipes or pipe sections, hoses or hose sections, as well as capillary lines.

15 zeigt eine Dosiervorrichtung 100 gemäß einem Ausführungsbeispiel, bei der das Schmiermittelreservoir 110 und die Dosiereinrichtung 130 zunächst räumlich nicht getrennt sind, sondern im Rahmen eines einzigen Gehäuses implementiert sind. Je nach konkreter Ausgestaltung kann die Dosiervorrichtung 100 jedoch ein Kopplungssystem aufweisen, welches eine Trennung des Schmiermittelreservoirs 110 von der Dosiereinrichtung 130 ermöglicht, sodass diese beiden Teilkomponenten ebenfalls räumlich trennbar sind. Die beiden Teilkomponenten können dann gegebenenfalls mithilfe eines Leitungssystems oder eines Rohrs erneut strömungsmäßig gekoppelt werden. 15 shows a metering device 100 according to an embodiment, wherein the lubricant reservoir 110 and the metering device 130 initially not spatially separated, but are implemented in a single housing. Depending on the specific embodiment, the metering device 100 However, have a coupling system, which is a separation of the lubricant reservoir 110 from the metering device 130 allows these two subcomponents to also be spatially separable. The two subcomponents can then be optionally used a conduit system or a pipe to be fluidly coupled again.

Das Schmierstoffreservoir 110 weist bei dem 15 gezeigten Ausführungsbeispiel eine Befüllkupplung 1040 auf, die auch als Schmierstoff-Befüllstutzen bezeichnet wird. Diese ermöglicht es, das Schmiermittel in den Behälter 320, der auch als Schmierstoffbehälter oder Schmiermittelbehälter bezeichnet wird, einzubringen. Das Schmiermittelreservoir 110, welches auch aufgrund des verwendeten Schmiermittels als Öl-Reservoir bezeichnet wird, kann mit einer internen oder einer externen (Vor-)Druckerzeugung ausgerüstet sein.The lubricant reservoir 110 points at the 15 embodiment shown a filling coupling 1040 on, which is also referred to as a lubricant filler neck. This allows the lubricant to enter the container 320 , which is also referred to as a lubricant reservoir or lubricant container to bring. The lubricant reservoir 110 , which is also referred to as the oil reservoir due to the lubricant used, may be equipped with an internal or an external (pre-) pressure generation.

Die Dosiereinrichtung 130 umfasst eine Ventileinheit, mit vier individuell steuerbaren Präzisionsventilen bzw. Mikroventilen 140. Darüber hinaus weist sie ebenfalls eine Durchflusssensoreinheit mit vier Durchflusssensoren auf, wie dies im Zusammenhang mit 13 bereits erläutert wurde. Diese Durchflusssensoren werden auch als Flow-Sensoren, die entsprechende Einheit als Flow-Sensoreinheit bezeichnet. Entsprechend weist die Dosiereinrichtung 130 ebenfalls vier Anschlüsse 200-1, ..., 200-4 für den Schmierstoff auf, die auch als Schmierstoffausgänge bzw. Schmierstoffauslässe bezeichnet werden.The metering device 130 comprises a valve unit with four individually controllable precision valves or microvalves 140 , In addition, it also has a flow sensor unit with four flow sensors, as in connection with 13 has already been explained. These flow sensors are also referred to as flow sensors, the corresponding unit as a flow sensor unit. Accordingly, the metering device 130 also four connections 200-1 , ..., 200-4 for the lubricant, which are also referred to as lubricant outlets or lubricant outlets.

Darüber hinaus verfügt die Dosiervorrichtung 100 bzw. die Dosiereinrichtung 130 über eine elektrische Schnittstelle 1050 mit einem ersten Anschluss 1060 für eine Versorgungsspannung und einem zweiten Anschluss 1070 für Signal- und Steuerleitungen. Hierbei kann es gegebenenfalls ratsam sein, im Falle einer Auslegung der Dosiervorrichtung 100, die eine räumliche Trennung des Schmiermittelreservoirs 110 von der Dosiereinrichtung 130 ermöglicht, neben einer strömungsmäßigen Kopplung ebenfalls eine entsprechende Sensorsignalleitungskopplung und/oder Steuersignalleitungskopplung bzw. eine zweite entsprechende elektrische Schnittstelle vorzusehen.In addition, the metering device has 100 or the metering device 130 via an electrical interface 1050 with a first connection 1060 for a supply voltage and a second connection 1070 for signal and control cables. It may be advisable in this case, in the case of a design of the metering device 100 providing a spatial separation of the lubricant reservoir 110 from the metering device 130 allows, in addition to a fluid coupling also provide a corresponding sensor signal line coupling and / or control signal line coupling or a second corresponding electrical interface.

Die bereits eingangs erläutert wurde, wird eine Dosiervorrichtung 100 auch als Mikrodosiergerät oder Mikrodosiersystem bezeichnet. Das Mikrodosiersystem kann so beispielsweise als Alternative zur klassischen Öl + Luft-Schmierung dienen. Es ist ein Schmierstoffdosiersystem, durch welches aus einem gemeinsamen Reservoir mehrere, beispielsweise bis zu vier, sechs, acht oder mehr Schmierstellen individuell mit kleinsten Mengen Öl versorgt werden können. Die Schmierstoffdosierung erfolgt über Mikroventile, welche bei entsprechender Ansteuerung einen homogenen und quasi kontinuierlichen Volumenstrom erzeugen. Der kontinuierliche Volumenstrom kann durch einen oder mehrere Sensoren überwacht und periodisch nachgeregelt werden. Je nach Schmieraufgabe kann die Schmierstoffdosierung auch diskontinuierlich erfolgen.The already explained above, is a metering device 100 also referred to as microdosing or microdosing. For example, the microdosing system can serve as an alternative to traditional oil + air lubrication. It is a Schmierstoffdosiersystem by which from a common reservoir several, for example, up to four, six, eight or more lubrication points can be supplied individually with the smallest amounts of oil. The lubricant is metered via microvalves, which generate a homogeneous and quasi-continuous volume flow with appropriate control. The continuous volume flow can be monitored by one or more sensors and periodically readjusted. Depending on the lubrication task, the lubricant dosage can also be discontinuous.

Es kann beispielsweise bei Anwendungen mit einer sehr hohen Dosierpräzision, einem kontinuierlichen Schmierstoffbedarf, einer präzisen Dosierung kleinster Mengen (z. B. 0.5 bis 5 mm3/min), einer unmittelbaren Anpassung der Dosiermengen oder einer direkten Dosierung auf die Lauffläche(n) der Lager zum Einsatz kommen. Anwendungsfelder umfassen so eine anspruchsvolle Schmierung schnell laufender Spindeln bis zu hohen Drehzahlen (z. B. 20000, 40000, 60000 oder mehr Umdrehungen/min) sowie Hochgeschwindigkeitslager. Sie können ohne Luftverbrauch für den Öltransport auskommen, was eine Kostenersparnis bedeuten kann, da eine aufwendige Verlegung von Druckluftleitungen reduziert oder vollständig unterbleiben kann.For example, in applications with a very high dosing precision, a continuous lubricant requirement, a precise dosing of very small amounts (eg 0.5 to 5 mm 3 / min), a direct adaptation of the dosing quantities or a direct dosing on the running surface (s) of the Bearings are used. Fields of application thus include sophisticated lubrication of high-speed spindles up to high speeds (eg 20,000, 40,000, 60,000 or more revolutions / min) as well as high-speed bearings. You can get by with no air consumption for oil transport, which can mean a cost savings, as a complex installation of compressed air lines can be reduced or completely avoided.

Ebenso kann eine Gefahr eines Fortblasens des Ölfilms im Lager, eine Gefahr des Einbringens von Verschmutzungen (z. B. Partikel, Feuchtigkeit) deutlich reduziert werden. Auch kann sie eine schnelle Reaktionszeit bei verändertem Schmierstoffbedarf, z. B. bei veränderten Spindeldrehzahlen oder Änderungen der Umgebungstemperatur ermöglichen. Ein (teurer) Spezialschmierstoff kann gegebenenfalls eingespart werden. Unterschiedliche Viskositäten, Temperaturen oder Gegendrücke können gegebenenfalls durch das System intern kompensiert werden, sodass ein Volumenstrom gleichmäßig fließen kann. Kapillarleitungen können direkt bis zu den Laufflächenbereichen der Lager führen. Das kann bedeuten, dass eine optimalere Ausnutzung minimaler Schmierstoffmengen und eine verlustfreie Dosierung sowie eine unmittelbare Verfügbarkeit des Schmierstoffes erzielbar ist. Ein Mikrodosiergerät oder Kleinstmengendosiergerät (engl Microdosage Unit) gemäß einem Ausführungsbeispiel kann so zur luftlosen Schmierung schnell laufender Spindeln dienen.Similarly, a risk of blow-out of the oil film in the warehouse, a risk of introducing contaminants (eg particles, moisture) can be significantly reduced. It can also have a fast reaction time with changed lubricant requirement, eg. B. allow for changed spindle speeds or changes in ambient temperature. A (more expensive) special lubricant can be saved if necessary. Different viscosities, temperatures or back pressures may optionally be compensated internally by the system so that a volume flow can flow evenly. Capillary ducts can lead directly to the tread areas of the bearings. This can mean that a more optimal utilization of minimal quantities of lubricant and a loss-free metering as well as an immediate availability of the lubricant can be achieved. A Mikrodosiergerät or Kleengmengendosiergerät (engl Microdosage Unit) according to one embodiment may thus serve for the airless lubrication of fast-running spindles.

Es kann zur Realisierung von individuell einstellbaren Schmierstoff-Kleinstmengenvolumenströmen im nl- und μl-Bereich verwendet werden. Ein Verbrauch von Hilfsluft beim Transport des Schmierstoffs kann vermieden werden. Auch ist eine Überwachung mehrerer unterschiedlicher Schmierstoffströme mit einer Überwachungseinheit möglich. Kleinste, individuell einstellbare Volumenströme können so definiert bereitgestellt werden. Ein Transportmedium, wie z. B. Luft, ist nicht notwendigerweise erforderlich. Auch eine Überwachungseinheit für mehrere Volumenströme kann vorgesehen sein.It can be used for the realization of individually adjustable lubricant micro flow volumes in the nl and μl range. A consumption of auxiliary air during transport of the lubricant can be avoided. It is also possible to monitor a plurality of different lubricant flows with one monitoring unit. Smallest, individually adjustable volume flows can thus be provided in a defined manner. A transport medium, such as. As air, is not necessarily required. A monitoring unit for a plurality of volume flows can also be provided.

Bei einem Kleinstmengendosiersystem handelt es sich um ein (Öl-)Dosierungs- und Versorgungssystem, durch welches aus einem gemeinsamen Reservoir mehrere Schmierstellen individuell mit kleinsten Mengen Schmierstoffs kontinuierlich versorgt werden können. Die Schmierstoffdosierung erfolgt über spezielle Mikroventile, welche bei entsprechender Ansteuerung, einen homogenen und quasi kontinuierlichen Volumenstrom erzeugen können. Der kontinuierliche Schmierstofffluss kann über einen Flow-Sensor überwacht und auch beeinflusst werden. Je nach Schmieraufgabe kann die Schmierstoffdosierung auch diskontinuierlich erfolgen. Für den Transport des Schmierstoffs ist keine Druckluft als Transportmedium erforderlich. Lediglich der Schmierstoff muss einen gewissen Vordruck aufweisen.A miniature dosing system is an (oil) dosing and supply system that can be used to continuously supply multiple lubrication points from a common reservoir with minute amounts of lubricant. The lubricant is metered via special microvalves, which with appropriate control, a homogeneous and can produce quasi-continuous volume flow. The continuous lubricant flow can be monitored and influenced via a flow sensor. Depending on the lubrication task, the lubricant dosage can also be discontinuous. For the transport of the lubricant no compressed air is required as transport medium. Only the lubricant must have a certain form.

Typische Anwendungsfelder liegen dort, wo kleinste Mengen Öls benötigt werden (Montage, Prozesssteuerung), wo die präzise und kontinuierliche Zuführung des Schmierstoffs erforderlich ist (z. B. bei Hochgeschwindigkeitslagern und Spindellagern), wo die zeitnahe Anpassung der Schmierstoffmenge an den Schmierprozess erforderlich ist und wo keine Luft als Trägermedium vorhanden oder Luft unzweckmäßig ist. Ausführungsbeispiele können gegenüber Systemen, die Luft als Medium zur Homogenisierung der Öl-Dosierung und für den Transport verwenden (OLA), gegebenenfalls als Vorteile keinen Luftverbrauch für den Öltransport, keine Kosten für die Aufbereitung gereinigter Druckluft, eine direkte, unmittelbare Systemantwort auf geänderte Anforderungen, kein Fortblasen des Ölfilms oder keine Verschmutzung (z. B. Partikel oder Feuchte) durch Druckluft ermöglichen. Die verwendeten Mikroventile zur Kleinstmengendosierung können so gegebenenfalls eine ÖL-Luft-Schmierung ersetzen, eine Flow-Überwachung für Spindelschmierung, eine kontinuierliche Schmierstoffversorgung von Spindellagern, eine überwachte Schmierstoffversorgung von Spindellagern und eine geregelte Schmierstoffversorgung von Spindellagern bzw. High-Speed-Spindellagern ermöglichen.Typical fields of application are where smallest quantities of oil are needed (assembly, process control) where the precise and continuous supply of the lubricant is required (eg for high-speed bearings and spindle bearings) where the timely adjustment of the lubricant quantity to the lubrication process is required and where there is no air as a carrier medium or air is impractical. Embodiments may use air as medium for homogenizing the oil dosage and for transport (OLA), possibly as advantages no air consumption for the oil transport, no costs for the treatment of purified compressed air, a direct, immediate system response to changing requirements, Do not allow the oil film to blow away or allow contamination (eg particles or moisture) by compressed air. The micro-valves used for micro-dosing may replace oil-air lubrication, provide flow monitoring for spindle lubrication, continuous lubricant supply to spindle bearings, monitored lubricant supply to spindle bearings and controlled lubricant supply to spindle bearings or high-speed spindle bearings.

Ein Mikrodosiersystem kann so für eine präzise und kontinuierliche Schmierstoff-Zuführung im μl-Bereich sorgen. Eine genaue Dosierung des Schmierstoffs in kleinsten Mengen und seine kontinuierliche Zuführung ist bei den oben genannten Anwendungsszenarien gefragt. Ausführungsbeispiele können mit einer solch hohen Präzision, wie sie sonst nur im Medizin- und Pharmabereich üblich ist, arbeiten. Mit einem solchen System können bis zu vier, sechs, acht oder mehr Schmierstellen individuell mit Öl versorgt werden. Es kann über Kapillarleitungen transportiert werden, welche direkt bis an die Laufflächen der Lager geführt werden können. Dadurch ist eine präzise und bedarfsgerechte Schmierstoffversorgung sowie effektive Nutzung des Schmierstoffs in äußerst geringen Mengen möglich.A microdosing system can thus ensure a precise and continuous lubricant supply in the μl range. An exact dosage of the lubricant in the smallest amounts and its continuous feeding is in demand in the above-mentioned application scenarios. Embodiments can work with such a high degree of precision as is otherwise customary only in the medical and pharmaceutical fields. With such a system, up to four, six, eight or more lubrication points can be individually supplied with oil. It can be transported via capillary tubes, which can be routed directly to the bearing surfaces of the bearings. This enables precise and demand-based lubricant supply and effective use of the lubricant in extremely small quantities.

Die Schmierstoffdosierung erfolgt über Mikroventile, deren Durchsätze individuell steuerbar sind und die je nach Anforderung den Schmierstoff schubweise oder in einem kontinuierlichen Volumenstrom dosieren. Er kann für jede Schmierstelle einzeln im Bereich von 0,5 bis 5 μl/min eingestellt werden. Zum Vergleich hat ein normaler Tropfen Öl ein Volumen von etwa 50 μl. Ein Schmiersystem gemäß einem Ausführungsbeispiel kann also Mengen, die 1/100 bis 1/10 eines Tropfens entsprechen – und das gestreckt über eine Minute – dosieren. Der Schmierstoffbehälter des Systems steht unter Vordruck und erzeugt im Zusammenspiel mit der Ventilsteuerung einen definierten Öl-Volumenstrom. Die Vordruckerzeugung kann – je nach Systemvariante, intern durch einen Druckfederkolben oder extern durch den Anschluss von Druckluft erfolgen. Die Variante mit einer internen Vordruckerzeugung kann sich in Fällen empfehlen, bei denen am Einsatzort keine Druckluft zur Verfügung steht. Im Falle der externen Vordruckerzeugung durch Druckluft dient der Anschluss tatsächlich nur zur Aufrechterhaltung des Druckes; es wird keine Luft verbraucht.The lubricant is metered in via microvalves whose throughputs can be controlled individually and which, depending on requirements, meter the lubricant batch by batch or in a continuous volume flow. It can be set individually for each lubrication point in the range from 0.5 to 5 μl / min. For comparison, a normal drop of oil has a volume of about 50 μl. Thus, a lubrication system according to an embodiment can dose amounts that correspond to 1/100 to 1/10 of a drop - and stretched over one minute -. The lubricant reservoir of the system is under pre-pressure and generates a defined oil volume flow in interaction with the valve control. Depending on the system variant, the form generation can be done internally by a pressure spring piston or externally by the connection of compressed air. The variant with an internal pre-pressure generation can be recommended in cases where no compressed air is available at the place of use. In the case of external form pressure generation by compressed air, the connection actually serves only to maintain the pressure; no air is used.

Um zu gewährleisten, dass der Volumenstrom unabhängig von Druck, Temperatur und Viskosität konstant bleibt, kann das System mittels eines Strömungssensors überwacht und ggf. durch eine SPS- oder Maschinensteuerung nachgeregelt werden. So kann so erreicht werden, dass es im Spindellager zu keiner zusätzlichen Wärmeentwicklung durch ungleichmäßige Öl-Dosierung kommen kann.To ensure that the volume flow remains constant independent of pressure, temperature and viscosity, the system can be monitored by means of a flow sensor and, if necessary, readjusted by a PLC or machine control. So can be achieved so that it can come in the spindle bearing to any additional heat development due to uneven oil dosage.

Gegenüber herkömmlichen Öl + Luft-Schmiersystemen benötigt das Mikrodosiersystem für den Öltransport keine teure Druckluft. Somit besteht auch keine Gefahr, dass der Ölfilm durch Druckluft weggeblasen wird. Genausowenig können Partikel oder Feuchtigkeit mit der Luft zur Schmierstelle gelangen.Compared to conventional oil + air lubrication systems, the microdosing system for oil transport requires no expensive compressed air. Thus, there is no danger that the oil film is blown away by compressed air. Nor can particles or moisture with the air reach the lubrication point.

Ein weiterer Vorteil kann darin liegen, dass durch den Verzicht auf Luft als Trägermedium das System bei Bedarf die Schmierstoffmenge hochdynamisch verändern und damit unmittelbar auf Öl-Bedarfsänderungen durch wechselnde Spindeldrehzahlen oder auf Viskositätsänderungen des Schmierstoffs reagieren kann. Im Vergleich zur konventionellen Schmierung leistet die minimale Ölmenge, mit der das System arbeitet, einen zusätzlichen Beitrag zur Schonung der Umwelt. Zudem benötigt das System keine teuren Spezialschmierstoffe. Handelsübliche Spindelöle, wie sie bei Werkzeugmaschinen eingesetzt werden, können genügen. Eingesetzt werden kann das Mikrodosiersystem überall dort, wo eine präzise Ölzuführung in kleinsten Mengen erforderlich ist. Also nicht nur an Spindellagern, sondern z. B auch in der automatisierten Teilemontage an Fließbändern und Taktstraßen.Another advantage may be that the absence of air as a carrier medium, the system can change the amount of lubricant highly dynamic if necessary, and thus can respond directly to oil demand changes by changing spindle speeds or changes in viscosity of the lubricant. Compared to conventional lubrication, the minimum amount of oil that the system works with makes an additional contribution to protecting the environment. In addition, the system does not require expensive specialty lubricants. Commercially available spindle oils, as used in machine tools, may suffice. The micro dosing system can be used wherever a precise oil feed in the smallest quantities is required. So not only on spindle bearings, but z. B also in automated parts assembly on assembly lines and cycle lines.

Prototypen haben gezeigt, dass es möglich ist, ein Mikrodosiergerät gemäß einem Ausführungsbeispiel zu schaffen, welches die folgenden technischen Daten hat: Schmierstoff: Öl; Kapazitäten: 125 ml bei interner Druckerzeugung und 350 ml bei einer Ausführung mit Hilfsluft mit einem Druck von mehr als 3 bar; Dosierung: kontinuierlich 0.5–5 mm3/min; Auslässe: 4; Vordruckerzeugung: intern oder extern (bei einer Ausführung mit Hilfsluft mit einem Druck von mehr als 3 bar); Ausgangsdruck: 1–3 bar; Betriebsspannung: 12/24 VDC; Ansteuerung: SPS/PLC-kompatibel; Einsatztemperaturen: 10 bis 50°C; Betriebsviskosität: 20–200 mm2/s; Füllstandsüberwachung: ja. Hierbei ist jedoch zu beachten, dass es sich bei diesen technischen Daten nur um solche von Prototypen handelt. Andere Ausführungsbeispiele können abweichende technische Daten aufweisen, wie die obige Beschreibung auch gezeigt hat.Prototypes have shown that it is possible to provide a microdosing apparatus according to an embodiment having the following specifications: lubricant: oil; Capacities: 125 ml with internal pressure generation and 350 ml with a version with auxiliary air with a pressure of more than 3 bar; Dosage: continuous 0.5-5 mm 3 / min; Outlets: 4; Form pressure generation: internal or external (in a version with auxiliary air at a pressure of more than 3 bar); Outlet pressure: 1-3 bar; Operating voltage: 12/24 VDC; Control: PLC / PLC compatible; Operating temperatures: 10 to 50 ° C; Operating viscosity: 20-200 mm 2 / s; Level monitoring: yes. However, it should be noted that these technical data are only those of prototypes. Other embodiments may have different technical data, as the above description has also shown.

Die gebauten Prototypen können zum Teil eine homogene und kontinuierliche Schmierstoffzuführung, eine hoch präzise Dosierung kleinster Schmierstoffmengen, eine unmittelbare Verfügbarkeit des Schmierstoffs an der Reibfläche, eine hochgenaue Abstimmung der benötigten Schmierstoffmenge, eine unmittelbare Reaktion auf veränderte Prozessparameter, eine individuelle Abstimmung der Schmierstoffmengen für jeden Auslass, einen geringeren Installationsaufwand ohne Druckluft, geringe Betriebskosten aufgrund des fehlenden Druckluftverbrauchs, eine Einspeisung mit 12/24 Volt, eine optimale Schmierstoffnutzung durch direkte Zuführung und eine verbesserte Umweltfreundlichkeit aufgrund eines geringeren Schmierstoff- und Luftverbrauchs ermöglichen. Hierbei müssen Ausführungsbeispiele jedoch bei Weitem nicht alle möglichen, ja nicht einmal mehrere Vorteile realisieren.The built prototypes can include a homogeneous and continuous lubricant supply, a high-precision dosing of smallest lubricant quantities, an immediate availability of the lubricant at the friction surface, a highly accurate adjustment of the required lubricant quantity, an immediate reaction to changed process parameters, an individual adjustment of the lubricant quantities for each outlet , a lower installation cost without compressed air, low operating costs due to the lack of compressed air consumption, a supply of 12/24 volts, optimal lubricant use through direct feed and improved environmental friendliness due to lower lubricant and air consumption. In this case, however, embodiments by far not all possible, not even realize several advantages.

Obwohl manche Aspekte im Zusammenhang mit einer Vorrichtung beschrieben wurden, versteht es sich, dass diese Aspekte auch eine Beschreibung des entsprechenden Verfahrens darstellen, sodass ein Block oder ein Bauelement einer Vorrichtung auch als ein entsprechender Verfahrensschritt oder als ein Merkmal eines Verfahrensschrittes zu verstehen ist. Analog dazu stellen Aspekte, die im Zusammenhang mit einem oder als ein Verfahrensschritt beschrieben wurden, auch eine Beschreibung eines entsprechenden Blocks oder Details oder Merkmals einer entsprechenden Vorrichtung dar.Although some aspects have been described in the context of a device, it will be understood that these aspects also constitute a description of the corresponding method, so that a block or a component of a device is also to be understood as a corresponding method step or as a feature of a method step. Similarly, aspects described in connection with or as a method step also represent a description of a corresponding block or detail or feature of a corresponding device.

Je nach bestimmten Implementierungsanforderungen können Ausführungsbeispiele der Erfindung in Hardware oder in Software implementiert sein. Die Implementierung kann unter Verwendung eines digitalen Speichermediums, beispielsweise einer Floppy-Disk, einer DVD, einer Blu-ray Disc, einer CD, eines ROM, eines PROM, eines EPROM, eines EEPROM oder eines FLASH-Speichers, einer Festplatte oder eines anderen magnetischen oder optischen Speichers durchgeführt werden, auf dem elektronisch lesbare Steuersignale gespeichert sind, die mit einer programmierbaren Hardwarekomponente derart zusammenwirken können oder zusammenwirken, dass das jeweilige Verfahren durchgeführt wird.Depending on particular implementation requirements, embodiments of the invention may be implemented in hardware or in software. The implementation may be performed using a digital storage medium, such as a floppy disk, a DVD, a Blu-ray Disc, a CD, a ROM, a PROM, an EPROM, an EEPROM or FLASH memory, a hard disk, or other magnetic disk or optical memory are stored on the electronically readable control signals, which can cooperate with a programmable hardware component or cooperate such that the respective method is performed.

Eine programmierbare Hardwarekomponente kann durch einen Prozessor, ein Computerprozessor (CPU = Central Processing Unit), einen Grafikprozessor (GPU = Graphics Processing Unit), einen Computer, ein Computersystem, einen anwendungsspezifischer integriertere Schaltkreis (ASIC = Applicationspecific Integrated Circuit), einen integrierten Schaltkreis (IC = Integrated Circuit), ein Ein-Chip-System (SOC = System an Chip), ein programmierbares Logikelement oder ein feldprogrammierbares Gatterarray mit einem Mikroprozessor (FPGA = Field Programmable Gate Array) gebildet sein.A programmable hardware component can be implemented by a processor, a central processing unit (CPU), a graphics processing unit (GPU), a computer, a computer system, an application-specific integrated circuit (ASIC), an integrated circuit ( IC = Integrated Circuit), a system on chip (SOC), a programmable logic element or a field programmable gate array with a microprocessor (FPGA = Field Programmable Gate Array) may be formed.

Das digitale Speichermedium kann daher maschinen- oder computerlesbar sein. Manche Ausführungsbeispiele umfassen also einen Datenträger, der elektronisch lesbare Steuersignale aufweist, die in der Lage sind, mit einem programmierbaren Computersystem oder einer programmierbare Hardwarekomponente derart zusammenzuwirken, dass eines der hierin beschriebenen Verfahren durchgeführt wird. Ein Ausführungsbeispiel ist somit ein Datenträger (oder ein digitales Speichermedium oder ein computerlesbares Medium), auf dem das Programm zum Durchführen eines der hierin beschriebenen Verfahren aufgezeichnet ist.The digital storage medium may therefore be machine or computer readable. Thus, some embodiments include a data carrier having electronically readable control signals capable of interacting with a programmable computer system or programmable hardware component such that one of the methods described herein is performed. One embodiment is thus a data carrier (or a digital storage medium or a computer readable medium) on which the program is recorded for performing any of the methods described herein.

Allgemein können Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung als Programm, Firmware, Computerprogramm oder Computerprogrammprodukt mit einem Programmcode oder als Daten implementiert sein, wobei der Programmcode oder die Daten dahin gehend wirksam ist bzw. sind, eines der Verfahren durchzuführen, wenn das Programm auf einem Prozessor oder einer programmierbare Hardwarekomponente abläuft. Der Programmcode oder die Daten kann bzw. können beispielsweise auch auf einem maschinenlesbaren Träger oder Datenträger gespeichert sein. Der Programmcode oder die Daten können unter anderem als Quellcode, Maschinencode oder Bytecode sowie als anderer Zwischencode vorliegen.In general, embodiments of the present invention may be implemented as a program, firmware, computer program, or computer program product having program code or data, the program code or data operative to perform one of the methods when the program resides on a processor or a computer programmable hardware component expires. The program code or the data can also be stored, for example, on a machine-readable carrier or data carrier. The program code or the data may be present, inter alia, as source code, machine code or bytecode as well as other intermediate code.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel ist ferner ein Datenstrom, eine Signalfolge oder eine Sequenz von Signalen, der bzw. die das Programm zum Durchführen eines der hierin beschriebenen Verfahren darstellt bzw. darstellen. Der Datenstrom, die Signalfolge oder die Sequenz von Signalen kann bzw. können beispielsweise dahin gehend konfiguriert sein, über eine Datenkommunikationsverbindung, beispielsweise über das Internet oder ein anderes Netzwerk, transferiert zu werden. Ausführungsbeispiele sind so auch Daten repräsentierende Signalfolgen, die für eine Übersendung über ein Netzwerk oder eine Datenkommunikationsverbindung geeignet sind, wobei die Daten das Programm darstellen.Another embodiment is further a data stream, a signal sequence, or a sequence of signals that represents the program for performing any of the methods described herein. The data stream, the signal sequence or the sequence of signals can be configured, for example, to be transferred via a data communication connection, for example via the Internet or another network. Embodiments are also data representing signal sequences that are suitable for transmission over a network or a data communication connection, the data representing the program.

Ein Programm gemäß einem Ausführungsbeispiel kann eines der Verfahren während seiner Durchführung beispielsweise dadurch umsetzen, dass dieses Speicherstellen ausliest oder in diese ein Datum oder mehrere Daten hineinschreibt, wodurch gegebenenfalls Schaltvorgänge oder andere Vorgänge in Transistorstrukturen, in Verstärkerstrukturen oder in anderen elektrischen, optischen, magnetischen oder nach einem anderen Funktionsprinzip arbeitenden Bauteile hervorgerufen werden. Entsprechend können durch ein Auslesen einer Speicherstelle Daten, Werte, Sensorwerte oder andere Informationen von einem Programm erfasst, bestimmt oder gemessen werden. Ein Programm kann daher durch ein Auslesen von einer oder mehreren Speicherstellen Größen, Werte, Messgrößen und andere Informationen erfassen, bestimmen oder messen, sowie durch ein Schreiben in eine oder mehrere Speicherstellen eine Aktion bewirken, veranlassen oder durchführen sowie andere Geräte, Maschinen und Komponenten ansteuern. A program according to an exemplary embodiment may implement one of the methods during its execution, for example by reading out or writing into these memory locations one or more data, whereby switching operations or other operations in transistor structures, in amplifier structures or in other electrical, optical, magnetic or other processes caused by another working principle working components. Accordingly, by reading a memory location, data, values, sensor values or other information can be detected, determined or measured by a program. A program can therefore acquire, determine or measure quantities, values, measured variables and other information by reading from one or more storage locations, as well as effect, initiate or execute an action by writing to one or more storage locations and control other devices, machines and components ,

Die oben beschriebenen Ausführungsbeispiele stellen lediglich eine Veranschaulichung der Prinzipien der vorliegenden Erfindung dar. Es versteht sich, dass Modifikationen und Variationen der hierin beschriebenen Anordnungen und Einzelheiten anderen Fachleuten einleuchten werden. Deshalb ist beabsichtigt, dass die Erfindung lediglich durch den Schutzumfang der nachstehenden Schutzansprüche und nicht durch die spezifischen Einzelheiten, die anhand der Beschreibung und der Erläuterung der Ausführungsbeispiele hierin präsentiert wurden, beschränkt sei.The embodiments described above are merely illustrative of the principles of the present invention. It will be understood that modifications and variations of the arrangements and details described herein will be apparent to others of ordinary skill in the art. Therefore, it is intended that the invention be limited only by the scope of the following claims, and not by the specific details presented in the description and explanation of the embodiments herein.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

100100
Dosiervorrichtungmetering
110110
Schmiermittelreservoirlubricant reservoir
120120
Auslassoutlet
130130
Dosiereinrichtungmetering
140140
Mikroventilmicrovalve
150150
Steuerschaltungcontrol circuit
160160
SteuersignalleitungControl signal line
170170
Aktuatoractuator
180180
erste Anschlussfirst connection
190190
zweiter Anschlusssecond connection
200200
Anschlussconnection
210210
Gehäusecasing
220220
Ventilsitzvalve seat
230230
stationärer Ankerstationary anchor
240240
mobiler Ankermobile anchor
250250
erste Abschnittfirst section
260260
SpuleKitchen sink
270270
zweiter Abschnittsecond part
280280
Federfeather
290290
Rubinkugelruby ball
300300
Kugelhalterball retainer
310310
zeitlicher Verlauftime course
320320
Behältercontainer
330330
Füllstandsensorlevel sensor
340340
Drucksensorpressure sensor
350350
Sensorschaltungsensor circuit
360360
Sensorschaltungsensor circuit
370370
SensorsignalleitungSensor signal line
380380
DurchflusssensorFlow Sensor
390390
Umgehungsleitungbypass line
400400
Umgehungsventilbypass valve
410410
zweiter Anschlusssecond connection
420420
erste Anschlussfirst connection
430430
Sensorschaltungsensor circuit
440440
SensorsignalleitungSensor signal line
450450
Aktuatoractuator
460460
SteuersignalleitungControl signal line
470470
Leitungsabschnittline section
480480
Pfeilarrow
490490
Sensorträgersensor support
500500
Temperatursensortemperature sensor
510510
Heizelementheating element
520520
Hohlzylinderhollow cylinder
530530
Dichtungpoetry
540540
Verschlussbauteilclosing member
550550
Ventileinheitvalve unit
560560
Absperrhahnstopcock
570570
MehrfachanschlussManifold
580580
Medienanschlussmedia connection
590590
Bohrungdrilling
600600
Grobfiltercoarse filter
610610
Anschlussconnection
620620
VerschlussschraubeScrew
630630
Leckleak
640640
erstes Teilvolumenfirst partial volume
650650
zweites Teilvolumensecond partial volume
660660
Spiegelmirror
670670
seitlicher Auslasslateral outlet
680680
vertikaler Auslassvertical outlet
690690
Anschlussconnection
700700
Anschlussconnection
710710
Bohrungdrilling
715715
Schwimmschalterfloat switch
720720
Anschlussconnection
730730
Leitungmanagement
740740
Volumenvolume
750750
Bohrungdrilling
760760
weitere Bohrungfurther drilling
770770
Leitungmanagement
780780
Zwischenvolumenintermediate volume
790790
weitere Bohrungfurther drilling
800800
Leitungmanagement
810810
Zwischenzuleitungbetween supply
820820
erster Hohlraumfirst cavity
830830
Bohrungdrilling
840840
zweiter Hohlraumsecond cavity
850850
Zwischenleitungintermediate line
860860
Leitungmanagement
870870
Zuleitungsbohrungfeed hole
880880
Kanalchannel
890890
Bohrungdrilling
900900
Öffnungopening
910910
Bohrungdrilling
920920
Bauraumspace
930930
Bohrungdrilling
940940
Bohrungdrilling
950950
Maschinemachine
960960
Werkzeugmaschinemachine tool
970970
Spindelspindle
980980
Lagereinheitstorage unit
990990
Gehäusecasing
10001000
Maschinenteilmachinery
10101010
Wälzlagerroller bearing
10201020
Außenringouter ring
10301030
Innenringinner ring
10401040
Befüllkupplungfiller coupling
10501050
elektrische Schnittstelleelectrical interface
10601060
erste Anschlussfirst connection
10701070
zweiter Anschlusssecond connection
Ipip
Spitzenstrompeak current
Ihih
Halterstromholder current
TT
Taktzeitcycle time
Toto
VentilöffnungszeitValve opening time
Tptp
Spitzenzeitpeak time
Thth
Haltezeithold time

Claims (25)

Dosiervorrichtung (100) zum Abgeben einer vorbestimmten Schmiermittelmenge, mit folgenden Merkmalen: einem Schmiermittelreservoir (110), das ausgebildet ist, ein Schmiermittel aufzunehmen und über einen Auslass (120) des Schmiermittelreservoirs (110) unter Druck abzugeben; und ein Mikroventil (140), das mit dem Auslass (120) des Schmiermittelreservoirs (110) strömungsmäßig gekoppelt ist und ausgebildet ist, um die vorbestimmte Schmiermittelmenge definiert abzugeben.Dosing device ( 100 ) for dispensing a predetermined amount of lubricant, comprising: a lubricant reservoir ( 110 ), which is adapted to receive a lubricant and via an outlet ( 120 ) of the lubricant reservoir ( 110 ) under pressure; and a microvalve ( 140 ), with the outlet ( 120 ) of the lubricant reservoir ( 110 ) is fluidly coupled and adapted to deliver the predetermined amount of lubricant defined. Dosiervorrichtung (100) nach Anspruch 1, bei der das Mikroventil (140) ausgebildet ist, um eine kleinste Schmiermittelmenge als die vorbestimmte Schmiermittelmenge definiert abzugeben, die höchstens 10 μl beträgt.Dosing device ( 100 ) according to claim 1, wherein the microvalve ( 140 ) is configured to deliver a minimum amount of lubricant defined as the predetermined amount of lubricant, which is at most 10 ul. Dosiervorrichtung (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der das Mikroventil (140) ausgebildet ist, um auf ein Steuersignal hin von einem vollständig geschlossenen Zustand in einen vollständig geöffneten Zustand zu wechseln und die vorbestimmte Schmiermittelmenge über eine Abgabedauer (To) abzugeben.Dosing device ( 100 ) according to one of the preceding claims, in which the microvalve ( 140 ) is adapted to switch from a fully closed state to a fully open state in response to a control signal and to deliver the predetermined amount of lubricant over a delivery period (To). Dosiervorrichtung (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, die eine Mehrzahl von Mikroventilen (140) umfasst, wobei die Mehrzahl von Mikroventilen das Mikroventil (140) umfasst, und wobei die Mikroventile (140) der Mehrzahl von Mikroventilen mit dem Auslass (120) des Schmiermittelreservoirs (110) strömungsmäßig gekoppelt sind.Dosing device ( 100 ) according to one of the preceding claims, comprising a plurality of microvalves ( 140 ), wherein the plurality of microvalves the microvalve ( 140 ), and wherein the microvalves ( 140 ) of the plurality of microvalves with the outlet ( 120 ) of the lubricant reservoir ( 110 ) are coupled fluidly. Dosiervorrichtung (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, die ferner einen Durchflusssensor (380) aufweist, der so angeordnet und ausgebildet ist, dass eine Durchflussmenge des Schmiermittels bestimmbar ist, die das Schmiermittelreservoir (110) durch seinen Ausgang (120) verlässt und/oder durch das Mikroventil (140) fließt.Dosing device ( 100 ) according to one of the preceding claims, further comprising a flow sensor ( 380 ), which is arranged and designed so that a flow rate of the lubricant can be determined, the lubricant reservoir ( 110 ) by its output ( 120 ) leaves and / or through the microvalve ( 140 ) flows. Dosiervorrichtung nach Anspruch 5, die ferner eine Umgehungsleitung (390) mit einem Umgehungsventil (400) aufweist, wobei die Umgehungsleitung (390) parallel zu dem Durchflusssensor (380) geschaltet ist, sodass ein Durchfluss des Schmiermittels durch den Durchflusssensor (380) teilweise oder vollständig auf die Umgehungsleitung (390) durch das Umgehungsventil (400) umschaltbar ist.Dosing device according to claim 5, further comprising a bypass ( 390 ) with a bypass valve ( 400 ), wherein the bypass line ( 390 ) parallel to the flow sensor ( 380 ), so that a flow of the lubricant through the flow sensor ( 380 ) partially or completely on the bypass ( 390 ) by the bypass valve ( 400 ) is switchable. Dosiervorrichtung (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Schmiermittelreservoir (110) einen mit einem Federelement beaufschlagten Kolben oder eine mit einem Federelement beaufschlagte Membran aufweist, wobei der Kolben oder die Membran so angeordnet ist, dass diese das aufgenommene Schmiermittel unter Druck setzen kann, wobei ein Federelement beispielsweise eine Druckfeder, eine Zugfeder, eine Luftfeder, eine Gasdruckfeder, eine Torsionsfeder, eine Drehstabfeder, eine Biegefeder oder eine Elastomerfeder umfassen kann.Dosing device ( 100 ) according to one of the preceding claims, in which the lubricant reservoir ( 110 ) comprises a piston acted upon by a spring element or a membrane acted upon by a spring element, wherein the piston or the membrane is arranged so that it can pressurize the recorded lubricant, wherein a spring element, for example, a compression spring, a tension spring, an air spring, a Gas spring, a torsion spring, a torsion spring, a bending spring or an elastomeric spring may include. Dosiervorrichtung (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der das Schmiermittelreservoir einen Medienanschluss (580) für ein unter einem externen Druck stehendes Medium aufweist, wobei der Medienanschluss (580) mit einem ersten Teilvolumen (640) des Schmiermittelreservoirs (110) strömungsmäßig gekoppelt ist, wobei das Schmiermittelreservoir (110) ein zweites Teilvolumen (650) umfasst, um das Schmiermittel aufzunehmen, und wobei das erste (640) und das zweite Teilvolumen (650) druckmäßig miteinander gekoppelt sind.Dosing device ( 100 ) according to one of the preceding claims, in which the lubricant reservoir has a media connection ( 580 ) for a medium under external pressure, the media connection ( 580 ) with a first partial volume ( 640 ) of the lubricant reservoir ( 110 ) is fluidly coupled, wherein the lubricant reservoir ( 110 ) a second partial volume ( 650 ) to receive the lubricant, and wherein the first ( 640 ) and the second subvolume ( 650 ) are coupled together in terms of pressure. Dosiervorrichtung (100) nach Anspruch 8, bei der das Medium gasförmig ist, und das Schmiermittelreservoir eine Ventileinheit (550) aufweist, die ausgebildet ist, um den Medienanschluss (580) des Schmiermittelreservoirs (110) von dem ersten Teilvolumen (640) trennbar zu machen und um einen Überdruck in dem ersten Teilvolumen (640) abbaubar zu machen.Dosing device ( 100 ) according to claim 8, in which the medium is gaseous, and the lubricant reservoir is a valve unit ( 550 ), which is adapted to the media connection ( 580 ) of the lubricant reservoir ( 110 ) from the first partial volume ( 640 ) and to make an overpressure in the first partial volume ( 640 ) degradable. Dosiervorrichtung (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der das Schmiermittelreservoir einen Füllstandsensor (330) aufweist, der ausgebildet ist, um eine Vorratsmenge des in dem Schmiermittelreservoir (110) aufgenommenen Schmiermittels erfassbar zu machen und um ein eine Information bezüglich der Vorratsmenge umfassendes Sensorsignal an eine Steuereinheit (150) zu übermitteln, und/oder bei der das Schmiermittelreservoir (110) einen Drucksensor (340) aufweist, der ausgebildet ist, um einen Druck des in dem Schmiermittelreservoir (110) aufgenommenen Schmiermittels erfassbar zu machen und um ein eine Information bezüglich des Drucks umfassendes Sensorsignal an die Steuereinheit (150) zu übermitteln.Dosing device ( 100 ) according to any one of the preceding claims, wherein the lubricant reservoir is a level sensor ( 330 ), which is adapted to a supply amount of in the lubricant reservoir ( 110 ) recorded lubricant and to a comprehensive information on the amount of stock sensor signal to a control unit ( 150 ), and / or in which the Lubricant reservoir ( 110 ) a pressure sensor ( 340 ), which is adapted to a pressure of the in the lubricant reservoir ( 110 ) recorded and a comprehensive information about the pressure sensor signal to the control unit ( 150 ). Dosiervorrichtung (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, die eine Dosiereinrichtung (130) umfasst, wobei die Dosiereinrichtung (130) das Mikroventil (140) umfasst und die Dosiereinrichtung (130) von dem Schmiermittelreservoir (110) räumlich trennbar ist.Dosing device ( 100 ) according to one of the preceding claims, comprising a metering device ( 130 ), wherein the metering device ( 130 ) the microvalve ( 140 ) and the metering device ( 130 ) from the lubricant reservoir ( 110 ) is spatially separable. Dosiervorrichtung (100) nach Anspruch 11, bei der die Dosiereinrichtung (130) und das Schmiermittelreservoir (110) wenigstens 0.5 m voneinander räumlich trennbar sind.Dosing device ( 100 ) according to claim 11, wherein the metering device ( 130 ) and the lubricant reservoir ( 110 ) are at least 0.5 m apart from each other spatially. Dosiervorrichtung (100) nach einem der Ansprüche 11 oder 12, bei der das Schmiermittelreservoir (110) ein erstes Gehäuse und die Dosiereinrichtung (130) ein von dem ersten Gehäuse verschiedenes zweites Gehäuse umfasst.Dosing device ( 100 ) according to one of claims 11 or 12, in which the lubricant reservoir ( 110 ) a first housing and the metering device ( 130 ) comprises a second housing other than the first housing. Dosiervorrichtung (100) nach einem der Ansprüche 11 bis 13, bei der das Schmiermittelreservoir (110) und die Dosiereinrichtung (130) jeweils einen Anschluss für eine Rohrleitung aufweisen, um den Auslass des Schmiermittelreservoirs (110) mit der Dosierungseinrichtung (130) über eine Rohrleitung verbindbar zu machen, wobei die Anschlüsse für die Rohrleitung ausgebildet sind, um eine hohlzylinderförmige Rohrleitung mit einem Außen- und einem Innendurchmesser aufnehmen zu können.Dosing device ( 100 ) according to one of claims 11 to 13, in which the lubricant reservoir ( 110 ) and the metering device ( 130 ) each have a connection for a pipeline to the outlet of the lubricant reservoir ( 110 ) with the metering device ( 130 ) to make connectable via a pipe, wherein the connections for the pipe are formed to accommodate a hollow cylindrical pipe having an outer and an inner diameter can. Dosiervorrichtung (110) nach einem der Ansprüche 11 bis 14, bei der der Auslass (120) des Schmiermittelreservoirs (110) und die Dosiereinrichtung (130) mit einer Rohrleitung strömungsmäßig gekoppelt sind, wobei die Rohrleitung wenigstens an einem dem Auslass des Schmiermittelreservoirs zugewandten Ende und an einem der Dosiereinrichtung zugewandten Ende hohlzylinderförmig ausgestaltet ist.Dosing device ( 110 ) according to one of claims 11 to 14, in which the outlet ( 120 ) of the lubricant reservoir ( 110 ) and the metering device ( 130 ) are fluidly coupled to a pipeline, wherein the pipe is designed to be hollow cylindrical at least at one end facing the outlet of the lubricant reservoir and at one end facing the metering device. Dosiervorrichtung (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, die ferner eine Steuerschaltung (150) aufweist, wobei das Mikroventil (140) ausgebildet ist, um auf ein Steuersignal hin die vorbestimmte Schmiermittelmenge abzugeben, wobei die Steuerschaltung (150) mit dem Mikroventil (140) derart gekoppelt und ausgebildet ist, um das Steuersignal an das Mikroventil (140) auszugeben.Dosing device ( 100 ) according to one of the preceding claims, further comprising a control circuit ( 150 ), wherein the microvalve ( 140 ) is adapted to deliver the predetermined amount of lubricant in response to a control signal, the control circuit ( 150 ) with the microvalve ( 140 ) is coupled and configured to supply the control signal to the microvalve ( 140 ). Schmiermittelsystem mit folgenden Merkmalen: einer Dosiervorrichtung (100) nach einem der vorhergehenden Ansprüche; und einer Maschine (950) mit einem zu schmierenden Maschinenteil (1000), wobei das Maschinenteil (1000) mit dem Mikroventil (140) der Dosiervorrichtung (100) strömungsmäßig gekoppelt ist, sodass das Mikroventil (140) die vorbestimmte Schmiermittelmenge definiert an das Maschinenteil (1000) abgeben kann.Lubricant system comprising: a metering device ( 100 ) according to any one of the preceding claims; and a machine ( 950 ) with a machine part to be lubricated ( 1000 ), whereby the machine part ( 1000 ) with the microvalve ( 140 ) of the dosing device ( 100 ) is fluidly coupled so that the microvalve ( 140 ) the predetermined amount of lubricant defined on the machine part ( 1000 ). Schmiermittelsystem nach Anspruch 17, bei dem das Maschinenteil (1000) ein Wälzlager (1010), ein Gleitlager, ein Linearwälzlager oder ein Lineargleitlager umfasst, wobei das Maschinenteil (1000) eine Bohrung in einer Laufbahn oder einer Gleitbahn aufweist, wobei die Bohrung mit dem Mikroventil (140) strömungsmäßig gekoppelt ist, um die vorbestimmte Schmiermittelmenge definiert an die Laufbahn oder die Gleitbahn abzugeben.A lubricant system according to claim 17, wherein the machine part ( 1000 ) a rolling bearing ( 1010 ), a plain bearing, a linear roller bearing or a linear plain bearing, wherein the machine part ( 1000 ) has a bore in a raceway or a slideway, wherein the bore with the microvalve ( 140 ) is fluidly coupled to deliver the predetermined amount of lubricant defined to the track or the slideway. Schmiermittelsystem nach einem der Ansprüche 17 oder 18, bei dem das Mikroventil (140) mit dem Maschinenteil (1000) über ein durchgängiges Leitungssystem gekoppelt ist, das bei einer Abgabe der vorbestimmten Schmiermittelmenge keine oder nur eine vernachlässigbare Änderung eines Volumens des Leitungssystems aufweist.Lubricant system according to one of claims 17 or 18, in which the microvalve ( 140 ) with the machine part ( 1000 ) is coupled via a continuous line system, which has no or only a negligible change in a volume of the line system at a delivery of the predetermined amount of lubricant. Schmiermittelsystem nach einem der Ansprüche 17 bis 19, bei dem der Auslass (120) des Schmiermittelreservoirs (110) mit dem Mikroventil (140) strömungsmäßig über ein Leitungssystem gekoppelt ist, das bei einer Abgabe der vorbestimmten Schmiermittelmenge keine oder nur eine vernachlässigbare Änderung eines Volumens des Leitungssystems aufweist.A lubricant system according to any one of claims 17 to 19, wherein the outlet ( 120 ) of the lubricant reservoir ( 110 ) with the microvalve ( 140 ) is coupled in terms of flow via a line system which has no or only a negligible change in a volume of the line system at a delivery of the predetermined amount of lubricant. Schmiermittelsystem nach einem der Ansprüche 17 bis 20, bei dem die Dosiervorrichtung (100) eine Dosiereinrichtung (130) umfasst, wobei die Dosiereinrichtung (130) das Mikroventil (140) umfasst, und wobei das Schmiermittelreservoir (110) räumlich getrennt von der Dosiereinrichtung (130) angeordnet ist.Lubricant system according to one of Claims 17 to 20, in which the metering device ( 100 ) a metering device ( 130 ), wherein the metering device ( 130 ) the microvalve ( 140 ), and wherein the lubricant reservoir ( 110 ) spatially separated from the metering device ( 130 ) is arranged. Schmiermittelsystem nach Anspruche 21, bei dem die Dosiereinrichtung (130) von dem Schmiermittelreservoir (110) räumlich mit einem Abstand getrennt ist, wobei der Abstand wenigstens 0.50 m beträgt.A lubricant system according to claim 21, wherein the metering device ( 130 ) from the lubricant reservoir ( 110 ) is spatially separated by a distance, wherein the distance is at least 0.50 m. Schmiermittelsystem nach einem der Ansprüche 21 oder 22, bei dem das Schmiermittelreservoir (110) in einem Gefahrstoffraum, einem Gefahrstoffschrank, einem Schmierstoffraum oder einem Schmierstoffschrank angeordnet ist.Lubricant system according to one of claims 21 or 22, in which the lubricant reservoir ( 110 ) is arranged in a hazardous substance space, a hazardous materials cabinet, a lubricant space or a lubricant cabinet. Schmiermittelsystem nach einem der Ansprüche 17 bis 23, bei dem das Maschinenteil (1000) ein Hochgeschwindigkeitslager oder ein Lager einer Spindel ist, wobei das Lager der Spindel ausgebildet ist, um eine Drehzahl von wenigstens 20000 U/min zu ermöglichen.Lubricant system according to one of Claims 17 to 23, in which the machine part ( 1000 ) is a high-speed bearing or a bearing of a spindle, wherein the bearing of the spindle is formed is to allow a speed of at least 20,000 rpm. Programm mit einem Programmcode, wenn das Programm auf einer programmierbaren Hardwarekomponente abläuft, zum Abgeben einer vorbestimmten Schmiermittelmenge, wobei das Programm ausgebildet ist, um ein Abgeben eines Schmiermittels aus einem Schmiermittelreservoir (110) unter Druck an ein Mikroventil (140) zu bewirken und/oder zu überwachen; und um ein definiertes Abgeben der vorbestimmten Schmiermittelmenge über das Mikroventil (140) an ein Maschinenteil (1000) einer Maschine (950) zu bewirken und/oder zu überwachen.A program having a program code, when the program runs on a programmable hardware component, for dispensing a predetermined amount of lubricant, the program being adapted to dispense a lubricant from a lubricant reservoir (10). 110 ) under pressure to a microvalve ( 140 ) to effect and / or monitor; and by a defined dispensing of the predetermined amount of lubricant via the microvalve ( 140 ) to a machine part ( 1000 ) of a machine ( 950 ) to effect and / or monitor.
DE202011000700U 2011-03-28 2011-03-28 Dosing device and lubrication system Expired - Lifetime DE202011000700U1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202011000700U DE202011000700U1 (en) 2011-03-28 2011-03-28 Dosing device and lubrication system
DE102011007125.3A DE102011007125A1 (en) 2011-03-28 2011-04-11 Metering device, lubrication system and method for dispensing a predetermined amount of lubricant
EP12160542.2A EP2505905B1 (en) 2011-03-28 2012-03-21 Metering device, lubrication system and method for dispensing a pre-defined volume of lubricant
US13/428,586 US9146006B2 (en) 2011-03-28 2012-03-23 Metering device, lubricating device and method for dispensing a predetermined amount of lubricant
CN201210269445.0A CN102809039B (en) 2011-03-28 2012-03-28 Metering device, lubrication system and method for dispensing a pre-defined volume of lubricant
JP2012074536A JP6150459B2 (en) 2011-03-28 2012-03-28 Metering device, lubrication system and method for delivering a predefined amount of lubricant

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202011000700U DE202011000700U1 (en) 2011-03-28 2011-03-28 Dosing device and lubrication system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202011000700U1 true DE202011000700U1 (en) 2011-06-01

Family

ID=44312724

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202011000700U Expired - Lifetime DE202011000700U1 (en) 2011-03-28 2011-03-28 Dosing device and lubrication system

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202011000700U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2757263A1 (en) * 2013-01-21 2014-07-23 Allmendinger Elektromechanik KG Device for the metered dispensing of a fluid, and device and method using such a device
EP3030825B1 (en) 2013-08-07 2019-06-12 Lincoln Industrial Corporation Lubrication system and controller

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2757263A1 (en) * 2013-01-21 2014-07-23 Allmendinger Elektromechanik KG Device for the metered dispensing of a fluid, and device and method using such a device
EP3030825B1 (en) 2013-08-07 2019-06-12 Lincoln Industrial Corporation Lubrication system and controller

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2505905B1 (en) Metering device, lubrication system and method for dispensing a pre-defined volume of lubricant
EP1579951A1 (en) Machine tool spindle with a bearing provided with a capilar duct for conducting lubricant
DE10107558A1 (en) Dosing device for lubricants
DE102008015497A1 (en) Solenoid valve unit
DE60026496T2 (en) METHOD AND ARRANGEMENT FOR PUMPING MATERIAL
DE4001731C2 (en) Gland packing arrangement
WO2016177455A2 (en) Microlubrication system
DE19647937B4 (en) roller bearing
DE60107364T2 (en) spindle apparatus
DE202011000700U1 (en) Dosing device and lubrication system
DE10011659A1 (en) Lubricating device has non-return valve in channel for delivering lubricant to pump to prevent lubricant from running out of pump, nozzle with cross-section smaller than that of valve
DE10132857C2 (en) Control device for supplying a lubricant and method for determining the amount of lubricant
DE102010048901A1 (en) Electromotive actuated valve
DE102008008855A1 (en) bearing arrangement
DE2821528A1 (en) FLOW SENSOR
EP2820247B1 (en) Sealing arrangement, a conveying device having a sealing arrangement and a method for operating the sealing arrangement
DE102009061109B3 (en) Coaxial valve e.g. 3/2 way valve, for supplying high pressure cooling lubricant in machine tool, has valve seat surface formed on sealing element that is arranged in opening extending transverse to longitudinal direction of control pipe
DE10228025B3 (en) Volumenstromdosiereinrichtung
DE102016112196B4 (en) Flow-generating device and method for calibrating a DUT
DE102011001468B3 (en) Device useful for dosing predefinable amount of medium into target system comprises reservoir, dosing chamber connected with reservoir, first valve, device for producing negative pressure and second valve
DE102015103775A1 (en) Device for providing lubricant and tool with such a device
EP1252936B1 (en) Cylinder unit for a coating system and method of use
EP3287616B1 (en) Lubrication system for piston machines
WO2020151776A1 (en) Device for a continuous supply system for highly viscous media
WO2018103997A1 (en) Sample chamber with microfluidic connection to lubricant system

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20110707

R163 Identified publications notified
R163 Identified publications notified

Effective date: 20111028

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20140617

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years
R071 Expiry of right