DE202010015650U1

DE202010015650U1 - Monitoring arrangement for monitoring a device

Info

Publication number: DE202010015650U1
Application number: DE202010015650U
Authority: DE
Original assignee: Micropelt GmbH
Current assignee: Micropatent Bv Nl
Priority date: 2010-07-08
Filing date: 2010-11-18
Publication date: 2011-03-31
Anticipated expiration: 2020-11-19
Also published as: DE102010031135A1; EP2591512A1; DE102010031135B4; WO2012004389A1

Abstract

Überwachungsanordnung zum Überwachen mindestens einer Vorrichtung, mit
– mindestens einem Thermogenerator (21); und
– Erfassungsmitteln (22) zum Erfassen der Betriebsdauer einer Vorrichtung (1), wobei
– der Thermogenerator (21) so in Bezug auf die Vorrichtung (1) anzuordnen ist, dass er aufgrund der bei einer Inbetriebnahme der Vorrichtung erzeugten Wärme ein elektrisches Signal erzeugt, das die Inbetriebnahme der Vorrichtung signalisiert, und
– die Erfassungsmittel (22) ausgebildet sind, das vom Thermogenerator (21) erzeugte elektrische Signal zu erfassen und anhand des erfassten elektrischen Signals eine Betriebsdauer der Vorrichtung (1) zu ermitteln.Monitoring arrangement for monitoring at least one device, with
- At least one thermal generator (21); and
- Detecting means (22) for detecting the operating time of a device (1), wherein
- The thermoelectric generator (21) is to be arranged with respect to the device (1) that it generates an electrical signal that signals the start of the device due to the heat generated at startup of the device, and
- The detection means (22) are adapted to detect the electrical signal generated by the thermal generator (21) and to determine an operating period of the device (1) on the basis of the detected electrical signal.

Description

Die Erfindung betrifft eine Überwachungsanordnung zum Überwachen einer Vorrichtung gemäß Anspruch 1. und Anspruch 19.The invention relates to a monitoring arrangement for monitoring a device according to claim 1 and claim 19.

Es ist bekannt, die Betriebsdauer einer Vorrichtung (z. B. einer Anlage oder einer Maschine) oder eine seit Inbetriebnahme der Vorrichtung verstrichene Zeitspanne mittels eines Zählers (z. B. eines Betriebsstundenzählers) zu ermitteln.It is known to determine the operating time of a device (for example a system or a machine) or a time span which has elapsed since the device was put into operation by means of a counter (for example an operating hours counter).

Das von der Erfindung zu lösende Problem besteht darin, eine möglichst einfache Möglichkeit zur Ermittlung der Betriebsdauer einer Vorrichtung anzugeben.The problem to be solved by the invention is to specify the simplest possible way of determining the operating life of a device.

Dieses Problem wird durch die Überwachungsanordnung mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1 und Anspruch 19 gelöst. Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.This problem is solved by the monitoring arrangement having the features according to claim 1 and claim 19. Further developments of the invention are specified in the dependent claims.

Danach wird eine Überwachungsanordnung zum Überwachen mindestens einer Vorrichtung bereitgestellt, mit

– mindestens einem Thermogenerator; und
– Erfassungsmitteln zum Erfassen der Betriebsdauer einer Vorrichtung, wobei – der Thermogenerator so in Bezug auf die Vorrichtung anzuordnen ist, dass er aufgrund der bei einer Inbetriebnahme der Vorrichtung erzeugten Wärme ein elektrisches Signal erzeugt, das die Inbetriebnahme der Vorrichtung signalisiert, und – der Thermogenerator so in Bezug auf die Vorrichtung anzuordnen ist, dass er aufgrund der bei einer Inbetriebnahme der Vorrichtung erzeugten Wärme ein elektrisches Signal erzeugt, das die Inbetriebnahme der Vorrichtung signalisiert, und – die Erfassungsmittel ausgebildet sind, das vom Thermogenerator erzeugte elektrische Signal zu erfassen und anhand des erfassten elektrischen Signals eine Betriebsdauer der Vorrichtung zu ermitteln.

Thereafter, a monitoring arrangement for monitoring at least one device is provided, with

- at least one thermal generator; and
- Detecting means for detecting the operating time of a device, wherein - the thermal generator is to be arranged with respect to the device that it generates an electrical signal that signals the start of the device due to the heat generated at startup of the device, and - the thermal generator so with respect to the device, is to generate an electrical signal indicative of the start-up of the device due to the heat generated at start-up of the device, and the detection means are adapted to detect the electrical signal generated by the thermal generator and to detect it electrical signal to determine an operating time of the device.

Die Erfassungsmittel sind insbesondere in Form eines elektronischen Schaltkreises ausgebildet, der mit dem Thermogenerator elektrisch verbunden ist. Der Thermogenerator ist beispielsweise ein mikrotechnologisch hergestelltes Bauelement.The detection means are in particular in the form of an electronic circuit which is electrically connected to the thermal generator. The thermogenerator is for example a microtechnologically produced component.

Das „elektrische Signal” des Thermogenerators umfasst (oder ist) z. B. eine ansteigende Spannung, die vom Thermogenerator aufgrund des bei Einschalten der Vorrichtung auf ihn wirkenden Temperaturgradienten oder einer bei Einschalten der Vorrichtung hervorgerufenen Veränderung eines bereits auf den Thermogenerator einwirkenden Temperaturgradienten erzeugt wird. Als „elektrisches Signal” kann z. B. auch eine vom Thermogenerator erzeugte Spannung angesehen werden, die über einem vorgebbaren Mindestwert liegt. Auswertemittel der Erfassungsmittel überprüfen die vom Thermogenerator erzeugte Spannung und interpretieren z. B. einen ansteigenden Spannungsverlauf, der insbesondere eine zeitliche Änderung (Steigung) aufweist, die einen vorgebbaren Wert übersteigt, oder eine Spannung, die über einem Mindestwert liegt, als Signal, das die Inbetriebnahme der Vorrichtung anzeigt. Beispielsweise wird der Zeitpunkt, zu dem die Thermogeneratorspannung den vorgegebenen Mindestwert übersteigt, als Einschaltzeitpunkt angesehen.The "electrical signal" of the thermal generator comprises (or is) z. B. an increasing voltage, which is generated by the thermal generator due to the temperature gradient acting on the device when it turns on or caused when the device is switched on a change of an already acting on the thermogenerator temperature gradient. As an "electrical signal" z. B. also a voltage generated by the thermal generator voltage are considered, which is above a predetermined minimum value. Evaluation means of the detection means check the voltage generated by the thermal generator and interpret z. B. a rising voltage waveform, in particular a temporal change (slope) which exceeds a predetermined value, or a voltage which is above a minimum value, as a signal indicating the start-up of the device. For example, the time at which the thermal generator voltage exceeds the predetermined minimum value is regarded as the switch-on time.

Es ist auch denkbar, dass das elektrische Signal, das der Thermogenerator beim Einschalten der Vorrichtung erzeugt, ein erstes elektrisches Signal ist und der Thermogenerator beim Abschalten der Vorrichtung ein zweites elektrisches Signal erzeugt, das das Abschalten der Vorrichtung signalisiert. Beispielsweise umfasst das zweite elektrische Signal eine fallende Spannung oder eine Spannung, die niedriger ist als ein vorgebbarer Wert, wobei die Erfassungsmittel die Thermogeneratorspannung auch dahin überprüfen, ob die Thermogeneratorspannung unter diesen Wert fällt, und wenn dies der Fall ist, den Zeitpunkt, zu dem die Spannung unter den vorgegebenen Wert fällt, als Abschaltzeitpunkt interpretieren.It is also conceivable that the electrical signal which the thermal generator generates when the device is switched on is a first electrical signal and when the device is switched off the thermal generator generates a second electrical signal which signals the switching off of the device. For example, the second electrical signal comprises a falling voltage or a voltage which is lower than a predeterminable value, wherein the detection means also check the thermo-generator voltage to determine whether the thermo-generator voltage falls below this value and, if so, the time at which the voltage falls below the specified value, interpreted as a shutdown time.

Beispielsweise wird ein Zeitmesser der Erfassungsmittel in Gang gesetzt, wenn die Spannung am Thermogenerator (das erste elektrische Signal) den vorgegeben Minimalwert übersteigt, und angehalten, wenn die Spannung am Thermogenerator (das zweite elektrische Signal) unter den vorgegebenen Wert (der z. B. identisch ist mit dem Minimalwert) fällt. Das Überprüfen auf das Vorliegen eines zweiten elektrischen Signals ist jedoch nicht zwingend erforderlich, sondern es ist auch möglich, dass eine Zeiterfassung lediglich bei Erfassen eines elektrischen Signals durch die Erfassungsmittel, das das Einschalten der Vorrichtung anzeigt, gestartet wird.For example, a timer of the detecting means is started when the voltage at the thermogenerator (the first electric signal) exceeds the predetermined minimum value, and stopped when the voltage at the thermo-generator (the second electric signal) is below the predetermined value (e.g. is identical to the minimum value) falls. However, it is not absolutely necessary to check for the presence of a second electrical signal, but it is also possible that a time detection is started only upon detection of an electrical signal by the detection means, which indicates the switching on of the device.

Wie erwähnt, weisen die Erfassungsmittel insbesondere einen Zeitmesser, z. B. in Form eines Zählers, auf, um die zwischen dem Erfassen des vom Thermogenerator erzeugten elektrischen Signals verstrichene Zeit und damit die Betriebsdauer der Vorrichtung zu bestimmen. Der Zeitmesser oder der Zähler sind insbesondere ebenfalls in Form eines elektronischen Schaltkreises ausgebildet, der z. B. Bestandteil der Erfassungsmittel oder mit diesen lediglich elektrisch verbunden ist. Der Zeitmesser oder der Zähler kann z.B. auch entfernt von der Vorrichtung angeordnet sein, wie weiter unten erläutert wird.As mentioned, the detection means in particular a timer, z. In the form of a counter, to determine the time elapsed between the detection of the electrical signal generated by the thermal generator and thus the operating time of the device. The timer or the counter are in particular also designed in the form of an electronic circuit, the z. B. part of the detection means or is connected to these only electrically. The timer or counter may e.g. Also be arranged away from the device, as will be explained below.

Beispielsweise erzeugt der Zähler intervallweise ein Zählsignal, wobei die Anzahl der Zählsignale nach Starten des Zählers in einen Speicher der Erfassungsmittel geschrieben werden kann. Es ist dabei möglich, dass der Zähler nur mittels der vom Thermogenerator erzeugten Spannung betrieben wird, so dass kein Zählsignal mehr erzeugt wird, wenn keine Thermospannung mehr zur Verfügung steht, d. h. nach Abschalten der Vorrichtung. In diesem Fall würde der letzte im Speicher abgelegte Zählerstand die Betriebsdauer der Vorrichtung anzeigen.For example, the counter generates at intervals a count signal, wherein the number of count signals can be written after starting the counter in a memory of the detection means. It is possible that the counter only by means of the Thermogenerator generated voltage is operated so that no count signal is generated when no more thermal voltage is available, ie after switching off the device. In this case, the last count stored in memory would indicate the operating time of the device.

Es ist natürlich auch möglich, dass der Zähler nur teilweise oder gar nicht mit der Thermogeneratorspannung versorgt wird, sondern z. B. über eine Batterie, wobei z. B. die Betriebsdauer nach Erfassen eines elektrischen Signals des Thermogenerators, das dieser bei Abschalten der Vorrichtung erzeugt, ermittelt wird.It is of course also possible that the counter is only partially or not supplied with the thermal generator voltage, but z. B. via a battery, wherein z. B. the operating time after detecting an electrical signal of the thermal generator, which generates this when switching off the device, is determined.

In einer Ausgestaltung der Erfindung weist die Überwachungsvorrichtung ein Display (z. B. in Form eines LCD-Displays) zum Anzeigen der Betriebsdauer auf. Die Erfassungsmittel sind insbesondere mit dem Display oder einem sonstigen Endgerät (z. B. einem PC oder einem Mobiltelefon) verbunden (z. B. per elektrischer Leitung oder per Funk) und senden an das Display und/oder das Endgerät die aktuelle Betriebsdauer (und oder die gesamte Betriebsdauer von Ein- bis Abschalten der Vorrichtung). Darüber hinaus können die Erfassungsmittel so ausgebildet sein, dass bei einem erneuten Einschalten der Vorrichtung, d. h. bei einem erneuten Erfassen eines elektrischen Signals des Thermogenerators, das bei Einschalten der Vorrichtung entsteht, der letzte Zählerstand und damit die vorangegangene Betriebsdauer auf dem Display angezeigt, an das Endgerät übermittelt oder in einen anderen Speicher geschrieben wird.In one embodiment of the invention, the monitoring device has a display (eg in the form of an LCD display) for indicating the operating time. The detection means are in particular connected to the display or another terminal (eg a PC or a mobile telephone) (eg by electrical or radio) and send to the display and / or the terminal the current operating time (and or the total operating time from on-off of the device). In addition, the detection means may be designed so that when the device is switched on again, ie. H. upon a renewed detection of an electrical signal of the thermal generator, which arises when the device is switched on, the last counter reading and thus the preceding operating time are displayed on the display, transmitted to the terminal or written to another memory.

Das Display kann mittels der vom Thermogenerator erzeugten Spannung betrieben werden, wobei das Display so beschaffen sein kann, dass es auch nach Abschalten der Spannungsversorgung noch die zuletzt angezeigte Darstellung (d. h. den letzten Zählerstand) anzeigt (z. B. ähnlich einem „e-ink”(elektronische Tinte)-Display bzw. eines bistabilen Displays bzw. Anzeige).The display can be operated by means of the voltage generated by the thermal generator, wherein the display can be designed such that it also displays the last displayed display (ie the last counter reading) even after switching off the power supply (eg similar to an "e-ink "(Electronic ink) display or a bistable display or display).

Das Display oder das Endgerät sind beispielsweise entfernt von dem Thermogenerator (d. h. der Vorrichtung) angeordnet und sind mittels einer Sendeeinheit der Erfassungsmittel zum drahtlosen Übertragen von Informationen (Daten) bezüglich der ermittelten Betriebsdauer und/oder einer ab Erfassen des elektrischen Signals des Thermogenerators verstrichenen Zeitspanne (d. h. einer bisherigen Betriebsdauer) verbunden. Beispielsweise werden die Informationen per Funk an eine entfernt zur überwachten Vorrichtung angeordnete Empfangseinheit der Erfassungsmittel gesandt und von dort an das Display oder das Endgerät weitergeleitet. Insbesondere erfolgt die Übertragung der Informationen intervallweise, d. h. in vorgebbaren zeitlichen Abständen, oder erst nach Abschalten der Vorrichtung, z. B. bei Erfassen eines elektrischen Signals des Thermogenerators, das das Abschalten der Vorrichtung kennzeichnet, durch die Erfassungsmittel.The display or the terminal are arranged, for example, remotely from the thermal generator (ie the device) and are by means of a transmitting unit of the detection means for wirelessly transmitting information (data) with respect to the determined operating time and / or an elapsed time from detection of the electrical signal of the thermal generator ( ie a previous operating period) connected. For example, the information is sent by radio to a remote from the monitored device receiving unit of the detection means and forwarded from there to the display or the terminal. In particular, the transmission of the information takes place at intervals, ie. H. at predetermined time intervals, or only after switching off the device, for. B. upon detection of an electrical signal of the thermal generator, which indicates the switching off of the device by the detection means.

Die erfindungsgemäße Überwachungsvorrichtung kann auch zur Überwachungen mehrerer, insbesondere voneinander beabstandeter Vorrichtungen eingesetzt werden, wobei jeder Vorrichtung mindestens ein Thermogenerator zugeordnet ist. Zudem kann jeder Vorrichtung eine Sendeeinheit zugeordnet sein, die jeweils zum Senden von Informationen bezüglich der ermittelten (aktuellen oder gesamten) Betriebsdauer ausgebildet sind.The monitoring device according to the invention can also be used for monitoring a plurality of, in particular spaced-apart devices, wherein each device is associated with at least one thermal generator. In addition, each device can be assigned a transmitting unit, each of which is designed to transmit information relating to the determined (current or entire) operating time.

Zum Empfang dieser Informationen können mehrere Empfangseinheiten dienen, es ist jedoch auch denkbar, dass eine gemeinsame Empfangseinheit zum Empfang der Informationen aller Sendeeinheiten vorgesehen ist. Insbesondere sind die Sende- und Empfangseinheiten miteinander vernetzt, wobei die einzelnen Sendeeinheiten insbesondere eine Kennung (ID) zum eindeutigen Identifizieren der Sendeeinheiten im Netzwerk aufweisen. Beispielsweise können die Sende- und Empfangseinheiten so miteinander vernetzt sein (insbesondere unter Ausbildung eines „MESH”-Netzwerkes), dass größere Entfernungen von einer Sendeeinheit zu einer entfernten Empfangsstation überbrückt werden können. Darüber hinaus kann z. B. auch die Empfangseinheit einer der Vorrichtungen Informationen über den Zustand einer anderen Vorrichtung erhalten; z. B. die Information, dass die andere Vorrichtung nicht in Betrieb ist.For receiving this information, multiple receiving units can serve, but it is also conceivable that a common receiving unit is provided for receiving the information of all transmitting units. In particular, the transmitting and receiving units are networked with each other, wherein the individual transmitting units in particular have an identifier (ID) for uniquely identifying the transmitting units in the network. For example, the transmitting and receiving units can be networked with one another (in particular with the formation of a "MESH" network) in such a way that larger distances can be bridged by a transmitting unit to a remote receiving station. In addition, z. B. Also, the receiving unit of one of the devices obtains information about the state of another device; z. B. the information that the other device is not in operation.

Gemäß einer anderen Ausgestaltung der Erfindung weisen die Erfassungsmittel eine Sendeeinheit auf, die ein elektrisches Signal, das das Einschalten der Vorrichtung anzeigt, erfasst, und eine (insbesondere von der Vorrichtung entfernte) Empfangseinheit zum Empfang von Informationen, die von der Sendeeinheit drahtlos gesendet werden; z. B. eine Uhrzeit, die den Einschaltzeitpunkt kennzeichnet oder ein Signal, das einen externen Zähler in Gang setzt. Das elektrische Signal, das an die Sendeeinheit übermittelt wird, und das das Einschalten der Vorrichtung anzeigt, wird insbesondere von Auswertemitteln der Erfassungsmittel, die die Thermogeneratorspannung auf das Vorliegen einer Inbetriebnahme der Vorrichtung überwachen, generiert. Gemäß dieser Ausgestaltung der Erfindung wird über die drahtlose Verbindung nicht, wie oben beschrieben, die bereits ermittelte Betriebsdauer übermittelt, sondern die Ermittlung der Betriebsdauer durch einen externen Zähler (oder eine sonstige Zeiterfassung) erst in Gang gesetzt.According to another embodiment of the invention, the detection means comprise a transmitting unit which detects an electrical signal indicating the turning on of the device, and a receiving unit (in particular remote from the apparatus) for receiving information wirelessly transmitted by the transmitting unit; z. Example, a time that indicates the switch-on or a signal that sets an external counter in motion. The electrical signal which is transmitted to the transmitting unit and which indicates the switching on of the device is in particular generated by evaluation means of the detection means which monitor the thermal generator voltage for the presence of a startup of the device. According to this embodiment of the invention is not transmitted via the wireless connection, as described above, the already determined operating time, but the determination of the operating time by an external counter (or other time recording) only set in motion.

Es ist zudem auch möglich, dass die Sendeeinheit nach Erfassen des elektrischen Signals, das das Einschalten der Vorrichtung anzeigt, intervallweise (insbesondere in zeitlich konstanten Intervallen) ein Funksignal an die Empfangseinheit sendet, wobei die Erfassungsmittel (d. h. eine Zähleinrichtung der Erfassungsmittel auf Seiten der Empfangseinheit) anhand dieses Funksignals die Betriebsdauer der Vorrichtung ermitteln.Moreover, it is also possible that the transmitting unit intermittently (in particular at intervals that are constant over time) after detecting the electrical signal which indicates the switching on of the device. sends a radio signal to the receiving unit, wherein the detection means (ie, a counter means of the detection means on the side of the receiving unit) determine the operating time of the device on the basis of this radio signal.

Mit anderen Worten wird bei Eintreffen des elektrischen Signals, das das Einschalten der Vorrichtung anzeigt, das intervallweise Senden eines Funksignals (das z. B. eine der Sendeeinheit eindeutig zugeordneten Kennung enthält) ausgelöst, wobei anhand des Funksignals die seit dem Erfassen des elektrischen Signals und damit die Betriebsdauer der Vorrichtung zu bestimmen. Beispielsweise sendet die Sendeeinrichtung nach Erfassen des elektrischen Signals, das das Einschalten der Vorrichtung signalisiert, ein (z. B. pulsartiges) Funksignal pro Sekunde (oder z. B. auch pro Minute) an die Empfangseinrichtung. Die Zähleinrichtung der Empfangseinrichtung zählt die von der Sendeeinrichtung empfangenen Funksignale, so dass anhand der Anzahl der Funksignale die Betriebsdauer der Vorrichtung ermittelbar ist.In other words, upon receipt of the electrical signal indicative of the device being turned on, the intermittent transmission of a radio signal (containing, for example, an identifier uniquely associated with the transmitter unit) is triggered, the radio signal being the signal since the detection of the electrical signal and thus to determine the operating life of the device. By way of example, after detecting the electrical signal which signals the switching on of the device, the transmitting device transmits a (eg pulse-like) radio signal per second (or, for example, also per minute) to the receiving device. The counting device of the receiving device counts the radio signals received by the transmitting device, so that the operating time of the device can be determined on the basis of the number of radio signals.

Insbesondere wird der aktuelle Zählerstand jeweils in einen (z. B. nichtflüchtigen) elektronischen Speicher (Puffer) geschrieben. Zudem kann die Sendeeinheit (z. B. ausschließlich) durch die vom Thermogenerator erzeugte elektrische Energie versorgt werden, insbesondere derart, dass kein Funksignal von der Sendeeinheit mehr erzeugt wird, wenn keine Spannung vom Thermogenerator zur Verfügung gestellt wird. Somit bricht das intervallweise Senden des Funksignals ab, wenn die Vorrichtung abgeschaltet wird, so dass der letzte Eintrag (Zählerstand) in dem Speicher die Betriebsdauer der Vorrichtung angibt.In particular, the current counter reading is in each case written in a (eg non-volatile) electronic memory (buffer). In addition, the transmission unit (eg exclusively) can be supplied with the electrical energy generated by the thermal generator, in particular in such a way that no radio signal is generated by the transmission unit anymore when no voltage is supplied by the thermal generator. Thus, the intermittent transmission of the radio signal stops when the device is turned off, so that the last entry (count) in the memory indicates the operating time of the device.

Insbesondere ermitteln die Erfassungsmittel ausschließlich anhand des vom Thermogenerator erzeugten Signals, das beim Einschalten der Vorrichtung entsteht, oder anhand dieses ersten Signals und eines zweiten elektrischen Signals, das beim Abschalten der Vorrichtung entsteht, die Betriebsdauer der Vorrichtung. Mit anderen Worten weist die Überwachungsanordnung außer dem Thermogenerator (oder einer Mehrzahl von Thermogeneratoren) keine weiteren Sensoren auf, die zur Betriebsdauerbestimmung eingesetzt werden. Es ist jedoch möglich, dass weitere Sensoren vorhanden sind, die für andere Zwecke, z. B. zur Ermittlung eines Druckes, eingesetzt werden. Allerdings ist durchaus möglich, dass ausschließlich Thermogeneratoren zur Überwachung der Vorrichtung dienen und keine anderen Sensoren vorhanden sind.In particular, the detection means determine the operating time of the device solely on the basis of the signal generated by the thermogenerator, which arises when the device is switched on, or on the basis of this first signal and a second electrical signal which arises when the device is switched off. In other words, in addition to the thermal generator (or a plurality of thermal generators), the monitoring arrangement has no further sensors that are used to determine the duration of operation. However, it is possible that there are other sensors that are used for other purposes, eg. B. to determine a pressure used. However, it is quite possible that only thermal generators serve to monitor the device and no other sensors are present.

Gemäß einer anderen Ausgestaltung der Erfindung weist die Überwachungsanordnung einen elektronischen Speicher auf, in dem Informationen bezüglich der ermittelten Betriebsdauer gespeichert werden können. Beispielsweise ist der Speicher in Form eines nichtflüchtigen Speichers (z. B. in Form eines Flash-Speichers) ausgebildet. Mit einem derartigen Speicher ist es insbesondere möglich, Informationen über die Betriebsdauer auch nach Abschalten der Vorrichtung abzurufen.According to another embodiment of the invention, the monitoring arrangement has an electronic memory in which information relating to the determined operating time can be stored. For example, the memory is in the form of a nonvolatile memory (eg in the form of a flash memory). With such a memory, it is particularly possible to retrieve information about the operating time even after switching off the device.

Die Überwachungsanordnung kann darüber hinaus eine Elektronik aufweisen, die dazu dient, die vom Thermogenerator erzeugten elektrischen Signale (Spannungen) aufzubereiten, d. h. insbesondere eine Filterfunktion auszuüben, um Signale, die durch Fluktuationen des auf den Thermogenerator einwirkenden Temperaturgradienten entstehen, von einem elektrischen Signal unterscheiden zu können, das bei Ein- bzw. Abschalten der Vorrichtung vom Thermogenerator erzeugt wird.The monitoring arrangement may further comprise electronics which serve to condition the electrical signals (voltages) generated by the thermal generator, i. H. in particular, to exercise a filtering function in order to be able to distinguish signals which arise as a result of fluctuations of the temperature gradient acting on the thermogenerator from an electrical signal which is generated by the thermogenerator when the device is switched on or off.

Gemäß einer anderen Weiterbildung der Erfindung weist die Überwachungsanordnung einen Energiespeicher auf, in dem vom Thermogenerator erzeugte elektrische Energie gespeichert werden kann. Der Energiespeicher kann insbesondere zum Betrieb eines Datenspeichers (s. o.) der Überwachungsvorrichtung verwendet werden, so dass sichergestellt werden kann, dass Daten in einem Speicher der Überwachungsanordnung auch längere Zeit nach Abschalten der Vorrichtung zur Verfügung stehen.According to another embodiment of the invention, the monitoring arrangement has an energy store in which electrical energy generated by the thermal generator can be stored. The energy store can be used in particular for operating a data memory (see above) of the monitoring device, so that it can be ensured that data in a memory of the monitoring arrangement are also available for a longer time after switching off the device.

Die Erfindung betrifft auch eine Anordnung aus einer Vorrichtung und einer Überwachungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche. Beispielsweise wird die vom Thermogenerator erzeugte elektrische Energie zur Versorgung mindestens (z. B. elektronischen) einer Komponente der Anordnung (d. h. der Vorrichtung und/oder der Überwachungsanordnung) genutzt.The invention also relates to an arrangement of a device and a monitoring arrangement according to one of the preceding claims. For example, the electrical energy generated by the thermal generator is used to power at least (eg, electronic) a component of the device (i.e., the device and / or the monitor assembly).

Die Vorrichtung, deren Betriebsdauer mittels der Überwachungsanordnung bestimmt werden soll, ist z. B. eine Pumpe, insbesondere eine Vakuumpumpe oder eine Flüssigkeitspumpe. Selbstverständlich ist die Erfindung jedoch nicht auf eine bestimmte Art von Vorrichtungen begrenzt, sondern die Überwachungsanordnung kann im Prinzip mit jeder Vorrichtung verwendet werden, die im Betrieb Wärme erzeugt.The device whose operating time is to be determined by means of the monitoring arrangement is z. B. a pump, in particular a vacuum pump or a liquid pump. Of course, the invention is not limited to any particular type of device, but the monitoring device can in principle be used with any device that generates heat during operation.

Beispielsweise ist eine der mittels der vom Thermogenerator erzeugten elektrischen Energie betriebene Komponente der Anordnung ein Sensor zum Erfassen von Vibrationen der Vorrichtung (d. h. ein Vibrationssensor, z. B. in Form eines Beschleunigungssensors). Insbesondere ist denkbar, dass der Vibrationssensor zusätzlich zu den Erfassungsmitteln zum Erfassen der Betriebsdauer angeordnet ist und z. B. dazu dient, Informationen über den Zustand der Vorrichtung bereitzustellen. Der Vibrationssensor ist insbesondere ein Bestandteil der Überwachungsanordnung, so dass ein Nachrüsten der Vibrationsüberwachung problemlos möglich ist.For example, one of the components of the arrangement operated by means of the electrical energy generated by the thermal generator is a sensor for detecting vibrations of the device (ie a vibration sensor, eg in the form of an acceleration sensor). In particular, it is conceivable that the vibration sensor is arranged in addition to the detection means for detecting the operating time and z. B. serves to provide information about the state of the device. The vibration sensor is in particular a part of the Monitoring arrangement, so that retrofitting the vibration monitoring is easily possible.

Beispielsweise kann mittels des Vibrationssensors eine Unwucht eines Kugellagers festgestellt und mit Hilfe der Daten des Vibrationssensors die Lebensdauer des Kugellagers abgeschätzt werden, so dass ein unerwarteter Ausfall der das Kugellager aufweisenden Vorrichtung vermieden werden kann.For example, by means of the vibration sensor detects an imbalance of a ball bearing and the life of the ball bearing can be estimated using the data of the vibration sensor, so that an unexpected failure of the ball bearing having device can be avoided.

Es ist auch denkbar, dass der Sensor so mit den Erfassungsmitteln der Überwachungsanordnung zusammenwirkt, dass das Erfassen der Vibrationen durch das elektrische Signal des Thermogenerators, das die Inbetriebnahme der Vorrichtung signalisiert, ausgelöst wird.It is also conceivable that the sensor cooperates with the detection means of the monitoring arrangement, that the detection of the vibrations by the electrical signal of the thermal generator, which signals the start-up of the device, is triggered.

Selbstverständlich können anstelle oder zusätzlich zu dem Vibrationssensor andere Sensoren vorgesehen werden, z. B. Licht- oder Feuchtigkeitssensoren.Of course, instead of or in addition to the vibration sensor other sensors may be provided, for. B. light or humidity sensors.

Die Überwachungsanordnung kann auch einen Speicher aufweisen, um Informationen bezüglich der durch den Sensor erfassten Vibrationen zu speichern, d. h. der Speicher ist mittelbar oder unmittelbar mit dem Vibrationssensor verbunden. Insbesondere werden Amplitude und/oder Frequenz der detektierten Vibrationen in Abhängigkeit von der Zeit gespeichert. Der Speicher kann, wie oben erläutert, zusätzlich auch Zählinformationen bezüglich der Betriebsdauer speichern.The monitoring arrangement may also include a memory to store information regarding the vibrations sensed by the sensor, i. H. the memory is indirectly or directly connected to the vibration sensor. In particular, the amplitude and / or frequency of the detected vibrations are stored as a function of time. The memory can, as explained above, additionally store counting information regarding the operating time.

Die Überwachungsanordnung kann auch eine Sendeeinheit aufweisen, über die Informationen bezüglich der durch den Sensor erfassten Vibrationen an einen externen Empfänger übertragen werden, insbesondere intervallweise. Beispielsweise überträgt die Sendeeinheit ebenfalls Informationen bezüglich der durch die Erfassungsmittel ermittelten Betriebsdauer, wie oben bereits erwähnt.The monitoring arrangement can also have a transmitting unit, via which information relating to the vibrations detected by the sensor is transmitted to an external receiver, in particular at intervals. For example, the transmitting unit also transmits information regarding the operating time determined by the detecting means, as mentioned above.

In einem weiteren Aspekt betrifft die Erfindung eine Überwachungsanordnung zum Überwachen mindestens einer Vorrichtung, mit

– mindestens einem Thermogenerator, wobei
– der Thermogenerator so in Bezug auf die Vorrichtung anzuordnen ist, dass er aufgrund der bei einer Inbetriebnahme der Vorrichtung erzeugten Wärme elektrische Energie erzeugt; und
– Mitteln zum Erfassen einer Vibration der Vorrichtung, wobei
– die Mittel mit der elektrischen Energie des Thermogenerators betrieben werden.

In a further aspect, the invention relates to a monitoring arrangement for monitoring at least one device, with

- At least one thermal generator, wherein
The thermogenerator is to be arranged in relation to the device so as to generate electrical energy due to the heat generated when the device is put into operation; and
- Means for detecting a vibration of the device, wherein
- The means are operated with the electrical energy of the thermogenerator.

Beispielsweise weist die Überwachungsanordnung neben den Mitteln zum Erfassen einer Vibration der Vorrichtung (d. h. einem Vibrationssensor) die oben beschriebenen Erfassungsmittel, die in Abhängigkeit von einem Thermogeneratorsignal eine Betriebsdauer der Vorrichtung erfassen, auf. Die oben in Bezug auf den Vibrationssensor erörterten Varianten sind natürlich ebenfalls auf die Überwachungsanordnung gemäß dem zweiten Erfindungsaspekt anwendbar. Darüber hinaus ist die Überwachungsanordnung gemäß dem zweiten Erfindungsaspekt natürlich auch als Überwachungsvorrichtung in der oben beschriebenen Anordnung einsetzbar.For example, in addition to the means for detecting a vibration of the device (i.e., a vibration sensor), the monitoring device comprises the detection means described above which detect an operation time of the device in response to a thermo-generator signal. Of course, the variants discussed above with respect to the vibration sensor are also applicable to the monitoring arrangement according to the second aspect of the invention. In addition, the monitoring arrangement according to the second aspect of the invention, of course, also be used as a monitoring device in the arrangement described above.

Die Überwachungsanordnung kann zudem auch Mittel zum Erfassen und Auswerten eines Frequenzspektrums des Sensorsignals (d. h. der vom Sensor erfassten Vibrationen) aufweisen. Beispielsweise erfassen die Mittel das Sensorsignal intervallweise, wobei jeweils vor dem Erfassen des Sensorsignals geprüft werden kann, ob die vom Thermogenerator (oder einem vom Thermogenerator gespeisten Energiespeicher) zur Verfügung gestellte elektrische Energie ausreicht. Falls dies nicht der Fall sein sollte, wird das Erfassen der Daten verzögert.The monitoring arrangement may also comprise means for detecting and evaluating a frequency spectrum of the sensor signal (i.e., the vibrations sensed by the sensor). For example, the means detect the sensor signal at intervals, it being possible in each case before the detection of the sensor signal, to be checked as to whether the electrical energy provided by the thermal generator (or an energy store fed by the thermogenerator) is sufficient. If this is not the case, data collection is delayed.

Anhand des Frequenzspektrums kann auf den Betriebszustand geschlossen werden. Beispielsweise deutet das Vorhandensein nur weniger Schwingungsfrequenzen (z. B. nur einer einzigen Frequenz oder weniger als drei) im Frequenzspektrum auf einen störungsfreien Betrieb hin, während das Auftreten vieler Schwingungsfrequenzen auf eine Störung und eine erforderliche Wartung der Vorrichtung (z. B. einer Pumpe) hindeutet. Somit ist es möglich, mit einem (insbesondere ausschließlich) über einen Thermogenerator (d. h. per „Energy Harvesting” – Energiegewinnung) gespeisten Vibrationssensor Informationen über den Betriebszustand der Vorrichtung zu erhalten.Based on the frequency spectrum can be concluded on the operating condition. For example, the presence of only a few vibration frequencies (eg, only a single frequency or less than three) in the frequency spectrum indicates trouble-free operation, while the occurrence of many vibration frequencies indicates interference and required maintenance of the device (eg, a pump ). Thus, it is possible to obtain information about the operating state of the device by means of a vibration sensor fed (in particular exclusively) via a thermogenerator (that is to say by means of "energy harvesting" energy generation).

Gemäß einer Variante erzeugen die Mittel zum Auswerten ein Signal (z. B. elektrisch oder optisch), das eine erforderliche Wartung der Vorrichtung signalisiert, wenn das Frequenzspektrum mehr als drei (oder mehr als zwei oder mehr als ein) Maxima (d. h. Frequenzen) aufweist.According to a variant, the means for evaluating generates a signal (eg electrical or optical) which signals a required maintenance of the device when the frequency spectrum has more than three (or more than two or more than one) maxima (ie frequencies) ,

Die Erfassungsmittel, der Sensor und/oder die Sendeeinheit (falls vorhanden) können auf einer gemeinsamen Leiterplatte oder auf miteinander verbundenen Leiterplatten angeordnet sein.The detection means, the sensor and / or the transmitting unit (if present) may be arranged on a common printed circuit board or on interconnected printed circuit boards.

Die Erfindung wird im Folgenden unter Bezugnahme auf die Figuren erläutert. Es zeigenThe invention will be explained below with reference to the figures. Show it

1 schematisch eine in Bezug auf eine Vorrichtung angeordnete erfindungsgemäße Überwachungsanordnung; 1 schematically a monitoring arrangement according to the invention arranged with respect to a device;

2 eine Überwachungsanordnung gemäß den zweiten Erfindungsaspekt; 2 a monitoring arrangement according to the second aspect of the invention;

3A Bestandteile der Überwachungsanordnung aus 2; 3A Components of the monitoring arrangement 2 ;

3B den Vibrationssensor und die Sendeeinheit der 3A in miteinander verbundenem Zustand. 3B the vibration sensor and the transmitting unit of 3A in interconnected condition.

4A das Signal eines an einer beschädigten Vakuumpumpe angeordneten Vibrationssensors; 4A the signal of a vibration sensor disposed on a damaged vacuum pump;

4B das zur 4A gehörige Frequenzspektrum; 4B that to 4A appropriate frequency spectrum;

5A das Signal eines an einer störungsfreien Vakuumpumpe angeordneten Vibrationssensors; und 5A the signal of a vibration sensor disposed on a trouble-free vacuum pump; and

5B das zur 5A gehörige Frequenzspektrum. 5B that to 5A associated frequency spectrum.

1 stellt eine bei Betrieb Wärme erzeugende Vorrichtung 1 dar, wobei sich im Bereich der Vorrichtung 1 befindet eine erfindungsgemäße Überwachungsvorrichtung 2 befindet, die einen im Bereich der Vorrichtung 1 angeordneten Thermogenerator 21 aufweist. 1 represents an operating heat generating device 1 which is in the area of the device 1 is a monitoring device according to the invention 2 located one in the area of the device 1 arranged thermogenerator 21 having.

Der Thermogenerator 21 ist so in Bezug auf die Vorrichtung 1 angeordnet, dass ein Temperaturgradient auf ihn einwirkt bzw. sich ein auf ihn bereits einwirkender Temperaturgradient verändert, wenn die Vorrichtung 1 in Betrieb genommen wird. Somit erzeugt der Thermogenerator 21 bei Inbetriebnahme der Vorrichtung 1 ein erstes elektrisches Signal (eine elektrische Spannung) und beim Abschalten der Vorrichtung ein zweites elektrisches Signal.The thermogenerator 21 is so in terms of the device 1 arranged that a temperature gradient acts on him or a already acting on him temperature gradient changes when the device 1 is put into operation. Thus, the thermogenerator generates 21 at startup of the device 1 a first electrical signal (an electrical voltage) and a second electrical signal when the device is turned off.

Das erste und das zweite elektrische Signal des Thermogenerators 21 werden an Erfassungsmittel in Form eines elektrischen Schaltkreises 22 übermittelt, wobei der Thermogenerators 21 insbesondere über eine elektrische Leitung (z. B. eine Leiterbahn oder ein Kabel) mit dem elektrischen Schaltkreis 22 verbunden ist. Der elektrische Schaltkreis 22 ermittelt anhand des ersten und des zweiten elektrischen Signals die Betriebsdauer der Vorrichtung, die seit Inbetriebnahme oder die zwischen der Inbetriebnahme und dem Abschalten vergangen ist.The first and the second electrical signal of the thermal generator 21 be to detection means in the form of an electrical circuit 22 transmitted, wherein the thermogenerator 21 in particular via an electrical line (eg a conductor track or a cable) to the electrical circuit 22 connected is. The electrical circuit 22 determined on the basis of the first and the second electrical signal, the operating time of the device, which has passed since commissioning or between the startup and shutdown.

Der elektrische Schaltkreis 22 steht insbesondere mit anderen Datenverarbeitungsendgeräten (z. B. über Funk) in Verbindung. Beispielsweise kann der elektrische Schaltkreis 22 über einen externen Rechner (nicht dargestellt) ausgelesen werden. Es ist auch denkbar, dass die Überwachungsvorrichtung 2 ein Display aufweist, auf dem die seit dem Einschalten verstrichene Betriebsdauer und/oder eine sonstige Information bezüglich der Betriebsdauer dargestellt wird.The electrical circuit 22 is in particular connected to other data processing terminals (eg via radio). For example, the electrical circuit 22 be read via an external computer (not shown). It is also conceivable that the monitoring device 2 a display on which the elapsed since the power-on operating time and / or other information regarding the operating time is displayed.

Es wird darauf hingewiesen, dass es nicht zwingend notwendig ist, dass die Erfassungsmittel 22 ein zweites Signal des Thermogenerators, das beim Abschalten der Vorrichtung 1 entsteht, erfassen. Es ist vielmehr auch möglich, dass die Betriebsdauer der Vorrichtung, wie weiter oben bereits ausgeführt, nur anhand des ersten, beim Einschalten der Vorrichtung erzeugten Signals erfolgt.It should be noted that it is not mandatory that the detection means 22 a second signal of the thermal generator when switching off the device 1 arises, capture. Rather, it is also possible that the operating time of the device, as already explained above, takes place only on the basis of the first signal generated when the device is switched on.

Zudem ist auch denkbar, dass die Erfassungsmittel 22 mindestens eine Sendeinheit (nicht dargestellt) und eine entfernt von der Vorrichtung 1 angeordnete Empfangseinheit (ebenfalls nicht dargestellt) umfasst. Beispielsweise wird von der Sendeeinheit drahtlos eine Information bezüglich der Betriebsdauer an die Empfangseinheit gesandt. In einem anderen Beispiel erfasst die Sendeeinheit das erste elektrische Signal des Thermogenerators, das das Einschalten der Vorrichtung kennzeichnet, und sendet daraufhin, wie weiter oben ebenfalls bereits erläutert, ein periodisches Funksignal (Zählsignal) an die Empfangseinheit aus. Eine Zähleinrichtung der Erfassungsmittel bestimmt dann aus der Anzahl der empfangenen Funksignale die Betriebsdauer der Vorrichtung.In addition, it is also conceivable that the detection means 22 at least one transmitter unit (not shown) and one remote from the device 1 arranged receiving unit (also not shown). For example, information about the operating time is sent to the receiving unit wirelessly by the transmitting unit. In another example, the transmitting unit detects the first electrical signal of the thermal generator, which indicates the switching on of the device, and then, as already explained above, transmits a periodic radio signal (counting signal) to the receiving unit. A counting device of the detection means then determines from the number of received radio signals the operating time of the device.

2 zeigt eine Überwachungsanordnung gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung. Danach weist die Überwachungsanordnung 2 einen auf einer Leiterplatte 3 angeordneten Thermogenerator 21 auf. Der Thermogenerator 21 befindet sich unter einem Sockel 7, auf dem ein Kühlkörper 4 angeordnet ist. 2 shows a monitoring arrangement according to an embodiment of the invention. After that assigns the monitoring arrangement 2 one on a circuit board 3 arranged thermogenerator 21 on. The thermogenerator 21 is located under a pedestal 7 on which a heat sink 4 is arranged.

Die Leiterplatte 3 weist darüber hinaus Anschlüsse 31, 32 (vgl. 3A) auf, über die ein Modul 5, das einen Vibrationssensor sowie eine Sendeeinheit zum drahtlosen Übermitteln von Daten des Vibrationssensors und/oder des Thermogenerators umfasst, mit der Leiterplatte 3 elektrisch gekoppelt ist. Das Modul 5 weist entsprechend Kontakte 51, 52 auf, die in die Anschlüsse 31, 32 eingesteckt sind; vgl. 3B.The circuit board 3 also has connections 31 . 32 (see. 3A ) on which a module 5 comprising a vibration sensor and a transmission unit for wirelessly communicating data of the vibration sensor and / or the thermal generator with the circuit board 3 is electrically coupled. The module 5 has contacts accordingly 51 . 52 on that in the connections 31 . 32 are inserted; see. 3B ,

Das Modul 5 setzt sich aus einer ersten Leiterplatte 53 und einer zweiten Leiterplatte 54 zusammen, wobei auf der ersten Leiterplatte 53 elektronische Bausteine angeordnet sind, die die Sendeeinheit ausbilden, während sich auf der zweiten Leiterplatte 54 elektronische Komponenten befinden, die den Vibrationssensor bilden. Die erste Leiterplatte 53 weist einen Anschluss 531 auf, über den die zweite Leiterplatte 54 mit der ersten Leiterplatte gekoppelt werden kann. Der Vibrationssensor kann daher auf einfache Weise nachgerüstet werden.The module 5 consists of a first circuit board 53 and a second circuit board 54 together, taking on the first circuit board 53 electronic components are arranged, which form the transmitting unit, while on the second circuit board 54 electronic components that make up the vibration sensor. The first circuit board 53 has a connection 531 on, over the second circuit board 54 can be coupled with the first circuit board. The vibration sensor can therefore be retrofitted in a simple manner.

Die Überwachungsanordnung 1 weist zudem ein weiteres Modul 6 auf, das z. B. einen Speicher (Kondensator) für vom Thermogenerator 21 erzeugte elektrische Energie umfasst. Darüber hinaus kann das Modul 6 eine Schaltung zur Aufbereitung der vom Thermogenerator erzeugten oder der vom Speicher bereitgestellten Spannung aufweisen, z. B. eine DC-Booster-Schaltung („Aufwärtswandler”).The surveillance arrangement 1 also has another module 6 on, the z. B. a memory (capacitor) for the thermogenerator 21 includes generated electrical energy. In addition, the module 6 a circuit for conditioning generated by the thermal generator or provided by the memory voltage, for. B. a DC booster circuit ("boost converter").

Die 4A zeigt das von einem Vibrationssensor einer erfindungsgemäßen Überwachungsanordnung erzeugte Ausgangssignal über die Zeit, wobei der Vibrationssensor an einer Vorrichtung in Form einer (beschädigten) Vakuumpumpe angeordnet ist und über einen Thermogenerator mit elektrischer Energie versorgt wird. Der Vibrationssensor nimmt die im Betrieb der Pumpe auftretenden Vibrationen der Pumpe auf. 4B zeigt das dem Amplitudensignal der 4A zugehörige (durch insbesondere durch Fouriertransformation erzeugte) Frequenzspektrum. Es ist zu erkennen, dass das Frequenzspektrum eine Vielzahl von Maxima, d. h. von sich überlagernden Schwingungsfrequenzen, enthält.The 4A shows the output signal generated by a vibration sensor of a monitoring device according to the invention over time, wherein the vibration sensor is arranged on a device in the form of a (damaged) vacuum pump and is supplied with electrical energy via a thermogenerator. The vibration sensor absorbs the vibrations of the pump occurring during operation of the pump. 4B this shows the amplitude signal of the 4A associated frequency spectrum (generated in particular by Fourier transformation). It can be seen that the frequency spectrum contains a large number of maxima, ie of superimposed oscillation frequencies.

Zum Vergleich mit der beschädigten Pumpe der 4A und 4B zeigen die 5A und 5B das Zeitverhalten bzw. das Frequenzspektrum der Vibrationen einer störungsfreien Vakuumpumpe. Hier weist das Frequenzspektrum im Wesentlichen nur ein Maximum (bei ca. 23 Hz) auf. Es ist somit möglich, anhand des mit einem energieautarken Vibrationssensor erzeugten Frequenzspektrums der Pumpenvibrationen eine Aussage über den Zustand der Pumpe abzuleiten. Insbesondere kann die Anzahl der im Frequenzspektrum auftretenden Maxima herangezogen werden, um eine Störung der Pumpe zu erkennen.For comparison with the damaged pump the 4A and 4B show the 5A and 5B the time behavior or the frequency spectrum of the vibrations of a trouble-free vacuum pump. Here, the frequency spectrum essentially only a maximum (at about 23 Hz). It is thus possible to derive a statement about the state of the pump on the basis of the frequency spectrum of the pump vibrations generated with an energy self-sufficient vibration sensor. In particular, the number of maxima occurring in the frequency spectrum can be used to detect a malfunction of the pump.

Claims

Monitoring arrangement for monitoring at least one device, comprising - at least one thermal generator ( 21 ); and - detection means ( 22 ) for detecting the operating time of a device ( 1 ), wherein - the thermogenerator ( 21 ) so in relation to the device ( 1 ) is arranged to generate an electrical signal indicative of the start-up of the device due to the heat generated when the device is put into operation, and - the detection means ( 22 ) formed by the thermogenerator ( 21 ) and detect an operating time of the device based on the detected electrical signal ( 1 ) to investigate.

Monitoring arrangement according to claim 1, characterized in that - the electrical signal which the thermogenerator ( 21 ) when switching on the device ( 1 ), is a first electrical signal, - the thermal generator when switching off the device ( 1 ) generates a second electrical signal which causes the device (s) to be switched off ( 1 ), and - the detection means ( 22 ) based on the first and the second electrical signal, the operating time of the device ( 1 ) determine.

Monitoring arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the detection means ( 22 ) comprise a timepiece, in particular in the form of a counter, in order to monitor the time from the detection of the electrical signal of the thermogenerator ( 21 ) and thus the operating time of the device ( 1 ).

Monitoring arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the detection means ( 22 ) comprise a transmitting unit which detects an electrical signal signaling the startup of the device, and after detecting the electrical signal at intervals sends a radio signal to a receiving unit of the detection means and a counting means of the detection means counts the received radio signals and based on the number of radio signals the Determine the operating time of the device.

Monitoring arrangement according to claim 4, characterized in that the detection means ( 22 ) comprise a memory in which the number of radio signals detected by the counter is stored.

Monitoring arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the detection means ( 22 ) solely on the basis of the thermogenerator ( 21 ) generated electrical signal indicative of the commissioning of the device, determine the operating time.

Monitoring arrangement according to one of the preceding claims, characterized by a memory in which information relating to the operating time determined by the detection means is stored.

Monitoring arrangement according to one of the preceding claims, characterized by a transmitting unit for wirelessly transmitting information relating to the operating time determined by the detecting means.

Monitoring arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that components of the detection means, in particular exclusively, with the thermogenerator ( 21 ) Are operated electric power.

Monitoring arrangement according to claim 9 as far as referring back to one of claims 4 or 5, characterized in that the transmitting unit, in particular exclusively, with the thermogenerator ( 21 ) is operated.

Monitoring arrangement according to one of the preceding claims, characterized by an energy store in which the thermal generator ( 21 ) generated electrical energy, in particular the entire of the thermal generator ( 21 ) generated electrical energy can be stored.

Monitoring arrangement according to claim 11 as far as referring back to claim 7 or 8, characterized in that energy stored in the energy store is used for storing and / or transmitting information relating to the determined operating time.

Arrangement comprising a device and a monitoring arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that that of the thermal generator ( 21 ) electrical energy used to supply at least one component of the arrangement is used.

Arrangement according to claim 13, characterized in that the device ( 1 ) is a pump, in particular a vacuum pump.

Arrangement according to Claim 13 or 14, characterized in that the component operated by means of the electrical energy generated by the thermal generator is a sensor for detecting vibrations of the device.

Arrangement according to claim 15, characterized in that the sensor cooperates with the detection means of the monitoring arrangement such that the detection of the vibrations is triggered by the electrical signal of the thermal generator, which signals the commissioning of the device.

Arrangement according to claim 15 or 16, characterized by a memory for storing information relating to the vibrations detected by the sensor.

Arrangement according to one of claims 15 to 17, characterized by a transmitting unit for wirelessly transmitting information relating to the vibrations detected by the sensor.

Monitoring arrangement for monitoring at least one device, in particular according to one of claims 1 to 12, with - At least one thermal generator, wherein The thermogenerator is to be arranged in relation to the device so as to generate electrical energy due to the heat generated when the device is put into operation; and - Means for detecting a vibration of the device, wherein - The means are operated with the electrical energy of the thermogenerator.

Monitoring arrangement according to claim 19, characterized by means for evaluating an electrical output signal of the sensor, wherein the means generate a frequency spectrum of the sensor signal and generate from the frequency spectrum, a signal with respect to the operating state of the device.