DE202010010248U1

DE202010010248U1 - carabiner

Info

Publication number: DE202010010248U1
Application number: DE202010010248U
Authority: DE
Original assignee: Edelrid GmbH and Co KG
Current assignee: Edelrid GmbH and Co KG
Priority date: 2010-07-14
Filing date: 2010-07-14
Publication date: 2011-09-01
Anticipated expiration: 2020-07-15

Abstract

Karabinerhaken bestehend aus einem Hakenkörper (1) und einem Schnapper (3), der um eine Schwenkachse (5a), die am Ende eines ersten Schenkel (4a) des Hakenkörpers (1) vorgesehen ist, verschwenkbar ist, und an dem ein bewegliches Sicherungselement (8) vorgesehen ist, das ein unbeabsichtigtes öffnen des Schnappers (3) aus einer Schließstellung verhindert, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherungselement (8) zweiteilig ausgebildet ist und aus einem ringförmigen Metallteil (16) mit hoher Festigkeit und einem Basisteil (70) mit geringeren Festigkeit besteht und in der Schließstellung des Schnappers (3) das ringförmige Metallteil (16) das Ende eines zweiten Schenkels (4b) des Hakenkörpers (1), der dem ersten Schenkel (4a) gegenüberliegt, übergreift.Snap hook consisting of a hook body (1) and a catch (3) which can be pivoted about a pivot axis (5a) provided at the end of a first leg (4a) of the hook body (1) and on which a movable securing element ( 8) is provided, which prevents the catch (3) from opening unintentionally from a closed position, characterized in that the securing element (8) is formed in two parts and consists of an annular metal part (16) with high strength and a base part (70) with less There is strength and in the closed position of the catch (3) the annular metal part (16) engages over the end of a second leg (4b) of the hook body (1), which lies opposite the first leg (4a).

Description

Die Erfindung betrifft einen Karabinerhaken gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a snap hook according to the preamble of claim 1.

Karabinerhaken werden insbesondere von Bergsteigern zum direkten oder indirekten Einhängen in Verankerungen eingesetzt. Die Anforderungen an Karabinerhaken, die im Bereich Klettersport eingesetzt werden, sind in der europäischen Norm EN12275 spezifiziert.Snap hooks are used in particular by mountaineers for direct or indirect suspension in anchorages. The requirements for snap hooks, which are used in the field of climbing, are in the European standard EN12275 specified.

Karabinerhaken, die beim Klettersport eingesetzt werden, bestehen typischerweise aus einem C-förmigen Hakenkörper und einem selbstschließenden Schnapper, der eine Einhaköffnung, die zwischen den zwei Schenkel des Hakenkörpers vorgesehen ist, verschließt.Carabiner hooks used in climbing sports typically consist of a C-shaped hook body and a self-closing snapper that closes a hooking opening provided between the two legs of the hook body.

Viele Karabinerhaken weisen als Sicherung gegen das unbeabsichtigte Öffnen des Schnappers eine Schnapper-Verschlusssicherung auf, die durch ein am Schnapper vorgesehenes Sicherungselement realisiert wird, das z. B. als bewegliche Hülse ausgebildet sein kann. In der gesicherten Schließstellung des Schnappers überragt das vordere Ende der beweglichen Hülse das gegenüberliegende Schenkelende, so dass ein Verschwenken des Schnappers nicht möglich ist. Zum Öffnen des Schnappers muss die Hülse von Hand zurückgeschoben werden.Many snap hooks have as a safeguard against unintentional opening of the snapper on a snap-lock protection, which is realized by a fuse provided on the snap element, the z. B. may be formed as a movable sleeve. In the secured closed position of the latch, the front end of the movable sleeve projects beyond the opposite leg end, so that a pivoting of the snapper is not possible. To open the latch, the sleeve must be pushed back by hand.

Karabinerhaken für den Klettersport müssen eine ausreichende Festigkeit gegen mechanische Belastungen insbesondere in deren Längsrichtung und Querrichtung aufweisen.Karabinerhaken for climbing sports must have sufficient strength against mechanical stresses, especially in the longitudinal direction and transverse direction.

In der Regel sind Hakenkörper und Schnapper einschließlich Sicherungselement aus einem metallischen Material gefertigt z. B. aus Aluminium oder Edelstahl.As a rule, hook body and snapper including fuse element are made of a metallic material, for. As aluminum or stainless steel.

Bei Metallhülsen als Sicherungselemente ist man insbesondere aus Kostengründen bei der Fertigung auf im Wesentlichen zylindrische Hülsenformen beschränkt. Diese sind jedoch ergonomisch nicht optimal. Zur besseren Handhabung werden Metallhülsen deshalb mit einer Rändelung versehen.In the case of metal sleeves as securing elements, production is restricted to substantially cylindrical sleeve shapes, in particular for cost reasons. However, these are not ergonomically optimal. For better handling metal sleeves are therefore provided with a knurling.

Zum Teil werden bei Karabinerhaken auch Kunststoffhülsen verwendet. Kunststoffhülsen haben gegenüber Metallhülsen den Vorteil, dass sie leichterer sind und dass sie in verschiedenen Formen kostengünstig herstellbar sind. Der Nachteil der Kunststoffhülsen besteht aber darin, dass sie nur eine relativ geringe Festigkeit besitzen. Bei einer mechanischen Belastung des Schnappers im geschlossenen Zustand kann sich die Kunststoffhülse verformen und unter Umständen sogar aufbrechen bzw. aufbiegen. Karabinerhaken mit Kunststoffhülsen sind deshalb für den Klettersport weniger geeignet.In some cases, carabiner hooks also plastic sleeves are used. Plastic sleeves have the advantage over metal sleeves that they are lighter and that they are inexpensive to produce in various forms. The disadvantage of the plastic sleeves, however, is that they have only a relatively low strength. With a mechanical load of the latch in the closed state, the plastic sleeve can deform and possibly even break open or bend. Snap hooks with plastic sleeves are therefore less suitable for climbing.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Karabinerhaken anzugeben, der eine ausreichende mechanische Belastbarkeit aufweist, der leicht ist und der sowohl einfach wie auch kostengünstig herstellbar ist.The object of the invention is to provide a snap hook, which has a sufficient mechanical strength, which is light and which is both simple and inexpensive to produce.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale. Vorteilhafte Weiterentwicklungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.This object is achieved by the features specified in the characterizing part of claim 1. Advantageous developments of the invention are specified in the subclaims.

Die wesentliche Idee der Erfindung besteht darin, das Sicherungselement für den Schnapper zweiteilig auszuführen, wobei ein ringförmiges Metallteil und ein Basisteil als Träger für das Metallteil vorgesehen sind. Das Metallteil ist dabei so auf dem Basisteil angeordnet, dass es in der Schließstellung des Schnappers, das dem Schnapper gegenüberliegende Schenkelende überragt.The essential idea of the invention is to make the securing element for the snapper in two parts, wherein an annular metal part and a base part are provided as a support for the metal part. The metal part is arranged on the base part in such a way that, in the closed position of the snapper, it projects beyond the limb end opposite the snapper.

Das ringförmige Metallteil gewährleistet die ausreichende mechanische Belastbarkeit des Schnappers. Mit dem Basisteil, das den größten Volumenanteil des Sicherungselements ausmacht, ist eine Gewichtsreduktion verbunden. Das Basisteil lässt sich einfach und im Prinzip in beliebigen Formen herstellen. Damit kann der Schnapper ergonomisch optimal ausgebildet werden, ohne dass eine Einbuße an Stabilität in Kauf genommen werden muss.The annular metal part ensures sufficient mechanical strength of the snapper. With the base part, which makes up the largest volume fraction of the fuse element, a weight reduction is connected. The base part can be easily and basically produced in any shape. Thus, the snapper can be ergonomically optimally formed without a loss of stability must be accepted.

Nachfolgend ist die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert.The invention is explained in more detail with reference to an embodiment shown in the drawing.

Es zeigen:Show it:

1 perspektivische Aufsicht auf einen Karabinerhaken gemäß dem Stand der Technik 1 perspective view of a snap hook according to the prior art

2 perspektivische Aufsicht auf einen erfindungsgemäßen Karabinerhaken 2 perspective view of a snap hook according to the invention

3 Längsschnitt eines Karabinerhakens gemäß 2 leicht modifiziert 3 Longitudinal section of a snap hook according to 2 slightly modified

In 1 ist ein herkömmlicher Karabinerhaken 10 mit einem Hakenkörper 1 und einem selbstschließenden Schnapper 3 (Feder nicht sichtbar) in der gesicherten Schließstellung dargestellt. Der Schnapper 3 besteht aus einem Schwenkarm 5, der schwenkbar um eine an einem ersten Schenkel 4a des Hakenkörpers vorgesehene Schwenkachse 5a gelagert ist. Als Sicherungselement 8 zur Sicherung gegen ein unbeabsichtigtes Öffnen dient eine bewegliche Hülse 7, deren Vorderkante 7a in der gesicherten Schließstellung das Ende eines gegenüberliegenden zweiten Schenkels 4b überragt. Die Hülse 7 ist zu der Längsachse des Schwenkarms 5 verschiebbar gelagert und kann soweit verschoben werden, dass die Vorderkante 7a der verschiebbaren Hülse 7 nicht mehr das Schenkelende des zweiten Schenkels 4b überragt und damit das Schnapper 3 leicht verschwenkt werden kann, wobei eine Einhaköffnung 9 freigegeben wird. Der Hakenkörper 1, sowie der Schnapper 3 mit Schwenkarm 5 und Hülse 7 sind z. B. aus Aluminium.In 1 is a conventional snap hook 10 with a hook body 1 and a self-closing snapper 3 (Spring not visible) shown in the secured closed position. The snapper 3 consists of a swivel arm 5 , which pivots about one on a first leg 4a the swivel body provided pivot axis 5a is stored. As a security element 8th To prevent accidental opening is a movable sleeve 7 whose leading edge 7a in the secured closed position, the end of an opposite second leg 4b surmounted. The sleeve 7 is to the longitudinal axis of the pivot arm 5 slidably mounted and can be moved so far that the front edge 7a the movable one shell 7 no longer the leg end of the second leg 4b surmounted and thus the snapper 3 can be easily pivoted, with a hook opening 9 is released. The hook body 1 , as well as the snapper 3 with swivel arm 5 and sleeve 7 are z. B. aluminum.

In 2 ist eine perspektivische Ansicht eines erfindungsgemäßen Karabinerhakens 100 dargestellt, der im Wesentlichen dem Karabinerhaken 10 aus 1 entspricht. Im Unterschied zu dem Karabinerhaken nach 1 weist der Karabinerhaken 100 ein zweiteilig ausgebildetes Sicherungselement 8 auf. Das Sicherungselement 8 besteht aus einem Metallring 16 und einem Basisteil 70, die zusammen der Hülse 7 aus 1 entsprechen. Der Metallring 16 bildet den hochfesten Teil des Sicherungselements. Das Basisteil 70 kann aus einem anderen weniger festen Material bestehen. Denkbare Materialkombinationen für das Sicherungselement 8 sind Alu-Stahl, Kunststoff-Alu, Kunststoff-Stahl, Kunststoff-Carbon, Carbon-Stahl. Durch die möglichen Materialkombinationen kann die Festigkeit des Sicherungselements angepasst werden.In 2 is a perspective view of a snap hook according to the invention 100 shown, which is essentially the snap hook 10 out 1 equivalent. Unlike the snap hook after 1 points the snap hook 100 a two-part trained fuse element 8th on. The fuse element 8th consists of a metal ring 16 and a base part 70 that together the sleeve 7 out 1 correspond. The metal ring 16 forms the high strength part of the fuse element. The base part 70 may consist of another less solid material. Conceivable material combinations for the security element 8th are aluminum steel, plastic aluminum, plastic steel, plastic carbon, carbon steel. Due to the possible material combinations, the strength of the fuse element can be adjusted.

In 3 ist der Karabinerhaken 100 gemäß 2 mit einem in der Form leicht modifizierten Sicherungselement 8 im Schnitt dargestellt. Die schiebbare, aus Kunststoff bestehende Hülse 70, die sich an einer Feder 14 abstützt, weist an ihrer Hinterkante eine Wölbung 18 auf, die ergonomisch entsprechend geformt ist. Zur Freigabe der Einhaköffnung 9 muss die schiebbare Hülse 70 gegen die Kraft der Feder 14 verschoben werden, damit der Schnapper 3 verschwenkt werden kann. An der Vorderkante 7a des Sicherungselementes 8 ist der Metallring 16 vorgesehen, der in der sicheren Schließstellung des Schnappers 3 das Ende des gegenüberliegenden zweiten Schenkels 4b überragt.In 3 is the snap hook 100 according to 2 with a fuse element slightly modified in shape 8th shown in section. The sliding plastic sleeve 70 that is attached to a spring 14 supports, has at its trailing edge a curvature 18 which is ergonomically shaped accordingly. To release the hook opening 9 must the sliding sleeve 70 against the force of the spring 14 be moved so that the snapper 3 can be pivoted. At the front edge 7a of the fuse element 8th is the metal ring 16 provided in the safe closed position of the snapper 3 the end of the opposite second leg 4b surmounted.

Für die Akzeptanz beim Anwender, insbesondere bei Kunsthoffhülsen, ist es vorteilhaft wenn das dem Sicherungselement 8 die notwendige Stabilität verleihende Teil, der Metallring 16, von außen sichtbar ist.For the acceptance of the user, especially in Kunsthoffhülsen, it is advantageous if the the fuse element 8th the necessary stability conferring part, the metal ring 16 , visible from the outside.

Nachfolgend ist die Funktion der Erfindung nochmals näher erläutert. Das Sicherungselement 8 besteht aus zwei Teilen, die aus Materialen mit unterschiedlicher Festigkeit und spezifischen Gewicht aufgebaut sind. Der Metallring 16 gibt dem Sicherungselement 8 die notwendige Stabilität gegen mechanische Belastungen. Insbesondere gegen Krafteinwirkungen in Querrichtung. Durch die Kombination dieser beiden Materialien ist das Sicherungselement 8 so stabil, dass der Karabinerhaken 100 die geforderten Minimalbelastungen nach der EN12275 erfüllt. Durch die Verwendung unterschiedlicher Materialkombination für das Sicherungselement 8 z. B. Alu-Stahl, Kunststoff-Alu, Kunststoff-Stahl, Kunststoff-Carbon, Carbon-Stahl kann dieses optimal angepasst werden. The function of the invention is explained in more detail below. The fuse element 8th consists of two parts, which are made of materials with different strength and specific weight. The metal ring 16 gives the fuse element 8th the necessary stability against mechanical loads. In particular against forces acting in the transverse direction. The combination of these two materials makes the fuse element 8th so stable that the snap hook 100 the required minimum loads after the EN12275 Fulfills. By using different material combination for the fuse element 8th z. As aluminum steel, plastic aluminum, plastic steel, plastic carbon, carbon steel, this can be optimally adapted.

Das Sicherungselement 8 kann z. B. einfach und kostengünstig in einem Kunststoffspritzprozess hergestellt werden. Insbesondere wenn das Basisteil 70 aus Kunststoff gefertigt ist, kann dieses sehr einfach ergonomisch so geformt werden, dass es mit nur einem Finger verschoben werden kann.The fuse element 8th can z. B. can be easily and inexpensively manufactured in a plastic injection process. Especially if the base part 70 Made of plastic, this can be easily ergonomically shaped so that it can be moved with one finger.

Das Sicherungselement 8 muss nicht notwendigerweise, so wie in 2 oder 3 dargestellt, gelagert sein. Denkbar sind auch andere an sich bekannte Verschlussvarianten wie z. B. drehbar oder ein Schieb-Drehverschluss.The fuse element 8th does not necessarily have, as in 2 or 3 represented, be stored. Are also conceivable other known closure variants such. B. rotatable or a sliding screw cap.

In einer Weiterentwicklung der Erfindung ist das Basisteil 70 zusätzlich zweiteilig ausgeführt, mit einem sichtbaren oberen Hülsenteil und einem inneren Hülsenteil, die übereinander steckbar sind und mittels Presspassung bzw. Kleber oder dgl. miteinander verbunden sind.In a further development of the invention, the base part 70 additionally made in two parts, with a visible upper sleeve part and an inner sleeve part, which are plugged one above the other and are connected to each other by means of press fit or adhesive or the like.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Hakenkörperhook body
33: Schnappersnapper
5a5a: Schwenkachseswivel axis
55: Schwenkarmswivel arm
77: Hülseshell
7a7a: Vorderkanteleading edge
4a 4b4a 4b: Schenkelleg
88th: Sicherungselementfuse element
99: Einhaköffnunghooking
1010: Karabinerhakencarabiner
1212: Rändelungknurling
1414: Federfeather
1616: Metallringmetal ring
1818: Wölbungbulge
7070: Basisteilbase

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

European standard EN12275 [0002]
EN12275 [0022]

Claims

Carabiner consisting of a hook body ( 1 ) and a snapper ( 3 ), which is about a pivot axis ( 5a ) at the end of a first leg ( 4a ) of the hook body ( 1 ) is pivotable, and on which a movable securing element ( 8th ), which prevents unintentional opening of the latch ( 3 ) prevented from a closed position, characterized in that the securing element ( 8th ) is formed in two parts and from an annular metal part ( 16 ) with high strength and a base part ( 70 ) with lower strength and in the closed position of the snap ( 3 ) the annular metal part ( 16 ) the end of a second leg ( 4b ) of the hook body ( 1 ), the first leg ( 4a ) is opposite, overlaps.

Snap hook according to claim 1, characterized in that the securing element ( 8th ) is made of one of the following material combinations; Aluminum steel, plastic aluminum, plastic steel, plastic carbon, carbon steel

Snap hook according to one of the preceding claims, characterized in that the annular metal part ( 16 ) the visible front end of the fuse element ( 8th ).

Snap hook according to one of the preceding claims, characterized in that the securing element ( 8th ) is produced in a plastic injection process.

Snap hook according to one of the preceding claims, characterized in that the securing element ( 8th ) as a sleeve ( 70 ) is formed on the pivot arm ( 5 ) Is axially displaceable, rotatable or axially displaceable and rotatably mounted.