DE202010008884U1

DE202010008884U1 - Electrical connector

Info

Publication number: DE202010008884U1
Application number: DE202010008884U
Authority: DE
Original assignee: Tyco Electronics Shanghai Co Ltd
Current assignee: Tyco Electronics Shanghai Co Ltd
Priority date: 2009-10-26
Filing date: 2010-10-25
Publication date: 2010-12-16
Anticipated expiration: 2020-10-26
Also published as: JP3165109U; CN201562929U; FR2951879B3; FR2951879A3

Abstract

Abzweigdose, die aufweist:
eine untere Abdeckung (1);
eine obere Abdeckung (2), die hermetisch mit der unteren Abdeckung (1) in Eingriff kommt; und eine Steckverbinderanordnung (3),
dadurch gekennzeichnet, dass:
die Steckverbinderanordnung (3) in der oberen Abdeckung (2) vorhanden ist;
die untere Abdeckung mit einer ersten Anschlussklemme (10) versehen und mit einer Öffnung (1a) ausgebildet ist, durch die Metallfolien (20) hindurchgehen, die jeweils mit dem positiven und dem negativen Pol eines Solarzellenpanels verbunden sind, wobei die Metallfolien (20), die durch die Öffnung (1a) hindurchgehen, jeweils mit der ersten Anschlussklemme (10) in Kontakt sind, und
wobei die Steckverbinderanordnung (3) eine zweite Anschlussklemme (30) aufweist, die elektrisch mit der ersten Anschlussklemme (10) verbunden wird, wenn die untere Abdeckung (1) und die obere Abdeckung (2) miteinander in Eingriff gebracht werden.Junction box comprising:
a lower cover (1);
an upper cover (2) hermetically engaging with the lower cover (1); and a connector assembly (3),
characterized in that:
the connector assembly (3) is present in the top cover (2);
the bottom cover is provided with a first terminal (10) and formed with an opening (1a) through which metal foils (20) are connected, each connected to the positive and negative poles of a solar cell panel, the metal foils (20), passing through the opening (1a), each in contact with the first terminal (10), and
wherein the connector assembly (3) has a second terminal (30) electrically connected to the first terminal (10) when the lower cover (1) and the upper cover (2) are engaged with each other.

Description

Diese Anmeldung zieht einen Vorteil aus den Chinesischen Patentanmeldungen Nr. 200910211559.8 und 200920266187.4, angemeldet am 26. Oktober 2009 im State Intellectual Property Office of China, auf deren Offenbarung man sich hierin bezieht.These Registration takes advantage of the Chinese patent applications No. 200910211559.8 and 200920266187.4, filed on October 26th 2009 in the State Intellectual Property Office of China, on its disclosure one refers herein.

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION

GEBIET DER ERFINDUNGFIELD OF THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Gebiet des elektrischen Steckverbinders und insbesondere eine PV-Abzweigdose (photovoltaische Abzweigdose).The The present invention relates to a field of the electrical connector and in particular a PV junction box (photovoltaic junction box).

BESCHREIBUNG DER DAMIT IN BEZIEHUNG STEHENDEN TECHNIKDESCRIPTION OF THE RELATED APPLICATIONS TECHNOLOGY

Es ist bekannt, dass die Sonnenenergie eine Art der erneuerbaren Energien ist. Die Umwandlung von Sonnenenergie in elektrische Energie zeigt viele Vorteile, wie beispielsweise Einsparungen an Energie und die Verringerung der Umweltverschmutzungen. Daher findet diese Technologie der Energieumwandlung eine große Aufmerksamkeit.It It is known that solar energy is a kind of renewable energy is. The conversion of solar energy into electrical energy shows many benefits, such as energy savings and the Reduction of environmental pollution. Therefore, this technology finds the energy conversion a big one Attention.

Das Sonnenenergie-Solarmodul ist eine der üblichen Vorrichtungen für die Umwandlung von Sonnenenergie in elektrische Energie. Es umfasst hauptsächlich monokristallines Silizium, multikristallines Silizium, eine Dünnschichtzelle, usw. Im Allgemeinen ist eine PV-Abzweigdose für eine Verbindung zwischen dem Sonnenenergie-Solarmodul und der externen Energiespeichervorrichtung ausgebildet, um so die Energie vom Solarmodul zur externen Energiespeichervorrichtung zu liefern.The Solar energy solar module is one of the usual devices for the conversion from solar energy to electrical energy. It mainly comprises monocrystalline Silicon, multicrystalline silicon, a thin film cell, etc. In general a PV junction box for a connection between the solar energy solar module and the external Energy storage device designed to save the energy from the solar module to supply to the external energy storage device.

Wenn sie benutzt wird, wird die PV-Abzweigdose auf einem Solarzellenpanel befestigt, um die Energieübertragung durchzuführen. Im Allgemeinen umfasst eine PV-Abzweigdose eine untere Abdeckung, auf der eine Mehrzahl der Bauteile der Steckverbinderanordnung (beispielsweise Anschlussklemmen, Dioden, usw.) montiert sind, und eine obere Abdeckung, die hermetisch mit der unteren Abdeckung zusammenwirkt, um die Steckverbinderanordnung dazwischen zu halten. Im Detail ist bei einer konventionellen PV-Abzweigdose eine Mehrzahl der Bauteile der Steckverbinderanordnung auf der unteren Abdeckung montiert, die im Allgemeinen fest auf dem Solarzellenpanel montiert ist. Das heißt, sobald die Abzweigdose auf dem Solarzellenpanel montiert ist, ist die untere Abdeckung im Wesentlichen auf dem Solarzellenpanel befestigt, und es ist schwierig, dass sie leicht davon entfernt wird.If When used, the PV junction box becomes a solar cell panel attached to the energy transfer perform. In general, a PV junction box includes a bottom cover, on the plurality of components of the connector assembly (for example Terminals, diodes, etc.) are mounted, and a top cover, which hermetically cooperates with the bottom cover to sandwich the connector assembly to keep. In detail is in a conventional PV junction box a plurality of the components of the connector assembly on the lower Cover mounted, which is generally fixed on the solar cell panel is mounted. This means, as soon as the junction box is mounted on the solar cell panel is the bottom cover is essentially fixed on the solar cell panel, and it's hard to get rid of it easily.

Bei der vorangehend erwähnten Struktur begegnet die konventionelle PV-Abzweigdose oftmals den folgenden Problemen: sobald die Abzweigdose versagt oder eine Störung aufweist, wenn sie benutzt wird, wird das gesamte Solarzellenpanel mit der darauf montierten gestörten Abzweigdose abgeschaltet. Daher weist die konventionelle PV-Abzweigdose hohe Kosten bei Benutzung auf.at the aforementioned Structure meets the conventional PV junction box often the following problems: as soon as the junction box fails or has a fault, when used, the entire solar cell panel is replaced with the mounted on it disturbed Junction box switched off. Therefore, the conventional PV junction box has high Expenses on use.

ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung wurde gemacht, um mindestens einen Aspekt der vorangehend erwähnten Nachteile zu überwinden oder zu lindern. Dementsprechend wäre es vorteilhaft, eine PV-Abzweigdose bereitzustellen, die eine obere Abdeckung und eine untere Abdeckung umfasst, wobei die Mehrzahl der Bauteile der Abzweigdose auf der oberen Abdeckung montiert ist, und wobei die obere Abdeckung mit der unteren Abdeckung zusammenwirkt, die auf dem Solarzellenpanel befestigt ist, so dass die obere Abdeckung mit der unteren Abdeckung entfernbar in Eingriff gebracht wird.The The present invention has been made to at least one aspect the aforementioned Overcome disadvantages or alleviate. Accordingly, it would be advantageous to provide a PV junction box, which comprises an upper cover and a lower cover, wherein the majority of components of the junction box on the top cover is mounted, and wherein the top cover with the bottom cover interacts, which is mounted on the solar cell panel, so that the the upper cover removably engaged with the lower cover is brought.

Dementsprechend wäre es vorteilhaft, eine PV-Abzweigdose bereitzustellen, die Kosten bei der Benutzung aufweist.Accordingly would it be advantageous to provide a PV junction box, the cost of the use has.

Entsprechend einem Aspekt der vorliegenden Erfindung wird eine PV-Abzweigdose bereitgestellt. Die PV-Abzweigdose weist auf: eine untere Abdeckung; eine obere Abdeckung, die hermetisch mit der unteren Abdeckung in Eingriff kommt; und eine Steckverbinderanordnung, wobei die Steckverbinderanordnung in der oberen Abdeckung vorhanden ist; wobei die untere Abdeckung mit einer ersten Anschlussklemme versehen und mit einer Öffnung darauf ausgebildet ist, die für ein Hindurchgehen von Metallfolien ausgebildet ist, die jeweils mit dem positiven und dem negativen Pol eines Solarzellenpanels verbunden sind, wobei die Metallfolien (20), die durch die Öffnung (1a) hindurchgehen, jeweils mit der ersten Anschlussklemme (10) in Kontakt sind, und wobei die Steckverbinderanordnung eine zweite Anschlussklemme aufweist, die elektrisch mit der ersten Anschlussklemme verbunden wird, wenn die untere Abdeckung und die obere Abdeckung miteinander in Eingriff gebracht werden.In accordance with one aspect of the present invention, a PV junction box is provided. The PV junction box comprises: a lower cover; an upper cover hermetically engaging the lower cover; and a connector assembly, wherein the connector assembly is provided in the top cover; the lower cover being provided with a first terminal and formed with an opening thereon adapted to pass through metal foils respectively connected to the positive and negative poles of a solar cell panel, the metal foils ( 20 ) passing through the opening ( 1a ), each with the first terminal ( 10 ), and wherein the connector assembly has a second terminal that is electrically connected to the first terminal when the lower cover and the upper cover are engaged with each other.

Entsprechend einer Ausführung der vorliegenden Erfindung weist eine von erster und zweiter Anschlussklemme einen Aufnahmeabschnitt darauf auf und die andere von erster und zweiter Anschlussklemme weist einen Steckerabschnitt darauf auf, wobei der Steckerabschnitt im Aufnahmeabschnitt unter einem externen Druck aufgenommen und damit verbunden wird, wenn die untere Abdeckung und die obere Abdeckung miteinander in Eingriff gebracht werden.Corresponding an execution The present invention has one of first and second terminals a recording section on it and the other of the first and second terminal has a plug portion thereon, wherein the male portion in the receiving portion under an external Pressure is absorbed and connected when the lower cover and the top cover are engaged with each other.

Speziell wird der Steckerabschnitt als eine Stiftplatte ausgeführt, während der Aufnahmeabschnitt als eine Buchse für einen Eingriff mit der Stiftplatte ausgeführt ist.Specifically, the male portion becomes a Pin plate executed while the receiving portion is designed as a socket for engagement with the pin plate.

Vorzugsweise weist die Steckverbinderanordnung außerdem eine Diode und einen Leiter auf, der für ein Befestigen der Diode ausgebildet ist, und der elektrisch mit der zweiten Anschlussklemme verbunden wird.Preferably the connector assembly also has a diode and a Ladder up for a fixing of the diode is formed, and electrically with the second terminal is connected.

Speziell weist der Leiter ein Paar elastische Elemente auf, von denen ein jedes ein Ende aufweist, das sich zum anderen hin biegt, um ein Paar gegenüberliegende Crimpflächen zu bilden, um die Diode dazwischen zu halten, und das Paar der gegenüberliegenden Crimpflächen weist jeweils einen Schlitz auf, der das Einsetzen der Stifte der Diode darin gestattet.specially the conductor has a pair of elastic elements, one of which each has one end that bends to the other, to a Pair opposite crimp surfaces to hold the diode in between, and the pair of opposite ones crimp surfaces Each has a slot, the insertion of the pins of Diode allowed therein.

Vorzugsweise sind der Leiter und die zweite Anschlussklemme zu einem Stück integriert.Preferably the conductor and the second terminal are integrated in one piece.

Entsprechend einer weiteren Ausführung der vorliegenden Erfindung werden die obere Abdeckung und die untere Abdeckung außerdem mittels einer Verriegelungseinrichtung miteinander befestigt, wobei die Verriegelungseinrichtung ein Einklinkelement, das an der unteren Abdeckung vorhanden ist, und eine Arretierbuchse aufweist, die an der oberen Abdeckung für einen Eingriff mit dem Einklinkelement vorhanden ist.Corresponding another embodiment According to the present invention, the top cover and the bottom cover Cover as well fastened together by means of a locking device, wherein the locking device a Einklinkelement that at the bottom Cover is present, and has a locking bush, the the top cover for an engagement with the latch member is present.

Entsprechend einer noch weiteren Ausführung der vorliegenden Erfindung weist die PV-Abzweigdose außerdem eine Abdichtnut auf, die um einen äußeren Umfang der Steckverbinderanordnung vorhanden und für eine Aufnahme eines Dichtungselementes darin ausgebildet ist.Corresponding a still further execution of the present invention, the PV junction box also has a sealing groove, around an outer circumference the connector assembly available and for receiving a sealing element is formed therein.

Wie aus dem Vorangegangenen ersichtlich ist, zeigt die PV-Abzweigdose der vorliegenden Erfindung mindestens die folgenden Vorteile: bei dieser PV-Abzweigdose sind die meisten der Bauteile der Steckverbinderanordnung, beispielsweise die Anschlussklemmen, Dioden, usw., auf der oberen Abdeckung vorhanden, und die obere Abdeckung und die untere Abdeckung werden miteinander in einer lösbaren oder entfernbaren Weise in Eingriff gebracht. Das heißt, die obere Abdeckung kann von der unteren Abdeckung ungehindert gelöst oder freigegeben werden, wie es erforderlich ist. Entsprechend der vorliegenden Erfindung ist es daher, sobald die PV-Abzweigdose versagt, die auf dem Solarzellenpanel montiert ist, nur notwendig, die obere Abdeckung, die die meisten Bauteile der Steckverbinderanordnung darauf montiert aufweist, durch eine neue zu ersetzen, um so die Auswechselung der gesamten Abzweigdose oder sogar des Solarzellenpanels zu vermeiden. Dementsprechend werden die Kosten verringert, die die Wartung oder die Benutzung der PV-Abzweigdose einschließen. Verglichen mit dem bisherigen Stand der Technik erleichtert die PV-Abzweigdose der vorliegenden Erfindung außerdem den Eingriff zwischen der oberen Abdeckung und der unteren Abdeckung, vereinfacht den Betriebsvorgang, erleichtert die Herstellung und Reparatur und ermöglicht, dass die untere Abdeckung wiederverwendbar oder verwertbar ist, um so die Kosten der PV-Abzweigdose zu verringern.As from the foregoing, shows the PV junction box The present invention provides at least the following advantages this PV junction box are most of the components of the connector assembly, For example, the terminals, diodes, etc., on the top Cover available, and the top cover and bottom cover be together in a solvable or removable manner engaged. That is, the Upper cover can be unhindered or released from the lower cover be released as needed. According to the present Invention is therefore, as soon as the PV junction box fails, the on the solar cell panel is mounted, only necessary, the top cover, the most components of the connector assembly mounted thereon has to replace with a new, so as to replace the entire junction box or even the solar cell panel to avoid. Accordingly, the costs are reduced, which the maintenance or Include the use of the PV junction box. Compared with the previous one Prior art facilitates the PV junction box of the present invention Invention also the Engagement between the upper cover and the lower cover, simplifies the operation, facilitates the production and Repair and allows that the bottom cover is reusable or usable, so the cost of the PV junction box to reduce.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Diese und/oder weitere Aspekte und Vorteile der Erfindung werden aus der folgenden Beschreibung der Ausführungen in Verbindung mit den als Anlage beigefügten Zeichnungen sichtbar und leichter erkannt werden.These and / or other aspects and advantages of the invention will be apparent from the following description of the embodiments in conjunction with the attached drawings attached and visible be recognized more easily.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine strukturelle schematische Darstellung, die eine PV-Abzweigdose entsprechend einer Ausführung der vorliegenden Erfindung zeigt; 1 a structural schematic diagram showing a PV junction box according to an embodiment of the present invention;

2 eine strukturelle schematische Darstellung, die eine untere Abdeckung der PV-Abzweigdose entsprechend der Ausführung der vorliegenden Erfindung zeigt; 2 a structural schematic view showing a lower cover of the PV junction box according to the embodiment of the present invention;

3 eine strukturelle schematische Darstellung, die eine obere Abdeckung der PV-Abzweigdose entsprechend der Ausführung der vorliegenden Erfindung zeigt; 3 Fig. 3 is a structural schematic showing an upper cover of the PV junction box according to the embodiment of the present invention;

4 eine teilweise vergrößerte schematische Schnittdarstellung der PV-Abzweigdose entsprechend der Ausführung der vorliegenden Erfindung, die einen Zustand veranschaulicht, bei dem die untere Abdeckung und die obere Abdeckung hermetisch miteinander in Eingriff sind. 4 10 is a partially enlarged schematic sectional view of the PV junction box according to the embodiment of the present invention, illustrating a state in which the lower cover and the upper cover are hermetically engaged with each other.

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGEN DER ERFINDUNGDETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED VERSIONS THE INVENTION

Ausführungsbeispiele der vorliegenden Offenbarung werden hierin nachfolgend detailliert mit Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen beschrieben, worin die gleichen Bezugszahlen die gleichen Elemente betreffen. Die vorliegende Offenbarung kann jedoch in vielen unterschiedlichen Formen ausgeführt werden und sollte nicht als auf die hierin dargelegte Ausführung beschränkt ausgelegt werden; diese Ausführungen werden eher vorgelegt, damit die vorliegende Offenbarung gründlich und vollständig sein wird und die theoretische Vorstellung der Offenbarung jenen Fachleuten vollständig übermitteln wird.embodiments The present disclosure will be detailed hereinafter with reference to the attached Drawings in which the same reference numerals are the same Affect elements. However, the present disclosure may be in many executed in different forms and should not be construed as limited to the embodiment set forth herein become; these designs are more likely to submit to the present disclosure thoroughly and Completely and the theoretical idea of revelation to those Completely submit to professionals becomes.

Siehe 1 bis 4, wobei 1 bis 4 eine PV-Abzweigdose entsprechend einer Ausführung der vorliegenden Erfindung zeigen. Speziell zeigt 1 eine strukturelle schematische Darstellung einer PV-Abzweigdose entsprechend einer Ausführung der vorliegenden Erfindung; 2 zeigt eine strukturelle schematische Darstellung einer unteren Abdeckung der PV-Abzweigdose entsprechend einer Ausführung der vorliegenden Erfindung; 3 zeigt eine strukturelle schematische Darstellung einer oberen Abdeckung der PV-Abzweigdose entsprechend der Ausführung der vorliegenden Erfindung; und 4 zeigt eine teilweise vergrößerte schematische Schnittdarstellung der PV-Abzweigdose entsprechend der Ausführung der vorliegenden Erfindung, die ein Inneres der Abzweigdose veranschaulicht, wenn die untere Abdeckung und die obere Abdeckung hermetisch miteinander in Eingriff sind.Please refer 1 to 4 , in which 1 to 4 a PV junction box according to a Embodiment of the present invention show. Specially shows 1 a structural schematic representation of a PV junction box according to an embodiment of the present invention; 2 shows a structural schematic representation of a lower cover of the PV junction box according to an embodiment of the present invention; 3 shows a structural schematic representation of a top cover of the PV junction box according to the embodiment of the present invention; and 4 Fig. 12 is a partially enlarged schematic sectional view of the PV junction box according to the embodiment of the present invention, illustrating an interior of the junction box when the lower cover and the upper cover are hermetically engaged with each other.

Zuallererst wird mit Bezugnahme auf 1 bis 3 eine PV-Abzweigdose bereitgestellt. Entsprechend der vorliegenden Erfindung weist die PV-Abzweigdose hauptsächlich eine untere Abdeckung 1, eine obere Abdeckung 2 und eine Steckverbinderanordnung 3 auf. Die obere Abdeckung 2 und die untere Abdeckung 1 werden hermetisch miteinander in Eingriff gebracht, um die Steckverbinderanordnung 3 dazwischen zu halten. Die Steckverbinderanordnung 3 wird für eine elektrische Verbindung zwischen dem Sonnenenergie-Solarmodul und der externen Energiespeichervorrichtung benutzt, um die Energie von dem Sonnenenergie-Solarmodul zur externen Energiespeichervorrichtung zu liefern, um so eine Energieübertragung zu bewirken. Insbesondere weist die Steckverbinderanordnung 3 hauptsächlich elektrisch verbindende Bauteile, wie beispielsweise Anschlussklemmen, Dioden, usw., in der Abzweigdose auf. Speziell sind entsprechend der Ausführung diese elektrisch verbindenden Bauteile in der Abzweigdose jeweils elektrisch mit den Metallfolien 20 verbunden, die jeweils mit dem positiven und negativen Pol eines Solarzellenpanels (nicht gezeigt) und dem externen Passstück 90 gekoppelt sind, das mit der externen Energiespeichervorrichtung gekoppelt ist (hierbei wird ein externes Kabel 100 zur Veranschaulichung genommen). Um der Zweckmäßigkeit halber umfasst die Steckverbinderanordnung 3 mittlerweile nur schematisch die Anschlussklemmen 10, 30, einen Leiter 31 und eine Diode 60. Jene Fachleute sollten wissen, dass die Steckverbinderanordnung 3 in der Abzweigdose viel mehr weitere Bauteile als diese in dieser Offenbarung erwähnten umfasst.First of all, with reference to 1 to 3 provided a PV junction box. According to the present invention, the PV junction box mainly has a lower cover 1 , a top cover 2 and a connector assembly 3 on. The top cover 2 and the bottom cover 1 are hermetically engaged with each other around the connector assembly 3 to keep in between. The connector assembly 3 is used for electrical connection between the solar energy solar module and the external energy storage device to supply the energy from the solar energy solar module to the external energy storage device so as to effect energy transfer. In particular, the connector assembly 3 mainly electrical connecting components, such as terminals, diodes, etc., in the junction box. Specifically, according to the embodiment, these electrically connecting components in the junction box are each electrically connected to the metal foils 20 connected respectively to the positive and negative pole of a solar cell panel (not shown) and the external fitting 90 coupled to the external energy storage device (this is an external cable 100 taken for illustration). For convenience, the connector assembly includes 3 now only schematically the terminals 10 . 30 , a ladder 31 and a diode 60 , Those professionals should know that the connector assembly 3 in the junction box includes many more components other than those mentioned in this disclosure.

Entsprechend der vorliegenden Erfindung werden in der PV-Abzweigdose die meisten der Bauteile der Steckverbinderanordnung 3 auf der oberen Abdeckung 2 der Abzweigdose bereitgestellt. Detailliert weist die Steckverbinderanordnung 3 zweite Anschlussklemmen 30, einen Leiter 31 und eine Diode 60 auf. Die untere Abdeckung 1 ist mit einer ersten Anschlussklemme 10 versehen. Die untere Abdeckung 1 ist mit einer Öffnung 1a darauf ausgebildet, durch die Metallfolien 20 hindurchgehen, die jeweils mit dem positiven und dem negativen Pol des Solarzellenpanels verbunden sind. Die Metallfolien 20, die durch die Öffnung 1a gelangen, sind jeweils mit den ersten Anschlussklemmen 10 in Kontakt. Die zweite Anschlussklemme 30 wird elektrisch mit der ersten Anschlussklemme 10 verbunden, wenn die untere Abdeckung 1 und die obere Abdeckung 2 miteinander in Eingriff sind. Obgleich die untere Abdeckung 1 der PV-Abzweigdose an dem Solarzellenpanel befestigt ist, kann daher die obere Abdeckung 2, in der eine Mehrzahl der Bauteile der Steckverbinderanordnung 3 bereitgestellt wird, von der unteren Abdeckung 1 ablösbar sein. Auf diese Weise, sobald einige Bauteile (beispielsweise die Diode 60) gestört sind, ist ohne Auswechseln der gesamten Abzweigdose oder sogar mit dem Solarzellenpanel der einzige erforderliche Arbeitsgang das Ablösen der oberen Abdeckung der Abzweigdose von der unteren Abdeckung 1, die auf dem Solarzellenpanel befestigt ist, und danach das Instandhalten oder Auswechseln der darauf befindlichen defekten Bauteile. Daher werden die Instandhaltungs- oder Benutzungskosten der Abzweigdose bemerkenswert verringert.According to the present invention, most of the components of the connector assembly become in the PV junction box 3 on the top cover 2 the junction box provided. The connector arrangement is shown in detail 3 second terminals 30 , a ladder 31 and a diode 60 on. The lower cover 1 is with a first connection terminal 10 Mistake. The lower cover 1 is with an opening 1a trained by the metal foils 20 go through, each connected to the positive and the negative pole of the solar cell panel. The metal foils 20 passing through the opening 1a are each with the first terminals 10 in contact. The second terminal 30 becomes electrically with the first terminal 10 connected when the bottom cover 1 and the top cover 2 are engaged with each other. Although the bottom cover 1 the PV junction box is attached to the solar cell panel, therefore, the top cover 2 in which a plurality of the components of the connector assembly 3 is provided by the lower cover 1 be detachable. In this way, as soon as some components (such as the diode 60 ) are disturbed, without replacing the entire junction box or even with the solar panel, the only required operation, the detachment of the upper cover of the junction box from the lower cover 1 , which is mounted on the solar cell panel, and then the maintenance or replacement of the defective components thereon. Therefore, the maintenance or usage costs of the junction box are remarkably reduced.

Entsprechend der vorliegenden Erfindung weist eine von erster und zweiter Anschlussklemme 10, 30 einen Aufnahmeabschnitt 10a darauf auf, und die andere von erster und zweiter Anschlussklemme 10, 30 weist einen Steckerabschnitt 30a darauf auf, wobei der Aufnahmeabschnitt 10a und der Steckerabschnitt 30a infolge des externen Druckes miteinander in Verbindung gebracht werden, wenn die untere Abdeckung 1 und die obere Abdeckung 2 miteinander in Eingriff gebracht werden. Speziell weist entsprechend einer Ausführung der vorliegenden Erfindung, wie in 2 bis 4 gezeigt wird, die erste Anschlussklemme 10 einen Aufnahmeabschnitt 10a darauf auf, und die zweite Anschlussklemme 30 weist einen Steckerabschnitt 30a darauf auf, und der Aufnahmeabschnitt 10a der ersten Anschlussklemme 10 nimmt den Steckerabschnitt 30a der zweiten Anschlussklemme 30 unter einem externen Druck auf und kommt damit in Eingriff, wenn die untere Abdeckung 1 und die obere Abdeckung 2 hermetisch miteinander in Eingriff gebracht werden, um so eine elektrische Verbindung zwischen der ersten und zweiten Anschlussklemme 10, 30 zu bewirken. Alternativ kann bei einer weiteren Ausführung die zweite Anschlussklemme 30, die auf der oberen Abdeckung 2 vorhanden ist, einen Aufnahmeabschnitt 10a aufweisen, während die erste Anschlussklemme 10, die auf der unteren Abdeckung 1 vorhanden ist, einen Steckerabschnitt 30a aufweisen kann.According to the present invention, one of first and second terminals 10 . 30 a receiving section 10a on it, and the other of first and second terminal 10 . 30 has a plug portion 30a on it, with the receiving section 10a and the connector section 30a as a result of the external pressure, when the lower cover 1 and the top cover 2 be engaged with each other. Specifically, according to an embodiment of the present invention as shown in FIG 2 to 4 is shown, the first terminal 10 a receiving section 10a on it, and the second terminal 30 has a plug portion 30a on it, and the recording section 10a the first terminal 10 takes the plug section 30a the second terminal 30 under an external pressure and engages it when the bottom cover 1 and the top cover 2 hermetically engaged with each other so as to provide electrical connection between the first and second terminals 10 . 30 to effect. Alternatively, in a further embodiment, the second terminal 30 on the top cover 2 is present, a receiving section 10a while the first terminal 10 on the lower cover 1 is present, a connector section 30a can have.

Entsprechend einer Ausführung der vorliegenden Erfindung, wie sie in 3 gezeigt wird, ist der Steckerabschnitt 30a als eine Stiftplatte ausgeführt, und, wie in 2 gezeigt wird, ist der Aufnahmeabschnitt 10a als eine Buchse für einen Eingriff mit der Stiftplatte ausgeführt. Wie in 4 gezeigt wird, wird daher der Steckerabschnitt 30a, d. h., die Stiftplatte, der zweiten Anschlussklemme 30 im Aufnahmeabschnitt 10a, d. h., der Buchse, der ersten Anschlussklemme 10 aufgenommen und damit in Verbindung gebracht, wenn die untere Abdeckung 1 und die obere Abdeckung 2 miteinander in Eingriff gebracht werden, um so die elektrische Verbindung zu bewirken. Entsprechend einer Ausführung der vorliegenden Erfindung, wie sie in 2 und 4 gezeigt wird, weist mittlerweile die Metallfolie 29, die in der Öffnung 1a der unteren Abdeckung 1 vorhanden und so ausgebildet ist, dass sie elektrisch mit dem Solarzellenpanel verbunden wird, ein Folienplattenende 20a auf, und dieses Folienplattenende 20a wird mit der ersten Anschlussklemme 10 unter der Wirkung des externen Druckes in Eingriff gebracht, um so die elektrische Verbindung fertig zu stellen.According to an embodiment of the present invention, as in 3 is shown is the plug portion 30a designed as a pegboard, and, as in 2 is shown is the receiving section 10a as a bushing for engagement executed with the pin plate. As in 4 is shown, therefore, the plug portion 30a ie, the pin plate, the second terminal 30 in the recording section 10a , ie, the socket, the first terminal 10 recorded and associated with it when the lower cover 1 and the top cover 2 be engaged with each other so as to effect the electrical connection. According to an embodiment of the present invention, as in 2 and 4 is shown now has the metal foil 29 in the opening 1a the lower cover 1 is present and is formed so that it is electrically connected to the solar panel, a foil plate end 20a on, and this foil plate end 20a comes with the first terminal 10 under the action of the external pressure, so as to complete the electrical connection.

In der PV-Abzweigdose der vorliegenden Erfindung, wie in 3 und 4 gezeigt wird, weist die Anschlussklemme 30 außerdem einen Leiter 31 auf, der für das Befestigen der Diode 60 ausgebildet ist, und der elektrisch mit der zweiten Anschlussklemme 30 verbunden ist. Speziell, wie in 3 gezeigt wird, weist der Leiter 31 ein Paar elastische Elemente 310 auf, die jeweils ein Ende aufweisen, das sich zum anderen hin biegt, um ein Paar gegenüberliegende Crimpflächen 310a zu bilden, um die Diode 60 dazwischen zu halten. Das Paar der gegenüberliegenden Crimpflächen 310a weist jeweils einen Schlitz 310b auf, der das Einsetzen der Stifte der Diode 60 darin gestattet. Alternativ können bei einer weiteren Ausführung die gegenüberliegenden Crimpflächen 310a jeweils auf beiden Seiten der Diode 60 angeordnet werden, ohne dass die Diode 60 dazwischen gehalten wird. Vorzugsweise sind der Leiter und die zweite Anschlussklemme zu einem einteiligen Stuck ausgebildet.In the PV junction box of the present invention, as in 3 and 4 is shown, the terminal points 30 also a ladder 31 on that for fixing the diode 60 is formed, and electrically connected to the second terminal 30 connected is. Specially, as in 3 is shown, the leader points 31 a pair of elastic elements 310 each having one end that bends toward the other, around a pair of opposed crimping surfaces 310a to form the diode 60 to keep in between. The pair of opposing crimping surfaces 310a each has a slot 310b on, the insertion of the pins of the diode 60 allowed therein. Alternatively, in another embodiment, the opposing crimping surfaces 310a each on both sides of the diode 60 be arranged without the diode 60 held in between. Preferably, the conductor and the second terminal are formed into a one-piece piece.

Außerdem weist die PV-Abzweigdose der vorliegenden Erfindung weiterhin ein Dichtungselement 40 auf. Speziell wird das Dichtungselement 40 in einer Ringform außerhalb der Steckverbinderanordnung 3 der oberen Abdeckung 2 angeordnet, wie in 3 gezeigt wird. Wie in 2 gezeigt wird, ist dementsprechend eine Abdichtnut 40a in der unteren Abdeckung 1 um einen äußeren Umfang der Steckverbinderanordnung 3 vorhanden und für das Aufnehmen des Dichtungselementes 40 darin ausgebildet. Auf diese Weise wird das Dichtungselement 40 in der Abdichtnut 40a aufgenommen, wenn die untere Abdeckung 1 und die obere Abdeckung 2 miteinander in Eingriff gebracht werden, um so den hermetischen Eingriff zwischen der unteren Abdeckung 1 und der oberen Abdeckung 2 zu bewirken. Es ist erwähnenswert, dass jegliche geeignete hermetische Strukturen für einen Eingriff zwischen der oberen und der unteren Abdeckung der Abzweigdose entsprechend der vorliegenden Erfindung akzeptiert werden können.In addition, the PV junction box of the present invention further comprises a sealing member 40 on. Specifically, the sealing element 40 in a ring shape outside the connector assembly 3 the top cover 2 arranged as in 3 will be shown. As in 2 is shown, accordingly, a sealing groove 40a in the lower cover 1 around an outer circumference of the connector assembly 3 present and for receiving the sealing element 40 trained therein. In this way, the sealing element 40 in the sealing groove 40a taken when the bottom cover 1 and the top cover 2 engaged with each other so as to hermetically engage between the lower cover 1 and the top cover 2 to effect. It is worth noting that any suitable hermetic structures can be accepted for engagement between the top and bottom covers of the junction box according to the present invention.

Was noch zu erwähnen ist, die PV-Abzweigdose der vorliegenden Erfindung weist außerdem eine Verriegelungseinrichtung auf, die für einen Eingriff der unteren Abdeckung 1 mit der oberen Abdeckung 2ausgebildet ist. Speziell, wie in 2 und 3 der Zeichnungen gezeigt wird, weist die Verriegelungseinrichtung ein Einklinkelement 50a, das an der unteren Abdeckung 1 vorhanden ist, und eine Arretierbuchse 50b auf, die an der oberen Abdeckung 2 für einen Eingriff mit dem Einklinkelement 50a vorhanden ist, so dass der Eingriff zwischen der oberen und der unteren Abdeckung 1 und 2 gesichert wird. Das heißt, bei der PV-Abzweigdose der vorliegenden Erfindung werden die obere und die untere Abdeckung 1 und 2 miteinander nur mittels des Verriegelungsvorganges der Verriegelungseinrichtung in Eingriff gebracht. Daher erleichtert diese PV-Abzeigdose den Eingriff zwischen der oberen Abdeckung und der unteren Abdeckung und vereinfacht den Betriebsvorgang. Außerdem kann die obere Abdeckung 2 von der unteren Abdeckung 1 gelöst werden, wenn eine Störung auftritt oder sie versagt. Folglich erleichtert diese PV-Abzweigdose die Herstellung und Reparatur und ermöglicht, dass die untere Abdeckung wiederverwendbar ist. Daher werden die Instandhaltungs- oder Gebrauchskosten der PV-Abzweigdose verringert. Es ist ebenfalls erwähnenswert, dass irgendwelche geeigneten Verriegelungsstrukturen, die lösbar oder freigebbar sind, für einen Eingriff zwischen der oberen und unteren Abdeckung der Abzweigdose entsprechend der vorliegenden Erfindung akzeptiert werden können.It should also be noted that the PV junction box of the present invention also includes a latch which is for engaging the lower cover 1 with the top cover 2 is trained. Specially, as in 2 and 3 the drawings is shown, the locking device has a latching element 50a that on the bottom cover 1 is present, and a locking bush 50b on, on the top cover 2 for engagement with the latching element 50a exists, so the engagement between the upper and the lower cover 1 and 2 is secured. That is, in the PV junction box of the present invention, the upper and lower covers become 1 and 2 engaged with each other only by means of the locking operation of the locking device into engagement. Therefore, this PV junction box facilitates the engagement between the upper cover and the lower cover, and simplifies the operation. In addition, the top cover 2 from the bottom cover 1 be resolved when a failure occurs or fails. As a result, this PV junction box facilitates manufacture and repair and allows the bottom cover to be reusable. Therefore, the maintenance or service costs of the PV junction box are reduced. It is also worthy of note that any suitable locking structures that are releasable or releasable may be accepted for engagement between the upper and lower covers of the junction box according to the present invention.

Obgleich mehrere Ausführungsbeispiele gezeigt und beschrieben wurden, wird von jenen Fachleuten erkannt werden, dass verschiedene Veränderungen oder Abwandlungen bei diesen Ausführungen vorgenommen werden können, ohne dass man von den Prinzipien und dem Wesen der Offenbarung abweicht, deren Bereich in den Patentansprüchen und ihren Äquivalenten definiert wird. Es sollte bemerkt werden, dass der Begriff „aufweisen” nicht andere Elemente oder Schritte ausschließt, und dass „ein oder eine” nicht eine Vielzahl ausschließt. Es sollte ebenfalls bemerkt werden, dass Bezugszeichen in den Patentansprüchen nicht als den Bereich der Patentansprüche einschränkend aufgefasst werden sollen.Although several embodiments shown and described will be recognized by those skilled in the art be that different changes or modifications to these designs can, without deviating from the principles and essence of revelation, the scope thereof in the claims and their equivalents is defined. It should be noted that the term "exhibit" does not excludes other elements or steps, and that "an or a "not excludes a multitude. It should also be noted that reference numerals in the claims do not as the scope of the claims restrictive should be understood.

Claims

Junction box comprising: a lower cover ( 1 ); a top cover ( 2 ), which are hermetically sealed with the lower cover ( 1 ) comes into engagement; and a connector assembly ( 3 ), characterized in that: the connector assembly ( 3 ) in the upper Ab cover ( 2 ) is available; the lower cover with a first terminal ( 10 ) and with an opening ( 1a ) is formed by the metal foils ( 20 ), each connected to the positive and negative poles of a solar cell panel, the metal foils ( 20 ) passing through the opening ( 1a ), each with the first terminal ( 10 ) are in contact, and wherein the connector assembly ( 3 ) a second terminal ( 30 ) electrically connected to the first terminal ( 10 ) is connected when the lower cover ( 1 ) and the top cover ( 2 ) are engaged with each other.

A junction box according to claim 1, wherein one of first and second terminals ( 10 ) 30 ) a receiving section ( 10a ) and the other of the first and second terminals ( 10 ) 30 ) a plug portion ( 10b ), the receiving section ( 10a ) and the plug section ( 30a ) under an external pressure when the lower cover ( 1 ) and the top cover ( 2 ) are engaged with each other.

Junction box according to Claim 2, in which the plug section ( 30a ) is designed as a pin plate, while the receiving portion ( 10a ) is designed as a socket for engagement with the pin plate.

Junction box according to claim 1, wherein the connector arrangement ( 3 ) also a diode ( 60 ) and a ladder ( 31 ), which is suitable for attaching the diode ( 60 ) is formed, and electrically connected to the second terminal ( 30 ) is connected.

Junction box according to claim 4, wherein the conductor ( 31 ) a pair of elastic elements ( 310 ), each of which has one end which bends towards the other to form a pair of opposed crimping surfaces (US Pat. 310a ) to form the diode ( 60 ) and the pair of opposing crimp surfaces (FIG. 310a ) each have a slot ( 310b ), the insertion of the pins of the diode ( 60 ) is allowed therein.

Junction box according to claim 4, wherein the conductor ( 31 ) and the second terminal ( 30 ) are formed into a one-piece piece.

A junction box according to claim 1, further comprising: latch means adapted to engage said lower cover (10). 1 ) with the top cover ( 2 ), wherein the locking device is a latching element ( 50a ) on the lower cover ( 1 ) is present, and a locking bush ( 50b ) located on the top cover ( 2 ) for engagement with the latching element ( 50a ) is available.

A junction box according to claim 1, further comprising: a sealing groove ( 40a ), which around an outer circumference of the connector assembly ( 3 ) and for a receptacle of a sealing element ( 40 ) is formed therein.