DE202010008362U1 - Transparent composite material for safety glazing - Google Patents

Transparent composite material for safety glazing Download PDF

Info

Publication number
DE202010008362U1
DE202010008362U1 DE202010008362U DE202010008362U DE202010008362U1 DE 202010008362 U1 DE202010008362 U1 DE 202010008362U1 DE 202010008362 U DE202010008362 U DE 202010008362U DE 202010008362 U DE202010008362 U DE 202010008362U DE 202010008362 U1 DE202010008362 U1 DE 202010008362U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
outer layers
composite material
layer
thickness
glass
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202010008362U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schott AG
Original Assignee
Schott AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schott AG filed Critical Schott AG
Priority to DE202010008362U priority Critical patent/DE202010008362U1/en
Publication of DE202010008362U1 publication Critical patent/DE202010008362U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/36—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyesters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10082—Properties of the bulk of a glass sheet
    • B32B17/10119—Properties of the bulk of a glass sheet having a composition deviating from the basic composition of soda-lime glass, e.g. borosilicate
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10128—Treatment of at least one glass sheet
    • B32B17/10155—Edge treatment or chamfering
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/1077—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing polyurethane
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10807—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor
    • B32B17/10816—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor by pressing
    • B32B17/10871—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor by pressing in combination with particular heat treatment
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2369/00—Polycarbonates
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/06—Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B27/08—Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/18—Layered products comprising a layer of synthetic resin characterised by the use of special additives
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/40—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyurethanes

Abstract

Transparentes Verbundmaterial für Sicherheitsverglasung aus mindestens drei Schichten (1, 2, 3), umfassend eine Innenschicht (2) aus einem transparenten Kunststoff und zwei Außenschichten (2, 3), deren Material ausgewählt ist aus Glas oder transparenter Glaskeramik, wobei die beiden Außenschichten gleiche Schichtdicken aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass die Summe der Schichtdicken (d) der beiden Außenschichten kleiner als die Schichtdicke (D) der Innenschicht ist.Transparent composite material for safety glazing of at least three layers (1, 2, 3), comprising an inner layer (2) of a transparent plastic and two outer layers (2, 3) whose material is selected from glass or transparent glass-ceramic, the two outer layers being the same Have layer thicknesses, characterized in that the sum of the layer thicknesses (d) of the two outer layers is smaller than the layer thickness (D) of the inner layer.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft ein transparentes Verbundmaterial für Sicherheitsverglasung aus mindestens drei Schichten, umfassend eine Innenschicht aus einem transparenten Kunststoff und zwei Außenschichten, deren Material ausgewählt ist aus Glas oder transparenter Glaskeramik, wobei die beiden Außenschichten gleiche Schichtdicken aufweisenThe The invention relates to a transparent composite material for Safety glazing of at least three layers, comprising one Inner layer of a transparent plastic and two outer layers, their material is selected from glass or transparent Glass ceramic, wherein the two outer layers have the same layer thicknesses exhibit

Aus der auch als DE 94 19 721 U1 veröffentlichten FR 2 713 628 A1 ist ein derartiges transparentes Verbundmaterial als Sicherheitsglas für Fahrzeuge bekannt. Die Innenschicht besteht bei diesem Verbundmaterial aus einer Polycarbonat-Scheibe mit einer Schichtdicke von 2,25 bis 2,75 mm. Die Außenschichten weisen jeweils eine Schichtdicke von 2,5 bis 2,7 mm auf. Die Außenschichten sind mittels jeweils einer Polyurethan-Klebstoffschicht mit einer nominellen Dicke von 0,76 mm mit der Innenschicht verklebt.From the as well DE 94 19 721 U1 published FR 2 713 628 A1 Such a transparent composite material is known as safety glass for vehicles. The inner layer consists in this composite material of a polycarbonate disc with a layer thickness of 2.25 to 2.75 mm. The outer layers each have a layer thickness of 2.5 to 2.7 mm. The outer layers are bonded to the inner layer by means of a respective polyurethane adhesive layer with a nominal thickness of 0.76 mm.

Bei dem bekannten Verbundmaterial besteht kein wesentlicher Unterschied in den Schichtdicken der Außenschichten und der Innenschicht. Die Aufgabe der Polycarbonat-Innenschicht liegt bei einem Sicherheitsglas darin, den Hauptwiderstand gegen mechanische Einwirkung, wie beispielsweise einen Aufprall, zu bilden. Die im Wesentlichen gleich dicken beidseitig der Polycarbonat-Scheibe angebrachten Glasscheiben tragen hierzu nicht wesentlich bei, da sie allein bei einem Aufprall zersplittern würden. Somit bildet das bekannte Verbundmaterial hinsichtlich der sich ergebenden Gesamtdicke und dem Dickenverhältnis der Schichten einen sehr uneffektiven Verbund, der eine besonders große Gesamtdicke und ein hohes Gewicht aufweist. Bei der Herstellung müssen die schwer zu handhabenden Glasplatten aufwendig mittels einer eingebrachten Klebeschicht mit der Polycarbonat-Scheibe verklebt werden.at the known composite material is no significant difference in the layer thicknesses of the outer layers and the inner layer. The task of the polycarbonate inner layer is a safety glass therein, the main resistance to mechanical action, such as an impact, form. The essentially the same thickness on both sides the polycarbonate pane mounted glass panes contribute to this not essential, since they splinter only in a collision would. Thus, the known composite material in terms of resulting total thickness and the thickness ratio of Layers a very ineffective composite, which is a particularly large Overall thickness and a high weight. In the preparation of the difficult-to-handle glass plates have to be expensive by means of an incorporated adhesive layer with the polycarbonate disc be glued.

Aus der EP 1 142 705 A2 ist ebenfalls ein derartiger transparenter Mehrschicht-Verbund aus mindestens drei Schichten bekannt. Dieser bekannte Mehrschicht-Verbund kann beispielsweise zur Herstellung von Sicherheitsverglasungen für Bearbeitungsmaschinen wie zum Beispiel Dreh- und Fräsmaschinen eingesetzt werden. Dabei ist es vorteilhaft, in der dem Arbeitsraum zugewandten Außenschicht als Material Glas einzusetzen, das durch Späne oder den beim Schleifen erzeugten Abrieb nicht oberflächlich geschädigt wird. Können derartige Einwirkungen ausgeschlossen werden, so können für die dem Arbeitsraum zugewandte Außenschicht auch Kunststoffmaterialien eingesetzt werden. Die in der EP 1 142 705 A2 beschriebenen Verbunde weisen an den beiden Seiten der Innenschicht jeweils unterschiedliche Außenschichten auf. Ein derartiger asymmetrischer Aufbau kann insbesondere bei Temperaturwechseln zu starken Verspannungen oder Verformungen des Gesamtaufbaus aufgrund des unterschiedlichen Wärmeausdehnungsverhaltens der verschiedenen Schichten des Verbundes führen.From the EP 1 142 705 A2 Also, such a transparent multi-layer composite of at least three layers is known. This known multilayer composite can be used, for example, for the production of safety glazings for processing machines, such as turning and milling machines. It is advantageous to use in the working space facing outer layer as a material glass that is not superficially damaged by chips or abrasion generated during grinding. If such effects can be ruled out, plastic materials can also be used for the outer layer facing the working space. The in the EP 1 142 705 A2 Compounds described have on the two sides of the inner layer each have different outer layers. Such asymmetric structure can lead to strong distortion or deformation of the overall structure due to the different thermal expansion behavior of the various layers of the composite, especially in temperature changes.

Aus der US 4,204,025 A und aus der US 4,204,025 A ist jeweils ein Verbundmaterial bestehend aus einer einseitig mit Polycarbonatharz verbundenen Glasplatte bekannt.From the US 4,204,025 A and from the US 4,204,025 A is in each case a composite material consisting of a one-sided connected to polycarbonate resin glass plate known.

Bei einer derartigen asymmetrischen Anordnung können wiederum Verformungsprobleme bei Temperaturwechseln, beispielsweise bei der Herstellung, auftreten.at Such an asymmetrical arrangement can in turn Deformation problems with temperature changes, for example in the Production, occur.

Es ist nunmehr Aufgabe der Erfindung ein transparentes Verbundmaterial für Sicherheitsverglasung anzugeben, welches trotz geringem Gewicht und geringer Gesamtdicke einen wirksamen Schutz gegen mechanische Einwirkung bietet und darüber hinaus besonders temperaturresistent ist. Weiterhin soll auch ein Verfahren zur Herstellung eines derartigen Verbundmaterials angegeben werden.It Now object of the invention is a transparent composite material for safety glazing, which despite low Weight and low overall thickness provide effective protection against mechanical Provides action and beyond temperature-resistant is. Furthermore, a method for producing such a Composite material can be specified.

Diese Aufgabe der Erfindung wird vorrichtungstechnisch durch ein transparentes Verbundmaterial für Sicherheitsverglasung gemäß den Merkmalen des Patentanspruchs 1 und verfahrenstechnische durch ein Herstellungsverfahren gemäß dem Anspruch 10 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind jeweils in den Unteransprüchen beschrieben.These The object of the invention is device technology by a transparent Composite material for safety glazing according to Features of claim 1 and procedural by a Manufacturing method according to claim 10 solved. Advantageous developments are each in the dependent claims described.

Gemäß einem Grundgedenken der Erfindung ist die Summe der Schichtdicken der beiden Außenschichten kleiner als die Schichtdicke der Innenschicht. Die Schichtdicken der Außenschichten sind somit wesentlich kleiner als die Schichtdicke der Innenschicht. Da die Innenschicht aus Kunststoff maßgeblich die Stabilität bestimmt, bietet das Verbundmaterial einen wirksamen Schutz gegen mechanische Einwirkung. Aufgrund der geringen Dicken der Außenschichten ist sowohl die Gesamtdicke als auch das Gewicht des Verbundmaterials geringer als bei herkömmlichen Verbundmaterialien.According to one Fundamentals of the invention is the sum of the layer thicknesses of both outer layers smaller than the layer thickness of Inner layer. The layer thicknesses of the outer layers are thus much smaller than the layer thickness of the inner layer. As the inner layer of plastic significantly increases the stability determined, the composite material provides effective protection against mechanical action. Due to the small thicknesses of the outer layers is both the total thickness and the weight of the composite material less than conventional composite materials.

Um die dünnen Außenschichten an der Innenschicht anzubringen kann eine Schicht aus einem Kunststoffmaterial zwischen die Innenschicht und die Außenschichten eingebracht sein. Eine derartige, insbesondere folienartige Kunststoffschicht lässt sich einfach auf der Innenschicht aufbringen und erzeugt durch Wärme- und Überdruckbehandlung im Autoklaven einen sichereren Verbund. Zudem erlaubt eine derartige Kunststoffschicht auch eine einfache Handhabung der bruchempfindlichen, dünnen Außenschichten.Around the thin outer layers on the inner layer can attach a layer of a plastic material between the inner layer and the outer layers are introduced. Such, in particular film-like plastic layer leaves easily applied to the inner layer and generated by heat and overpressure treatment in the autoclave a safer Composite. In addition, such a plastic layer also allows a easy handling of the break-sensitive, thin outer layers.

Durch mechanische Einwirkungen, beispielsweise durch Späne oder den beim Schleifen erzeugten Abrieb von Arbeitsmaschinen kann das Verbundmaterial beschädigt werden. Durch eingestrahlte UV-A-Strahlung kann es zum Ausbleichen von durch das Verbundmaterial abgedeckten Gegenständen kommen.Mechanical influences, such as chips or the abrasion of working machines generated during grinding, can damage the composite material. By beaming UV-A radiation can lead to bleaching of articles covered by the composite material.

Um die der mechanischen Einwirkung zugewandte Außenseite des Verbundmaterials gegen derartige mechanische Einwirkungen zu schützen, einen Splitterschutz zu schaffen und/oder eine Reduzierung der auf die beschienene Außenseite einstrahlenden UV-Stahlung zu erreichen, kann zumindest eine der Außenschichten eine entsprechende transparente Befilmung zum Schutz gegen mechanische Einwirkungen und/oder zur Reduzierung von UV-Stahlung aufweisen. Durch eine derartige Befilmung mit sehr dünnen, temperaturstabilen Materialien kann es zu keinen wesentlichen Verformungen bei Temperaturänderungen kommen. Die Befilmung kann auch durch eine Sicherheitsfolie gebildet sein.Around the mechanical action facing the outside of the To protect composite material against such mechanical effects, a To provide shatter protection and / or a reduction in the shining outside to reach incoming UV radiation, At least one of the outer layers may have a corresponding transparent one Filming for protection against mechanical effects and / or for Reduction of UV radiation have. By such a filming with very thin, temperature stable materials it can to no significant deformations with temperature changes come. The filming can also be formed by a security foil be.

Alternativ oder zusätzlich kann zumindest einseitig an der Innenschicht eine transparente Befilmung zur Reduzierung von UV-Stahlung aufgebracht sein.alternative or additionally, at least on one side of the inner layer a transparent Befilmung be applied to reduce UV radiation.

Die Innenschicht kann aus einer Polycarbonatplatte (PC-Platte) mit einer Dicke D zwischen 3 und 9 mm, bevorzugt mit einer Dicke zwischen 4 und 8 mm, und weiter bevorzugt mit einer Dicke zwischen 5 und 7 mm, bestehen.The Inner layer can be made of a polycarbonate plate (PC plate) with a Thickness D between 3 and 9 mm, preferably with a thickness between 4 and 8 mm, and more preferably with a thickness between 5 and 7 mm, pass.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung können die Außenschichten aus Borosilikatglas mit einer Dicke zwischen 1 und 4 mm, bevorzugt mit einer Dicke zwischen 2 und 4 mm, und weiter bevorzugt mit einer Dicke zwischen 2,5 und 3 mm, bestehen. Das Borosilikatglas kann chemisch oder thermisch vorgespannt sein. Das Borosilikatglas kann in einem Floatverfahren hergestellt sein. Alternativ können jedoch auch andere gefloatete oder gezogene Gläser, beispielsweise Kalk-Natron-Glas (CaNa-Glas), das chemisch oder thermisch vorgespannt oder teilvorgespannte sein kann, als Außenschichten verwendet werden.According to one Embodiment of the invention, the outer layers made of borosilicate glass with a thickness between 1 and 4 mm, preferably with a thickness between 2 and 4 mm, and more preferably with a Thickness between 2.5 and 3 mm, consist. The borosilicate glass can be chemically or thermally biased. The borosilicate glass can be made in a float process. Alternatively you can but also other floated or drawn glasses, for example Soda-lime glass (CaNa glass), which is chemically or thermally prestressed or can be partially tempered, used as outer layers become.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform können die Außenschichten aus einer transparenten Lithiumaluminosilicat-Glaskeramik (LAS-Glaskeramik) mit einer Dicke zwischen 0,5 und 3 mm, bevorzugt mit einer Dicke zwischen 0,6 und 2 mm, und weiter bevorzugt mit einer Dicke zwischen 0,8 und 1,2 mm, bestehen. Die Transparenz für sichtbares Licht kann dabei mindestens 60%, bevorzug mindestens 80% betragen. Die LAS-Glaskeramik kann chemisch oder thermisch vorgespannt sein. Die LAS-Glaskeramik kann in einem Floatverfahren hergestellt sein. Alternativ können jedoch auch andere Glaskeramiken als Außenschichten verwendet werden.According to one In another embodiment, the outer layers from a transparent lithium aluminosilicate glass ceramic (LAS glass ceramic) with a thickness between 0.5 and 3 mm, preferably with a thickness between 0.6 and 2 mm, and more preferably with a thickness between 0.8 and 1.2 mm, exist. The transparency for visible Light can be at least 60%, preferably at least 80%. The LAS glass ceramic may be biased chemically or thermally. The LAS glass ceramic can be produced in a float process. Alternatively, however, other glass ceramics than Outer layers are used.

Die zwischen die Innenschicht und die Außenschichten eingebrachten Kunststoffschichten können aus einer Polyurethan-Folie (PUR-Folie) mit einer Dicke zwischen 0,1 und 1,4 m, bevorzugt mit einer Dicke zwischen 0,3 und 1 mm, und weiter bevorzugt mit einer Dicke zwischen 0,5 und 0,7 mm, bestehen.The introduced between the inner layer and the outer layers Plastic layers can be made of a polyurethane film (PUR film) with a thickness between 0.1 and 1.4 m, preferably with a thickness between 0.3 and 1 mm, and more preferably with a Thickness between 0.5 and 0.7 mm, consist.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform kann beim Einsatz des Verbundmaterials als Sicherheitsverglasung für Bearbeitungsmaschinen zumindest eine Bohrung zur Aufnahme eines Einbauteils, insbesondere einer transparenten, rotierenden Drehscheibe, die klare Sicht in den Bearbeitungsraum der Bearbeitungsmaschine garantiert, vorgesehen sein.According to one Another embodiment may be when using the composite material as safety glazing for machine tools at least a bore for receiving a built-in part, in particular a transparent, rotating turntable, the clear view into the processing room the processing machine guaranteed to be provided.

Das transparente Verbundmaterial kann dadurch hergestellt werden, dass die Innenschicht, die Kunststoffschicht und die Außenschichten in einem Autoklaven zu einem gemeinsamen Verbund verbacken werden.The Transparent composite material can be prepared by that the inner layer, the plastic layer and the outer layers be baked in an autoclave to a common composite.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert.The Invention will be described below with reference to the drawings Embodiments explained in more detail.

Es zeigen:It demonstrate:

1 in schematischer und geschnittener Seitenansicht einen Abschnitt eines Glas/PC/Glas-Verbundmaterials gemäß einer Ausführungsform; 1 a schematic and sectional side view of a portion of a glass / PC / glass composite material according to an embodiment;

2 in schematischer und geschnittener Seitenansicht einen Abschnitt eines Glaskeramik/PC/Glaskeramik-Verbundmaterials gemäß einer anderen Ausführungsform; und 2 a schematic and sectional side view of a portion of a glass-ceramic / PC / glass-ceramic composite material according to another embodiment; and

3 in schematischer und geschnittener Seitenansicht einen Abschnitt eines Glas/PC/Glas-Verbundmaterials gemäß noch einer weiteren Ausführungsform. 3 a schematic and sectional side view of a portion of a glass / PC / glass composite material according to yet another embodiment.

Die 1 zeigt in schematischer und geschnittener Seitenansicht einen Abschnitt eines Glas/PC/Glas-Verbundmaterials gemäß einer Ausführungsform.The 1 shows a schematic and sectional side view of a portion of a glass / PC / glass composite material according to an embodiment.

Das Glas/PC/Glas-Verbundmaterial weist eine Innenschicht 2 aus einer Polycarbonatplatte mit einer Dicke D von 6 mm auf. Beidseitig der Polycarbonatplatte ist eine Polyurethan-Folie (PUR-Folie) mit einer Dicke p von 0,76 mm angebracht. Die Außenschichten 1 und 3 werden jeweils durch eine Borosilikatglasscheibe mit einer Dicke d von 2,75 mm gebildet.The glass / PC / glass composite has an inner layer 2 from a polycarbonate plate with a thickness D of 6 mm. On both sides of the polycarbonate plate, a polyurethane film (PUR film) with a thickness p of 0.76 mm is attached. The outer layers 1 and 3 are each formed by a Borosilikatglasscheibe with a thickness d of 2.75 mm.

Das Glas/PC/Glas-Verbundmaterial der 1 wird in einem Autoklavverfahren hergestellt. Dabei wird die Anordnung bestehend aus der Polycarbonat-Innenschicht, den Polyurethan-Folien und den Borosilikatglasscheiben in einem gasdicht verschließbaren Autoklaven einer thermischen Behandlung im Überdruckbereich unterzogen. Die Anordnung wird für etwa 3 Stunden bei einer Temperatur von bis zu 98°C unter einem Druck von bis zu 5 bar behandelt. Dabei werden die Polycarbonat-Innenschicht, die Polyurethan-Folien und die Borosilikatglasscheiben zu einem gemeinsamen Verbund verbacken.The glass / PC / glass composite material of 1 is produced in an autoclave process. The arrangement consisting of the polycarbonate inner layer, the polyurethane films and the Borosilikatglasscheiben in a gas-tight ver closable autoclave subjected to a thermal treatment in the overpressure range. The assembly is treated for about 3 hours at a temperature of up to 98 ° C under a pressure of up to 5 bar. In the process, the polycarbonate inner layer, the polyurethane foils and the borosilicate glass panes are baked to form a joint bond.

Die 2 zeigt in schematischer und geschnittener Seitenansicht einen Abschnitt eines Glaskeramik/PC/Glaskeramik-Verbundmaterials gemäß einer anderen Ausführungsform.The 2 shows a schematic and sectional side view of a portion of a glass-ceramic / PC / glass-ceramic composite material according to another embodiment.

Das Glaskeramik/PC/Glaskeramik-Verbundmaterial weist eine Innenschicht 2 aus einer Polycarbonatplatte mit einer Dicke D von 7 mm auf. Beidseitig der Polycarbonatplatte ist eine Polyurethan-Folie (PUR-Folie) mit einer Dicke p von 0,64 mm angebracht. Die Außenschichten 1 und 3 werden jeweils durch eine Lithiumaluminosilicat-Glaskeramikscheibe (LAS-Glaskeramikscheibe) mit einer Dicke d von 1 mm gebildet.The glass-ceramic / PC / glass-ceramic composite material has an inner layer 2 from a polycarbonate plate with a thickness D of 7 mm. On both sides of the polycarbonate plate, a polyurethane film (PUR film) with a thickness p of 0.64 mm is attached. The outer layers 1 and 3 are each formed by a lithium aluminosilicate glass-ceramic (LAS) glass panel having a thickness d of 1 mm.

Das Glaskeramik/PC/Glaskeramik-Verbundmaterial der 2 wird in einem Autoklavverfahren hergestellt. Die Anordnung bestehend aus der Polycarbonat-Innenschicht, den Polyurethan-Folien und den LAS-Glaskeramikscheiben wird für etwa 3 Stunden bei einer Temperatur von bis zu 90°C unter einem Druck von bis zu 5 bar behandelt. Dabei werden die Polycarbonat-Innenschicht, die Polyurethan-Folien und die LAS-Glaskeramikscheiben zu einem gemeinsamen Verbund verbacken.The glass-ceramic / PC / glass-ceramic composite material of 2 is produced in an autoclave process. The assembly consisting of the polycarbonate inner layer, the polyurethane films and the LAS glass ceramic discs is treated for about 3 hours at a temperature of up to 90 ° C under a pressure of up to 5 bar. In the process, the polycarbonate inner layer, the polyurethane foils and the LAS glass ceramic panes are baked together to form a joint composite.

3 zeigt in schematischer und geschnittener Seitenansicht einen Abschnitt eines Glas/PC/Glas-Verbundmaterials gemäß noch einer weiteren Ausführungsform. 3 shows a schematic and sectional side view of a portion of a glass / PC / glass composite material according to yet another embodiment.

Das Glas/PC/Glas-Verbundmaterial weist eine Innenschicht 2 aus einer Polycarbonatplatte mit einer Dicke D von 6 mm auf. Beidseitig der Polycarbonatplatte ist eine Polyurethan-Folie (PUR-Folie) mit einer Dicke p von 0,38 mm angebracht. Die Außenschichten 1 und 3 werden jeweils durch eine teilvorgespannte Borosilikatglasscheibe mit einer Dicke d von 2,75 mm gebildet. Die in der 3 rechts dargestellte Borosilikatglasscheibe der Außenschicht 3 ist mit einem Sicherheitsfilm 5 aus einer mehrschichtigen Polyesterkonstruktion zum Schutz gegen mechanische Einwirkungen und zur Reduzierung von UV-Stahlung befilmt.The glass / PC / glass composite has an inner layer 2 from a polycarbonate plate with a thickness D of 6 mm. On both sides of the polycarbonate plate, a polyurethane film (PUR film) with a thickness p of 0.38 mm is attached. The outer layers 1 and 3 are each formed by a teilvorgespannte borosilicate glass with a thickness d of 2.75 mm. The in the 3 Borosilicate glass pane of the outer layer shown on the right 3 is with a security movie 5 made from a multi-layered polyester construction to protect against mechanical impact and to reduce UV radiation.

Gemäß einer (nicht gezeigten) Ausführungsform kann einseitig oder beidseitig der Innenschicht 2 eine transparente Befilmung zur Reduzierung von UV-Stahlung aufgebracht sein.According to one embodiment (not shown), the inner layer may be on one or both sides 2 a transparent Befilmung be applied to reduce UV radiation.

Das Glas/PC/Glas-Verbundmaterial der 3 wird in einem Autoklavverfahren hergestellt. Die Anordnung bestehend aus der Polycarbonat-Innenschicht, den Polyurethan-Folien und den Borosilikatglasscheiben wird für etwa 3 Stunden bei einer Temperatur von bis zu 98°C unter einem Druck von bis zu 5 bar behandelt. Dabei werden die Polycarbonat-Innenschicht, die Polyurethan-Folien und die Borosilikatglasscheiben zu einem gemeinsamen Verbund verbacken. Der Sicherheitsfilm 5 wird nach der Autoklavbehandlung angebracht.The glass / PC / glass composite material of 3 is produced in an autoclave process. The assembly consisting of the polycarbonate inner layer, the polyurethane films and the Borosilikatglasscheiben is treated for about 3 hours at a temperature of up to 98 ° C under a pressure of up to 5 bar. In the process, the polycarbonate inner layer, the polyurethane foils and the borosilicate glass panes are baked to form a joint bond. The security movie 5 is installed after the autoclave treatment.

In das Verbundmaterial gemäß den 1 bis 3 kann nach der Autoklavbehandlung eine (nicht gezeigte) Bohrung zur Aufnahme eines Einbauteils angebracht werden. Das Einbauteil kann beispielsweise eine transparente, rotierende Drehscheibe sein, die eine klare Sicht in den Bearbeitungsraum der Bearbeitungsmaschine ermöglicht.In the composite material according to the 1 to 3 For example, after the autoclave treatment, a bore (not shown) may be provided for receiving a fixture. The built-in part can be, for example, a transparent, rotating turntable, which allows a clear view into the processing space of the processing machine.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 9419721 U1 [0002] - DE 9419721 U1 [0002]
  • - FR 2713628 A1 [0002] FR 2713628 A1 [0002]
  • - EP 1142705 A2 [0004, 0004] - EP 1142705 A2 [0004, 0004]
  • - US 4204025 A [0005, 0005] - US 4204025 A [0005, 0005]

Claims (11)

Transparentes Verbundmaterial für Sicherheitsverglasung aus mindestens drei Schichten (1, 2, 3), umfassend eine Innenschicht (2) aus einem transparenten Kunststoff und zwei Außenschichten (2, 3), deren Material ausgewählt ist aus Glas oder transparenter Glaskeramik, wobei die beiden Außenschichten gleiche Schichtdicken aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass die Summe der Schichtdicken (d) der beiden Außenschichten kleiner als die Schichtdicke (D) der Innenschicht ist.Transparent composite material for safety glazing of at least three layers ( 1 . 2 . 3 ), comprising an inner layer ( 2 ) made of a transparent plastic and two outer layers ( 2 . 3 ), whose material is selected from glass or transparent glass ceramic, wherein the two outer layers have the same layer thicknesses, characterized in that the sum of the layer thicknesses (d) of the two outer layers is smaller than the layer thickness (D) of the inner layer. Verbundmaterial nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Kunststoffschicht (4) zwischen die Innenschicht (2) und die Außenschichten (1, 3) eingebracht ist.Composite material according to claim 1, characterized in that a plastic layer ( 4 ) between the inner layer ( 2 ) and the outer layers ( 1 . 3 ) is introduced. Verbundmaterial nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine der Außenschichten (1, 3) eine transparente Befilmung (5) zum Schutz gegen mechanische Einwirkungen und/oder zur Reduzierung von UV-Stahlung aufweisen.Composite material according to claim 1 or 2, characterized in that at least one of the outer layers ( 1 . 3 ) a transparent filming ( 5 ) to protect against mechanical effects and / or to reduce UV radiation. Verbundmaterial nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest einseitig an der Innenschicht (2) eine transparente Befilmung zur Reduzierung von UV-Stahlung aufgebracht ist.Composite material according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least on one side of the inner layer ( 2 ) a transparent film for reducing UV radiation is applied. Verbundmaterial nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenschicht aus einer Polycarbonatplatte mit einer Dicke (D) zwischen 3 und 9 mm besteht.Composite material according to one of the claims 1 to 4, characterized in that the inner layer of a Polycarbonate sheet with a thickness (D) between 3 and 9 mm. Verbundmaterial nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenschichten aus Borosilikatglas mit einer Dicke (d) zwischen 1 und 4 mm besteht.Composite material according to one of the claims 1 to 5, characterized in that the outer layers Made of borosilicate glass with a thickness (d) between 1 and 4 mm. Verbundmaterial nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenschichten aus einer Lithiumaluminosilicat-Glaskeramik (LAS-Glaskeramik) mit einer Dicke (d) zwischen 0,5 und 3 mm besteht.Composite material according to one of the claims 1 to 6, characterized in that the outer layers from a lithium aluminosilicate glass ceramic (LAS glass ceramic) with a thickness (d) between 0.5 and 3 mm. Verbundmaterial nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Kunststoffschicht (4) aus einer Polyurethan-Folie (PUR-Folie) mit einer Dicke (p) zwischen 0,1 und 1,4 mm besteht.Composite material according to one of claims 2 to 7, characterized in that the plastic layer ( 4 ) consists of a polyurethane film (PUR film) with a thickness (p) between 0.1 and 1.4 mm. Verbundmaterial nach einem der Ansprüche 1 bis 8, gekennzeichnet durch, mindestens eine Bohrung zur Aufnahme eines Einbauteils, insbesondere eines separaten Maschinenfensters, insbesondere einer transparenten, rotierenden Drehscheibe.Composite material according to one of the claims 1 to 8, characterized by at least one bore for receiving a built-in part, in particular a separate machine window, in particular a transparent, rotating turntable. Verbundmaterial aus mindestens drei Schichten (1, 2, 3), umfassend eine Innenschicht (2) aus einem transparenten Kunststoff und zwei Außenschichten (2, 3), deren Material ausgewählt ist aus Glas oder transparenter Glaskeramik, wobei die beiden Außenschichten gleiche Schichtdicken aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass die Dicke (D) der Innenschicht (2) und die Dicke (d) der Außenschichten (1, 3) so gewählt wird, dass die Summe der Schichtdicken (d) der beiden Außenschichten (1, 3) kleiner als die Schichtdicke (D) der Innenschicht ist, dass jeweils zwischen die Innenschicht (2) und die Außenschichten (1, 3) eine Schicht (4) aus einem Kunststoffmaterial eingebracht wird, und dass die Innenschicht (2), die Kunststoffschicht und die Außenschichten in einem Autoklaven zu einem gemeinsamen Verbund verbacken sind.Composite of at least three layers ( 1 . 2 . 3 ), comprising an inner layer ( 2 ) made of a transparent plastic and two outer layers ( 2 . 3 ) whose material is selected from glass or transparent glass-ceramic, wherein the two outer layers have the same layer thicknesses, characterized in that the thickness (D) of the inner layer ( 2 ) and the thickness (d) of the outer layers ( 1 . 3 ) is selected so that the sum of the layer thicknesses (d) of the two outer layers ( 1 . 3 ) smaller than the layer thickness (D) of the inner layer is that in each case between the inner layer ( 2 ) and the outer layers ( 1 . 3 ) a layer ( 4 ) is introduced from a plastic material, and that the inner layer ( 2 ), the plastic layer and the outer layers are baked in an autoclave to a common composite. Verbundmaterial nach einem der Ansprüche 1 bis 9.Composite material according to one of Claims 1 till 9.
DE202010008362U 2010-08-25 2010-08-25 Transparent composite material for safety glazing Expired - Lifetime DE202010008362U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010008362U DE202010008362U1 (en) 2010-08-25 2010-08-25 Transparent composite material for safety glazing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010008362U DE202010008362U1 (en) 2010-08-25 2010-08-25 Transparent composite material for safety glazing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202010008362U1 true DE202010008362U1 (en) 2010-12-16

Family

ID=43383059

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202010008362U Expired - Lifetime DE202010008362U1 (en) 2010-08-25 2010-08-25 Transparent composite material for safety glazing

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202010008362U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3269691A4 (en) * 2015-03-09 2018-10-17 Nippon Electric Glass Co., Ltd. Laminate body and manufacturing method thereof

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4204025A (en) 1978-11-21 1980-05-20 General Electric Company Glass-polycarbonate laminate
DE9419721U1 (en) 1993-12-09 1995-02-02 Siv Soc Italiana Vetro Burglar-proof glass for automobiles
EP1142705A2 (en) 2000-04-05 2001-10-10 Martin Schorning Transparent multilayer laminate

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4204025A (en) 1978-11-21 1980-05-20 General Electric Company Glass-polycarbonate laminate
DE9419721U1 (en) 1993-12-09 1995-02-02 Siv Soc Italiana Vetro Burglar-proof glass for automobiles
FR2713628A1 (en) 1993-12-09 1995-06-16 Siv Soc Italiana Vetro Break-in resistant laminated vehicle glazing
EP1142705A2 (en) 2000-04-05 2001-10-10 Martin Schorning Transparent multilayer laminate

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3269691A4 (en) * 2015-03-09 2018-10-17 Nippon Electric Glass Co., Ltd. Laminate body and manufacturing method thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2228299C3 (en) Safety glass pane
DE2166410C3 (en) Process for the production of an optically flawless composite safety glass pane consisting of a silicate glass pane, a thermoplastic adhesive layer and a thin plastic film
DE102009017805A1 (en) Transparent laminated glass and its use
WO2015188982A1 (en) Composite pane, composed of a polymeric pane and a glass pane
EP2409834B1 (en) Laminated transparent glazing, method for producing and bending the same and use of same
DE112018004356T5 (en) LAMINATE WITH INTEGRATED VISIBILITY WITH BETTER STRENGTH AND OPTICAL QUALITY
DE202008014264U1 (en) Bulletproof glass laminated pane
DE102010037150B4 (en) Transparent composite material for safety glazing and a method for its production
DE112020002902T5 (en) Laminated glazing with small radii of complex shape
DE202012012285U1 (en) laminated glass
EP3691893A1 (en) Composite glass pane having chamfered through-hole
DE202013006063U1 (en) Armored window
WO2015058884A1 (en) Composite pane, composed of a polymeric pane and a glass pane
DE3421571C2 (en)
DE3404663A1 (en) GLAZING FOR WINDOWS, KIT FOR THE NOVELTY PRODUCTION OF SUCH A GLAZING AND METHOD FOR PRODUCING THE GLAZING
EP2439066B1 (en) Laminated glass
DE202010008729U1 (en) laminated pane
WO2018041539A1 (en) Laminated pane, method for the production thereof, and use thereof
DE102012102206A1 (en) Glass structure comprises bullet-proof glass compound plates made from discs of transparent materials connected by adhesives/compound films, where free space with predetermined thickness is formed between two plates and is filled with gas
DE202010008362U1 (en) Transparent composite material for safety glazing
EP2439065B1 (en) Composite glazing
DE102008031770A1 (en) Method for the production of permanently bent laminated glass, comprises bending and connecting two panes with a connection plate, and positioning the connection plate before bending between the panes
WO2019120878A1 (en) Laminated pane having all-around sealing
DE202010008731U1 (en) laminated pane
DE7722183U1 (en) PANEL MADE OF TANK GLASS, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20110120

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20130829

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R082 Change of representative

Representative=s name: HERRMANN UND KOLLEGEN, DE

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years
R071 Expiry of right