Gebiet der ErfindungField of the invention
Die Erfindung bezieht sich im Allgemeinen auf Nachbehandlungsgeräte auf grafischem Gebiet und auf das Gebiet der Buchbinderei. Insbesondere bezieht sich die Erfindung auf Nutgeräte.The invention generally relates to aftertreatment devices in the graphic arts and bookbinding field. In particular, the invention relates to Nutgeräte.
Hintergrund der ErfindungBackground of the invention
Das Anfertigen einer geraden Nut mit Nutgeräten gemäß dem Stand der Technik in einem auf grafischem Gebiet verwendbaren Bogenmaterial ist schwierig. Aus diesem Grund erfordert der Gebrauch der Gerate Genauigkeit und der Schwund von Bogenmaterial erhoht die Produktionskosten des Buchbindens.Making a straight groove with prior art grooming machines in a graphically usable sheet material is difficult. For this reason, the use of the devices requires accuracy and the shrinkage of sheet material increases the production costs of bookbinding.
Kurze Beschreibung der ErfindungBrief description of the invention
Aufgabe der Erfindung ist es, das Anfertigen einer Nut zu erleichtern. Es ist möglich, diese Aufgabe mit Hilfe der Rolle gemäß dem unabhängigen Patentanspruch zu losen, die mit einer metallischen Nutklinge verwendet wird. Außerdem ist es moglich, die Aufgabe mit dem Nutgerat gemaß dem nebengeordneten unabhängigen Patentanspruch zu lösen.The object of the invention is to facilitate the making of a groove. It is possible to solve this object by means of the roller according to the independent claim, which is used with a metallic Nutklinge. In addition, it is possible to solve the problem with the Nutgerat according to the independent claim sibling.
Die abhängigen Anspruche beschreiben bevorzugte Ausfuhrungsformen der Rolle und des Nutgerates.The dependent claims describe preferred embodiments of the role and Nutgerates.
Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention
Die zur Verwendung mit einer metallischen Nutklinge und zur Nutung von auf grafischem Gebiet verwendbarem Bogenmaterial geeignete Rolle umfasst eine Außenfläche, von welcher mindestens ein Teil mindestens einen konkaven Einzug bildet, um als Gegenglied der Nutklinge zu fungieren. In besonders vorteilhafter Weise weist der konkave Einzug einen Krümmungsradius auf. Wird eine solche Rolle mit einer Nutklinge verwendet, kann in dem zu nutenden Bogenmaterial eine geradere Nut leichter zustande gebracht werden.The roll suitable for use with a metal groove blade and for graining sheet material usable in the graphic art comprises an outer surface, at least a portion of which forms at least one concave indentation to act as a counterpart of the groove blade. In a particularly advantageous manner, the concave indentation has a radius of curvature. If such a roller is used with a groove blade, a straighter groove can be made easier in the sheet material to be used.
Wenn das zu nutende Material die Nutklinge abseits der Nut steuert, wird dank der Kanten des konkaven Einzugs eine rückstellende Kraft in die seitliche Richtung entstehen, die auf die Nutklinge ausgerichtet ist, und welche die Nutklinge zuruck in ihre Ausgangsposition ausrichtet.If the material to be grooved controls the groove blade away from the groove, thanks to the edges of the concave retraction, a restoring force will be created in the lateral direction aligned with the groove blade and which will return the groove blade to its original position.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Rolle ist der konkave Einzug der Rolle an einer oder an beiden seiner Kanten abgerundet vorzugsweise derart, dass diese einen Krümmungsradius aufweist bzw. aufweisen. So kann besser gewährleistet werden, dass die Rolle nicht versehentlich in das zu nutende Material schneidet.According to a preferred embodiment of the roller, the concave indentation of the roller at one or both of its edges is preferably rounded such that it has or have a radius of curvature. This ensures better that the roll does not accidentally cut into the material to be grooved.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die Rolle aus oder enthalt die Rolle vorzugsweise Polyacetal (Polyoxymethylen, POM). Dies verleiht der Rolle eine geeignete Konsistenz zur Nutung von auf grafischem Gebiet verwendbarem Bogenmaterial mit einer metallischen – vorzugsweise einer stählernen – Nutklinge.According to a preferred embodiment, the roll of or containing the roll is preferably polyacetal (polyoxymethylene, POM). This gives the roll a suitable consistency for the use of graphically usable sheet material with a metallic - preferably a steel - groove blade.
Wenn das Nutgerat zur Nutung von auf grafischem Gebiet verwendbarem Bogenmaterial i) eine Stützunterlage, ii) eine Nutklinge und iii) eine drehbar von einer Achse durchdrungenen Rolle der oben beschriebenen Art umfasst, von deren Außenfläche mindestens ein Teil einen konkaven Einzug bildet, der als Gegenglied der Nutklinge angebracht ist, und in welchem die Nutklinge und die Rolle zur Nutung des Bogenmaterials hinsichtlich zueinander beweglich sind, kann dank der Zusammenwirkung der Rolle und der Nutklinge die Nut gerader ausgefuhrt werden. Wenn das zu nutende Material die Nutklinge abseits der Nut steuert, wird dank der Kanten des konkaven Einzugs eine rückstellende Kraft in die seitliche Richtung entstehen, die auf die Nutklinge ausgerichtet ist, und welche die Nutklinge zuruck in ihre Ausgangsposition ausrichtet.When the nutgerat for grooving graphically usable sheet material i) comprises a support pad, ii) a groove blade and iii) a rotatably penetrated by an axle roller of the type described above, from the outer surface of which at least a part forms a concave indentation, which serves as a counter member the groove blade is mounted, and in which the Nutklinge and the roller for grooving the sheet material are movable with respect to each other, the groove can be executed straighter thanks to the interaction of the roller and the Nutklinge. If the material to be grooved controls the groove blade away from the groove, thanks to the edges of the concave retraction, a restoring force will be created in the lateral direction aligned with the groove blade and which will return the groove blade to its original position.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform des Nutgerates ist der Krummungsradius des konkaven Einzugs größer als die Breite der Nutklinge. Ein solcher Krümmungsradius verleiht der Nutklinge die Möglichkeit zu einer feinen Seitwärtssteuerung, was bei der Nutung eines faserhaltigen Bogenmaterials ein uberraschend besseres Endergebnis ergibt.According to a preferred embodiment of the Nutgerates the Krümmungsradius of the concave indentation is greater than the width of the Nutklinge. Such a radius of curvature gives the groove blade the possibility of a fine sideways control, which gives a surprisingly better end result when grooving a fibrous sheet material.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform des Nutgerätes umfasst das Gerat Mittel zur Regelung des von der Rolle verursachten Druckes gegen die Nutklinge. Mit Hilfe der Regelmöglichkeit können mit dem Gerat unterschiedlich dicke Materialien genutet werden.According to a preferred embodiment of the grooving device, the device comprises means for controlling the pressure caused by the roller against the Nutklinge. With the help of the control option, materials of different thicknesses can be grooved with the device.
Zusätzlich kann, wenn das Bogenmaterial faserhaltiges Material enthalt, ungeachtet einer lokalen Schwankung der Dicke des Bogenmaterials eine Nutung von gleichbleibender Qualität besser vorgenommen werden. Aus Sicht der Durchfuhrbarkeit ist die Rolle dann in bevorzugtester Weise in einer Schaukeleinheit platziert.In addition, if the sheet material contains fibrous material, grooving of consistent quality can be better performed regardless of a local variation in the thickness of the sheet material. From the perspective of Durchfuhrbarkeit the role is then placed in a swing unit in the most preferred manner.
Gemäß einer bevorzugten Ausfuhrungsform des Nutgerätes ist die Rolle – vorzugsweise mit Hilfe einer Lagerbuchse und eines Achsenzapfens – in ihrer Querrichtung bewegbar befestigt. Dies gibt der Rolle die Möglichkeit, sich in seitliche Richtung zu bewegen, selbst wenn das mögliche Steuerungsmittel der Rolle nicht angebracht worden wäre, völlig mit der Nutklinge in einem gleichen Punkt oder in die gleiche Richtung zu laufen.According to a preferred embodiment of the Nutgerätes the role - preferably with the aid of a bearing bush and a Achsenzapfens - movably mounted in its transverse direction. This gives the reel the ability to move laterally, even if the possible control means of the reel had not been fitted, completely with the Nutblinge in a same point or in the same direction to run.
Gemaß einer bevorzugten Ausfuhrungsform des Nutgerates ist die Rolle bewegbar einerseits derart, dass die Rolle die Nutklinge frei lässt, wobei das zu nutende Bogenmaterial entlang der Stutzunterlage unter die Nutklinge einschiebbar und hinsichtlich der Nutklinge ausrichtbar ist, und andererseits derart, dass, wenn die Rolle gegen die Nutklinge liegt, die Nutklinge und die Rolle angeordnet sind, eine Kraft auf das zwischen ihnen liegende Bogenmaterial, das genutet werden soll, von den einander gegenuberliegenden Seiten des Bogenmaterials zur Nutung des Bogenmaterials zu richten.According to a preferred embodiment of the Nutgerates the role is movable on the one hand such that the roller leaves the Nutklinge, wherein the sheet material to be used along the support pad under the Nutklinge inserted and aligned with respect to the Nutklinge, and on the other hand such that when the role against the Nutklinge is located, the Nutklinge and the roller are arranged to direct a force on the sheet material lying between them, which is to be grooved, from the opposite sides of the sheet material for grooving the sheet material.
Gemaß einer bevorzugten Ausführungsform des Nutgerätes ist das Nutgerat derart konfiguriert, dass
- a) die Rolle nach außerhalb eines Bereiches zwischen einer ersten Stelle und einer zweiten Stelle der Nutklinge bewegbar ist, wobei das zu nutende Bogenmaterial entlang der Stützunterlage unter die Nutklinge einschiebbar und hinsichtlich der Nutklinge ausrichtbar bzw. aus dem Nutgerat entfernbar ist; und
- b) die Rolle in einen Bereich zwischen der ersten Stelle und der zweiten Stelle der Nutklinge bewegbar ist, wobei die Rolle gegen die Nutklinge liegt derart, dass die Nutklinge und die Rolle eine Kraft auf das zu nutende Bogenmaterial von den einander gegenüberliegenden Seiten des Bogenmaterials richten.
According to a preferred embodiment of the groove device, the Nutgerat is configured such that - a) the roll is movable outwardly of a region between a first location and a second location of the groove blade, wherein the sheet material to be grooved along the support pad under the Nutklinge insertable and with respect to the Nutklinge alignable or removable from the Nutgerat; and
- b) the roller is movable in an area between the first location and the second location of the groove blade, the roller against the Nutklinge is such that the Nutklinge and the roller direct a force on the sheet material to be used from the opposite sides of the sheet material ,
Gemäß einer bevorzugten Ausfuhrungsform des Nutgerätes ist die Rolle angeordnet, wahrend die Rolle gegen die Nutklinge liegt, eine punktförmige Kraft auf das zwischen der Rolle und der Nutklinge platzierten Bogenmaterial zu richten. Dies ermöglicht den Gebrauch des Nutgerates mit Hilfe einer kleineren Kraft.According to a preferred embodiment of the Nutgerätes the roller is arranged, while the roller is against the Nutklinge to direct a punctiform force on the placed between the roller and the Nutklinge sheet material. This allows the Nutgerates using a smaller force.
Gemäß einer bevorzugten Ausfuhrungsform des Nutgerätes umfasst das Nutgerat Bewegungsmittel zum Bewegen der Rolle in Richtung der in dem Bogenmaterial vorzunehmenden Nut, wobei das Nutgerät leichter zu bedienen ist. Die Bewegungsmittel werden vorzugsweise zumindest teilweise unterhalb der Stützunterlage angeordnet, wobei es möglich ist, das Nutgerät derart zu realisieren, dass es weniger Platz oberhalb der Stützunterlage beansprucht und so die Verwendbarkeit verbessert.According to a preferred embodiment of the groove device, the Nutgerat comprises movement means for moving the roller in the direction of the groove to be taken in the sheet material, the groove device is easier to use. The movement means are preferably arranged at least partially below the support pad, wherein it is possible to realize the grooving device such that it takes up less space above the support pad and thus improves the usability.
Die Bewegungsmittel umfassen in bevorzugtester Weise einen von außerhalb des Gerätsgehauses des Nutgerätes anwendbaren Arm und vorzugsweise auch einen Handgriff. Durch Bewegen des Arms kann die Rolle bewegt werden.The moving means comprise in the most preferred manner an arm applicable from outside the device housing of the grooving device, and preferably also a handle. By moving the arm, the roller can be moved.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform des Nutgerätes kann die Geradheit der entstehenden Nut verbessert werden, wenn das Nutgerat eine unterhalb der Stützunterlage liegende Steuereinrichtung umfasst und wenn die Rolle entlang der Steuereinrichtung an einem bewegbaren Schlitten befestigt ist.According to a preferred embodiment of the grooving device, the straightness of the resulting groove can be improved if the Nutgerat includes a control device lying below the support pad and when the roller along the control device is attached to a movable carriage.
Auflistung der ZeichnungenList of drawings
Das Gerät wird nachstehend mit Hilfe der Beispiele, die in den dargestellten Zeichnungen 1–18 gezeigt sind, näher erläutert.The device will be described below with the aid of the examples shown in the drawings 1 - 18 are shown, explained in more detail.
1 zeigt ein Nutgerät mit einem auf der Arbeitsebene platzierten Papierbogen schräg von oben aus gesehen; 1 shows a Nutgerät seen with a placed on the work plane paper sheet obliquely from above from above;
2 zeigt das untere Teil des Geratsgehauses des Nutgerätes schräg von oben aus gesehen; 2 shows the lower part of the Geratsgehauses the Nutgerätes seen obliquely from above;
3 zeigt das in 1 dargestellte Nutgerat an der Stelle des Schnittes III-III mit dem Pressmechanismus in der ”auf”-Stellung; 3 shows that in 1 Nutgerat shown at the location of section III-III with the pressing mechanism in the "on"position;
4 zeigt den in 3 dargestellten Schnitt IV-IV mit dem Pressmechanismus in der ”zu”-Stellung, wenn das Gegenglied des Nutmittels an die Stelle des Schnittes IV-IV bewegt worden ist; 4 shows the in 3 illustrated section IV-IV with the pressing mechanism in the "closed" position when the counterpart of the nut means has been moved to the location of the section IV-IV;
5 zeigt das Nutgerat an der Stelle des Schnittes V-V, dabei veranschaulichend eine bevorzugte Ausführungsform des Gegengliedes des Nutmittels; 5 shows the Nutgerat at the location of the section VV, while illustratively a preferred embodiment of the counterpart of the Nutmittels;
6 zeigt, wie das an der richtigen Stelle ausgerichtete Bogenmaterial mit dem Pressmittel arretiert wird und wie die Nut gemacht wird; 6 shows how the sheet material aligned in the correct position is locked with the pressing means and how the groove is made;
7 zeigt, wie das Bogenmaterial frei gegeben und nach dem Anbringen der Nut aus dem Nutgerät entfernt wird; 7 shows how the sheet material is released and removed after attaching the groove from the Nutgerät;
8 zeigt die vorteilhafteste Konfiguration der unteren und der oberen Stutzunterlage des Nutgerätes sowie des Nutmittels; 8th shows the most advantageous configuration of the lower and the upper support pad of the grooving device and the Nutmittels;
9 veranschaulicht, wie das Bogenmaterial, das in der Konfiguration gemaß 8 genutet werden soll, von der unteren Stutzunterlage auf die obere Stützunterlage verlauft und dabei die Ausrichtung des Bogenmaterials hinsichtlich des Nutmittels erleichtert; 9 illustrates how the sheet material used in the configuration 8th is to be grooved, runs from the lower support pad on the upper support pad and thereby facilitates the alignment of the sheet material with respect to the Nutmittels;
10 und 11 veranschaulichen die Zusammenstellung der Presse; 10 and 11 illustrate the composition of the press;
12 veranschaulicht eine bevorzugte Ausführungsform der Schaukeleinheit des Nutmittels; 12 illustrates a preferred embodiment of the swing unit of the groove means;
13 veranschaulicht die Konstruktion der Schaukeleinheit, an welcher Schaukeleinheit das Gegenglied des Nutmittels befestigt wird; 13 illustrates the construction of the swing unit to which swing unit the counterpart of the nut means is attached;
14 den an der Stelle des Knopfes und des Armes durchgefuhrten Schnitt XIV-XIV (vgl. 2); 14 the section XIV-XIV carried out at the place of the button and the arm (cf. 2 );
15 und 16 veranschaulichen eine bevorzugte Ausführungsform des Nutgerätes zur Kopplung der Bewegungsmittel des Gegengliedes des Nutmittels an die Schaukeleinheit; und 15 and 16 illustrate a preferred embodiment of the Nutgerätes for coupling the moving means of the counterpart of the Nutmittels to the swing unit; and
17 und 18 veranschaulichen die Zusammenstellung einer bevorzugten Ausführungsform des Nutgerätes. 17 and 18 illustrate the composition of a preferred embodiment of the grooving device.
Dieselben Bezugszeichen beziehen sich auf dieselben technischen Merkmale in samtlichen Zeichnungen.The same reference numerals refer to the same technical features in samtliche drawings.
Detaillierte Beschreibung der ErfindungDetailed description of the invention
1 zeigt das Nutgerät 100 zur Nutung von auf grafischem Gebiet verwendbarem Bogenmaterial 901 von oben gesehen. 1 shows the Nutgerät 100 for the use of graphically usable sheet material 901 seen from above.
Mit Bogenmaterial 901 wird im Folgenden zu Bögen geschnittenes Papier, papierhaltiges Material oder Kunststoff bezeichnet. Nach der Behandlung wird das Bogenmaterial 901 in bevorzugtester Weise in der Buchbinderei verwendet. Zum Beispiel kann in solch einem Bogenmaterial 901, das zur Schaffung von Seiten eines Buches vorgesehen ist, vor dem Binden des Buches eine Nut angebracht werden, um zu gewahrleisten, dass die Seiten des Buches besser umgeblattert werden konnen.With bow material 901 hereinafter referred to sheets of cut paper, paper-containing material or plastic. After treatment, the sheet material becomes 901 used in the most preferred manner in the bookbindery. For example, in such a sheet material 901 , which is provided for the creation of pages of a book, before the binding of the book a groove are attached to ensure that the pages of the book can be better flipped.
Insbesondere ist das Bogenmaterial 901 Papier, mit Kunststoff beschichtetes Papier oder papierhaltiges Material, wie zum Beispiel Karton. Das Bogenmaterial 901 kann eine Schicht oder Schichten (wie zum Beispiel eine Schicht aus Kunststoff oder Polymer) aufweisen, die einem Durchdringen der Tinte vorbeugen.In particular, the sheet material 901 Paper, plastic-coated paper or paper-based material, such as cardboard. The sheet material 901 may comprise a layer or layers (such as a layer of plastic or polymer) that prevent penetration of the ink.
Auf dem Bogenmaterial 901 ist vor dem Einsetzen desselben in das Nutgerät 100 in bevorzugtester Weise etwas ausgedruckt, aufgedruckt oder belichtet. Das Bogenmaterial 901 ist beim Ausdrucken so noch wesentlich eben, und dadurch konnen die Probleme, die die Qualität des Ausdrucks mindern und die beim Ausdrucken auf das genutete Bogenmaterial auftauchen, besser vermieden werden. Insbesondere ist bei Verwendung moderner Digidruck- oder Ausdruckverfahren dieser Faktor von großer Bedeutung.On the sheet material 901 is prior to insertion of the same in the Nutgerät 100 printed, printed or exposed in the most preferred way something. The sheet material 901 is so much more even when printing, and thereby the problems that reduce the quality of the expression and that emerge when printing on the grooved sheet material, can be better avoided. In particular, this factor is of great importance when using modern digiprinting or printing methods.
Das Nutgerät 100 umfasst eine Arbeitsebene 110. Die Arbeitsebene 110 ist in bevorzugtester Weise in das Deckelteil 117 des Geratsgehauses integriert, welches Deckelteil auch die Vorderseite des Geratsgehauses und die Seitenwände 115, 116 des Gerätsgehauses aufweist. Das Nutgerät 100 umfasst außerdem das untere Teil 170 und die Presse 120.The grooving device 100 includes a work plane 110 , The work plane 110 is in the most preferred manner in the lid part 117 integrated of the Geratsgehauses, which cover part and the front of the Geratsgehauses and the side walls 115 . 116 of the device housing. The grooving device 100 also includes the lower part 170 and the press 120 ,
2 zeigt das untere Teil 170 des Geratsgehäuses des Nutgerates 100 von schräg oben aus gesehen. Das untere Teil 170 des Geratsgehäuses umfasst Seitenwande 275, 276, die an ihrem oberen Ende nach innen gebogen sind, und einen Boden. Das untere Teil 170 des Gerätsgehauses ist in bevorzugter Weise derart dimensioniert, dass es in den Deckelteil 117 des Geratsgehäuses hinein passt (Zusammenstellung siehe 18). Die Gerätsfüße 1809 werden mit Schrauben 1811 an das untere Teil 170 des Geratsgehäuses befestigt. Danach wird das untere Teil 170 des Gerätsgehauses in bevorzugtester Weise mit doppelseitigem Klebeband 1805 an den Flächen 291, 292 an die Arbeitsebene 110 an der unteren Fläche der Arbeitsebene 110 auf die Weise, die aus 18 hervorgeht, befestigt. Durch Verwenden einer Ausrichtungsschwelle 1803 bekommt man das untere Teil 170 und den Deckelteil 117 des Gerätsgehauses genau an die gewünschte Stelle. Die Presse 120 wird unter Ausnutzung der Ausrichtungsfläche 1801 an den unteren Teil 170 des Gerätsgehäuses mittels Schrauben 1807 befestigt. 2 shows the lower part 170 of the device housing of Nutgerates 100 seen from diagonally above. The lower part 170 of the device housing includes side walls 275 . 276 , which are bent inwards at their upper end, and a bottom. The lower part 170 the device housing is preferably dimensioned such that it in the lid part 117 of the device housing (see compilation 18 ). The device feet 1809 be with screws 1811 to the lower part 170 attached to the device housing. After that, the lower part 170 the device housing in the most preferred manner with double-sided adhesive tape 1805 on the surfaces 291 . 292 to the working level 110 on the lower surface of the working plane 110 in the way that out 18 emerges attached. By using an alignment threshold 1803 you get the lower part 170 and the lid part 117 of the device housing exactly to the desired location. The press 120 is taking advantage of the alignment surface 1801 to the lower part 170 of the device housing by means of screws 1807 attached.
Wie aus 2 ersichtlich, ist an dem Knopf 112 ein Arm 113 befestigt. Das auf der Seite des Knopfes 112 gelegene Ende des Armes 113 ist angeordnet, in einem Schlitz 114 zwischen dem Deckelteil 117 des Geratsgehauses und dem unteren Teil 170 des Gerätsgehauses zu verlaufen. An dem Arm 113 ist auf die aus hervorgehende Weise vorzugsweise eine Dämpfungsbuchse 1301 angeordnet, die in bevorzugtester Weise auf dem Arm 113 einschnappbar ist (”snap-fit”). Der Arm 113 ist an einen Schlitten 240 mittels Schrauben 1503 (vgl. 15 und 16) an den im Schlitten angeordneten Gewindenietmuttern 1501 befestigt.How out 2 it is apparent at the button 112 an arm 113 attached. That on the side of the button 112 located end of the arm 113 is arranged in a slot 114 between the lid part 117 of the appliance house and the lower part 170 of the device housing to run. On the arm 113 is on the out resulting way preferably a damping bushing 1301 arranged in the most preferred manner on the arm 113 snap-fit ("snap-fit"). The arm 113 is on a sled 240 by means of screws 1503 (see. 15 and 16 ) to the arranged in the carriage Gewindietietmuttern 1501 attached.
Der Arm 113 ist angeordnet, den entlang einer Schiene 210 bewegbaren Schlitten 230 zu bewegen, welcher eine Rolle 220 umfasst. Die Befestigung der Rolle 220 geht aus 12 und die Konstruktion des Schlittens 230 aus 13 hervor.The arm 113 is arranged along a rail 210 movable slide 230 to move, which one roll 220 includes. The attachment of the roll 220 comes from 12 and the construction of the sled 230 out 13 out.
Auf die aus 12 hervorgehende Weise wird in den Durchgang 1290, der sich in der Rolle 220 befindet, eine Lagerbuchse 1212 geschoben, die in bevorzugtester Weise eine selbstschmierende, mit einer olgesättigten Kunststoffqualitat beschichtete Lagerbuchse ist. In die Lagerbuchse 1212 wird ein Achsenzapfen 1202 geschoben. Der Achsenzapfen 1202 wird an seinen beiden Enden mittels Schrauben 1207, 1208 an die Flankenplatten 1205, 1206 befestigt. Zusätzlich werden die Zwischenzapfen 1203, 1204 an ihren beiden Enden mittels Schrauben 1207, 1208 an die Flankenplatten 1205, 1206 befestigt. So bildet sich die Schaukeleinheit 1200.On the off 12 Outgoing way becomes in the passage 1290 who is in the role 220 located, a bearing bush 1212 pushed, which is most preferably a self-lubricating, coated with an olsaturated plastic quality bearing bushing. In the bearing bush 1212 becomes an axle journal 1202 pushed. The axle journal 1202 is at its two ends by means of screws 1207 . 1208 to the flank plates 1205 . 1206 attached. In addition, the intermediate pins 1203 . 1204 at both ends by means of screws 1207 . 1208 to the flank plates 1205 . 1206 attached. This is how the swing unit is formed 1200 ,
Auf die aus 13 hervorgehende Weise wird die Schaukeleinheit 1200 durch die Durchgange 1230, die sich in den Flankenplatten 1205, 1206 befinden, mit Hilfe einer Schaukelachse 1311 an den Schlitten 230 befestigt, indem man die Schaukelachse durch den Durchgang 1331 und die Durchgänge 1230 schiebt und indem man die Schaukelachse mit einer Schraube 1312 an der Stelle des Durchgangs 1330, der sich im Schlitten 230 befindet, befestigt.On the off 13 Outgoing way, the swing unit 1200 through the passages 1230 that are in the flank plates 1205 . 1206 located, with the help of a swing axle 1311 at the sled 230 fastened by moving the swing axle through the passageway 1331 and the passages 1230 pushes and by using the swing axle with a screw 1312 in the place of the passage 1330 who is in the sledge 230 located, fastened.
Die Schaukeleinheit 1200 ist mit Hilfe einer Federung regulierbar. Zu diesem Zweck wird die Schaukeleinheit 1200 auch durch den Durchgang 1220, der sich in dem Zwischenzapfen 1204 befindet, an dem Schlitten 230 befestigt. Als Befestigung wird eine Regulierschraube 504 (Befestigung in bevorzugtester Weise an das Schraubengewinde 1387) verwendet, wobei eine Feder 503 zwischen der Unterlegscheibe 505, die gegen das Ende 507 der Regulierschraube 504 zu legen ist, und der Unterlegscheibe 506, die gegen den Durchgang 1220 zu legen ist, eingesetzt wird. Durch Regulieren der Pressung der Feder 503 mit Hilfe der Regulierschraube 504 ist die Sensibilitat der Schaukelachse 1200 regulierbar. So kann geregelt werden, wie hart die Rolle 220 das Bogenmaterial 901 gegen die Nutklinge drückt.The swing unit 1200 is adjustable by means of a suspension. For this purpose, the swing unit 1200 also through the passage 1220 that is in the intermediate journal 1204 is located on the sled 230 attached. As attachment is a regulating screw 504 (Attaching in the most preferred manner to the screw thread 1387 ), using a spring 503 between the washer 505 that's against the end 507 the adjusting screw 504 to lay, and the washer 506 that against the passage 1220 is to be used is used. By regulating the pressure of the spring 503 with the help of the adjusting screw 504 is the sensitivity of the swing axle 1200 adjustable. So can be regulated how hard the role 220 the sheet material 901 presses against the Nutklinge.
Der Schlitten 230 wird an einen auf Schienen 210 laufenden Wagen 240 mit Hilfe der Schrauben 560 (siehe 15) befestigt. Im Wagen 240 ist ein Profil 1370, das in das Profil der Schiene 210 formschlüssig greift. Die Schiene 210 wird vorzugsweise als Linearfuhrung und der Wagen 240 in bevorzugtester Weise als Linearlager realisiert, in welchem vorzugsweise eine Lagerkugel oder -kugeln liegen, wobei das Profil 1370 in die Rille 215, die in der Schiene vorhanden ist, greift. Die Schiene 210 wird an das untere Teil 170 des Gerätsgehäuses befestigt. In bevorzugtester Weise wird die Befestigung mit Schrauben 1701 realisiert, welche durch die Löcher 1703, die in der Schiene 210 sind, durch die Löcher, die in dem unteren Teil 170 des Gerätsgehauses sind, an den Muttern 1704 oder an den Gewindelöchern 1705, die in den Endstucken 211, 212 liegen, befestigt werden. In die Endstucke 211, 212 werden vorzugsweise Dämpfer 1706 eingesetzt.The sled 230 gets to a on rails 210 running car 240 with the help of screws 560 (please refer 15 ) attached. In the car 240 is a profile 1370 that in the profile of the rail 210 positively engages. The rail 210 is preferably as Linearfuhrung and the car 240 realized in the most preferred manner as a linear bearing, in which preferably a bearing ball or balls are, wherein the profile 1370 into the groove 215 , which is available in the rail, attacks. The rail 210 gets to the bottom part 170 attached to the device housing. Most preferably, the attachment with screws 1701 realized, which through the holes 1703 that in the rail 210 are through the holes in the lower part 170 of the device housing are, on the nuts 1704 or at the threaded holes 1705 that in the endsticks 211 . 212 lie, be fastened. In the endstuck 211 . 212 are preferably dampers 1706 used.
3 zeigt das in 1 dargestellte Nutgerät 100 an der Stelle des Schnittes III-III. 4 zeigt an der Stelle des Schnittes IV-IV das gleiche Nutgerat, wenn die Rolle 220 mit ihrer hochsten Stelle an die Stelle des Schnittes IV-IV bewegt worden ist. Das Nutgerat 100 umfasst auch eine Presse 120, die angeordnet ist, das Pressglied 380 zu bewegen, das auf die in 3 und 4 veranschaulichte Weise in die Richtung, in die die Pfeile f und g zeigen, bewegbar ist. 3 shows that in 1 Nutuse shown 100 at the point of section III-III. 4 shows at the location of section IV-IV the same Nutgerat when the role 220 with its highest point has been moved to the position of section IV-IV. The Nutgerat 100 also includes a press 120 which is arranged, the pressing member 380 to move on the in 3 and 4 illustrated manner in the direction in which the arrows f and g point, is movable.
Die genauere Zusammenstellung der Presse 120 geht aus 10 und 11 hervor. Die Presse 120 umfasst einen Hebel 121 und ein Gehäuse 122, das an dem Montageprofil 131 in bevorzugtester Weise von der Unterseite her mit Montageschrauben 1025, 1026 befestigt ist. Im Hebel 121 ist ein Gewinde 1099, mit Hilfe dessen der Hebel 121 an die Pressrolle 1011 befestigt wird. In den Durchgang 1013 der Pressrolle 1011 wird eine Achsbuchse 1012 gepresst, die eine gezahnte Außenflache aufweist. Der Durchgang 1013 liegt in der Pressrolle 1011 außermittig. Durch den im Gehäuse 122 liegenden Durchgang 1098 wird eine Achse 1009 in die Achsbuchse 1012 geschoben, wonach die Pressrolle 1011 mit einer Begrenzungsschraube 1010 arretiert wird, die in das im Gehause 122 liegenden Gewindeloch 1151 festgeschraubt wird. Die Begrenzungsschraube 1010 setzt sich in die von ihren Enden begrenzte bogenformige Rille 1150, die sich in der Pressrolle 1011 befindet, und fungiert so als Bewegungsbegrenzer, der die Pressrolle 1011 in der „auf”- und „zu”-Stellung stoppt.The more detailed compilation of the press 120 comes from 10 and 11 out. The press 120 includes a lever 121 and a housing 122 attached to the mounting profile 131 in the most preferred manner from the bottom with mounting screws 1025 . 1026 is attached. In the lever 121 is a thread 1099 , with the help of which the lever 121 to the press roll 1011 is attached. In the passage 1013 the press roll 1011 becomes an axis jack 1012 pressed, which has a toothed outer surface. The passage 1013 lies in the press roll 1011 off-center. By the in the housing 122 lying passage 1098 becomes an axis 1009 into the axle box 1012 pushed, after which the press roller 1011 with a limit screw 1010 which is locked in the case 122 lying threaded hole 1151 is screwed. The limit screw 1010 sits in the bounded by their ends arcuate groove 1150 that are in the press roll 1011 and acts as a movement limiter that controls the press roller 1011 in the "up" and "to" position stops.
Wenn die Pressrolle 1011 in die ”zu”-Stellung dreht (gezeigt in 10 – die Ecke 1080 der Pressrolle 1011 zeigt dann nach unten), reicht die Pressrolle 1011 durch den langlichen Durchgang 1097, der im Montageprofil 131 liegt, in das Pressorgan 380 und somit auch in die Verschleißplatte 1008, die in die auf der oberen Flache des Pressorgans 380 liegenden Vertiefung 1096 eingesetzt wird, und druckt das Pressglied 380 in Richtung des Pfeils g (nach unten) bis dahin, dass die Entfernung zwischen dem Pressorgan 380 und der oberen Stützunterlage 362 b ist. Da an die untere Fläche des Pressorgans 380 ein Kontaktteil 381 geklebt ist, das aus einem gummielastisch flexiblen Zwischenmaterial ist – wie zum Beispiel Zellkunststoff oder Neopren, verbleibt das Bogenmaterial 901 zwischen dem Kontaktteil 381 und der oberen Stutzunterlage 362 und das Pressorgan 380 presst das Bogenmaterial 901 derart, dass das Bogenmaterial 901 an seinem Platz arretiert wird. Beim Drücken des Pressorgans 380 nach unten spannen sich die Druckfedern 1007 zwischen dem Pressorgan 380 und der oberen Stutzunterlage 362.If the press roll 1011 in the "closed" position (shown in 10 - the corner 1080 the press roll 1011 then points down), the press roller reaches 1011 through the long passage 1097 in the mounting profile 131 lies in the press organ 380 and thus also in the wear plate 1008 placed in the upper surface of the press 380 lying depression 1096 is used, and prints the pressing member 380 in the direction of the arrow g (down) until then, that the distance between the pressing organ 380 and the upper support pad 362 b is. As to the lower surface of the pressing member 380 a contact part 381 glued, which is made of a rubber elastic flexible intermediate material - such as cell plastic or neoprene, the sheet material remains 901 between the contact part 381 and the upper support pad 362 and the press organ 380 presses the sheet material 901 such that the sheet material 901 is locked in place. When pressing the pressing member 380 down the compression springs tension 1007 between the press organ 380 and the upper support pad 362 ,
Das aus Neopren gefertigte Kontaktteil 381 kann zum Beispiel ein 3 mm dicker und 20 mm breiter Streifen sein, der je nach der Größe des Nutgerätes 100 zum Beispiel 500 mm lang sein kann, wobei sogar das Nuten von Bogenmaterial 901 in DIN A3-Größe gelingt.The contact part made of neoprene 381 For example, a 3 mm thick and 20 mm wide strip may be used depending on the size of the grooving device 100 for example, can be 500 mm long, with even the grooving of sheet material 901 in DIN A3 size succeeds.
Beim Eindrehen der Pressrolle 1011 in die ”auf”-Stellung – die Ecke 1080 der Pressrolle 1011 wendet sich dann aus der in 10 gezeigten Stellung in Richtung des Pfeils p, das heißt, wenn der Hebel 121 in senkrechte Stellung gedreht wird – druckt die Pressrolle 1011 das Pressorgan 380 nicht mehr so stark nach unten. Die Spannung der Druckfedern 1007 löst sich auf und sie schieben das Pressorgan 380 in Richtung des Pfeils f (nach oben) bis dahin, dass die Distanz zwischen dem Pressorgan 380 und der oberen Stützunterlage a betragt.When screwing in the press roll 1011 in the "on" position - the corner 1080 the press roll 1011 turns then out of the 10 shown position in the direction of arrow p, that is, when the lever 121 is rotated in vertical position - prints the press roller 1011 the press organ 380 not so much down. The tension of the compression springs 1007 dissolves and they push the press organ 380 in the direction of the arrow f (up) until then, that the distance between the pressing organ 380 and the upper support pad a amounts.
Damit sich das Pressorgan 380 kontrollierter bewegt, sind durch das Pressorgan 380 zwischen dem Montageprofil 131 und der oberen Stützunterlage 362 Führungshulsen 1005 angeordnet, die mit Hilfe von Lagerbuchsen gelagert werden können. Einem Hängenbleiben wird vorgebeugt, wenn die Fuhrungshulse 1005 nur auf einer Seite in der in den Durchgang 1095 eingesetzten Lagerbuchse 1032 angeordnet ist, und wenn im Pressorgan 380 an dem Ende, an welchem in bevorzugtester Weise keine Lagerbuchse verwendet wird, ein Durchgang 1094 der Fuhrungshulse 1005 angeordnet ist, der weiter als der Durchgang 1095 ist, vorzugsweise oval oder ellipsenformig. Die Lagerbuchse 1032 ist in bevorzugtester Weise eine selbstschmierende, mit einer ölgesättigten Kunststoffqualität beschichtete Lagerbuchse.So that the pressing organ 380 Controlled moves are through the press organ 380 between the mounting profile 131 and the upper support pad 362 Führungshulsen 1005 arranged, which can be stored with the help of bushings. A snagging is prevented when the Fuhrungshulse 1005 just on one side in the passage 1095 used bearing bush 1032 is arranged, and if in the press organ 380 at the end, at which most preferably no bushing is used, a passage 1094 the leadership 1005 is arranged further than the passage 1095 is, preferably oval or ellipsenformig. The bearing bush 1032 is most preferably a self-lubricating, coated with an oil-saturated plastic quality bearing bush.
Zur Dampfung der Bedienungsgeräusche werden an die Oberseite des Pressorgans 380 Dämpfungselemente 1033 angebracht, die in bevorzugtester Weise als Stoßpfoten realisiert werden. So prallt beim Bewegen des Pressorgans 380 in Richtung der Pfeile f und g an keinem der beiden äußeren Enden Metall gegen Metall.To dampen the operating noise to the top of the pressing member 380 damping elements 1033 attached, which are realized in the most preferred manner as a paw. So bounces when moving the pressing member 380 in the direction of the arrows f and g at either end of the metal against metal.
Als Nutmittel wird vorzugsweise eine fest montierbare, längliche Nutklinge 301 verwendet. Die Nutklinge 301 kann zum Beispiel durch die Verwendung eines doppelseitigen Klebebandes 1022 an das Montageprofil 1021 der Klinge geklebt werden, das in bevorzugtester Weise an der unteren Seitenkante des Montageprofils 131 ist. Die Nutklinge 301 ist vorzugsweise aus gehärtetem Stahl. Als Nutklinge 301 wird dann in bevorzugtester Weise eine ca. 0,71 mm dicke Nutlinie (z. B. Sandvik 23.00-0.71 906-2) verwendet, die vorzugsweise an ihrer Unterkante abgerundet sowie gehartet ist, um den Verschleiß besser durchzustehen. Die Klinge wird in bevorzugtester Weise gegen eine Schwelle 397 angeordnet.As Nutmittel is preferably a permanently mountable, elongated Nutklinge 301 used. The groove blade 301 For example, by using a double-sided tape 1022 to the mounting profile 1021 the blade are glued, the most preferred at the lower side edge of the mounting profile 131 is. The groove blade 301 is preferably made of hardened steel. As Nutblinge 301 In the most preferred manner, an approximately 0.71 mm thick groove line (for example Sandvik 23.00-0.71 906-2) is used, which is preferably rounded at its lower edge and hardened in order to better withstand the wear. The blade is most preferably against a threshold 397 arranged.
Die Rolle 220 und die Nutklinge 301 werden hinsichtlich einander derart konfiguriert, dass, wenn die Rolle 220 bewegt wird, das Mittelstück 352 der Rolle 220 an der Stelle der Nutklinge 301 läuft (vgl. 4). Außer dem Mittelstück 352 kann die Rolle 220 Randstücke 353, 354 und eventuell eine Seitenstütze 322 umfassen. Die Rolle 220 kann auch aus einem Stuck geformt realisiert werden, zum Beispiel als ein gedrechseltes Teil. Die Rolle 220 ist aus oder enthält vorzugsweise Polyacetal (Polyoxymethylen, POM). Die Rolle 220 kann dennoch auch aus einem elastischen Material bestehen oder dasselbe enthalten, zum Beispiel dichter Zellkunststoff.The role 220 and the groove blade 301 are configured with respect to each other such that when the role 220 is moved, the middle piece 352 the role 220 at the location of the groove blade 301 runs (cf. 4 ). Save the centerpiece 352 can the role 220 border pieces 353 . 354 and possibly a side support 322 include. The role 220 can also be realized in one piece, for example as a turned part. The role 220 is from or preferably contains polyacetal (polyoxymethylene, POM). The role 220 However, it can also consist of an elastic material or contain the same, for example dense cell plastic.
Das Mittelstuck 352 umfasst vorzugsweise einen konkaven Bereich 362. Der Krummungsradius r des konkaven Bereichs 362 ist in bevorzugtester Weise großer als die Dicke h der Nutklinge 301 (in bevorzugtester Weise r = 1,0 mm und h = 0,71 mm). Die Breite l des Mittelstucks 352 ist vorteilhafterweise kleiner als 2r und in jedem Fall ist, beruhend auf dem Krümmungsradius r, die Breite l großer als die Dicke h. Die Tiefe des konkaven Bereichs ist in bevorzugtester Weise 0,6 mm. Die Kante des konkaven Bereichs 362 ist vorzugsweise so abgerundet, dass der Krümmungsradius r3 ca. 0,2r betragt (in bevorzugtester Weise r3 = 0,2 mm), damit die Rolle 220 nicht in das zu nutende Bogenmaterial 901 schneidet. Der Krümmungsradius der Abrundung r2 an der Unterkante der Nutklinge 301 betragt ca. 0,5h (in bevorzugtester Weise r2 = 0,355 mm).The centerpiece 352 preferably comprises a concave area 362 , The curvature radius r of the concave portion 362 is most preferably greater than the thickness h of the Nutklinge 301 (most preferably r = 1.0 mm and h = 0.71 mm). The width l of the center piece 352 is advantageously smaller than 2r and in any case, based on the radius of curvature r, the width l is greater than the thickness h. The depth of the concave portion is most preferably 0.6 mm. The edge of the concave area 362 is preferably rounded so that the radius of curvature r 3 is about 0.2r (most preferably r 3 = 0.2 mm), so that the role 220 not in the sheet material to be used 901 cuts. The radius of curvature of the rounding r 2 at the lower edge of the groove blade 301 is about 0.5 h (most preferably r 2 = 0.355 mm).
Da die Rolle 220 als Teil der Schaukeleinheit 1200 ausgebildet ist, folgt die Rolle 220 dank der drehbaren Lagerung (Lagerbuchse 1212 und Achsenzapfen 1202) der Nutklinge 301, auch wenn die Schiene 210 nicht ganz genau in Richtung der Nutklinge 301 liegen sollte. Dank dieser Konfiguration konnen auch größere Fertigungstoleranzen gebilligt werden.Because the role 220 as part of the swing unit 1200 is formed, the role follows 220 thanks to the rotatable bearing (bearing bush 1212 and axles 1202 ) of the groove blade 301 even if the rail 210 not exactly in the direction of the Nutklinge 301 should lie. Thanks to this configuration, even larger manufacturing tolerances can be approved.
Die Rolle 220 und die Nutklinge 301 werden hinsichtlich einander auch derart konfiguriert, dass die Rolle 220 sehr nahe an der Nutklinge 301 läuft oder diese sogar trifft (vgl. 5), wenn kein Bogenmaterial 901 sich in dem Nutgerät 100 befindet. Da die Rolle 220 als Teil der Schaukeleinheit 1200 ausgebildet ist, kann der Druck zwischen der Rolle 220 und der Nutklinge 301 dank der Regulierbarkeit (Feder 503 und Regulierschraube 504) geregelt werden. So kann einerseits die Kraft, die zur Durchführung der Nutherstellung aufzubringen ist, geregelt und so auf die Tiefe der Nut eingewirkt werden, andererseits kann das Nutgerät 100 auch entsprechend der Dicke und des Materials des jeweils verwendeten Bogenmaterials 901 konfiguriert werden und somit die Verwendbarkeit des Nutgerates 100 erweitert werden. Die Rolle 220 kann auswechselbar sein. In der Rolle 220 können eine oder mehrere Nuten (vorzugsweise 1, 2, 3, 4 oder 5 Nuten) sein, zum Beispiel eine schmälere Nut oder schmälere Nuten für dünnere Bogenmaterialien und eine breitere Nut oder breitere Nuten fur dickere Bogenmaterialien.The role 220 and the groove blade 301 are also configured with respect to each other so that the role 220 very close to the groove blade 301 runs or even hits them (cf. 5 ) if no sheet material 901 in the Nutgerät 100 located. Because the role 220 as part of the swing unit 1200 is formed, the pressure between the roller 220 and the groove blade 301 thanks to the adjustability (spring 503 and adjusting screw 504 ) be managed. Thus, on the one hand, the force that is applied to carry out the nut production, regulated and thus act on the depth of the groove, on the other hand, the Nutgerät 100 also according to the thickness and the material of the sheet material used in each case 901 be configured and thus the usability of the Nutgerates 100 be extended. The role 220 can be interchangeable. In the role 220 may be one or more grooves (preferably 1, 2, 3, 4 or 5 grooves), for example a narrower groove or narrower grooves for thinner sheet materials and a wider groove or wider grooves for thicker sheet materials.
8 zeigt eine vorteilhafte Konfiguration des Nutgerates 100. Das Nutgerat 100 umfasst eine untere Stutzunterlage 361 und eine obere Stützunterlage 362. Die von der unteren Stützunterlage 361 gebildete Ebene 801 liegt unterhalb der von der oberen Stützunterlage 362 gebildeten Ebene 803. Die obere Stützunterlage 362 ist in bevorzugtester Weise derart konfiguriert, dass die Fläche 802 der oberen Stutzunterlage 362 das Bogenmaterial 901, das entlang der unteren Stützunterlage 361 in Richtung der oberen Stutzunterlage 362 zu schieben ist, nach oben steuert (s. auch 9). 8th shows an advantageous configuration of the Nutgerates 100 , The Nutgerat 100 includes a lower support pad 361 and an upper support pad 362 , The from the lower support pad 361 educated level 801 is below that of the upper support pad 362 formed level 803 , The upper support pad 362 is most preferably configured such that the area 802 the upper support pad 362 the sheet material 901 that along the lower support pad 361 towards the top Stutz pad 362 is to push up controls (see also 9 ).
Die untere Stützunterlage 361, die obere Stützunterlage 362 und das Nutmittel 301 sind in bevorzugtester Weise derart konfiguriert, dass das Bogenmaterial 901, das (in Richtung des Pfeils q) entlang der unteren Stützunterlage 361 in das Nutgerat 100 geschoben werden soll, bei seinem Aufkommen auf die obere Stutzunterlage 362 mit der Unterkante des Nutmittels 301 auf die oben definierte Weise einen Nahkontakt P bildet.The lower support pad 361 , the upper support pad 362 and the nutating agent 301 are most preferably configured such that the sheet material 901 , which (in the direction of the arrow q) along the lower support pad 361 in the Nutgerat 100 to be pushed, in its emergence on the upper support pad 362 with the lower edge of the Nutmittels 301 forms a close contact P in the manner defined above.
Die Steuerung kann auf einfache Weise mit der Form der Oberfläche 802 oder der Kante der oberen Stützunterlage 362 zum Beispiel derart realisiert werden, dass ein Teil von der Oberfläche 802 oder von der Kante auf der Seite der Nutklinge 301 auf die Ebene 801 der unteren Stutzflache oder sogar unterhalb dieser kommt und bei ihrem Divergieren von der Nutklinge 301 auf die Ebene 802 steigt, die oberhalb der Ebene 801 der Stutzfläche 361 liegt.The control can easily match the shape of the surface 802 or the edge of the upper support pad 362 For example, be realized so that part of the surface 802 or from the edge on the side of the groove blade 301 to the level 801 the lower trim surface or even below this comes and diverging from the Nutklinge 301 to the level 802 rises above the level 801 the support surface 361 lies.
Mit Hilfe des zwischen dem Bogenmaterial 901 und der Nutklinge 301 entstehenden Nahkontaktes P und in bevorzugtester Weise auch mit Hilfe der im Bogenmaterial 901 liegenden Passmarken M kann das zu nutende Bogenmaterial 901 leicht in Hinsicht auf die Klinge 301 ausgerichtet werden, wobei die Stelle für die entstehende Nut besser von dem Nutzer einschätzbar ist.With the help of between the sheet material 901 and the groove blade 301 arising near contact P and most preferably also with the help of the sheet material 901 lying registration marks M, the sheet material to be used 901 easy in terms of the blade 301 be aligned, where the place for the resulting groove is better assessed by the user.
Wenn der Nutzer das zu nutende Bogenmaterial 901 an der von ihm gewünschten Stelle positioniert hat, arretiert er das Bogenmaterial 901 an seinem Platz mittels der Presse 120 (6: durch Umlegen des Hebels 121 in Richtung des Pfeils h) und führt die Rolle 220 durch die Linien 601 und 602 in Richtung des Pfeils x. Dabei entsteht im Bogenmaterial 901 eine Nut zwischen der Nutklinge 301 und der Rolle 220. Danach befreit der Nutzer das Bogenmaterial 901 aus der Presse 120 (7: durch Umlegen des Hebels 121 in Richtung des Pfeils i) und entfernt es aus dem Nutgerät 100 durch Ziehen oder Schieben in Richtung des Pfeils y1 oder y2. Danach richtet der Nutzer das nächste Bogenmaterial 901 in dem Nutgerät 100 aus, arretiert dieses und fuhrt die Rolle 220 durch die Linien 602 und 601 (gegen die Richtung des Pfeils x). So ist es bei jedem Arbeitsgang, wenn die Rolle 220 in eine der Richtungen quer durch die Linien 601, 602 bewegt wird, möglich, Bogenmaterial 901 zu nuten. Es ist klar, dass dies eine außerst effektive Art zur Nutung von Bogenmaterial 901 ist.When the user makes the sheet material to be used 901 He has positioned the sheet material at the desired location 901 in its place by means of the press 120 ( 6 : by turning the lever 121 in the direction of arrow h) and performs the role 220 through the lines 601 and 602 in the direction of the arrow x. This occurs in the sheet material 901 a groove between the Nutklinge 301 and the role 220 , After that, the user frees the sheet material 901 from the press 120 ( 7 : by turning the lever 121 in the direction of the arrow i) and removes it from the Nutgerät 100 by pulling or pushing in the direction of the arrow y 1 or y 2 . Then the user directs the next sheet material 901 in the Nutgerät 100 from, locks this and leads the role 220 through the lines 602 and 601 (against the direction of the arrow x). So it is with every operation, if the role 220 in one of the directions across the lines 601 . 602 is moved, possible, sheet material 901 to groove. It is clear that this is an extremely effective way to use sheet material 901 is.
Das Nutgerät 100 wird in bevorzugtester Weise derart bedient, dass die gedruckte, ausgedruckte oder belichtete Bildseite (”die Bildflache”) des Bogenmaterials 901 nach oben liegt. Die Nutklinge 301 beschädigt die Bildflache nicht, im Gegensatz dazu wie es so wäre, wenn mit der Rolle 220 entlang der Bildfläche gefahren werden wurde.The grooving device 100 is most preferably operated so that the printed, printed or exposed image page ("the image area") of the sheet material 901 is up. The groove blade 301 does not damage the image area, in contrast to how it would be if with the role 220 was driven along the picture surface.
Das Nutgerat 100 ermoglicht ein müheloses visuelles Ausrichten des Bogenmaterials 901. Werden in den Mittelteil des Bogenmaterials 901 an eine gewunschte Stelle an beiden Kanten X Markierungen M gemacht, konnen die Markierungen M ziemlich genau an die Stelle der Nutklinge 301 positioniert werden. Wenn das Bogenmaterial 901 in Richtung des Pfeils q geschoben wird, ist das Bogenmaterial 901 gerade dann richtig ausgerichtet, wenn die Markierungen M aus der Sicht verschwinden. Der Nahkontakt zwischen dem Bogenmaterial 901 und der Nutklinge 301 erleichtert das Ausrichten signifikant. Zusatzlich zu den Markierungen M oder als Alternative dazu kann die Ausrichtung zum Beispiel an der Begrenzungsflache zweier Bilder, die sich auf dem Bogenmaterial 901 befinden, realisiert werden. Bei dem Ausrichten auf die Begrenzungsflache werden nicht unbedingt Passmarken benotigt.The Nutgerat 100 allows effortless visual alignment of the sheet material 901 , Be in the middle part of the sheet material 901 made at a desired location on both edges X marks M, the marks M can be pretty much in place of the Nutklinge 301 be positioned. If the sheet material 901 is pushed in the direction of the arrow q, is the sheet material 901 just then aligned correctly when the marks M disappear from view. The close contact between the sheet material 901 and the groove blade 301 facilitates the alignment significantly. In addition to the markers M or alternatively, the alignment may be, for example, at the boundary surface of two images that rest on the sheet material 901 be realized. Aligning to the bounding surface does not necessarily require register marks.
Der Querschnitt des Montageprofils 131 ist in bevorzugtester Weise in der Form eines solchen T, von welchem der zweite Arm abgetrennt worden ist (vgl. 8). So wird dank des abgetrennten Arms die Sicht auf die Nutklinge 301 nicht behindert. Andererseits kann die Nutklinge 301 zum größten Teil mit ihrer Oberfläche an den Fuß des T befestigt werden. Durch Abtrennen des Arms des T derart, dass daraus ein Stumpf gebildet wird, bildet sich ein Winkel 397 des Fußes und des Stumpfes des T. Der Teil des Montageprofils 131, der zwischen dem Winkel 397 und dem Stumpf des Armes verbleibt, ist hervorragend dazu geeignet, die Oberkante 1111 der Nutklinge 301 (vgl. 11) gegen die von unten auftreffende Kraft zu stützen. Das Montageprofil 131 ist zum Beispiel aus bearbeitetem Metall, in bevorzugtester Weise ist es allerdings aus gespritztem Aluminium.The cross section of the mounting profile 131 is most preferably in the form of such a T, from which the second arm has been separated (see. 8th ). So thanks to the severed arm, the view of the Nutklinge 301 not disabled. On the other hand, the Nutklinge 301 For the most part with its surface attached to the foot of the tee. By separating the arm of the T such that a stump is formed from it, forms an angle 397 T.'s foot and stump. Part of the mounting profile 131 that is between the angle 397 and the stump of the arm remains perfectly suited to the top edge 1111 the groove blade 301 (see. 11 ) against the impacting force from below. The mounting profile 131 is for example made of machined metal, but most preferably it is made of injection-molded aluminum.
Die obere Stutzunterlage 362 ist auch zum Beispiel aus bearbeitetem Metall, in bevorzugtester Weise ist es allerdings aus gespritztem Aluminium.The upper support pad 362 is also made of machined metal, for example, but it is most preferably made of injection-molded aluminum.
Indem man das Montageprofil 131 und die obere Stützunterlage 372 beide als solide Metallkonfiguration realisiert, können mit dem Nutgerat 100 bei Bedarf auch große Kräfte auf das zu nutende Bogenmaterial 901 gerichtet werden. Gleichzeitig können das Montageprofil 131 und die obere Stützunterlage außer zum Steuern der Kräfte der Nutklinge 301 auch zum Steuern der Kräfte des Pressmechanismus' genutzt werden.By choosing the mounting profile 131 and the upper support pad 372 Both realized as solid metal configuration, can with the Nutgerat 100 If necessary, large forces on the sheet material to be used 901 be directed. At the same time, the mounting profile 131 and the upper support pad except for controlling the forces of the groove blade 301 also be used to control the forces of the pressing mechanism.
Die Funktion des Nutgerätes 100 ist oben im Licht einer bevorzugten Ausfuhrungsform beschrieben. Der für die Erfindung beanspruchte Schutzumfang soll jedoch nicht nur auf die oben beschriebene Ausfuhrungsform eingeschränkt werden.The function of the grooving device 100 is described above in the light of a preferred embodiment. However, the scope of protection claimed for the invention should not be limited to the embodiment described above.
Die Rolle 220 und ihr Gegenstück brauchen nicht unbedingt derart angeordnet werden, dass die Rolle 220 unterhalb liegt, obwohl sich aus einer solchen Konfiguration erhebliche Vorteile ergeben.The role 220 and its counterpart need not necessarily be arranged so that the role 220 is below, although there are significant benefits from such a configuration.
Das Nutgerät 100 ist oben mit der unteren Stützunterlage 361 und der oberen Stützunterlage 362 dargelegt. Obwohl auch aus dieser Konfiguration erhebliche Vorteile in Hinsicht auf die Ausrichtung der Nut erzielt werden, ist sie dennoch nicht zwingend erforderlich. Die untere Stützunterlage 361 und die obere Stutzunterlage 362 können zum Beispiel durch eine Stützunterlage, die sich in der gleichen Ebene befindet, ersetzt werden.The grooving device 100 is up with the lower support pad 361 and the upper support pad 362 explained. Although significant benefits are also achieved with respect to the orientation of the groove from this configuration, it is not absolutely necessary. The lower support pad 361 and the upper support pad 362 For example, they can be replaced by a support pad that is in the same plane.
Anstelle des manuell betriebenen (Handgriff 112, Arm 113) Schlittens 230 kann der Schlitten 230 als elektrisch betrieben realisiert werden. Dabei wird die Schiene 210 vorteilhafterweise als Zahnschiene realisiert und ein Elektromotor wird angebracht, den Schlitten 230 zu transportieren, welcher Elektromotor angeordnet ist, den Wagen 240 durch das Verwenden eines Zahnrads oder eines anderen geeigneten Gegenglieds zu transportieren. In diesem Fall können der Handgriff 112 und der Arm 113 weggelassen und an ihrer Stelle kann der Schlitten 230 geregelt werden, nach Drucken eines Betriebsknopfes durch die Linien 601, 602 zu laufen.Instead of manually operated (handle 112 , Poor 113 ) Sled 230 can the sled 230 be realized as electrically operated. This is the rail 210 advantageously realized as a toothed rail and an electric motor is mounted, the carriage 230 to transport, which electric motor is arranged, the car 240 by using a gear or other suitable counter member to transport. In this case, the handle can 112 and the arm 113 omitted and in its place may be the sled 230 after printing a service button through the lines 601 . 602 to run.
Der Wagen 240 und der Schlitten 230 können auch ineinander integriert werden.The car 240 and the sled 230 can also be integrated into each other.
Die oben beschriebenen Befestigungsarten der verschiedenen Teile des Nutgerätes 100 (insbesondere die Befestigung mit Hilfe von Schrauben oder durch Kleben oder Pressen) sind als Beispiele anzusehen und ihre Realisierung kann im Rahmen verschiedener geeigneter bekannter Befestigungsarten variiert werden.The above-described types of attachment of the various parts of Nutuse 100 (In particular the fastening by means of screws or by gluing or pressing) are to be regarded as examples and their realization can be varied within the scope of various suitably known types of fastening.
