DE202010004681U1

DE202010004681U1 - equipment cabinet

Info

Publication number: DE202010004681U1
Application number: DE201020004681
Authority: DE
Original assignee: Knuerr GmbH
Current assignee: Vertiv Integrated Systems GmbH
Priority date: 2010-04-08
Filing date: 2010-04-08
Publication date: 2010-07-22
Anticipated expiration: 2020-04-09

Abstract

Geräteschrank
mit einem Aufnahmeraum (3) für übereinander anzuordnende Einschübe und mit Einschubschienen (5), welche an beiden Seiten des Aufnahmeraums (3) parallel zueinander angeordnet sind und jeweils wenigstens einen horizontal in den Aufnahmeraum (3) gerichteten Auflageschenkel (6) zur Aufnahme eines Einschubs aufweisen,
dadurch gekennzeichnet,
dass wandartige Elemente (10) beidseitig des Aufnahmeraums (3) angeordnet sind, welche zur Aufnahme und Befestigung einer vorgebbaren Anzahl von Einschubschienen (5) ausgebildet sind.equipment cabinet
with a receiving space (3) for trays to be arranged one above the other and with slide rails (5) which are arranged parallel to each other on both sides of the receiving space (3) and at least one support leg (6) directed horizontally into the receiving space (3) to receive a drawer exhibit,
characterized,
that wall-like elements (10) on both sides of the receiving space (3) are arranged, which are adapted to receive and fix a predetermined number of slide rails (5).

Description

Die Erfindung betrifft einen Geräteschrank gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a device cabinet according to the Preamble of claim 1.

Die Erfindung ist für Schränke der Geräte- und Netzwerktechnik und insbesondere für Serverschränke geeignet, bei denen in einem Aufnahmeraum eine Vielzahl von Moduleinheiten in kompakter Bauform, beispielsweise Server, übereinander angeordnet werden.The Invention is for appliances and cabinets Network technology and in particular for server cabinets suitable in which in a receiving space a plurality of modular units in a compact design, such as servers, one above the other to be ordered.

In EP 1 614 333 B1 sind derartige Serverschränke beschrieben, wobei der Schwerpunkt auf einem effizienten Kühlsystem und einem Kühlverfahren zur Abführung der Verlustwärme der Hochleistungsserver liegt.In EP 1 614 333 B1 such server cabinets are described, with the emphasis on an efficient cooling system and a cooling method for dissipating the heat loss of the high-performance server.

Ein prinzipieller Aufbau eines Geräteschrankes ist aus EP 0 686 316 B1 bekannt. An einem Rahmengestell aus Vertikal-, Tiefen- und Querprofilleisten, welche mittels Eckverbindern verbunden sind, werden als Verkleidungsteile eine Fronttür, zwei Seitenwände, eine Rückwand oder eine rückseitige Tür und eine obere und untere Abdeckung befestigt. Horizontale und vertikale Einbauholme dienen der Befestigung von elektrischen und elektronischen Bauteilen und Geräten, welche in einem Aufnahmeraum angeordnet sind.A basic structure of a device cabinet is off EP 0 686 316 B1 known. On a frame of vertical, depth and cross profile strips, which are connected by means of corner connectors, a front door, two side walls, a rear wall or a rear door and an upper and lower cover are attached as covering parts. Horizontal and vertical mounting rails are used for fastening electrical and electronic components and devices, which are arranged in a receiving space.

Aus EP 1 111 747 B1 ist ein 19''-Zoll Rack mit einem Aufnahmeraum bekannt, in welchem Server übereinander und ausziehbar angeordnet werden können. Der Aufnahmeraum ist asymmetrisch angeordnet, so dass an einer Seite des Geräteschrankes ein Freiraum ausgebildet ist. Der Freiraum kann frontseitig zum Einbau zusätzlicher Geräte und Schalter und/oder zur horizontalen und/oder vertikalen Kabelführung genutzt werden.Out EP 1 111 747 B1 A 19 "rack with a storage space is known in which servers can be stacked and extendable. The receiving space is arranged asymmetrically, so that a free space is formed on one side of the equipment cabinet. The free space can be used at the front for the installation of additional devices and switches and / or for horizontal and / or vertical cable routing.

Insbesondere für 19''-Zoll Gehäuse und 19''-Zoll Geräteschränke ist es bekannt, Geräte, Baugruppen, Moduleinheiten und Server als 19''-Zoll Einschübe auszubilden. Für eine stationäre und nicht ausziehbare Anordnung der 19''-Z0llv Einschübe werden Einschubschienen beidseitig des Aufnahmeraums angeordnet und in der Regel an 19''-Zoll-Einbauprofilen oder auch an den Profilleisten des Rahmengestells des Geräteschrankes direkt oder indirekt über einen Befestigungswinkel befestigt.Especially for 19 '' inch enclosures and 19 '' inch equipment cabinets It is known devices, assemblies, modular units and Server as 19 '' - inch trays train. For a stationary and non-extendable arrangement of the 19 "Z0llv Slots are slide rails on both sides of the receiving space arranged and usually on 19 '' - inch mounting profiles or else on the moldings of the frame of the equipment cabinet attached directly or indirectly via a mounting bracket.

Die Einschubschienen sind im Querschnitt L-förmig ausgebildet und weisen einen im eingebauten Zustand vertikal angeordneten Schenkel sowie einen Auflageschenkel auf, welcher zur Aufnahme eines Seitenbereiches eines Einschubs horizontal angeordnet ist. Indem für einen Einschub jeweils zwei Einschubschienen in gleicher Höhe sowie parallel und spiegelbildlich zueinander front- und rückseitig befestigt werden, sind deren Auflageschenkel horizontal in den Aufnahmeraum gerichtet, so dass Geräte, Baugruppen, Moduleinheiten und Server auf den beidseitigen Auflageschenkeln angeordnet werden können.The Slide rails are formed in cross-section L-shaped and have a leg arranged vertically in the installed state and a support leg, which for receiving a side area a drawer is arranged horizontally. By working for one Insert each two slide rails at the same height as well as parallel and mirror image attached to each other front and back are their support legs are horizontal in the receiving space directed, so that devices, assemblies, modular units and Server can be arranged on the two-sided support legs.

Insbesondere bei einer Stapelanordnung einer Vielzahl von Moduleinheiten gleicher Bauart ist die erforderliche Positionierung und Befestigung der einzelnen Einschubschienen wegen des damit verbundenen Zeit- und Personalaufwandes nachteilig.Especially in a stack arrangement of a plurality of modular units of the same Design is the required positioning and attachment of the individual Slide rails because of the associated time and personnel costs disadvantageous.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung für einen Geräteschrank zu schaffen, welche die Aufnahme einer Vielzahl von Moduleinheiten in einer Stapelanordnung bei einer besonders einfachen Positionierung und kostengünstigen Montage der Einbauschienen gewährleistet.Of the Invention is based on the object, an arrangement for to create a device cabinet, which recording a Variety of modular units in a stack arrangement in a particular Easy positioning and low cost assembly of the Built-in rails guaranteed.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Zweckmäßige und vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen und in der Figurenbeschreibung enthalten.According to the invention the problem solved by the features of claim 1. Appropriate and advantageous embodiments are in the subclaims and in the description of the figures.

Ein Grundgedanke kann darin gesehen werden, von der Einzelpositionierung der Einschubschienen an beiden Seiten eines Aufnahmeraumes und deren front- und rückseitigen Befestigung abzugehen und die Einschubschienen in wandartigen Elementen anzuordnen, welche für die Aufnahme einer vorgebbaren Anzahl von Einschubschienen und zur Befestigung beidseitig des Aufnahmeraums ausgebildet sind.One Basic idea can be seen in it, of the individual positioning the slide rails on both sides of a receiving space and their front and rear attachment and the slide rails to arrange in wall-like elements, which for the recording a predetermined number of slide rails and for attachment are formed on both sides of the receiving space.

Die Einschubschienen können vorteilhaft in die wandartigen Elemente, welche bereits im Geräteschrank beidseitig des Aufnahmeraums angeordnet sind, bei noch nicht montierten Seitenwänden von außen eingesteckt oder eingeschoben werden.The Slide rails can be beneficial in the wall-like Elements already in the equipment cabinet on both sides of the Receiving space are arranged, not yet mounted side walls be inserted or inserted from the outside.

Es ist dann eine besonders einfache und präzise Ausrichtung bzw. Positionierung der Einschubschienen möglich.It is then a particularly simple and precise alignment or positioning of the slide rails possible.

Es besteht alternativ die Möglichkeit, die Einschubschienen in den wandartigen Elementen vorzumontieren und die mit den Einbauschienen bestückten wandartigen Elemente an der rechten und linken Seite des Aufnahmeraumes spiegelbildlich und mit in den Aufnahmeraum gerichteten Auflageschenkeln der Einschubschienen anzuordnen und nach einer Ausrichtung zu befestigen.It Alternatively, there is the possibility of the slide rails to pre-assemble in the wall-like elements and those with the mounting rails equipped wall-like elements on the right and left side the receiving space mirror image and directed into the receiving space To arrange support legs of the slide rails and after an alignment to fix.

Indem rechte und linke wandartige Elemente eingesetzt werden, welche zur Aufnahme und Befestigung einer vorgebbaren Anzahl von Einschubschienen ausgebildet sind, entfällt die nachteilige Positionierung und Befestigung der einzelnen Einschubschienen im Geräteschrank.By doing right and left wall-like elements are used, which for Pick-up and attachment of a predeterminable number of slide-in rails are formed, eliminates the adverse positioning and attachment of the individual slide rails in the equipment cabinet.

Zweckmäßigerweise erfolgt die Anordnung der einzelnen Einschubschienen in bzw. an den wandartigen Elementen durch Einschieben oder auch Durchstecken des Auflageschenkels der Einschubschienen. Die Einschubschienen können in bekannter Weise L-förmig ausgebildet sein. In Montageposition ist dann der Auflageschenkel horizontal vom wandartigen Element in Richtung Aufnahmeraum gerichtet und der vertikale Schenkel der Einschubschiene liegt außenseitig an dem wandartigen Element an und wird nach einer Ausrichtung beziehungsweise Positionierung befestigt.Conveniently, the arrangement of the individual slide rails takes place in or on the wall-like elements by insertion or insertion of the support leg of the slide rails. The slide rails can be formed in a known manner L-shaped be. In mounting position then the support leg is horizontal from wall-like element directed towards the receiving space and the vertical Leg of the insertion rail is on the outside of the wall-like element and is after an alignment or positioning attached.

Für die Vormontage der Einschubschienen sind die wandartigen Elemente zweckmäßigerweise mit Öffnungen versehen, welche übereinander angeordnet und entsprechend dem einzuschiebenden Auflageschenkel der Einschubschienen dimensioniert und höhenmäßig entsprechend der Abmessung des vertikalen Schenkels der Einschubschienen voneinander beabstandet sind.For the pre-assembly of the slide rails are the wall-like elements expediently provided with openings, which are arranged one above the other and corresponding to the support leg to be inserted the slide rails dimensioned and heights according to the dimension of the vertical leg of the slide rails spaced apart from each other.

Insbesondere für eine Stapelanordnung von Servern oder anderen Moduleinheiten, welche gleiche Abmessungen aufweisen, ist es vorteilhaft, Einschubschienen einzusetzen, welche C- oder U-förmig beziehungsweise als U-förmige Träger ausgebildet und an einem Verbindungsschenkel zwei Auflageschenkeln aufweisen. In montierter Stellung ist der Verbindungsschenkel vertikal angeordnet und liegt an der Außenseite des wandartigen Elementes an. Die zwei Auflageschenkel sind identisch ausgebildet und im montierten Zustand horizontal ausgerichtet.Especially for a stacked array of servers or other modular units, which have the same dimensions, it is advantageous insertion rails to use which C- or U-shaped or as U-shaped carrier formed and on a connecting leg have two support legs. In assembled position is the connecting leg arranged vertically and lies on the outside of the wall-like Element. The two support legs are identical and horizontally aligned when assembled.

Die Öffnungen in den wandartigen Elementen sind zweckmäßigerweise für eine nahezu formschlüssige Aufnahme der U-förmigen Einschubschienen ausgebildet, so dass mit einer eingeschobenen und befestigten Einschubschiene an beiden Seiten des Aufnahmeraums zwei übereinander angeordnete Auflageschenkel zur Verfügung stehen und somit zwei Einschübe übereinander aufgenommen werden können. Diese liegen dann jeweils mit ihren beiden Seitenbereichen auf den parallelen und höhengleich ausgerichteten Auflageschenkeln auf.The openings in the wall-like elements are expediently for a nearly positive reception of the U-shaped Slide rails formed so that with an inserted and attached slide rail on both sides of the receiving space two on top of each other arranged support legs are available and thus two Slots can be added to each other. These are then each with its two side areas on the parallel and height-aligned support legs on.

In einer Weiterbildung der Erfindung sind die wandartigen Elemente als geschlossene Seitenwände und die Öffnungen zum Einstecken oder Durchschieben der Auflageschenkel der Einschubschienen schlitzartig ausgebildet. Die wandartigen Elemente sind dann Schlitzwände, jedoch bis auf die Schlitze geschlossen ausgebildet und können nach Anordnung der Einschubschienen und damit weitgehendem Verschließen der Schlitze vorteilhaft der beidseitigen Abschottung des Aufnahmeraums dienen. Eine derartige Luftabschottung ist insbesondere bei Geräteschränken mit geschlossenen Kühlsystemen vorteilhaft. Zusätzliche Bauteile zur luftseitigen Trennung der Kühlluft von der mit der Verlustwärme beaufschlagten Abluft sind dann entbehrlich.In a development of the invention, the wall-like elements as closed side walls and the openings for inserting or pushing through the support legs of the insertion rails slit-like educated. The wall-like elements are then diaphragm walls, however, they can be closed down to the slots and can after arrangement of the slide rails and thus largely closing the slots advantageous the bilateral foreclosure of the receiving space serve. Such Luftabschottung is particularly in equipment cabinets advantageous with closed cooling systems. additional Components for the air-side separation of the cooling air from the with the waste heat applied exhaust air are then unnecessary.

Die als U-förmige Träger ausgebildete Einschubschienen sowie die schlitzförmigen Öffnungen in den zwei seitlichen Schlitzwänden können zweckmäßigerweise derart ausgebildet und dimensioniert werden, dass ein einfaches Einstecken und Durchschieben der parallelen Auflageschenkel einer Einschubschiene möglich ist und auf den übereinander angeordneten Auflageschenkeln jeweils ein Einschub gehalten werden kann.The as U-shaped carrier trained insertion rails as well as the slit-shaped openings in the two lateral slot walls may conveniently be designed and dimensioned such that a simple Inserting and pushing through the parallel support legs of a Slide rail is possible and arranged on top of each other Support legs each one slot can be kept.

Die U-förmig ausgebildeten Einschubschienen weisen einen Verbindungsschenkel auf, welcher in montierter Stellung außenwandseitig an den Schlitzwänden anliegt. Zweckmäßigerweise sind Befestigungsbereiche in dem Verbindungsschenkel vorgesehen, so dass die in die Schlitzwände eingeschobenen Einschubschienen nach ihrer Ausrichtung befestigt werden können. Die Befestigung kann durch Nieten, Schrauben, Toxen oder Clinchen (Durchsetzfügen) erfolgen.The U-shaped slide rails have a connecting leg on, which in the mounted position on the outer wall side abuts the slot walls. Conveniently, fastening areas are provided in the connecting leg, so that the inserted into the slot walls slide rails can be fixed according to their orientation. The attachment can by riveting, screwing, toxing or clinching (clinching) respectively.

Es ist vorteilhaft, wenn die als Schlitzwände ausgebildeten wandartigen Elemente im Prinzip über die gesamte Höhe des Aufnahmeraumes reichen. Zur Befestigung im Geräteschrank können längsseitig Befestigungsschenkel und/oder Befestigungsnasen mit Befestigungsöffnungen ausgebildet sein.It is advantageous if designed as a slot walls wall-like elements in principle over the entire height of the recording room. For attachment in the equipment cabinet may longitudinally attachment leg and / or Attachment tabs formed with mounting holes be.

Die Schlitzwände können vorteilhaft aus einem Aluminium- oder Stahlblech bestehen und aus einem Zuschnitt in einem Stanz-Biege-Verfahren hergestellt werden. Die schlitzförmigen Öffnungen und die Befestigungsschenkel, -nasen und -öffnungen können somit vorteilhaft in einem Verfahren ausgebildet werden.The Diaphragm walls can advantageously be made of an aluminum or steel sheet and from a blank in a stamping-bending process getting produced. The slot-shaped openings and the attachment legs, lugs and openings can thus be formed advantageously in a method.

Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass die Befestigung der Einschubschienen in oder an Schlitzwänden relativ einfach und mit einem geringen Zeit- und Personalaufwand durchgeführt werden kann. Vorteilhaft ist auch, dass die Einschubschienen an den Schlitzwänden vormontiert und die Schlitzwände dann in den Geräteschrank eingestellt und nach einer genauen Positionierung befestigt werden können. Es besteht auch die Möglichkeit, die Schlitzwände zunächst im Geräteschrank zu befestigen und danach die Einschubschienen von außen in die schlitzförmigen Öffnungen mit ihren zwei Auflageschenkeln einzuführen und zu fixieren. Vorteilhaft ist hierbei die Zugänglichkeit beim Einstecken und Befestigen der Einschubschienen, welches bei noch nicht befestigten Seitenwänden des Geräteschrankes von der Außenseite der Schlitzwände her durchgeführt werden kann.One Another advantage is that the attachment of the slide rails in or at slot walls relatively easy and with a low time and personnel costs can be performed. It is also advantageous that the slide rails on the slot walls preassembled and then the slot walls in the equipment cabinet can be adjusted and fixed after a precise positioning. There is also the possibility of the slot walls first in the equipment cabinet to attach and then the slide rails from the outside into the slot-shaped openings with their two support legs introduce and fix. The advantage here is the accessibility when plugging and securing the slide rails, which in not yet mounted Side walls of the equipment cabinet from the outside the slot walls can be carried out ago.

Die erfindungsgemäße Anordnung einer Vielzahl von Einschubschienen in einem Geräteschrank ist nicht nur für die Anordnung, Positionierung und Befestigung einer Vielzahl von Einschubschienen, sondern auch im Hinblick auf die zusätzliche Luftabschottung durch die wandartigen Elemente beziehungsweise Schlitzwände vorteilhaft.The inventive arrangement of a plurality of slide rails in an equipment cabinet is not only for the arrangement, Positionie tion and attachment of a plurality of slide rails, but also in view of the additional Luftabschottung by the wall-like elements or slot walls advantageous.

Die Erfindung wird nachstehend anhand einer Zeichnung weiter erläutert. In dieser zeigen in einer schematisierten Darstellung:The Invention will be explained below with reference to a drawing. In this show in a schematic representation:

1 eine erfindungsgemäße C- bzw. U-förmige Einschubschiene; 1 a C- or U-shaped insertion rail according to the invention;

2 eine perspektivische Darstellung eines wandartigen Elementes mit einer Vielzahl von darin angeordneten Einschubschienen gemäß 1; 2 a perspective view of a wall-like element with a plurality of insertion rails arranged therein according to 1 ;

3 eine perspektivische Darstellung des wandartigen Elementes gemäß 2 nach einer 180°-Drehung; 3 a perspective view of the wall-like element according to 2 after a 180 ° turn;

4 eine Ansicht des wandartigen Elementes gemäß Pfeil IV in 3; 4 a view of the wall-like element according to arrow IV in 3 ;

5 einen erfindungsgemäßen Geräteschrank mit beabstandet angeordneten Verkleidungsteilen; und 5 a device cabinet according to the invention with spaced-apart trim parts; and

6 einen Ausschnitt des Geräteschrankes nach 4 gemäß Pfeil VI. 6 a section of the equipment cabinet after 4 according to arrow VI.

1 zeigt eine Einschubschiene 5, welche als ein U-förmiger Träger ausgebildet ist und an einem Verbindungsschenkel 7 einen unteren Auflageschenkel 6 und einen oberen Auflageschenkel 8 aufweist. Die Auflageschenkel 6, 8 sind parallel zueinander angeordnet und weisen jeweils eine mittige Ausnehmung 14 auf. In dem Verbindungsschenkel 7, welcher nach Einschieben der Einschubschiene 5 in Öffnungen 11 eines wandartigen Elementes 5 (siehe 2 und 3) an dem wandartigen Element 5 anliegt, sind Befestigungsbereiche 15 ausgebildet, welche einer Schraubbefestigung oder einer Nietverbindung und dergleichen dienen. 1 shows a slide rail 5 , which is formed as a U-shaped carrier and at a connecting leg 7 a lower support leg 6 and an upper support leg 8th having. The support legs 6 . 8th are arranged parallel to each other and each have a central recess 14 on. In the connecting leg 7 , which after insertion of the insertion rail 5 in openings 11 a wall-like element 5 (please refer 2 and 3 ) on the wall-like element 5 is applied, are attachment areas 15 formed, which serve a Schraubbefestigung or a riveted joint and the like.

Die 2 bis 4 zeigen ein wandartiges Element 10. In Verbindung mit den 5 und 6 wird deutlich, dass die wandartigen Elemente 10 über die gesamte Höhe eines Aufnahmeraumes 3 eines Geräteschrankes 2 reichen und an beiden Seiten des Aufnahmeraums 3 angeordnet sind.The 2 to 4 show a wall-like element 10 , In conjunction with the 5 and 6 it becomes clear that the wall-like elements 10 over the entire height of a recording room 3 a device cabinet 2 rich and on both sides of the recording room 3 are arranged.

Die Öffnungen 11 sind als horizontale Schlitze ausgebildet und entsprechend den Auflageschenkeln 6, 8 der einzelnen Einschubschienen 5 dimensioniert.The openings 11 are formed as horizontal slots and corresponding to the support legs 6 . 8th the individual slide rails 5 dimensioned.

3 zeigt ein wandartiges Element 10 mit einer Vielzahl aufgenommener Einschubschienen 5 und den durch die Öffnungen 11 gesteckten oder geschobenen Auflageschenkeln 6, 8. Die Schlitze 11 sind wie die Auflageschenkel 6, 8 der Einschubschienen 5 zweigeteilt ausgebildet, so dass ein nahezu formschlüssiger Sitz der Einschubschiene 5 gegeben ist. 3 shows a wall-like element 10 with a variety of recorded slide rails 5 and through the openings 11 inserted or pushed support legs 6 . 8th , The slots 11 are like the support legs 6 . 8th the slide rails 5 formed in two parts, so that a nearly positive fit of the insertion rail 5 given is.

Die 2 und 3 verdeutlichen weiterhin, dass aufgrund der U-förmigen Ausbildung der Einschubschienen 5 deren Befestigung an den zwei wandartigen Elementen 10 für einen Geräteschrank effizienter ist, als wenn L-förmig ausgebildete Einschubschienen 5 (nicht dargestellt) mit ihrem einen Auflageschenkel 6, 8 jeweils durch eine schlitzförmige Öffnung 11 gesteckt und danach an dem wandartigen Element 10 befestigt werden.The 2 and 3 further clarify that due to the U-shaped design of the slide rails 5 their attachment to the two wall-like elements 10 is more efficient for a device cabinet than when L-shaped slide rails 5 (not shown) with its one support leg 6 . 8th each through a slot-shaped opening 11 stuck and then on the wall-like element 10 be attached.

Die wandartigen Elemente 10 dienen, wie aus den 5 und 6 hervorgeht, als rechte und linke Abschottung des Aufnahmeraums 3 des Geräteschrankes 2. 2 zeigt die Seite eines wandartigen Elementes 10 mit den Verbindungsschenkeln 7 der Einschubschienen 5 und den Befestigungsbereichen 15 in diesen Verbindungsschenkeln 7, welche im eingebauten Zustand nach außen weist. In 5 ist diese Seite an dem als rechte Schlitzwand 12 befestigten wandartigen Element 10 zu erkennen. Die in den Aufnahmeraum gerichteten Aufnahmeschenkel 6, 8 der einzelnen Einschubschienen 5 der 3 sind in dem als linke Schlitzwand 13 in 5 befestigten, wandartigen Element 10 zu erkennen.The wall-like elements 10 serve as from the 5 and 6 appears as the right and left foreclosure of the recording room 3 of the equipment cabinet 2 , 2 shows the side of a wall-like element 10 with the connecting legs 7 the slide rails 5 and the attachment areas 15 in these connecting legs 7 , which points outwards when installed. In 5 this page is on the right as the trench wall 12 attached wall-like element 10 to recognize. The receiving legs directed into the receiving space 6 . 8th the individual slide rails 5 of the 3 are in the as the left trench wall 13 in 5 fortified, wall-like element 10 to recognize.

Die wandartigen Elemente 10 der 2 und 3 weisen längsseitige Befestigungsschenkel 16, 17 auf, welche als mehrfache Abwinklungen ausgebildet sind. Diese Abwinklungen sind auch aus 4 ersichtlich. Der Befestigungsschenkel 17 ist mit Befestigungsnasen 18 versehen und dient der frontseitigen Befestigung der Schlitzwände 12, 13 als wandartige Elemente 10, während der Befestigungsschenkel 16 rückseitig an einer Profilleiste 22 des Geräteschrankes 2 (5 und 6) fixiert werden kann.The wall-like elements 10 of the 2 and 3 have longitudinal attachment legs 16 . 17 on, which are formed as multiple bends. These bends are also off 4 seen. The attachment leg 17 is with fastening tabs 18 provided and serves the front attachment of the slot walls 12 . 13 as wall-like elements 10 during the mounting leg 16 at the back on a profile strip 22 of the equipment cabinet 2 ( 5 and 6 ) can be fixed.

5 zeigt einen Geräteschrank 2 mit Verkleidungsteilen 20 und einem aus vertikalen und horizontal angeordneten Profilleisten 22 gebildeten Rahmengestell mit Eckverbindern 23. Der Aufnahmeraum 3 ist asymmetrisch angeordnet und weist an beiden Seitenbereichen die wandartigen Elemente 10 als rechte und linke Schlitzwand 12, 13 mit darin positionierten und befestigten Einschubschienen 5 auf. 5 shows a device cabinet 2 with trim parts 20 and one of vertical and horizontal profile strips 22 formed frame with corner connectors 23 , The recording room 3 is arranged asymmetrically and has the wall-like elements on both side areas 10 as right and left diaphragm wall 12 . 13 with insertion rails positioned and secured therein 5 on.

Die Einschubschienen 5 sind gemäß 1 ausgebildet und ragen mit ihrem unteren Auflageschenkel 6 und oberen Auflageschenkel 8, welche jeweils zweigeteilt sind, horizontal in den Aufnahmeraum 3. Die wandartigen Elemente 10 beidseitig des Aufnahmeraums 3 sind spiegelbildlich zueinander angeordnet und jede Einschubschiene 5 kann zur Aufnahme von zwei Einschüben, welche übereinander angeordnet sind (nicht dargestellt), dienen.The slide rails 5 are according to 1 trained and protrude with her lower support leg 6 and upper support leg 8th , which are divided into two, horizontally in the recording room 3 , The wall-like elements 10 on both sides of the recording room 3 are mirror images of each other and each slide rail 5 can accommodate two slots, which one above the other which are arranged (not shown) serve.

Die linke Schlitzwand 13 und auch die rechte Schlitzwand 12 sind parallel zu den als Seitenwände anzuordnenden Verkleidungsteilen 20 angeordnet und schotten den Aufnahmeraum 3 luftseitig ab, so dass es nicht zu einer Vermischung der dem Aufnahmeraum 3 zugeführten Kühlluft und der abgeführten Abluft kommen kann.The left diaphragm wall 13 and also the right diaphragm wall 12 are parallel to the side panels to be arranged trim parts 20 arranged and jammed the recording room 3 air side, so that there is no mixing of the receiving space 3 supplied cooling air and the discharged exhaust air can come.

Zwischen der rechten Schlitzwand 12 und der rechten Seitenwand 20 ist ein Freiraum 24 aufgrund der asymmetrischen Anordnung des Aufnahmeraums 3 vorhanden, welcher der Aufnahme von zusätzlichen Geräten und Bauteilen und/oder der vertikalen und horizontalen Kabelführung dienen kann.Between the right diaphragm wall 12 and the right side wall 20 is a free space 24 due to the asymmetrical arrangement of the receiving space 3 present, which can serve to accommodate additional equipment and components and / or the vertical and horizontal cable routing.

Der Aufnahmeraum 3 ist rückseitig mit einer über den gesamten Aufnahmeraum 3 reichenden Dosenleiste 26 versehen (siehe 6), welche eine Aufnahme der Modulein heiten, beispielsweise Server (nicht dargestellt), gemäß dem Plug & Play-System ermöglicht. Rückseitig ist außerdem ein Lochblech 27 angeordnet, welches der Abführung der mit der Verlustwärme beaufschlagten Abluft aus den Moduleinheiten in einen rückseitigen Luftkanal 25 dient. In 6 ist frontseitig im Bereich der rechten Schlitzwand 12 ein 19''-Zoll-Montageholm 21 erkennbar, an welchem die rechte Schlitzwand 12 mit ihrem Befestigungsschenkel 17 beziehungsweise Befestigungsnasen 18 befestigt ist.The recording room 3 is back with one over the entire recording room 3 reaching canister 26 provided (see 6 ), which allows a recording of the Modulein units, such as servers (not shown), according to the Plug & Play system. The back is also a perforated plate 27 arranged, which is the removal of the waste heat acted upon by the waste heat from the modular units in a rear air duct 25 serves. In 6 is front side in the area of the right diaphragm wall 12 a 19 '' mounting rail 21 recognizable, on which the right diaphragm wall 12 with her attachment leg 17 or fastening lugs 18 is attached.

Neben den Vorteilen der Aufnahme von zwei Moduleinheiten beziehungsweise Servern auf einer Einschubschiene an jeder Seite und der seitlichen Lufttrennung im Geräteschrank ist die erfindungsgemäße Anordnung hinsichtlich der Montage und Positionierung der Einschubschienen und der wandartigen Elemente vorteilhaft. Zudem führt die erfindungsgemäße Anordnung nicht zu einem erhöhten Platzbedarf, da die Einschubschienen mit ihrem Verbindungsschenkel dicht an den wandartigen Elementen beziehungsweise Schlitzwänden anliegen.Next the advantages of receiving two modular units or Servers on a slide rail on each side and the side air separation in the equipment cabinet is the invention Arrangement with regard to the mounting and positioning of the slide rails and the wall-like elements advantageous. In addition, the leads Inventive arrangement not increased Required space, as the slide rails with their connecting leg close to the wall-like elements or slotted walls issue.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- EP 1614333 B1 [0003]
EP 0686316 B1 [0004]
EP 1111747 B1 [0005]

Claims

Equipment cabinet with a receiving space ( 3 ) for superimposed shelves and with slide rails ( 5 ), which are located on both sides of the receiving space ( 3 ) are arranged parallel to each other and each at least one horizontally in the receiving space ( 3 ) directed support legs ( 6 ) for receiving a slot, characterized in that wall-like elements ( 10 ) on both sides of the receiving space ( 3 ) are arranged, which for receiving and fixing a predetermined number of slide rails ( 5 ) are formed.

Equipment cabinet according to claim 1, characterized in that the wall-like elements ( 10 ) with openings ( 11 ), which are arranged one above the other and for the passage of the at least one support leg ( 6 ) of the slide rails ( 5 ) are formed.

Equipment cabinet according to claim 1 or 2, characterized in that the slide rails ( 5 ) are formed as C- or U-shaped carrier and a connecting leg ( 7 ) and two support legs ( 6 . 8th ) and that the slide rails ( 5 ) as well as the openings ( 11 ) in the wall-like elements ( 10 ) are formed such that on the two support legs ( 6 . 8th ) of a slide rail ( 5 ) two bays are positioned one above the other.

Equipment cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that the wall-like elements ( 10 ) as slot walls ( 12 . 13 ) on both sides of the receiving space ( 3 ) and these are formed schabsend and that the openings ( 11 ), which are formed as slots, corresponding to the push-through support legs ( 6 . 8th ) of the slide rails ( 5 ) are dimensioned.

Equipment cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that the slide rails ( 5 ) with attachment areas ( 15 ), which in the connecting leg ( 7 ) are formed, and that in the slot walls ( 12 . 13 ) positioned slide rails ( 5 ) by rivets, screws, Toxen or clinching (clinching) are fixable.

Equipment cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that the slot walls ( 12 . 13 ) almost over the entire height of the receiving space ( 3 ) and on their long sides mounting legs ( 16 . 17 ) and / or fastening lugs ( 18 ), which are formed by right-angled bends.

Equipment cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that the slot walls ( 12 . 13 ) consist of aluminum sheet or steel sheet and the openings ( 11 ) as well as the attachment legs ( 16 . 17 ) and fastening tabs ( 18 ) are formed from a blank by a stamping and bending process.

Equipment cabinet according to one of the preceding claims, characterized in that the slot walls ( 12 . 13 ) with those in the openings ( 11 ) held and fixed slide rails ( 5 ) on mounting rails ( 21 ) and / or profile strips ( 22 ) of the equipment cabinet ( 2 ) can be fixed directly or indirectly.