DE202009019098U1

DE202009019098U1 - Pallet container for liquids

Info

Publication number: DE202009019098U1
Application number: DE202009019098.6U
Authority: DE
Original assignee: Greif International Holding BV
Current assignee: Greif International Holding BV
Priority date: 2009-09-29
Filing date: 2009-09-29
Publication date: 2016-07-25
Anticipated expiration: 2019-09-30

Abstract

Paletten-Behälter zur Aufbewahrung und zum Transport von Flüssigkeiten, welcher einen inneren Flüssigkeits-Behälter (12), einen Käfig (13), der den inneren Behälter (12) umschließt, und eine Palette (14) mit besagtem Käfig (13) darauf angebracht umfasst, wobei der Käfig (13) eine Mehrzahl von senkrechten (19) und waagrechten (21) röhrenförmigen Stäben umfasst, die einen quadratischen Durchmesser, eine Breite (b) vom 15 mm bis 20 mm haben, und zusammen verbunden durch geschweißte Verbindungen sind, gebildet an jeweiligen Kreuzungen (20) zwischen den Stäben, wobei zumindest einige dieser Stäbe eine oder mehrere Vertiefungen (22) aufweisen, worin zwei Vertiefungen (22) für jede Kreuzung (20) auf dem selben Stab (19) und an gegenüberliegenden Seiten der Kreuzung (20) ausgebildet sind, wobei besagte Vertiefungen (22) nur an der Seite (24) der Stäbe ausgebildet sind, in denen die geschweißten Verbindungen ausgebildet sind; dadurch gekennzeichnet, dass besagte Vertiefungen (22) sich in einem Abstand (a) von den Kreuzungen (20) befinden, die ein- oder zweimal die Breite (b) der Stäbe (19, 21) ist, und in der die Vertiefungen (22) zwischen 3 mm und 7 mm tief sind, eine Achse quer zu der Verlängerung des Stabs haben und an den Seiten der Stäbe offen sind.Pallet container for storing and transporting liquids, comprising an inner fluid container (12), a cage (13) enclosing the inner container (12) and a pallet (14) with said cage (13) mounted thereon the cage (13) comprising a plurality of vertical (19) and horizontal (21) tubular rods having a square diameter, a width (b) of 15 mm to 20 mm, and joined together by welded joints, formed at respective intersections (20) between the bars, at least some of said bars having one or more recesses (22), wherein two recesses (22) are provided for each intersection (20) on the same bar (19) and on opposite sides of the intersection (20) are formed, wherein said recesses (22) are formed only on the side (24) of the rods in which the welded joints are formed; characterized in that said depressions (22) are at a distance (a) from the intersections (20) which is one or two times the width (b) of the bars (19, 21) and in which the depressions (22 ) are between 3 mm and 7 mm deep, have an axis transverse to the extension of the rod and are open at the sides of the rods.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Paletten-Behälter von der Art, der typischerweise für die Aufbewahrung und den Transport von Flüssigkeiten verwendet wird.The present invention relates to a pallet container of the type typically used for the storage and transport of liquids.

Es ist in der Technik bekannt Behälter für Flüssigkeiten zu schaffen, die eine Palette, einen auf der Palette befestigten sichernden Käfig, und einen Plastik-Behälter innerhalb des Käfigs zur Aufnahme der Flüssigkeit umfasst.It is known in the art to provide containers for liquids comprising a pallet, a securing cage mounted on the pallet, and a plastic container within the cage for receiving the liquid.

Der Käfig ist aus einer Mehrzahl von vertikalen und horizontalen röhrenförmigen metallischen Stäben zusammengesetzt, die an ihren Kreuzungen zusammen geschweißt sind. Der Käfig hat die Form einer Parallel-Pipede und eine Größe, die es ihm erlaubt, auf den inneren Plastik-Behälter zu angepasst zu werden.The cage is composed of a plurality of vertical and horizontal tubular metallic bars welded together at their intersections. The cage has the shape of a parallel pipede and a size that allows it to be adapted to the inner plastic container.

Das am meisten übliche Fassungsvermögen dieser Behälter ist ungefähr 1000 Liter.The most common capacity of these tanks is about 1000 liters.

Während des Transports ist der Paletten-Behälter mechanischen Belastungen, zum Beispiel verursacht durch Bodenwellen oder Kurven oder die Lücke zwischen Schienen einer Eisenbahn, auf der das Fahrzeug welches den Behälter trägt reist, ausgesetzt.During transport, the pallet container is subjected to mechanical stresses caused, for example, by bumps or curves or the gap between rails of a railway on which the vehicle carrying the container travels.

Insbesondere wird eine Flüssigkeit, wenn sie transportiert wird, Bewegungen und Vibrationen ausgesetzt, die kreisförmige und nicht kreisförmige Belastungen auf die Seitenwände des Plastik-Behälters und daher auf die Wand des Käfigs verursachen.In particular, a liquid, when transported, will be subjected to movements and vibrations that cause circular and non-circular loads on the side walls of the plastic container and therefore on the wall of the cage.

Im Blick auf diese Belastungen verlangen die Standards, welche den Transport von Gefahrgütern regeln (was die Hauptanwendung dieser Behälter ist) von den Herstellern eine Anzahl von Tests an den Behältern durchzuführen, bevor sie in den Markt eingeführt werden.In view of these pressures, the standards governing the transport of hazardous goods (which is the main application of these containers) require manufacturers to perform a number of tests on the containers before they are introduced to the market.

Einer dieser Tests verlangt von dem unterstützenden Boden des Behälters, mit einer 25 mm Oszillations-Amplitude und mit einer derartigen Frequenz vibrieren zu lassen, dass der Durchgang einer 1,6 mm dicken Metallklinge zwischen dem Boden des Behälters und der zugehörigen Unterstützungs-Oberfläche gestattet wird. Gemäß dieses Standards muss die Klinge 50 mm breit sein und dazu in der Lage sein, zwischen der Palette und der Unterstützungsoberfläche durch mindestens 100 mm eingeführt zu werden. Der Behälter darf zu nicht weniger als 98% seines Fassungsvermögens gefüllt sein.One of these tests requires the supportive bottom of the container to vibrate at a 25 mm oscillation amplitude and at a frequency that allows the passage of a 1.6 mm thick metal blade between the bottom of the container and the associated support surface , According to this standard, the blade must be 50 mm wide and be able to be inserted between the pallet and the support surface by at least 100 mm. The container may be filled to not less than 98% of its capacity.

Je nach Typ des Behälters kann die Testfrequenz in der Höhe von 150–230 Upm sein; z. B. 180–190 Upm.Depending on the type of container, the test frequency may be in the range of 150-230 rpm; z. B. 180-190 rpm.

Unter wie oben definierten Vibrations-Belastungen wurde der Paletten-Behälter manchmal an den geschweißten Verbindungen zwischen den rechtwinkligen Stangen des schützenden Käfigs als beschädigt vorgefunden.Under the vibration loads as defined above, the pallet container was sometimes found to be damaged at the welded joints between the rectangular bars of the protective cage.

In einem Versuch, den Widerstand des Käfigs zu erhöhen, und insbesondere das Risiko des Versagens an den geschweißten Verbindungen zwischen den Stäben zu reduzieren, schlug die vorherige Technik in EP 1289852 vor, direkt in einem Abstand von der Stab-Verbindung, in einem Zehntel der Breite der Stäbe an den geschweißten Verbindungen Vertiefungen in den Stäben zu bilden.In an attempt to increase the resistance of the cage, and in particular to reduce the risk of failure at the welded joints between the bars, the previous technique suggested EP 1289852 in front of, at a distance from the rod connection, one-tenth of the width of the rods at the welded joints to form depressions in the rods.

Diese Anordnung zielt auf größere Flexibilitätspunkte an den Stäben des Käfigs, um Belastungen an den geschweißten Punkten zwischen den Stäben zu reduzieren.This arrangement aims for greater flexibility points on the bars of the cage to reduce stresses at the welded points between the bars.

Daher ist die derart erlangte Käfigstruktur flexibler.Therefore, the thus obtained cage structure is more flexible.

Des Weiteren müssen, gemäß EP 1289852 , die Wände der zwei gegenüber liegenden Seiten an den geschweißten Verbindungen zu einem gewissen Maße auseinander liegen, um die Trocknung stillen Wassers in den Lücken zu gestatten und Rostbildung zu verhindern.Furthermore, according to EP 1289852 , the walls of the two opposite sides of the welded joints are spaced apart to some extent to allow the drying of still water in the gaps and to prevent rusting.

Dennoch können, gemäß EP 1289852 , die Stäbe nicht mehr als 2 mm tiefe Vertiefungen in den geschweißten Verbindungen haben. Diese Beschränkung verhindert, wenn mit dem Mangel der Verbindung zwischen dem Äußeren der Stäbe kombiniert, die Erlangung des maximal zu erlangenden Widerstands an den geschweißten Verbindungen.Nevertheless, according to EP 1289852 Rods have not more than 2 mm deep depressions in the welded joints. This restriction, when combined with the lack of connection between the exterior of the bars, prevents the attainment of the maximum resistance to be achieved at the welded joints.

Ein weiterer Behälter wird in US 5,678,688 offenbart, der das Problem der Erhöhung der Haltbarkeit der geschweißten Verbindungen zwischen den röhrenförmigen Stäben des äußeren Käfigs, der den Behälter darin hält, anspricht. US 5,678,688 schlägt vor, Vertiefungen in den Stäben direkt neben den Kreuzungen zwischen den Stäben zu bilden, um Biegungspunkte des Stabs zu bilden. Insbesondere sind die Vertiefungen in einem hohlen Bereich des Stabs gebildet, wo die geschweißten Verbindungen gebildet sind.Another container will be in US 5,678,688 which addresses the problem of increasing the durability of the welded joints between the tubular rods of the outer cage holding the container therein. US 5,678,688 suggests to make depressions in the bars just next to the intersections between the bars to form bending points of the bar. In particular, the recesses are formed in a hollow area of the bar where the welded joints are formed.

Im Lichte der obenstehenden vorherigen Technik ist es das Ziel der vorliegenden Erfindung, einen Paletten-Behälter bereit zu stellen, der eine zufriedenstellende Widerstandsfähigkeit gegen Belastungen in jeder Lage, und besonders in den oben beschriebenen Vibrationstests sicher stellt.In light of the above prior art, it is the object of the present invention to provide a pallet container which ensures satisfactory resistance to stresses in any ply, and particularly in the vibration tests described above.

Ein weiteres Ziel ist es, einen Paletten-Behälter zu bilden, der eine erhöhte Festigkeit bietet.Another goal is to form a pallet container that provides increased strength.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird dieses Ziel durch einen Paletten-Behälter zur Aufbewahrung und zum Transport von Flüssigkeiten gemäß von Anspruch 1 erfüllt. According to the present invention, this object is met by a pallet container for storage and transport of liquids according to claim 1.

Die Charakteristiken und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden in der folgenden detaillierten Beschreibung eines praktischen Ausführungsbeispiels erscheinen, das in den angehängten Zeichnungen ohne Einschränkung beschrieben ist, in welchen:The characteristics and advantages of the present invention will appear in the following detailed description of a practical embodiment, which is described in the attached drawings without limitation, in which:

1 eine perspektivische Übersicht eines Paletten-Behälters der Erfindung ist. 1 an overview of perspective of a pallet container of the invention is.

2 eine teilweise Querschnitts-Detail-Ansicht der Kreuzung und des geschweißten Bereichs der zwei Stäbe des Käfigs ist. 2 a partial cross-sectional detail view of the junction and the welded area of the two bars of the cage.

3 ein Diagramm, welches die Steifigkeit einer Käfigwand zeigt, die Vertiefungen gemäß der Erfindung hat, und eine Käfigwand ohne Vertiefungen ist. 3 a diagram showing the rigidity of a cage wall having recesses according to the invention, and is a cage wall without recesses.

4 zeigt die Kurven der Vibrations-Amplituden in den Käfigwänden als eine Funktion der Belastungsfrequenz der Struktur. 4 Figure 11 shows the curves of the vibration amplitudes in the cage walls as a function of the stress frequency of the structure.

1 zeigt einen Paletten-Behälter 11, der eine Palette 14 mit einem darauf befestigten Käfig 13 umfasst. Ein Behälter 12 ist in dem Käfig 13 platziert, um die Flüssigkeit zur Lagerung oder zum Transport zu beinhalten. 1 shows a pallet container 11 who is a palette 14 with a cage attached to it 13 includes. A container 12 is in the cage 13 placed to contain the liquid for storage or transportation.

Wie in der früheren Technik ist der Behälter aus einem Plastik-Material gefertigt. Der Käfig 13 wird auf den Behälter 12 angepasst, um Schutz und Unterstützung für den besagten Behälter zu liefern; besonders an seinen Seitenwänden.As in the prior art, the container is made of a plastic material. The cage 13 is on the container 12 adapted to provide protection and support for said container; especially on its sidewalls.

Der Paletten-Behälter 11 hat die Form eines Parallel-Pipedons und kann zum Beispiel ein Fassungsvermögen von 1000 l haben.The pallet container 11 has the shape of a parallel piped and can, for example, have a capacity of 1000 liters.

Der innere Behälter 12 hat eine Füllungs-Öffnung oben, die von einem Stopfen 15 verschlossen ist. Am Boden hat der Behälter 12 eine Flüssigkeits-Ablass-Öffnung 16, die in der Technik soweit bekannt ist.The inner container 12 has a filling opening at the top, that of a stopper 15 is closed. At the bottom has the container 12 a liquid discharge opening 16 which is well known in the art.

Der Käfig 13 hat eine Mehrzahl von horizontalen und vertikalen röhrenförmigen Stäben. Die Stäbe sind aus metallen Röhren gebildet, vorzugsweise aus einem rechteckigen oder quadratischen Abschnitt. Die Stäbe des Käfigs kreuzen sich, um Gitterstrukturen zu bilden.The cage 13 has a plurality of horizontal and vertical tubular rods. The rods are formed from metal tubes, preferably from a rectangular or square section. The bars of the cage intersect to form lattice structures.

Im Besonderen umfasst der Käfig die vertikalen Stäbe 19, die horizontalen Stäbe 21 in einer Zwischenhöhe, dem obersten horizontalen Stab 17, dem untersten horizontalen Stab 18 und zumindest zwei Stäbe 30, um den Käfig an der Spitze zu schließen.In particular, the cage comprises the vertical bars 19 , the horizontal bars 21 at an intermediate height, the top horizontal bar 17 , the lowest horizontal bar 18 and at least two bars 30 to close the cage at the top.

Die horizontalen Stäbe 17, 18 und 21 haben eine hauptsächlich rechteckige kreisverstärkte Gestalt und umschließen äußerlich die horizontalen Stäbe 19.The horizontal bars 17 . 18 and 21 have a mainly rectangular circle-reinforced shape and externally enclose the horizontal bars 19 ,

Die horizontalen Zwischenstäbe 21 sind an den Kreuzungen 20 an die vertikalen Stäbe 19 geschweißt, wohingegen die Spitzenstäbe 17 und 18 mit den Enden der vertikalen Stäbe in einer Verbindung der begrenzenden Art verbunden sind.The horizontal intermediate bars 21 are at the crossroads 20 to the vertical bars 19 welded, whereas the top bars 17 and 18 are connected to the ends of the vertical bars in a connection of the limiting type.

Der Bodenstab 18 bildet die Bodenbasis des Käfigs und berührt direkt die Palette 14. Horizontale Stäbe 30 sind an dem Spitzen-Stab 17 befestigt, um den Käfig an der Spitze zu verschließen.The bottom bar 18 forms the bottom base of the cage and directly touches the pallet 14 , Horizontal bars 30 are at the top staff 17 fastened to close the cage at the top.

Es gibt vorzugsweise jeweils drei horizontale Zwischenstäbe 19 und vier und sechs vertikale Stäbe 19 an den kurzen und langen Seiten des Käfigs 13.There are preferably three horizontal intermediate rods each 19 and four and six vertical bars 19 on the short and long sides of the cage 13 ,

Gemäß der Erfindung haben, wie in 2 klar gezeigt, die Stäbe des Käfigs 13 Vertiefungen 22; in einem Abstand ”a” von den Kreuzungen 20, die hauptsächlich gleich oder größer als die Breite ”b” der Stäbe sind. Vom Abstand ”a” wird angenommen, dass er von der Kreuzung 20 bis zum Beginn der Vertiefung 22 berechnet wird, wie in 2 gezeigt.According to the invention, as in 2 clearly shown the bars of the cage 13 wells 22 ; at a distance "a" from the intersections 20 which are mainly equal to or larger than the width "b" of the bars. The distance "a" is assumed to be from the intersection 20 until the beginning of the depression 22 is calculated as in 2 shown.

Die obenstehende Gestaltung hat sich in der Erhöhung der Steifheit der Wände des Käfigs 13 erhöht bewiesen. Eine solche Erhöhung der Steifheit kann die Amplitude der Vibration der Paletten-Wand verringern, wodurch der Zweck erreicht wird, den Einfluss der von den Schweißpunkten während der Vibrations-Tests geschaffenen Kerbwirkung zu verringern.The above design has been in increasing the stiffness of the walls of the cage 13 increased proven. Such an increase in stiffness can reduce the amplitude of the vibration of the pallet wall, thereby achieving the purpose of reducing the influence of the notch effect created by the welds during the vibration tests.

Im Besonderen gewährt die Position der Vertiefungen 22, wie durch die Erfindung gelehrt, die Steifheit des Aufbaus unter schweren Lasten.In particular, the position of the pits grants 22 As taught by the invention, the rigidity of the structure under heavy loads.

Wie hierin verwendet, ist die Bezeichnung ”Amplitude der Wand-Vibration” als maximale Verschiebung der Wand in einer rechtwinkligen Richtung zu ihrer Verlängerung vorgesehen.As used herein, the term "wall vibration amplitude" is intended to be the maximum displacement of the wall in a direction orthogonal to its extension.

In 3 ist die Kurve C1 die Kraft-Dehnungskurve, die eine Käfigwand, welche Vertiefungen 22 gemäß der Erfindung hat, unter einer Biegungsbelastung erhält (d. h. die Belastung, die während einer Prüfung auftritt), wohingegen die Kurve D1 dieselbe Kurve für eine Käfigwand ohne Vertiefung ist. Es kann wahrgenommen werden, dass der vertiefte Käfig 22 eine höhere Steifheit unter schweren Lasten aufweist. Von den Lasten, wie den Belastungen, wird angenommen, dass sie rechtwinklig zu dem von einer Wand des Käfigs gebildeten flachen Gitter gerichtet sind.In 3 the curve C1 is the force-expansion curve, which is a cage wall, which depressions 22 according to the invention, receives under a bending load (ie the load which occurs during a test), whereas the curve D1 is the same curve for a cage wall without a recess. It can be perceived that the recessed cage 22 has a higher stiffness under heavy loads. The loads, such as the loads, are assumed to be perpendicular to that of a Wall of the cage formed flat grid are directed.

Eine derartige höhere Steifheit beinhaltet eine höhere Resonanzfrequenz des Aufbaus des Käfigs, wenn die unterstützende Oberfläche des Paletten-Behälters in Schwingung versetzt wird.Such a higher rigidity involves a higher resonant frequency of the structure of the cage when the supporting surface of the pallet container is vibrated.

Die Kurve D2 aus 4, zusammenhängend mit einem traditionellen Käfigaufbau ohne Vertiefung, und die Kurve C2, die mit einem ähnlichen Aufbau, welcher erhöhte Steifheit hat, zusammen hängt, zeigen, dass sich die Resonanzfrequenz des Käfigs mit der Steifheit des Aufbaus erhöht.The curve D2 off 4 related to a traditional cage construction with no recess, and curve C2, which is related to a similar construction having increased stiffness, shows that the resonant frequency of the cage increases with the rigidity of the structure.

In solchen Arten des Aufbaus erreicht die Resonanzfrequenz Werte von mehr als 220 Upm; d. h. höher als die Vibrations-Testwerte, die von den Standards vorgeschrieben sind (ca. 180–190 Upm)In such types of construction, the resonant frequency reaches values greater than 220 rpm; d. H. higher than the vibration test values prescribed by the standards (about 180-190 rpm)

Daher kann es unter Berücksichtigung einer Testfrequenz ”fp” von 180 Upm, wie von 4 verdeutlicht, festgehalten werden, dass die Vibrations-Amplitude der Käfig-Wand von der Kurve D2, die mit dem Käfig ohne Vertiefungen zu der Kurve C2, die mit der Kurve mit dem Käfig mit erhöhter Festigkeit verbunden ist, verringert ist.Therefore, considering a test frequency "fp" of 180 rpm, as of 4 It should be noted that the vibration amplitude of the cage wall is reduced from the curve D2 associated with the cage without depressions to the curve C2 connected to the curve with the cage with increased strength.

Diese verringerte Schwingungsamplitude in der Käfigwand 13 verringert den Einfluss der Kerbwirkung an den geschweißten Verbindungen zwischen den Stäben 19, 21, wodurch es dem Käfig gestattet, einen befriedigenden Widerstand während der Vibrations-Tests darzustellen.This reduced amplitude of vibration in the cage wall 13 reduces the influence of notch effect on the welded joints between the bars 19 . 21 , which allows the cage to provide satisfactory resistance during the vibration tests.

Zusätzlich zu einer verringerten Seitenwand-Schwingungs-Amplitude zeigten die Tests ebenfalls eine erhöhte Wand-Schwingungsfrequenz im Bezug auf die Testfrequenz. Dies kann dadurch erklärt werden, dass mit der selben Menge von Energie, die dem Aufbau zugeführt wird, eine solche Energie mit häufigeren Vibrationen einer geringeren Amplitude abgeleitet wird.In addition to a reduced sidewall vibration amplitude, the tests also showed an increased wall vibration frequency with respect to the test frequency. This can be explained by the fact that with the same amount of energy supplied to the structure, such energy is dissipated with more frequent lower amplitude vibrations.

Ein quadratischer oder rechteckiger Abschnitt ist im Besonderen für die Käfigstäbe bevorzugt, da er einen hohen Betrag von Trägheit gewährleisten, und Starrheit zu der Käfigstruktur hinzufügen kann.A square or rectangular section is particularly preferred for the cage bars because it can provide a high amount of inertia and can add rigidity to the cage structure.

Vorzugsweise ist der Abstand ”a” der Vertiefungen 22 von den Kreuzungen 20 einmal oder zweimal die Breite ”b” des Stabs. Die Breite ”B” der Stäbe 19, 21 beträgt 15 mm bis 20 mm.Preferably, the distance "a" of the recesses 22 from the crossroads 20 once or twice the width "b" of the staff. The width "B" of the bars 19 . 21 is 15 mm to 20 mm.

Der besondere Bereich der Werte für die Größe ”a”, welche die Breite ”b” des Stabs einmal oder zweimal abdeckt, ist besonders vorteilhaft für die befriedigende Versteifung der Käfig-Struktur. Tatsächlich wird, wenn der Abstand ”a” übermäßig erhöht wird, die Steifheit des Käfigs verringert, da die zwei Vertiefungen 22 zwischen zwei aufeinander folgenden Kreuzungen zu nahe aneinander sein werden, und daher einen Aufbau mit einer einzelnen Vertiefung zwischen zwei aufeinander folgenden Kreuzungen simuliert.The particular range of values for the size "a" covering the width "b" of the bar once or twice is particularly advantageous for the satisfactory stiffening of the cage structure. In fact, when the distance "a" is excessively increased, the stiffness of the cage is reduced because the two recesses 22 between two consecutive intersections will be too close together, and therefore simulate a single well construction between two consecutive intersections.

Die Vertiefungen 22 werden vorzugsweise von 3 mm bis 7 mm tief sein. In dem Ausführungsbeispiel der Figures haben die Vertiefungen 22 eine Achse quer zu der Verlängerung des Stabs 19, und sind an den Seiten des Stabs offen.The wells 22 will preferably be from 3 mm to 7 mm deep. In the embodiment of the figures, the recesses have 22 an axis transverse to the extension of the rod 19 , and are open at the sides of the staff.

Vorzugsweise haben die Vertiefungen eine Länge in der Längsrichtung der Stäbe von 0,3 bis zwei mal der Breite ”b” des Stabs. Darüber hinaus sind in einem bevorzugten Ausführungsbeispiel die Vertiefungen 22 im Allgemeinen wie ein kreisförmiger Bogen gestaltet, wenn entlang einer längs-gerichteten Ebene des Stabs gesehen. Vorzugsweise ist das Verhältnis der Länge zu der Tiefe der Vertiefungen 22 0,8 bis 1,3.Preferably, the recesses have a length in the longitudinal direction of the rods of 0.3 to two times the width "b" of the rod. Moreover, in a preferred embodiment, the wells are 22 shaped generally like a circular arc when viewed along a longitudinal plane of the rod. Preferably, the ratio of the length to the depth of the recesses 22 0.8 to 1.3.

Vorzugsweise haben die Stäbe 19, 21 Aussparungen 25 an ihren jeweiligen Kreuzungsbereichen mit anderen Stäben. Vorzugsweise haben beide Stäbe 19, 21 eine Vertiefung 25 für jede Kreuzung.Preferably, the rods have 19 . 21 recesses 25 at their respective intersection areas with other bars. Preferably, both bars have 19 . 21 a depression 25 for every crossing.

Wie hierin verwandt ist der Begriff ”Kreuzungsbereich” vorgesehen, um den Bereich der Wand des Stabs 19, 21 zu bestimmen, welche der Wand eines anderen Stabs 19, 21 an einer entsprechenden Kreuzung gegenüber liegt.As used herein, the term "crossing region" is intended to encompass the area of the wall of the wand 19 . 21 to determine which wall of another staff 19 . 21 at a corresponding intersection.

Gemäß eines besonders bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung sind die geschweißten Stäbe 19, 21 hauptsächlich über den gesamten Kreuzungsbereich in Kontakt miteinander.According to a particularly preferred embodiment of the invention, the welded rods 19 . 21 mainly in contact with each other over the entire crossing area.

Dies sichert eine festere Befestigung der zwei Stäbe, mit Vertiefungen 25 gleicher Tiefe, und die Fähigkeit den verschieden mechanischen Belastungen zu widerstehen, dem der Käfig im Betrieb und während der Tests ausgesetzt werden kann.This ensures a firmer attachment of the two rods, with recesses 25 same depth, and the ability to withstand the various mechanical stresses to which the cage can be exposed during operation and during the tests.

Insbesondere hat sich heraus gestellt, dass durch das Kombinieren dieser Schweiß-Gestaltung mit dem Vorhandensein der Vertiefungen 22, wie in der Erfindung vorgesehen, dass die Struktur des Käfigs ein befriedigendes Verhalten während des Vibrationstests ausgestellt hat.In particular, it has been found that by combining this welding design with the presence of the recesses 22 as provided in the invention, that the structure of the cage has exhibited a satisfactory behavior during the vibration test.

Vorzugsweise sind die Vertiefungen 25 auf den Stäben auf einer flachen seitlichen Oberfläche des Stabs ausgebildet. In einem besonders vorteilhaften Ausführungsbeispiel haben die Vertiefungen 25 hauptsächlich flache untere Wände 26, 27, welche einander berühren, wenn die Stäbe zusammen geschweißt werden.Preferably, the depressions 25 formed on the bars on a flat lateral surface of the bar. In a particularly advantageous embodiment, the depressions 25 mainly flat lower walls 26 . 27 which touch each other when the bars are welded together.

Die Kanten der Vertiefungen 25 sind hauptsächlich bündig mit der Oberfläche der Wand der Stange 24, und umranden die unteren Wände 25, 26 in sowohl der Längsrichtung als auch der Querrichtung des Stabs völlig. The edges of the depressions 25 are mainly flush with the surface of the wall of the pole 24 , and surround the lower walls 25 . 26 in both the longitudinal direction and the transverse direction of the rod completely.

Vorteilhafterweise werden, während der Herstellung des Käfigs die Stäbe 19, 21 geschweißt während sie gegeneinander gepresst werden, so dass die Seitenwände der Stäbe 19, 21 in gegenseitigen Kontakt in allen jeweiligen Kreuzungsbereichen bewegt werden.Advantageously, during the manufacture of the cage, the bars 19 . 21 welded while they are pressed against each other, leaving the side walls of the bars 19 . 21 be moved in mutual contact in all respective crossing areas.

In einem besonders bevorzugten Ausführungsbeispiel haben die Vertiefungen 25 eine Tiefe von 2,5 mm oder mehr. Im Besonderen hat die Vertiefung 25 eines Stabs 19 eine maximale Tiefe an den während des Schweißens von den Rippen 28 des anderen Stabs 21 gebildeten Kerbungen 29.In a particularly preferred embodiment, the recesses 25 a depth of 2.5 mm or more. In particular, the recess has 25 of a staff 19 a maximum depth at the time of welding of the ribs 28 of the other staff 21 formed notches 29 ,

Die Rippen 28 sind die seitlichen Kanten der Höhlung des Stabs 21 und befinden sich an gegenüber liegenden Längs-Seiten des Stabs 21 (siehe 2). Eine solche Gestalt der Stäbe in dem Kreuzungsbereich wird im Patent EP0755863 offenbart.Ribs 28 are the lateral edges of the cavity of the rod 21 and are located on opposite longitudinal sides of the rod 21 (please refer 2 ). Such a shape of the bars in the crossing area is disclosed in the patent EP0755863 disclosed.

Dieser besondere Aufbau des Kreuzungsbereichs der Stäbe ist, in Verbindung mit der Lage der Vertiefungen 22, weiterhin darin hilfreich einen Aufbau bereit zu stellen, der den Vibrationstests befriedigend widerstehen kann.This particular construction of the crossing region of the rods is in conjunction with the location of the recesses 22 Further, it helps to provide a structure that can satisfactorily withstand the vibration tests.

Vorzugsweise haben die Vertiefungen 25 in den Stäben in dem Kreuzungsbereich eine maximale Tiefe von weniger als 5 mm.Preferably, the depressions 25 in the bars in the crossing area a maximum depth of less than 5 mm.

Die Vertiefungen 25 können auch auf einem der Stäbe für jede Kreuzung vorhanden sein.The wells 25 can also be present on one of the bars for each crossing.

In dem wie in den Zeichnungen gezeigten bevorzugten Ausführungsbeispiel sind die Vertiefungen 22 nur auf den senkrechten Stäben 19 gebildet.In the preferred embodiment shown in the drawings, the recesses are 22 only on the vertical bars 19 educated.

Der senkrechte Stab 19 hat Vertiefungen 22 nur auf der Oberfläche 24, welche die Schweiß-Verbindungen mit den waagrechten Stäben 21 hat. Die Oberfläche 23, welche der Oberfläche 24 gegenüber liegt ist ohne Höhlung gebildet, und ist vorzugsweise flach. Es hat sich heraus gestellt, dass dieser Aufbau einen optimierten Widerstand zu Vibration während der Tests hat.The vertical bar 19 has pits 22 only on the surface 24 Showing the sweat joints with the horizontal bars 21 Has. The surface 23 which of the surface 24 is opposite formed without cavity, and is preferably flat. It has been found that this structure has an optimized resistance to vibration during the tests.

Die Wände der röhrenförmigen Stäbe 19, 21 haben eine Dicke von 0,7 mm bis 1,2 mmThe walls of the tubular bars 19 . 21 have a thickness of 0.7 mm to 1.2 mm

Vorzugsweise hat jeder senkrechte Stab 19 Vertiefungen 22. Im Besonderen hat jeder Stab 19 zwei Vertiefungen 22 an jeder Kreuzung 20 mit einem Stab 21 an entgegen gesetzten Seiten der Kreuzung 20.Preferably, each has a vertical bar 19 wells 22 , In particular, every staff has 19 two depressions 22 at every intersection 20 with a wand 21 on opposite sides of the intersection 20 ,

Vorzugsweise erstrecken sich die Vertiefungen 25 in den Stäben in Längsrichtung über eine Länge, die größer ist als die Breite des Stabs, wodurch sie sich von jeder Seite des Kreuzungsbereichs aus erstrecken.Preferably, the recesses extend 25 in the rods in the longitudinal direction over a length which is greater than the width of the rod, whereby they extend from each side of the crossing region.

Vorzugsweise hat der Stab zumindest einen Abschnitt ohne Aushöhlungen zwischen der Kreuzung und den Vertiefungen 22. Vorzugsweise hat der Stab einen Abschnitt mit hauptsächlich dem maximalen Abschnitt zwischen dem Kreuzungsbereich und der Vertiefung 22.Preferably, the rod has at least a portion without cavities between the crossing and the recesses 22 , Preferably, the rod has a portion with mainly the maximum portion between the crossing region and the recess 22 ,

Dies zeigt klar, dass die Aufgabe der vorliegenden Erfindung erfüllt worden sind.This clearly shows that the object of the present invention has been achieved.

Dadurch wird ein Paletten-Behälter Aufbau erlangt, der die von den Standards auferlegten Vibrationstests befriedigend überstehen kann.Thereby, a pallet container structure is obtained which can satisfactorily withstand the vibration tests imposed by the standards.

Im Besonderen stellt der Käfig des Behälters einen befriedigenden Widerstand an den geschweißten Verbindungen zwischen den senkrechten und den waagrechten Stäben dar.In particular, the cage of the container provides satisfactory resistance to the welded joints between the vertical and horizontal bars.

Die Käfigstruktur weist eine erhöhte Steifigkeit auf, anders als der Stand der Technik der EP 1 289 852 , in der angestrebt wurde, die Flexibilität der Struktur zu erhöhen, um die Käfigintaktheit im Bereich der Schweißverbindungen zu erhöhen.The cage structure has an increased rigidity, unlike the prior art of EP 1 289 852 in which the aim was to increase the flexibility of the structure in order to increase the cage integrity in the area of the welded joints.

Während der Vibrationstests ist die Oszillations-Amplitude an den Seitenwänden des Behälters verringert, und dies geht mit einem verringerten Einfluss der Kerbwirkung, die von den geschweißten Verbindungen zwischen den Käfigstäben ausgeht, einher.During the vibration tests, the oscillation amplitude at the sidewalls of the container is reduced, and this is accompanied by a reduced influence of the notch effect emanating from the welded connections between the cage bars.

Diejenigen, die mit der Technik vertraut sind, können offensichtlich einschätzen, dass eine Anzahl von Veränderungen und Varianten zu den hier im Weiteren beschriebenen Aufbauten gemacht werden können, um indirekte und spezifische Bedürfnisse zu bedienen, ohne einer Abweichung des Umfangs der Erfindung, wie in den folgenden Ansprüchen definiert.Those skilled in the art can readily appreciate that a number of variations and variations may be made to the structures described hereinbelow to serve both indirect and specific needs without departing from the scope of the invention as set forth in U.S. Patent Nos. 4,378,074; following claims defined.

Zum Beispiel können, gemäß eines variierenden Ausführungsbeispiels, Vertiefungen, die identisch mit den Vertiefungen 22 sind, an den waagrechten Stangen 21 des Käfigs ausgebildet sein, zusätzlich zu oder anstelle von den Vertiefungen auf den senkrechten Stäben 19. Ebenfalls oder stattdessen können die Vertiefungen 22 auf der Oberfläche 21 der senkrechten Stäbe 19 ausgebildet sein.For example, according to a varying embodiment, pits identical to the pits 22 are at the horizontal bars 21 be formed of the cage, in addition to or instead of the depressions on the vertical bars 19 , Likewise or instead, the wells can 22 on the surface 21 the vertical bars 19 be educated.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1289852 [0011, 0014, 0015, 0073]
US 5678688 [0016, 0016]
EP 0755863 [0060]

Claims

Pallet container for storing and transporting liquids containing an inner liquid container ( 12 ), a cage ( 13 ), the inner container ( 12 ) and a palette ( 14 ) with said cage ( 13 ) mounted thereon, the cage ( 13 ) a plurality of vertical ( 19 ) and horizontal ( 21 ) comprises tubular rods having a square diameter, a width (b) of 15 mm to 20 mm, and joined together by welded joints formed at respective intersections ( 20 ) between the bars, at least some of these bars having one or more depressions ( 22 ), wherein two depressions ( 22 ) for each intersection ( 20 ) on the same staff ( 19 ) and on opposite sides of the intersection ( 20 ), said depressions ( 22 ) only on the side ( 24 ) are formed of the rods in which the welded joints are formed; characterized in that said depressions ( 22 ) at a distance (a) from the intersections (a) 20 ) which are one or two times the width (b) of the bars ( 19 . 21 ), and in which the recesses ( 22 ) are between 3 mm and 7 mm deep, have an axis transverse to the extension of the rod and are open at the sides of the rods.

Pallet container as claimed in one or more of the preceding claims, characterized in that the recesses ( 22 ) only on the vertical bars ( 19 ) are formed.

Pallet container as claimed in one or more of the preceding claims, characterized in that said rods ( 19 . 21 ) a cavity ( 25 ) in a crossing region with another rod ( 19 . 21 ) to have.

Pallet container as claimed in claim 3, characterized in that said cavities ( 25 ) have a maximum depth of 2.5 mm or more.

Pallet container as claimed in one or more of the preceding claims; characterized in that the rods ( 19 . 21 ) mainly together with each other across the opposite walls at the intersection ( 20 ) are flush.

Pallet container as claimed in one or more of the preceding claims; characterized in that said rods ( 19 . 21 ) are welded together at their mutually opposite side surfaces.

Pallet container as claimed in one or more of the preceding claims; characterized in that, in the crossing areas, two welded bars ( 19 . 21 ) respective excavations ( 25 ) with mainly flat lower sections ( 26 . 27 ), said lower sections ( 26 . 27 ) of the two bars mainly.

Pallet container as claimed in one or more of the preceding claims; characterized in that the length of the recesses ( 22 ) in the longitudinal direction of the bars ( 19 . 21 ) 0.3 times to twice the width of the rod ( 19 . 21 ) is.

Pallet container as claimed in one or more of the preceding claims; characterized in that the thickness of the tubular wall of the bars is between 0.7 mm and 1.2 mm.