DE202009012353U1

DE202009012353U1 - Variable textile strap

Info

Publication number: DE202009012353U1
Application number: DE200920012353
Authority: DE
Original assignee: WL Gore and Associates GmbH
Current assignee: WL Gore and Associates GmbH
Priority date: 2009-09-14
Filing date: 2009-09-14
Publication date: 2009-11-26
Anticipated expiration: 2019-09-15

Abstract

Ein Band (1) zur Verarbeitung in Bekleidungsstücken, aufweisend
– ein erstes Bandteil (2) mit einer Befestigungslage (4) und einer Verstärkungslage (5);
– ein zweites Bandteil (3) mit einer Decklage (6);
– wobei das erste Bandteil (2) und das zweite Bandteil (3) entlang ihrer Längserstreckung (16) mittels einer ersten Naht (10) und einer zweiten Naht (12) miteinander verbunden sind unter Ausbildung eines Zwischenraumes (20) zwischen dem ersten Bandteil (2) und dem zweiten Bandteil (3) sowie zwischen der ersten Naht (10) und der zweiten Naht (12); und
– wobei die Verstärkungslage (5) und die Decklage (6) einander zugewandt angeordnet sind.A belt (1) for processing in clothing, comprising
- A first band part (2) with a mounting position (4) and a reinforcing layer (5);
- A second band part (3) with a cover layer (6);
- wherein the first band part (2) and the second band part (3) along its longitudinal extension (16) by means of a first seam (10) and a second seam (12) are interconnected to form a gap (20) between the first band part ( 2) and the second band part (3) and between the first seam (10) and the second seam (12); and
- Wherein the reinforcing layer (5) and the cover layer (6) are arranged facing each other.

Description

Die vorliegende Erfindung beschreibt ein variables Band zur Verarbeitung in Bekleidungsstücken. Das Band weist einen Zwischenraum auf, der zur Aufnahme strangförmiger Materialien wie beispielsweise einem Kordelzug, einem Kabel oder ähnlichen Gegenständen dient. Das Band hat eine Befestigungslage welche das einfache und zerstörungsfreie Befestigen des Bandes auf einer Oberfläche des Bekleidungsstückes ermöglicht.The The present invention describes a variable band for processing in clothing. The band has a gap that is for receiving strand-like materials such as a drawstring, a cable or the like objects serves. The band has a mounting position which the simple and destructive Attaching the tape allows on a surface of the garment.

Es ist bekannt, Kordelzüge in Bekleidungstücken einzuarbeiten, um ein Bekleidungsstück bestimmten Wettersituationen oder Körpermaßen anzupassen. Es ist weiterhin bekannt in Bekleidungsstücke Kabel oder elektrische Leiter einzuarbeiten, die Energie oder Informationen transportieren.It is known, drawstrings in clothing work to get a piece of clothing specific weather conditions or to adjust body measurements. It is also known in garments cables or electrical To incorporate conductors that transport energy or information.

Ebenfalls ist die Verwendung von beschichteten Textilien oder Textillaminaten mit wasserdichten Membranen zur Herstellung von wasserdichten Bekleidungsstücken bekannt. Beispiele dafür sind Laminate die unter dem Markennamen GÖRE-TEX^® Laminate von der Firma W. L. Gore & Associates GmbH verkauft werden. Diese Laminate enthalten einen wasserdichten, wasserdampfdurchlässigen Film, welcher mit einer oder mehreren Textilschichten verbunden ist. Beschichtete Textilien sind zur Herstellung von wasserdichter Bekleidung ebenso geeignet. Beschichtete Textilien und Textillaminate werden im Folgenden unter der Bezeichnung Laminate zusammengefasst. Abhängig von der Anwendung können Laminate eine Vielzahl von Schichten aufweisen.Also known is the use of coated textiles or textile laminates with waterproof membranes for making waterproof garments. Examples are laminates the ^® under the brand name GORE-TEX laminates are sold by WL Gore & Associates GmbH. These laminates contain a waterproof, water vapor permeable film which is bonded to one or more textile layers. Coated textiles are also suitable for making waterproof clothing. Coated textiles and textile laminates are hereinafter referred to as laminates. Depending on the application, laminates can have a variety of layers.

Bei der Verarbeitung von Laminaten zu wasserdichten Bekleidungsstücken sind insbesondere alle genähten Nähte abzudichten, beispielsweise mit einem Nahtabdichtungsband. Das Einnähen von zusätzlichen Elementen wie Taschen, Kordelzügen, elastische Abnäher, Kabel und Reißverschlüssen erfordert ein weiteres Abdichten der dabei entstandenen Nähte. Dies resultiert in einer Vielzahl von zusätzlichen Arbeitsschritten und kann die Wasserdampfduchlässigkeit des Bekleidungsstückes einschränken. Häufig ist es erwünscht, dass Kordelzüge oder Kabel in nicht sichtbarer Weise innerhalb des Bekleidungsstückes verarbeitet werden, um die Einheitlichkeit der Futterlage nicht einzuschränken. Dies hat zusätzliche und komplizierte Arbeitsschritte zur Folge.at the processing of laminates into waterproof garments especially all sewn Seal seams, for example with a seam sealing tape. The stitching of additional Items such as bags, drawstrings, elastic darts, Cable and zippers required another sealing of the resulting seams. This results in a Variety of additional Operations and may limit the Wasserdampfduchlässigkeit the garment. Frequently it wanted that drawstrings or Cable is processed in an invisible manner within the garment so as not to restrict the uniformity of the feeding situation. this has additional and complicated work steps result.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Einarbeiten von strangförmigen Materialien wie Kordeln oder Kabeln in einem Bekleidungsstück zu vereinfachen.Of the present invention is based on the object, the incorporation of rope-shaped To simplify materials such as cords or cables in a garment.

Eine weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist das wasserdichte Einarbeiten von strangförmigen Materialien wie Kordeln oder Kabeln in einem wasserdichten Bekleidungsstück.A Another object of the present invention is the waterproof Incorporation of rope-shaped Materials such as cords or cables in a waterproof garment.

Zusätzlich hat die vorliegende Erfindung die Aufgabe das Einarbeiten von strangförmigen Materialien wie Kordeln oder Kabeln in einem Bekleidungsstück so zu vereinfachen dass auf bekannte Arbeitsmittel zurückgegriffen werden kann.Additionally has the present invention has the object of incorporating strand-like materials how to simplify cords or cables in a garment so that resorted to known work equipment can be.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein Band vorgeschlagen, das ein erstes Bandteil mit einer Befestigungslage und einer Verstärkungslage und ein zweite Bandteil mit einer Decklage aufweist. Das erste Bandteil und das zweite Bandteil sind entlang ihrer Längserstreckung mittels einer ersten Naht und einer zweiten Naht miteinander verbunden unter Ausbildung eines Zwischenraumes zwischen dem ersten Bandteil und dem zweiten Bandteil sowie zwischen der ersten und der zweiten Naht, wobei die Verstärkungslage und die Decklage einander zugewandt angeordnet sind.to solution This object is a tape proposed, the first band part with a mounting position and a reinforcing layer and a second band part having a cover layer. The first band part and the second band part are along their longitudinal extent connected by a first seam and a second seam forming a gap between the first band part and the second band part and between the first and the second Seam, with the reinforcement layer and the cover layer are arranged facing each other.

Der Zwischenraum dient zur Aufnahme jeglicher strangförmiger Materialien wie Kordeln, elastischen Kordeln, elastischen Abnäher, Kabel und ähnliches. Durch die Wahl der Materialien für die Decklage kann das Band die Farbe und Erscheinung wie die Innenseite eines Bekleidungsstückes annehmen und somit das optische Erscheinungsbild verbessern.Of the Space is used to hold any strand-like materials like cords, elastic cords, elastic darts, cables and similar. By choosing the materials for The top layer can make the ribbon the color and appearance as the inside a piece of clothing assume and thus improve the visual appearance.

Diese strangförmigen Materialien können beweglich in dem Zwischenraum angeordnet sein. Somit besteht die Möglichkeit, insbesondere bei Kabeln, defekte Kabelteile auszutauschen. Das Führen der Kabel innerhalb des Zwischenraumes des erfindungsgemäßen Bandes schützt das Kabel zusätzlich vor mechanischer Beanspruchung wie beim An- und Ausziehen einer Jacke.These strand-like Materials can be moving be arranged in the space. Thus, there is the possibility especially for cables, to replace defective cable parts. Leading the Cable within the space of the tape according to the invention protects the cable in addition mechanical stress as when putting on and taking off a jacket.

Die erste und die zweite Naht sind in einer Ausführungsform Klebstoffnähte. In einer weiteren Ausführungsform liegen die beiden Nähte als Schweißnähte vor. Somit sind das erste Bandteil und das zweite Bandteil zerstörungsfrei, also ohne Nahtdurchstiche mit einander verbunden. In einer Ausführungsform bilden beide Nähte eine wasserdichte Verbindung zwischen den beiden Bandteilen.The First and second seams are adhesive seams in one embodiment. In a further embodiment lie the two seams as welds before. Thus, the first band part and the second band part are nondestructive, So connected without seam punctures. In one embodiment Both form seams a watertight connection between the two band parts.

In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung sind die erste Naht und die zweite Naht in den Randbereichen des Bandes angeordnet. Dabei sind die erste Naht in einem ersten Randbereich und die zweite Naht in einem zweiten Randbereich angeordnet.In a further embodiment According to the invention, the first seam and the second seam are in the edge regions arranged the band. The first seam is in a first Edge region and the second seam disposed in a second edge region.

Die Befestigungslage weist eine Klebstofflage bevorzugt aus einem thermoplastischen Klebstoff auf. Die Klebstofflage bildet eine Seite des Bandes und dient der Befestigung des Bandes auf einer Oberfläche eines Bekleidungsstückes. Die Klebstofflage kann mittels Wärme und/oder Druck aktiviert werden so dass sich der Klebstoff verflüssigt und mit der Oberfläche des Bekleidungsstückes eine Verbindung eingeht. Vorteilhaft an der Klebstofflage ist, dass es sich um eine Klebeverbindung handelt die eine Befestigung erlaubt ohne eine Beschädigung des Bekleidungsstückes durch die Verwendung von Nadeln hervorzurufen. Es ist somit keine zusätzliche Abdichtung von Nahtdurchstichen erforderlich.The attachment layer has an adhesive layer preferably made of a thermoplastic adhesive. The adhesive layer forms one side of the band and serves to attach the band to a surface of a garment. The adhesive layer can be activated by means of heat and / or pressure so that the adhesive liquefies and forms a bond with the surface of the garment. An advantage of the adhesive layer is that it is an adhesive bond which allows attachment without causing damage to the garment by the use of needles. There is thus no additional sealing of Nahunturchstichen required.

Das Band kann durch die Klebstofflage sehr einfach auf einer Oberfläche eines Bekleidungsstückes befestigt werden. Herkömmliche Nahtabdichtungsmaschinen (Seam sealing Maschine), die für die Herstellung von wasserdichter Bekleidung benötigt werden, können ohne Änderung der Maschinenparameter ebenfalls für die Aufbringung des erfindungsgemäßen Bandes verwendet werden.The Due to the adhesive layer, tape can be easily applied to a surface of a tape garment be attached. conventional Seam sealing machine (Seam sealing machine) used for manufacturing needed from waterproof clothing can, can without change the machine parameters also for the application of the tape according to the invention be used.

Das erste und das zweite Band weisen in einer Ausführungsform jeweils eine mindestens wasserdichte Barrierelage auf. Somit sind die in dem Zwischenraum enthaltenen Kordel oder Kabel zumindest gegen Wasser, Körperfette, Öle oder anderen Flüssigkeiten geschützt.The In one embodiment, the first and second bands each have at least one waterproof barrier layer on. So those are in the gap contained cord or cable at least against water, body fats, oils or other liquids protected.

Die Erfindung wird nun anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. In den beiliegenden Zeichnungen zeigen:The The invention will now be explained in more detail with reference to exemplary embodiments. In the attached drawings show:

1 eine perspektivische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines Bandes mit einem ersten Bandteil und einem zweiten Bandteil sowie einem dazwischen angeordneten Zwischenraum; 1 a perspective view of an embodiment of a belt having a first band part and a second band part and a space arranged therebetween;

2 eine schematische Querschnittsdarstellung eines Ausführungsbeispiels des ersten Bandteils; 2 a schematic cross-sectional view of an embodiment of the first hinge part;

3 eine schematische Querschnittsdarstellung eines Ausführungsbeispiels des zweiten Bandteils; 3 a schematic cross-sectional view of an embodiment of the second hinge part;

4 eine schematische Querschnittsdarstellung des Bandes aus 1, auf einer Oberfläche eines Bekleidungsstückteils befestigt; 4 a schematic cross-sectional view of the band 1 attached to a surface of a garment piece;

5 eine schematische Querschnittsdarstellung des Bandes aus 1 mit einer strangförmigen Kordel innerhalb des Zwischenraumes; 5 a schematic cross-sectional view of the band 1 with a rope-shaped cord within the gap;

6 eine schematische Querschnittsdarstellung des Bandes aus 1 mit einem Kabel innerhalb des Zwischenraumes; 6 a schematic cross-sectional view of the band 1 with a cable inside the gap;

7 eine perspektivische Darstellung einer Jacke mit dem erfindungsgemäßen Band als Kordeltunnel; 7 a perspective view of a jacket with the tape according to the invention as a cord tunnel;

8 eine schematische Querschnittsdarstellung eines Ausführungsbeispiels bei welchem das Band eine Kordel innerhalb des Zwischenraumes aufweist und das erste Band eine Naht zwischen zwei wasserdichten Bekleidungsstückteilen abdichtet; 8th a schematic cross-sectional view of an embodiment in which the tape has a cord within the gap and the first band seals a seam between two waterproof garment parts;

Die Erfindung beschreibt ein Band, insbesondere für Bekleidungsstücke, dessen Konstruktion einen Zwischenraum zur Aufnahme von strangförmigen Materialien vorsieht. Das erfindungsgemäße Band erlaubt eine einfache Platzierung und dauerhafte Befestigung dieser strangförmigen Materialien an dem Bekleidungsstück. Die Befestigung des erfindungsgemäßen Bandes erfolgt ohne Beschädigung des Bekleidungsstückes wie beispielsweise durch genähte Nähte. Je nach Wahl der Materialien für das Band ist das strangförmige Material gegen Flüssigkeiten und/oder Luft und/oder Wasser und/oder Gasen und/oder Fette und Schmutz geschützt. Ein Bekleidungsstück kann mit einem oder mehreren erfindungsgemäßen Bändern ausgerüstet sein.The The invention relates to a band, in particular for clothing, whose Construction a space for receiving strand-like materials provides. The tape of the invention allows easy placement and permanent attachment of this strand-like Materials on the garment. The attachment of the tape according to the invention is carried out without damaging the garment such as by stitched Seams. Depending on the choice of materials for the ribbon is the strand-shaped Material against liquids and / or air and / or water and / or gases and / or fats and Dirt protected. A piece of clothing may be equipped with one or more bands according to the invention.

Die folgenden Begriffe werden wie folgt definiert:
Der Begriff „Band” oder Streifen bedeutet eine längliche bewegliche (flexible) Verbundstruktur (Schichtkörper) mit mindestens zwei Bandteilen. Das Band kann endlos als Rollenware vorliegen und wird nach Bedarf und Anwendung in der gewünschten Bandlänge von der Rolle geschnitten. Die Bandbreite kann variieren und liegt beispielsweise zwischen 7 mm und 30 mm. Die Randbereiche des Bandes bzw. der Bandteile sind die Bereiche entlang der Längsränder (der Längsrichtung) die eine erste und eine zweite Naht aufweisen. Somit kann zwischen den Nähten ein Zwischenraum entstehen. Das Band kann insgesamt wasserdicht ausgebildet sein, insbesondere kann der Zwischenraum wasserdicht ausgebildet sein.The following terms are defined as follows:
The term "tape" or strip means an elongated flexible (flexible) composite structure (laminate) having at least two tape parts. The tape can be endlessly available as a roll and is cut as needed and used in the desired length of tape from the roll. The bandwidth can vary and is for example between 7 mm and 30 mm. The edge regions of the band or band parts are the regions along the longitudinal edges (the longitudinal direction) which have a first and a second seam. Thus, a gap may arise between the seams. The band may be formed waterproof overall, in particular, the gap may be formed waterproof.

Der Begriff „Klebstoffnähte” umfasst Nähte die im Gegensatz zu Nähnähten auf der Verwendung von Klebstoff beruhen und die ohne Bildung von Nahtdurchstichen (ohne Verwendung von Nadeln) hergestellt sind. Klebstoffnähte werden gebildet, wenn zwischen zwei zu verbindenden Schichten eine Klebstofflinie eingebracht wird und mittels Druck und/oder Wärme beide Schichten miteinander verbunden werden.Of the Term "adhesive seams" The seams unlike seams on based on the use of adhesive and those without formation of seam punctures (without use of needles) are made. Adhesive seams are formed when an adhesive line between two layers to be joined is introduced and by means of pressure and / or heat both layers together get connected.

Der Begriff „Schweißnähte” beschreibt im Gegensatz zu Nähnähten Nähte die ohne Bildung von Nahtdurchstichen (keine Verwendung von Nadeln) hergestellt sind. Beim Schweißen von Nähten werden zwei zu verbindende Schichten durch die Zufuhr von Wärme und dem Schmelzen von Material miteinander verbunden.Of the Term "welds" describes in contrast to seams the seams without formation of seam punctures (no use of needles) are made. When welding to be stitched two layers to be joined by the supply of heat and associated with the melting of material.

Der Begriff „Tape” beschreibt einen schmalen Streifen mit einer Klebstofflage zur Befestigung auf Oberflächen, in vielen Fällen wird ein Tape zur wasserdichten Abdichtung von Nähten verwendet. Je nach Anwendung gibt es zwei-, drei- oder mehrlagige Tapes.The term "tape" describes a narrow strip with an adhesive layer for attachment to surfaces, in many cases, a tape for waterproof sealing of seams used. Depending on the application, there are two-, three- or multi-layer tapes.

Der Begriff „Barrierelage” oder Funktionsschichtlage umfasst einen Film oder eine Beschichtung welche eine Barriere zumindest gegen das Eindringen von Wasser bilden und im bevorzugten Fall gegen das Eindringen von chemisch problematischen Flüssigkeiten. Die Barrierelage wird als flüssigkeitsdicht bezeichnet, wenn es einen Wassereintritt bei einem Druck von mindestens 0.07 bar für mindestens 3 Minuten verhindert.Of the Term "barrier layer" or functional layer layer comprises a film or a coating which is a barrier at least form against the ingress of water and in the preferred case against the penetration of chemically problematic liquids. The barrier situation is considered liquid-tight indicates if there is a water ingress at a pressure of at least 0.07 bar for prevented for at least 3 minutes.

Der Begriff ”wasserdampfdurchlässig” steht für die Fähigkeit Wasserdampf durch ein Material zu tranportieren.Of the The term "water vapor permeable" stands for the ability To transport water vapor through a material.

Barrierelagen können aus der Gruppe von Materialien aufweisend Fluorpolymere wie Polytetrafluorethylen, Polyvinylidenchlorid, Polyvinyifluorid, Butylgummi, Polyethylen, Polypropylen, Polyvinyichlorid, Polyvinylidenfluorid, Polyamid, chloriertes Polyethylen, chlorsulfoniertes Polyethylen, Polyethylenterephthalat, Ionomere, fluoriertes Ethylen/Propylen, Perfluoralkoxypolymer, Urethan, Polyurethan, THV, Polyolefine, Acrylate, Naturkautschuk, Fluorelastomer, Ethyl-Vinyl-Acetat, Ethyl-Tetrafluorethylen, Polyester, Polyamide, Polyketone, Polysulfone, Polycarbonate, Silikone, Polyacrylate, Co-polyetherester und Co-polyether-Amide, und Kombinationen davon, gewählt sein.barrier layers can from the group of materials comprising fluoropolymers such as polytetrafluoroethylene, Polyvinylidene chloride, polyvinyl fluoride, butyl rubber, polyethylene, Polypropylene, polyvinyl chloride, polyvinylidene fluoride, polyamide, chlorinated polyethylene, chlorosulfonated polyethylene, polyethylene terephthalate, Ionomers, fluorinated ethylene / propylene, perfluoroalkoxy polymer, urethane, Polyurethane, THV, polyolefins, acrylates, natural rubber, fluoroelastomer, Ethyl vinyl acetate, ethyl tetrafluoroethylene, polyesters, polyamides, Polyketones, polysulfones, polycarbonates, silicones, polyacrylates, Co-polyether esters and co-polyether amides, and combinations thereof.

Für wasserdichte und wasserdampfdurchlässige Anwendungen weist die Barrierelage vorzugsweise expandiertes Polytetrafluorethylen auf (ePTFE) auf. Expandiertes Polytetrafluorethylen (ePTFE) ist bekannt als sehr wasserdicht und hoch wasserdampfdurchlässig. Die ePTFE-Lage kann mit einer Beschichtung aus einem hydrophilen Polymer versehen sein.For waterproof and water vapor permeable Applications, the barrier layer preferably comprises expanded polytetrafluoroethylene on (ePTFE). Expanded polytetrafluoroethylene (ePTFE) is known as very waterproof and highly permeable to water vapor. The ePTFE layer can be provided with a coating of a hydrophilic polymer be.

Der Begriff „Laminat” kennzeichnet einen flexiblen Artikel welcher mehrere flexible Schichten in einem Verbund aufweist.Of the Term "laminate" a flexible article which has several flexible layers in one Composite has.

Der Begriff „Befestigungslage” beschreibt eine Schicht des ersten Bandteils welche der Befestigung des Bandes an einer Oberfläche dient. Die Befestigungslage ist vorzugsweise durch eine Klebstofflage gebildet, da diese eine dauerhafte Verbindung formt. Alle weiteren Ausführungsformen für eine Befestigungslage sind von dieser Erfindung mit umfasst.Of the Term "attachment position" describes a Layer of the first band part which attaches the band a surface serves. The attachment position is preferably by an adhesive layer formed as this forms a permanent connection. All further embodiments for one Attachment are included in this invention.

Der Begriff „Verstärkungslage” beschreibt eine weitere Schicht des ersten Bandteils, die dem Band insgesamt Festigkeit und Stabilität verschafft. Insbesondere ist die Verstärkungslage eine Stützlage für den Klebstoff der Befestigungslage. Außerdem ist Verstärkungslage zur Ausbildung der ersten Naht und der zweiten Naht notwendig.Of the The term "reinforcement layer" describes a another layer of the first band part, which gives the band overall strength and stability provides. In particular, the reinforcement layer is a support layer for the adhesive the mounting position. Furthermore is reinforcement layer necessary for the formation of the first seam and the second seam.

Der Begriff „Decklage” steht für den zweiten Bandteil, welcher den ersten Bandteil bedeckt und in den Randbereichen des Bandes mit dem ersten Bandteil verbunden ist, so dass ein Zwischenraum entsteht. Die Decklage kann wie das erste Bandteil eine Barrierelage aufweisen.Of the Term "cover layer" is for the second band part, which covers the first band part and in the Edge regions of the band is connected to the first band part, so that a gap arises. The top layer can be like the first Band part have a barrier layer.

In 1 ist eine erste Ausführungsform der Erfindung dargestellt. Diese Ausführungsform zeigt ein Band 1 aufgebaut aus einem ersten Bandteil 2 und einem zweiten Bandteil 3. Das erste Bandteil 2 weist eine Befestigungslage 4 und eine Verstärkungslage 5 auf. Das zweite Bandteil 3 weist eine Decklage 6 auf.In 1 a first embodiment of the invention is shown. This embodiment shows a band 1 built from a first band part 2 and a second band part 3 , The first band part 2 has a mounting position 4 and a reinforcing layer 5 on. The second band part 3 has a cover layer 6 on.

Das erste Bandteil 2 weist mindestens zwei Lagen auf, wobei die Befestigungslage 4 eine Klebstofflage aufweist.The first band part 2 has at least two layers, wherein the mounting position 4 has an adhesive layer.

In einer Ausführungsform ist das erste Bandteil 2 in Form eines zwei oder drei Lagen Tape. Ein Tape ist ein schmales streifenförmiges flexibles Band mit einer Klebstoffoberfläche.In one embodiment, the first band part is 2 in the form of a two or three layers of tape. A tape is a narrow strip-shaped flexible tape with an adhesive surface.

Als Klebstoff für die Klebstofflage 4 kann ein chemisch oder thermisch aktivierbarer Klebstoff in Frage kommen. Eine Gruppe aus den bevorzugten Klebstoffen sind die thermoplastischen Klebstoffe, deren Prozesstemperaturen unterhalb der thermischen Stabilitätsparameter der übrigen Bandbestandteile und der Bekleidungsstücke liegen. Bevorzugte Klebstoffe sind in einer Ausführungsform thermoplastische Polyurethane und Polyamide.As an adhesive for the adhesive layer 4 For example, a chemically or thermally activatable adhesive may be considered. One group of the preferred adhesives are the thermoplastic adhesives whose processing temperatures are below the thermal stability parameters of the other tape components and garments. Preferred adhesives in one embodiment are thermoplastic polyurethanes and polyamides.

Weitere verwendbare Klebstoffe sind Elastomer-Klebstoffe. Weitere Klebstoffe zum Einsatz als Befestigungslage können beispielsweise Polyvinylchlorid, Polyester und Olefin-Polymer Klebstoff sein. In bestimmten Ausführungsformen kann auch ein PSA (pressure sensitive adhesive) verwendet werden.Further Usable adhesives are elastomeric adhesives. Other adhesives for use as a mounting position, for example, polyvinyl chloride, Polyester and olefin polymer adhesive. In certain embodiments It is also possible to use a PSA (pressure sensitive adhesive).

Die Klebstofflage 4 kann kontinuierlich oder diskontinuierlich sein.The glue layer 4 may be continuous or discontinuous.

Eine diskontinuierliche Klebstofflage ist durch eine unregelmäßige oder regelmäßige Anordnung von Klebstoffpunkten oder -linien geprägt.A discontinuous adhesive layer is characterized by an irregular or regular arrangement characterized by glue dots or lines.

Eine kontinuierliche Klebstofflage zeichnet sich durch einen durchgehenden Klebstofffilm aus.A continuous adhesive layer is characterized by a continuous Adhesive film off.

Die Klebstofflage 4 dient der Befestigung des Bandes 1 an ein Bekleidungsstück. Dabei ist in vielen Anwendungen eine kontinuierliche Klebstofflage bevorzugt, da eine dauerhafte und flüssigkeitsdichte Befestigung erreicht wird. Außerdem kann, wenn gewünscht, ein unterhalb der Befestigungslage 4 befindlicher Gegenstand gleichzeitig abgedichtet werden.The glue layer 4 serves to fasten the band 1 to a piece of clothing. In many applications, a continuous adhesive layer is preferred since a permanent and liquid-tight attachment is achieved. In addition, if ge wishes, one below the mounting position 4 be sealed at the same time.

Die Verstärkungslage 5 des ersten Bandteils 2 kann aus vielfältigen Materialien gewählt sein wie beispielsweise Textilien, wasserdichte Tapes, Textillaminate, wasserdichte Textillaminate oder andere Materialien die geeignet sind das erste Bandteil 2 zu verstärken wenn es Belastungen ausgesetzt ist. In einer Ausführungsform ist die Verstärkungslage 5 eine textile Lage. Wichtig ist, dass diese textile Lage temperaturstabil ist, insbesondere stabil gegenüber den Prozesstemperaturen der Klebstofflage 4. Die textile Lage kann aus der Gruppe, enthaltend Gestricke, Gewebe, Gewirke, Filze, Vliese und Gemische davon, gewählt werden. Gemäß einer Ausführungsform ist die textile Lage ein Gewebe aus Polyamid wie beispielsweise aus Nylon (PA6.6).The reinforcement layer 5 of the first band part 2 can be chosen from a variety of materials such as textiles, waterproof tapes, textile laminates, waterproof textile laminates or other materials that are suitable for the first band part 2 to amplify when exposed to stress. In one embodiment, the reinforcement layer is 5 a textile layer. It is important that this textile layer is temperature stable, in particular stable to the process temperatures of the adhesive layer 4 , The textile layer can be selected from the group consisting of knitted fabrics, woven fabrics, knitted fabrics, felts, nonwovens and mixtures thereof. According to one embodiment, the textile layer is a fabric made of polyamide such as nylon (PA6.6).

In einer weiteren Ausführungsform weist die Verstärkungslage 5 mindestens eine Barrierelage auf. Geeignete Barrierelagen für das erste Bandteil 2 können Membranen, Filme oder Beschichtungen aufweisen. Beispielsweise weist die Barrierelage einen flüssigkeitsdichten Film wie expandiertes Polytetrafluorethylen (ePTFE), Polyurethan, Polyvinylchlorid, Polyester oder ähnliche Filme auf.In a further embodiment, the reinforcing layer 5 at least one barrier location. Suitable barrier layers for the first band part 2 may have membranes, films or coatings. For example, the barrier layer comprises a liquid-tight film such as expanded polytetrafluoroethylene (ePTFE), polyurethane, polyvinyl chloride, polyester or similar films.

In einer Ausführungsform weist das erste Bandteil 2 ein Zweilagen-Tape auf mit einer kontinuierlichen Klebstofflage aus Polyurethan und einer Barrierelage aus expandiertem Polytetrafluorethylen.In one embodiment, the first band part 2 a two-ply tape with a continuous adhesive layer of polyurethane and a barrier layer of expanded polytetrafluoroethylene.

In vielen Anwendungen ist es wünschenswert ein Dreilagen-Tape 9, wie in 2 dargestellt, als erstes Bandteil 2 einzusetzen. Ein Dreilagen Tape 9 hat eine zusätzliche textile Lage oberhalb der Barrierelage 8.In many applications it is desirable to have a three-ply tape 9 , as in 2 shown as the first band part 2 use. A three-layer tape 9 has an additional textile layer above the barrier layer 8th ,

Solche Zwei- und Dreilagen-Tapes 9 sind kommerziell verfügbar und werden in der Bekleidungsindustrie als Nahtabdichtungsband in wasserdichter Bekleidung eingesetzt.Such two- and three-layer tapes 9 are commercially available and used in the garment industry as a seam sealing tape in waterproof clothing.

Das erste Bandteil 2 kann zusätzliche Lagen enthalten, die beispielsweise als zusätzlicher Abrasionsschutz dienen und als Textil angenehm auf der Haut des Trägers zu tragen sind.The first band part 2 may contain additional layers, for example, serve as an additional abrasion protection and are pleasant to wear as textiles on the skin of the wearer.

Das erste Bandteil 2 kann außerdem eine wasserabweisende Beschichtung aufweisen.The first band part 2 may also have a water-repellent coating.

Das zweite Bandteil 3 weist mindestens eine Decklage 6 auf welche die Verstärkungslage 5 des ersten Bandteils 2 zugewandt angeordnet ist.The second band part 3 has at least one cover layer 6 on which the reinforcement layer 5 of the first band part 2 is arranged facing.

Die Decklage 6 ist in einer Ausführungsform aus einer oder mehreren Textillagen aufgebaut, welche beispielsweise aus der Gruppe der Gestricke, Gewebe, Gewirke, Filze, Vliese und Gemische davon, gewählt sind. Als Materialien für die Textillagen kommen beispielsweise Polyamide, Polyester, Aramide und Baumwolle zur Anwendung.The top layer 6 is constructed in one embodiment of one or more textile layers, which are selected for example from the group of knitted fabrics, woven fabrics, knitted fabrics, felts, nonwovens and mixtures thereof. As materials for the textile layers, for example, polyamides, polyesters, aramids and cotton are used.

In einer weiteren Ausführungsform weist die Decklage 6 mindestens eine Barrierelage auf. Die Barrierelage kann mit einer oder mehreren Textillagen zu einem zwei-, drei- oder Mehr-Lagen Laminat verbunden sein. Geeignete Barrierelagen für die Decklage 6 können Membranen, Filme oder Beschichtungen aufweisen. Beispielsweise weist die Barrierelage einen flüssigkeitsdichten Film wie expandiertes Polytetrafluorethylen (ePTFE), Polyurethan, Polyvinylchlorid, Polyester oder ähnliche Filme auf.In a further embodiment, the cover layer 6 at least one barrier location. The barrier layer may be combined with one or more textile layers to form a two-, three- or more-layer laminate. Suitable barrier layers for the top layer 6 may have membranes, films or coatings. For example, the barrier layer comprises a liquid-tight film such as expanded polytetrafluoroethylene (ePTFE), polyurethane, polyvinyl chloride, polyester or similar films.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Decklage 6, wie in 3 dargestellt, ein drei Lagenlaminat 11 bestehend aus einer Barrierelage 8' aus ePTFE welche zwischen 2 textilen Gewebelagen 7', 7'' aus Polyamid eingebettet ist.In a preferred embodiment, the topsheet 6 , as in 3 shown, a three-ply laminate 11 consisting of a barrier layer 8th' from ePTFE which between 2 textile fabric layers 7 ' . 7 '' is embedded in polyamide.

Die Lamination von verschiedenen Lagen kann mit jeder gebräuchlichen Laminationstechnologie durchgeführt werden. Beispielsweise wird in einem Laminationsverfahren ein punktförmiger Klebstoff auf einer Lage oder mehreren Lagen mittels einer Gravurwalze aufgebracht, anschließend werden die Lagen zwischen zwei Walzen geführt, verpresst und hinterher ausgehärtet.The Lamination of different layers can be common with everyone Lamination technology performed become. For example, in a lamination process, a dot-shaped adhesive is used applied on one layer or several layers by means of a gravure roll, subsequently the layers are guided between two rollers, pressed and afterwards hardened.

Gemäß einer Herstellungsform für das zweite Bandteil 3 wird das Ausgangsmaterial (Textil oder Laminat) für die Decklage 6 entsprechend der gewünschten Breite für das zweite Bandteil 3 in Streifen geschnitten.According to a production form for the second band part 3 becomes the starting material (textile or laminate) for the top layer 6 corresponding to the desired width for the second band part 3 cut into stripes.

Das erste Bandteil 2 und das zweite Bandteil 3 liegen in der gleichen Breite vor. Es ist jedoch auch möglich, dass das zweite Bandteil 3 breiter ist als das erste Bandteil 2 oder umgekehrt.The first band part 2 and the second band part 3 are in the same width. However, it is also possible that the second band part 3 wider than the first band part 2 or the other way around.

Die Länge des Bandes kann entsprechend der jeweiligen Anwendung gewählt werden.The Length of the Bandes can be selected according to the respective application.

Das erste und zweite Bandteil 2, 3 sind entlang ihrer Längserstreckung 16 miteinander verbunden. Die Verbindung erfolgt mittels einer ersten Naht 10 und einer zweiten Naht 12. Dabei entsteht zwischen den Nähten und zwischen der Verstärkungsschicht des ersten Bandteils 2 und der Decklage 6 des zweiten Bandteils 3 ein Hohlraum oder Zwischenraum 20.The first and second band part 2 . 3 are along their longitudinal extent 16 connected with each other. The connection is made by means of a first seam 10 and a second seam 12 , This occurs between the seams and between the reinforcing layer of the first band part 2 and the top layer 6 of the second band part 3 a cavity or space 20 ,

In einer Ausführungsform verlaufen die erste Naht 10 und die zweite Naht 12 entlang der Randbereiche 14 des Bandes zwischen dem ersten Bandteil 2 und dem zweiten Bandteil 3. Die Randbereiche 14 des Bandes können durch die Randbereiche der beiden Bandteile 2, 3 gebildet sein, somit verlaufen die erste Naht 10 und die zweite Naht 12 entlang der Randbereiche 14 von mindestens einem der beiden Bandteile 2, 3. Die erste Naht 10 ist im ersten Randbereich des Bandes 1 zwischen dem ersten Bandteil 2 und dem zweiten Bandteil 3 angeordnet und die zweite Naht 12 ist im zweiten Randbereich des Bandes 1 zwischen dem ersten Bandteil 2 und dem zweiten Bandteil 3 angeordnet. Der erste und zweite Randbereich sind die Randbereiche entlang der Längsrichtung des Bandes und der Bandteile.In an embodiment, the first seam runs 10 and the second seam 12 along the edge areas 14 of the band between the first band part 2 and the second band part 3 , The border areas 14 of the band can by the border areas at the band parts 2 . 3 be formed, thus the first seam run 10 and the second seam 12 along the edge areas 14 of at least one of the two band parts 2 . 3 , The first seam 10 is in the first border area of the band 1 between the first band part 2 and the second band part 3 arranged and the second seam 12 is in the second border area of the band 1 between the first band part 2 and the second band part 3 arranged. The first and second edge regions are the edge regions along the longitudinal direction of the tape and the tape parts.

Insbesondere in Ausführungsformen, in denen das erfindungsgemäße Band 1 wasserdicht gestaltet ist, sind die erste Naht 10 und die zweite Naht 12 aus der Gruppe der Klebstoffnähte oder Schweißnähte gewählt.In particular, in embodiments in which the band according to the invention 1 waterproof is the first seam 10 and the second seam 12 chosen from the group of adhesive seams or welds.

In einer Ausführungsform erfolgt die Verbindung zwischen dem ersten Bandteil 2 und dem zweiten Bandteil 3 durch zwei kontinuierliche Klebstofflinien 15, 15', welche die erste Naht und die weite Naht formen. Dazu wird der Klebstoff entlang der seitlichen Randbereiche 14 des ersten Bandteils 2 auf der Oberfläche der Verstärkungslage 5 oder entlang der seitlichen Randbereiche 14 des zweiten Bandteils 3 auf einer Oberfläche der Decklage 6, aufgebracht. Der Klebstoffauftrag kann mittels Klebstoffdüsen erfolgen. Die Menge des Klebstoffes sollte so dosiert sein, dass einerseits eine dauerhafte Verbindung zwischen den Bändern herbeigeführt wird, andererseits ein ausreichend großer Zwischenraum 20 entsteht.In one embodiment, the connection between the first band part takes place 2 and the second band part 3 through two continuous glue lines 15 . 15 ' which form the first seam and the wide seam. For this, the adhesive along the lateral edge areas 14 of the first band part 2 on the surface of the reinforcement layer 5 or along the lateral edge areas 14 of the second band part 3 on a surface of the top layer 6 , applied. The adhesive application can be done by means of adhesive nozzles. The amount of adhesive should be metered so that on the one hand a permanent connection between the bands is brought about, on the other hand, a sufficiently large gap 20 arises.

Das beiden Bandteile 2, 3 werden durch zwei Walzen verpresst so dass die beiden Klebstofflinien 15, 15' in die Verstärkungslage 5 und Decklage 6 eindringen und so beide Bandteile 2, 3 zu dem erfindungsgemäßen Band 1 verbindet. Die zwei kontinuierlich verpressten Klebstofflinien 15, 15' jeweils entlang der Randbereiche 14 dichten außerdem beide Bandteile 2, 3 zueinander wasserdicht ab. Somit ist der zwischen den beiden Klebstofflinien 15, 15' gebildete Hohlraum oder Zwischenraum 20 ebenfalls wasserdicht.The two band parts 2 . 3 are pressed through two rollers so that the two glue lines 15 . 15 ' in the reinforcement layer 5 and top layer 6 penetrate and so both band parts 2 . 3 to the tape of the invention 1 combines. The two continuously pressed adhesive lines 15 . 15 ' each along the edge areas 14 also dense both band parts 2 . 3 Waterproof to each other. So that's between the two glue lines 15 . 15 ' formed cavity or gap 20 also waterproof.

In weiteren Ausführungsformen kann die Verbindung zwischen den beiden Bandteilen 2, 3 mittels kontinuierlicher oder diskontinuierlicher Schweißnähte erfolgen oder mittels eines diskontinuierlichen Klebstoffauftrags entlang der beschriebenen Randbereiche 14. Jede diskontinuierliche Verbindung führt nicht zu einer wasserdichten Verbindung und somit nicht zu einem wasserdichten Zwischenraum.In other embodiments, the connection between the two band parts 2 . 3 by means of continuous or discontinuous welds or by means of a discontinuous application of adhesive along the described edge regions 14 , Any discontinuous compound does not result in a watertight connection and thus does not result in a watertight interspace.

In einer Ausführungsform weist das zweite Bandteil 3 eine größere Breite als das erste Bandteil 2 auf. Damit kann ein größerer Hohlraum oder Zwischenraum 20 geschaffen werden soweit die Randbereiche 14 der jeweiligen Bandteile weiterhin übereinander angeordnet sind.In one embodiment, the second band part 3 a larger width than the first band part 2 on. This allows a larger cavity or gap 20 be created so far as the edge areas 14 the respective band parts are further arranged one above the other.

In 2 ist ein erstes Bandteil 2 in einer bevorzugten Ausführungsform dargestellt, dabei weist das erste Bandteil 2 eine Befestigungslage 4 und eine Verstärkungslage 5 in Form eines Textillaminats auf. Das Textillaminat weist mindestens eine Barrierelage 8 und mindestens eine textile Lage 7 auf. Die Ausführungsform in 2 zeigt ein zwei Lagen Laminat mit einer Barrierelage 8 aus ePTFE und einer damit verbundenen Textillage 7 aus einem Polyamidgewebe. Somit liegt das erste Bandteil 2 in dieser Ausführungsform als drei Lagen Tape 9 vor, bestehend aus einer kontinuierlichen Klebstofflage 4 aus Polyurethan, einer Lage 8 aus ePTFE und einer Gewebelage 7 aus Polyamid.In 2 is a first band part 2 shown in a preferred embodiment, in this case, the first band part 2 a fixing position 4 and a reinforcing layer 5 in the form of a textile laminate. The textile laminate has at least one barrier layer 8th and at least one textile layer 7 on. The embodiment in 2 shows a two layer laminate with a barrier layer 8th from ePTFE and a related textile layer 7 made of a polyamide fabric. Thus, the first band part lies 2 in this embodiment as three layers of tape 9 before, consisting of a continuous adhesive layer 4 made of polyurethane, one layer 8th from ePTFE and a fabric layer 7 made of polyamide.

In 3 ist ein zweites Bandteil 3 in einer bevorzugten Ausführungsform dargestellt. Dabei weist das zweite Bandteil 3 eine Barrierelage 8' aus ePTFE auf und jeweils zwei textile Gewebelagen 7', 7'' zwischen welchen die ePTFE Lage 8 eingebettet ist. Die beiden textilen Gewebelagen 7', 7'' können jeweils aus Polyamid sein.In 3 is a second band part 3 shown in a preferred embodiment. In this case, the second band part 3 a barrier location 8th' from ePTFE on and two textile fabric layers each 7 ' . 7 '' between which the ePTFE location 8th is embedded. The two textile fabric layers 7 ' . 7 '' can each be made of polyamide.

4 zeigt das erfindungsgemäße Band 1 auf einer Seite eines Bekleidungsstückteils 32 befestigt. 4 shows the band according to the invention 1 on one side of a garment piece 32 attached.

Das Band 1 kann je nach Anwendungsgebiet auf der Außenseite oder Innenseite eines Bekleidungsstückes befestigt werden. Der Zwischenraum 20 des Bandes 1 kann verschiedene strangförmige Materialien aufweisen, wie Kordel, elastische Kordel, Kabel und ähnliches.The ribbon 1 Can be attached to the outside or inside of a garment depending on the application. The gap 20 of the band 1 can have various strand-like materials, such as cord, elastic cord, cable and the like.

Beim Aufbringen des Bandes 1 auf einer Oberfläche eines Bekleidungsstückes dient die Befestigungslage 4, insbesondere die Klebstofflage 4, zum Befestigen des Bandes 1 auf der Oberfläche eines Bekleidungsstückes.When applying the tape 1 on a surface of a garment serving the mounting position 4 , especially the adhesive layer 4 , to attach the band 1 on the surface of a garment.

Das Band 1 wird gemäß einer Ausführungsform mittels einer Nahtabdichtungsmaschine (Seam Sealing Maschine) auf dem Bekleidungsstück befestigt. Die Verwendung von Seam Sealing Maschinen ist bei der Herstellung von wasserdichten Bekleidungsstücken und Schuhen gebräuchlich. Hersteller solcher Maschinen sind beispielsweise die Firmen Pfaff (Deutschland) oder W. L. Gore & Associates (USA).The ribbon 1 According to one embodiment, it is fastened to the item of clothing by means of a seam sealing machine. The use of seam sealing machines is common in the manufacture of waterproof garments and shoes. Manufacturers of such machines are, for example, Pfaff (Germany) or WL Gore & Associates (USA).

Das Verfahren zum Befestigen von dem erfindungsgemäßen Band 1 auf einem Bekleidungsstück umfasst die Schritte:

a) Aufbringen von Wärme auf die Klebstofflage 4 des Bandes 1 zum Schmelzen des Klebstoffes, beispielsweise mittels einer Heißluftdüse oder einer anderen Wärmequelle,
b) Plazieren des Bandes 1 auf einer Oberfläche eines Bekleidungsstückes, wobei die Klebstofflage zur Oberfläche gerichtet ist,
c) Aufbringen von Druck auf das Band 1 und das Bekleidungsstück zum Verbinden des Bandes 1 mit dem Bekleidungsstück.

The method of attaching the tape of the invention 1 on a piece of clothing includes the steps:

a) applying heat to the adhesive layer 4 of the band 1 for melting the adhesive, for example by means of a hot air nozzle or another heat source,
b) Placing the tape 1 on a surface of a garment with the adhesive layer facing the surface,
c) applying pressure to the tape 1 and the garment for joining the band 1 with the garment.

5 zeigt eine Anwendung des erfindungsgemäßen Bandes 1 bei der eine Kordel 22 in dem Zwischenraum 20 des Bandes 1 angeordnet ist. In vorteilhafter Weise ist das Band 1 mit einem ersten Bandteil 2 gemäß 2 und einem zweiten Bandteil 3 gemäß 3 und zwei Klebstoffnähten 10, 11 aufgebaut. Damit befindet sich die Kordel 22 wasserdicht in dem Zwischenraum 20 und ist zusätzlich auch vor Schweiß und Körperfetten geschützt. Das Band 1 mit der Kordel 22 kann als Kordelzug durch einfaches Ankleben der Klebstofflage 4 auf der Oberfläche eines Bekleidungsstücks befestigt werden. 5 shows an application of the tape according to the invention 1 with a cord 22 in the gap 20 of the band 1 is arranged. Advantageously, the tape 1 with a first band part 2 according to 2 and a second band part 3 according to 3 and two adhesive seams 10 . 11 built up. This is the cord 22 waterproof in the gap 20 and is also protected against perspiration and body fat. The ribbon 1 with the cord 22 Can be used as a drawstring by simply sticking the adhesive layer 4 be attached to the surface of a garment.

6 zeigt eine weitere Anwendung des erfindungsgemäßen Bandes 1 bei der ein Kabel 24 mit elektrischen Leitern in dem Zwischenraum 20 des Bandes 1 angeordnet ist. Das Band 1 mit dem Kabel 24 kann ebenfalls durch einfaches Ankleben der Klebstofflage 4 auf der Oberfläche eines Bekleidungsstücks befestigt werden. Damit wird einerseits das Kabel 24 innerhalb des Bekleidungsstückes wasserdicht fixiert, andererseits wird das Kabel 24 gegen mechanische Belastungen beim Aus- und Anziehen sowie Waschen des Bekleidungsstückes geschützt. 6 shows a further application of the tape according to the invention 1 in the case of a cable 24 with electrical conductors in the gap 20 of the band 1 is arranged. The ribbon 1 with the cable 24 can also by simply sticking the adhesive layer 4 be attached to the surface of a garment. This is the one hand, the cable 24 inside the garment waterproof fixed, on the other hand, the cable 24 protected against mechanical stress during removal and dressing and washing of the garment.

7 zeigt eine Ausführungsform eines Bekleidungsstückes 30 mit dem erfindungsgemäßen Band 1. Eine Jacke 30 mit Kapuze bestehend aus mehreren miteinander verbundenen Jackenteilen 32 ist aufgeschlagen dargestellt, so dass die Innenseite 31 der Jacke 30 sichtbar ist. Im Bereich des unteren Jackenrandes ist auf der Oberfläche der Innenseite 31 der Jacke das erfindungsgemäße Band 1 befestigt. Im Zwischenraum 20 des Bandes 1 (nicht sichtbar) befindet sich eine Kordel 22, die mittels mehrerer Clips 26 fixiert ist. 7 shows an embodiment of a garment 30 with the tape according to the invention 1 , A jacket 30 with hood consisting of several interconnected jacket parts 32 is shown open, leaving the inside 31 the jacket 30 is visible. In the area of the lower edge of the jacket is on the surface of the inside 31 the jacket the band of the invention 1 attached. In the space 20 of the band 1 (not visible) is a cord 22 using several clips 26 is fixed.

8 zeigt zwei Laminatteile 32 eines wasserdichten Bekleidungsstückes 30. Die beiden Laminatteile 32 sind miteinander über eine Nähnaht 34 verbunden. Zum wasserdichten Abdichten dieser Nähnaht 34 ist das erfindungsgemäße Band 1 über der Nähnaht 34 angebracht, wobei die Klebstofflage 4 einerseits das Band 1 auf dem Bekleidungsstück 30 befestigt und gleichzeitig die Nähnaht 34 wasserdicht abdichtet. 8th shows two laminate parts 32 a waterproof garment 30 , The two laminate parts 32 are together about a sewing seam 34 connected. For watertight sealing of this sewing seam 34 is the tape of the invention 1 over the seam 34 attached, with the adhesive layer 4 on the one hand the band 1 on the garment 30 attached and at the same time the sewing seam 34 waterproof seals.

Beispiel 1:Example 1:

Ein Tape (erstes Band) bestehend aus 3 Lagen, einer textilen Gewebelage aus Polyamid (Verstärkungslage), einer ePTFE Membrane und einer durchgehenden kontinuierlichen Klebstofflage aus Polyurethan mit einer Dicke von 0.1 mm (Befestigungslage) wird bereitgestellt. Dieses Tape hat eine Breite von 22 mm und ist erhältlich unter der Bezeichnung GÖRE-SEAM^® Tape Artikelnummer 4GPGA022NKLHUK bei der Firma W. L. Gore & Associates GmbH.A tape (first tape) consisting of 3 layers, a textile fabric layer of polyamide (reinforcement layer), an ePTFE membrane and a continuous continuous adhesive layer of polyurethane with a thickness of 0.1 mm (mounting position) is provided. This tape has a width of 22 mm and is available under the name GÖRE-SEAM ^® Tape Article Number 4GPGA022NKLHUK from WL Gore & Associates GmbH.

Ein Laminat, bestehend aus 3 Lagen, einer textilen Gewebelage aus Polyamid, einer ePTFE Membrane und einer weiteren textilen Gewebelage aus Polyamid, wird bereitgestellt. Das Laminat ist unter der Artikelnummer SALN000600GA bei der Firma W. L. Gore & Associates GmbH erhältlich. Aus diesem Laminat werden Laminatstreifen (zweite Band) mit einer Breite von 22 mm geschnitten.One Laminate consisting of 3 layers, a textile fabric layer of polyamide, an ePTFE membrane and another textile fabric layer Polyamide is provided. The laminate is under the item number SALN000600GA available from W. L. Gore & Associates GmbH. From this laminate are laminate strips (second band) with a Width of 22 mm cut.

Auf die Oberfläche der textilen Gewebelage des Tapes werden entlang der Randbereiche jeweils zwei Klebstoffraupen aus Polyurethan aufgebracht. Der Laminatstreifen wird auf das erste Tape so positioniert dass eine der textilen Gewebelagen aus Polyamide auf den Klebstoffraupen zum Liegen kommt. Das Tape und der Laminatstreifen werden durch zwei Walzen verpresst so dass die beiden Klebstoffraupen in die jeweiligen Gewebelagen eindringen und das Tape und den Laminatstreifen dauerhaft zu dem Band verbindet. Die zwei kontinuierlich verpressten Klebstofflinien jeweils entlang der Randbereiche dichten das Tape und den Laminatstreifen zueinander wasserdicht ab. Somit ist der zwischen den beiden Klebstofflinien gebildete Hohlraum oder Zwischenraum ebenfalls wasserdicht.On the surface The textile fabric layer of the tape will be along the edge areas two adhesive beads made of polyurethane applied. The laminate strip is positioned on the first tape so that one of the textile fabric layers made of polyamides on the adhesive beads comes to rest. The tape and the laminate strip are pressed through two rollers so that penetrate the two adhesive beads into the respective fabric layers and permanently bonding the tape and laminate strip to the tape. The two continuously pressed adhesive lines along each The edge areas seal the tape and the laminate strip to each other waterproof. So that's between the two glue lines formed cavity or space also waterproof.

Beispiel 2:Example 2:

Das Band aus Beispiel 1 wurde mit Hilfe der Seam Sealing Maschine von der Firma Pfaff (Model 8330-060) auf der Innenseite einer Jacke, im unteren Randbereich der Jacke, befestigt. Dafür erhitzt eine Heißluftdüse die Klebstofflage mit einer Temperatur von ca. 520°C, das Band wird auf die Innenseite der Jacke platziert und beide Teile werden durch einen Walzenspalt geführt (Walzengeschwindigkeit ca. 2.5 m/min) um den geschmolzenen Klebstoff in das Material der Innenseite der Jacke zu drücken. Somit wird das Band fest und dauerhaft befestigt ohne dass eine Nähnahtverbindung notwendig ist.The Volume from Example 1 was using the Seam Sealing Machine of the company Pfaff (Model 8330-060) on the inside of a jacket, in the lower edge of the jacket, attached. For a hot air nozzle heated the adhesive layer with a temperature of about 520 ° C, the strap is placed on the inside of the jacket and both parts are passed through a nip (roller speed about 2.5 m / min) around the molten adhesive in the material of Inside of the jacket to press. Thus, the tape is firmly and permanently attached without a seam connection necessary is.

In den Zwischenraum des Bandes wird ein Kordelzug geführt, der an dem jeweiligen Ende des Bandes mit einem Clip versehen ist, um ein weiter oder enger Verstellen des Kordelzuges zu erlauben und um ein Hineinrutschen des Kordelzuges in den Zwischenraum zu vermeiden.In the gap of the band is a drawstring out, the at the respective end of the tape is provided with a clip to to allow a further or narrow adjustment of the drawstring and to prevent the drawstring from slipping into the gap.

Beispiel 3:Example 3:

Das Band aus Beispiel 1 wurde mit Hilfe der Seam Sealing Maschine von der Firma Pfaff (Model 8330-060) auf der Innenseite einer Jacke, im Taillenbereich der Jacke, befestigt. Dafür erhitzt eine Heißluftdüse die Klebstofflage mit einer Temperatur von ca.520°C, das Band wird auf die Innenseite der Jacke platziert und beide Teile werden durch einen Walzenspalt geführt (Walzengeschwindigkeit ca. 2.5 m/min) um den geschmolzenen Klebstoff in das Material der Innenseite der Jacke zu drücken. Somit wird das Band fest und dauerhaft befestigt.The tape of Example 1 was made on the inside of a jacket, waist, with the help of the Seam Sealing Machine from Pfaff (Model 8330-060) area of the jacket, fastened. For this, a hot air nozzle heats the adhesive layer at a temperature of about 520 ° C, the tape is placed on the inside of the jacket and both parts are passed through a nip (roll speed about 2.5 m / min) around the molten adhesive into the material of the Inside of the jacket to press. Thus, the tape is firmly and permanently attached.

In den Zwischenraum des Bandes wird eine elastische Gummikordel von der Firma Otto Weber Band GmbH (Artikelnummer: 91039/3) eingeführt. Die Länge der Gummikordel ist kürzer als die Länge des Bandes. Ein Ende der Gummikordel ist mit Hilfe eines weiteren Streifens GORE-Jumbo-Tape (Artikelnummer 4GTGA100NKLHUK, erhältlich bei der W. L Gore & Associates GmbH) an einem Ende des Bandes wasserdicht fixiert. Das andere Ende des Gummibandes wird zum anderen Ende des Bandes gezogen und dort ebenfalls mit Hilfe eines weiteren Streifens GÖRE-Jumbo-Tape wasserdicht fixiert so dass sich das Band und der darunterliegende Jackenstoff Falten schlagen oder kräuseln.In the space of the tape is an elastic rubber cord of the company Otto Weber Band GmbH (article number: 91039/3) introduced. The Length of Rubber cord is shorter as the length of the Band. One end of the rubber cord is with the help of another strip GORE Jumbo Tape (article number 4GTGA100NKLHUK, available at W. L Gore & Associates GmbH) at one end of the tape waterproof. The other end the rubber band is pulled to the other end of the band and there also waterproofed with the help of another strip GÖRE jumbo tape waterproof so that the band and the underlying jacket fabric folds beat or curl.

Beispiel 4:Example 4:

Das Band aus Beispiel 1 wurde mit Hilfe der Seam Sealing Maschine von der Firma Pfaff (Model 8330-060) auf der Innenseite einer Jacke, im Taillenbereich der Jacke, befestigt. Dafür erhitzt eine Heißluftdüse die Klebstofflage mit einer Temperatur von ca.520 °C, das Band wird auf die Innenseite der Jacke platziert und beide Teile werden durch einen Walzenspalt geführt (Walzengeschwindigkeit ca. 2.5 m/min) um den geschmolzenen Klebstoff in das Material der Innenseite der Jacke zu drücken. Somit wird das Band fest und dauerhaft befestigt.The Volume from Example 1 was using the Seam Sealing Machine of the company Pfaff (Model 8330-060) on the inside of a jacket, in the waist area of the jacket, attached. For a hot air nozzle heated the adhesive layer with a temperature of approx. 520 ° C, the strap is placed on the inside of the jacket and both parts are passed through a nip (roller speed about 2.5 m / min) around the molten adhesive in the material of Inside of the jacket to press. Thus, the tape is firmly and permanently attached.

In den Zwischenraum des Bandes wird ein Kabel eingeführt, welches ein Audio/Medien-Abspielgerät mit Ohrhörern verbindet. Das Führen des Kabels in dem Band schützt das Kabel vor Wasser oder anderen Flüssigkeiten und besonders vor mechanischen Belastungen, wie sie beispielsweise beim An- und Ausziehen der Jacke auftreten.In the space of the tape, a cable is inserted, which connects an audio / media player with earphones. The guiding protects the cable in the tape the cable from water or other liquids and especially before mechanical loads, such as when putting on and taking off the jacket occur.

Claims

A band ( 1 ) for processing in garments, comprising - a first strap part ( 2 ) with a fastening layer ( 4 ) and a reinforcing layer ( 5 ); A second band part ( 3 ) with a cover layer ( 6 ); - wherein the first band part ( 2 ) and the second band part ( 3 ) along its longitudinal extent ( 16 ) by means of a first seam ( 10 ) and a second seam ( 12 ) are interconnected to form a gap ( 20 ) between the first band part ( 2 ) and the second band part ( 3 ) and between the first seam ( 10 ) and the second seam ( 12 ); and - wherein the reinforcement layer ( 5 ) and the cover layer ( 6 ) are arranged facing each other.

Tape ( 1 ) according to claim 1, wherein the first seam ( 10 ) and the second seam ( 12 ) Are adhesive seams.

Tape ( 1 ) according to claim 1, wherein the first seam ( 10 ) and the second seam ( 12 ) Are welds.

Tape ( 1 ) according to one of claims 1 to 3, wherein the first seam ( 10 ) and the second seam ( 12 ) in peripheral areas ( 14 ) of the band ( 1 ) are arranged.

Tape ( 1 ) according to one of the preceding claims, wherein the fastening layer ( 4 ) has an adhesive.

Tape ( 1 ) according to claim 5, wherein the adhesive is thermoplastic.

Tape ( 1 ) according to claim 5, wherein the adhesive comprises polyurethane.

Tape ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, wherein the reinforcing layer ( 5 ) has a textile.

Tape ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, wherein the reinforcing layer ( 5 ) a first barrier layer ( 8th ) having.

Tape ( 1 ) according to claim 1, wherein the cover layer ( 6 ) a second barrier layer ( 8th' ) having.

Tape ( 1 ) according to claims 9 and 10, wherein the first and second barrier layers ( 8th . 8th' ) each have a layer of polytetrafluoroethylene (PTFE).

Tape ( 1 ) according to claims 1 and 2, wherein the first seam ( 10 ) a first adhesive line ( 15 ) and the second seam a second adhesive line ( 15 ' ).

Tape ( 1 ) according to claim 1, wherein the gap ( 20 ) receives at least one strand-like material.

Tape ( 1 ) according to claim 13, wherein the strand-like material is movable within the interspace ( 20 ) is arranged.

Tape ( 1 ) according to one of claims 13 and 14, wherein the strand-like material comprises a cord ( 22 ).

Tape ( 1 ) according to claim 15, wherein the cord ( 22 ) is an elastic cord.

Tape ( 1 ) according to one of claims 13 and 14, wherein the strand-like material is a cable ( 24 ) or signal conductor is.

Tape ( 1 ) according to claim 1, wherein the gap ( 20 ) at the respective ends of the band ( 1 ) is closed.

garment with a ribbon according to the claims 1 to 18.