DE202009009757U1 - Protective device for circular saws - Google Patents

Protective device for circular saws Download PDF

Info

Publication number
DE202009009757U1
DE202009009757U1 DE200920009757 DE202009009757U DE202009009757U1 DE 202009009757 U1 DE202009009757 U1 DE 202009009757U1 DE 200920009757 DE200920009757 DE 200920009757 DE 202009009757 U DE202009009757 U DE 202009009757U DE 202009009757 U1 DE202009009757 U1 DE 202009009757U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
woodworking machine
illumination
area
scoring saw
previous
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200920009757
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wilhelm Altendorf GmbH and Co KG
Original Assignee
Wilhelm Altendorf GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wilhelm Altendorf GmbH and Co KG filed Critical Wilhelm Altendorf GmbH and Co KG
Priority to DE200920009757 priority Critical patent/DE202009009757U1/en
Publication of DE202009009757U1 publication Critical patent/DE202009009757U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27G—ACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
    • B27G19/00—Safety guards or devices specially adapted for wood saws; Auxiliary devices facilitating proper operation of wood saws
    • B27G19/02—Safety guards or devices specially adapted for wood saws; Auxiliary devices facilitating proper operation of wood saws for circular saws
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27G—ACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
    • B27G19/00—Safety guards or devices specially adapted for wood saws; Auxiliary devices facilitating proper operation of wood saws
    • B27G19/10—Measures preventing splintering of sawn portions of wood

Abstract

Holzbearbeitungsmaschine mit Hauptsäge- und Vorritzsägeblatt und einem Bearbeitungstisch mit einer die Sägeblätter abdeckenden Schutzhaube, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzhaube eine besondere, von der Umgebung deutlich unterscheidbare, Beleuchtung aufweist, die den Gefahrenbereich des Vorritzsägeblattes besonders hervorhebt.Woodworking machine with main saw and scoring saw blade and a machining table with a saw blade covering protective hood, characterized in that the guard has a special, clearly distinguishable from the environment, lighting that particularly highlights the danger zone of the scoring saw blade.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Vorritzsägeblätter in Holzbearbeitungsmaschinen, insbesondere in Formatkreissägen, weisen ein Gefährdungspotential für den Bediener und auch für das Werkstück auf, da sie auf Grund ihres geringen Sägeblattüberstandes über die Bearbeitungsebene und bedingt durch eine Drehzahl von 8000 l/min oder höher, kaum erkennbar sind. Dadurch ist beim Verschieben des Werkstückes in eine Bearbeitungsposition eine Beschädigung der Oberfläche möglich. Außerdem können beim Entfernen von Spänen oder Werkstückabschnitten Handverletzungen auftreten. In der Regel wird durch einen leuchtenden Drucktaster signalisiert, dass die Vorritzsäge eingeschaltet ist. Diese Signalisierung ist oft nicht ausreichend, da der leuchtende Drucktaster nicht erkennbar ist, wenn er z. B. durch das Werkstück verdeckt wird.scorer in woodworking machines, especially in panel saws, indicate a hazard to the operator and also for the workpiece, as they are due to their low saw blade projection over the working plane and due to a speed of 8000 l / min or higher, hardly recognizable. This is when moving of the workpiece in a processing position damage the surface possible. In addition, you can when removing chips or workpiece sections Hand injuries occur. Usually is lit by a luminous Pushbutton signals that the scoring saw is switched on is. This signaling is often insufficient because of the luminous Pushbutton is not recognizable when he z. B. by the workpiece is covered.

Wie durch ein weiteres Verfahren durch Beleuchtung des gefährlichen Bereiches eine Schutzwirkung erzielt werden könnte, ist in DE 20 2009 000 868 U1 beschrieben.How a protective effect could be achieved by another method by illuminating the dangerous area is in DE 20 2009 000 868 U1 described.

Die nachstehend beschriebene Erfindung greift den Gedanken des Beleuchtens des gefährdeten Bereichs um das Vorritzsägeblatt auf und erweitert diesen.The The invention described below takes up the idea of lighting the endangered area around the scoring saw blade on and extends this.

Es wird vorgeschlagen, die an einer Kreissäge vorhandene Sägeblattschutzhaube zu erweitern. Da diese Schutzhaube Bestandteil der Sicherheitseinrichtungen an einer Kreissäge ist, kann davon ausgegangen werden, dass sie sich in der Regel in der Arbeitspositon befindet. Die Schutzhauben sind entweder selbsttätig öffnend, mit einer Öffnungseinrichtung durch das Werkstück versehen oder werden manuell durch den Operator auf eine Höhe voreingestellt, die der Werkstückdicke entspricht oder minmal darüber. Diese Schutzhaube wird mit einer Einrichtung versehen, die nach dem Einschalten der Vorritzsäge eine Beleuchtung in der Schutzhaube im Einlaufbereich des Werkstückes einschaltet und somit auf die Gefährdung durch das Vorritzsägeblatt hinweist. Eine weitere Ausführungsform neben der Schutzhauben beleuchtung von innen oder von außen ist eine Anordnung der Leuchtmittel dergestalt, dass der Bereich der Arbeitsfläche um das Vorritzsägeblatt selbst beleuchtet wird. Eine weitere Ausführung der Erfindung ist das Leuchtmittel oberhalb oder seitlich neben der Schutzhaube anzuordnen und somit den Gefährdungsbereich um das Vorritzsägblatt auszuleuchten oder zu markieren.It It is proposed that existing on a circular saw blade guard to expand. As this protective cover is part of the safety devices is on a circular saw, it can be assumed that she is usually in working position. The protective hoods are either self-opening, with an opening device provided by the workpiece or are passed through manually preset the operator to a height that is the workpiece thickness equal to or a little above. This protective cover will provided with a device that after switching on the scoring saw a lighting in the protective hood in the inlet area of the workpiece turns on and thus on the risk of the scoring saw blade points. Another embodiment in addition to the protective hoods Lighting from inside or outside is an arrangement the lighting means such that the area of the work surface around the scoring saw blade itself is illuminated. Another Embodiment of the invention, the light source above or laterally next to the protective hood and thus the danger zone to illuminate or mark the scoring blade.

Der im Schutzanspruch 1 angegebenen Erfindung liegt das Problem zugrunde, den Gefahrenbereich des Vorritzsägeblattes am Arbeitstisch deutlich kenntlich zu machen um so mögliche Gefährdungen des Bedieners zu verhindern.Of the in claim 1 protection invention is based on the problem the danger zone of the scoring saw blade on the work table clearly identifiable as possible hazards to prevent the operator.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der 1 und 2 erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention will be described with reference to 1 and 2 explained. Show it:

1 Seitenansicht einer Kreissäge mit Schutzhaube zum Schneiden hoher Werkstücke 1 Side view of a circular saw with protective hood for cutting tall workpieces

2 ein Auschnitt der Arbeitsfläche, mit Darstellung der Sägeblattes und der Schutzhaube 2 a section of the work surface, with representation of the saw blade and the protective hood

11
Schiebetischsliding table
22
Maschinentischmachine table
33
Hauptsägeblattmain saw blade
44
VorritzsägeblattScoring saw
55
Schutzhaubeguard
66
Beleuchteter Bereich der Schutzhaubelighted Area of the protective hood
77
Beleuchteter Bereich der Arbeitsflächelighted Area of the work surface

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 202009000868 U1 [0002] - DE 202009000868 U1 [0002]

Claims (11)

Holzbearbeitungsmaschine mit Hauptsäge- und Vorritzsägeblatt und einem Bearbeitungstisch mit einer die Sägeblätter abdeckenden Schutzhaube, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzhaube eine besondere, von der Umgebung deutlich unterscheidbare, Beleuchtung aufweist, die den Gefahrenbereich des Vorritzsägeblattes besonders hervorhebt.Woodworking machine with main saw and scoring saw blade and a machining table with a saw blade covering protective hood, characterized in that the guard has a special, clearly distinguishable from the environment, lighting that particularly highlights the danger zone of the scoring saw blade. Holzbearbeitungsmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtung der Schutzhaube durch innenliegende Leuchtmittel erzeugt wird.Woodworking machine according to claim 1, characterized characterized in that the lighting of the protective cover by internal Light source is generated. Holzbearbeitungsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtung der Schutzhaube durch außen an der Schutzhaube liegende Leuchtmittel erzeugt wird.Woodworking machine according to one of the preceding Claims, characterized in that the illumination the protective hood lying on the outside of the protective hood Light source is generated. Holzbearbeitungsmaschine nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtung der Schutzhaube durch außerhalb der Schutzhaube angeordnete Leuchtmittel erzeugt wird.Woodworking machine according to one of the preceding Claims, characterized in that the illumination the protective hood arranged by outside the protective hood Light source is generated. Holzbearbeitungsmaschine nach einem vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtung der Arbeitsfläche im Bereich der Vorritzsäge durch einen Lichterzeuger innerhalb oder außerhalb der Schutzhaube erzeugt wird.Woodworking machine after a previous one Claims, characterized in that the illumination of the working surface in the area of the scoring saw a light generator inside or outside the protective hood is produced. Holzbearbeitungsmaschine nach einem vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtung der Arbeitsfläche im Bereich der Vorritzsäge durch eine reflektierende Tischeinlegeleiste verstärkt wird.Woodworking machine after a previous one Claims, characterized in that the illumination of the working surface in the area of the scoring saw a reflective Tischeinlegeleiste is reinforced. Holzbearbeitungsmaschine nach einem vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtung der Arbeitsfläche im Bereich der Vorritzsäge durch eine besondere Farbgebung der Tischeinlegeleiste verstärkt wird.Woodworking machine after a previous one Claims, characterized in that the illumination of the working surface in the area of the scoring saw a special color of the table insert strip reinforced becomes. Holzbearbeitungsmaschine nach einem vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtung der Arbeitsfläche im Bereich der Vorritzsäge flächig erfolgt.Woodworking machine after a previous one Claims, characterized in that the illumination the working surface in the area of the scoring saw flat he follows. Holzbearbeitungsmaschine nach einem vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Kennzeichnung der Arbeitsfläche im Bereich der Vorritzsäge durch eine linienförmig markierte Fläche erfolgt.Woodworking machine after a previous one Claims, characterized in that the marking of the working surface in the area of the scoring saw a line-marked area takes place. Holzbearbeitungsmaschine nach einem vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtung der Arbeitsfläche im Bereich der Vorritzsäge mit Einschalten der Vorritzsäge eingeschaltet wird.Woodworking machine after a previous one Claims, characterized in that the illumination the working surface in the area of the scoring saw Switching on the scoring saw is switched on. Holzbearbeitungsmaschine nach einem vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtung der Arbeitsfläche im Bereich der Vorritzsäge nach Ausschalten der Vorritzsäge zeitverzögert ausgeschaltet wird.Woodworking machine after a previous one Claims, characterized in that the illumination the working surface in the area of the scoring saw Switch off the scoring saw time-delayed switched off becomes.
DE200920009757 2009-07-17 2009-07-17 Protective device for circular saws Expired - Lifetime DE202009009757U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200920009757 DE202009009757U1 (en) 2009-07-17 2009-07-17 Protective device for circular saws

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200920009757 DE202009009757U1 (en) 2009-07-17 2009-07-17 Protective device for circular saws

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202009009757U1 true DE202009009757U1 (en) 2009-10-15

Family

ID=41180804

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200920009757 Expired - Lifetime DE202009009757U1 (en) 2009-07-17 2009-07-17 Protective device for circular saws

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202009009757U1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2251167A1 (en) * 2009-05-15 2010-11-17 Wilhelm Altendorf GmbH & Co. KG Safety device for circular saws
CN102990724A (en) * 2012-12-28 2013-03-27 廊坊华日家具股份有限公司 Novel table saw
CN103659925A (en) * 2013-06-08 2014-03-26 成都天磐科技有限责任公司 Equipment based on controlling of material cutting processes
DE202017106201U1 (en) 2017-10-12 2019-01-16 Wilhelm Altendorf Gmbh & Co. Kg Safety device for machine tools
US11052544B2 (en) 2019-05-24 2021-07-06 Altendorf Gmbh Safety device for machine tools

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202009000868U1 (en) 2009-01-19 2009-05-28 Conder, Karl-Heinz Table insert for sliding table saws with warning device

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202009000868U1 (en) 2009-01-19 2009-05-28 Conder, Karl-Heinz Table insert for sliding table saws with warning device

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2251167A1 (en) * 2009-05-15 2010-11-17 Wilhelm Altendorf GmbH & Co. KG Safety device for circular saws
CN102990724A (en) * 2012-12-28 2013-03-27 廊坊华日家具股份有限公司 Novel table saw
CN103659925A (en) * 2013-06-08 2014-03-26 成都天磐科技有限责任公司 Equipment based on controlling of material cutting processes
DE202017106201U1 (en) 2017-10-12 2019-01-16 Wilhelm Altendorf Gmbh & Co. Kg Safety device for machine tools
WO2019072808A1 (en) 2017-10-12 2019-04-18 Wilhelm Altendorf Gmbh & Co. Kg Safety device for machine tools
US11052544B2 (en) 2019-05-24 2021-07-06 Altendorf Gmbh Safety device for machine tools

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202009009757U1 (en) Protective device for circular saws
EP0255637A3 (en) Contact oil and its use for chains of motor-driven saws and construction forms
EP3020873A3 (en) Cabin protection structure for an operator's cab of a working machine
DE202009007060U1 (en) Safety device for circular saws
DE102014208535A1 (en) Sawing machine for sawing metallic workpieces
CN209035724U (en) A kind of laser plane cutting machine
DE102006049925A1 (en) External energy operated tools e.g. circular saw, lighting device, has points of light discharge required for lighting integrated directly into tool or into adjacent, non-active or moved parts e.g. tool protection system
DE102008054698A1 (en) machine tool
EP2671680A3 (en) Manual workstation and method for guidance of the worker
CN103753348A (en) Pollution-prevention cover of machine tool
EP2210722A2 (en) Warning device
DE511762C (en) Sheet metal clamp on scissors
EP2357053A3 (en) File guide
WO2010072438A1 (en) Intervention protection system for machines
DE667559C (en) Hand-carried rotating circular saw or the like with a flexible shaft drive and an encapsulation that protects against injury
AT399466B (en) Top protection device with dust extraction for circular saws
CN104260128A (en) Portable automatic cutting machine
CN204565264U (en) A kind of automatic casing cutter
EP2106889A3 (en) Movable fence
CN205167092U (en) Push away a circular sawing machine safely
EP3498444B1 (en) Saw
DE511595C (en) Protection device for circular saws
EP2105233A3 (en) Hand machine tool with attachment device
DE202010012085U1 (en) Machine for processing components made of wood or similar
DE3243822A1 (en) Automatic safety device for undercut swing saw

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20091119

R163 Identified publications notified

Effective date: 20100908

R150 Term of protection extended to 6 years
R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20120625

R151 Term of protection extended to 8 years
R152 Term of protection extended to 10 years
R071 Expiry of right