DE202009008845U1 - Butterfly valve for fluid media - Google Patents

Butterfly valve for fluid media Download PDF

Info

Publication number
DE202009008845U1
DE202009008845U1 DE200920008845 DE202009008845U DE202009008845U1 DE 202009008845 U1 DE202009008845 U1 DE 202009008845U1 DE 200920008845 DE200920008845 DE 200920008845 DE 202009008845 U DE202009008845 U DE 202009008845U DE 202009008845 U1 DE202009008845 U1 DE 202009008845U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
sealing
flap
seal
butterfly valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200920008845
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EBRO ARMATUREN Gebr BROEER GMB
Ebro Armaturen Gebr Broer GmbH
Original Assignee
EBRO ARMATUREN Gebr BROEER GMB
Ebro Armaturen Gebr Broer GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EBRO ARMATUREN Gebr BROEER GMB, Ebro Armaturen Gebr Broer GmbH filed Critical EBRO ARMATUREN Gebr BROEER GMB
Priority to DE200920008845 priority Critical patent/DE202009008845U1/en
Publication of DE202009008845U1 publication Critical patent/DE202009008845U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K1/00—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces
    • F16K1/16—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members
    • F16K1/18—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps
    • F16K1/22—Lift valves or globe valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces with pivoted closure-members with pivoted discs or flaps with axis of rotation crossing the valve member, e.g. butterfly valves
    • F16K1/226—Shaping or arrangements of the sealing
    • F16K1/2261—Shaping or arrangements of the sealing the sealing being arranged on the valve member

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lift Valve (AREA)

Abstract

Absperrklappe für fluide Medien, die in ein Rohrleitungssystem einsetzbar ist, bestehend aus einem eine Durchflußöffnung aufweisenden Gehäuse (1) und einer um eine diametral das Gehäuse (1) durchragenden Welle (2) verschwenkbaren, innerhalb des Gehäuses (1) angeordneten scheibenförmigen Klappe (3), wobei die Klappe (3) durch Verdrehen der diametralen Welle (2) aus einer den Durchfluss des Fluides verhindernden Dichtlage in eine Durchflusslage und zurück in die Dichtlage verschwenkbar ist, wobei die scheibenförmige Klappe (3) umlaufend eine Dichtung (4) aufweist, die in der Dichtlage an einer innen umlaufenden Dichtfläche des Gehäuses (1) dichtend anliegt, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtung (4) zwei voneinander beabstandete Dichtflächen (5, 6) aufweist, zwischen denen ein umlaufender Hohlraum (7) gebildet ist, der bei in Dichtlage befindlicher Klappe (3) von am oder im Gehäuse (1) angeordneten Messmitteln (8) überwacht ist.Butterfly valve for fluid media which can be inserted into a pipeline system, comprising a housing (1) having a flow opening and a disk-shaped flap (3) arranged within the housing (1) about a diametrically projecting shaft (2) through the housing (1) ), wherein the flap (3) by rotation of the diametral shaft (2) from a fluid flow preventing the sealing layer in a flow position and back into the sealing position is pivotable, the disc-shaped flap (3) circumferentially having a seal (4), in the sealing position against an inner circumferential sealing surface of the housing (1) sealingly, characterized in that the seal (4) has two spaced sealing surfaces (5, 6), between which a circumferential cavity (7) is formed at is in sealing position located flap (3) of on or in the housing (1) arranged measuring means (8) is monitored.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine Absperrklappe für fluide Medien, die in ein Rohrleitungssystem einsetzbar ist, bestehend aus einem eine Durchflußöffnung aufweisenden Gehäuse und einer um eine diametral das Gehäuse durchragenden Welle verschwenkbaren, innerhalb des Gehäuses angeordneten scheibenförmigen Klappe, wobei die Klappe durch Verdrehen der diametralen Welle und der damit verbundenen Scheibe aus einer den Durchfluss des Fluides verhindernden Dichtlage in eine Durchflusslage und zurück in die Dichtlage verschwenkbar ist, wobei die scheibenförmige Klappe umlaufend eine Dichtung aufweist, die in der Dichtlage an einer innen umlaufenden Dichtfläche des Gehäuses dichtend anliegt.The The invention relates to a butterfly valve for fluid media, which can be used in a piping system, consisting of a a flow passage housing and a shaft projecting diametrically through the housing pivotable, arranged within the housing disc-shaped Flap, the flap by twisting the diametrical shaft and the associated disc from a flow of the fluid preventing Seal in a flow position and back to the sealing position is pivotable, the disc-shaped flap revolving a seal which, in the sealing position on an inner circumferential Sealing surface of the housing sealingly applied.

Im Stand der Technik ist es bekannt, zum Absperren von fluiden Medienströmen in Rohrleitungen Armaturen mit Absperrklappen verschiedenster Bauart einzusetzen.in the It is known in the prior art to shut off fluid media streams in piping fittings with butterfly valves of various designs use.

Je nach Bauart der Armatur ergeben sich spezifische Vorund Nachteile. Eine Übersicht ist in der DIN 3211 Teil 1 zu finden.Depending on the design of the valve, there are specific advantages and disadvantages. An overview is in the DIN 3211 Part 1 to find.

Dabei ist es eine besondere Anforderung an derartige Armaturen mit Absperrklappen die Dichtheit jederzeit überprüfen und überwachen zu können. Üblicherweise werden hierzu zwei Absperrungen eingesetzt und anschließend der Raum zwischen den Absperrungen kontrolliert. Hierzu kann beispielsweise eine Druckbeaufschlagung des Zwischenraumes erfolgen und der beaufschlagte Druck auf Veränderung überwacht werden. Dabei bedeutet keine Veränderung des beaufschlagten Druckes, dass beide Absperrungen dicht sind.there It is a special requirement for such valves with butterfly valves Check and monitor the tightness at any time to be able to. Usually this will be two barriers and then the space between the barriers controlled. For this purpose, for example, a pressurization of the intermediate space and monitors the pressure applied to change become. This means no change in the acted upon Pressure that both barriers are tight.

Im Stand der Technik werden zur Herstellung von zwei Absperrungen üblicherweise zwei separate Armaturen mit Absperrklappen über ein T-Stück verbunden oder es werden zwei Abschlusskörper in ein gemeinsames Gehäuse installiert. In einer weiteren im Stand der Technik bekannten Lösung werden zwei separate Dichtelemente auf einem Abschlusskörper angebracht.in the The state of the art is customary for producing two barriers two separate valves with butterfly valves over a T-piece connected or it will be two closing bodies in a joint Housing installed. In another in the prior art known solution to two separate sealing elements attached to a closing body.

Bei all diesen Lösungen ist es nachteilig, dass relativ große Einbaumaße erforderlich sind und dass die Herstellungskosten hoch sind.at It is disadvantageous for all these solutions that relatively large Installation dimensions are required and that the production costs are high.

Aufgrund des eingangs genannten Standes der Technik liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Absperrklappe der eingangs genannten Art zu schaffen, die kostengünstig und einfach herstellbar ist, die dabei äußerst geringe Einbaumaße aufweist, die auf einfache Art und Weise in der Dichtlage eine Dichtigkeitsprüfung ermöglicht.by virtue of of the above-mentioned prior art is the present Invention, the object of a butterfly valve of the beginning called type to create the most cost-effective and easy can be produced, the case very small installation dimensions has, in a simple manner in the sealing position a leak test allows.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung vor, dass die Dichtung zwei voneinander beabstandete Dichtflächen aufweist, zwischen denen ein umlaufender Hohlraum gebildet ist, der bei in Dichtlage befindlicher Klappe von am oder im Gehäuse angeordneten Messmitteln überwacht ist.to Solution to this problem, the invention proposes that the seal has two spaced sealing surfaces has, between which a circumferential cavity is formed, in the case of sealing flap located on or in the housing arranged measuring means is monitored.

Durch die Anordnung einer derartigen Dichtung wird eine Absperrklappe mit zwei Absperrungen geschaffen, wobei der zwischen den Absperrungen gebildete Hohlraum überwachbar ist. Eine derartige Absperrklappe weist nur äußerst geringe Einbaumaße auf, ist dabei kostengünstig und einfach herstellbar und mittels eines mittelbar oder unmittelbar angeschlossenen Messmittels überwachbar.By the arrangement of such a seal is a butterfly valve created with two barriers, the formed between the barriers Cavity is monitored. Such a butterfly valve has very small installation dimensions on, is inexpensive and easy to produce and monitored by means of a directly or indirectly connected measuring means.

Zur weiteren Kostenreduzierung kann die Dichtung durch eine handelsübliche Kolbendichtung gebildet sein. Je nach Einsatzzweck stehen Dichtungen aus verschiedenen Gummimischungen zur Verfügung.to Further cost reduction, the seal by a commercial Be formed piston seal. Depending on the intended use are seals made of different rubber compounds available.

Die Abdichtung erfolgt dabei durch Verdrehen der Welle und der mit der Welle verbundenen Scheibe aus der Durchflusslage in die Dichtlage. Beim Verdrehen in die Dichtlage liegen die Dichtflächen der Dichtung an der inneren Dichtfläche des Gehäuses an. Bei einem Dichtungsquerschnitt von 7 mm beträgt z. B. die Tiefe des unverformten Zwischenraumes zwischen den beiden Dichtflächen der Dichtung etwa 0,8 mm. Zur Erzielung einer sicheren Dichtwirkung wird die Dichtung um 0,6 mm verformt. Hierdurch entsteht ein geringes Zwischenraumvolumen (Hohlraum), wodurch insbesondere ein sehr schnelles Ansprechen eines angeschlossenen Messmittels erfolgt.The Sealing takes place by rotating the shaft and with the Shaft connected disc from the flow position in the sealing position. At the Twisting in the sealing position are the sealing surfaces of the Seal on the inner sealing surface of the housing at. For a seal cross section of 7 mm is z. B. the depth of the undeformed gap between the two Sealing surfaces of the seal about 0.8 mm. To achieve a safe sealing effect, the seal is deformed by 0.6 mm. hereby creates a small gap volume (cavity), which in particular a very fast response of a connected measuring device he follows.

Insbesondere kann besonders bevorzugt vorgesehen sein, dass die Dichtfläche des Gehäuses eine Bohrung/einen Kanal aufweist, die bzw. der in der Dichtlage der Klappe in den umlaufenden Hohlraum zwischen den Dichtflächen der Dichtung einmündet und an den oder die gehäuseseitig ein Messmittel angeschlossen ist.Especially can be particularly preferably provided that the sealing surface of the housing has a bore / a channel, or in the sealing position of the flap in the circumferential cavity between the sealing surfaces of the seal opens and on the one or the housing side connected to a measuring means is.

Dabei kann besonders bevorzugt vorgesehen sein, dass bei in Dichtlage befindlicher Klappe über die Bohrung/Kanal der Hohlraum mit Druck beaufschlagbar ist, wobei der Druck mittels eines an die Bohrung/Kanal angeschlossenen Druckmessers mess- und überprüfbar ist.there can be particularly preferably provided that when in sealing position located flap over the bore / channel of the cavity is pressurized, wherein the pressure by means of a bore / channel connected pressure gauge can be measured and checked is.

Mittels einer derartigen Bohrung/Kanal kann auf einfache Art und Weise eine Druckbeaufschlagung und Drucküberwachung des Hohlraumes erfolgen. Dabei ermöglicht wiederum das geringe Zwischenraumvolumen (Hohlraumvolumen) ein sehr schnelles Ansprechen des angeschlossenen Messmittels, so dass auch eine geringfügige Undichtigkeit schnell und zuverlässig erkennbar ist.through Such a bore / channel can easily a Pressurization and pressure monitoring of the cavity respectively. This in turn allows the small gap volume (Void volume) a very fast response of the connected Measuring means, so that even a slight leak quickly and reliably recognizable.

Die Bohrung/der Kanal kann dabei an beliebiger Stelle am Gehäuse in Höhe des innen umlaufenden Hohlraumes angeordnet sein.The Bore / the channel can be anywhere on the housing be arranged at the level of the inner circumferential cavity.

Weiter kann besonders bevorzugt vorgesehen sein, dass bei in Dichtlage befindlicher Klappe die Messung des Druckes permanent erfolgt.Further can be particularly preferably provided that when in sealing position located flap the measurement of the pressure is permanent.

Je nach Verwendungszweck der Absperrklappe, beispielsweise bei der Verwendung in der Medizin- oder Raumfahrttechnik kann es erforderlich sein, die Dichtlage permanent zu überprüfen, um schnellstmöglich auch auf geringste Druckverluste reagieren zu können.ever according to the purpose of the butterfly valve, for example in the Use in medical or aerospace engineering may require to check the sealing layer permanently in order to get the fastest possible results to be able to react to even the smallest pressure losses.

Zudem kann besonders bevorzugt vorgesehen sein, dass die Klappe in Dichtlage an einem innerhalb des Gehäuses nahe der Dichtfläche angeordneten Wegbegrenzungsanschlag anliegt.moreover may be particularly preferably provided that the flap in sealing position at one within the housing near the sealing surface arranged Wegbegrenzungsanschlag is applied.

Durch die Anordnung eines derartigen Wegbegrenzungsanschlages ist ein Verdrehen der Klappe mit der daran angeordneten Dichtung über die Dichtlage hinaus verhindert. Somit ist in der Dichtlage jeweils sichergestellt, dass die Bohrung/der Kanal immer in Höhe des darüber liegenden Hohlraumes der Dichtung angeordnet ist.By the arrangement of such Wegbegrenzungsanschlages is a Twist the flap with the seal arranged on it prevents the sealing layer beyond. Thus, in the sealing position respectively Make sure the hole / channel is always up the overlying cavity of the seal arranged is.

Darüber hinaus kann besonders bevorzugt vorgesehen sein, dass die Bohrung/der Kanal im Durchbruchsbereich zur Gehäuseinnenseite einen Durchmesser von 2 mm aufweist.About that addition, it may be particularly preferred that the bore / the Channel in the breakdown area to the inside of the housing a diameter of 2 mm.

Zudem kann besonders bevorzugt vorgesehen sein, dass die Dichtung aus einem Ring aus Elastomer besteht.moreover may be particularly preferably provided that the seal a ring made of elastomer.

Schließlich kann besonders bevorzugt vorgesehen sein, dass die Dichtung im Querschnitt x-förmig ist, wobei zwei benachbarte Schenkel der x-Form die Dichtflächen bilden und der Raum zwischen diesen den Hohlraum bildet.After all can be particularly preferably provided that the seal in cross-section x-shaped wherein two adjacent legs of the x-shape are the sealing surfaces form and the space between them forms the cavity.

Durch die Anordnung einer derartigen X-förmigen Dichtung, die handelsüblich auch als Quadring oder X-Ring bezeichnet wird, ist die Bildung zweier Dichtflächen durch die freien Enden zweier benachbarter Schenkel der X-Form gegeben, wobei der gewünschte Hohlraum zwischen den benachbarten Schenkeln der X-Form gebildet ist.By the arrangement of such an X-shaped seal, the Commercially also referred to as Quadring or X-ring is the formation of two sealing surfaces by the free Ends of two adjacent legs of the X-shape given, the desired cavity between the adjacent legs the X-shape is formed.

Auch hierdurch ist die Verwendung von handelsüblichen, somit kostengünstigen Dichtungen, beispielsweise aus Gummi, ermöglicht.Also this is the use of commercially available, thus inexpensive seals, such as rubber, allows.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und im Folgenden näher beschrieben.One Embodiment of the invention is in the drawings shown and described in more detail below.

Es zeigt:It shows:

1 eine erfindungsgemäße Absperrklappe in Draufsicht, teilweise geschnitten; 1 a butterfly valve according to the invention in plan view, partially cut;

2 desgleichen aus 1 in Seitenansicht, teilweise geschnitten; 2 likewise 1 in side view, partially cut;

3 desgleichen in einer weiteren Seitenansicht geschnitten; 3 likewise cut in a further side view;

4 eine Ausschnittsvergrößerung aus 3 des Bereiches Z. 4 an excerpt from 3 of the area Z.

In den Figuren ist eine Absperrklappe für fluide Medien gezeigt. Die Absperrklappe ist in ein Rohrleitungssystem einsetzbar. Die Absperrklappe besteht aus einem eine Durchflussöffnung aufweisenden Gehäuse 1 und einer um eine diametral das Gehäuse 1 durchragenden Welle 2 drehbaren Klappe 3. Die Klappe 3 ist durch Verdrehen der diametralen Welle 2 aus einer den Durchfluss des Fluides verhindernden Dichtlage in eine Durchflusslage und zurück in die Dichtlage verschwenkbar. Dabei weist die scheibenförmige Klappe 3 eine umlaufende Dichtung 4 auf. Die umlaufende Dichtung 4 liegt in der Dichtlage eng an einer umlaufenden Dichtfläche des Gehäuses 1 dichtend an.In the figures, a butterfly valve for fluid media is shown. The butterfly valve can be used in a pipeline system. The butterfly valve consists of a housing having a flow opening 1 and one diametrically around the case 1 towering wave 2 rotatable flap 3 , The flap 3 is by twisting the diametric wave 2 from a flow of the fluid preventing sealing layer in a flow position and back into the sealing position pivoted. In this case, the disk-shaped flap 3 a circumferential seal 4 on. The circumferential seal 4 lies in the sealing position close to a circumferential sealing surface of the housing 1 sealingly.

Erfindungsgemäß weist die Dichtung 4 zwei voneinander beabstandete Dichtflächen 5, 6 auf. Zwischen den Dichtflächen 5, 6 ist ein umlaufender Hohlraum 7 gebildet. Der Hohlraum 7 ist bei in Dichtlage befindlicher Klappe 3 von am Gehäuse 1 angeordneten Messmitteln bei 8 angedeutet überwacht. Hierdurch wird auf kostengünstige und einfache Art und Weise eine doppelte Abdichtung für fluide Medien innerhalb eines Rohrleitungssystems zur Verfügung gestellt. Eine derartige Absperrklappe weist sehr geringe Einbaumaße auf und ist auf einfache Art und Weise, beispielsweise mittels Druckbeaufschlagung und Kontrolle des beaufschlagten Druckes überwachbar.According to the invention, the seal 4 two spaced sealing surfaces 5 . 6 on. Between the sealing surfaces 5 . 6 is a circumferential cavity 7 educated. The cavity 7 is in tight-fitting flap 3 from the case 1 arranged measuring means 8th indicated monitored. As a result, a double seal for fluid media within a piping system is provided in a cost effective and simple manner. Such a butterfly valve has very small installation dimensions and can be monitored in a simple manner, for example by means of pressurization and control of the applied pressure.

Die Dichtfläche des Gehäuses 1 weist einen radial gerichteten Kanal 9 auf, der in der Dichtlage der Klappe 3 in den umlaufenden Hohlraum 7 zwischen den Dichtflächen 5, 6 der Dichtung 4 einmündet. An den Kanal 9 ist gehäuseseitig ein Messmittel bei 8 angeschlossen.The sealing surface of the housing 1 has a radially directed channel 9 on, in the tightness of the flap 3 in the circumferential cavity 7 between the sealing surfaces 5 . 6 the seal 4 opens. To the canal 9 is a measuring device on the housing side 8th connected.

Der zwischen den Dichtflächen 5, 6 gebildete Hohlraum 7 ist bei in Dichtlage befindlicher Klappe 3 über den Kanal 9 mit Druck beaufschlagbar. Der Druck ist mittels eines den Kanal 9 angeschlossenen Druckmessers mess- und überprüfbar. Durch den geringen Abstand der Dichtflächen 5, 6 zueinander weist der zwischen den Dichtflächen 5, 6 gebildete Hohlraum nur ein geringes Volumen auf. Bedingt durch das geringe Volumen ist ein auch geringer Druckabfall innerhalb des Hohlraumes auf einfache Art und Weise schnell messbar.The between the sealing surfaces 5 . 6 formed cavity 7 is in tight-fitting flap 3 over the canal 9 pressurizable. The pressure is by means of a channel 9 connected pressure gauge can be measured and checked. Due to the small distance of the sealing surfaces 5 . 6 facing each other between the sealing surfaces 5 . 6 formed cavity only a small volume. Due to the low volume even a small pressure drop within the cavity in a simple manner can be measured quickly.

Somit kann eine derartige Absperrklappe auch auf geringsten Druckverlust schnellstmöglich überwacht werden.Consequently can such a butterfly valve on the lowest pressure loss be monitored as soon as possible.

Je nach Einsatzzweck der Absperrklappe erfolgt die Messung des Druckes bei in Dichtlage befindlicher Klappe 3 permanent.Depending on the intended use of the butterfly valve, the pressure is measured when the valve is in a tight position 3 permanent.

Die Klappe 3 liegt in Dichtlage an einem innerhalb des Gehäuses 1 nahe der Dichtfläche angeordneten Wegbegrenzungsanschlages 10 an. Hierdurch ist ein Verstellen über die Dichtlage hinaus verhindert.The flap 3 lies in sealing position on one inside the housing 1 Wegbegrenzungsanschlages arranged near the sealing surface 10 at. As a result, an adjustment beyond the sealing layer is prevented.

Im Ausführungsbeispiel weist der Kanal 9 einen Durchmesser von 2 mm auf. Die Dichtung 4 besteht dabei aus einem Ring aus Elastomer. Dabei kann die Gummimischung des Ringes entsprechend des fluiden Mediums angepasst sein.In the embodiment, the channel 9 a diameter of 2 mm. The seal 4 consists of a ring made of elastomer. The rubber compound of the ring can be adapted according to the fluid medium.

Im Ausführungsbeispiel weist die Dichtung 4 einen X-förmigen Querschnitt auf. Der gebildete Hohlraum 7 ist dabei zwischen zwei benachbarten Schenkeln der X-Form, die die Dichtflächen 5, 6 bilden, angeordnet.In the exemplary embodiment, the seal 4 an X-shaped cross section. The formed cavity 7 is between two adjacent legs of the X-shape, which are the sealing surfaces 5 . 6 form, arranged.

Die Erfindung ist nicht auf das Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern im Rahmen der Offenbarung vielfach variabel.The Invention is not limited to the embodiment, but in the context of the Revelation often variable.

Alle neuen, in der Beschreibung und/oder Zeichnung offenbarten Einzel- und Kombinationsmerkmale werden als erfindungswesentlich angesehen.All new individual items disclosed in the description and / or drawing. and combination features are considered essential to the invention.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • - DIN 3211 [0003] - DIN 3211 [0003]

Claims (8)

Absperrklappe für fluide Medien, die in ein Rohrleitungssystem einsetzbar ist, bestehend aus einem eine Durchflußöffnung aufweisenden Gehäuse (1) und einer um eine diametral das Gehäuse (1) durchragenden Welle (2) verschwenkbaren, innerhalb des Gehäuses (1) angeordneten scheibenförmigen Klappe (3), wobei die Klappe (3) durch Verdrehen der diametralen Welle (2) aus einer den Durchfluss des Fluides verhindernden Dichtlage in eine Durchflusslage und zurück in die Dichtlage verschwenkbar ist, wobei die scheibenförmige Klappe (3) umlaufend eine Dichtung (4) aufweist, die in der Dichtlage an einer innen umlaufenden Dichtfläche des Gehäuses (1) dichtend anliegt, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtung (4) zwei voneinander beabstandete Dichtflächen (5, 6) aufweist, zwischen denen ein umlaufender Hohlraum (7) gebildet ist, der bei in Dichtlage befindlicher Klappe (3) von am oder im Gehäuse (1) angeordneten Messmitteln (8) überwacht ist.Fluid fluid control valve insertable in a piping system comprising a housing (a flow passage) ( 1 ) and one diametrically around the housing ( 1 ) projecting wave ( 2 ) pivotable, within the housing ( 1 ) arranged disc-shaped flap ( 3 ), the flap ( 3 ) by turning the diametric shaft ( 2 ) can be pivoted from a sealing layer preventing the flow of the fluid into a flow-through position and back into the sealing position, wherein the disk-shaped flap ( 3 ) encircling a seal ( 4 ), which in the sealing position on an inner circumferential sealing surface of the housing ( 1 ) sealingly, characterized in that the seal ( 4 ) two spaced sealing surfaces ( 5 . 6 ), between which a circumferential cavity ( 7 ) is formed, which is located in sealing position flap ( 3 ) from on or in the housing ( 1 ) arranged measuring means ( 8th ) is monitored. Absperrklappe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtfläche des Gehäuses (1) eine Bohrung/einen Kanal (9) aufweist, die in der Dichtlage der Klappe (3) in den umlaufenden Hohlraum (7) zwischen den Dichtflächen (5, 6) der Dichtung (4) einmündet und an den gehäuseseitig ein Messmittel (8) angeschlossen ist.Butterfly valve according to claim 1, characterized in that the sealing surface of the housing ( 1 ) a bore / channel ( 9 ), which in the sealing position of the flap ( 3 ) in the circumferential cavity ( 7 ) between the sealing surfaces ( 5 . 6 ) of the seal ( 4 ) and at the housing side a measuring means ( 8th ) connected. Absperrklappe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass bei in Dichtlage befindlicher Klappe (3) über die Bohrung/Kanal (9) der Hohlraum (7) mit Druck beaufschlagbar ist, wobei der Druck mittels eines an die Bohrung/Kanal (9) angeschlossenen Druckmessers mess- und überprüfbar ist.Butterfly valve according to Claim 2, characterized in that, when the flap is in a sealed position ( 3 ) over the bore / channel ( 9 ) the cavity ( 7 ) is pressurized, wherein the pressure by means of a to the bore / channel ( 9 ) connected pressure gauge is measurable and verifiable. Absperrklappe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass bei in Dichtlage befindlicher Klappe (3) die Messung des Druckes permanent erfolgt.Butterfly valve according to one of Claims 1 to 3, characterized in that when the flap is in a sealed position ( 3 ) the measurement of the pressure is permanent. Absperrklappe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Klappe (3) in Dichtlage an einem innerhalb des Gehäuses (1) nahe der Dichtfläche angeordneten Wegbegrenzungsanschlag (10) anliegt.Butterfly valve according to one of claims 1 to 4, characterized in that the flap ( 3 ) in a sealing position on one inside the housing ( 1 ) located near the sealing surface Wegbegrenzungsanschlag ( 10 ) is present. Absperrklappe nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Bohrung/Kanal (9) im Durchbruchsbereich zur Dichtung (4) bzw. zur Gehäuseinnenseite (bei 11) einen Durchmesser von 2 mm aufweist.Butterfly valve according to one of claims 1 to 5, characterized in that the bore / channel ( 9 ) in the breakdown region to the seal ( 4 ) or to the inside of the housing (at 11 ) has a diameter of 2 mm. Absperrklappe nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtung (4) aus einem Ring aus Elastomer besteht.Butterfly valve according to one of claims 1 to 6, characterized in that the seal ( 4 ) consists of a ring made of elastomer. Absperrklappe nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtung (4) im Querschnitt x-förmig ist, wobei zwei benachbarte Schenkel der x-Form die Dichtflächen (5, 6) bilden und der Raum zwischen diesen den Hohlraum (7) bildet.Butterfly valve according to claim 7, characterized in that the seal ( 4 ) is x-shaped in cross-section, wherein two adjacent legs of the x-shape form the sealing surfaces ( 5 . 6 ) and the space between them the cavity ( 7 ).
DE200920008845 2009-06-27 2009-06-27 Butterfly valve for fluid media Expired - Lifetime DE202009008845U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200920008845 DE202009008845U1 (en) 2009-06-27 2009-06-27 Butterfly valve for fluid media

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200920008845 DE202009008845U1 (en) 2009-06-27 2009-06-27 Butterfly valve for fluid media

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202009008845U1 true DE202009008845U1 (en) 2009-09-03

Family

ID=41051944

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200920008845 Expired - Lifetime DE202009008845U1 (en) 2009-06-27 2009-06-27 Butterfly valve for fluid media

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202009008845U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015034929A1 (en) * 2013-09-04 2015-03-12 Fiegener Sarah Rotatable valve assembly with plug seal
CN117189885A (en) * 2023-11-06 2023-12-08 德阳市东方恒运电机有限公司 Butterfly valve with protection device

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DIN 3211

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015034929A1 (en) * 2013-09-04 2015-03-12 Fiegener Sarah Rotatable valve assembly with plug seal
US10539248B2 (en) 2013-09-04 2020-01-21 Bs&B Innovations Limited Rotatable valve assembly with plug seal
CN117189885A (en) * 2023-11-06 2023-12-08 德阳市东方恒运电机有限公司 Butterfly valve with protection device
CN117189885B (en) * 2023-11-06 2024-01-09 德阳市东方恒运电机有限公司 Butterfly valve with protection device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102012111468A1 (en) Ball valve with internal seal arrangement, in particular for use in motor vehicle refrigerant circuits
DE102012003397A1 (en) Chicken cock with a trunnion chick
DE102013220685A1 (en) Valve
EP1277005A1 (en) Return check valve
DE2431281A1 (en) STOPCOCK
DE202009008845U1 (en) Butterfly valve for fluid media
DE102010006362A1 (en) check valve
DE202016006765U1 (en) Pipe valve Coax-Hahn
DE102007049171A1 (en) Exhaust line for an internal combustion engine with diagnoseable shut-off valve as well as diagnostic-capable shut-off valve
EP1146269B1 (en) Measuring installation for a high pressure process pipeline and method of leak detection
CH376734A (en) Stopcock with guide bushes for the ball plug
DE102014017453A1 (en) Valve device, use of such a valve device and associated sealing device
DE202021105853U1 (en) Double positioning ball valve with split valve seat
WO2015132094A1 (en) Blocking element for a pipeline
DE202016102759U1 (en) shut-off
DE202011109263U1 (en) Valve top
DE102014226736A1 (en) Valve device in a motor vehicle
DE19527656A1 (en) Butterfly valve
DE102020002672B4 (en) Cup-shaped control valve bonnet
DE202009017936U1 (en) Butterfly valve
DE19945116C1 (en) Cut-off valve for liquid or gas pipeline has sealing ring fitted between housing and surface of spherical valve body, annular groove around inlet and outlet bores in valve body improving pressure of valve body against ring in these areas
DE908547C (en) Spindle seal, especially for taps and valves
DE4418256C2 (en) Shut-off valve
DE102014226728A1 (en) Valve device in a motor vehicle
DE102015109325A1 (en) Check valve for blocking the flow of fluid media in piping

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20091008

R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20120809

R151 Term of protection extended to 8 years
R152 Term of protection extended to 10 years
R071 Expiry of right