DE202009002860U1

DE202009002860U1 - rotary

Info

Publication number: DE202009002860U1
Application number: DE200920002860
Authority: DE
Original assignee: Di Matteo Forderanlagen & Co KG GmbH; Matteo Foerderanlagen & C GmbH
Current assignee: Di Matteo Forderanlagen & Co KG GmbH; Matteo Foerderanlagen & C GmbH
Priority date: 2009-02-27
Filing date: 2009-02-27
Publication date: 2009-04-30
Anticipated expiration: 2019-02-28
Also published as: DE102009015434A1

Abstract

Zellenradschleuse mit einem Gehäuse (5), in dem ein rotierend antreibbares Zellenrad gelagert ist, welches im Winkelabstand zueinander angeordnete Zellenradstege (1) aufweist, deren freie, der Drehachse abgewandt liegende Enden zur Abdichtung des Spaltes zwischen den Enden der Zellenradstege (1) und der Innenfläche des Gehäuses (5) durch Dichtelemente abgedichtet sind, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Dichtelement als Doppeldichtung ausgebildet ist, die aus zwei beabstandeten Dichtstreifen (2, 3) besteht, und dass die beiden Dichtstreifen (2, 3) aus Materialien mit unterschiedlichen Härtegraden bestehen.Rotary valve with a housing (5) in which a rotatably drivable cellular wheel is mounted, which at an angular distance from one another arranged Zellenradstege (1) whose free ends remote from the axis of rotation for sealing the gap between the ends of Zellenradstege (1) and the Inner surface of the housing (5) are sealed by sealing elements, characterized in that each sealing element is designed as a double seal, which consists of two spaced sealing strips (2, 3), and that the two sealing strips (2, 3) consist of materials having different degrees of hardness ,

Description

Die Erfindung betrifft eine Zellenradschleuse gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The The invention relates to a rotary valve according to the Preamble of claim 1.

Bei Zellenradschleusen, vor allen Dingen zur pneumatischen Förderung, kommt es, besonders wenn zwischen dem Ort der Gutzuführung in die Zellenradschleuse und dem Ort der Entleerung aus der Zellenradschleuse eine Druckdifferenz besteht, zu erheblichen Leckluftströmungen in der Zellenradschleuse. Diese Leckluftströmungen bedingen eine signifikante Senkung der Energieeffizienz der Anlage durch überströmende Förderluft. Bei leichten Stoffen, wie Pulvern oder Sekundärbrennstoffen kann die Leckluft darüber hinaus zu einem pulsierenden Anstau des Materials im Zugabeschacht zur Zelleradschleuse oder sogar zu einem völligen Verschluss des Zugabeschachtes mit Material und damit zur Funktionsunfähigkeit der Zellenradschleuse führen. Der quantitativ größte Teil der Leckluft ist dabei durch radiale Undichtigkeiten zwischen dem statischen Gehäuse und dem sich drehenden Zellenrad der Zellenradschleuse bedingt.at Rotary valves, especially for pneumatic conveying, it comes, especially if between the place of the Gutzuführung in the rotary valve and the place of emptying from the rotary valve There is a pressure difference to significant leakage air flows in the rotary valve. These leakage air currents condition a significant reduction in the energy efficiency of the plant by overflowing Conveying air. For light substances, such as powders or secondary fuels In addition, the leakage air can become a pulsating Accumulation of material in the addition shaft to the Zelleradschleuse or even to a complete closure of the addition shaft with material and thus to inoperability of the rotary valve to lead. The quantitatively largest part of the Leakage air is due to radial leaks between the static Housing and the rotating cellular wheel of the rotary valve conditionally.

Zur Vermeidung von radialen Undichtigkeiten zwischen dem rotierenden Zellradschleusenrad und dem Gehäuse wird das Zellenrad üblicherweise so in das Gehäu se eingepasst, dass es berührungslos in diesem rotieren kann. Auf Grund von Fertigungstoleranzen und auf Grund von temperaturbedingten Ausdehnungen wird heute jedoch eine Toleranz von 0,3 mm zwischen dem Zellenrad und dem Gehäuse als Minimalwert angesehen.to Avoidance of radial leaks between the rotating Rotary valve wheel and the housing is the cell wheel usually so fitted in the housing that it touchless can rotate in this. Due to manufacturing tolerances and due to temperature-induced expansions, however, today a tolerance of 0.3 mm between the cell wheel and the housing regarded as minimum value.

Bei einer Zellenradschleuse gemäß der DE 10 2004 001 965 A1 wird sogar eine erforderliche Toleranz von 0,5 mm vorgeschlagen, die zwingend erforderlich ist, um eine Berührung des rotierenden Zellenrades mit dem Gehäuse und damit eine Beschädigung der Gehäuseinnenwand zu vermeiden. Da sich aber, verschleißbedingt diese Toleranzen in relativ kurzer Zeit bis auf 0,6 bis 0,8 mm und partiell sogar darüber hinaus vergrößern können, kann bereits diese Toleranz eine Leckluftrate bedingen, die einen weiteren Betrieb der Zelleradschleuse nicht mehr ermöglicht. ( W. SIEGEL „Pneumatische Förderung" Vogel-Buchverlag 1991 ) Dieser Verschleiß wird vor allen Dingen durch Staub-Abrasion im Spalt zwischen dem Zellenrad und dem Gehäuse infolge der staubhaltigen Leckluftströmung und durch Störstoffe, beispielsweise bei Sekundärbrennstoffen, hervorgerufen, jedoch weniger durch direkte oder indirekte Materialreibung zwischen den Zellenradsteg-Enden und dem Gehäuse. In ihren Abmessungen größere Störstoffe, die teilweise einen erheblichen Anteil an dem zu fördernden Material haben, bewirken einen ungleichmäßigen Abtrag der Stege des Zellenrades, teilweise als Scharten oder Ausbrüche. Damit wird die Ausbildung eines ungleichmäßigen Luftspaltes zwischen dem Zellenrad und dem Gehäuse hervorgerufen.In a rotary valve according to the DE 10 2004 001 965 A1 even a required tolerance of 0.5 mm is proposed, which is mandatory in order to avoid contact of the rotating cellular wheel with the housing and thus damage the housing inner wall. Since, however, due to wear, these tolerances can increase in a relatively short time to 0.6 to 0.8 mm and partially even beyond, even this tolerance can cause a leaking air rate that no longer allows further operation of Zelleradschleuse. ( W. SIEGEL "Pneumatic Promotion" Vogel-Buchverlag 1991 ) This wear is mainly caused by dust abrasion in the gap between the bucket and the housing due to the dusty leakage air flow and by contaminants, such as secondary fuels, but less by direct or indirect material friction between the cellular wheel web ends and the housing. In their dimensions larger impurities, some of which have a significant share of the material to be conveyed, cause uneven removal of the webs of the cellular wheel, partly as nicks or eruptions. This causes the formation of an uneven air gap between the cellular wheel and the housing.

Vielfach werden durch Federdruck o. ä. nachstellbare metallische Dichtleisten verwendet. Diese sind jedoch nur wirksam, wenn die Dichtleisten einem gleichmäßigen Abtrag durch Abrasion unterliegen. Die Größe der Leckluftströmung, die durch Scharten oder Ausbrüche in den Leisten u. ä. hervorgerufen wird, kann damit nicht begrenzt oder vermindert werden.frequently be reset by spring pressure o. Ä. Adjustable metallic Sealing strips used. However, these are only effective if the Sealing strips through a uniform removal Subject to abrasion. The size of the leakage air flow, which through nicks or breakouts in the strips u. ä. can not be limited or reduced.

Weiterhin wurde gemäß der DE 10 2004 014 736 A1 vorgeschlagen, sowohl das Gehäuse als auch das Zellenrad konisch auszubilden und den Luftspalt zwischen Gehäuse und Zellenrad durch das, durch Federkraft unterstützte Nachstellen des Zellenrades in axialer Richtung konstant zu halten. Diese konstruktive Ausbildung ist jedoch ist jedoch auch nur wirkungsvoll, wenn der Abtrag der Zellenstege über die gesamte Länge jedes einzelnen Zellensteges und darüber hinaus bei allen Zellenstegen gleichmäßig erfolgt.Furthermore, according to the DE 10 2004 014 736 A1 proposed to conically form both the housing and the cell and to keep the air gap between the housing and the cellular wheel in the axial direction by the, supported by spring force readjusting the cell wheel constant. However, this structural design is only effective if the removal of the cell webs over the entire length of each individual cell web and beyond evenly takes place at all cell webs.

Es ist weiterhin bekannt die Dichtflächen an den Stegen des Zellenrades aus Gründen des Verschleißschutzes mit Keramikplatten zu belegen ( Chemie-Technik 32 (2003)5, S. 110 ff ). Derartige Platten haben zwar eine hohe Standzeit, erfordern aber auch das Einhalten einer relativ großen Fertigungstoleranz zwischen dem Gehäuse und den Zellenradstegen. Zudem sind derartige Beschichtungen sehr kostenintensiv und relativ schwer zu realisieren. Sie neigen bei härteren Störstoffen auf Grund ihrer eigenen Härte bzw. Sprödheit zu Abplatzungen und somit auf Grund des partiell vergrößerten Spaltes zu einer Vergrößerung der Leckluftrate.It is also known to prove the sealing surfaces on the webs of the cellular wheel for reasons of wear protection with ceramic plates ( Chemie-Technik 32 (2003) 5, p. 110 ff ). Although such plates have a long service life, but also require the maintenance of a relatively large manufacturing tolerance between the housing and the Zellenradstegen. In addition, such coatings are very expensive and relatively difficult to implement. Due to their own hardness or brittleness, they tend to chippings and thus due to the partially enlarged gap to an increase in the leakage rate in harder contaminants.

In einigen Zellenradschleusen werden die Dichtkanten des Zellenrades zum Gehäuse mit jeweils einem Hartmetallstreifen je Zellensteg versehen, der eine Schneidwirkung auf eventuelle Störstoffe ausüben soll und über längere Zeit gegenüber der Abrasion durch den Staub in der durch den Spalt strömenden Leckluft standhält. Derartige Zellenradschleusen sind auch unter der Bezeichnung „Messerschleusen" bekannt. Auch bei dieser Lösung muss ein konstruktiv bedingter Spalt eingehalten werden, der sich abrasionsbedingt und infolge der Zerkleinerung der Störstoffe während des Betriebes vergrößert. Zudem sind derartige Messerstreifen, in Abhängigkeit von dem geförderten Material, oftmals schon nach kurzer Zeit verschlissen. In der Patentschrift DE 10 2004 001 965 A1 wird zusätzlich zu den metallischen, sogenannten harten Stegabdichtungen an der Zellenradschleuse eine weitere, statische Schneidkante im Einlaufschacht der Zellenradschleuse vorgeschlagen. Diese zusätzlich Schneidkante verhindert aber auch nicht das Problem der Vergrößerung der Leckluftströmung durch die Spaltvergrößerung während des Betriebes der Schleuse.In some rotary valves, the sealing edges of the cell wheel are provided to the housing, each with a hard metal strip per cell web, which should exert a cutting action on any contaminants and withstand a long time against abrasion by the dust in the air flowing through the gap air leakage. Such rotary valves are also known as "knife locks." In this solution too, a design-related gap must be maintained, which increases due to abrasion and as a result of the comminution of the contaminants during operation. often worn out after a short time DE 10 2004 001 965 A1 In addition to the metallic, so-called hard web seals on the rotary valve, a further, static cutting edge in the inlet shaft of the rotary valve is proposed. This additional cutting edge does not prevent the problem of magnification the leakage air flow through the gap enlargement during the operation of the lock.

Weiterhin ist es bekannt an den Dichtkanten des Zellenrades zum Gehäuse elastische Dichtleisten anzubringen ( MAROTZ, G. u. a., Cement International 6 (2008) 5, S. 44 ff ), die den Spalt auf Grund ihrer Elastizität praktisch völlig verschließen und damit eine sehr gute Dichtwirkung bedingen. Als Material für derartige Dichtleisten werden Gummi, Polyurethan u. ä. verwendet. Diese Materialien sind, da sie eine eigene Schmierfunktion entwickeln und auf Grund ihrer Elastizität, über einen langen Zeitraum sehr beständig gegenüber Abrasion. Sie sind jedoch sehr anfällig gegenüber größeren und vor allen Dingen harten Störstoffen im zu fördernden Material, wie sie beispielsweise in Sekundärbrennstoffen in großem Umfang enthalten sind. Bei solchen Materialien haben die Dichtleisten vor allen Dingen auf Grund von Beschädigungen nur eine sehr geringe Standzeit. Diese Erkenntnis wird u. a. auch durch die Ausführungen in der Patentschrift DE 10 2004 001 965 A1 bestätigt.Furthermore, it is known to attach to the sealing edges of the cellular wheel to the housing elastic sealing strips ( MAROTZ, G. et al., Cement International 6 (2008) 5, p. 44 et seq ), which virtually completely close the gap due to their elasticity and thus cause a very good sealing effect. As a material for such sealing strips rubber, polyurethane u. Ä. used. These materials are very resistant to abrasion over a long period of time because they develop their own lubricating function and because of their elasticity. However, they are very susceptible to larger and above all hard contaminants in the material to be conveyed, such as those contained in secondary fuels on a large scale. In such materials, the sealing strips have above all due to damage only a very short life. This finding is inter alia by the statements in the patent DE 10 2004 001 965 A1 approved.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Zellenradschleuse mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches 1, vorzugsweise für die pneumatische Förderung, so weiterzuentwickeln, dass bei einer einfachen Ausführung, einer hohen Betriebsstandzeit ein gutes Abdichtverhalten gegenüber dem Leckluftdurchtritt zwischen den Zellenradstegen und dem Gehäuse der Zellenradschleuse erreicht wird, auch wenn das mittels der Zellenradschleuse zu fördernde Material in ihren Abmessungen größere Störstoffe enthält.Of the Invention is based on the object, a rotary valve with the features of the preamble of claim 1, preferably for the pneumatic conveying, so on, that at a simple design, a high operating life a good sealing behavior against the leakage air passage between the cellular wheel webs and the housing of the rotary valve is reached, even if the means of the rotary valve to be promoted Material in its dimensions larger impurities contains.

Die gestellte Aufgabe wird gelöst, indem jedes Dichtelement als Doppeldichtung ausgebildet ist, die aus zwei beabstandeten Dichtstreifen besteht, und dass die beiden Dichtstreifen aus Materialien mit unterschiedlichen Härtegraden bestehen.The Asked task is solved by each sealing element is designed as a double seal, consisting of two spaced sealing strips exists, and that the two sealing strips of materials with different Hardness levels exist.

Die an jedem Zellenradsteg angeordneten Dichtstreifen unterschiedlicher Härte können nun gegenüber der Innenfläche des Gehäuses unterschiedlich eingestellt werden. Dadurch kann eine vollständige Abdichtung des Spaltes zwischen den äußeren Flächen des Zellenrades und der Innenfläche des Gehäuses erfolgen. Dadurch wird der Anteil der sogenannten Leckluft zumindest deutlich, um ca. 80%, herabgesetzt, insbesondere bei einer pneumatischen Förderung wird dadurch die Effizienz des Förderaggregates erhöht. Besonders wird die Laufzeit deutlich erhöht. Es hat sich gezeigt, dass man von einer zwei- bis dreifachen Laufzeit ausgehen kann.The at each cellular web arranged sealing strips different Hardness can now be compared to the inner surface the housing can be set differently. Thereby can be a complete seal of the gap between the outer surfaces of the cellular wheel and the inner surface of the housing. Thereby the proportion of so-called air leakage is at least clear to about 80%, reduced, especially in a pneumatic conveying This increases the efficiency of the delivery unit. In particular, the term is significantly increased. It has shown that you assume a two- to three-time runtime can.

In bevorzugter Ausführung ist vorgesehen, dass ein Dichtstreifen formstabil ausgebildet und vorzugsweise aus einem metallischen Werkstoff besteht, und dass der andere Dichtstreifen aus einem elastisch verformbaren Material, vorzugsweise aus Gummi oder einem gummiähnlichen Kunststoff besteht. Der formstabile Dichtstreifen kann beispielsweise aus den üblicherweise im Maschinenbau verwendeten Stählen bestehen. Sofern das Fördergut noch holzartige Bestandteile enthält, kann dieser formstabile Dichtstreifen auch noch eine Schneidkante erhalten.In preferred embodiment provides that a sealing strip formed dimensionally stable and preferably made of a metallic material exists, and that the other sealing strip of an elastically deformable Material, preferably made of rubber or a rubber-like Plastic exists. The dimensionally stable sealing strip can, for example from the steels commonly used in mechanical engineering consist. If the conveyed still woody components contains, this dimensionally stable sealing strip can also received a cutting edge.

Es ist ferner vorgesehen, dass jeder Dichtstreifen mit dem größeren Härtegrad bzw. der formstabile Dichtstreifen, in Umlaufrichtung des Zellenrades gesehen, vorauslaufend und der Dichtstreifen aus dem Material mit der geringeren Härte bzw. der elastisch verformbare Dichtstreifen nachlaufend an dem jeweiligen Zellenradsteg angeordnet ist.It is further provided that each sealing strip with the larger Hardness or the dimensionally stable sealing strip, in the direction of rotation seen from the cell wheel, leading and the sealing strip the material with the lower hardness or the elastic deformable sealing strips trailing at the respective cellular wheel web is arranged.

Um die Funktion noch weiter zu verbessern und dabei eine gegenüber den herkömmlichen Systemen größere Betriebsstandzeit zu erreichen, ist vorgesehen, dass die der Innenfläche des Gehäuses zugewandt liegende Kante jedes Dichtstreifens mit der größeren Härte im Abstand zur Innenfläche des Gehäuses steht, und dass der Dichtstreifen mit der geringeren Härte mit seiner der Innenfläche des Gehäuses zugewandten Kante daran dichtend anliegt. Dadurch wird eine vollkommene Abdichtung des Spaltes zwischen der Innenfläche des Gehäuses und dem jeweiligen Dichtelement erreicht. Diese Wirkung wird besonders noch dadurch erreicht, dass der Dichtstreifen unter elastischer Verformung an der Innenfläche des Gehäuses anliegt. Selbst bei einer Abnutzung bleibt dann diese Dichtwirkung immer noch erhalten. Da dieser elastisch verformbare Dichtstreifen nachlaufend an jedem Zellenradsteg angeordnet ist, wird er entgegen der Drehrichtung des Zellenrades verformt oder anders ausgedrückt, bezogen auf den Durchmesser der äußeren Kanten des elastischen Dichtstreifens im unmontierten Zustand ist er größer als der Innendurchmesser des Gehäuses.Around to further improve the function while facing one the conventional systems greater operating life To reach, it is provided that the the inner surface the housing facing edge of each sealing strip with the greater hardness in the distance to Inner surface of the housing stands, and that the sealing strip with the lower hardness with its inner surface the housing facing edge sealingly bears. Thereby will be a perfect seal of the gap between the inner surface of the housing and the respective sealing element. This effect is particularly achieved by the fact that the sealing strip under elastic deformation on the inner surface of the housing is applied. Even with wear then this sealing effect remains still preserved. Because of this elastically deformable sealing strip trailing arranged on each cellular web, it is counter the direction of rotation of the cell wheel deformed or in other words, based on the diameter of the outer edges the elastic sealing strip in the unmounted state, it is larger as the inner diameter of the housing.

Um das Eindringen von Störstoffen in den Spalt zwischen dem Gehäuse und den Zellenradsteg-Enden zumindest weitgehend zu vermeiden ist der in den Zuführschacht zur Zellenradschleuse ein Vorabweiser vorgesehen.Around the penetration of contaminants into the gap between the Housing and the cellular wheel web ends at least largely to avoid is in the feed shaft to the rotary valve a Vorabweiser provided.

Anhand der beiliegenden Zeichnung wird die Erfindung noch näher erläutert.Based The accompanying drawings, the invention will be even closer explained.

Es zeigt:It shows:

1 einen Ausschnitt aus der erfindungsgemäßen Zellenradschleuse in Schnittdarstellung. 1 a section of the rotary valve according to the invention in a sectional view.

Aus Gründen der vereinfachten Darstellung ist in der 1 nur ein Ausschnitt der Zellenradschleuse dargestellt. Das ebenfalls nur andeutungsweise dargestellte, rotierend antreibbare Zellenrad enthält mehrere im Winkelabstand zueinander stehende Zellenradstege 1. Beidseitig ist an jedem Zellenrad 10 an der der Innenfläche des Gehäuses 5 zugewandten Seite ein in sich formstabiler Dichtstreifen 2 und an der gegenüberliegenden Seite ein Dichtstreifen 3 aus einem elastisch verformbaren Material 3 austauschbar festgelegt, wobei diese Austauschbarkeit im dargestellten Ausführungsbeispiel durch eine Andruckleiste 6 erfolgt, die mit dem Zellenradsteg 1 verschraubt ist. Die Drehrichtung des Zellenrades ist durch den Pfeil A angedeutet. Es ergibt sich aus der 1, dass der in sich formstabile Dichtstreifen 2 vorauslaufend und der elastisch verformbare Dichtstreifen 3 nachlaufend an dem jeweiligen Zellenradsteg 1 befestigt ist. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist der elastisch verformbare Dichtstreifen 3 so ausgelegt, dass er sich bei Drehung des Zellenrades entgegen der Drehrichtung verformt. Der Innendurchmesser des Gehäuses der Zellenradschleuse könnte beispielsweise 630 mm betragen. Die erfin dungsgemäße Zellenradschleuse wird bevorzugt als Injektorschleuse zum pneumatischen Transport von Sekundärbrennstoffen eingesetzt.For the sake of simplified illustration is in the 1 only a section of the rotary valve shown. The likewise only suggestively illustrated, rotatably driven cellular wheel contains several at an angular distance from each other ste end cellular wheel webs 1 , On both sides is on each cell wheel 10 at the inner surface of the housing 5 facing side in a dimensionally stable sealing strip 2 and on the opposite side a sealing strip 3 made of an elastically deformable material 3 set interchangeable, with this interchangeability in the illustrated embodiment by a pressure bar 6 done with the cellular wheel web 1 is screwed. The direction of rotation of the cell wheel is indicated by the arrow A. It follows from the 1 in that the inherently stable sealing strip 2 leading and the elastically deformable sealing strip 3 trailing at the respective cellular wheel web 1 is attached. In the illustrated embodiment, the elastically deformable sealing strip 3 designed so that it deforms against the direction of rotation upon rotation of the cell wheel. The inner diameter of the housing of the rotary valve could for example be 630 mm. The inven tion proper rotary valve is preferably used as Injektorschleuse for the pneumatic transport of secondary fuels.

Wie die 1 ferner zeigt, ist in den Einlaufschacht der Zellenradschleuse ein Vorabweiser 4 angeordnet, der schräg zu den Wänden des Zuführschachtes verläuft, so dass sinngemäß das Fördergut noch umgeleitet wird, wodurch das Eindringen von Störstoffen in den Spalt zwischen der Innenfläche des Gehäuses der Zellenradschleuse und den zugewandten Flächen der Zellenradstege 1 verhindert wird, da diese Stoffe in Richtung zur Drehachse des Zellenrades fallen.As the 1 also shows, is in the inlet shaft of the rotary valve a Vorabweiser 4 arranged, which extends obliquely to the walls of the feed chute, so that mutatis mutandis the conveyed material is still redirected, whereby the penetration of contaminants into the gap between the inner surface of the housing of the rotary valve and the facing surfaces of the Zellenradstege 1 is prevented, since these substances fall in the direction of the axis of rotation of the cell wheel.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. Wesentlich ist, dass in den der Innenfläche des Gehäuses 5 zugewandten Endbereichen der Zellenradstege 1 zwei Dichtungen 2, 3 festgelegt sind, deren Härtegrade unterschiedlich sind. Bevorzugt ist ein Dichtstreifen in sich formstabil und aus einem metallischen Material gefertigt, während der andere Dichtstreifen aus einem elastisch verformbaren Material besteht.The invention is not limited to the illustrated embodiment. It is essential that in the the inner surface of the housing 5 facing end portions of the cellular wheel webs 1 two seals 2 . 3 are fixed, the degrees of hardness are different. Preferably, a sealing strip is dimensionally stable in itself and made of a metallic material, while the other sealing strip consists of an elastically deformable material.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 102004001965 A1 [0004, 0008, 0009]
- DE 102004014736 A1 [0006]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

- W. SIEGEL "Pneumatic Promotion" Vogel-Buchverlag 1991 [0004]
- Chemie-Technik 32 (2003) 5, p. 110 ff [0007]
- MAROTZ, G. et al., Cement International 6 (2008) 5, p. 44 et seq. [0009]

Claims

Rotary valve with a housing ( 5 ), in which a rotary drivable cell wheel is mounted, which at an angular distance from each other arranged Zellenradstege ( 1 ) whose free, the axis of rotation facing away from the ends of the Zellenradstege to seal the gap ( 1 ) and the inner surface of the housing ( 5 ) are sealed by sealing elements, characterized in that each sealing element is designed as a double seal, consisting of two spaced sealing strips ( 2 . 3 ), and that the two sealing strips ( 2 . 3 ) consist of materials with different degrees of hardness.

Rotary valve according to claim 1, characterized in that a sealing strip ( 2 ) formed dimensionally stable and preferably consists of a metallic material, and that the other sealing strip ( 3 ) consists of an elastically deformable material, preferably made of rubber or a rubber-like plastic.

Rotary valve according to claim 1 or 2, characterized in that each sealing strip ( 2 ) with the greater degree of hardness or the dimensionally stable sealing strip ( 2 ), seen in the direction of rotation of the cell wheel, leading and the sealing strip ( 3 ) with the lower degree of hardness or the elastically deformable sealing strip ( 3 ) trailing at the respective cellular wheel web ( 1 ) is arranged.

Rotary valve according to one or more of the preceding claims, characterized in that the sealing strips ( 2 . 3 ) on the opposite surfaces of the inner surface of the housing ( 5 ) facing end portion of each cellular web ( 1 ) are mounted interchangeably.

Rotary valve according to one or more of the preceding claims, characterized in that each of the inner surface of the housing facing edge of each sealing strip ( 2 ) with the greater hardness or the dimensionally stable sealing strip ( 2 ) at a distance to the inner surface of the housing ( 5 ), and that the sealing strip with the lower hardness or the elastically deformable sealing strip ( 3 ) on the inner surface of the housing ( 5 ) sealingly.

Rotary valve according to claim 5, characterized in that the sealing strip with the low hardness or the elastically deformable sealing strip ( 3 ) under elastic deformation on the inner surface of the housing ( 5 ) is present.

Rotary valve according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the inlet shaft, seen in the direction of flow of the conveying material, in front of the cellular wheel a Vorabweiser ( 4 ) is arranged.