DE202008015475U1

DE202008015475U1 - Collective seal for connector housing

Info

Publication number: DE202008015475U1
Application number: DE200820015475
Authority: DE
Original assignee: Continental Automotive GmbH
Current assignee: Continental Automotive GmbH
Priority date: 2008-11-21
Filing date: 2008-11-21
Publication date: 2009-02-19
Anticipated expiration: 2018-11-22

Abstract

Sammeldichtung für Steckverbinder mit einem Dichtungsgehäuse (8) und einem Steckverbindergehäuse (4) mit einer Kontaktkammer (2), bei dem eine Litzenleitung (5) in das Dichtungsgehäuse (8) durch eine Aufnahmeöffnung (10) einführbar ist und an der Litzenleitung (5) ein Kontakt angeschlagen ist; dadurch gekennzeichnet, dass in der Aufnahmeöffnung (10) eine Haut (11) aus einem elastischen Material angespritzt ist, durch die die Litzenleitung (5) zur Kontaktkammer (2) geführt wird.collecting seal for connectors with a seal housing (8) and a connector housing (4) with a contact chamber (2), in which a stranded wire (5) into the seal housing (8) through a receiving opening (10) insertable is and on the stranded wire (5) a contact is struck; thereby characterized in that in the receiving opening (10) comprises a skin (11) an elastic material is injected, through which the stranded wire (5) led to the contact chamber (2) becomes.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sammeldichtung für Steckverbindergehäuse nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The The present invention relates to a collection seal for connector housings the preamble of claim 1.

Beim Einsatz eines ungedichteten Steckverbinders für beispielsweise ein Marine-Anzeige-Instrument kann es durch Salznebelbelastung zu Korrosion der Metallkontakte, insbesondere der Kontaktierzone und der Crimpzone kommen. Für Anzeigeninstrumentenlinien waren ursprünglich nur umwelteinflussgeschützte Einbauorte vorgesehen. Durch eine Erweiterung der Einsatzorte und der Einbauorte müssen nun Steckverbinder erhöhten Umwelteinwirkungen wie Salznebel, Feuchtigkeit, etc. genügen.At the Use of a non-sealed connector for example, a marine display instrument salt fog can lead to corrosion of the metal contacts, in particular the contacting zone and the crimping zone come. For ad instrument lines were original only environmental impact protected Fitting locations provided. By expanding the locations and the installation locations must now increased connector Environmental effects such as salt spray, moisture, etc. are sufficient.

Um diese Anforderungen zu erfüllen, werden normalerweise gedichtete Steckverbinder eingesetzt, bei welchen der Metallkontakt und der Stecksockel feuchtedicht gesichert sind. Im Automotivbereich ist dies typischerweise nach der Schutzart IP 69 gemäß EN 60529 [1]. Bei der Litzenleitung mit angeschlagenem Metallkontakt wird dazu z. B.- eine Einzeladerabdichtung und beim Stecksockel z. B. eine radiale Elastomerdichtung eingesetzt. Diese Lösung hat gegenüber den ungedichteten Steckverbindern wegen der Zusatzteile einen erhöhten Platzbedarf, beispielsweise durch grössere Spur- und Rastermasse. Typischerweise sind auch mindestens zwei Dichtelemente erforderlich, was sich nachteilig hinsichtlich der Kosten manifestiert.Around to meet these requirements Normally sealed connectors are used in which the metal contact and the socket are protected against moisture. In the automotive sector, this is typically according to the degree of protection IP 69 according to EN 60529 [1]. When the stranded wire with metal contact is broken to z. B.- a single wire seal and the socket z. B. a radial elastomeric seal used. This solution has across from the unsealed connectors require more space because of the additional parts, for example, by larger ones Track and grid mass. Typically, there are at least two Sealing elements required, which is disadvantageous in terms of Costs manifested.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Sammeldichtung für Steckverbindergehäuse zu schaffen, die einerseits die Anforderungen hinsichtlich Umweltwirkungen wie z. B. Salznebel erfüllt und andererseits die vorstehend aufgeführten Nachteile vermeidet.Of the The present invention is therefore based on the object, a collection seal to provide for connector housing, on the one hand the requirements regarding environmental effects such as z. B. salt mist met and on the other hand avoids the disadvantages listed above.

Diese Aufgabe wird durch eine Sammeldichtung für Steckverbindergehäuse mit den im Patentanspruch 1 angegebenen Merkmalen gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in weiteren Ansprüchen angegeben.These Task is by a collection seal for connector housing with solved specified in claim 1 features. advantageous Embodiments of the invention are specified in further claims.

So können sich die folgenden Vorteile zusätzlich ergeben:

i) Durch das Vorsehen einer angespritzten Haut sind bei einer Teilbestückung mit weniger als der vorgesehenen Anzahl Litzenleitungen die bereits vorhandenen Öffnungen wirksam gegen Umgebungseinflüsse geschützt. Somit können die gleichen Bauteile auch für weniger Litzenleitungen verwendet werden.
ii) Mit der Wahl eines elastischen Materials kann durch die Ausgestaltung des Dichtungsgehäuses auf einfache Weise eine axial umgebende Dichtlippe vorgesehen werden, die eine Dichtungsfunktion zwischen dem Dichtungsgehäuse und dem Anzeigeinstrumentengehäuse wahrnimmt. Wobei auch eine radial umgebende Dichtlippe zwischen Dichtungsgehäuse und Anzeigeinstrumentengehäuse durchhaus denkbar ist.

This may result in the following additional benefits:

i) By providing a molded-on skin, the existing openings are effectively protected against environmental influences during partial assembly with less than the intended number of stranded conductors. Thus, the same components can be used for less stranded wires.
ii) With the choice of an elastic material can be provided by the design of the seal housing in a simple manner an axially surrounding sealing lip, which performs a sealing function between the seal housing and the display instrument housing. Whereby a radially surrounding sealing lip between the seal housing and display instrument housing is conceivable.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Dabei zeigen:The The invention will be explained in more detail with reference to the drawing, for example. there demonstrate:

1 Perspektivische Darstellung eines Dichtungsgehäuses; 1 Perspective view of a seal housing;

2 Schnitt durch ein Dichtungsgehäuse gemäß der 1; 2 Section through a seal housing according to the 1 ;

3 Perspektivische Darstellung eines konfektionierten Steckverbinders umfassend Dichtungsgehäuse und Steckverbindergehäuse; 3 Perspective view of a prefabricated connector comprising the seal housing and connector housing;

4 Schnitt durch einen Steckverbinder gemäß der 3; 4 Section through a connector according to the 3 ;

5 Perspektivische Darstellung eines besonderen Ausführungsform der Erfindung an einem Anzeigeinstrument; 5 Perspective view of a particular embodiment of the invention on a display instrument;

6 Schnitt durch das Anzeigeinstrument, das Dichtungsgehäuse und des Steckverbinders gemäß der 5; 6 Section through the display instrument, the seal housing and the connector according to the 5 ;

7 Detaildarstellung aus dem Schnitt der 6. 7 Detail from the section of the 6 ,

Das Dichtungsgehäuse 8 gemäß der 1 ist beispielhaft eine 8-polige Ausführung. Das Dichtungsgehäuse 8 weist Aufnahmen 10 bzw. Aufnahmeöffnungen 10' für isolierte Litzenleitungen 5 auf. Das Dichtungsgehäuse 8 wird axial umgeben von einer Dichtlippe 9. In 2 ist die Schnittdarstellung durch ein Dichtungsgehäuse 8 gezeigt. Die Aufnahmen 10 münden in Aufnahmebohrungen 10'. Die Aufnahme 10 enthält eine angespritze Haut 11. Diese Haut weist eine Sollbruchstelle auf, die mit dem Metallkontakt der Litzenleitung 5 (nicht dargestellt in 2) durchbrochen wird. Da die Aufnahmebohrung 10' mit engerer Geometrie (wahlweise auch mit Dichtlippen versehen) als die Litzenleitung 5 ausgeführt ist, wird so eine Dichtungsfunktion zwischen der Litzenleitung 5 und dem Dichtungsgehäuse 8 ausgeführt. Die angespritze Haut wie auch das Dichtungsgehäuse 8 selber ist vorzugsweise als Elastomer ausgebildet. Durch die Wahl eines elastischen Materials für das Dichtungsgehäuse 8 ist die umgebende Dichtlippe 9 flexibel und bietet eine weitere Dichtungsfunktion zwischen Dichtungsgehäuse 8 und dem Anzeigeinstrumentengehäuse 1 (nicht dargestellt) an. Wie eingangs erwähnt ist hier als Beispiel eine 8-polige Ausführung dargestellt. Bei einer allfälligen Teilbestückung bleiben die unbenutzten Aufnahmebohrungen 10' wegen der angespritzten Haut 11 dicht. Zur Klarstellung sei hier angemerkt, dass der Begriff «Bohrung» die Ausgestaltung der Öffnung bezeichnet und nicht etwa das Herstellungsverfahren dieser Öffnung.The seal housing 8th according to the 1 is an example of an 8-pin version. The seal housing 8th has recordings 10 or receiving openings 10 ' for insulated stranded conductors 5 on. The seal housing 8th is axially surrounded by a sealing lip 9 , In 2 is the sectional view through a seal housing 8th shown. The pictures 10 lead into receiving bores 10 ' , The recording 10 Contains an injected skin 11 , This skin has a predetermined breaking point associated with the metal contact of the Litzenleitung 5 (not shown in 2 ) is broken. Because the mounting hole 10 ' with a narrower geometry (optionally also provided with sealing lips) than the stranded wire 5 is executed, so a sealing function between the stranded wire 5 and the seal housing 8th executed. The injected skin as well as the seal housing 8th itself is preferably formed as an elastomer. By choosing an elastic material for the seal housing 8th is the surrounding sealing lip 9 flexible and provides a further sealing function between seal housing 8th and the meter housing 1 (not shown). As mentioned above, an 8-pole version is shown here as an example. In case of any partial loading, the unused mounting holes remain 10 ' because of the injected skin 11 tight. For clarification, it should be noted here that the term "bore" designates the design of the opening and not the manufacturing process of this opening.

Die angespritzte Haut 11 kann in verschiedener Weise angeordnet sein, vorliegend ganz im Innern der «Bohrung» 10', möglich ist auch, diese Haut 11 an oder nahe der Oberfläche bei der Aufnahmeöffnung vorzusehen.The injected skin 11 can be arranged in various ways, in this case entirely inside the «hole» 10 ' , is also possible, this skin 11 provide at or near the surface at the receiving opening.

Die 3 und 4 zeigen perspektiv und im Schnitt das Ensemble des auf ein Steckverbindergehäuse 4 aufgesetzten Dichtungsgehäuses 8 mit eingefügten Litzenleitungen 5. Hier ist eine sogenannte Vollbestückung mit acht Litzenleitungen 5 und den angeschlagenen Kontakten gezeigt. In der üblichen Weise ist das Steckverbindergehäuse 4 mit einer Kontaktverriegelung 3 versehen. Das Dichtungsgehäuse 8 kann mit dem Steckverbindergehäuses 4 wie folgt verbunden sein:

– über Hinterschnitte am Steckverbindergehäuse 4 gefügt oder
– Verbindungsverfahren wie verklebt oder allenfalls aufgespritzt.

The 3 and 4 show perspective and in section the ensemble of the on a connector housing 4 attached seal housing 8th with inserted stranded wires 5 , Here is a so-called full assembly with eight stranded wires 5 and the posted contacts shown. In the usual way, the connector housing 4 with a contact lock 3 Mistake. The seal housing 8th can with the connector housing 4 be connected as follows:

- Over undercuts on the connector housing 4 joined or
- Connection method as glued or possibly sprayed on.

Die 5 zeigt eine konkrete Anwendung der vorliegenden Erfindung an einem Anzeigeinstrumentengehäuse 1. Das Dichtungsgehäuse 8 mit eingeführten Litzenleitungen 5 ist auf das Anzeigeinstrumentengehäuse 1 aufgesteckt und form- oder kraftschlüssig zum Anzeigeinstrumentengehäuse 1 verriegelt. Hier in der 5 nicht sichtbar das Steckverbindergehäuse 4, welches im Aufnahmenraum 7 vom Anzeigeinstrumentengehäuse 1 gefügt ist. Die Litzenleitungen 5 sind im Dichtungsgehäuse 8 durch die angespritzte Haut 11 mit der vorstehend erläuterten Sollbruchstelle geführt. Zusammen mit der elastischen Dichtlippe 9 ist in dieser Anwendung ein optimaler Schutz der Kontaktkammer 2 (in 5 nicht sichtbar) gewährleistet.The 5 shows a concrete application of the present invention to a display instrument housing 1 , The seal housing 8th with inserted stranded wires 5 is on the gauge housing 1 plugged and positive or non-positive to the display instrument housing 1 locked. Here in the 5 not visible the connector housing 4 , which in the recording room 7 from the instrument housing 1 is added. The stranded wires 5 are in the seal housing 8th through the sprayed skin 11 guided with the predetermined breaking point explained above. Together with the elastic sealing lip 9 is in this application optimal protection of the contact chamber 2 (in 5 not visible).

Die 6 und 7 zeigen das Anzeigeinstrumentengehäuse 1 in zwei verschiedenen Schnittdarstellungen: In der Detaildarstellung gemäß der 7 weist das Anzeigeinstrumentengehäuse 1 eine plane Dichtungsfläche 13 auf, um so mit der Dichtlippe 9 in formschlüssigen Kontakt zu treten. Die Dichtlippe 9 bildet in dieser Ausgestaltung eine Überdeckung 12 für die axiale Dichtungsfunktion, um so der Kontaktkammern 2 und dem Innenraum des Anzeigeinstrumentengehäuses 1 Schutz vor den umgebenden Umwelteinwirkungen zu bieten.The 6 and 7 show the gauge housing 1 in two different sectional views: In the detailed representation according to the 7 indicates the meter housing 1 a flat sealing surface 13 on, so with the sealing lip 9 to make positive contact. The sealing lip 9 forms an overlap in this embodiment 12 for the axial sealing function, so the contact chambers 2 and the interior of the meter housing 1 To provide protection from the surrounding environmental impact.

Die vorliegende Anwendung mit einen Anzeigeinstrumentengehäuse 1 ist nur ein Beispiel. Die Erfindung und die Ausgestaltung mit der planen Dichtungsfläche 13 ist auch anwendbar für andere das Dichtungsgehäuse 8 und das Steckverbindergehäuse 4 umgebende Bauteile.The present application with a display instrument housing 1 is just an example. The invention and the embodiment with the planar sealing surface 13 is also applicable for others the seal housing 8th and the connector housing 4 surrounding components.

Claims

Gasket for connectors with a seal housing ( 8th ) and a connector housing ( 4 ) with a contact chamber ( 2 ), in which a stranded conductor ( 5 ) in the seal housing ( 8th ) through a receiving opening ( 10 ) is insertable and at the Litzenleitung ( 5 ) a contact is struck; characterized in that in the receiving opening ( 10 ) a skin ( 11 ) is molded from an elastic material through which the stranded wire ( 5 ) to the contact chamber ( 2 ) to be led.

A collecting seal according to claim 1, characterized in that the skin ( 11 ) for the insertion of the stranded conductor ( 5 ) has a predetermined breaking point.

A collecting seal according to claim 1 or 2, characterized in that the sealing housing ( 8th ) is made of an elastic material, preferably of an elastomer.

A collecting seal according to claim 3, characterized in that the sealing housing ( 8th ) on the side of the connector housing ( 4 ) an axially surrounding sealing lip ( 9 ) to prevent the entry of environmental effects between connector housings ( 4 ), Seal housing ( 8th ) and a component ( 1 ) to prevent.

A collecting seal according to claim 4, characterized in that the axially surrounding sealing lip ( 9 ) a flat sealing surface ( 13 ) which is in contact with the further component.