DE202008007854U1

DE202008007854U1 - Fire extinguisher with alarm device

Info

Publication number: DE202008007854U1
Application number: DE200820007854
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2008-06-10
Filing date: 2008-06-10
Publication date: 2008-10-09
Anticipated expiration: 2018-06-11

Abstract

Feuerlöscher bestehend aus Feuerlöschmittelbehälter (1) Griff (2), Hebel (3) oder Schlagknopf (14), Schlauchanschluss (4) und Feuerlöschersicherungsstift (5) dadurch gekennzeichnet, dass eine Alarmsicherungsvorrichtung (6) mindestens teilweise den Hebel (3) oder den Schlagknopf (14) umschließt und der Feuerlöschersicherungsstift (3) so in die Alarmsicherungsvorrichtung (6) eingreift, dass der Kontaktgeber (8) geöffnet ist.extinguisher consisting of fire extinguishing agent container (1) handle (2), lever (3) or knock button (14), hose connection (4) and Fire extinguisher safety pin (5) characterized that an alarm device (6) at least partially the Lever (3) or the beat button (14) encloses and the Fire extinguisher safety pin (3) into the alarm safety device (6) engages that the contactor (8) is open.

Description

Die Erfindung betrifft tragbare Feuerlöscher mit einer Alarmsicherungsvorrichtung zur Auslösung eines Alarms bei der Entsicherung und der Inbetriebnahme des Feuerlöschers.The The invention relates to portable fire extinguishers with an alarm security device for triggering an alarm on the release and the Commissioning the fire extinguisher.

Bekannt ist, dass bei Entfernung des Feuerlöschers aus der Halterung des Aufbewahrungsortes ein akustisches oder optisches Signal Vorort und/oder in einer Überwachungszentrale ausgelöst wird.Known is that when removing the fire extinguisher from the bracket the storage location an audible or visual signal suburb and / or in a monitoring center.

So wird in der Offenlegungsschrift DE 2 450 975 eine eigenständige Meldeeinrichtung für den Feuer- oder Diebstahlschutz beschrieben. Im Sockel und/oder im Gehäuse des zur Aufbewahrung des Feuerlöschers ist bei Entnahme des Detektors aus dem Sockel der Halterung eine auslösbare akustische Alarmvorrichtung enthalten.Such is in the published patent application DE 2 450 975 an independent reporting device for fire or theft protection described. In the base and / or in the housing for storing the fire extinguisher when releasing the detector from the base of the holder a triggerable acoustic alarm device is included.

Auch in dem Gebrauchsmuster G 85 27 211 U1 wird ein tragbarer Feuerlöscher beschrieben. Er ist mit einer Zusatzausstattung versehen, die bei Entnahme des Löschers von seinem Bereitschaftsplatz einen Alarm auslöst.Also in the utility model G 85 27 211 U1 is a portable fire extinguisher described. He is provided with an additional equipment, which at Removal of the extinguisher from its ready place one Alarm triggers.

Nachteilig an diesen Meldeeinrichtungen ist, dass der Alarm sofort ausgelöst wird, wenn der Feuerlöscher aus der Halterung am Aufbewahrungsort entnommen wird. Sehr oft ist es jedoch erforderlich und vorteilhaft, dass ein Alarm erst auslöst wird, wenn der Feuerlöscher in Richtung Brandort bewegt wird oder sich bereits in der Nähe des Brandorts befindet, um die an dem Brandort oder sich in der Nähe befindenden Personen zu warnen.adversely At these signaling devices is that the alarm is triggered immediately when the extinguisher is removed from the holder at the storage location becomes. Very often, however, it is necessary and beneficial that An alarm is only triggered when the fire extinguisher is moving towards the place of fire or is already in the vicinity The fire is located at the place of fire or in the To warn people in the vicinity.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde einen tragbaren Feuerlöscher mit einer Zusatzausrüstung, einer Alarmsicherungsvorrichtung, zu versehen, die bei der Entnahme von seinem Aufbewahrungsort nicht sofort einen Alarm auslöst sondern dieser erst ausgelöst wird, wenn das Feuerlöschersicherungssystem am Feuerlöscher entfernt wird.Of the Invention is based on the object of a portable fire extinguisher with additional equipment, an alarm device, not to be taken when removing from its repository immediately triggers an alarm but this only triggered when the fire extinguisher system at the extinguisher Will get removed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Anordnung einer Alarmsicherungsvorrichtung gelöst, wie im Hauptschutzanspruch dargestellt.These Object is achieved by an arrangement an alarm device solved as in the main protection claim shown.

Die Vorteile der Erfindung bestehen darin, dass der Alarm erst ausgelöst werden kann, wenn der Feuerlöscher zum Einsatzort bewegt wird oder sich bereits an der Brandstelle befindet. Es ist aber auch möglich, die Alarmsicherungsvorrichtung nur in Betrieb zu setzen, um möglich schnell Hilfe z. B. für eine hilfbedürftige Person herbeizurufen Handelsübliche Feuerlöscher sind mit einer Feuerlöschersicherung ausgestattet, die erst entfernt werden muss, wenn der Feuerlöscher in Funktion treten soll. Meistens besteht die Sicherung aus einem Feuerlöschersicherungsstift, der durch den Griff und den Hebel geschoben wurde oder ist als Spange ausgeformt, die zwischen Schlagknopf und Griff so angeordnet ist, dass ein Einschlagen des Schlagkopfes ohne entfernen des Feuerlöschersicherung nicht möglich ist oder auch als starre Scheibe zwischen Griff und Hebel eingeschoben wurde. Diese Sicherungen werden zusätzlich mit einer Plombe versehen, damit zu erkennen ist, ob der Feuerlöscher evtl. bereits zuvor betätigt wurde.The Advantages of the invention are that the alarm is triggered can be when the fire extinguisher moves to the place of use or is already at the scene of the fire. It is also possible, the alarm device only in operation to set to possible help quickly z. B. for a to call in needy person Fire extinguishers come with a fire extinguisher fuse equipped, which must be removed only when the extinguisher should come into function. Mostly the backup consists of one Fire extinguisher safety pin, which by the handle and the Lever was pushed or is shaped as a clasp, which is between Knock knob and handle arranged so that a knocking of the Impact head without removing the extinguisher fuse not is possible or as a rigid disc between handle and lever was inserted. These backups will be additional provided with a seal, to see if the fire extinguisher possibly already been pressed.

Die Feuerlöschersicherung als Stift, Spange oder scheibenförmiger Abstandshalter hat dabei die Aufgabe, dass der Feuerlöscher nicht vorzeitig in Funktion gesetzt wird, wenn ungewollt auf den Hebel gegen den Griff oder auf den Schlagknopf gedrückt wird.The Fire extinguisher safety as a pin, clip or disk-shaped Spacer has the task of making the fire extinguisher not prematurely put into function, if unintentionally on the Lever is pressed against the handle or on the knock button.

Die Anordnung besteht nun darin, dass mindestens teilweise um den Hebel oder um den Schlagknopf des Feuerlöschers eine Alarmsicherungsvorrichtung so angeordnet und befestigt ist, dass sie mit dem Feuerlöscher eine Einheit bildet. Die Befestigung der Alarmsicherungsvorrichtung am Hebel des Feuerlöschers kann zum Beispiel durch den Sicherungsstift erfolgen, der eine Verbindung zwischen dem Gehäuse der Alarmsicherungsvorrichtung und dem Feuerlöscher bildet, in dem der Stift beispielsweise durch oder unter den Griff geführt wird. Es sind aber auch einfache Spannhaken möglich, die den Hebel untergreifen. Es sind auch andere Befestigungsarten möglich, wie verschrauben, verkleben oder ähnliches.The Arrangement consists in that at least partially around the lever or around the fire button of the fire extinguisher an alarm security device arranged and fastened that way with the fire extinguisher forms a unity. The attachment of the alarm device For example, by the lever of the fire extinguisher Locking pin made a connection between the housing forms the alarm device and the extinguisher, in which the pen, for example, passed through or under the handle becomes. But there are also simple tension hooks possible, the engage under the lever. There are also other types of attachment possible like screwing, gluing or the like.

Wenn die Alarmsicherungsvorrichtung zumindest teilweise seitlich den Griff oder Hebel umgreift, ist bei einer Feuerlöschersicherung, beispielsweise durch einen Sicherungsstift es leicht möglich, die seitliche Überlappung am Griff bzw. Hebel so zu gestalten, dass der Sicherungsstift in die seitliche Überlappung der Alarmsicherungs-vorrichtung geführt wird. Dieses hat den weiteren Vorteil, dass die Alarmsicherungsvorrichtung eine zusätzliche Befestigung erhält.If the alarm device at least partially laterally Handle or lever is engaged in a fire extinguisher, For example, by a locking pin it easily possible, the lateral overlap on the handle or lever so to make that the locking pin in the lateral overlap of Alarm device is performed. This one has the Another advantage that the alarm device an additional Attachment receives.

Damit die Alarmsicherungsvorrichtung nach dem Entfernen des Sicherungsstiftes vom Feuerlöscher nicht vollständig getrennt wird und evtl. verloren geht, ist es vorteilhaft, diese Vorrichtung zusätzlich mit einer Kette, einem Seil oder ähnlichen mit dem Feuerlöscher fest zu verbinden.In order to the alarm safety device after removing the locking pin not completely separated from the fire extinguisher and possibly lost, it is advantageous to add this device in addition with a chain, a rope or similar with the fire extinguisher firmly connect.

Erfindungsgemäß besteht die Alarmsicherungsvorrichtung aus einem Gehäuse, welches zumindest teilweise den Griff am Feuerlöscher umgreift und gleichzeitig auf dem Hebel aufgesetzt oder den Schlagknopf umgibt. In dem Gehäuse der Alarmsicherungsvorrichtung befindet sich mindestens eine Energiequelle, die über einen Kontaktgeber mit dem Alarmgeber verbunden ist. Die Anordnung ist so gestaltet, dass der Feuerlöschersicherungsstift mit dem Kontaktgeber in Eingriff steht. Durch den Eingriff des Feuerlöschersicherungsstifts in bzw. durch den Griff wird eine Befestigung der Alarmsicherungsvorrichtung am Feuerlöscher erreicht. Der Feuerlöschersicherungsstift kann auch unterhalb des Griffes angeordnet sein sofern das Gehäuse des Alarmsicherungssystems auf dem Feuerlöschmittelbehälter aufsitzt.According to the invention, the alarm-securing device consists of a housing which at least partially surrounds the handle on the fire extinguisher and at the same time placed on the lever or surrounds the beat button. In the housing of the alarm device is at least one energy source, which is connected via a contactor with the alarm. The arrangement is so ge that the fire extinguisher safety pin is engaged with the contactor. The engagement of the fire extinguisher safety pin in or through the handle, an attachment of the alarm device is achieved at the fire extinguisher. The fire extinguisher safety pin can also be located below the handle provided the housing of the alarm system sits on the fire extinguisher container.

Die Anordnung ist in der Art, dass der Feuerlöschersicherungsstift in seiner Ausgangslage in der Alarmsicherungsvorrichtung den Kontaktgeber öffnet und somit der Stromfluss unterbrochen ist zwischen Energiequelle und Alarmsignalgeber. Bei Entfernen des Sicherungsstiftes aus der Ausgangslage aus dem Gehäuse der Alarmsicherungsvorrichtung und aus dem Griff bzw. unter dem Griff schließt der Kontaktgeber und der Stromkreis ist geschlossen, so dass der Alarmsignalgeber in Funktion tritt. Als Energiequelle wird vorzugsweise eine Batterie verwendet, es kann aber auch ein Akkumulator oder ähnliches sein. Der Kontaktgeber besteht vorzugsweise aus einem handelsüblichen Kontaktgeber mit einer Federzunge, es sind aber auch andere Arten von Schaltern möglich. Als Alarmsignalgeber ist jede Art zur akustischen oder optischen Alarmierung möglich. Dieses kann beispielsweise eine Sirene, eine Hupe oder auch ein elektronisch erzeugter Ton sein.The Arrangement is in the way that the fire extinguisher security pin in its initial position in the alarm device opens the contactor and thus the current flow is interrupted between energy source and Alarm signal transmitter. When removing the locking pin from the starting position from the housing of the alarm device and off the handle or under the handle closes the contactor and the circuit is closed, leaving the alarm buzzer takes effect. The energy source is preferably a battery used, but it can also be an accumulator or the like. The contactor is preferably made of a commercially available Contactor with a spring tongue, but there are other types possible from switches. As an alarm signaler is any kind for acoustic or visual alarm possible. This can For example, a siren, a horn or an electronic be generated sound.

Es hat sich gezeigt, dass es vorteilhaft ist wenn Alarmsicherungsvorrichtung mit einem zusätzlichen handelsüblichen Modul ausgerüstet ist, was in der Lage ist bei einer Aktivierung ein Signal an eine externe Empfangzentrale zu senden. Das Modul ist dabei so in den Stromkreis integriert, dass bei schließen des Stromkreises das Modul aktiviert wird und es ein Empfangssignal über Funk an eine Überwachungszentrale, wie zum Beispiel bei der Feuerwehr, der Polizei, der Sicherheitszentrale eines Objektes, dem Empfang in einem Gebäude oder dergleichen sendet und somit gleichzeitig die Information über einen möglichen Brand oder das Hilfe benötigt wird sendet. Die Übertragung des Signals erfolgt bevorzugt mittels Mobilfunk, aber auch andere Übertragungsmittel, wie W-Lan oder Bluetooth sind möglich.It It has been shown that it is advantageous if the alarm device equipped with an additional standard module is what is capable of activating a signal to an external one Send receiving center. The module is doing so in the circuit integrated, that when closing the circuit the module is activated and there is a received signal by radio to a monitoring center, such as the fire department, the police, the security center an object, the reception in a building or the like sends and thus at the same time the information about a possible Fire or help is needed sends. The transfer the signal is preferably carried out by means of mobile radio, but also other means of transmission, like W-Lan or Bluetooth are possible.

Ein weiterer Vorteil ist, wenn die Alarmsicherungsvorrichtung mit einem Überprüfungsbaustein zur Funktionstüchtigkeit ausgerüstet ist. Mit dem Überprüfungsbaustein, kann auch bei Eingriff des Feuerlöschersicherungsstiftes in den geöffneten Kontaktgeber, dieser überbrückt werden, so dass der Stromkreis kurzzeitig geschlossen wird und die Funktionstüchtigkeit der Alarmsicherungsvorrichtung überprüft werden kann.One Another advantage is when the alarm device with a verification module for Functionality is equipped. With the verification module, can also when the fire extinguisher security pin in the open contactor, this bypasses be so that the circuit is closed for a short time and the Functionality of the alarm device checked can be.

Dieser Überprüfungsbaustein kann beispielsweise mittels eines elektromagnetischen Feldes aktiviert werden, in dem eine Kontaktnadel mittels eines Magnetfeldes so bewegt wird, dass der Stromkreis geschlossen wird.This verification module can for example be activated by means of an electromagnetic field be moved in which a contact needle by means of a magnetic field is that the circuit is closed.

Weitere Vorteile und Einzelheiten ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen.Further Advantages and details will become apparent from the following description with reference to the accompanying drawings.

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden.The Invention will hereinafter be an embodiment be explained in more detail.

Es zeigen:It demonstrate:

1 zeigt die Seitenansicht eines Feuerlöschers mit Griff und Hebel und aufgesetzter Alarmsicherung 1 shows the side view of a fire extinguisher with handle and lever and attached alarm fuse

2 zeigt die Seitenansicht eines Feuerlöschers mit aufgesetzter Alarmsicherung als Haube über den Schlagknopf 2 shows the side view of a fire extinguisher with alarm set as a hood over the strike button

3 zeigt die Prinzipdarstellung der Anordnung des Feuerlöschersicherungsstifts im Eingriff in den Kontaktgeber. 3 shows the schematic diagram of the arrangement of the extinguisher safety pin in engagement with the contactor.

4 stellt die Schaltung der Alarmvorrichtung schematisch dar. 4 illustrates the circuit of the alarm device schematically.

In der 1 ist auf dem Feuerlöschmittelbehälter 1 die Feuerlöschbetätigungsvorrichtung mit dem Griff 2, dem Hebel 3 und dem Schlauchanschluß 4 für den Austritt des Löschmittels dargestellt. Auf bzw. um den Hebel 3 befindet sich in Richtung des Schlauchanschlusse 4 die Alarmsicherungsvorrichtung 6. Die Alarmsicherungsvorrichtung 6 ist mit nicht dargestellten üblichen Befestigungsmittel am Hebel 3 befestigt und positioniert. Durch den Griff 2 und den Hebel 3 ist der Feuerlöschersicherungsstift 5 so angeordnet, dass bei eingreifen des Feuerlöschersicherungsstift 5 die Funktion des Hebels 3 arretiert ist. Der Feuerlöschersicherungsstift 5 greift dabei in das Gehäuse der Alarmsicherungsvorrichtung 6 so ein, dass einmal eine zusätzliche Fixierung auf dem Hebel 3 erfolgt, aber der Feuerlöschersicherungsstift 5 auch gleichzeitig in den Kontaktgeber 8 so eingreift, wie beispielsweise in 3 dargestellt, und den Stromkreis zwischen Energiequelle 7 und Alarmsignalgeber 9 unterbricht.In the 1 is on the fire extinguisher container 1 the fire extinguisher actuator with the handle 2 , the lever 3 and the hose connection 4 represented for the exit of the extinguishing agent. On or around the lever 3 is located in the direction of the hose connection 4 the alarm protection device 6 , The alarm security device 6 is with not shown conventional fasteners on the lever 3 attached and positioned. By the handle 2 and the lever 3 is the fire extinguisher security pin 5 arranged so that when engaging the fire extinguisher security pin 5 the function of the lever 3 is locked. The fire extinguisher security pin 5 engages in the case of the alarm device 6 such that once an additional fixation on the lever 3 done, but the fire extinguisher security pin 5 at the same time in the contactor 8th intervenes as for example in 3 represented, and the circuit between energy source 7 and alarm signaler 9 interrupts.

In der 2 ist auf dem Feuerlöschmittelbehälter 1 die Feuerlöschbetätigungsvorrichtung mit dem Griff 2, dem Schlagknopf 14 und dem Schlauchanschluss 4 für den Austritt des Löschmittels dargestellt. Auf dem Löschmittelbehälter 1 befindet sich die Alarmsicherungsvorrichtung 6, die den Schlagnopf 14 und ein Teil des Griffs 2 umgreift. Zur sicheren Befestigung der Alarmsicherungsvorrichtung 6 auf dem Löschmittelbehälter 1 kann durch das Gehäuse der Alarmsicherungsvorrichtung 6 ein Feuerlöschersicherungsstift so angeordnet sein, dass er gleichzeitig durch den Griff 2 geführt ist und dabei den Kontaktgeber 8 öffnet. Dargestellt ist, dass der Feuerlöschersicherungsstift 5 zwischen Griff 2 und Feuerlöschmittelbehälter 1 angeordnet ist. Auch in diesem Fall ist eine sichere Befestigungf möglich.In the 2 is on the fire extinguisher container 1 the fire extinguisher actuator with the handle 2 , the beat button 14 and the hose connection 4 represented for the exit of the extinguishing agent. On the extinguishing agent container 1 is the alarm protection device 6 that the schlennopf 14 and part of the handle 2 embraces. For secure attachment of the alarm device 6 on the extinguishing agent container 1 can through the housing of the alarm device 6 a fire extinguisher security pin should be arranged so that it simultaneously through the handle 2 is guided and doing the contact giver 8th opens. Shown is that the fire extinguisher security pin 5 between handle 2 and fire extinguisher containers 1 is arranged. Also in this case, a secure Befestigungsf is possible.

Wie aus der 3 ersichtlich wird durch den Eingriff des Feuerlöschersicherungsstiftes 5 in den Kontaktgeber 8 die vorhandene Kontaktfeder 13 von der Kontaktzunge 12 dauerhaft getrennt und der Stromfluss zwischen einer nicht dargestellten Energiequelle 7 und dem Alarmsignalgeber 9 ist unterbrochen. Bei entfernen des Feuerlöschersicherungsstiftes 5 aus dem Kontaktgeber 8 schnellt die Kontaktfeder 13 in ihre Ausgangsstellung zurück und bildet mit der Kontaktzunge 12 eine Verbindung, so dass der Stromkreis geschlossen ist. Die Kontaktfeder 13 kann auch zusätzlich mit einer Feder 15 in Richtung Kontaktzunge 12 gedrückt werden.Like from the 3 can be seen by the intervention of the fire extinguisher safety pin 5 in the contactor 8th the existing contact spring 13 from the contact tongue 12 permanently disconnected and the flow of current between an energy source, not shown 7 and the alarm signal generator 9 is interrupted. When removing the fire extinguisher fuse pin 5 from the contactor 8th snap the contact spring 13 back to their original position and forms with the contact tongue 12 a connection so that the circuit is closed. The contact spring 13 Can also be used with a spring 15 in the direction of the contact tongue 12 be pressed.

Wie aus der 4 zu entnehmen ist befindet sich der Kontaktgeber 8 zwischen der Energiequelle 7, die in diesem Beispiel eine Batterie ist, und dem Alarmsignalgeber 9, der in diesem Beispiel eine Signalhorn ist. Sind die Kontaktfeder 13 und die Kontaktzunge 12 anliegend, ist der Stromkreis geschlossen und der Alarmsignalgeber 9 ist in Funktion.Like from the 4 it can be seen is the contactor 8th between the energy source 7 , which in this example is a battery, and the alarm buzzer 9 who is a bugle in this example. Are the contact spring 13 and the contact tongue 12 adjacent, the circuit is closed and the alarm signal generator 9 is in function.

Wie aus der 4 auch zu entnehmen ist, kann wahlweise die Alarmsicherungsvorrichtung 6 mit einem weiteren Modul 10 so ausgestattet werden und in den Stromkreis eingeschlossen sein, dass diese bei einer Aktivierung durch schließen des Stromkreises ein Funksignal sendet an eine nicht dargestellte Empfangszentrale. Wenn gewünscht und erforderlich kann die Alarmsicherungsvorrichtung 6 auch noch mit einem Überprüfungsbaustein 11 ausgerüstet werden, so dass die Funktionsfähigkeit der Alarmsicherungsvorrichtung 6 überprüft werden kann, ohne den Feuerlöschersicherungsstift 5 aus den Kontaktgeber 8 zu entfernen.Like from the 4 can also be seen, optionally, the alarm device 6 with another module 10 be equipped and included in the circuit, that this, upon activation by closing the circuit sends a radio signal to a receiving center, not shown. If desired and required, the alarm security device 6 also with a verification module 11 be equipped so that the operability of the alarm device 6 can be checked without the fire extinguisher fuse pin 5 from the contactor 8th to remove.

11: FeuerlöschmittelbehälterFire extinguishing agent container
22: GriffHandle
33: Hebellever
44: Schlauchanschlusshose connection
55: FeuerlöschersicherungsstiftFire extinguisher safety pin
66: AlarmsicherungsvorrichtungAlarm safety device
77: Energiequelleenergy
88th: Kontaktgebercontactor
99: AlarmsignalgeberAlarm signal generator
1010: Modulmodule
1111: ÜberprüfungsbausteinVerification module
1212: Kontaktzungecontact tongue
1313: Kontaktfedercontact spring
1414: Schlagknopfpush button
1515: Federfeather

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 2450975 A [0003]

Claims

Fire extinguisher consisting of fire extinguishing agent container ( 1 ) Handle ( 2 ), Levers ( 3 ) or beat button ( 14 ), Hose connection ( 4 ) and fire extinguisher safety pin ( 5 ), characterized in that an alarm security device ( 6 ) at least partially the lever ( 3 ) or the beat button ( 14 ) and the fire extinguisher safety pin ( 3 ) into the alarm device ( 6 ) intervenes that the contactor ( 8th ) is open.

Fire extinguisher according to claim 1, characterized in that the alarm safety device ( 6 ) an energy source ( 7 ), a contactor ( 8th ) and an alarm signal generator ( 9 ) contains.

Fire extinguisher according to claim 1 and 2, characterized in that the energy source ( 7 ) with the alarm signal transmitter ( 9 ) with the interposition of a contactor ( 8th ) connected is.

Fire extinguisher according to claim 1, 2 and 3, characterized in that the energy source ( 7 ) is a battery.

Fire extinguisher according to claim 1, 2 and 3, characterized in that the contactor ( 8th ) is an on / off switch

Fire extinguisher according to claim 1, 2, 3 and 5, characterized in that the contactor ( 8th ) a contact tongue ( 12 ) and a contact spring ( 13 ) contains.

Fire extinguisher according to claim 1, characterized in that the alarm signal transmitter ( 9 ) is an acoustic alarm and / or an optical alarm.

Fire extinguisher according to claim 7, characterized in that the alarm signal transmitter ( 9 ) is a horn or bugle or continuous flash light.

Fire extinguisher according to claim 1, 2, 3, 5 and 6, characterized in that the arranged fire extinguisher safety pin ( 5 ) in the contactor ( 8th ) intervenes.

Fire extinguisher according to claim 1, characterized in that the alarm safety device ( 6 ) a module ( 10 ) for wireless transmission of the alarm to a receiving station.

Fire extinguisher according to claim 10, characterized in that the module ( 10 ) a W-Lan signal; Bluetooth or a mobile signal for alerting and / or tracking to a receiving station transmits.