DE202008007797U1

DE202008007797U1 - Device for detecting the volume flow of media

Info

Publication number: DE202008007797U1
Application number: DE200820007797
Authority: DE
Original assignee: Paw GmbH and Co KG
Current assignee: Paw GmbH and Co KG
Priority date: 2008-06-11
Filing date: 2008-06-11
Publication date: 2008-09-11
Anticipated expiration: 2018-06-12

Abstract

Vorrichtung zur Erfassung des Volumenstromes von Medien in wenigstens einer Rohrleitung vorzugsweise einer Solarstation, mit zumindest einem das Medium führenden Leitungsabschnitt, in dem wenigstens ein mittels des strömenden Mediums um seine Rotationsachse bewegter Meßkörper angeordnet ist, wobei der Meßkörper mit zumindest einem Signalauslöselement ausgerüstet ist und wobei wenigstens ein Wandbereich des Leitungsabschnittes für Signale durchlässig ausgebildet ist und diesem Wandbereich ein Signalaufnehmer zugeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß im Signalaufnehmer eine felderzeugende Quelle aufgenommen ist, daß das Signalauslöseelement (8) ein das Feld beeinflussendes Bauteil (7) ist und daß der Signalaufnehmer eine Feldänderungen feststellende Meßeinrichtung umfaßt.contraption for detecting the volume flow of media in at least one Piping preferably a solar station, with at least one leading the medium Line section, in which at least one by means of the flowing medium is arranged around its axis of rotation moving measuring body, wherein the measuring body with at least one signal triggering element equipped is and wherein at least one wall portion of the conduit section for signals permeable is formed and this wall area is assigned a signal sensor, characterized in that in Signal pickup a field-generating source is added, that the signal triggering element (8) is a field influencing component (7) and that the signal sensor detecting a field change measuring device includes.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Erfassung des Volumenstromes von Medien in wenigstens einer Rohrleitung vorzugsweise einer Solarstation, mit zumindest einem das Medium führenden Leitungsabschnitt, in dem wenigstens ein mittels des strömenden Mediums um seine Rotationsachse bewegter Messkörper angeordnet ist, wobei der Messkörper mit zumindest einem Signalauslöselement ausgerüstet ist und wobei wenigstens ein Wandbereich des Leitungsabschnittes für Signale durchlässig ausgebildet ist und diesem Wandbereich ein Signalaufnehmer zugeordnet ist.The The invention relates to a device for detecting the volume flow of media in at least one pipeline, preferably a solar station, with at least one leading the medium Line section, in which at least one by means of the flowing medium is arranged around its axis of rotation moving measuring body, wherein the measuring body equipped with at least one signal triggering element and wherein at least one wall portion of the line portion for signals permeable is and this wall area is assigned a signal sensor.

Vorrichtungen vorbekannter Gattung, wie zum Beispiel Durchflußmeßgeräte, können zur Erfassung bzw. Bestimmung des Volumenstromes von Fluiden, beispielsweise eines Wärmeträgermediums aus einem Wasser-Propylenglykol-Gemisch, in Solarthermie-Anlagen dienen. Üblicherweise werden in Solarthermie-Anlagen Durchflußmeßgeräte eingesetzt, welche nach dem Prinzip der Schwebekörper-Durchflußmessung arbeiten. Derartige Vorrichtungen weisen dazu einen senkrecht stehenden, sich nach oben erweiternden Leitungsabschnitt auf, der in mindestens einem vorbestimmten Bereich über wenigstens einen Abschnitt seiner Erstreckung transparente Eigenschaften hat. Im Inneren des senkrecht stehenden Leitungsabschnittes ist ein beweglicher Meßkörper vorbestimmter Geometrie angeordnet. Der Meßkörper verändert seine Position im Leitungsabschnitt dabei in Abhängigkeit zur Strömungsgeschwindigkeit des durch den Leitungsabschnitt fließenden Wärmeträgermediums. Auf dem transparent ausgebildeten Bereich des Leitungsabschnittes ist eine Meßskala aufgebracht, mit Hilfe der und der Position des Meßkörpers im Inneren des senkrecht stehenden Leitungsabschnittes, sich ein Wert für den in den Rohrleitungen der Solarthermie-Anlage anstehenden Volumenstrom bestimmen läßt.devices Previously known genus, such as flowmeters, can for detection or determination the volume flow of fluids, such as a heat transfer medium a water-propylene glycol mixture to serve in solar thermal systems. Usually are used in solar thermal systems flowmeters, which after the principle of the float flow measurement work. Such devices have a perpendicular, upwardly widening line section, which in at least a predetermined range over at least a portion of its extension transparent properties Has. Inside the vertical line section is a movable measuring body predetermined Geometry arranged. The measuring body changes its Position in the line section thereby depending on the flow velocity of the heat transfer medium flowing through the line section. On the transparent trained Area of the line section is applied a measuring scale, with the help the and the position of the measuring body in Inside the vertical line section, a value for the in the pipelines of the solar thermal system pending volume flow determine.

Derartige Vorrichtungen haben jedoch den Nachteil, daß die kontinuierlich angezeigten Meßwerte gegebenenfalls von einer Person abgelesen werden müssen, um eine Aussage über die Strömungsgeschwindigkeit in den Rohrleitungen der Solarthermie-Anlage, auch Solarstation genannt, zu erhalten. Notwendige Korrekturen des Volumenstromes in den Rohrleitungen der Solarstation sind von Hand vorzunehmen und im Anschluß stets am optisch abzulesenden Schwebekörper-Durchflußmesser zu kontrollieren, wodurch ein relativ hoher Aufwand bei der Nachregelung entsteht. Des weiteren sind gewisse Meßungenauigkeiten nicht auszuschließen, da sich die Viskosität des Wärmeträgermediums, in Abhängigkeit zu dessen Temperatur, welche bei der Messung nicht berücksichtigt wird, ändert und somit der tatsächliche in den Rohrleitungen vorherrschende Volumenstrom nur schwer ermittelbar ist.such However, devices have the disadvantage that the continuously displayed readings if necessary, to be read by one person a statement about the flow velocity in the pipelines of the solar thermal plant, also solar station called to receive. Necessary corrections of the volume flow in the piping of the solar station are to be done by hand and afterwards always on optically readable float flowmeter to control, resulting in a relatively high effort in the readjustment arises. Furthermore, certain measurement inaccuracies can not be ruled out because the viscosity the heat transfer medium, dependent on to its temperature, which does not take into account in the measurement will change and thus the actual one In the pipelines prevailing volumetric flow is difficult to determine is.

Es ist auch schon vorgeschlagen worden, einen Meßkörper mit zumindest einem Signalauslöseelement auszurüsten und einen Wandbereich des Leistungsabschnittes für Signale durchlässig auszubilden. Als Signalauslöseelement hat dabei ein Dauermagnet Anwendung gefunden, der mit einem Hall-Sensor in Wirkverbindung tritt. Damit kann der Volumenstrom erfaßt werden, jedoch treten aufgrund der Verwendung des Dauermagnetes Nachteile auf. An dem Dauermagneten können sich nämlich ferromagnetische Partikel sammeln, welche die Funktion des Signalauslöseelementes beeinflussen. Die Rotation des Meßkörpers kann beeinflußt sein.It has also been proposed, a measuring body with at least one signal triggering element equip and form a wall portion of the power portion for signals to be transmissive. As signal triggering element has found a permanent magnet application, with a Hall sensor enters into operative connection. Thus, the volume flow can be detected, however, there are disadvantages due to the use of the permanent magnet on. At the permanent magnet can Namely collecting ferromagnetic particles, which are the function of the signal triggering element influence. The rotation of the measuring body can be influenced.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung vorbezeichneter Gattung dahingehend zu verbessern, daß stets eine zuverlässige Bestimmung des Volumenstromes möglich ist und der ermittelbare Meßwert sich gegebenenfalls weiterverarbeiten läßt.Of the Invention is based on the object vorbezeichneter a device Genus to improve that always a reliable determination the volume flow possible is and the determinable measured value if necessary, can be further processed.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß im Signalaufnehmer eine felderzeugende Quelle aufgenommen ist, daß das Signalauslöseelement ein das Feld beeinflussendes Bauteil ist und daß der Signalaufnehmer eine Feldänderungen feststellende Meßeinrichtung umfaßt.These The object is achieved by the fact that in the signal sensor a field-generating source is added that the signal triggering element a field influencing component and that the signal sensor a field changes detecting measuring device includes.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß eine felderzeugende Quelle im Signalaufnehmer aufgenommen ist, nicht aber im bewegten Meßkörper. Damit wird vermieden, daß im Meßkörper ein aktives Bauteil angeordnet ist, das beispielsweise bei einer Ausbildung als Dauermagnet Partikel anzieht. Das Signalauslöseelement ist erfindungsgemäß ein das Feld beeinflussendes Bauteil, es kann somit ein passives Bauteil sein.According to the invention, it is provided that a field-creating one Source is recorded in the signal sensor, but not in motion Measuring body. In order to is avoided in the Measuring body active component is arranged, for example, in an education as a permanent magnet attracts particles. The signal triggering element according to the invention is a field influencing component, it can thus be a passive component.

Mit Hilfe eines sich um seine Rotationsachse bewegenden Meßkörpers, der mit dem das Feld beeinflussende Bauteil ausgerüstet ist, läßt sich an einem für Signale durchlässigen Wandbereich des Leitungsabschnittes eine sich in vorbestimmten Zeitabständen kontinuierlich wiederholende Feldänderung erzeugen. Die mittels der Meßeinrichtung erfaßte Feldänderung ermöglicht eine genaue Angabe über die vom Meßkörper ausgeführten Rotationsbewegungen und gibt mit Vorteil Aufschluß über die den Meßkörper durchströmende Menge des Mediums. Der Signalaufnehmer, welcher dem für Signale durchlässigen Wandbereich des Leitungsabschnittes zugeordnet ist, nimmt gleichzeitig eine Umwandlung des Meßsignals in eine elektrische Ausgangsgröße, wie zum Beispiel eine Ausgangsspannung, vor, wodurch außerdem eine vorteilhaft einfache Weiterverarbeitung des Meßsignals gewährleistet ist. Jeder Signalaufnehmer kann noch des weiteren eine Signalaufbereitung in Form einer Verstärkung bzw. einer Filterung aufweisen.With Help a moving about its axis of rotation measuring body, the equipped with the field influencing component can be at one for signals permeable Wall portion of the line section at a continuous time intervals continuously generate repetitive field change. The means of the measuring device detected field change allows a precise indication of the From the measuring body executed rotational movements and gives with advantage information about the amount flowing through the measuring body of the medium. The signal sensor, which is the signal-permeable wall area is assigned to the line section, takes one at a time Conversion of the measuring signal in an electrical output, like For example, an output voltage before, thereby also a advantageously ensures simple further processing of the measuring signal is. Each signal receiver can still further signal conditioning in the form of a reinforcement or have a filtering.

Nach einer ersten Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Rotationsachse des Meßkörpers und die Längsachse des Leitungsabschnittes koaxial angeordnet sind. Durch die koaxiale Anordnung der Rotationsachse des z. B. als Schaufelrad und somit rotationssymmetrisch ausgebildeten Meßkörpers zur Längsachse des vorzugsweise zylindrisch ausgebildeten Leitungsabschnittes ist mit Vorteil eine konstruktiv einfache Anordnung des Meßkörpers im Leitungsabschnitt gegeben. Eine aufwendige Umgestaltung der Wandbereiche des Leitungsabschnittes, zum Beispiel aufgrund einer radial zur Längsachse angeordneten Rotationsachse, ist somit nicht notwendig. Damit das durch den Leitungsabschnitt der erfindungsgemäßen Vorrichtung strömende Medium eine Rotationsbewegung des Meßkörpers bewirkt, sind die Schaufeln des Meßkörpers in einem vorbestimmten Winkel zur Nabe des die Rotationsachse bildenden Meßkörpers ausgerichtet.To A first development of the invention is provided that the rotation axis of the measuring body and the longitudinal axis the line section are arranged coaxially. Due to the coaxial arrangement the axis of rotation of z. B. as a paddle wheel and thus rotationally symmetrical trained measuring body for longitudinal axis is preferably cylindrical trained line section Advantageously, a structurally simple arrangement of the measuring body in Given line section. An elaborate transformation of the wall areas the line section, for example due to a radial to the longitudinal axis arranged axis of rotation, so it is not necessary. So that through the line section of the device flowing medium causes a rotational movement of the measuring body, are the blades of the measuring body in one predetermined angle to the hub of the rotational axis forming measuring body aligned.

Das Bauteil des Signalauslöseelementes ist an einer Schaufel, vorzugsweise an deren Ende, des Meßkörpers angeordnet. Dadurch ist das Bauteil auf vorteilhafte Weise in eine an die Wandung des Leitungsabschnittes angenäherte Position gebracht. Damit ist sichergestellt, daß die vom Bauteil verursachte Feldänderung durch den für Signale durchlässigen Wandbereich des Leitungsabschnittes hindurch vom Signalaufnehmer der erfindungsgemäß ausgebildeten Vorrichtung festgestellt wird. Es ist selbstverständlich auch möglich, mehrere Bauteile am Schaufelrad anzuordnen, um im Falle einer geringen Drehzahl des Meßkörpers, aufgrund eines niedrigen Volumenstromes in den Rohrleitungen der Solarstation, ein stets durch den Signalaufnehmer verwertbares Signal zu erzeugen.The Component of the signal triggering element is arranged on a blade, preferably at the end of the measuring body. As a result, the component is advantageously in one of the wall of the line section approximated Position brought. This ensures that caused by the component field change by the for Permeable signals Wall portion of the line section through the signal sensor the inventively formed Device is detected. It goes without saying, too possible, several components on the paddle wheel to order in the case of a small Speed of the measuring body, due a low volume flow in the pipes of the solar station, to generate a signal which can always be utilized by the signal sensor.

Das Bauteil ist ein vorzugsweise in ein Schaufelrad des Meßkörpers eingesetztes ferromagnetisches Metallstück, mit dem ein Magnetfeld beeinflußt werden kann. Der Einsatz eines Metallstücks an der Schaufel des Meßkörpers hat den Vorteil, daß der Vorgang der Signalübertragung zwischen dem Bauteil und dem Signalaufnehmer berührungslos erfolgen kann. Demzufolge läßt sich ein möglicher mechanischer Verschleiß, welche bei Abtastung aneinanderreibende Oberfläche entsteht, mit Vorteil vermeiden. Des weiteren ist durch die nichtmagnetischen Eigenschaften des Metallstücks ein Ansetzen von ferromagnetischen Partikeln verhindert. Es ist möglich, auch andere Felder beeinflussende Bauteile, wie zum Beispiel einen Spiegel in einem Lichtfeld, einzusetzen.The Component is a preferably used in a paddle wheel of the measuring body ferromagnetic metal piece, with which a magnetic field affects can be. The use of a piece of metal on the blade of the measuring body has the advantage that the process the signal transmission can be done without contact between the component and the signal sensor. As a result, let yourself a possible one mechanical wear, which results in scan rubbing surface, avoid with advantage. Furthermore, by the non-magnetic properties of the metal piece a Prevention of ferromagnetic particles prevented. It is possible, too other fields affecting components, such as a mirror in a light field, use.

Mindestens einer der für Signale durchlässigen Wandbereiche ist als Durchbruch im Leitungsabschnitt ausgebildet. Die Ausbildung des für Signale durchlässigen Bereiches als Durchbruch, stellt eine konstruktiv einfache Ausgestaltung eines signaldurchlässigen Wandbereichs des Leitungsabschnittes dar. Der Durchbruch ist bevorzugt eine in die Wandung des Leitungsabschnittes eingebrachte Bohrung, die sich mit Hilfe einfacher Bearbeitungsverfahren, wie zum Beispiel einem spanenden Trennverfahren, erzeugen läßt.At least one of the for Permeable signals Wall areas is formed as a breakthrough in the line section. The training of for Permeable signals Range as a breakthrough, provides a structurally simple design a signal-transparent Wall portion of the line section. The breakthrough is preferred a hole made in the wall of the conduit section, using simple editing methods, such as a cutting separation process, can generate.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Signalaufnehmer im Durchbruch des Leitungsabschnittes angeordnet ist. Die Anordnung des Signalaufnehmers im Durchbruch hat den Vorteil, daß der Abstand zwischen dem Signalaufnehmer und dem am Signalaufnehmer mittels des Meßkörpers sich vorbeibewegenden Bauteil relativ gering ausfällt. Der geringe Abstand zwischen dem Signalaufnehmer und dem Bauteil während der Signalübertragung hat den Vorteil, daß die Empfindlichkeit des Signalaufnehmers und der damit gekoppelte Leistungsbedarf des Signalaufnehmers relativ gering gewählt werden kann. Des weiteren hat der relativ geringe Abstand zwischen dem Signalaufnehmer und dem Bauteil den Vorteil, daß Störungen während der Signalübertragung nahezu ausgeschlossen sind. Es ist ebenfalls denkbar, anstelle eines fest im Wandbereich des Leitungsabschnittes installierten Signalaufnehmers einen extern zum signaldurchlässigen Wandbereich angeordneten Signalaufnehmer einzusetzen.To a development of the invention is provided that the signal sensor is arranged in the breakthrough of the line section. The order the signal receiver in the breakthrough has the advantage that the distance between the signal sensor and the signal receiver by means of the measuring body itself passing component fails relatively low. The small distance between the signal pickup and the component during signal transmission has the advantage that the Sensitivity of the signal pickup and the coupled power requirement of the signal pickup can be selected relatively low. Furthermore has the relatively small distance between the signal sensor and the advantage that interference during the signal transmission are almost impossible. It is also conceivable, instead of a firmly in the wall area of the line section installed signal pickup an external to the signal-transparent wall area to use arranged signal sensor.

Der Signalaufnehmer ist mit einer Regeleinrichtung eines das Medium z. B. in Rohrleitungen einer Solarstation fördernden Fördermittels gekoppelt. Mit Hilfe der Kopplung, vorzugsweise über eine elektrisch leitende Verbindung, zwischen dem Signalaufnehmer und der Regeleinrichtung des Fördermittels, beispielsweise einer Förderpumpe, läßt sich das aufgenommene Meßsignal mit einem in der Regeleinrichtung hinterlegten bzw. abgespeicherten Sollwert vergleichen. Im Bedarfsfall läßt sich mittels der Regeleinrichtung auf vorteilhafte Weise eine automatische Nachregelung bzw. Änderung des Volumenstromes des durch das Fördermittel bewegten Wärmeträgermediums vornehmen. Der Abgleich zwischen dem gemessenen, tatsächlich vorliegenden Volumenstrom und dem eingespeicherten Sollwert kann mit Vorteil kontinuierlich erfolgen, so daß eine Solarthermie-Anlage stets in einem optimalen Betriebspunkt gefahren werden kann.Of the Signal sensor is with a control device of a medium z. B. coupled in pipes of a solar station conveying means. With Help the coupling, preferably via an electrically conductive Connection, between the signal sensor and the control device of the conveyor, for example a pump, let yourself the recorded measurement signal with a stored in the control device or stored Compare setpoint. If necessary, can be by means of the control device Advantageously, an automatic readjustment or change the volume flow of the moving through the conveyor heat transfer medium make. The comparison between the measured, actually present Volume flow and the stored setpoint can with advantage be done continuously, so that a Solar thermal system always driven in an optimal operating point can be.

Bevorzugt wird als Signalaufnehmer ein magnetoresistives Element eingesetzt, das ein Magnetfeld erzeugt und Beeinflussungen des Magnetfeldes durch ferromagnetische Bauteile feststellt und eine Ausgangsspannung liefert. Mit Hilfe eines derartigen Elementes läßt sich ein relativ einfach weiter zu verarbeitendes elektrisches Signal erzeugen, auch wenn eine vergleichsweise langsame Änderung des Magnetfeldes im Signalaufnehmer festgestellt wird.Prefers If a magnetoresistive element is used as signal receiver, which generates a magnetic field and influences the magnetic field detects ferromagnetic components and provides an output voltage. With the help of such an element can be a relatively simple continue to produce electrical signal to process, even if a comparatively slow change the magnetic field is detected in the signal sensor.

Der Signalaufnehmer weist mindestens eine Schnittstelle zur Datenübertragung der aufgenommenen Signale an eine externe Datenverarbeitung auf. Über die an dem Signalaufnehmer angeordnete Schnittstelle kann mit Vorteil eine Verbindung zu einer handelsverfügbaren Rechnereinheit hergestellt werden, mittels der eine Auswertung der erfaßten Signale möglich ist. Auf der Basis der regelmäßig übermittelten Daten kann dann mit Vorteil ein kontinuierlicher Überwachungsprozeß bei der Förderung eines in Rohrleitungen strömenden Wärmeträgermediums und gegebenenfalls eine Wärmemengenzählung erfolgen.The signal sensor has at least one interface for data transmission signals to external data processing. By means of the interface arranged on the signal receiver, a connection to a commercially available computer unit can advantageously be produced, by means of which an evaluation of the detected signals is possible. On the basis of the regularly transmitted data can then be carried out with advantage a continuous monitoring process in the promotion of flowing in pipes heat transfer medium and optionally a heat quantity meter.

Wenigstens ein weiterer für Signale durchlässiger Wandbereich ist ein im Leitungsabschnitt angeordnetes Fenster. Mittels des Fensters kann zusätzlich eine optische Kontrolle der Rotationsbewegung des Meßkörpers vorgenommen werden. Die optische Kontrolle läßt sich zum Beispiel mit Hilfe einer optischen Signalerfassung, einer sogenannten „Optoelektronik", realisieren. Es ist ebenfalls denkbar, aufgrund der transparenten Eigenschaften des in der Wandung des Leitungsabschnittes angeordneten Fensters, beispielsweise Radiowellen zur Volumenstrommessung einzusetzen.At least another for Signals more permeable Wall area is a window arranged in the line section. through of the window can additionally an optical control of the rotational movement of the measuring body made become. The optical control can be For example, with the help of an optical signal detection, a so-called "optoelectronics" realize is also conceivable, due to the transparent properties of the window arranged in the wall of the line section, For example, use radio waves for volume flow measurement.

Nach einer anderen Weiterbildung der Erfindung ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß das Fenster mittels einer Glasscheibe dichtgesetzt ist. Der Einsatz einer Glasscheibe mit seinen vorteilhaften Materialeigenschaften, wie zum Beispiel seiner Härte und der Korrosionsbeständigkeit, in ein Fenster hat den Vorteil, daß die Oberfläche der Glasscheibe kratzunempfindlich ist. Insbesondere beim Fördern eines Wärmeträgermediums ist der Werkstoff Glas vorteilhaft. Gleichzeitig können relativ hohe Drücke in den Rohrleitungen anstehen, denen die Fenster mit eingesetzter Glasscheibe ohne weiteres standhalten können. Es ist unter Umständen auch möglich, daß das in der Wandung des Leitungsabschnittes angeordnete Fenster aus anderen Materialien, wie zum Beispiel einem Kunststoff, ausgebildet sein kann.To another embodiment of the invention is provided according to the invention, that the window is sealed by a glass sheet. The use of a glass pane with its advantageous material properties, such as his hardness and corrosion resistance, in a window has the advantage that the surface of the Glass pane is insensitive to scratching. In particular, while promoting a Heat transfer medium the material glass is advantageous. At the same time can be relative high pressures pending in the pipes, which the windows with inserted Glass pane can withstand easily. It may also be possible that the in the wall of the line section arranged windows from others Materials, such as a plastic, be formed can.

Zur weiteren Ausbildung der Erfindung kann schließlich vorgesehen sein, daß der Signalaufnehmer mit einem Sensor zum Feststellen der Fließrichtung des Mediums ausgerüstet ist. Nach dieser Weiterbildung kann die erfindungsgemäße Vorrichtung zugleich zur Feststellung der Fließrichtung genutzt werden.to further embodiment of the invention may finally be provided that the signal sensor equipped with a sensor for detecting the flow direction of the medium. After this development, the device according to the invention at the same time for Determination of the flow direction be used.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, aus dem sich weitere erfinderische Merkmale ergeben, ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen:One embodiment of the invention, from which further inventive features arise is shown in the drawing. Show it:

1: eine Ansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Volumenstrommessung, und 1 a view of the device according to the invention for volume flow measurement, and

2: eine Ansicht der Vorrichtung nach 1 im Teilschnitt. 2 : a view of the device behind 1 in partial section.

1 zeigt eine Vorrichtung 1 zur Volumenstrommessung, die einen als Gehäuse ausgebildeten Leitungsabschnitt 2 aufweist, in dessen Inneren ein Schaufelrad 3 angeordnet ist. Das Schaufelrad 3 wird in Abhängigkeit zum Volumenstrom des durch den Leitungsabschnitt 2 strömenden Wärmeträgermediums in eine Rotationsbewegung mit einer vorbestimmten Drehfrequenz versetzt. Des weiteren weist der Leitungsabschnitt 2 einen sich radial zur Längsachse des Leitungsabschnittes 2 verlaufenden als Abzweig ausgebildeten Anschluß 4 auf, an dem eine als Füll- bzw. Entleerventil ausgebildete Armatur 5 angeschlossen ist. Der Leitungsabschnitt 2 weist weiterhin einen für Signale durchlässig ausgebildeten Wandbereich 6 auf, der vorzugsweise als ein mit einer Glasscheibe dichtgesetztes Fenster ausgebildet ist. 1 shows a device 1 for volume flow measurement, which is designed as a housing line section 2 has, in the interior of a paddle wheel 3 is arranged. The paddle wheel 3 is dependent on the volume flow through the line section 2 flowing heat transfer medium in a rotational movement with a predetermined rotational frequency. Furthermore, the line section 2 a radially to the longitudinal axis of the line section 2 extending as a branch formed connection 4 on, on which a valve designed as a filling or emptying valve 5 connected. The pipe section 2 furthermore has a wall area which is permeable to signals 6 which is preferably designed as a window sealed with a glass pane.

In 2 ist die Vorrichtung 1 im Teilschnitt dargestellt, um insbesondere deren Aufbau und Funktionsweise zu verdeutlichen. Die Rotationsachse des Schaufelrades 3 ist zur Längsachse des Leitungsabschnittes 2 koaxial angeordnet. Das Schaufelrad 3 ist mit einem ein Feld beeinflussenden Bauteil 7 ausgerüstet, das mit einem Signalaufnehmer 8 in eine signalübertragende Wirkverbindung bringbar ist. Um die Signalübertragung zwischen dem Bauteil 7 und dem Signalaufnehmer 8 gewährleisten zu können, weist ein weiterer Wandbereich 9 des Leitungsabschnittes 2 einen als Bohrung ausgebildeten Durchbruch 10 auf. An dem direkt im Durchbruch 10 angeordneten Signalaufnehmer 8 ist eine elektrische Leitung 11 angeschlossen, die den Signalaufnehmer 8 mit einer Regeleinrichtung eines den Volumenstrom des Wärmeträgermediums in den Rohrleitungen der Solarstation verändernden Fördermittels verbindet. Die Vorrichtung 1 kann beispielsweise mit ihrem Anschlußstutzen 12 direkt am Druckausgang des Fördermittels angeschlossen sein.In 2 is the device 1 shown in partial section to illustrate in particular their structure and operation. The axis of rotation of the paddle wheel 3 is to the longitudinal axis of the line section 2 arranged coaxially. The paddle wheel 3 is with a field-influencing component 7 equipped with a signal transducer 8th can be brought into a signal-transmitting active connection. To the signal transmission between the component 7 and the signal receiver 8th To guarantee, has another wall area 9 of the line section 2 a breakthrough formed as a bore 10 on. At the directly in the breakthrough 10 arranged signal sensor 8th is an electrical line 11 connected to the signal receiver 8th connects with a control device of the volume flow of the heat transfer medium in the pipes of the solar station conveying means. The device 1 For example, with its connection piece 12 be connected directly to the pressure outlet of the conveyor.

Claims

Device for detecting the volume flow of media in at least one pipeline, preferably a solar station, with at least one conduit section carrying the medium, in which at least one measuring body moved about its axis of rotation by means of the flowing medium is arranged, wherein the measuring body is equipped with at least one signal trigger element and wherein at least one wall region of the line section is permeable to signals and this wall region is assigned a signal receiver, characterized in that a field-generating source is accommodated in the signal receiver, that the signal triggering element ( 8th ) a component influencing the field ( 7 ) and in that the signal receiver comprises a measuring device which detects field changes.

Apparatus according to claim 1, characterized in that the axis of rotation of the measuring body and the longitudinal axis of the line section ( 2 ) are arranged coaxially.

Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the component of the signal triggering element ( 8th ) is arranged on a blade of the measuring body.

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the component ( 7 ) of the signal triggering element is a ferromagnetic metal piece.

Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one of the signal-transmissive wall regions ( 9 ) as a breakthrough ( 10 ) of the line section ( 2 ) is trained.

Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the signal sensor ( 8th ) in the breakthrough ( 10 ) of the line section ( 2 ) is arranged.

Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the signal sensor ( 8th ) is coupled to a control device of a conveying medium conveying the medium.

Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the signal sensor ( 8th ) is a magnetoresistive element.

Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the signal sensor ( 8th ) has at least one interface for data transmission of the recorded signals to the measuring device.

Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that at least one further signal-permeable wall region ( 6 ) in the line section ( 2 ) is arranged window.

Device according to one of the above claims, characterized in that the signal sensor ( 8th ) is equipped with a sensor for detecting the flow seal of the medium.