DE202008006131U1 - Ventilation unit with cleaning device - Google Patents

Ventilation unit with cleaning device Download PDF

Info

Publication number
DE202008006131U1
DE202008006131U1 DE202008006131U DE202008006131U DE202008006131U1 DE 202008006131 U1 DE202008006131 U1 DE 202008006131U1 DE 202008006131 U DE202008006131 U DE 202008006131U DE 202008006131 U DE202008006131 U DE 202008006131U DE 202008006131 U1 DE202008006131 U1 DE 202008006131U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
access
cleaning
housing
lance
heat exchanger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202008006131U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GLOBLEK DAMIR
Original Assignee
GLOBLEK DAMIR
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GLOBLEK DAMIR filed Critical GLOBLEK DAMIR
Publication of DE202008006131U1 publication Critical patent/DE202008006131U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28GCLEANING OF INTERNAL OR EXTERNAL SURFACES OF HEAT-EXCHANGE OR HEAT-TRANSFER CONDUITS, e.g. WATER TUBES OR BOILERS
    • F28G1/00Non-rotary, e.g. reciprocated, appliances
    • F28G1/16Non-rotary, e.g. reciprocated, appliances using jets of fluid for removing debris
    • F28G1/166Non-rotary, e.g. reciprocated, appliances using jets of fluid for removing debris from external surfaces of heat exchange conduits
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02Cleaning by the force of jets or sprays
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B9/00Cleaning hollow articles by methods or apparatus specially adapted thereto 
    • B08B9/02Cleaning pipes or tubes or systems of pipes or tubes
    • B08B9/023Cleaning the external surface
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2221/00Details or features not otherwise provided for
    • F24F2221/22Cleaning ducts or apparatus
    • F24F2221/225Cleaning ducts or apparatus using a liquid

Abstract

Lüftungsgerät mit Reinigungsvorrichtung, mit einem kanalförmigen, einen Durchströmungsweg begrenzenden Gehäuse (1), in welchem zwei in Strömungsrichtung beabstandete, eine Zwischenkammer (17) bildende Wärmetauscherelemente (2, 3) angeordnet sind, wobei angrenzend an das Wärmetauscherelement (2, 3) mehrere Zugangsbuchsen (4) in vertikaler Zuordnung zueinander an zumindest einer Wandung des Gehäuses (1) angeordnet sind, wobei jede Zugangsbuchse (4) eine rohrförmige, die Wandung durchgreifende Führungsbuchse (5) umfasst und mittels eines lösbaren Verschlusselements (6) verschließbar ist, wobei die Zugangsbuchse (4) passend zur Durchführung einer mit Düsen (8) versehenen Reinigungslanze (7) und passend zur Durchführung einer Absauglanze ausgebildet ist, wobei eine Zugangsbuchse (4) am unteren Null-Niveau des Gehäuses (1) angeordnet ist.Ventilation unit with cleaning device, with a channel-shaped, one Durchströmungsweg limiting housing (1), in which two spaced apart in the flow direction, an intermediate chamber (17) forming heat exchanger elements (2, 3) are arranged, wherein adjacent to the heat exchanger element (2, 3) a plurality of access sockets (4) in vertical association with each other on at least one wall the housing (1) are arranged, wherein each access socket (4) a tubular guide wall penetrating the wall (5) and by means of a releasable closure element (6) is closable, wherein the access socket (4) matching the Carrying out a cleaning lance provided with nozzles (8) (7) and adapted to carry out a suction lance is, with an access socket (4) at the lower zero level of the housing (1) is arranged.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Aus dem Stand der Technik ist eine Vielzahl von Konstruktionen von Lüftungsgeräten bekannt, welche zur Gebäudeentlüftung oder Gebäudebelüftung dienen. Diesen Lüftungsgeräten ist gemeinsam, dass sie ein kanalförmiges Gehäuse umfassen, in welchem zumindest ein Wärmetauscher angeordnet ist. Dieser kann in Form eines Heizregisters oder Kühlregisters ausgestattet sein.Out The prior art is a variety of designs of ventilation equipment known, which for building ventilation or building ventilation serve. These ventilation units have in common that they comprise a channel-shaped housing, in which at least one heat exchanger is arranged. This one can equipped in the form of a heating register or cooling register be.

Die Konstruktion derartiger Lüftungsgeräte, welche in Gebäuden fest installiert sind, gestattet es nicht oder nur sehr begrenzt, die Innenräume zu reinigen. Demontagen von einzelnen Komponenten scheiden aus Platzgründen im Wesentlichen aus.The Construction of such ventilation equipment, which fixed in buildings, does not allow or only very limited to clean the interiors. dismantling of individual components divorced for space reasons in Essentials.

Die Lüftungsgeräte weisen üblicherweise erhebliche Hygieneprobleme auf, so dass es erforderlich ist, insbesondere die Wärmetauscherelemente zu reinigen bzw. zu desinfizieren. Durch die beengten Platzverhältnisse und durch die vielfach veralteten Konstruktionen ist der Zugang zu den Wärmetauscherelementen kaum möglich. Insbesondere zwischen benachbarten Wärmetauscherelementen liegt das Problem, dass dort Brutstätten für Keime, Legionellen und Ähnliches vorliegen.The Ventilation devices usually have considerable Hygiene problems, so it is necessary, especially the To clean or disinfect heat exchanger elements. Due to the cramped space and the many times obsolete constructions is the access to the heat exchanger elements hardly possible. In particular, between adjacent heat exchanger elements the problem is that there are breeding grounds for germs, Legionella and the like are present.

Beispiele für derartige Lüftungsgeräte zeigen die DE 195 05 166 A1 , DE 92 05 295 U1 und die DE 698 01 762 T2 .Examples of such ventilation devices show the DE 195 05 166 A1 . DE 92 05 295 U1 and the DE 698 01 762 T2 ,

Durch die Rohranschlüsse ist in der Praxis ebenfalls kaum ein Zugang möglich, der eine Reinigung bzw. Desinfektion ermöglichen würde. Bisher wurde das Problem dadurch gelöst, dass entweder keine Reinigung oder Desinfektion durchgeführt werden konnte oder dass gesamte Anlagenbereiche demontiert werden mussten. Bei letzterer Lösung ergibt sich ein erheblicher finanzieller Aufwand, der mit einem hohen zeitlichen Stillstand des Lüftungsgerätes verbunden ist.By the pipe connections is hardly any in practice either Access possible, which allow a cleaning or disinfection would. So far the problem has been solved that either no cleaning or disinfection is done could be dismantled or that entire plant areas be dismantled had. In the latter solution results in a significant financial expense, with a high time outage of the ventilation unit is connected.

Die DD 131 964 A beschreibt ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Reinigung von Rippenrohren in industriellen Wärmetauscheranlagen. Dabei wird über ein Führungsrohr eine Reinigungslanze zwischen einer Kesselhülse und den Flanschen der Rippenrohre eingebracht, wobei die Reinigungslanze mit einem Düsenkopf versehen ist, so dass durch eine Hin- und Herbewegung eine reinigende Besprühung der Rippenrohre möglich sein soll. Dabei erweist es sich als nachteilig, dass eine gleichmäßige Reinigung der Rippenrohre nicht möglich ist, da dies von der Längsbewegung der Reinigungslanze und der jeweiligen Stellung des Düsenkopfes abhängt.The DD 131 964 A describes a method and apparatus for cleaning finned tubes in industrial heat exchanger systems. In this case, a cleaning lance between a boiler shell and the flanges of the finned tubes is introduced via a guide tube, wherein the cleaning lance is provided with a nozzle head, so that by a reciprocating cleansing spraying the finned tubes should be possible. It proves to be disadvantageous that a uniform cleaning of the finned tubes is not possible, since this depends on the longitudinal movement of the cleaning lance and the respective position of the nozzle head.

Die US 46 00 153 A zeigt ein schwertförmiges Reinigungswerkzeug mit mehreren an seinem Ende angebrachten Öffnungen, welches beispielsweise zur Reinigung von Klimaanlagen eingesetzt werden kann. Auch hierbei erweist es sich als nachteilig, dass eine gezielte Reinigung nicht möglich ist, da zum einen das Reinigungswerkzeug von Hand geführt wird, um die zu reinigenden Bauelemente zu besprühen und da zum anderen der Abstand und die Positionierung der Austrittsöffnungen in starkem Maße variabel sind.The US 46 00 153 A shows a sword-shaped cleaning tool with a plurality of attached at its end openings, which can be used for example for cleaning air conditioners. Again, it proves to be disadvantageous that a targeted cleaning is not possible because on the one hand, the cleaning tool is performed by hand to spray the components to be cleaned and because on the other the distance and the positioning of the outlet openings are highly variable.

Aus der WO 2005/037 585 A1 ist eine Klimaanlage vorbekannt, bei welcher feststehende Reinigungsvorrichtungen vorgesehen sind, die in einem Luftströmungskanal fest eingebaut sind und beispielsweise eine Heizeinheit und eine Kühleinheit besprühen können.From the WO 2005/037585 A1 An air conditioning system is previously known in which fixed cleaning devices are provided, which are permanently installed in an air flow channel and can spray, for example, a heating unit and a cooling unit.

Einen weiteren Wärmetauscher mit einer Reinigungsvorrichtung zeigt die DE 35 18 744 C1 . Dabei ist in einer Gehäusewandung ein Einlassstutzen für eine Reinigungsflüssigkeit vorgesehen, welche in bestimmten Zeitintervallen in eine Kammer eingesprüht wird.Another heat exchanger with a cleaning device shows the DE 35 18 744 C1 , In this case, an inlet nozzle for a cleaning liquid is provided in a housing wall, which is sprayed into a chamber at certain time intervals.

Aus der DE 40 33 321 C2 ist ein Wärmetauscher eines Kraftfahrzeuges bekannt, bei welchem eine rohrförmige, an ihrem Ende mit einer Sprühöffnung versehene Sprühvorrichtung durch eine Öffnung eines Gehäuses manuell einsteckbar und längs eines Wärmetauschers bewegbar ist, wobei die Sprühvorrichtung mit einem verschiebbaren Deckel versehen ist, der die Öffnung des Gehäuses verschließen kann.From the DE 40 33 321 C2 a heat exchanger of a motor vehicle is known in which a tubular spray device provided at its end with a spray opening manually through an opening of a housing and along a heat exchanger is movable, wherein the spray device is provided with a sliding lid, which close the opening of the housing can.

Die US 63 08 899 B1 zeigt ein Flüssigkeitseinspritzsystem, bei welchem eine Sprühdüse mit einem Schlauch koppelbar ist.The US 63 08 899 B1 shows a liquid injection system in which a spray nozzle is coupled to a hose.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Lüftungsgerät der Reinigungsvorrichtung sowie eine zugehörige Reinigungslanze zu schaffen, welche bei einfachem Aufbau und einfacher, kostengünstiger Anwendbarkeit eine sichere Reinigung oder Desinfizierung unter Vermeidung der Nachteile des Standes der Technik ermöglichen.Of the Invention is based on the object, a ventilation device the cleaning device and an associated cleaning lance to create, with a simple design and easier, cheaper Applicability safe cleaning or disinfection while avoiding allow the disadvantages of the prior art.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die Merkmalskombinationen der unabhängigen Ansprüche gelöst, die jeweiligen Unteransprüche zeigen weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung.According to the invention the task through the feature combinations of the independent Claims solved, the respective subclaims show further advantageous embodiments of the invention.

Erfindungsgemäß ist somit vorgesehen, dass angrenzend an das zumindest eine Wärmetauscherelement mehrere Zugangsbuchsen in die Gehäusewandung eingebaut werden, welche das Einführen einer Reinigungslanze ermöglichen und welche nach Beendigung des Reinigungs-/Desinfektionsvorganges verschlossen werden.According to the invention thus provided that adjacent to the at least one heat exchanger element several access jacks installed in the housing wall be, which allow the insertion of a cleaning lance and which after completion of the cleaning / disinfection process be closed.

Erfindungsgemäß ist somit ein nachrüstbarer Zugang zu den relevanten Bereichen des Lüftungsgerätes möglich, welcher einfach realisiert werden kann und keine Demontage des gesamten Aufbaues des Lüftungsgerätes erfordert.According to the invention is thus a retrofit Access to the relevant areas of the ventilation unit possible, which can be easily implemented and does not require disassembly of the entire structure of the ventilation unit.

Die erfindungsgemäßen Zugangsbuchsen sind so ausgebildet, dass sie die Luftströmung in dem Lüftungsgerät nicht beeinträchtigen.The access sockets according to the invention are designed that they are the airflow in the ventilation unit do not interfere.

Durch die Möglichkeit, eine Reinigungslanze durch die jeweilige Zugangsbuchse einzuführen, ist es möglich, gezielt bestimmte Bereiche der Wärmetauscherelemente zu reinigen oder zu desinfizieren. Hierzu wird die Reinigungslanze an ein Hochdruckgerät üblicher Bauart angeschlossen, so dass Wasser, Dampf, ein Wasser-Luftgemisch oder Ähnliches durch die Düsen mit hohem Druck versprüht werden kann.By the possibility of a cleaning lance by the respective It is possible to introduce an access socket to clean certain areas of the heat exchanger elements or to disinfect. For this purpose, the cleaning lance to a high pressure device is more common Type connected so that water, steam, a water-air mixture or the like through the high pressure nozzles can be sprayed.

Besonders günstig ist es, wenn mehrere Zugangsbuchsen in vertikaler einander zugeordneter Anordnung an einer vertikalen Wandung angebracht werden. Es versteht sich jedoch, dass die Anordnung sowie die Auswahl der Anzahl der Zugangsbuchsen im Rahmen der Erfindung in weitem Umfang variiert werden können. Als besonders vorteilhaft hat es sich erwiesen, wenn die einzelnen Zugangsbuchsen jeweils 12 cm voneinander beabstandet sind.Especially It is favorable if several access jacks in vertical Assigned arrangement to be mounted on a vertical wall. It is understood, however, that the arrangement as well as the selection of the Number of access sockets within the scope of the invention to a large extent can be varied. It has been particularly advantageous proved to be, if the individual access jacks each 12 cm from each other are spaced.

Weiterhin ist es besonders günstig, wenn eine zusätzliche Zugangsbuchse am unteren Nullpunkt des kanalförmigen Gehäuses angebracht ist, um durch diese Zugangsbuchse das Reinigungsmedium sowie die gelösten Schmutzpartikel abzusagen, beispielsweise mittels eines Nasssaugers und/oder einer zugeordneten Lanze.Farther It is particularly favorable if an additional Access socket at the lower zero point of the channel-shaped housing is attached to the cleaning medium through this access socket and to cancel the dissolved dirt particles, for example by means of a wet vacuum and / or an associated lance.

Erfindungsgemäß ist es möglich, übliche Hochdruckreiniger mittels eines Adapters an die Reinigungslanzen anzuschließen. Somit ist eine einfache und kostengünstige Anwendung des erfindungsgemäßen Lüftungsgerätes sichergestellt.According to the invention it possible to use usual high pressure cleaners an adapter to connect the cleaning lances. Consequently is a simple and inexpensive application of the invention Ventilation device ensured.

Die Dimensionierung, Auswahl der Anzahl sowie Anordnung der Zugangsbuchsen ist in einfacher Weise an die jeweilige Bauart und Baugröße des Lüftungsgerätes anpassbar. Auch isolierte doppelwandige Gehäuse stellen hierbei kein Hindernis dar.The Dimensioning, selection of number and arrangement of access sockets is in a simple way to the respective type and size of Air handling unit customizable. Also insulated double walled Housing is no obstacle here.

Durch eine geeignete Ausgestaltung der Reinigungslanze, insbesondere durch eine entsprechende Anordnung der an dieser vorgesehenen Düsen, ist es möglich, gezielt bestimmte Bereiche des Lüftungsgerätes bzw. des Wärmetauscherelementes mit Hochdruck-Reinigungsmitteln zu bearbeiten. Es versteht sich, dass die Reinigungslanze auch gleichmäßig am Umfang verteilte Düsen aufweisen kann. Durch die Drehbarkeit der Reinigungslanze kann der gesamte Innenbereich des Gehäuses sowie die gesamte Fläche des Wärmetauscherelements einfach gereinigt werden. Auch ist es möglich, während des Reinigungsvorganges die Reinigungslanze zu drehen oder zu schwenken.By a suitable embodiment of the cleaning lance, in particular by a corresponding arrangement of the nozzles provided at this, is it possible to target specific areas of the ventilation unit or the heat exchanger element with high-pressure cleaning agents to edit. It goes without saying that the cleaning lance is also uniform may have distributed on the circumference nozzles. Due to the rotatability The cleaning lance can cover the entire interior of the housing and the entire surface of the heat exchanger element simply be cleaned. Also it is possible while the cleaning process to rotate or pivot the cleaning lance.

Da erfindungsgemäß mehrere Zugangsbuchsen vorgesehen sein sollten, ist es auf einfache Weise möglich, bei abgenommenem Verschlusselement der Zugangsbuchse eine Sichtkontrolle des Innenraums des Gehäuses vorzunehmen und den Reinigungsvorgang zu überwachen bzw. zu kontrollieren, ob dieser vollständig abgeschlossen ist.There According to the invention several access sockets provided it is possible in a simple way, when removed Closing element of the access socket a visual inspection of the interior of the housing and to monitor the cleaning process or to check if this is completely completed is.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung beschrieben. Dabei zeigt:in the The invention is based on an embodiment described in conjunction with the drawing. Showing:

1 eine schematische Draufsicht, in Schnittansicht durch ein erfindungsgemäßes Lüftungsgerät mit Zugangsbuchse und Reinigungslanze, 1 a schematic plan view, in sectional view through an inventive ventilation device with access socket and cleaning lance,

2 eine vereinfachte Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Zugangsbuchse, 2 a simplified side view of an access socket according to the invention,

3 eine stirnseitige Ansicht der Zugangsbuchse gemäß 2, 3 an end view of the access socket according to 2 .

4 eine vereinfachte Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Reinigungslanze, 4 a simplified side view of a cleaning lance according to the invention,

5 den Adapterbereich zwischen einer erfindungsgemäßen Reinigungslanze und einem Hochdruckreinigungs-Anschlusselement, 5 the adapter area between a cleaning lance according to the invention and a high-pressure cleaning connection element,

6 eine weitere Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Reinigungslanze mit Düse, und 6 a further side view of a cleaning lance nozzle according to the invention, and

7 eine vergrößerte Detail-Darstellung des Details der 6. 7 an enlarged detail representation of the detail of the 6 ,

Das erfindungsgemäße Lüftungsgerät umfasst ein kanalförmiges, einen Durchströmungsweg 9 begrenzendes Gehäuse 1 mit einer Wandung, welche, wie in 1 dargestellt, doppelwandig mit einer Isolier-Zwischenlage ausgebildet sein kann.The ventilation device according to the invention comprises a channel-shaped, a flow path 9 limiting housing 1 with a wall, which, as in 1 represented, may be formed double-walled with an insulating intermediate layer.

In dem Gehäuse 1 sind bei dem in 1 gezeigten Ausführungsbeispiel zwei Wärmetauscherelemente 2, 3 angeordnet, welche in üblicher Weise lamellenartig ausgebildet sind und über einen Anschluss 10 verfügen, durch welchen Kühlmedium oder Heizmedium zugeführt werden kann. Hinsichtlich des Aufbaues der Wärmetauscherelemente 2, 3 kann auf den Stand der Technik verwiesen werden.In the case 1 are at the in 1 shown embodiment, two heat exchanger elements 2 . 3 arranged, which are formed like lamellas in the usual way and via a connection 10 have, through which cooling medium or heating medium can be supplied. With regard to the construction of the heat exchanger elements 2 . 3 can be made to the prior art.

Die 1 zeigt eine in dem doppelwandigen Gehäuse 1 eingebaute Zugangsbuchse 4, welche (siehe 2) eine zylindrische Führungsbuchse 5 sowie eine Lagerplatte 11 umfasst. Die Lagerplatte 11 ist mittels eines plattenförmigen Verschlusselements 6 verschließbar, gegebenenfalls können Dichtungen beigefügt werden. Weiterhin kann die Führungsbuchse 5 mit Dichtungen versehen sein, beispielsweise O-Ringen. Es versteht sich, dass die Zugangsbuchse 4 nachträglich in bestehende Lüftungsgeräte einbaubar ist. Die Länge der Führungsbuchse 5 bestimmt sich nach der Dicke der Wandung 1 des Gehäuses und sollte so bemessen sein, dass zum einen eine sichere Führung einer im Wesentlichen zylindrischen Reinigungslanze 7 möglich ist und dass zum anderen die Durchströmung des Durchströmungsweges 9 nicht oder nur unwesentlich beeinträchtigt wird.The 1 shows one in the double-walled housing 1 built-in access socket 4 which (see 2 ) a cylindrical guide bush 5 and a bearing plate 11 includes. The bearing plate 11 is by means of a plate-shaped closure element 6 lockable, if necessary, seals can be attached. Furthermore, the guide bush 5 be provided with seals, such as O-rings. It is understood that the access socket 4 can be retrofitted into existing ventilation units. The length of the guide bush 5 determined by the thickness of the wall 1 of the housing and should be such that, on the one hand, a secure guidance of a substantially cylindrical cleaning lance 7 is possible and that on the other hand, the flow through the flow path 9 not or only slightly affected.

Die 1 zeigt weiterhin eine im Wesentlichen zylindrische Reinigungslanze 7, welche an ihrem Umfang und über ihre Länge mit mehreren Düsen 8 versehen ist. Derartige Düsen 8 sind zur Verdeutlichung in den 6 und 7 nochmals gezeigt. Sie sind beispielsweise in einer kegelförmigen Ausnehmung 8 angeordnet, sind selbst kegelförmig ausgebildet und umfassen mehrere Ausströmöffnungen 7. Hinsichtlich der Konstruktion der Düsen 8 kann ebenfalls im Wesentlichen auf den Stand der Technik verwiesen werden.The 1 further shows a substantially cylindrical cleaning lance 7 , which at their circumference and over their length with several nozzles 8th is provided. Such nozzles 8th are for clarity in the 6 and 7 shown again. They are for example in a conical recess 8th arranged, are themselves conical and comprise a plurality of outflow openings 7 , Regarding the construction of the nozzles 8th can also be essentially referred to the prior art.

Die 4 zeigt eine Ausgestaltung der Reinigungslanze 7, bei welcher die einzelnen Düsen 8 nur in einer axialen Anordnung angebracht sind.The 4 shows an embodiment of the cleaning lance 7 in which the individual nozzles 8th are mounted only in an axial arrangement.

Die 5 zeigt in schematischer Darstellung eine Hochdruck-Reinigungspistole 15, welche mittels einer Schnellkupplung 16 mit der Reinigungslanze 7 verbunden werden kann.The 5 shows a schematic representation of a high-pressure cleaning gun 15 , which by means of a quick coupling 16 with the cleaning lance 7 can be connected.

Bei dem in 4 gezeigten Ausführungsbeispiel ist ersichtlich, dass die Düsen 8 in axialer Beabstandung beispielsweise einen Abstand von 20 mm aufweisen können.At the in 4 As shown, it can be seen that the nozzles 8th in axial spacing, for example, may have a distance of 20 mm.

11
Gehäuse/WandungHousing / wall
2, 32, 3
WärmetauscherelementHeat exchanger element
44
Zugangsbuchseaccess jack
55
Führungsbuchseguide bush
66
Verschlusselementclosure element
77
Reinigungslanzecleaning lance
88th
Düsejet
99
DurchströmungswegDurchströmungsweg
1010
Anschlussconnection
1111
Lagerplattebearing plate
1212
Dichtungpoetry
1313
kegelige Ausnehmungconical recess
1414
Ausströmöffnungoutflow
1515
Hochdruckreinigungs-PistoleHigh-pressure cleaning pistol
1616
Schnellkupplungquick coupling
1717
Zwischenkammerintermediate chamber

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 19505166 A1 [0004] - DE 19505166 A1 [0004]
  • - DE 9205295 U1 [0004] - DE 9205295 U1 [0004]
  • - DE 69801762 T2 [0004] - DE 69801762 T2 [0004]
  • - DD 131964 A [0006] - DD 131964 A [0006]
  • - US 4600153 A [0007] US 4600153 A [0007]
  • - WO 2005/037585 A1 [0008] WO 2005/037585 A1 [0008]
  • - DE 3518744 C1 [0009] - DE 3518744 C1 [0009]
  • - DE 4033321 C2 [0010] - DE 4033321 C2 [0010]
  • - US 6308899 B1 [0011] US 6308899 B1 [0011]

Claims (5)

Lüftungsgerät mit Reinigungsvorrichtung, mit einem kanalförmigen, einen Durchströmungsweg begrenzenden Gehäuse (1), in welchem zwei in Strömungsrichtung beabstandete, eine Zwischenkammer (17) bildende Wärmetauscherelemente (2, 3) angeordnet sind, wobei angrenzend an das Wärmetauscherelement (2, 3) mehrere Zugangsbuchsen (4) in vertikaler Zuordnung zueinander an zumindest einer Wandung des Gehäuses (1) angeordnet sind, wobei jede Zugangsbuchse (4) eine rohrförmige, die Wandung durchgreifende Führungsbuchse (5) umfasst und mittels eines lösbaren Verschlusselements (6) verschließbar ist, wobei die Zugangsbuchse (4) passend zur Durchführung einer mit Düsen (8) versehenen Reinigungslanze (7) und passend zur Durchführung einer Absauglanze ausgebildet ist, wobei eine Zugangsbuchse (4) am unteren Null-Niveau des Gehäuses (1) angeordnet ist.Ventilation device with cleaning device, with a channel-shaped, a flow path limiting housing ( 1 ), in which two spaced apart in the flow direction, an intermediate chamber ( 17 ) forming heat exchanger elements ( 2 . 3 ) are arranged, wherein adjacent to the heat exchanger element ( 2 . 3 ) several access sockets ( 4 ) in vertical association with each other on at least one wall of the housing ( 1 ), each access socket ( 4 ) a tubular, the wall by cross-guide bushing ( 5 ) and by means of a releasable closure element ( 6 ) is closable, wherein the access socket ( 4 ) suitable for carrying one with nozzles ( 8th ) provided cleaning lance ( 7 ) and adapted to carry out a suction lance, wherein an access socket ( 4 ) at the lower zero level of the housing ( 1 ) is arranged. Lüftungsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zugangsbuchsen (4) in einer vertikalen Wandung des Gehäuses (1) eingebaut sind.Ventilation device according to claim 1, characterized in that the access sockets ( 4 ) in a vertical wall of the housing ( 1 ) are installed. Lüftungsgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Zugangsbuchsen (4) mit einem Abstand von 12 cm zueinander beabstandet sind.Ventilation device according to claim 1 or 2, characterized in that a plurality of access sockets ( 4 ) are spaced at a distance of 12 cm from each other. Lüftungsgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Zugangsbuchse (4) mit zumindest einer Dichtung (12) für die Reinigungslanze (7) versehen ist.Ventilation device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the access socket ( 4 ) with at least one seal ( 12 ) for the cleaning lance ( 7 ) is provided. Reinigungslanze mit einem im Wesentlichen rohrartigen, zylindrischen Körper mit mehreren über ihre axiale Länge verteilten Düsen (8) und einer lösbaren Zugangsbuchse (4), durch welche die Reinigungslanze in axialer Richtung durchführbar ist, wobei die Zugangsbuchse (4) eine im Wesentlichen zylindrische Führungsbuchse (5) umfasst, welche mit mehreren Dichtungen (12) zur Abdichtung bei Durchführung der Reinigungslanze versehen ist, und mittels eines Verschlusselements (6) verschließbar ist, und wobei die Reinigungslanze mittels einer Schnellkupplung (16) mit einem Hochdruckreinigungsgerät (15) verbindbar ist.Cleaning lance with a substantially tubular, cylindrical body having a plurality of nozzles distributed over its axial length ( 8th ) and a detachable access socket ( 4 ), through which the cleaning lance in the axial direction is feasible, wherein the access socket ( 4 ) a substantially cylindrical guide bushing ( 5 ), which with multiple seals ( 12 ) is provided for sealing when performing the cleaning lance, and by means of a closure element ( 6 ) is closable, and wherein the cleaning lance by means of a quick coupling ( 16 ) with a high-pressure cleaning device ( 15 ) is connectable.
DE202008006131U 2007-06-18 2008-05-05 Ventilation unit with cleaning device Expired - Lifetime DE202008006131U1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007028464.2 2007-06-18
DE102007028464 2007-06-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202008006131U1 true DE202008006131U1 (en) 2009-01-08

Family

ID=40227281

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202008006131U Expired - Lifetime DE202008006131U1 (en) 2007-06-18 2008-05-05 Ventilation unit with cleaning device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202008006131U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019107275A1 (en) * 2019-03-21 2020-09-24 Miele & Cie. Kg Clothes dryer and cleaning system with a clothes dryer
CN115463908A (en) * 2021-06-10 2022-12-13 日星机械工业株式会社 Inner cleaning device for chamber of tenter

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD131964A1 (en) 1977-06-30 1978-08-09 Kopischke Hans Juergen METHOD AND DEVICE FOR CLEANING RIBBED TUBES
US4600153A (en) 1984-05-11 1986-07-15 Stone Ronald K Cleaning tool
DE3518744C1 (en) 1985-05-24 1986-12-11 GEA Luftkühlergesellschaft Happel GmbH & Co, 4630 Bochum Heat exchanger having a cleaning device
DE9205295U1 (en) 1992-04-16 1992-06-17 Arweiler, Wolfgang, 6630 Saarlouis, De
DE4033321C2 (en) 1990-05-26 1996-01-25 Bayerische Motoren Werke Ag Heat exchanger of a motor vehicle
DE19505166A1 (en) 1995-02-16 1996-08-22 Manfred H Langner Discharge-air conduit-cleaning method
US6308899B1 (en) 2000-07-20 2001-10-30 Joe Crofford Multi-mode fluid injection system
DE69801762T2 (en) 1997-09-05 2002-07-04 Commissariat Energie Atomique DEVICE FOR INSPECTING AND CLEANING VENTILATION OR AIR PIPES, AND OTHER PIPELINES
WO2005037585A1 (en) 2003-10-20 2005-04-28 Mikael Nutsos Air conditioner cleaning apparatus and method

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DD131964A1 (en) 1977-06-30 1978-08-09 Kopischke Hans Juergen METHOD AND DEVICE FOR CLEANING RIBBED TUBES
US4600153A (en) 1984-05-11 1986-07-15 Stone Ronald K Cleaning tool
DE3518744C1 (en) 1985-05-24 1986-12-11 GEA Luftkühlergesellschaft Happel GmbH & Co, 4630 Bochum Heat exchanger having a cleaning device
DE4033321C2 (en) 1990-05-26 1996-01-25 Bayerische Motoren Werke Ag Heat exchanger of a motor vehicle
DE9205295U1 (en) 1992-04-16 1992-06-17 Arweiler, Wolfgang, 6630 Saarlouis, De
DE19505166A1 (en) 1995-02-16 1996-08-22 Manfred H Langner Discharge-air conduit-cleaning method
DE69801762T2 (en) 1997-09-05 2002-07-04 Commissariat Energie Atomique DEVICE FOR INSPECTING AND CLEANING VENTILATION OR AIR PIPES, AND OTHER PIPELINES
US6308899B1 (en) 2000-07-20 2001-10-30 Joe Crofford Multi-mode fluid injection system
WO2005037585A1 (en) 2003-10-20 2005-04-28 Mikael Nutsos Air conditioner cleaning apparatus and method

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019107275A1 (en) * 2019-03-21 2020-09-24 Miele & Cie. Kg Clothes dryer and cleaning system with a clothes dryer
CN115463908A (en) * 2021-06-10 2022-12-13 日星机械工业株式会社 Inner cleaning device for chamber of tenter

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202011002009U1 (en) Absaugkupplung
DE102013019382A1 (en) Cleaning device and cleaning method
EP2256261A2 (en) Siphon
EP2366923B1 (en) Valve assembly
DE102009048899A1 (en) nozzle assembly
DE202008006131U1 (en) Ventilation unit with cleaning device
DE202014100229U1 (en) Cleaning nozzle for receiving a camera module
EP2867585B1 (en) Method for operating an exhaust air system and exhaust air system for a kitchen
DE10246258A1 (en) air conditioning
DE102006008804A1 (en) Extraction hood duct for e.g. kitchen, has two-position mounting for blower, to orientate its outlet in either of two different positions relative to casing
DE102015105804A1 (en) stirred ball mill
DE102015014223A1 (en) Door handle device for a door of a motor vehicle
EP3642521B1 (en) Connection head and valve manifold
DE102015113545B3 (en) Suction of gases, vapors and / or suspended matter
DE102008008069A1 (en) Floor cleaning device
DE202017103068U1 (en) Device for ceiling suspension and / or surface ventilation of rooms
DE202007009113U1 (en) Air-cleaning device
EP0479793B1 (en) Submersible motor-driven pump
DE10037662B4 (en) Apparatus for combustion chamber cleaning
DE202014000849U1 (en) Foam spray gun or lance for a water powered cleaning device
DE202009011168U1 (en) Cleaning system for cleaning surfaces
DE10155282A1 (en) Cleaning inside of heat exchanger channels using gas, by using compressed gas to drive rotary tool inside channel and removing debris by suction
DE102015203138A1 (en) Air filter element and air filter
EP3261516A1 (en) Fluid distributor for a preparation device for surgical instruments
DE202014104692U1 (en) switch cabinet

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20090212

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20111025

R157 Lapse of ip right after 6 years
R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20141202