DE202008004537U1

DE202008004537U1 - Fly Fishing Gear

Info

Publication number: DE202008004537U1
Application number: DE200820004537
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2008-04-02
Filing date: 2008-04-02
Publication date: 2008-08-07
Anticipated expiration: 2018-04-03
Also published as: WO2009121930A3; WO2009121930A2

Abstract

Fliegenfanggerät mit einer Drehscheibe (1) und einer Fangglocke (3), die mit der Oberseite der Drehscheibe in Verbindung steht, wobei die Drehscheibe ringförmig ist und radial innen von einer ortfesten Nabe (9) begrenzt wird und an ihrer Oberseite von einer Mehrzahl von Rippen (4) in eine Mehrzahl von Kassetten (5) unterteilt wird und entlang eines Ringabschnitts von einer ortsfesten Abdeckung (2) mit zwei aufeinander folgenden Teilsegmenten überdeckt ist, von denen das in Drehrichtung der Drehscheibe erste Teilsegment (7) transparent ist und das darauf folgende Teilsegment (6) abgedunkelt ist, wobei die Fangglocke (3) auf der Nabe angeordnet ist und mit einem Durchgang (10) in Verbindung steht, der unterhalb des abgedunkelten Teilsegments (6) in der Nabe (9) ausgebildet ist.Fly Fishing Gear with a turntable (1) and a catching bell (3) with the Top of the turntable is in communication, the turntable annular is and is bounded radially inwardly by a stationary hub (9) and at its top of a plurality of ribs (4) in one A plurality of cassettes (5) is divided and along a ring portion from a fixed cover (2) with two consecutive Sub-segments is covered, of which the direction of rotation the turntable first sub-segment (7) is transparent and the on it the following sub-segment (6) is darkened, the catching bell (3) is arranged on the hub and in communication with a passage (10) standing below the darkened sub-segment (6) in the hub (9) is formed.

Description

Die Erfindung betrifft ein Fliegenfanggerät mit einer Drehscheibe und einer Fangglocke, die mit der Oberseite der Drehscheibe in Verbindung steht.The The invention relates to a fly-catching device with a turntable and a catching bell, which connects to the top of the turntable stands.

Ein derartiges Fliegenfanggerät ist aus der DE 577 184 bekannt. Die Drehscheibe wird von einem Elektromotor vermittels eines Untersetzungsgetriebes in langsame Drehung versetzt. Die Fangglocke ist als doppelte Glasglocke ausgebildet, die aus einem oberen geschlossenen Glockenteil und einem unteren Glockenteil zusammengesetzt ist. Die Fangglocke ist radial im Abstand vom Zentrum der Drehscheibe in geringem Abstand über der Drehscheibe mit nach unten weisendem Glockenrand angeordnet und an ihrem in Drehrichtung der Drehscheibe hinteren Randabschnitt mit einem Abstreifer versehen, so dass die Fliegen oder andere Insekten, die sich auf der Drehscheibe aufgrund eines aufgestreuten Lockmittels niedergelassen haben, langsam unter die Fangglocke transportiert werden, in dem unteren Glockenteil auffliegen und durch dessen offenes aufgestülptes Zentrum in den oberen Glockenteil gelangen und dann dort eingefangen sind.Such a fly fishing tackle is from the DE 577 184 known. The turntable is set in slow rotation by an electric motor by means of a reduction gear. The catch bell is formed as a double bell jar, which is composed of an upper closed bell part and a lower bell part. The catching bell is arranged radially at a distance from the center of the turntable at a small distance above the turntable with bell-shaped downwards edge and provided at its rear in the direction of rotation of the turntable with a scraper, so that the flies or other insects, which are based on the turntable settled on a scattered lure, are slowly transported under the trap, fly in the lower part of the bell and pass through the open turned-up center in the upper part of the bell and are then trapped there.

Durch die Erfindung wird ein Fliegenfanggerät eingangs erwähnter Art geschaffen, mit dem ein wirkungsvolles Einfangen von Fliegen und/oder anderen Insekten erreicht wird.By The invention is a fly fishing device mentioned above Art created with the effective capture of flies and / or other insects.

Gemäß der Erfindung ist die Drehscheibe ringförmig und wird radial innen von einer ortfesten Nabe begrenzt und an ihrer Oberseite von einer Mehrzahl von Radialrippen in eine Mehrzahl von Kassetten unterteilt. Entlang eines Ringabschnitts wird die Drehscheibe von einer ortsfesten Abdeckung mit zwei aufeinander folgenden Teilsegmenten überdeckt, von denen das in Drehrichtung der Drehscheibe erste Teilsegment transparent ist und das darauf folgende Teilsegment abgedunkelt ist. Die Fangglocke ist auf der Nabe angeordnet und steht mit einem Durchgang in der Nabe unterhalb des abgedunkelten Teilsegments in Verbindung.According to the Invention, the hub is annular and becomes radial bounded on the inside by a stationary hub and at the top by a plurality of radial ribs divided into a plurality of cassettes. Along a ring section, the turntable becomes stationary Cover covered with two successive sub-segments, of which in the direction of rotation of the turntable first subsegment is transparent and the subsequent subsegment is darkened is. The catch bell is arranged on the hub and stands with a passage in the hub below the darkened sub-segment.

Fliegen und/oder andere Insekten werden daher aufgrund der langsamen Drehbewegung der Drehscheibe zunächst unter das transparente Teilsegment der Abdeckung transportiert. Von dem abgedunkelten Teilsegment aufgeschreckt, wird ihnen der Rückweg durch den Spalt unter dem transparenten Teilsegment von der jeweiligen nachlaufenden Rippe der Drehscheibe versperrt, während sich ihnen gleichzeitig ein Fluchtweg durch den Durchgang in der Nabe und unter die Glocke öffnet, wohingegen ihnen der Weg radial nach außen von einem äußeren erhöhten Rand der Drehscheibe und/oder einem äußeren Rand der Abdeckung versperrt wird, der bis wenigstens nahe über die Kassettenböden der Drehscheibe heruntergezogen ist.fly and / or other insects are therefore due to the slow rotational movement the turntable below the transparent sub-segment transported the cover. Startled by the darkened sub-segment, The return route through the gap under the transparent one will be theirs Partial segment from the respective trailing rib of the turntable locked, while at the same time an escape route through the passage in the hub and under the bell opens, whereas the path is increased radially outward from an outer one Edge of the turntable and / or an outer edge the cover is locked, at least close to above the cassette floors of the turntable is pulled down.

Das abgedunkelte, vorzugsweise völlig lichtundurchlässige Teilsegment erstreckt sich in Drehrichtung über das hintere Ende des Durchgangs hinaus, wodurch von der jeweils vorlaufenden Rippe auch der Spalt unter der Abdeckung in der Drehrichtung versperrt wird.The darkened, preferably completely opaque Sub-segment extends in the direction of rotation over the rear End of the passage, which is followed by the respective leading Rib also blocks the gap under the cover in the direction of rotation becomes.

Zusätzlich kann unter dem abgedunkelten Teilsegment an diesem eine nach unten weisende, die ringförmige Drehscheibe von radial innen nach radial außen überbrückende Bürste mit weichen, zur Drehscheibe hinweisenden Borsten vorgesehen sein. Die Borsten brauchen nicht bis zu dem Kassettenboden zu reichen, erstrecken sich aber soweit nach unten, dass sie von dem Scheitel der Rippen ausgelenkt werden. Wenngleich die Bürste radial ausgerichtet sein kann, erstreckt sie sich bevorzugt in einem spitzen Winkel zur Radialen der Drehscheibe derart, dass ihr radial inneres Ende in Drehrichtung der Drehscheibe hinter dem radial äußeren Ende liegt und daher die Fliegen von der Bürste in Richtung zu dem radial innen liegenden Durchgang hin vertrieben werden.additionally may be below the darkened subsegment at this one down pointing, the annular hub from radially inside radially outwardly bridging brush be provided with soft, pointing to the hub bristles. The bristles do not need to reach to the bottom of the cassette, but extend so far down that they are from the vertex the ribs are deflected. Although the brush is radially aligned may preferably extend at an acute angle to Radial of the hub so that its radially inner end in Direction of rotation of the turntable behind the radially outer End lies and therefore the flies from the brush towards the radially inner passage are sold out.

Weiter kann unter dem abgedunkelten Teilsegment in Drehrichtung der Drehscheibe hinter dem Durchgang und/oder oberhalb des Durchgangs ein Luftraum ausgebildet sein, der unter einem erhöhten Segment des abgedunkelten Teilsegments der Abdeckung ausgebildet wird. In einem solchen Luftraum kann auch die Bürste angeordnet sein.Further can under the darkened sub-segment in the direction of rotation of the turntable behind the passage and / or above the passage an airspace be formed under a raised segment of the darkened subsegment of the cover is formed. In one such air space may also be arranged, the brush.

Der Boden der Kassetten kann gelochte Deckel über Vertiefungen in den Kassettenböden zur Aufnahme eines Lockstoffes aufweisen, wobei die Deckel bevorzugt lösbar angebracht sind.Of the Bottom of the cassettes may have perforated lids over recesses have in the cassette floors for receiving an attractant, wherein the lid are preferably releasably attached.

Die Fangglocke ist insbesondere eine Doppelglocke mit einem bevorzugt transparenten oberen Glockenteil und einem transparenten oder vorzugsweise abgedunkelten unteren Glockenteil mit einem aufgestülpten, am Scheitel für den Durchtritt der Fliegen durch Ausbildung eines Loches offenen Zentrum. Wenn der untere Glockenteil lichtundurchlässig ist, ist der aufgestülpte Abschnitt bevorzug mit Schlitzen für den Lichtdurchtritt aus dem transparenten oberen Glockenteil versehen.The Fang is especially a double bell with a preferred transparent upper bell part and a transparent or preferably darkened lower bell part with a turned-up, at the apex for the passage of the flies through training a hole open center. If the lower bell part is opaque, is the turned-up portion Favor with slots for provided the passage of light from the transparent upper bell part.

Die Fangglocke ist lösbar aufgesetzt und kann als Einheit weggenommen werden, wobei der obere Glockenteil und der untere Glockenteil ebenfall lösbar zusammengesetzt sind. Die Nabe mit dem Durchgang kann an einem unteren Glockenteil ausgebildet sein, ist aber bevorzugt an den radial inneren Rand der Abdeckung angeformt.The Mooring bell is detachable and can be removed as a unit be, with the upper bell part and the lower bell part also solvable are composed. The hub with the passage can be at a lower Glockenteil be formed, but is preferably at the radially inner edge formed the cover.

Das Abtriebsritzel des als Antrieb der Drehscheibe vorgesehenen Elektromotors kann in einen großen, innen verzahnten Zahnkranz an der Unterseite der Drehscheibe eingreifen, damit eine großen Untersetzung für einen möglichst langsamen Antrieb der Drehscheibe ausgebildet wird.The output pinion of the intended as a drive of the rotary electric motor can engage in a large, internally toothed ring gear on the underside of the hub, so that a large Reduction is designed for the slowest possible drive the turntable.

Der Elektromotor kann außer an ein Netzgerät auch an einen bevorzugt aufladbaren Akkumulator in Parallelschaltung zu dem Netzgerät angeschlossen sein, wobei ein wieder aufladbarer Akkumulator mit seinem Eingang ebenfalls an das Netzgerät geschaltet sein kann. Hierbei kann ein Ein/Aus-Schalter so eingeschaltet sein, dass der Elektromotor wenigstens im Akku-Betrieb, vorzugsweise auch im Netzbetrieb ein- und ausgeschaltet werden kann.Of the Electric motor can except to a power supply also to a preferably rechargeable accumulator in parallel be connected to the power supply, with a rechargeable Accumulator with its input also to the power supply can be switched. Here, an on / off switch is turned on be that the electric motor at least in battery operation, preferably can also be switched on and off in network operation.

Aus den 1 und 2 der Zeichnung ist ein Fliegenfanggerät in Draufsicht und in Schnitt-Darstellung ersichtlich.From the 1 and 2 The drawing is a fly fishing tackle in plan view and sectional view visible.

Wie aus der Zeichnung ersichtlich, weist die ringförmige Drehscheibe 1 an ihrer Oberseite eine Mehrzahl von nach oben ragenden Rippen 4 auf, von denen die Oberseite der Drehscheibe in eine Mehrzahl von Kassetten 5 unterteilt wird. Bei der dargestellten Ausführungsform sind acht gleichmäßig verteilte Radialrippen 4, und daher acht Kassetten 5 ausgebildet. Die ortsfeste Abdeckung 2 weist ein in Drehrichtung (siehe Pfeil) vorderes transparentes Teilsegment 7 und ein sich daran anschließendes hinteres Teilsegment 6 aus abdunkelndem, vorzugsweise untransparentem Material auf. Im Ausführungsbeispiel erstreckt sich das transparente Teilsegment 7 beim Vorliegen der acht Kassetten 5 um etwa 45 Umfangsgrad hin, wohingegen sich das abgedunkelte Teilsegment 6 über um mehr als 45 Grad bis hin zu etwa 135 Umfangsgrad hin erstreckt.As can be seen from the drawing, the annular hub 1 on its upper side a plurality of upwardly projecting ribs 4 on, of which the top of the turntable into a plurality of cassettes 5 is divided. In the illustrated embodiment, there are eight evenly distributed radial ribs 4 , and therefore eight cassettes 5 educated. The stationary cover 2 has a front in the direction of rotation (see arrow) transparent sub-segment 7 and an adjoining rear subsegment 6 from darkening, preferably non-transparent material. In the exemplary embodiment, the transparent sub-segment extends 7 in the presence of the eight cassettes 5 by about 45 degrees of circumference, whereas the darkened subsegment 6 extends over more than 45 degrees to about 135 degrees circumferentially.

Am Innenumfang wird die ringförmige Drehscheibe 1 von einer zylindrischen Nabe 9 begrenzt, von welcher die radial innere Seite der Kassetten 5 mit Ausnahme entlang eines langgestreckten Durchgangs 10 in der Umfangslänge von etwa dem Abstand zwischen den radial inneren Enden zweier benachbarter Rippen 4 abgedeckt wird. Die Fangglocke 3 ist auf die Nabe 9 lösbar aufgesetzt und ist als Doppelglocke mit einem äußeren, im Ausführungsbeispiel als Halbkugelschale ausgebildeten äußeren Glockenteil 3A und einem unteren, im Ausführungsbeispiel als flach ausgewölbte Platte ausgebildeten unteren Glockenteil 3B ausgebildet. Der untere Glockenteil 3B weist ein aufgestülptes, mehrfach geschlitztes Zentrum 3C mit einem Durchtrittsloch im Scheitel auf. Die beiden Glockenteile sind lösbar aneinandergesetzt. Im Ausführungsbeispiel ist der äußere Glockenteil transparent und ist der untere Glockenteil aus nicht transparentem Material.On the inner circumference is the annular hub 1 from a cylindrical hub 9 bounded, from which the radially inner side of the cassettes 5 except along an elongated passageway 10 in the circumferential length of about the distance between the radially inner ends of two adjacent ribs 4 is covered. The catching bell 3 is on the hub 9 detachably mounted and is designed as a double bell with an outer, designed in the embodiment as hemispherical shell outer bell part 3A and a lower, in the embodiment designed as a flat arched plate lower bell part 3B educated. The lower bell part 3B has a turned-up, multiple slotted center 3C with a through hole in the vertex. The two bell parts are releasably juxtaposed. In the exemplary embodiment, the outer bell part is transparent and the lower bell part is made of non-transparent material.

An dem abgedunkelten Teilsegment 6 der Abdeckung 2 ist eine kastenförmige Erhöhung 8 ausgebildet, die sich quer über die ringförmige Drehscheibe hin erstreckt und von der an der Unterseite zu der Drehscheibe hin ein entsprechender Luftraum 8A ausgebildet wird. In diesem Luftraum kann eine Bürste 12 mit nach unten weisenden Borsten bevorzugt so im Winkel zur Radialrichtung der Drehscheibe angeordnet sein, dass das radial äußere Ende der Bürste in Drehrichtung der Drehscheibe vor dem radial inneren Ende der Bürste liegt. Dadurch kommt die unter der Bürste durchlaufende Rippe 4 zuerst mit ihren radial äußeren Endabschnitt mit der Bürste in Kontakt, wodurch die Rippe 4 schräg zu dieser von radial außen nach radial innen abgestreift wird, dabei die zunächst umgebogenen Borsten von radial außen nach radial innen fortlaufend in die der Rippe nachlaufende Kassette zurückfedern und Fliegen, die sich innerhalb der Kassette 5 befinden, radial nach innen zu dem Durchgang 10 hin verscheuchen.At the darkened subsegment 6 the cover 2 is a box-shaped increase 8th formed extending transversely across the annular hub and from the underside of the hub towards a corresponding air space 8A is trained. In this airspace can be a brush 12 with downwardly facing bristles preferably be arranged at an angle to the radial direction of the hub so that the radially outer end of the brush in the direction of rotation of the hub is located in front of the radially inner end of the brush. As a result, the rib passing under the brush comes 4 First, with its radially outer end portion in contact with the brush, causing the rib 4 slanted obliquely to this from radially outward to radially inward, thereby springing back the first bent bristles from radially outward to radially inwardly continuously into the rib trailing cassette and flies that are inside the cassette 5 located radially inward to the passage 10 scare away.

Die Böden der Kassetten 10 sind mit lösbar angebrachten gelochten Deckeln 11 über flachen Vertiefungen 13 zur Aufnahme eines Lockstoffes versehen.The bottoms of the cassettes 10 are with removably mounted perforated lids 11 over shallow depressions 13 provided for receiving an attractant.

Die in Richtung des Pfeils langsam angetriebene Drehscheibe 1 dreht sich zuerst unter das transparente Teilsegment 7, das in der Drehrichtung breiter als jede der Kassetten 5 ist, so dass die Kassetten 5 unter dem transparenten Teilsegment 7 zu allen Seiten hin versperrt sind. Die jeweilige Kassette 5 wird dann unter das abgedunkelte Teilsegment 6 weiterbewegt, bis diese sich an ihrer radial inneren Seite zu dem Durchgang 10 in der Nabe 9 hin öffnet, wodurch die Fliegen durch den Durchgang 10 unter den unteren Glockenteil 3B und durch dessen geschlitzten und gelochten Scheitel 3C in den äußeren Glockenteil 3A entfliehen und dort eingefangen bleiben. Jeder andere Weg bleibt den Fliegen von den die Kassette begrenzenden Rippen 4 und dem erhöhten äußeren Umfangsrand der Drehscheibe versperrt.The slowly driven turntable in the direction of the arrow 1 turns first under the transparent sub-segment 7 that is wider in the direction of rotation than any of the cassettes 5 is, so the cassettes 5 under the transparent subsegment 7 are blocked on all sides. The respective cassette 5 then goes under the darkened subsegment 6 moved until it is on its radially inner side to the passage 10 in the hub 9 opens, causing the flies through the passage 10 under the lower part of the bell 3B and through its slit and pierced vertex 3C in the outer bell part 3A escape and get trapped there. Any other way remains for the flies from the ribs bounding the cassette 4 and the increased outer peripheral edge of the turntable locks.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 577184 [0002]

Claims

Fly-catching device with a turntable ( 1 ) and a catching bell ( 3 ), which is in communication with the top of the hub, wherein the hub is annular and radially inwardly of a stationary hub ( 9 ) and at its top of a plurality of ribs ( 4 ) into a plurality of cassettes ( 5 ) and along a ring portion of a stationary cover ( 2 ) is covered with two successive sub-segments, of which in the direction of rotation of the turntable first sub-segment ( 7 ) is transparent and the subsequent subsegment ( 6 ) is darkened, the catching bell ( 3 ) is arranged on the hub and with a passage ( 10 ) located below the darkened subsegment ( 6 ) in the hub ( 9 ) is trained.

Fly-catching device according to claim 1, wherein the cover ( 2 ) under the darkened subsegment ( 6 ) following the direction of rotation of the rear edge of the passage opening ( 10 ) one to the turntable ( 1 ) pointing brush ( 12 ) having.

Fly-catching device according to claim 2, wherein the brush ( 12 ) obliquely to the radial of the turntable ( 1 ) extends such that its radially outer _, end in the direction of rotation of the hub lies in front of its radially inner end.

Fly-catching device according to one of claims 1 to 3, wherein the cover ( 2 ) in the darkened subsegment ( 6 ) one across the turntable ( 1 ) increase ( 8th ), from which at the bottom of the darkened subsegment ( 6 ) above the passageway ( 10 ) and / or in the direction of rotation of the hub behind the passage arranged air space is formed.

Fly-catching device according to one of claims 1 to 4, wherein the ground ( 11 ) of the cassettes ( 5 ) over a depression ( 13 ) is formed perforated to receive an attractant.

Fly-catching device according to one of claims 1 to 5, wherein the catching bell ( 3 ) as a double bell with an upper closed bell part ( 3A ) and a lower bell part ( 3B ) with the open center ( 3C ) is trained.

Fly-catching device according to one of claims 1 to 6, wherein the drive of the turntable ( 1 ) is an electric motor, the output pinion engages in a formed on the underside of the turntable ring gear.

Fly-catching device according to one of claims 1 to 7, wherein the drive of the turntable ( 1 ) is an electric motor which is connected in parallel to a rechargeable accumulator and to a power supply, wherein the accumulator is charged in mains operation and the on / off switch of the electric motor is switched so that the electric motor of the power supply is operable when it is in operation , and is operable by the accumulator when the power supply is out of service.