DE202008003618U1

DE202008003618U1 - Packing machine with compensation device

Info

Publication number: DE202008003618U1
Application number: DE200820003618
Authority: DE
Original assignee: HAGE TECH GmbH
Current assignee: HAGE TECH GmbH
Priority date: 2008-03-14
Filing date: 2008-03-14
Publication date: 2008-06-26
Anticipated expiration: 2018-03-15

Abstract

Packmaschine zum Umwickeln von Packstücken,
mit einer Streckfolie, die von einer Folienvorratsrolle abgezogen wird,
und einem Reckwerk, in welchem die Streckfolie über zwei Reckrollen geführt wird, die mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten laufen und von denen wenigstens eine Reckrolle angetrieben ist,
und mit einer Regelung, welche eine dem Reckwerk nachgeschaltete so genannte Folienschwinge aufweist, in welcher die Streckfolie über zwei beweglich gelagerte Auslenkrollen geführt wird,
wobei die Auslenkrollen in Abhängigkeit der Folienspannung resultiert und der Zugkraft mit welcher die Streckfolie um die Kompensationsrollen verläuft, aus einer Normalstellung ausgelenkt werden,
und wobei die Streckfolie um das Verpackungsgut herum geführt wird,
indem die vorgenannten Bestandteile der Packmaschine an einem Kranz gehalten sind, welcher mitsamt der Streckfolie um das Packstück drehbar ist,
und wobei die Packmaschine einen feststehenden Ring aufweist,
sowie eine gemeinsam mit dem Kranz bewegliche Antriebseinrichtung, welche das Reckwerk antreibt,
wobei diese Antriebseinrichtung die Antriebsenergie...Packing machine for wrapping packages,
with a stretched film which is pulled off a film supply roll,
and a stretching unit in which the stretched film is guided over two stretching rollers which run at different speeds and of which at least one stretching roller is driven,
and with a control system which has a so-called foil rocker connected downstream of the stretching unit, in which the stretched foil is guided over two movably mounted deflection rollers,
wherein the deflection rollers result in dependence on the film tension and the tensile force with which the stretch film runs around the compensation rollers are deflected from a normal position,
and wherein the stretched film is guided around the packaged goods,
in that the abovementioned components of the packaging machine are held on a wreath which is rotatable together with the stretched film around the package,
and wherein the packaging machine has a stationary ring,
and a drive device, which is movable together with the rim, and which drives the drawbar,
wherein this drive means the drive energy ...

Description

Die Neuerung betrifft eine Packmaschine nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The Innovation relates to a packing machine according to the preamble of the claim 1.

Eine gattungsgemäße Packmaschine ist aus der DE 42 34 604 C2 bekannt.A generic packing machine is from the DE 42 34 604 C2 known.

Die gattungsgemäße Packmaschine weist eine hydraulisch angetriebene Kompensiervorrichtung auf, welche die auf die Streckfolie einwirkende Zugkraft vergleichmäßigt und insofern Unregelmäßigkeiten kompensiert. Derartige Unregelmäßigkeiten treten auf, wenn die entlang einer Kreisbahn umlaufende Folienrolle um ein Packstück geführt wird, welches nicht eine kreisförmige Umfangskontur aufweist, sondern beispielsweise als Quader ausgestaltet ist. Zudem ist die Kompensiervorrichtung Teil einer Regelungseinrichtung, welche das Reckwerk der Packmaschine und somit die Folienspannung in der von der Vorratsrolle abgezogenen Streckfolie beeinflusst.The generic packing machine has a hydraulic driven Kompensiervorrichtung, which on the stretched film acting tensile force evened out and in that respect Irregularities compensated. Such irregularities occur when the film roll circulating along a circular path is led around a package, which is not a having circular peripheral contour, but for example designed as a cuboid. In addition, the compensating device Part of a control device which the stretching unit of the packing machine and thus the film tension in the withdrawn from the supply roll Stretch film influences.

Die gattungsgemäße Vorrichtung stellt die hydraulische Ausgestaltung der Kompensiervorrichtung ausdrücklich als Vorteil heraus. Allerdings ist in der Praxis zu beachten, dass bei einer hydraulischen Anlage Undichtigkeiten nicht ausgeschlossen werden können, was beispielsweise beim Verpacken von Lebensmitteln problematisch sein kann, je nach Toxizität des Hydraulikfluids.The generic device provides the hydraulic Design of the compensating explicitly as Advantage out. However, in practice it should be noted that at a hydraulic system leaks not excluded which can be used, for example, when packaging food can be problematic, depending on the toxicity of the hydraulic fluid.

Andererseits sind rein elektrisch angetriebene Kompensiervorrichtungen üblicherweise auf eine Energiezufuhr mittels Schleifkontakten angewiesen, beispielsweise mittels eines Schleifringes, wobei die Entstehung von Funken nicht ausgeschlossen werden kann, so dass je nach Verpackungsgut auch hier eine Gefährdung gegeben sein kann, beispielsweise wenn die Pack maschine in einer staubigen Umgebung betrieben wird und die entstehenden Funken ggf. eine Explosionsgefahr heraufbeschwören können.on the other hand are purely electrically driven compensators usually relied on an energy supply by means of sliding contacts, for example by means of a slip ring, whereby the emergence of sparks does not can be excluded, so that depending on the packaged goods also here a danger can be given, for example if the packing machine is operated in a dusty environment and the resulting sparks may cause an explosion hazard can.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Packmaschine dahingehend zu verbessern, dass diese zum Verpacken von sensiblen Produkten geeignet ist, insbesondere von Lebensmitteln und von feuergefährlichen bzw. explosionsgefährlichen Produkten.Of the Innovation is the object of a generic Improve packaging machine to the effect that this packaging of sensitive products, especially food and of flammable or explosive Products.

Diese Aufgabe wird durch eine Packmaschine mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst.These Task is by a packing machine with the features of the claim 1 solved.

Die Neuerung schlägt mit anderen Worten vor, die Antriebsenergie für das Reckwerk mechanisch abzugreifen, also nicht etwa elektrisch, wie mittels der vorbeschriebenen Schleifkontakte, sondern beispielsweise über eine Reibrolle, eine Verzahnung od. dgl. Hierzu wird die Relativbewegung zwischen dem umlaufenden Kranz und einem feststehenden Ring genutzt. Beispielsweise kann der Ring eine Verzahnung aufweisen, wobei ein korrespondierendes Zahnrad an dem Kranz gehalten ist, oder statt des Zahnrades kann eine Reibrolle mit dem Kranz beweglich um den feststehenden Ring geführt werden und sich an den Ring anlegen. Die auf diese Weise mechanisch abgegriffene Energie in Form einer Drehbewegung wird auf das Reckwerk übertragen, beispielsweise durch einen Riemen- oder Kettenantrieb od. dgl.The Innovation suggests in other words, the drive energy mechanically for the drawbar, so not about electrically, as by means of the above-described sliding contacts, but for example via a friction roller, a toothing od. Like. For this purpose, the relative movement used between the encircling wreath and a fixed ring. For example, the ring may have a toothing, wherein a corresponding gear is held on the rim, or instead the gear can be a friction roller with the wreath movable around the fixed ring and attached to the ring invest. The mechanically tapped energy in this way Form of a rotary motion is transmitted to the stretching unit, for example by a belt or chain drive od. Like.

Während die Antriebsenergie für das Reckwerk also mechanisch bereitgestellt und von dem feststehenden Ring abgegriffen wird, erfolgt eine elektrische Energieversorgung für die Regelung der Folienspannung autark. Diese elektrische Energieversorgung ist erstens für eine elektronische Regelung erforderlich, beispielsweise eine entsprechende elektronische Schaltung, sowie zweitens für die elektrisch betätigbare Kupplung, so dass die Kupplung in entsprechend unterschiedlichem Maße den Kraftschluss innerhalb des mechanischen Antriebs des Reckwerkes herstellen kann.While Thus, the drive energy for the stretching unit provided mechanically and is tapped from the fixed ring, an electrical Power supply for the regulation of the film tension self-sufficient. First of all, this electrical energy supply is for one electronic regulation required, for example, a corresponding electronic Circuit, as well as secondly for the electrically operable Clutch, so the clutch in accordance with different Measure the adhesion within the mechanical drive of the stretching unit can produce.

Autark wird diese elektrische Energie bereit gestellt, indem ein mitlaufender Energiespeicher vorgesehen ist, der beispielsweise an dem Kranz befestigt ist und insofern mit dem Kranz und dem Reckwerk sowie der Kompensiervorrichtung mitgeführt wird. Ein derartiger Energiespeicher kann beispielsweise in Form eines Akkumulators oder Kondensators vorliegen, so dass er nicht als Verschleißteil in relativ kurzen Zyklen ausgetauscht, sondern vielmehr wieder aufgeladen werden kann.self-sufficient This electrical energy is provided by a trailing Energy storage is provided, for example, on the wreath is attached and insofar with the wreath and the stretching unit as well the compensating device is carried. Such a Energy storage, for example, in the form of a battery or Condenser present so that it is not as a wearing part exchanged in relatively short cycles, but rather recharged can be.

Vorteilhaft kann die Kupplung als Magnetkupplung ausgestaltet sein. Auf diese Weise lässt sich mit vergleichbar geringer elektrischer Energie der Kraftschluss, den die Kupplung herstellt, gut beeinflussen und einstellen. Insbesondere kann die Kupplung vorteilhaft als Magnetpulverkupplung ausgestaltet sein, so dass eine feinfühlig einstellbare und verschleißarme, d. h. langlebige Kupplung vorgesehen ist.Advantageous the coupling can be designed as a magnetic coupling. To this Way can be with comparably low electrical Energy the adhesion that makes the clutch, well influence and adjust. In particular, the coupling can be advantageous as a magnetic particle clutch be designed so that a sensitive adjustable and wear-resistant, d. H. durable coupling provided is.

Vorteilhaft kann die Regelung ein Potentiometer aufweisen, welches einen unterschiedlichen elektrischen Widerstandswert in der Form aufweist, dass es in Abhängigkeit von der Auslenkung der Auslenkrollen betätigt wird. Diese Auslenkrollen können beispielsweise gemeinsam auf einer Grundplatte bzw. sogenannten Folienschwinge montiert sein und – durch eine Rückstellfeder belastet – eine Normalstellung einzunehmen bestrebt sein. Wenn sie aufgrund einer entsprechenden, innerhalb der Streckfolie herrschenden Spannung aus dieser Normalstellung gegen die Wirkung der Rückstellfeder ausgelenkt werden, d. h. wenn die Folienschwinge um einen Lagerpunkt geschwenkt wird, so ändert sich der elektrische Widerstandswert dieses Potentiometers.Advantageously, the control may comprise a potentiometer which has a different electrical resistance value in the form that it is actuated in response to the deflection of the deflection rollers. These deflection rollers can for example be mounted together on a base plate or so-called foil rocker and - charged by a return spring - take a normal position strive. If they are deflected due to a corresponding, prevailing within the stretched film tension from this normal position against the action of the return spring, ie when the film rocker is pivoted about a bearing point, it changes electrical resistance of this potentiometer.

Dieser elektrische Widerstand kann als Eingangsgröße der elektronischen Regelung dienen, so dass in Abhängigkeit von diesem Widerstand das Reckwerk beeinflusst wird und die zumindest eine angetriebene Reckwalze mit einer entsprechend veränderten Drehzahl angetrieben wird. Dies beeinflusst unmittelbar die Spannung, mit welcher die Streckfolie um das Packstück gewickelt wird, und durch diese veränderte Folienspannung verändert sich wiederum die Stellung der Folienschwinge, auf welcher die Auslenkrollen angeordnet sind. Indirekt wird so auch die Spannung beeinflusst, mit welcher die Streckfolie von einer Vorratsrolle abgezogen wird. Im Ergebnis bewirkt die veränderliche Drehzahl der angetriebenen Reckwalze dazu, den bei der Umwicklung des Packstücks „verbrauchten" Anteil der Streckfolie passend zu ersetzen.This electrical resistance can be used as input to serve the electronic regulation, so that in dependence from this resistance the system of extension is influenced and the at least a driven stretching roller with a correspondingly changed Speed is driven. This directly affects the tension, with which the stretch wrap wrapped around the package is changed, and changed by this changed foil tension in turn, the position of the foil rocker, on which the deflection rollers are arranged. Indirectly, this also affects the tension, with which the stretch film is withdrawn from a supply roll. As a result, the variable speed causes the driven Tensioning roller in addition to the "consumed" during the wrapping of the package Proportion of stretch film fitting to replace.

Vorteilhaft kann die Regelung als sogenannte Regelkarte ausgestaltet sein, ähnlich wie dies aus dem Bereich von PC's bekannt ist. Somit ist die komplette elektronische Regelung auf einer Karte bzw. Platine zusammengefasst, die bei Schäden innerhalb kürzester Zeit ausgetauscht werden kann, so dass im Fall von erforderlichen Reparaturen kurze Ausfallzeiten ermöglicht werden.Advantageous the control can be designed as a so-called control card, similar as is known in the field of personal computers. Thus, the complete electronic regulation summarized on a card or board, which replaced in case of damage within a short time can be so that in case of required repairs short Downtime be enabled.

Um den mitlaufenden Energiespeicher aufzuladen, der gemeinsam mit dem Kranz beweglich ist, sind mehrere Wege möglich. Beispielsweise kann dem Energiespeicher eine Solarzelle zugeordnet sein, die aufgrund der in der Packstation ohnehin vorhandenen Beleuchtung den Energiespeicher auflädt. Dies kann während des Betriebs der Packmaschine erfolgen: selbst wenn diese Aufladung nicht den tatsächlichen Energieverbrauch deckt, der aus dem Energiespeicher entnommen wird, wird auf diese Weise doch die Nutzungsdauer des Energiespeichers verlängert. Insbesondere bei Pausenzeiten, also bei stillstehender Packmaschine, erfolgt dann eine weitere Aufladung des Energiespeichers durch eine derartige Solarzelle.Around to charge the revolving energy storage, which together with the Wreath is movable, several ways are possible. For example can be assigned to the energy storage a solar cell, due to the existing anyway in the packing station lighting the energy storage charging. This can be done during operation of the packing machine: even if this charge does not reflect the actual energy consumption covers, which is taken from the energy store is on this Way but the useful life of the energy storage extended. Especially during breaks, ie when the packing machine is stationary, Then there is a further charge of the energy storage by a such solar cell.

Alternativ oder auch ergänzend dazu kann vorgesehen sein, dass die elektrische Energie dem Energiespeicher von außen zugeführt wird, und zwar über elektrische Kontakte. Diese sogenannten Ladekontakte sind beweglich und werden in eine Ruhestellung gefahren, die eine kollisionsfreie Bewegung des umlaufenden Kranzes und seiner Anbauelemente ermöglicht, und die zudem sicherstellt, dass kein schleifender Kontakt erfolgt, der gegebenenfalls zur Funkenbildung führen könnte. Wenn die Packmaschine, nämlich insbesondere deren Kranz, dann zum Stillstand kommt, werden die Ladekontakte aus ihrer Ruhestellung in eine Ladestellung verfahren, in welcher sie elektrisch mit dem Energiespeicher verbunden werden, so dass nun der Ladestrom fließen und den Energiespeicher aufladen kann.alternative or in addition to this, it may be provided that the electrical energy supplied to the energy storage from the outside is, via electrical contacts. These so-called Charging contacts are movable and are moved to a rest position, the one collision-free movement of the rotating rim and its Attachments allows, and which also ensures that no sliding contact takes place, which may cause sparking could lead. If the packing machine, namely especially their wreath, then comes to a standstill, the Charging contacts move from their rest position to a loading position, in which they are electrically connected to the energy storage, so that now the charging current flow and the energy storage can charge.

Um zu vermeiden, dass entsprechende Gegenkontakte entlang dem gesamten Kranzumfang vorgesehen sein müssen, kann vorteilhaft vorgesehen sein, den drehbaren Kranz stets in einer vorbestimmten Stellung anzuhalten, so dass dann entsprechend kleine Gegenkontakte vorgesehen sein können, an welche die Ladekontakte angelegt werden. Dies kann insbesondere vorteilhaft über eine automatische Steuerung erfolgen, so dass bei stillstehendem Kranz stets die Ladekontakte in ihre Ladestellung verfahren und so stets eine ausreichende Ladung des elektrischen Energiespeichers sichergestellt ist.Around to avoid having corresponding mating contacts along the entire Wreath circumference must be provided, can be advantageously provided be, the rotatable ring always in a predetermined position stop, so that then provided correspondingly small mating contacts may be to which the charging contacts are applied. This can be particularly advantageous via an automatic control done so that when the wreath is stationary always the charging contacts in their loading position and so always a sufficient charge the electrical energy storage is ensured.

Ein Ausführungsbeispiel einer neuerungsgemäßen Packmaschine wird anhand der Zeichnung nachfolgend näher erläutert, wobei die Packmaschine rein schematisch und nur ausschnittsweise dargestellt ist.One Embodiment of a renewal according to the invention Packing machine will become apparent from the drawing below explained, with the packing machine purely schematic and only partially shown.

In der Zeichnung ist mit 1 insgesamt eine Packmaschine bezeichnet, die nur teilweise dargestellt ist. Von einem Packstück 2 ist nur der obere Teil sichtbar. Es steht auf einer nicht dargestellten Förderstrecke, z. B. einer Rollenbahn, entlang welcher es gefördert wird. Diese Förderstrecke verläuft in axialer Richtung durch die Mitte eines feststehenden Rings 3. Konzentrisch zu diesem Ring 3 angeordnet ist ein drehbarer Kranz 4 vorgesehen. Eine Streckfolie 5 wird von einer Vorratsrolle 6 abgezogen, die an dem Kranz 4 gehalten ist und mit diesem Kranz 4 um das Packstück 2 umläuft.In the drawing is with 1 overall a packing machine called, which is shown only partially. From a package 2 only the upper part is visible. It stands on a conveyor line, not shown, for. B. a roller conveyor along which it is conveyed. This conveyor runs in the axial direction through the center of a fixed ring 3 , Concentric to this ring 3 arranged is a rotatable ring 4 intended. A stretch film 5 is from a supply roll 6 deducted from the wreath 4 is held and with this wreath 4 around the package 2 circulates.

Die Streckfolie 5 wird zunächst durch ein Reckwerk 7 geführt, welches zwei Reckrollen 8 aufweist. Anschließend gelangt die Streckfolie 5 in eine Kompensiervorrichtung, welche eine als Folienschwinge 9 bezeichnete Grundplatte aufweist, auf welcher zwei Auslenkrollen 10 angeordnet sind. Abhängig von der in der Streckfolie 5 herrschenden Folienspannung werden die Auslenkrollen 10 belastet, so dass die Folienschwinge 9 aus ihrer aus der Zeichnung ersichtlichen Stellung ausgelenkt und um ihre mittlere Lagerachse verschwenkt werden kann. Hierdurch wird ein Potentiometer 11 betätigt, welches abhängig von der Stellung der Folienschwinge 9 unterschiedliche Widerstandswerte aufweist.The stretch film 5 is first by a set of straights 7 led, which two Reckrollen 8th having. Then the stretched film arrives 5 in a compensating device, which one as a foil swing 9 designated base plate, on which two deflection rollers 10 are arranged. Depending on the in the stretch film 5 prevailing foil tension become the deflection rollers 10 loaded so that the foil swing 9 can be deflected from its apparent from the drawing position and pivoted about its central bearing axis. This will be a potentiometer 11 operated, which depends on the position of the foil rocker 9 has different resistance values.

Das Potentiometer 11 ist, wie durch schematisch angedeutete elektrische Leitungen 12 angedeutet, mit einer elektronischen Regelung verbunden, die gemeinsam mit einem elektrischen Energiespeicher in einem Gehäuse 14 angeordnet ist.The potentiometer 11 is as by schematically indicated electrical lines 12 indicated, connected to an electronic control, which together with an electrical energy storage in a housing 14 is arranged.

Von der Folienschwinge 9 verläuft die Streckfolie 5 weiter zum Packstück 2. Da der Kranz 4 im Uhrzeigersinn umläuft, wie durch den eingezeichneten Pfeil verdeutlicht ist, und das Packstück 2 in axialer Richtung durch den Ring 3 und den Kranz 4 gefördert wird, wird das Packstück nach und nach vollständig von der Streckfolie 5 umhüllt.From the foil swing 9 runs the stretched film 5 continue to the package 2 , Because the wreath 4 rotates clockwise, as indicated by the arrow, and the package 2 in axi aler direction through the ring 3 and the wreath 4 is conveyed, the package is gradually completely from the stretched film 5 envelops.

Das Reckwerk 7 unterstützt den Abzug der Streckfolie 5 von der Vorratsrolle 6. Um die abgeforderte Folienmenge zu beeinflussen, wird die Drehzahl wenigstens einer Reckrolle 8 beeinflusst:
In der Zeichnung ist vorgesehen, dass die untere bzw. radial innere der beiden Reckrollen 8 angetrieben ist. Dieser Antrieb erfolgt mechanisch. Hierzu wird eine Reibrolle 15 in Drehung ver setzt, indem diese Reibrolle 15 dem feststehenden Ring 3 anliegt, während der Kranz 4, an welchem die Reibrolle 15 gehalten ist, um den Ring 3 umläuft.The drawbar 7 supports the withdrawal of the stretch film 5 from the supply roll 6 , In order to influence the requested amount of film, the speed of at least one stretching roller 8th affected:
In the drawing it is provided that the lower or radially inner of the two stretch rollers 8th is driven. This drive is mechanical. This is a friction roller 15 in rotation ver sets by this friction roller 15 the fixed ring 3 rests while the wreath 4 on which the friction roller 15 is held to the ring 3 circulates.

Die Drehung der Reibrolle 15 wird durch angedeutete Übertragungsmittel 16 – beispielsweise in Form eines schmutz- und funkenfrei laufenden Riemens – auf eine elektrisch betätigbare Kupplung 17 übertragen, die als Magnetpulverkupplung ausgestaltet ist. Die Kupplung 17 ihrerseits ist wiederum mittels Übertragungsmittel 16 mit der radial inneren Reckrolle 8 verbunden, so dass durch den unterschiedlich einstellbaren Kraftschluss, den die Kupplung 17 ermöglicht, die Drehzahl der Reckrolle 8 veränderlich eingestellt werden kann.The rotation of the friction roller 15 is indicated by means of transmission 16 - For example, in the form of a dirt and spark-free running belt - on an electrically actuated clutch 17 transferred, which is designed as a magnetic particle clutch. The coupling 17 in turn, by means of transmission means 16 with the radially inner stretch roller 8th connected, so that by the differently adjustable adhesion, which the clutch 17 allows the speed of the stretch roller 8th can be set variably.

Diese Beeinflussung der elektrisch betätigbaren Kupplung 17 erfolgt durch die elektronische Steuerung, die innerhalb des Gehäuses 14 angeordnet ist. Elektrische Leitungen 12 sind zwischen dem Gehäuse 14 und der Kupplung 17 angedeutet. Abhängig von der Stellung der Folienschwinge 9 und dem dementsprechend veränderlichen Wert des Potentiometers 11 wird mittels der elektronischen Regelung über die elektrische Leitung 12 die Kupplung 17 betätigt und deren Kraftschluss beeinflusst, so dass letztlich in Abhängigkeit von der Stellung der Folienschwinge 9 der Folienabzug von der Vorratsrolle 6 mittels des Reckwerkes 8 gesteuert wird.This influence on the electrically actuated clutch 17 is done by the electronic control inside the case 14 is arranged. Electric lines 12 are between the case 14 and the clutch 17 indicated. Depending on the position of the foil rocker 9 and the corresponding variable value of the potentiometer 11 is by means of electronic control via the electrical line 12 the coupling 17 actuated and influenced their adhesion, so that ultimately depending on the position of the foil rocker 9 the film take-off from the supply roll 6 by means of the drawbar 8th is controlled.

In der Zeichnung nicht dargestellt sind Mittel, mittels welcher der innerhalb des Gehäuses 14 vorgesehene elektrische Energiespeicher aufgeladen werden kann, beispielsweise bewegliche elektrische Ladekontakte.Not shown in the drawing means, by means of which within the housing 14 provided electrical energy storage can be charged, for example, movable electrical charging contacts.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 4234604 C2 [0002]

Claims

Packing machine for wrapping packages, with a stretched film, which is withdrawn from a film supply roll, and a stretching unit, in which the stretched film is passed over two stretching rollers, which run at different speeds and of which at least one stretching roller is driven, and with a control, which has a stretching device connected downstream of the so-called foil rocker, in which the stretched film is guided over two movably mounted deflection rollers, the deflection rollers depending on the film tension and the tensile force with which the stretched film runs around the compensation rollers are deflected from a normal position, and wherein the stretched film is guided around the packaged goods by the aforementioned components of the packaging machine are held on a wreath, which is rotatable together with the stretched film around the package, and wherein the packing machine has a stationary ring, and one together with de m Kranz movable drive device which drives the traction unit, said drive means mechanically picks up the drive energy during their relative to the ring movement from the ring, and wherein the control in response to the deflection of the deflection rollers affects the Reckrollenantrieb, characterized in that the drive means an electrically actuated clutch ( 17 ), which determines the rotational speed of the stretching unit ( 7 ), the control is designed as an electronic control, wherein the electronically detected deflection of the deflection rollers ( 10 ) of the control is present as an input signal, and an output signal of the control for influencing the frictional connection of the electrically actuatable clutch ( 17 ), and that for the provision of electronic control and clutch operation ( 17 ) required electrical energy an energy storage is provided, which together with the wreath ( 4 ) is movable.

Packaging machine according to claim 1, characterized in that the coupling ( 17 ) is designed as a magnetic coupling.

Packaging machine according to claim 2, characterized in that the coupling ( 17 ) is designed as a magnetic particle clutch.

Packaging machine according to one of the preceding claims, characterized in that the control is a potentiometer ( 11 ), which has a function of the deflection of the deflection rollers ( 10 ) has variable resistance.

Packing machine according to one of the preceding claims, characterized in that the control called a control chart having electronic circuit.

Packaging machine according to one of the preceding claims, characterized in that means are provided, by means of which with the wreath ( 4 ) movable energy storage is rechargeable.

Packing machine according to one of the preceding claims, characterized by a loading station is provided, by means of which the with the wreath ( 4 ) is rechargeable, wherein the charging station has charging contacts which are movable between a rest and a loading position, and wherein the charging contacts in its rest position, a rotational movement of the rim ( 4 ) and the attached, together with the wreath ( 4 ) moving components of the packing machine ( 1 ) permit collision-free, and create in their loading position an electrical connection to the energy storage, such that the energy storage device can be charged by means of a charging current flowing through the charging contacts.