DE202007018158U1

DE202007018158U1 - Device for cooling and heating

Info

Publication number: DE202007018158U1
Application number: DE200720018158
Authority: DE
Original assignee: KO HAO CHIH; Ko Hao-Chih Linkou Shiang; LIN CHEN HENG; Lin Chen-Heng Sijhih City
Current assignee: KO HAO CHIH; Ko Hao-Chih Linkou Shiang; LIN CHEN HENG; Lin Chen-Heng Sijhih City
Priority date: 2007-12-29
Filing date: 2007-12-29
Publication date: 2008-03-20
Anticipated expiration: 2017-12-30

Abstract

Gerät zum Kühlen und Erwärmen, gekennzeichnet durch den folgenden Aufbau:
ein Gehäuse (2);
einen Aufnahmeraum (3) im Gehäuse, wobei der Aufnahmeraum
einen oberen Abschnitt aufweist, der mit einer oberen Öffnung (30) versehen ist, die sich durch das Gehäuse hindurch erstreckt und einen unteren Abschnitt aufweist, der mit einer unteren Öffnung (32) versehen ist;
einen Wärmetauscher (4), der um die untere Öffnung herum fest angeordnet ist und in dem ein Heizelement (40) eingesetzt ist;
einen im Gehäuse eingesetzten Tank (6) für die Aufnahme einer vorgegebenen Menge einer Flüssigkeit;
eine Pumpe (7), die im Gehäuse zwischen dem Tank für die Flüssigkeit und dem Wärmetauscher eingesetzt ist und eine Steuereinheit (8), die im Gehäuse angeordnet ist und die elektrisch mit der Pumpe und mit dem Heizelement verbunden ist um diese derart zu steuern, dass die Flüssigkeit im Tank für die Flüssigkeit sowohl dem Wärmetauscher als auch einer...Apparatus for cooling and heating, characterized by the following structure:
a housing (2);
a receiving space (3) in the housing, wherein the receiving space
an upper portion provided with an upper opening (30) extending through the housing and having a lower portion provided with a lower opening (32);
a heat exchanger (4) fixed around the lower opening and in which a heating element (40) is inserted;
a tank (6) inserted in the housing for receiving a predetermined amount of a liquid;
a pump (7) inserted in the housing between the tank for the liquid and the heat exchanger, and a control unit (8) disposed in the housing and electrically connected to the pump and to the heating element so as to control them; that the liquid in the tank for the liquid both the heat exchanger and a ...

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Gerät zum Kühlen und Erwärmen und insbesondere ein Gerät, das mit einem Aufnahmeraum, einer Kühleinheit, die in diesen Aufnahmeraum eingesetzt ist, sowie mit einem Wärmetauscher versehen ist, der auf dem Boden des Aufnahmeraums angeordnet ist, wobei letzter einen Wärmetausch dahingehend ausführt, dass eine Flüssigkeit in dem Gerät zum Kühlen und Erwärmen dem Wärmetausch unterworfen wird, ohne dass ein Ventilator und ein Kompressor erforderlich sind.The The present invention relates to a device for cooling and heating and especially a device, that with a receiving space, a cooling unit that enters this reception room is used, and is provided with a heat exchanger, the is arranged on the floor of the receiving space, the last one heat exchange to do so, that a liquid in the device for cooling and Heat the heat exchange is subjected without requiring a fan and a compressor are.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Ein in herkömmlicher Weise mit hoher aktiver Geschwindigkeit arbeitendes Gerät zum Kühlen und Erwärmen ist in dem taiwanesischen Gebrauchsmuster mit der Nummer M268546 beschrieben und in schematischer Weise in 1 dargestellt. Das darin gezeigte Gerät zum Kühlen und Erwärmen weist ein mit 10 bezeichnetes Gehäuse auf, wobei in diesem Gehäuse 10 eine Steuereinheit 11, ein Tank 12 für eine Flüssigkeit, ein Wärmetauscher 14, eine Wärmesenke 16, ein Ventilator 18 und ein Kompressor 19 eingesetzt sind und wobei im Tank 12 für die Flüssigkeit eine Pumpe 120 vorgesehen ist. Die Wärmesenke 14 ist mit einer nicht dargestellten Rohrleitung für die Flüssigkeit versehen, die in Windungen verlegt ist und mit einem ebenfalls nicht dargestellten, Wärmerohr, das in deren Innenraum verlegt ist. Des weiteren ist das Gehäuse 10 mit einem Kühlrohr 15 versehen, das zwischen dem Wärmetauscher 14 und der Wärmesenke 16 verlegt ist. Das Kühlrohr 15 ist mit zwei Enden versehen, die beide mit dem Kompressor 19 verbunden sind. Der Tank 12 für die Flüssigkeit dient dazu, eine vorgegebene Menge an Flüssigkeit, wie zum Beispiel Wasser, aufzunehmen. Die Steuereinheit 11 dient dazu, die Pumpe 120, den Wärmetauscher 14, den Ventilator 18 und den Kompressor 19 zu steuern. Die Pumpe 120 dient dazu, die im Tank 12 für die Flüssigkeit enthaltene Flüssigkeit sowohl dem Wärmetauscher 14 als auch einer nicht dargestellten, der Kühlung und der Erwärmung dienenden Bettdecke bzw. Matratze zuzuführen. Anschließend wird die Flüssigkeit wieder dem Tank 12 für die Flüssigkeit durch die Bettdecke hindurch zugeführt, wodurch ein Kreislauf für den Wärmetausch geschaffen wird.An apparatus for cooling and heating conventionally operating at a high active speed is known in the art Taiwanese utility model number M268546 described and schematically in 1 shown. The device shown therein for cooling and heating has a 10 designated housing, wherein in this housing 10 a control unit 11 , a tank 12 for a liquid, a heat exchanger 14 , a heat sink 16 , a fan 18 and a compressor 19 are used and where in the tank 12 for the liquid a pump 120 is provided. The heat sink 14 is provided with a pipe, not shown, for the liquid, which is laid in turns and with a heat pipe, also not shown, which is laid in the interior. Furthermore, the housing 10 with a cooling tube 15 provided that between the heat exchanger 14 and the heat sink 16 is relocated. The cooling tube 15 is equipped with two ends, both with the compressor 19 are connected. The Tank 12 for the liquid serves to receive a predetermined amount of liquid, such as water. The control unit 11 serves to the pump 120 , the heat exchanger 14 , the fan 18 and the compressor 19 to control. The pump 120 serves to keep in the tank 12 for the liquid contained liquid both the heat exchanger 14 as well as a not shown, the cooling and warming serving blanket or mattress supply. Subsequently, the liquid is returned to the tank 12 supplied to the liquid through the blanket, creating a cycle for the heat exchange is created.

Wie aus der obigen Beschreibung hervorgeht kann, wenn die Flüssigkeit im Tank 12 für die Flüssigkeit den Wärmetauscher 14 durchfließt, ein Kühlmittel mit niedriger Temperatur im Kühlrohr 15 Wärme aufnehmen, die von der Flüssigkeit in der Rohrleitung abgegeben wird, wodurch ein Wärmetausch zum Kühlen der Flüssigkeit erfolgt. Die vom Kühlmittel im Kühlrohr 15 aufgenommene Wärme wird zuerst der Wärmesenke 16 zugeführt und anschließend von dieser wieder abgegeben durch den von dem Ventilator 18 erzeugten Luftstrom. Des weiteren wird das Kühlmittel vom Kompressor 19 komprimiert, sodass die Flüssigkeit im Tank 12 für die Flüssigkeit in ihren niedrigen Temperaturbereich überführt wird. Im Gegensatz dazu erfolgt, wenn die Flüssigkeit im Tank 12 für die Flüssigkeit den Wärmetauscher 14 durchsetzt, ein Wärmetausch zwischen der Flüssigkeit und dem Wärmerohr, sodass die Flüssigkeit, die der der Kühlung und der Erwärmung dienenden Bettdecke zugeführt wird, auf ihrer gewünschten der Kühlung oder der Erwärmung dienenden Temperatur verbleibt.As can be seen from the above description, when the liquid in the tank 12 for the liquid the heat exchanger 14 flows through, a low-temperature coolant in the cooling tube 15 Absorb heat that is released from the liquid in the pipeline, whereby a heat exchange takes place for cooling the liquid. The of the coolant in the cooling pipe 15 absorbed heat is the heat sink first 16 supplied and then released from this again by that of the fan 18 generated airflow. Furthermore, the coolant from the compressor 19 compressed so that the liquid in the tank 12 for the liquid is transferred to its low temperature range. In contrast, when the liquid is in the tank 12 for the liquid the heat exchanger 14 permeates heat exchange between the liquid and the heat pipe so that the liquid supplied to the blanket serving for cooling and heating remains at its desired temperature for cooling or heating.

Da jedoch bekanntlich eine der Kühlung und der Erwärmung dienende Bettdecke auf einem Bett zum Einsatz kommt, muss das der Kühlung und der Erwärmung dienende Gerät in unmittelbarer Nähe des Bettes aufgestellt werden. Das bedeutet wiederum, dass wenn das der Kühlung und der Erwärmung dienende Gerät zum Zweck des Wärmetausches eingeschaltet wird, der Ventilator 18 und der Kompressor 19 in diesem Gerät zu arbeiten beginnen. Dies erweckt den Eindruck, dass eine Klimaanlage im Miniaturformat neben dem Bett eingeschaltet wird. Das dabei durch den Betrieb des Ventilators 18 und des Kompressors 19 verursachte Geräusch wird vom Benutzer als unangenehm und störend empfunden, wodurch die Nachtruhe erheblich beeinträchtigt wird. Diese Geräusche können sogar zu Schlafstörungen führen. Es hat sich daher als wünschenswert erwiesen, dass diese durch den Ventilator 18 und den Kompressor 19 verursachten störenden Geräusche unter Beibehaltung der erwünschten Funktionen des Kühlens und Erwärmens durch das Gerät vermieden werden.However, since it is known that a blanket serving as a cooling and heating blanket is used on a bed, the cooling and heating device must be placed in the immediate vicinity of the bed. This in turn means that when the cooling and heating device is turned on for the purpose of heat exchange, the fan 18 and the compressor 19 start working in this device. This gives the impression that a miniature air conditioner is turned on next to the bed. The result of the operation of the fan 18 and the compressor 19 caused by the user noise is perceived as unpleasant and disturbing, whereby the night's sleep is significantly impaired. These sounds can even lead to sleep disorders. It has therefore proved to be desirable that these by the fan 18 and the compressor 19 caused disturbing noises while maintaining the desired functions of cooling and heating are avoided by the device.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Aufgabe der vorliegenden Erfind ist es daher, ein Gerät zum Kühlen und zur Erwärmung zu schaffen, das die oben geschilderten durch den Einsatz eines Ventilators und eines Kompressors bedingten Geräusche vermeidet, ohne die Funktionen des Kühlens und des Erwärmens zu beeinträchtigen.task Therefore, the present invention is an apparatus for cooling and heating accomplish the above by using a fan and avoids compressor-related noises without the functions of cooling and heating to impair.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt mit den im Hauptanspruch angegebenen Merkmalen; vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen beschrieben.The solution This object is achieved with the features specified in the main claim; advantageous embodiments are described in the subclaims.

Das gemäß der Erfindung ausgestaltete Gerät zum Kühlen und Erwärmen weist ein Gehäuse auf, in dem ein Aufnahmeraum vorgesehen ist, an dessen unterem Ende ein Wärmetauscher vorgesehen ist mit einem fest angeordneten Heizelement; der Benutzer kann eine von oben einsetzbare Kühleinheit in den Aufnahmeraum einführen, die nach dem vollständigen Einsetzen mit der Oberfläche des Wärmetauschers in Berührung steht. Das Gerät weist ferner einen Tank für eine Flüssigkeit, eine Pumpe und eine Steuereinheit auf, wobei im Tank für die Flüssigkeit eine vorgegebene Menge an Flüssigkeit enthalten ist, während die Steuereinheit dazu dient, die Pumpe und das Heizelement anzusteuern. Die Pumpe dient dazu, die im Tank für die Flüssigkeit enthaltene Flüssigkeit dem Wärmetauscher und einer der Kühlung und der Erwärmung dienenden Bettdecke zuzuführen. Danach wird die Flüssigkeit wieder durch die Bettdecke hindurch dem Tank für die Flüssigkeit zugeführt, sodass ein Kreislauf mit einem darin enthaltenen Wärmetausch geschaffen wird. Das bedeutet zum Einen, dass ein gleichförmiger Wärmetausch zum Kühlen der Flüssigkeit im Tank für die Flüssigkeit mittels der Kühleinheit im Wärmetauscher gewährleistet ist. Im Gegensatz dazu kann die Steuereinheit das Heizelement dergestalt ansteuern, dass ein gleichmäßiger Wärmetausch zur Erwärmung der im Tank für die Flüssigkeit enthaltenen Flüssigkeit erfolgt und zwar durch das im Wärmetauscher enthaltene Heizelement. Insgesamt wird damit der Vorteil erreicht, dass die die Bettdecke durchströmende Flüssigkeit die gewünschte, der Kühlung oder der Erwärmung dienende Temperatur aufweist, wobei die Zirkulation durch den Wärmetauscher in umweltschonender und energiesparender Weise erfolgt, ohne den Einsatz eines Ventilators und eines Kompressors.The designed according to the invention device for cooling and heating comprises a housing in which a receiving space is provided, at the lower end of a heat exchanger is provided with a fixed heating element; the user can insert a cooling unit which can be inserted from above into the receiving space, which is located after the completely in contact with the surface of the heat exchanger. The apparatus further comprises a tank for a liquid, a pump and a control unit, wherein in the tank for the liquid a predetermined amount of liquid is contained, while the control unit serves to control the pump and the heating element. The pump serves to supply the liquid contained in the tank for the liquid to the heat exchanger and a blanket serving for cooling and heating. Thereafter, the liquid is again supplied through the blanket to the tank for the liquid, so that a cycle is created with a heat exchange contained therein. This means, on the one hand, that a uniform heat exchange for cooling the liquid in the tank for the liquid is ensured by means of the cooling unit in the heat exchanger. In contrast, the control unit can control the heating element such that a uniform heat exchange takes place for heating the liquid contained in the tank by the heating element contained in the heat exchanger. Overall, the advantage is achieved that the fluid flowing through the blanket has the desired, the cooling or heating serving temperature, the circulation through the heat exchanger in an environmentally friendly and energy-saving manner, without the use of a fan and a compressor.

Kurze Beschreibung der ZeichnungShort description of the drawing

Im Folgenden wird die Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert, in der vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung dargestellt sind; es zeigen:in the The invention will be explained in more detail with reference to the drawing, in the advantageous embodiments the invention are shown; show it:

1 eine schematische Darstellung eines herkömmlichen Gerätes zum Kühlen und Erwärmen; 1 a schematic representation of a conventional device for cooling and heating;

2 eine schematische Darstellung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels eines Gerätes zum Kühlen und Erwärmen nach der Erfindung; 2 a schematic representation of a preferred embodiment of a device for cooling and heating according to the invention;

3 eine auseinander gezogene Darstellung eines Gerätes zum Kühlen und Erwärmen gemäß der Erfindung und 3 an exploded view of a device for cooling and heating according to the invention and

4 eine schematische Darstellung des Aufnahmeraums des bevorzugten Ausführungsbeispiels des Gerätes zum Kühlen und Erwärmen gemäß der Erfindung. 4 a schematic representation of the receiving space of the preferred embodiment of the device for cooling and heating according to the invention.

Genaue Beschreibung des bevorzugten AusführungsbeispielsDetailed description of the preferred embodiment

In 2 ist das bevorzugte Ausführungsbeispiel eines Gerätes zum Kühlen und erwärmen gemäß der Erfindung in schematischer Weise dargestellt. Dieses Gerät zum Kühlen und Erwärmen weist ein Gehäuse 2 auf, mit einem darin vorgesehenen Aufnahmeraum 3. Dieser Aufnahmeraum 3 ist an seiner Oberseite mit einer oberen Öffnung 30 versehen, die sich durch die Oberseite des Gehäuses 3 hindurch erstreckt sowie an seiner Unterseite mit einer unteren Öffnung 32 versehen, die von einem fest angeordneten Wärmetauscher 4 umgeben ist. Dadurch kann eine Kühleinheit 5 (in der zum Beispiel Wasser, Eis, ein anderes Kühlmittel oder auch eine Flasche mit einer gefrorenen Flüssigkeit enthalten ist) durch die obere Öffnung 30 hindurch in den Aufnahmeraum 3 eingesetzt werden, bis die Kühleinheit 5 mit der Oberfläche des Wärmetauschers 4 in Kontakt steht. Der Wärmetauscher 4 weist ein in ihn eingesetztes Heizelement 40 auf. Der Tank 6 für die Flüssigkeit ist im Gehäuse 2 vorgesehen und nimmt eine vorgegebene Menge an Flüssigkeit auf. Eine Pumpe 7 ist im Gehäuse 2 zwischen dem Tank 6 für die Flüssigkeit und dem Wärmetauscher 4 eingesetzt. Eine mit 8 bezeichnete Steuereinheit ist ebenfalls in das Gehäuse 2 eingesetzt und elektrisch mit der Pumpe 7 und dem Heizelement 40 verbunden, um die Pumpe 7 dergestalt anzusteuern, dass die Flüssigkeit im Tank 6 zuerst dem Wärmetauscher 4 zugeführt wird und danach der der Kühlung und der Erwärmung dienenden Bettdecke 9. Schließlich wird die Flüssigkeit wieder dem Tank 6 für die Flüssigkeit durch die Bettdecke 9 hindurch zurückgeführt, wodurch ein Kreislauf mit einem darin eingesetzten Wärmetauscher geschaffen wird. Ein gleichförmiger Wärmetausch in Richtung Kühlung der im Tank 6 enthaltenen Flüssigkeit erfolgt durch die Wärme, die der Kühleinheit 5 vom Wärmetauscher 4 zugeführt wird. Die Steuereinheit 8 kann auch das Heizelement 40 derart ansteuern, dass die Flüssigkeit im Tank 6 für die Flüssigkeit mittels des Wärmetauschers 4 erwärmt wird, sodass wunschgemäß die der Kühlung und der Erwärmung dienende Bettdecke 9 die von ihr erwartete kühle oder warme Temperatur aufweist. Dies bedeutet also, dass ein Kreislauf mit einem Wärmetausch geschaffen wird, der in energiesparender und dadurch umweltschonender Weise ohne jeglichen Ventilator und ohne Kompressor auskommt.In 2 The preferred embodiment of a device for cooling and heating according to the invention is shown schematically. This device for cooling and heating has a housing 2 on, with a receiving space provided therein 3 , This recording room 3 is at its top with an upper opening 30 provided, extending through the top of the case 3 extends through and at its bottom with a lower opening 32 provided by a fixed heat exchanger 4 is surrounded. This can be a cooling unit 5 (Containing, for example, water, ice, another coolant or even a bottle with a frozen liquid) through the upper opening 30 through into the recording room 3 be used until the cooling unit 5 with the surface of the heat exchanger 4 in contact. The heat exchanger 4 has a heating element inserted in it 40 on. The Tank 6 for the liquid is in the housing 2 provided and receives a predetermined amount of liquid. A pump 7 is in the case 2 between the tank 6 for the liquid and the heat exchanger 4 used. One with 8th designated control unit is also in the housing 2 used and electrically connected to the pump 7 and the heating element 40 connected to the pump 7 in such a way to control that the liquid in the tank 6 first the heat exchanger 4 is fed and then the cooling and warming serving blanket 9 , Finally, the liquid is returned to the tank 6 for the fluid through the coverlet 9 recycled, thereby creating a circuit with a heat exchanger inserted therein. A uniform heat exchange in the direction of cooling in the tank 6 Liquid contained by the heat that the cooling unit 5 from the heat exchanger 4 is supplied. The control unit 8th can also be the heating element 40 such that the liquid in the tank 6 for the liquid by means of the heat exchanger 4 is heated, so as desired, the cooling and warming serving blanket 9 which has the expected cool or warm temperature. This means that a circuit is created with a heat exchange, which works in an energy-saving and environmentally friendly way without any fan and without compressor.

Wie ferner aus 2 hervorgeht, ist der Wärmetauscher 4 gemäß dem vorteilhaften Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung mit einer oberen Platte 42 aus Metall, einer Führungseinheit 44 für die Flüssigkeit und einer unteren Platte 46 aus Metall versehen. Die Oberfläche der oberen Platte 42 aus Metall liegt an der unteren Öffnung 32 an, während die Führungseinheit 44 für die Flüssigkeit an der Unterseite der oberen Platte 42 aus Metall anliegt. In die Oberseite und in die Unterseite der Führungseinheit 44 für die Flüssigkeit sind die Flüssigkeit führende Kanäle 440 in gewundener Form eingearbeitet, wie aus 3 hervorgeht. Die Oberseite der unteren Platte 46 aus Metall liegt an der Unterseite der Führungseinheit 44 für die Flüssigkeit an, wobei das Heizelement 40 in der unteren Platte 46 aus Metall eingesetzt ist. Ferner ist die Unterseite der unteren Platte 46 aus Metall mit einem Einlass 460 für die Flüssigkeit sowie mit einem Auslass 462 für die Flüssigkeit versehen, die beide die untere Platte 46 aus Metall durchsetzen. Dies führt dazu, dass bei Einschalten der Pumpe 7 durch die Steuereinheit die Pumpe 7 dafür sorgt, dass die Flüssigkeit vom Tank 6 für die Flüssigkeit durch den Einlass 460 für die Flüssigkeit zur Führungseinheit 44 für die Flüssigkeit und anschließend durch die Bettdecke 9 fließt. Danach wird die Flüssigkeit durch die Bettdecke 9 hindurch wieder dem Tank 6 für die Flüssigkeit zugeführt, sodass ein Kreislauf mit einem Wärmetauscher geschaffen ist. Das bedeutet, dass ein gleichmäßiger Wärmetausch in Richtung einer Kühlung der Flüssigkeit verwirklicht werden kann mit Hilfe der Kühleinheit 5, die auf die Oberseite der oberen Platte 42 aus Metall aufgesetzt wird und die auf die obere Platte 42 aus Metall und auf die untere Platte 46 aus Metall einwirkt. Im Gegensatz dazu kann ein gleichmäßiger Wärmetausch in Richtung einer Erwärmung der Flüssigkeit durch das Heizelement 40 in der unteren Platte 46 aus Metall verwirklicht werden.As further out 2 shows, is the heat exchanger 4 according to the advantageous embodiment of the present invention with a top plate 42 made of metal, a guide unit 44 for the liquid and a lower plate 46 made of metal. The surface of the top plate 42 made of metal is at the bottom opening 32 at, while the leadership unit 44 for the liquid at the bottom of the top plate 42 made of metal. In the top and bottom of the guide unit 44 for the liquid are the liquid leading channels 440 worked in a spiral shape, like out 3 evident. The top of the lower plate 46 made of metal is at the bottom of the guide unit 44 for the liquid, the Hei zelement 40 in the lower plate 46 made of metal. Further, the bottom of the lower plate 46 made of metal with an inlet 460 for the liquid as well as with an outlet 462 provided for the liquid, both the lower plate 46 enforce from metal. This causes that when switching on the pump 7 through the control unit the pump 7 Ensures that the liquid from the tank 6 for the liquid through the inlet 460 for the liquid to the guide unit 44 for the liquid and then through the blanket 9 flows. After that, the liquid gets through the bedspread 9 through the tank again 6 supplied to the liquid, so that a circuit is provided with a heat exchanger. This means that a uniform heat exchange in the direction of cooling of the liquid can be realized by means of the cooling unit 5 on the top of the top plate 42 is made of metal and placed on the top plate 42 made of metal and on the lower plate 46 made of metal. In contrast, a uniform heat exchange in the direction of heating of the liquid through the heating element 40 in the lower plate 46 made of metal.

Wie ferner aus 3 ersichtlich ist, ist bei dem bevorzugten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung die Unterseite der unteren Platte 46 aus Metall mit einer Schutzeinheit 48 gegen Überhitzung versehen, die mit dem Heizelement 40 zusammen arbeitet. Diese Schutzeinheit 48 gegen Überhitzung ist elektrisch mit der Steuereinheit 8 verbunden zur Feststellung der Temperatur der unteren Platte 46 aus Metall. Solange sich das Heizelement 40 im normalen Betriebszustand befindet, sorgt die Schutzeinheit 48 dafür, dass ein elektrischer Strom durch das Heizelement 40 fließt, wodurch die Flüssigkeit erwärmt wird. Befindet sich hingegen das Heizelement 40 in einem anormalen Betriebszustand, wodurch eine Überhitzung der unteren Platte 46 aus Metall bewirkt werden kann, so sorgt die Steuereinheit 8 dafür, dass der elektrische Strom, der in Richtung Heizelement 40 fließt, unterbrochen wird, wodurch die Gefahr einer Überhitzung und eines Brandes der Bettdecke verhindert wird. Vorteilhafterweise besteht die Schutzeinheit 48 aus einer thermischen Sicherung und das Heizelement 40 aus einem Heizrohr.As further out 3 is apparent, in the preferred embodiment of the present invention, the bottom of the lower plate 46 made of metal with a protection unit 48 against overheating, with the heating element 40 works together. This protection unit 48 against overheating is electrical with the control unit 8th connected to determine the temperature of the lower plate 46 made of metal. As long as the heating element 40 is in normal operating condition, provides the protection unit 48 for making an electric current through the heating element 40 flows, whereby the liquid is heated. On the other hand, is the heating element 40 in an abnormal operating condition, causing overheating of the lower plate 46 made of metal, so provides the control unit 8th making sure that the electric current going towards the heating element 40 flows, is interrupted, whereby the risk of overheating and a fire of the blanket is prevented. Advantageously, the protection unit 48 from a thermal fuse and the heating element 40 from a heating tube.

Bei dem bevorzugten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung ist die Oberseite des Gehäuses 2 mit einem (nicht dargestellten) Schaltpult versehen. Dieses Schaltpult ist elektrisch mit der Steuereinheit 8 verbunden und dient dazu, die Pumpe 7 zu starten bzw. zu steuern sowie das Heizelement 40 mittels elektrischer Signale, die der Steuereinheit 8 zugeführt werden. Wie außerdem aus 2 hervorgeht, weist die untere Öffnung 32 des Aufnahmeraums 3 einen Durchmesser auf, der grösser ist als derjenige der oberen Öffnung 30. Außerdem verengt sich der Aufnahmeraum 3 ausgehend von der unteren Öffnung 32 in Richtung zur oberen Öffnung 30, bis er einen Durchmesser aufweist, der gleich demjenigen der oberen Öffnung 30 ist. Das bedeutet, dass der untere Abschnitt des Aufnahmeraums 3 ein Volumen (oder einen Innenraum) aufweist, das grösser ist als dasjenige des oberen Abschnitts. Diese Ausgestaltung weist den Vorteil auf, dass zusätzlich zum Einsetzen der Kühleinheit 5 durch den Benutzer (die zum Beispiel Eis, ein Kühlmittel oder eine Flasche mit einer gefrorenen Flüssigkeit enthält) in den Aufnahmeraum 3, der Benutzer noch zusätzlich eine andere Flüssigkeit (wie zum Beispiel kaltes oder eiskaltes Wasser) einfüllen kann, sodass die niedrige Temperatur der Kühleinheit 5 in gleichmäßiger Art und Weise der Oberfläche des Wärmetauschers 4 zugeführt wird. Diese Ausgestaltung des unteren Abschnitts des Aufnahmeraums 3 mit einem größeren Durchmesser als der obere Abschnittweist weist noch den weiteren Vorteil auf, dass keine Flüssigkeit aus dem Aufnahmeraum 3 auf Grund von Erschütterungen oder Vibrationen während des Transports des Aufnahmeraum 3 austreten kann.In the preferred embodiment of the present invention, the top of the housing 2 provided with a (not shown) control panel. This control panel is electrically connected to the control unit 8th connected and serves the pump 7 to start or to control and the heating element 40 by means of electrical signals to the control unit 8th be supplied. As well as out 2 indicates the lower opening 32 of the recording room 3 a diameter larger than that of the upper opening 30 , In addition, the recording room narrows 3 starting from the lower opening 32 towards the upper opening 30 until it has a diameter equal to that of the upper opening 30 is. That means the lower section of the recording room 3 a volume (or interior space) larger than that of the upper portion. This embodiment has the advantage that in addition to the insertion of the cooling unit 5 by the user (containing for example ice, a coolant or a bottle with a frozen liquid) into the receiving space 3 and the user may additionally add another liquid (such as cold or ice-cold water) so that the low temperature of the refrigeration unit 5 in a uniform manner the surface of the heat exchanger 4 is supplied. This embodiment of the lower portion of the receiving space 3 having a larger diameter than the upper portion has still the further advantage that no liquid from the receiving space 3 due to vibration or vibration during transport of the recording room 3 can escape.

Wie aus der obigen Beschreibung hervorgeht, weist das Gerät zum Kühlen und Erwärmen die folgenden Vorteile auf:

1. Das Gerät zum Kühlen und Erwärmen kühlt die in ihm enthaltene Flüssigkeit mittels einer zusätzliche Kühleinheit 5, sodass die bisher üblichen Bauteile, nämlich Kompressor, Kühlrohr, Wärmesenke, Ventilator, etc. entfallen. Dies bedeutet, dass zum einen das Volumen und das Gewicht des Gerätes zum Kühlen und Erwärmen geringer sind als diejenigen der herkömmlichen Geräte, während zugleich der Aufbau und die Installation des Gerätes nach der Erfindung erheblich vereinfacht sind. Dies führt auch dazu, dass die für die Installation erforderliche Zeit erheblich verkürzt wird und dass die Kosten für die Herstellung gesenkt werden können.
2. Da das Gerät zum Kühlen und Erwärmen weder mit einem Kompressor noch mit einem Ventilator versehen ist, tritt keine störende Geräuschentwicklung während des Einsatzes auf.
3. Es gibt keinerlei Probleme bei der Wärmeabstrahlung, wie sie sonst bei Einsatz eines Kühlrohres und einer Wärmesenke auftreten.
4. Die Kühleinheit 5 kann als Kühlmittel Eis oder eine Flasche mit einer gefrorenen Flüssigkeit aufnehmen, die im täglichen Gebrauch überall zur Verfügung stehen. Als Beispiel sei genannt, dass eine Flasche mit einem Inhalt von 1500 Kubikzentimetern an gefrorener Flüssigkeit ausreicht, den gewünschten Wärmetausch in Richtung Abkühlung der Bettdecke zu gewährleisten, sodass diese zum Beispiel auf einer gewählten Temperatur zwischen beispielsweise 22 Grad Celsius und 26 Grad Celsius verbleibt und das für einen Zeitraum von mehr als 5 Stunden. Daneben sei der Vorteil erwähnt, dass das Gerät zum Kühlen und Erwärmen auf Grund des fehlenden Ventilators und des fehlenden Kompressors besonders energiesparend und damit umweltfreundlich ist.
5. Befindet sich eine Klimaanlage im Raum und wird diese eingeschaltet um die im Raum befindliche Luft zu kühlen, so kann für den Aufnahmeraum 3 des Gerätes zum Kühlen und Erwärmen nur eine Kühleinheit 5 mit Wasser verwendet werden, wie es in 4 schematisch dargestellt ist. In diesem Fall wird nämlich der Wärmetausch zur Abkühlung des Wassers im Aufnahmeraum 3 von der kalten Luft im Raum durchgeführt und dadurch ein Wärmetausch bewirkt durch Kühlung der Flüssigkeit im Gerät zum Kühlen und Erwärmen und in der Bettdecke 9. Fließendes Wasser weist im Allgemeinen eine Temperatur auf, die 1–2 Grad Celsius unterhalb der Temperatur der Umgebung liegt. Sofern es also erwünscht ist, die Temperatur der Flüssigkeit im Gerät zum Kühlen und Erwärmen und in der Bettdecke 9 in einem vorgegebenen Bereich zwischen 26 und 27 Grad Celsius zu halten, muss die Solltemperatur der Klimaanlage nicht auf einen Wert unterhalb von 26 Grad Celsius eingestellt werden, sondern kann auf einen Wert eingestellt werden, der um 2 Grad Celsius oder mehr höher liegt, zum Beispiel auf 28 oder 29 Grad Celsius. Dadurch kann die Bettdecke 9 auf einer kühlen anstatt einer warmen Temperatur gehalten werden zur weiteren Unterstützung des Effektes der Energieeinsparung.

As is apparent from the above description, the apparatus for cooling and heating has the following advantages:

1. The device for cooling and heating cools the liquid contained in it by means of an additional cooling unit 5 So that the usual components, namely compressor, cooling tube, heat sink, fan, etc. omitted. This means that on the one hand, the volume and weight of the device for cooling and heating are lower than those of conventional devices, while at the same time the construction and installation of the device according to the invention are considerably simplified. As a result, the time required for installation is significantly shortened and the cost of manufacturing can be reduced.
2. Since the device for cooling and heating is provided with neither a compressor nor a fan, no disturbing noise occurs during use.
3. There are no problems with the heat dissipation, which otherwise occur when using a cooling tube and a heat sink.
4. The cooling unit 5 As a coolant, it can hold ice or a bottle of frozen fluid, which are available everywhere in daily use. As an example, a bottle with a content of 1500 cubic centimeters of frozen liquid is sufficient to ensure the desired heat exchange in the direction of cooling the blanket so that it remains, for example, at a selected temperature between, for example, 22 degrees Celsius and 26 degrees Celsius and for a period of more than 5 hours. In addition, the advantage is mentioned that the device for cooling and heating Because of the missing fan and the missing compressor, it is particularly energy-saving and thus environmentally friendly.
5. If there is an air conditioner in the room and this is turned on to cool the air in the room, so can for the recording room 3 of the device for cooling and heating only one cooling unit 5 be used with water as it is in 4 is shown schematically. In this case, namely, the heat exchange for cooling the water in the receiving space 3 carried out by the cold air in the room and thereby causes a heat exchange by cooling the liquid in the device for cooling and heating and in the blanket 9 , Running water generally has a temperature that is 1-2 degrees Celsius below the temperature of the environment. So if it is desired, the temperature of the liquid in the device for cooling and heating and in the blanket 9 to keep within a predetermined range between 26 and 27 degrees Celsius, the setpoint temperature of the air conditioning system need not be set below 26 degrees Celsius, but can be set to a value that is 2 degrees Celsius or more higher, for example at 28 or 29 degrees Celsius. This can make the comforter 9 be kept at a cool rather than a warm temperature to further aid the effect of energy saving.

Zwar wurde die vorliegende Erfindung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels beschrieben, jedoch sei betont, dass zahlreiche Änderungen und Abwandlungen vorgenommen werden können ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen, wie er in den beigefügten Ansprüchen definiert ist.Though The present invention has been described in terms of a preferred embodiment However, it should be emphasized that numerous changes and modifications can be made without departing from the scope of the invention as defined in the appended claims.

Claims

Apparatus for cooling and heating, characterized by the following structure: a housing ( 2 ); a recording room ( 3 ) in the housing, wherein the receiving space has an upper portion which with an upper opening ( 30 ) which extends through the housing and has a lower portion which is provided with a lower opening (FIG. 32 ) is provided; a heat exchanger ( 4 ), which is fixedly arranged around the lower opening and in which a heating element ( 40 ) is used; a tank inserted in the housing ( 6 ) for receiving a predetermined amount of a liquid; a pump ( 7 ), which is inserted in the housing between the tank for the liquid and the heat exchanger and a control unit ( 8th ), which is arranged in the housing and which is electrically connected to the pump and to the heating element in order to control it in such a way that the liquid in the tank for the liquid both the heat exchanger and a cover to be cooled or heated ( 9 ) is fed and thereafter through this blanket back to the tank for the liquid is supplied in the form of a heat exchanging circuit; whereby a uniform heat exchange takes place either for cooling the liquid contained in the tank for the liquid by means of a cooling unit ( 5 ), which is inserted through the upper opening of the receiving space into this and extending to the heat exchanger, or a uniform heat exchange is carried out for heating the liquid contained in the tank by means of the heating element in the heat exchanger.

Device for cooling and heating according to claim 1, characterized in that the heat exchanger comprises the following components: a top plate ( 42 ) of metal, whose upper side of the lower opening of the receiving space ( 3 ) is opposite; a leadership unit ( 44 ) for the liquid which lies opposite the underside of the upper metal plate, the liquid guiding unit both on its upper side and on its lower side, each having a tortuous channel ( 440 ) is provided; a lower plate ( 46 ) of metal, the upper side of which is connected to the underside of the liquid guide unit and into which the heating element is inserted and the underside thereof with an inlet ( 460 ) for the liquid and with an outlet ( 462 ) is provided for the liquid whose feeds pass through the lower plate; so, when the control unit starts the pump, it feeds the liquid from the liquid tank to the liquid guide unit and the inlet, after which it leaves the blanket ( 9 ) is passed through and again supplied to the tank for the liquid to form a heat exchange-containing circuit in which a cooling of the liquid is carried out by means of a cooling unit, which is placed on top of the upper metal plate and on the top of the plate Metal or the lower plate of metal acts, or in which a heating of the liquid is carried out by means of the heating element in the lower plate made of metal.

Apparatus for cooling and heating according to claim 2, characterized in that the outside of the lower metal plate with a protective unit ( 48 ) is provided against overheating, which is associated with the heating element and which is electrically connected to the control unit for monitoring the temperature of the lower plate made of metal and which is designed such that during normal operation of the heating element, the protection reaches allowing the flow of electrical current from the control unit to the heating element to heat the liquid, but in an abnormal operating condition resulting in overheating of the lower plate, the protection unit breaks the flow of current from the control unit to the heating element.

Device for cooling and heating according to claim 3, characterized in that on the upper side of the housing ( 2 ) a switchboard is provided, which is electrically connected to the control unit and which serves to control the pump or the heating element by the supply of electrical signals.

device for cooling and heating according to claim 4, characterized in that the lower portion the recording room a larger volume has as the upper section.

device for cooling and heating according to claim 5, characterized in that the protective device against overheating a thermal fuse is.

device for cooling and heating according to claim 6, characterized in that the heating element a heat pipe is.