DE202007013579U1

DE202007013579U1 - Sound absorber element

Info

Publication number: DE202007013579U1
Application number: DE200720013579
Authority: DE
Original assignee: pinta acoustic GmbH
Current assignee: pinta acoustic GmbH
Priority date: 2007-09-28
Filing date: 2007-09-28
Publication date: 2009-02-26
Anticipated expiration: 2017-09-29

Abstract

Vorzugsweise zylindrisches Schallabsorberelement (1), zum freien Aufstellen oder Aufhängen in einem Raum, mit einer größeren Länge (l) als Breite bzw. Durchmesser (d), dadurch gekennzeichnet, dass das Schallabsorberelement (1) eine Schalldurchtrittsöffnungen (3) aufweisende Umhüllung (2) in Form eines Massivmaterials, insbesondere Blechmaterials, aufweist, dass der in der Umhüllung (2) aufgenommene Absorber (8) eine Vielzahl von Absorberteilen (9) aufweist und dass die Absorberteile (9) sich innerhalb einer zwischen diesen und der Umhüllung (2) angeordneten Absorberhülle (4) befinden.Preferably cylindrical sound absorber element (1), for free installation or hanging in a room with a longer length (l) as width or diameter (d), characterized in that the sound absorber element (1) a sound passage openings (3) having cladding (2) in the form of a solid material, in particular sheet metal material, has that in the envelope (2) absorbed absorbers (8) a plurality of absorber parts (9) and that the absorber parts (9) are within one between this and the serving (2) arranged absorber cover (4).

Description

Die Erfindung betrifft ein vorzugsweise zylindrisches Schallabsorberelement, zum freien Aufstellen oder Aufhängen in einem Raum, mit einer größeren Länge als Breite bzw. Durchmesser.The Invention relates to a preferably cylindrical sound absorber element, for free placement or suspension in a room, with a greater length than Width or diameter.

Schallabsorber der in Rede stehenden Art sind bekannt. Diese dienen zur Schallabsorption insbesondere in Räumen, weiter geschlossenen Räumen, wozu diese frei in dem Raum aufstellbar, gegebenenfalls auch aufhängbar sind. Sie werden auch in Produktionsräumen aufgestellt. Hierbei können sie, da immer eine Nähe zu einer Schallquelle vorteilhaft ist, auch besonderen Beanspruchungen ausgesetzt sein. Andererseits sollen die Sicherheitsanforderungen erfüllt sein. Dies alles bei möglichst hoher schalltechnischer Wirksamkeit.sound absorber the type in question are known. These serve for sound absorption especially in rooms, further closed rooms, Why they can be set up freely in the room, if necessary also be suspended. They are also in production areas established. Here you can she, always a closeness to a sound source is advantageous, even special stresses be exposed. On the other hand, the security requirements Fulfills be. All this if possible high acoustic efficiency.

Im Hinblick auf den dargelegten Stand der Technik stellt sich der Erfindung die Aufgabe, ein Schallabsorberelement der in Rede stehenden Art vorteilhaft auszugestalten.in the In view of the stated prior art, the invention the task of a sound absorbing element of the type in question advantageous embody.

Eine mögliche Lösung der Aufgabe ist durch den Gegenstand des Anspruchs 1 gegeben, wobei darauf abgestellt ist, dass das Schallabsorberelement eine Schalldurchtrittsöffnungen aufweisende Umhüllung in Form eines Massivmaterials, insbesondere Blechmaterials, aufweist, dass der in der Umhüllung aufgenommene Absorber eine Vielzahl von Absorberteilen aufweist und dass die Absorberteile sich innerhalb einer zwischen diesen und der Umhüllung angeordneten Absorberhülle befinden. Zufolge der vorgeschlagenen Ausgestaltung ist ein Schallabsorberelement angegeben, das stabil ausgebildet und zugleich stoßfest ist. Es kann daher gewisse Stoßbelastungen, wie sie in einem Produktionsbetrieb, beispielsweise durch dort sich bewegende Transportmittel verursacht werden können, aufnehmen. Die Umhüllung aus einem Massivmaterial lässt zugleich eine geforderte Brandfestigkeit erreichen. Dadurch, dass im Inne ren der Umhüllung Absorberteile, insbesondere eine Vielzahl von Absorberteilen, aufgenommen sind, kann auch vorteilhaft eine Beeinflussung, gegebenenfalls im Sinne einer Einstellung, der Absorbereigenschaften erreicht werden. Andererseits lässt die Aufnahme der Absorberteile in der Absorberhülle eine gute Handhabbarkeit erreichen. Die Füllung kann einheitlich eingebracht oder herausgenommen werden.A possible solution the object is given by the subject of claim 1, wherein it turned off, that the sound absorber element has a sound passage openings having cladding in the form of a solid material, in particular sheet metal material, that in the cladding absorbed absorber has a variety of absorber parts and that the absorber parts are within one between these and the serving arranged absorber shell are located. According to the proposed embodiment is a sound absorber element specified that is stable and shockproof at the same time. It can therefore be certain shock loads, like they are in a production plant, for example, through there themselves moving means of transport can be caused to take up. The serving a solid material leaves at the same time achieve a required fire resistance. Because of that Inne ren the serving Absorberteile, in particular a variety of absorber parts, are included, can also advantageously an influence, if appropriate in the sense a setting, the absorber properties are achieved. on the other hand leaves the recording the absorber parts in the absorber cover a good handling to reach. The filling can uniformly introduced or removed.

Weitere Merkmale der Erfindung sind nachstehend, auch in der Figurenbeschreibung, oftmals in ihrer bevorzugten Zuordnung zum Gegenstand des Anspruches 1 oder zu Merkmalen weiterer Ansprüche erläutert. Sie können aber auch in einer Zuordnung zu nur einzelnen Merkmalen des Anspruchs 1 oder des jeweiligen weiteren Anspruchs oder jeweils unabhängig von Bedeutung sein.Further Features of the invention are below, also in the figure description, often in their preferred assignment to the subject of the claim 1 or explained features of further claims. But you can also in an assignment to only individual features of the claim 1 or the respective further claim or in each case independently of Meaning.

In bevorzugter Ausgestaltung sind die Absorberteile unregelmäßig geformt, dies hinsichtlich der Oberflächengestaltung und/oder hinsichtlich ihrer Größe. Die genannte Umhüllung kann kreiszylindrisch gestaltet sein. Denkbar ist diesbezüglich auch eine zylindrische Ausgestaltung mit quadratischem oder rechteckigem Querschnitt, darüber hinaus mit mehreckigen Querschnitt, beispielsweise sechs- oder achteckig, oder mit unregelmäßigem Querschnitt. Weiter besteht die Umhüllung bevorzugt aus einem entsprechend geformten Blech, welches Schalldurchtrittsöffnungen aufweist, so weiter in Form eines Lochblechs. Die zwischen Umhüllung und den Absorberteilen angeordnete Absorberhülle, die weiter bevorzugt selbst schallaktiv ist, verhindert den Austritt von Kleinstteilen der Absorberteile, darüber hinaus auch den Austritt von Staubteilchen aus dem Schallabsorberelement, dies unter wandungsinnenseitiger Überdeckung der umhüllungsseitigen Schalldurchtrittsöffnungen. Hinsichtlich der schallaktiven Absorberhülle kann es sich um eine (Kunststoff-)Vlieslage handeln. Darüber hinaus auch um eine durchgehende Schaumstofflage, gegebenenfalls jedenfalls basierend auf einem Melaminharzschaumstoff ober auf Basis von Polyurethan. Weiter alternativ kann die Absorberhülle auch durch eine Folie, insbesondere durch eine gelöcherte Folie gebildet sein, wobei die gegebenenfalls vorgesehenen Folienlöcher durchmessermäßig so gering gewählt sind, dass keine Absorber-Kleinteile austreten können.In preferred embodiment, the absorber parts are irregular in shape, this with regard to the surface design and / or in size. The called serving can be designed circular cylindrical. It is conceivable in this regard, too cylindrical configuration with square or rectangular cross section, about that with polygonal cross-section, for example hexagonal or octagonal, or with irregular cross section. Next is the cladding preferably from a correspondingly shaped sheet, which sound passage openings has, so on in the form of a perforated plate. The between serving and The absorber shell arranged the absorber parts, which further preferably itself is sound-active, prevents the escape of very small parts of the absorber parts, about that In addition, the escape of dust particles from the sound absorber element, this under Wandungsinnenseitiger coverage of the envelope-side sound passage openings. With regard to the sound-active absorber shell, it may be a (plastic) nonwoven layer act. About that in addition to a continuous foam layer, if necessary anyway based on a melamine resin foam upper based on Polyurethane. Next alternatively, the absorber cover also be formed by a film, in particular by a perforated film, wherein the optionally provided film holes diameter moderately so low are chosen that no absorber small parts can escape.

In einer Weiterbildung des Erfindungsgegenstandes ist vorgesehen, dass die Absorberhülle einen durchgehend (kreis-)zylindrischen oder eckigen Grundriss aufweist. Dieser ist angepasst an den Grundriss der Umhüllung, weiter angepasst an den freien Innenquerschnitt der Umhüllung. Bei Ausbildung der Absorberhülle aus einer durchgehenden, dünnen Schaumstofflage führt diese zu einer Vertikalnaht. Im Bereich dieser vertikalen Naht können die Endbereich der Absorberhülle überlappend angeordnet sein.In a development of the subject invention is provided that the absorber cover has a continuous (circular) cylindrical or angular floor plan. This is adapted to the floor plan of the enclosure, further adapted to the free inner cross section of the enclosure. In training the absorber shell off a continuous, thin Foam layer leads this to a vertical seam. In the area of this vertical seam, the end area the absorber cover overlapping be arranged.

In weiter bevorzugten Ausgestaltung sind die Absorberteile verklebungsfrei aufgenommen. Entsprechend liegen diese in loser Anordnung in der mit der Absorberhülle ausgekleideten Umhüllung ein. Die Absorberteile sind entsprechend nicht gezielt zur Bildung des Absorbers miteinander verbunden. Insbesondere durch eine oft unregelmäßig Oberflächengestaltung, wie sie beispielsweise bei Flocken vorkommt, sowie weiter gegebenenfalls bedingt durch unterschiedliche Flockengrößen kann es zu einem Verhaken einzelner Absorberteile kommen. Diese lösbaren Verbindungen einzelner Absorberteile zueinander sind hierbei zufällig. So ist in einer Weiterbildung des Erfindungsgegenstandes vorgesehen, dass die Absorberteile zufolge einer Schüttung aufgenommen sind. Hierbei erfolgt eine zufällig lose Anordnung der Absorberteile in der Umhüllung, dies weiter gegebenenfalls unter Einschluss von sich zwischen den Absorberteilen einstellenden Luftpolstern. Auch zwischen randseitigen Absorberteilen und der Auskleidungs-Absorberhülle können solche Luftpolster eingeschlossen sein.In a further preferred embodiment, the absorber parts are absorbed without sticking. Accordingly, they are in a loose arrangement in the lined with the absorber shell wrapping. The absorber parts are correspondingly not connected to one another to form the absorber. In particular, by an often irregular surface design, as occurs for example in flakes, as well as further possibly due to different flake sizes can lead to a catching individual absorber parts. These detachable connections of individual absorber parts to each other are random. Thus, it is provided in a development of the subject invention that the absorber parts are received according to a bed. This is a random loose An Regulation of the absorber parts in the envelope, this further, where appropriate, including adjusting itself between the absorber parts air cushions. Also between peripheral absorber parts and the lining absorber cover such air cushion can be included.

Die Absorberteile können in einer Ausführung aus vorzugsweise flockenartigen Schaumstoffteilen bestehen, so weiter beispielsweise basierend auf einem Melaminharz-Schaumstoff oder einem Polyurethan-Schaumstoff. Diesbezüglich kann es sich auch um ein Recycle-Produkt handeln, weiter in Form von Schaumstoffflocken. Alternativ können die Absorberteile auch aus Blähglas oder Blähton bestehen, welche entsprechend bevorzugt unregelmäßig hinsichtlich Oberflächengestaltung und/oder Größe vorliegen. Auch können die Absorberteile aus einem Fasermaterial bestehen, so beispielsweise in Form einer Glas- oder MineralwollfüllungThe Absorbent parts can in one execution consist of preferably fluffy foam parts, so on for example, based on a melamine resin foam or a polyurethane foam. In this regard, it can also be a recycled product act, further in the form of foam flakes. Alternatively you can the absorber parts also made of expanded glass or expanded clay consist, which preferably according to irregular surface texture and / or size. Also can the absorber parts consist of a fiber material, such as in the form of a glass or mineral wool filling

Die Umhüllung weist in einer bevorzugten Ausgestaltung einen Boden auf. Dieser ist im Grundriss angepasst an den Querschnitt der Umhüllung. Weiter kann auch ein Deckel vorgesehen sind, der gleichfalls entsprechend angepasst ist. Zufolge dieser Ausgestaltung sind die Absorberteile in einer allseitig geschlossenen Umhüllung gefangen. Darüber hinaus besteht auch die Möglichkeit zufolge dieser Ausgestaltung eine Menge an Absorberteilen in die Umhüllung einzufüllen, die bei lockerer Schüttung ein größeres Gesamtvolumen aufweist als die Umhüllung anbietet. Die Absorberteile sind in diesem Fall nach Fertigstellung des Schallabsorberelements komprimiert in der deckel- und bodenseitig geschlossenen Umhüllung gefasst. Deckel und Boden können gleich der Umhüllung gelocht sein, zur Bildung von Schalldurchtrittsöffnungen. Weiter besteht in diesem Zusammenhag die Möglichkeit auch deckel- und bodenseitig zur Überdeckung der Schalldurchtrittsöffnungen eine schallaktive Absorberlage zwischen Deckel bzw. Boden und den Schaumstoffteilen anzuordnen. In einer bevorzugten Ausgestaltung sind Deckel und Boden nicht gelocht, weisen entsprechend eine geschlossene Fläche auf.The wrapping has a bottom in a preferred embodiment. This is in plan adapted to the cross-section of the enclosure. Further can also be provided a lid, which also according is adjusted. According to this embodiment, the absorber parts trapped in a wrapper that is closed on all sides. Furthermore there is also the possibility According to this embodiment, to fill an amount of absorber parts in the enclosure, the with loose fill a larger total volume has as the envelope offering. The absorber parts are in this case after completion of the sound absorber element compressed in the top and bottom closed cladding caught. Lid and bottom can be the same the serving be perforated, for the formation of sound openings. Next exists in this possibility the possibility also cover and bottom side to cover the sound passage openings a sound active Absorberlage between the lid or floor and the To arrange foam parts. In a preferred embodiment lid and bottom are not perforated, have a closed accordingly area on.

Zudem ist vorgesehen, dass der Boden bzw. Deckel aus einem Massivwerkstoff besteht, so insbesondere aus einem Blechmaterial, weiter bevorzugt aus dem gleichen Material wie die Umhüllung. Im gebrauchsfertigen Zustand sind Bo den und Deckel beispielsweise unlösbar, weiter zumindest nicht werkzeuglos lösbar mit der Umhüllung verbunden. Dies beispielsweise erreicht durch Vernietung. Das so gestaltete Schallabsorberelement kann mit dem Boden auf eine ebene Fläche gestellt werden. Alternativ kann das Schallabsorberelement auch bei entsprechender Ausgestaltung des Deckels, beispielsweise durch deckelseitiger Anordnung einer Öse oder dergleichen im Raum aufgehängt werden.moreover is provided that the bottom or lid of a solid material consists, so in particular of a sheet material, more preferably the same material as the cladding. In ready to use Condition are Bo den and lid, for example insoluble, at least not further detachable without tools with the serving connected. This achieved, for example, by riveting. That so designed sound absorber element can be level with the ground area be put. Alternatively, the sound absorber element can also with appropriate design of the lid, for example by cover-side arrangement of an eyelet or the like suspended in the room become.

Der Boden und/oder der Deckel können in einer Weiterbildung abnehmbar an der Umhüllung gehaltert sein. So können Boden und/oder Deckel über einen Bajonettverschluss lösbar gehaltert sein; alternativ in Form eines Schraubverschlusses oder durch Festlegung mittels in die Umhüllung eingreifender Schrauben.Of the Bottom and / or the lid can be removable mounted on the enclosure in a training. So can ground and / or cover over one Bayonet lock detachable be held; alternatively in the form of a screw cap or by fixing by engaging in the enclosure screws.

Nachstehend ist die Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung, welche lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellt, näher erläutert. Es zeigt:below the invention with reference to the accompanying drawings, which only an embodiment represents, closer explained. It shows:

1 ein Schallabsorberelement in perspektivischer Darstellung; 1 a sound absorber element in perspective view;

2 das Schallabsorberelement in einer perspektivischen Explosionsdarstellung; 2 the sound absorber element in a perspective exploded view;

3 den vergrößerten Schnitt gemäß der in 1 angegebenen Schnittebene III; 3 the enlarged section according to the in 1 specified section plane III;

4 den Schnitt gemäß der Linie IV-IV in 1. 4 the section according to the line IV-IV in 1 ,

Dargestellt und beschrieben ist zunächst mit Bezug zu 1 ein Schallabsorberelement 1. Dieses ist zylindrisch mit kreisförmigem Grundriss gestaltet, dies weiter mit einer Länge l bzw. Höhe, die etwa dem 3-fachen des Durchmessers d entspricht. So ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel ein Durchmesser d von 150 mm vorgesehen, bei einer Länge l von etwa 500 mm.Shown and described is first with reference to 1 a sound absorber element 1 , This is designed cylindrical with a circular plan, this with a length l or height, which corresponds to about 3 times the diameter d. Thus, in the illustrated embodiment, a diameter d of 150 mm is provided, with a length l of about 500 mm.

Das Schallabsorberelement 1 besteht zunächst aus einer kreiszylindrisch geformten Umhüllung 2. Diese ist gebildet aus einem Blechmaterial, insbesondere Lochblechmaterial; weist entsprechend gleichmäßig angeordnete Schalldurchtrittsöffnungen 3 auf. Diese sind in dem dargestellten Ausführungsbeispiel frei gestanzt. Alternativ kann die Umhüllung 2 auch aus einem Streckmetall gebildet sein.The sound absorber element 1 initially consists of a circular cylindrical shaped envelope 2 , This is formed from a sheet material, in particular perforated sheet material; has correspondingly uniformly arranged sound passage openings 3 on. These are punched free in the illustrated embodiment. Alternatively, the wrapper 2 be formed of an expanded metal.

Die Umhüllung 2 weist weiter, wenn gleich nicht dargestellt, eine Vertikalnaht auf, entlang welcher die Randbereiche der zu einem Kreis-Hohlzylinder geformten Umhüllung 2 miteinander verbunden sind.The serving 2 has further, if not shown, on a vertical seam along which the edge regions of the molded into a circular hollow cylinder sheath 2 connected to each other.

Weiter ist eine schallaktive Absorberhülle 4 vorgesehen. Diese besteht in dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus einem Vlies, welches, geformt zu einer Hülle, gleichfalls eine Vertikalnaht aufweisend längennmäßig an die Länge der Umhüllung 2 angepasst ist. Diese Absorberhülle 4 liegt flächig wandungsinnenseitig an der Umhüllung 2 an; überdeckt entsprechend die in der Umhüllung 2 vorgesehenen Schalldurchtrittsöffnungen 3.Next is a sound active absorber shell 4 intended. This consists in the illustrated embodiment of a nonwoven, which, shaped into a sheath, also having a vertical seam lengthwise to the length of the sheath 2 is adjusted. This absorber cover 4 lies flat on the inside of the enclosure 2 at; cover accordingly in the cladding 2 provided sound openings 3 ,

Einseitig endseitig ist die aus Umhüllung 2 und Absorberhülle 4 gebildete, koaxial zu einer Achse x ausgerichtete Röhre durch einen Boden 5 abgedeckt. Dieser besteht bevorzugt gleich der Umhüllung 2 aus einem Blechmaterial und ist im Wesentlichen gebildet durch ein den Durchmesser d aufnehmendes, kreisscheibenförmiges Flächenteil, welches randseitig umlaufend mit einem Axialkragen 6 versehen ist. Dessen Innendurchmesser ist angepasst an den Außendurchmesser der Umhüllung 2, zum bodenseitigen Übergreifen des zugeordneten Umhüllungs-Randbereiches.On one side is the end of wrapping 2 and absorber cover 4 formed coaxially aligned with an axis x tube through a bottom 5 covered. This is preferably equal to the envelope 2 from a sheet material and is essentially formed by a diameter d receiving, circular disk-shaped surface part, which peripherally revolving with an axial collar 6 is provided. Its inner diameter is adapted to the outer diameter of the envelope 2 , for the bottom-side overlapping of the associated wrapping edge area.

Die Festlegung des Bodens 5 an der Umhüllung 2 erfolgt in dem dargestellten Ausführungsbeispiel mittels Niete 7, die den Axialkragen 6 radial durchsetzend in den zugeordneten Randbereich der Umhüllung 2 eingreifen.The determination of the soil 5 at the serving 2 takes place in the illustrated embodiment by means of rivets 7 that the axial collar 6 radially penetrating into the associated edge region of the enclosure 2 intervention.

Der Boden 5 ist insbesondere der Umhüllungs- bzw. Absorberhüllenöffnung zugewandt geschlossen.The floor 5 In particular, the envelope or absorber sheath opening facing closed.

In dem axial ausgerichteten, unterseitig durch den Boden 5 abgeschlossenen Hohlraum ist radial innen der Absorberhülle 4 ein Absorber 8 angeordnet. Dieser weist eine Vielzahl von Absorberteilen 9 auf, hier bestehend aus zumindest teilweise flockenartigen Schaumstoffteilen. Hierbei kann es sich um Melaminharzschaumstoff handeln, weiter auch um ein Recycle-Produkt. Die Schaumstoffteile sind zufolge Schüttung in der Umhüllung 2 bzw. in der Absorberhülle 4 aufgenommen. Dies bis zur vollständigen Befüllung des Hohlraumes, d. h. bis zur oberen, zunächst freien Randkante der Umhüllung 2 der Absorberhülle 4.In the axially aligned, underside through the ground 5 closed cavity is radially inside the absorber shell 4 an absorber 8th arranged. This has a variety of absorber parts 9 on, here consisting of at least partially fluffy foam parts. This may be melamine resin foam, and also a recycle product. The foam parts are due to bedding in the enclosure 2 or in the absorber shell 4 added. This until complete filling of the cavity, ie to the upper, initially free edge of the envelope 2 the absorber cover 4 ,

Auch das dem Boden 5 abgewandte Ende des Schallabsorberelements 1 ist verschlossen. Hierzu dient ein gleich dem Boden 5 ausgebildeter Deckel 10. Dieser weist entsprechend eine dem Aufnahmeraum für die Schaumstoffteil 9 zugewandte geschlossene Fläche auf.Even the ground 5 opposite end of the sound absorber element 1 is closed. This is done just like the ground 5 trained lid 10 , This has corresponding to the receiving space for the foam part 9 facing closed surface.

Zur Festlegung des Deckels 10 an der Umhüllung 2 ist zunächst ein streifenförmiger Haltesteg 11 vorgesehen. Dieser erstreckt sich etwa in der durch die dem Deckel 10 zugewandte umlaufende Randkante der Umhüllung 2 aufgespannten Ebene und schneidet in einem Grundriss betrachtet mittig seiner Erstreckung die Schallabsorberelement-Achse x. Jeweils endseitig ist der Haltesteg 11 mit Abwinkelungen 12 versehen, die der Festlegung des Haltesteges 11 an der Umhüllung 2 dienen. Hierzu liegen die Abwinklungen 12 wandungsinnenseitig an der Umhüllung 2 an. Die Befestigung erfolgt durch radial von außen durchgreifende Niete 13.To fix the lid 10 at the serving 2 is initially a strip-shaped holding bridge 11 intended. This extends approximately in through the lid 10 facing circumferential edge of the enclosure 2 spanned plane and, viewed in a plan view, cuts the sound absorber element axis x in the middle of its extension. At each end is the retaining bar 11 with bends 12 provided, the determination of the retaining bar 11 at the serving 2 serve. For this are the bends 12 inside the wall on the casing 2 at. The attachment is made by radially riveting from the outside rivets 13 ,

Im Bereich der Achsdurchsetzung ist der Haltesteg 11 mit einer die Achse x zentral aufnehmenden Bohrung 14 versehen. In Überdeckung zu dieser Bohrung 14 weist auch der Deckel 10 eine kreisrunde Durchbrechung 15 auf. Durch diese und die Bohrung 14 greift ein Halteelement 16, welches zugewandt der äußeren Breitfläche des Deckels 10 einen Radialkragen 17 zur Auflage auf den die Durchbrechung 15 umgebenden Randbereich des Deckels 10 aufweist.In the area of the axle enforcement is the retaining bar 11 with a bore x centrally receiving the axis 14 Mistake. Overlapping to this hole 14 also has the lid 10 a circular opening 15 on. Through this and the hole 14 grips a holding element 16 , which faces the outer broad surface of the lid 10 a radial collar 17 to rest on the opening 15 surrounding edge area of the lid 10 having.

Das den Deckel 10 und den Haltesteg 11 durchsetzende Halteelement 16 ist festgelegt über eine Mutter 18, die im Gewindeeingriff mit der Außenwandung des Halteelements 16 unterseitig gegen den Haltesteg 11 wirkt. Hierbei sind die Bohrungs- bzw. Durchbrechungsrandbereiche von Deckel 10 und Haltesteg 11 zwischen Radialkragen 17 und Mutter 18 des Halteelements 16 eingespannt. Hierdurch ist die Festlegung des Deckels 10 an der Umhüllung 2 erreicht.That the lid 10 and the jetty 11 passing holding element 16 is determined by a mother 18 in threaded engagement with the outer wall of the retaining element 16 on the underside against the jetty 11 acts. Here are the bore or Durchbrechungsrandbereiche of cover 10 and retaining bar 11 between radial collars 17 and mother 18 of the holding element 16 clamped. This is the definition of the lid 10 at the serving 2 reached.

Weiter ist das Halteelement 16 als Hohlteil ausgebildet, mit einer koaxial zur Achse x ausgerichteten Aufnahmebohrung 19, die endseitig, das heißt abgewandt dem den Radialkragen 17 zugeordneten Öffnungsbereich ein Innengewinde 20 aufweist.Next is the holding element 16 formed as a hollow part, with a coaxial with the axis x aligned receiving bore 19 , the end, that is facing away from the radial collar 17 associated opening area an internal thread 20 having.

Die zwischen den Absorberteilen 9 und der Umhüllung 2 angeordnete Absorberhülle 4 verhindert den Austritt von Kleinstpartikeln, insbesondere kleiner Schaumstoffteile, darüber hinaus gegebenenfalls auch von Staubpartikeln. Zudem ist das so geschaffene Schallabsorberelement durch die aus einem Blechmaterial gefertigte Umhüllung 2 sowie den auch bevorzugt aus demselben Material bestehenden Boden 5 und Deckel 10 stoßsicher und darüber hinaus brandfest ausgebildet.The between the absorber parts 9 and the serving 2 arranged absorber cover 4 Prevents the escape of micro particles, especially small foam parts, in addition possibly also of dust particles. In addition, the sound absorber element thus created by the envelope made of a sheet material 2 and also preferably made of the same material soil 5 and lid 10 Shockproof and also designed fireproof.

Das Schallabsorberelement 1 kann mit dem Boden 5 auf einer ebenen Fläche frei im Raum abgestellt werden. Durch Anordnung eines Seiles bzw. einer Stange, die mit entsprechenden Mitteln in Gewindeeingriff zu dem deckenseitigen Halteelement 16 zu bringen sind, ist das Schallabsorberelement 11 auch frei im Raum aufhängbar.The sound absorber element 1 can with the ground 5 be parked on a flat surface freely in the room. By arranging a rope or a rod, which by corresponding means in threaded engagement with the cover-side holding element 16 to bring is the sound absorber element 11 also freely suspended in the room.

Alle offenbarten Merkmale sind (für sich) erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhaltlich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen.All disclosed features are (for itself) essential to the invention. In the disclosure of the application will hereby also the disclosure content of the associated / attached priority documents (Copy of the advance notice) fully included, too for the purpose, features of these documents in claims present Registration with.

11: SchallabsorberelementSound absorber element
22: Umhüllungwrapping
33: SchalldurchtrittsöffnungenSound ports
44: Absorberhülleabsorber shell
55: Bodenground
66: AxialkragenAxialkragen
77: Nieterivet
88th: Absorberabsorber
99: Absorberteileabsorber parts
1010: Deckelcover
1111: Haltestegholding web
1212: Abwinklungenbends
1313: Nieterivet
1414: Bohrungdrilling
1515: Durchbrechungperforation
1616: Halteelementretaining element
1717: Radialkragenradial collar
1818: Muttermother
1919: Aufnahmebohrunglocation hole
2020: Innengewindeinner thread
dd: Durchmesserdiameter
ll: Längelength
xx: Achseaxis

Claims

Preferably cylindrical sound absorber element ( 1 ), for free placement or suspension in a room, having a greater length (l) than width or diameter (d), characterized in that the sound absorber element ( 1 ) a sound passage openings ( 3 ) envelope ( 2 ) in the form of a solid material, in particular sheet metal material, that the in the envelope ( 2 ) absorbed absorbers ( 8th ) a plurality of absorber parts ( 9 ) and that the absorber parts ( 9 ) within one between these and the envelope ( 2 ) arranged absorber shell ( 4 ) are located.

Sound absorber element according to claim 1 or in particular according thereto, characterized in that the absorber parts ( 9 ) are irregularly shaped.

Sound absorber according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the absorber envelope ( 4 ) is sound active.

Sound absorber element according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the absorber shell ( 4 ) has a continuous cylindrical or angular plan.

Sound absorber element according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the absorber parts ( 9 ) are recorded without sticking.

Sound absorber element according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the absorber parts ( 9 ) are recorded according to a bed.

Sound absorber element according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the absorber parts ( 9 ) consist of preferably fluffy foam parts.

Sound absorber element according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the absorber parts ( 9 ) consist of expanded glass.

Sound absorber element according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the absorber parts 9 ) consist of expanded clay.

Sound absorber element according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the absorber parts ( 9 ) consist of a fiber material.

Sound absorber element according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the envelope ( 2 ) a floor ( 5 ) having.

Sound absorber element according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the envelope ( 2 ) a lid ( 10 ) having.

Sound absorber element according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the bottom ( 5 ) or lid ( 10 ) consists of a solid material.

Sound absorber element according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the bottom ( 5 ) and / or lid ( 10 ) detachable on the envelope ( 2 ) are held.