DE202007007033U1

DE202007007033U1 - Device for distributing animal straw material has screw conveyors with outer edge of screw threads provided with teeth, wherein shape of teeth is selected so that the straw material is separable from straw material pack

Info

Publication number: DE202007007033U1
Application number: DE200720007033
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-05-14
Filing date: 2007-05-14
Publication date: 2007-07-26
Anticipated expiration: 2017-05-15

Abstract

The device for distributing animal straw material has two parallel, rotatably driven screw conveyors (2), the outer edge (211) of the screw threads (21) of which has teeth, wherein the shape of the teeth is selected so that the straw material, which can exist in a bale form, is separable from a straw material pack. The teeth are orientated basically radially outwards. The teeth, as viewed orthogonally on the conveyor screw threads, are formed with a rectangular, triangular and/or trapezoidal shape.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verteilen von Tierstreumaterial, welche in der Fachwelt unter dem Begriff Dispenser bekannt ist, mit einem kippbaren Trichter, der einen rechteckigen Grundriss aufweist und auf einem Basisgestell angeordnet ist, einer drehangetriebenen Schneckenförderereinrichtung innerhalb des Trichters, Auslassöffnungen an der Unterseite des Trichters und zwei drehangetriebenen Schleuderrädern, die auf dem Basisgestell unterhalb der Auslassöffnungen des Trichters angeordnet sind, welche das Streumaterial im Raum gleichmäßig verteilen.The The invention relates to a device for distributing animal bedding material, which is known in the professional world under the term dispenser, with a tiltable funnel, which has a rectangular outline and is arranged on a base frame, a rotary driven Screw conveyor device inside the funnel, outlet openings at the bottom of the funnel and two rotary-driven blasting wheels, the arranged on the base frame below the outlet openings of the funnel are that evenly distribute the litter material in the room.

Dispenser werden in der Tierhaltung und -zucht, beispielsweise von Rindern, Schweinen, Geflügel und anderen Tierarten, verwendet, um Tierstreumaterial innerhalb einer Stallung oder eines Geheges auszubringen.dispenser are used in animal husbandry and farming, such as cattle, Pigs, poultry and other animal species, used to animal bedding material within a stable or an enclosure.

Solche Dispenser sind durch die Schriften EP-A-0 826 302, US-P-5,957,394, DE 92 108 870 U und EP 1 133 908 B1 bekannt. Darin sind Vorrichtungen und Anordnungen zur Verteilung von Tierstreumaterial wiedergegeben.Such dispensers are described by EP-A-0 826 302, US-P-5,957,394, DE 92 108 870 U and EP 1 133 908 B1 known. It reproduces devices and arrangements for distributing animal bedding material.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ausgehend von der EP 1 133 908 B1 eine Weiterentwicklung einer Vorrichtung zur Verteilung von Tierstreumaterial zu betreiben, wobei jedoch auf Verschluss-/Steuerklappen komplett verzichtet werden kann, um auch Tierstreumaterial, welches in Ballenform, wie beispielsweise gepresstes Heu, vorliegt, zu verarbeiten, ohne es in einem vor dem Verteilen durchzuführenden Zerkleinerungs-/Aufreiss/- Auflockerungsprozess zur weiteren Verarbeitung mittels der Vorrichtung zum Verteilen von Tierstreumaterial vorzubereiten.The invention is based on the object, starting from the EP 1 133 908 B1 to operate a further development of a device for distribution of animal bedding material, but on closure / control flaps can be completely dispensed with to also animal bedding material, which is in bale form, such as pressed hay, to process, without being carried out in a before being distributed crushing To prepare the dressing / loosening process for further processing by means of the apparatus for distributing animal bedding material.

Gelöst wird diese Aufgabe mit einem Dispenser nach Anspruch 1. Dadurch, dass die Aussenkante des Schneckenförderergewindes Zacken aufweist, wobei die Form der Zacken so gewählt wird, dass das Streumaterial, welches auch in Ballenform vorliegen kann, von einem Streumaterial-Paket ablösbar ist, ist in seiner Konsistenz sehr unterschiedliches, speziell in Ballenform vorliegendes, Tierstreumaterial in der Maschine einsetzbar.Is solved this task with a dispenser according to claim 1. In that the outer edge of the screw conveyor thread Has serrations, the shape of the serrations being chosen that the litter material, which may also be present in bale form, Removable from a litter package is in its consistency very different, especially in bale form, animal bedding material can be used in the machine.

Um einen möglichst großen Wirkungsquerschnitt beim Ablösen des Streumaterials, welches in Ballenform vorliegt, zu erzielen, sind die Zacken im Wesentlichen radial nach außen gerichtet.Around one possible huge Cross-section during detachment of the litter material which is present in bale form, the prongs are directed substantially radially outward.

Die Zacken an der Außenkante des Schneckenförderergewindes sind in Ansicht orthogonal auf das Schneckenförderergewinde rechteckig, dreieckig und/oder trapezförmig ausgebildet, wodurch eine lange Standzeit der Zacken sowie eine Anpassung an die Konsistenz des abzulösenden Streumaterials erreicht wird.The Spikes on the outer edge the screw conveyor thread are rectangular, triangular and / or rectangular in view orthogonal to the screw conveyor thread trapezoidal formed, whereby a long life of the teeth and a Adaptation to the consistency of the litter material to be removed achieved becomes.

Dadurch, dass bei dreieckigen Zacken mit einer feststehenden Spitze der Winkel in der Spitze der Zacken einen eingeschlossenen Winkel von 60° bis 120°, insbesondere 80° bis 100° bildet, wird so ein Optimum zwischen Verschleiß der Zacken und der Streumaterialablösung erzielt.Thereby, that at triangular points with a fixed point the angle in the top of the serrations an included angle of 60 ° to 120 °, in particular 80 ° to 100 °, Thus, an optimum between wear of the teeth and the Streumaterialablösung is achieved.

Wenn man bei dreieckigen oder trapezförmigen Zacken, die Zacken ohne Abstand zueinander auf der Außenkante des Schneckenförderergewindes anordnet, lässt sich das Streumaterial fein zerkleinert von dem Streumaterialpaket ablösen, so dass eine besonders feine und gleichmäßige Verteilung des Materials ermöglicht wird.If one with triangular or trapezoidal ones Pips, the prongs without distance to each other on the outer edge the screw conveyor thread orders leaves the litter material is finely crushed by the litter packet replace, allowing a particularly fine and even distribution of the material allows becomes.

Alternativ könnten die Zacken mit einem Abstand zueinander auf der Außenkante des Schneckenförderergewindes angeordnet sein, wodurch sich größere Einzelstreumaterialelemente von dem Streumaterialpaket ablösen und ausbringen lassen.alternative could the prongs with a distance to each other on the outer edge the screw conveyor thread be arranged, resulting in larger single scattering material elements detach from the scattering material package and deploy.

Um ein Optimum zwischen Materialablösung, Materialtransport und Antriebsleistung zu erhalten, ist es notwendig, dass das Schneckenförderergewinde ein Verhältnis von seinem Außendurchmesser zu seiner Steigung von 0,5 bis 2,0, insbesondere 1 aufweist.Around an optimum between material separation, To get material transport and drive power, it is necessary that the screw conveyor thread a relationship from its outer diameter to its slope of 0.5 to 2.0, in particular 1 has.

Wenn man an den beiden seitlichen Enden der Schneckenförderer innerhalb des Trichters Leit-, Schlag- und Fördermittel, welche im Wesentlichen radial auf dem Schneckenförderer angeordnet sind, vorsieht, wird ein Verstopfen der Auslassöffnungen und somit ein Stoppen des Materialnachflusses zu den Schleuderrädern verhindert, indem die an der Welle des Schneckenförderers angebrachten Leit-, Schlag- und Fördermittel das Streumaterial durch die Auslassöffnungen hinunter drücken bzw. schlagen und somit den Materialfluss lenken.If one at the two lateral ends of the screw conveyor inside the hopper guiding, impact and conveying means, which are substantially radially on the screw conveyor provides, is a clogging of the outlet openings and thus stopping the material Nachlaufes to the spinning wheels, in that the guide, impact and impact forces applied to the shaft of the screw conveyor and funding push the litter material down through the outlet openings beat and thus direct the flow of material.

Um ein Maximum an Haltbarkeit zu erhalten, werden die auf der Schneckenfördererwelle radial angeordneten Leit-, Schlag- und Fördermittel aus einem rechteckigen Profil, insbesondere einem Flacheisen gebildet.Around To obtain maximum durability, those on the screw conveyor shaft radially arranged guiding, striking and conveying means of a rectangular Profile, in particular a flat iron formed.

Um ein schnelles Verstopfen der am Boden des Trichters angeordneten Auslassöffnungen zu verhindern, werden die auf der Schneckenfördererwelle radial angeordneten Leit-, Schlag- und Fördermittel über den jeweiligen Endbereich der Schneckenfördererwelle mit einem zueinander gleichmäßigen Abstand angeordnet, da so ein breiter Bereich abgedeckt werden kann.Around a quick clogging arranged at the bottom of the funnel outlet To prevent, which are arranged on the screw conveyor shaft radially Guiding, striking and funding on the respective end portion of the screw conveyor shaft with one another even distance arranged, since such a wide area can be covered.

Weiterhin werden die auf der Schneckenfördererwelle radial angeordneten Leit-, Schlag- und Fördermittel in gleichen Winkeln zueinander angeordnet, um so eine Unwucht zu vermeiden und einen gleichmäßigen Durchsatz durch die am Boden des Trichters angeordneten Auslassöffnungen zu gewährleisten.Furthermore, the on the screw conveyor shaft radially arranged Leit-, Schlag- and Conveyors arranged at equal angles to each other, so as to avoid imbalance and to ensure a uniform throughput through the outlet openings arranged at the bottom of the funnel.

Die Motoren, die die Schleuderräder und die Schneckenförderer jeweils einzeln, gemeinsam oder als Gesamteinheit antreiben, können jeweils hydraulisch und/oder elektrisch ausgebildet sein, was je nach Anwendungsart zu einer genau auf den Anwender abgestimmten Motorenanordnung führt, um dessen Ressourcen auszunutzen. Beispielsweise sind beim Betrieb an einem Traktor hydraulische Motoren, jedoch bei einem Einsatz auf einem zusätzlichen selbstfahrenden Untergestell elektrische Motoren bevorzugt. Es ist auch eine Kombination aus hydraulischen und elektrischen Motoren möglich, um etwaigen Kundenwünschen nachzukommen.The Engines that use the spinners and the screw conveyors each individually, jointly or drive as a whole unit, respectively be designed hydraulically and / or electrically, depending on the application leads to a precisely tailored to the user engine assembly to exploit its resources. For example, during operation on a tractor hydraulic motors, but in one use on an additional self-propelled Undercarriage electric motors preferred. It is also a combination from hydraulic and electric motors possible to meet any customer requests.

Dadurch, dass die in der Vorrichtung angeordneten hydraulisch betriebenen Motoren zum Antrieb der Schneckenförderer und zum Antrieb der Schleuderräder außerhalb des Trichters angeordnet sind, wobei die Motoren zum Antrieb der Schneckenförderer auf der Außenseite der linken und/oder der rechten seitlichen Begrenzung des Trichters angeordnet sind, wird das nutzbare Volumen des Trichters maximiert und die Motoren werden vor Verschmutzung geschützt. Weiter sind die Motoren leichter für Wartungsarbeiten. Ferner wird der Materialzufluss zu den Auslassöffnungen nicht durch im Trichter angeordnete Motoren eingeengt oder behindert.Thereby, that arranged in the device hydraulically operated Motors for driving the screw conveyors and for driving the blast wheels outside are arranged of the funnel, wherein the motors for driving the screw conveyor on the outside the left and / or right lateral boundary of the funnel are arranged, the usable volume of the funnel is maximized and the motors are protected from contamination. Next are the engines easier for maintenance. Furthermore, the material flow to the outlet openings is not through in the hopper arranged engines narrowed or obstructed.

Alternativ können die in der Vorrichtung angeordneten hydraulisch und/oder elektrisch betriebenen Motoren zum Antrieb der Schneckenförderer und zum Antrieb der Schleuderräder außerhalb auf der hinteren Seite des Trichters angeordnet werden, um einen besonderen Schutz der Antriebe zu gewährleisten, da dieser Bereich den kleinstmöglichen Angriffspunkt bei bestimmungsgemäßem Gebrauch darstellt.alternative can arranged in the device hydraulically and / or electrically operated motors for driving the screw conveyor and for driving the blast wheels outside be placed on the back of the funnel to one To ensure special protection of the drives, as this area the smallest possible Attack point when used as intended.

Um die Kraft der Motoren zu übertragen, wird diese über mechanische Getriebe und/oder über Zahnriemen oder ähnliche Kraftumlenkungsanordnungen zu den Schleuderrädern und/oder den Schneckenförderern übertragen.Around to transmit the power of the engines this will be over mechanical gears and / or via toothed belt or similar Kraftumlenkungsanordnungen transferred to the blast wheels and / or the screw conveyors.

Dadurch, dass die zum Betrieb der hydraulisch betriebenen Motoren notwendigen Zuleitungen außerhalb des Trichters und vorzugsweise an der hinteren Begrenzung des Trichters entlang geführt werden, werden keine Rohrleitungen oder -schläuche innerhalb des mit Streumaterials gefüllten Trichters entlang geführt und so die Gefahr einer etwaigen Kontamination des Streumaterials mit Hydrauliköl aus Leckagen der Rohr- oder Schlauchleitungen vermieden.Thereby, that necessary for the operation of the hydraulically operated motors Supply lines outside of the funnel and preferably at the rear boundary of the funnel be guided along No piping or hoses are within the with litter material filled Trichters led along and thus the risk of any contamination of the litter material with hydraulic oil off Leaks in the pipes or hoses avoided.

Wenn die hydraulischen Zuleitungen aus hydraulischen Druckleitungsrohren und nur an Dreh- oder Anschlusspunkten aus zweilagig ausgebildeten flexiblen Hydraulikschläuchen bestehen, wird die Gefahr eines Leitungsbruches durch hohe Drücke innerhalb der Leitungen oder äußere Beschädigungen weitgehend vermieden.If the hydraulic supply lines from hydraulic pressure line pipes and only at turning or connecting points made of two-ply flexible hydraulic hoses There is a risk of line breakage due to high pressures inside the lines or external damage largely avoided.

Um das durch die Schneckenförderereinrichtung zu den Auslassöffnungen transportierte Streumaterial weiter zu zerkleinern, bevor es durch die Schleuderräder ausgebracht wird, kann die Vorrichtung eine Vorschneideeinrichtung oberhalb der Schleuderräder und unterhalb der Auslassöffnungen aufweisen, die das Streumaterial vor dem Ausbringen durch die Schleuderräder in einem letzten Schritt zerkleinert und gleichmäßiger auf die Schleuderräder fallen lässt.Around that through the screw conveyor to the outlet openings transported litter material further to crush before passing through the spinners is applied, the device can a Vorschneideeinrichtung above the spinners and below the outlet openings, the scattering material before spreading through the spinner in a crushed last step and fall more evenly on the spinner wheels leaves.

Dadurch, dass die Vorrichtung Leitbleche im Bereich der Schleuderräder aufweist, die das über die Schleuderräder mittels Zentrifugalkraft in den Raum geschleuderte Streumaterial kanalisieren, wird ein deutlich verbessertes gleichmäßigeres Streubild erzielt.Thereby, that the device has guide plates in the area of the centrifugal wheels, that's about the blast wheels scattered by centrifugal force into space scattered material channeling, a much improved smoother Scatter image achieved.

Dadurch, dass der Trichter zur Aufnahme des Streumaterials kippbar ausgebildet ist, lässt sich so der gekippte Trichter, welcher an einem Fahrzeug befestigt ist, leicht in ein Streumaterialdepot zum Beladen einführen und nach erfolgter Beladung in seine Arbeitsposition zurückkippen.Thereby, that the funnel is designed to be tiltable for receiving the scattering material is, lets so the tilted funnel, which attaches to a vehicle is easy to insert into a litter store for loading and unloading after loading has returned to its working position.

Wenn die obere Kante der vorderen Begrenzung des Trichters eine verschleißfreie Schutz- und Schürfschiene aufweist, wird die obere Kante der vorderen Trichterbegrenzung beim Beladevorgang, während der Trichter gekippt ist und zur Befüllung in ein Streumaterialdepot geschoben wird oder mittels anderer Belademethoden von vorne mit Streumaterial befüllt wird, vor Abschürfungen oder Verschleiß geschützt.If the upper edge of the front boundary of the funnel provides a wear-free protection and scraper rail has, the upper edge of the front funnel boundary at Loading process while the hopper is tilted and for filling in a litter material depot pushed or by other loading methods from the front with Filled with litter material will, from abrasions or wear protected.

Dadurch, dass die Schneckenförderer aus Segmenten gleicher oder unterschiedlicher Länge bestehen, die jeweils als bis zu 360° Schneckenförderergewindebögen gleicher oder unterschiedlicher Länge ausgebildet sind, lässt sich so ein breites Spektrum an kundenspezifischen Vorrichtungen zum Verteilen von Tierstreumaterial, die in der Breite flexibel sind, herstellen und weiterhin ist ein abschnittsweiser Tausch von einzelnen Elementen des Schneckenförderers möglich, wenn ein Teilabschnitt des Schneckenförderers durch Verschleiss oder starke Beanspruchung abgenutzt oder verbraucht ist und erneuert werden muss.Thereby, that the screw conveyors consist of segments of equal or different lengths, each as Up to 360 ° worm conveyor thread bends same or different lengths are trained leaves such a wide range of custom devices for spreading animal bedding material that is flexible in width are, and continue to produce is a partial exchange of individual elements of the screw conveyor possible if a section of the screw conveyor Worn or worn due to wear or heavy use is and needs to be renewed.

Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnungen beschrieben.following is an embodiment of Invention described with reference to the accompanying drawings.

Darin zeigt:In this shows:

1 Schneckenförderer in Seitenansicht, 1 Screw conveyor in side view,

2 Schneckenförderergewinde mit dreieckigen Zacken in Detailansicht, 2 Screw conveyor thread with triangular points in detail view,

3 Schneckenförderergewinde mit rechteckigen Zacken in Detailansicht, 3 Screw conveyor thread with rectangular teeth in detail,

4 Draufsicht auf Dispenser mit Darstellung Schleuderrädern, Schneckenförderern, Auslassöffnungen am Boden des Trichters und Leit-, Schlag- und Fördermittel und 4 Top view of dispenser with representation of spinning wheels, screw conveyors, outlet openings at the bottom of the funnel and guide, impact and conveying means and

5 Seitenansicht des Dispensers mit Darstellung der Auslassöffnung am Boden des Trichters, den zwei Schneckenförderern, Leit-, Schlag- und Fördermittel, der Vorschneideeinrichtung und dem Schleuderrad. 5 Side view of the dispenser showing the outlet opening at the bottom of the hopper, the two screw conveyors, guide, impact and conveying means, the pre-cutting device and the blast wheel.

In 1 ist ein drehangetriebener Schneckenförderer 2 in Seitenansicht dargestellt. Der drehangetriebene Schneckenförderer 2 weist im rechten Abschnitt eine Welle 22 auf, um die das Schneckenförderergewinde 21 angeordnet ist. Weiterhin kann der drehangetriebene Schneckenförderer 2 auch ohne Welle, wie im linken Abschnitt der 1 dargestellt, ausgebildet sein. Das Material, welches zur Fertigung der Schneckenförderergewinde 21 benutzt wird, besitzt eine Materialstärke von beispielsweise 2,5 mm bis 4,0 mm, insbesondere 3,0 mm, wodurch sich eine Schneckenförderergewindeoberfläche 211, auf der die Zacken 4 angeordnet sind, ergibt.In 1 is a rotary driven screw conveyor 2 shown in side view. The rotary-driven screw conveyor 2 has a wave in the right section 22 on to the the screw conveyor thread 21 is arranged. Furthermore, the rotary-driven screw conveyor 2 even without a wave, as in the left section of the 1 represented, be formed. The material used to manufacture the screw conveyor threads 21 has a material thickness of, for example, 2.5 mm to 4.0 mm, in particular 3.0 mm, resulting in a screw conveyor thread surface 211 on which the spikes 4 are arranged results.

In 2 ist ein Abschnitt des Schneckenförderergewindes 21 mit dreieckigen Zacken 41 in orthogonaler Draufsicht auf die Fläche des Schneckenförderergewindes dargestellt. Die dreieckigen Zacken 41 sind bei dieser Anordnung radial nach außen gerichtet. Sie können wie hier gezeigt mit einem Abstand zueinander auf der Außenkante 211 des Schneckenförderergewindes 21 angeordnet sein. Eine weitere Ausgestaltungsmöglichkeit wäre die Anordnung der Zacken 41 auf der Außenkante 211 des Schneckenförderergewindes 21 direkt aneinander, ohne dass sie einen Abstand zueinander aufweisen, um so den unterschiedlichen Anforderungen an das Ablösen des Streumaterials nachzukommen.In 2 is a section of the screw conveyor thread 21 with triangular spikes 41 shown in orthogonal plan view of the surface of the screw conveyor thread. The triangular spikes 41 are directed radially outward in this arrangement. You can as shown here with a distance to each other on the outer edge 211 the screw conveyor thread 21 be arranged. Another design option would be the arrangement of the teeth 41 on the outer edge 211 the screw conveyor thread 21 directly to each other, without having a distance from each other, so as to meet the different requirements for the detachment of the litter material.

In 3 ist in orthogonaler Draufsicht auf die Fläche des Schneckenförderergewindes ein Abschnitt des Schneckenförderergewindes 21 dargestellt, wobei in diesem Fall rechteckige Zacken 42 auf der Außenkante 211 des Schneckenförderergewindes 21 angeordnet sind. Bei einer Anordnung mit rechteckigen Zacken 42 ist es möglich, den Abstand der einzelnen rechteckigen Zacken zueinander gleich zu behalten oder zu variieren. Je nach verwendetem Streumaterial oder Anforderung an die Streumaterialablösung ist weiterhin eine Mischanordnung von dreieckigen 41, rechteckigen 42 oder aber auch trapezförmigen Zacken, die hier nicht weiter dargestellt sind, möglich.In 3 is a section of the screw conveyor thread in orthogonal plan view of the surface of the screw conveyor thread 21 represented, in which case rectangular jaws 42 on the outer edge 211 the screw conveyor thread 21 are arranged. In an arrangement with rectangular teeth 42 It is possible to keep the distance between the individual rectangular prongs the same or vary. Depending on the used litter material or requirement for the litter material separation is still a mixing arrangement of triangular 41 , rectangular 42 or even trapezoidal teeth, which are not shown here, possible.

In 4 ist eine Draufsicht des Dispensers 1 dargestellt, wobei an der linken und rechten seitlichen Begrenzung 15 des Trichters 12 drehangetriebene Schleuderräder 3 angeordnet sind, die zur Verteilung des Tierstreumaterials dienen. Die zwei drehangetriebenen Schneckenförderer 2, welcher bei gleichdrehender Orientierung gegenläufig orientierte Schneckenförderergewinde oder bei gegenläufigdrehender Orientierung gleichläufige drehangetriebene Schneckenförderergewinde 2 aufweisen, transportieren das Streumaterial, welches zuvor durch die an der Außenkante 211 des Schneckenförderergewindes 21 befindlichen Zacken 4 gelöst wurde, von dem Innenraum des Trichters 12, welcher als Vorratsbehältnis zur Aufnahme des Tierstreumaterials dient, zu den seitlichen Begrenzungen 15 des Trichters 12.In 4 is a top view of the dispenser 1 shown, with at the left and right lateral boundary 15 of the funnel 12 Rotary blower wheels 3 are arranged, which serve for the distribution of the animal litter material. The two rotary-driven screw conveyors 2 , which in the same direction rotating orientation counter-rotating screw conveyor thread or in opposite directions of rotation co-rotating rotary drive screw conveyor thread 2 have, transport the litter material, which previously by the at the outer edge 211 the screw conveyor thread 21 located prongs 4 was solved, from the interior of the funnel 12 , which serves as a storage container for receiving the animal litter material, to the lateral boundaries 15 of the funnel 12 ,

Weiterhin sind in 4 die Auslassöffnungen 161 am Boden 16 des Trichters 12 gestrichelt dargestellt, durch die das Steumaterial mittels der Leit-, Schlag- und Fördermittel 5, welche am Endbereich 221 der Welle 22 des drehangetriebenen Schneckenförderers 2 angeordnet sind, hindurch getrieben wird. Das Streumaterial fällt dann auf die sich unterhalb der Auslassöffnungen 161 am Boden 16 des Trichters 12 befindlichen Vorschneidevorrichtungen 31, um durch diese weiter zerkleinert zu werden. Nach dem das Streumaterial durch die Vorschneidevorrichtungen 31 weiter zerkleinert wurde, fällt es auf die drehangetriebenen Schleuderräder 3, von wo es durch die Zentrifugalkraft in den Raum, bevorzugt nach vorne und seitlich, geschleudert wird.Furthermore, in 4 the outlet openings 161 on the ground 16 of the funnel 12 represented by dashed lines, through which the Steumaterial means of Leit-, impact and funding 5 , which at the end area 221 the wave 22 of the rotary-driven screw conveyor 2 are arranged, is driven through. The litter material then falls on the below the outlet openings 161 on the ground 16 of the funnel 12 located Vorschneidevorrichtungen 31 to be crushed by them further. After the litter material through the Vorschneidevorrichtungen 31 was further crushed, it falls on the rotary-driven blast wheels 3 from where it is thrown by the centrifugal force into the room, preferably forward and sideways.

In 5 ist der Dispenser in seitlicher Ansicht und teilweisem Querschnitt dargestellt. An der seitlichen Begrenzung 15 des Trichters 12 sind hydraulische und/oder elektrische Motoren 6 zum Antrieb der drehangetriebenen Schneckenförderer 2 und/oder der drehangetriebenen Schleuderräder 3 angeordnet, welche über mechanische Getriebe und/oder Zahnriemenanordnungen oder ähnliche Kraftumlenkungsanordnungen mit den drehangetriebenen Schneckenförderern 2 und/oder der drehangetriebenen Schleuderräder 3 dreh- und kraftschlüssig verbunden sind.In 5 The dispenser is shown in a side view and a partial cross section. At the side boundary 15 of the funnel 12 are hydraulic and / or electric motors 6 for driving the rotary-driven screw conveyors 2 and / or the rotary-driven blast wheels 3 arranged, which via mechanical transmission and / or timing belt assemblies or similar Kraftumlenkungsanordnungen with the rotary-driven screw conveyors 2 and / or the rotary-driven blast wheels 3 are rotationally and non-positively connected.

Weiter sind an der hinteren Begrenzung 14 des Trichters 12 hydraulische und/oder elektrische Motoren 6 zum Antrieb der drehangetriebenen Schneckenförderer 2 und/oder der drehangetriebenen Schleuderräder 3 angeordnet, welche über mechanische Getriebe und/oder Zahnriemenanordnungen oder ähnliche Kraftumlenkungsanordnungen mit den drehangetriebenen Schneckenförderern 2 und/oder der drehangetriebenen Schleuderräder 3 dreh- und kraftschlüssig verbunden sind.Next are at the rear boundary 14 of the funnel 12 hydraulic and / or electric motors 6 for driving the rotary-driven screw conveyors 2 and / or the rotary-driven blast wheels 3 arranged, which via mechanical transmission and / or timing belt assemblies or similar Kraftumlenkungsanordnungen with the rotary-driven screw conveyors 2 and / or the rotary-driven blast wheels 3 are rotationally and non-positively connected.

Wahlweise können die oben genannten Motoren auch durch einen gemeinsamen hydraulischen oder elektrischen Motor 6 ersetzt werden, der an der hinteren Begrenzung 14 des Trichters 12 oder aber auch an der seitlichen Begrenzung 15 des Trichters 12 angeordnet werden kann.Optionally, the above motors can also be powered by a common hydraulic or electric motor 6 be replaced at the rear boundary 14 of the funnel 12 or also at the lateral boundary 15 of the funnel 12 can be arranged.

Bei hydraulischen Motoren 6 werden die notwendigen Zuleitungen zum Betrieb der hydraulisch betriebenen Motoren 6 außerhalb des Trichters 12 und vorzugsweise an der hinteren Begrenzung 14 des Trichters 12 geführt, wobei die Zuleitungen aus hydraulischen Druckleitungsrohren und nur an Dreh- oder Anschlusspunkten aus zweilagig ausgebildeten flexiblen Hydraulikschläuchen bestehen.For hydraulic motors 6 become the necessary supply lines for the operation of the hydraulically operated engines 6 outside the funnel 12 and preferably at the rear boundary 14 of the funnel 12 guided, wherein the supply lines consist of hydraulic pressure line pipes and only at rotation or connection points of two-layered flexible hydraulic hoses.

Bei elektrischen Motoren 6 werden die notwendigen Zuleitungen zum Betrieb der elektrisch betriebenen Motoren 6 ebenfalls außerhalb des Trichters 12 und vorzugsweise an der hinteren Begrenzung 14 des Trichters 12 entlanggeführt.For electric motors 6 become the necessary supply lines for the operation of the electrically driven engines 6 also outside the funnel 12 and preferably at the rear boundary 14 of the funnel 12 guided along.

11: Dispenserdispenser
1111: Basisgestellbasic frame
1212: Trichterfunnel
1313: vordere Begrenzung des Trichtersfront Limiting the funnel
131131: verschleißfreie Schutz- und Schürfschienewear-free protection and scraper rail
1414: hintere Begrenzung des Trichtersrear Limiting the funnel
1515: seitliche Begrenzung des Trichterslateral Limiting the funnel
1616: Boden des Trichtersground of the funnel
161161: Auslassöffnung am Boden des TrichtersOutlet opening on Bottom of the funnel
22: drehangetriebener Schneckenfördererrotating driven screw conveyor
2121: SchneckenförderergewindeScrew conveyor screw
211211: Außenkante des Schneckenförderergewindesouter edge the screw conveyor thread
2222: Welle des Schneckenfördererswave of the screw conveyor
221221: Endbereich der Welle des Schneckenförderersend the shaft of the screw conveyor
33: drehangetriebenes Schleuderradrotary-driven blower
3131: Vorschneideeinrichtungprecutting
3232: Leitblechbaffle
44: ZackenPink
4141: dreieckige Zackentriangular Pink
4242: rechteckige Zackenrectangular Pink
4343: trapezförmige Zackentrapezoidal teeth
55: Leit-, Schlag- und Fördermittelguidance, Impact and conveyance
66: hydraulischer und/oder elektrischer Motorhydraulic and / or electric motor
6161: Motor (hydraulisch und/oder elektrisch) für Schneckenfördererengine (hydraulic and / or electric) for screw conveyors
6161: Motor (hydraulisch und/oder elektrisch) für Schleuderräderengine (hydraulic and / or electric) for blast wheels

Claims

Device for distributing animal bedding material ( 1 ) with a funnel ( 12 ), which has a rectangular outline, on a base frame ( 11 ) is arranged and four sides, two long sides, which the front ( 13 ) and rear boundary ( 14 ) of the funnel ( 12 ) and two short sides, each with a lateral boundary (left and right) ( 15 ), and a floor ( 16 ), for receiving a supply of litter material, one of two parallel to the long sides arranged, rotationally driven screw conveyors ( 2 ), the counter-oriented in the same direction of rotation orientation screw conveyor thread ( 21 ) or with counter-rotating orientation co-rotating screw conveyor thread ( 21 ), existing conveyor for transporting the litter material to both lateral boundaries ( 15 ) of the funnel ( 12 ) to two at the bottom of the funnel ( 16 ) arranged outlet openings ( 161 ), two rotary-driven blasting wheels ( 3 ) on the base frame ( 11 ) below the outlet openings ( 161 ), to which the litter material is transported with the conveyor, are arranged, which receive the litter material and eject far on the floor surface to be spread, characterized in that the outer edge of the screw conveyor thread ( 211 ) Pips ( 4 ), wherein the shape of the teeth ( 4 ) is selected so that the litter material, which may also be present in a bale form, is detachable from a scattering material package.

Device according to claim 1, characterized in that the serrations ( 4 ) are aligned substantially radially outward.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the serrations ( 4 ) in view orthogonal to the screw conveyor thread ( 21 ) are rectangular, triangular and / or trapezoidal.

Apparatus according to claim 3, characterized in that in triangular teeth ( 41 ) forms with a fixed tip the angle in the tip of the teeth an included angle of 60 ° to 120 °, in particular 80 ° to 100 °.

Device according to claim 3 or 4, characterized in that in triangular ( 41 ) or trapezoidal ( 43 ) Spikes, the spikes ( 4 ) without distance to each other on the outer edge of the screw conveyor thread ( 211 ) are arranged.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the points ( 4 ) with a distance to each other on the outer edge of the screw conveyor thread ( 211 ) are arranged.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the screw conveyor thread ( 21 ) has a ratio of its outer diameter to its pitch of 0.5 to 2.0, in particular 1.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the screw conveyor ( 2 ) a wave ( 22 ), at the end regions ( 221 ) Guiding, striking and conveying means ( 5 ) radially on the shaft of the screw conveyor ( 22 ) are arranged.

Apparatus according to claim 8, characterized in that on the shaft of the screw conveyor ( 22 ) radially arranged guide, impact and conveying means ( 5 ) are formed from a rectangular profile, in particular a flat iron.

Apparatus according to claim 8 or 9, characterized in that on the shaft of the screw conveyor ( 22 ) radially arranged guide, impact and conveying means ( 5 ) over the respective end region of the shaft of the screw conveyor ( 22 ) are arranged with a mutually uniform distance.

Apparatus according to claim 8, 9 or 10, characterized in that on the shaft of the screw conveyor ( 22 ) radially arranged guide, impact and conveying means ( 5 ) are arranged at equal angles to each other.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the rotationally driven centrifugal wheels ( 3 ) and the rotary-driven screw conveyors ( 2 ) hydraulic and / or electric motors ( 6 ) individually, in common or as a whole unit as a drive.

Apparatus according to claim 12, characterized in that arranged in the device hydraulically operated motors for driving the rotary-driven screw conveyor ( 2 ) and for driving the rotationally driven centrifugal wheels ( 3 ) outside the funnel ( 12 ), wherein the motors for driving the rotary-driven screw conveyor ( 2 ) on the outside of the left and / or right lateral boundary of the funnel ( 15 ) are arranged.

Apparatus according to claim 12, characterized in that arranged in the device hydraulically and / or electrically operated motors ( 6 ) for driving the rotary-driven screw conveyor ( 21 and for driving the rotary-driven blast wheels ( 3 ) outside on the rear boundary ( 14 ) of the funnel ( 12 ) are arranged.

Apparatus according to claim 12, 13 or 14, characterized in that arranged in the device hydraulically and / or electrically operated motors ( 6 ) for driving the rotary-driven screw conveyor ( 2 ) and for driving the rotationally driven centrifugal wheels ( 3 ) mechanical and / or toothed belt arrangements or similar Kraftumlenkungsanordnungen to their power to the rotary-driven screw conveyors ( 2 ) and / or the rotary-driven blasting wheels ( 3 ) transferred to.

Apparatus according to claim 12, 13, 14 or 15, characterized in that for the operation of the hydraulically operated motors ( 6 ) necessary supply lines outside the funnel ( 12 ) and preferably at the rear boundary ( 14 ) of the funnel ( 12 ).

Device according to claim 16, characterized in that that the supply lines from hydraulic pressure pipe and only at turning or connecting points made of two-ply flexible hydraulic hoses consist.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that a pre-cutting device ( 31 ) above the rotary-driven blast wheels ( 3 ) and below the outlet openings at the bottom of the funnel ( 161 ) is provided, which the spreading material before deployment by the rotationally driven centrifugal wheels ( 3 ) crushed in a last step.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that baffles ( 32 ) in the area of the rotary-driven centrifugal wheels ( 3 ) provided by the rotary-driven blast wheels ( 3 ) channel the scattered material thrown into the room by means of centrifugal force.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the funnel ( 12 ) is formed tiltable for receiving the scattering material.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device at the upper edge of the front boundary ( 13 ) of the funnel ( 12 ) a wear-free protection and scraper rail ( 131 ) having.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the rotary-driven screw conveyors ( 2 ) consist of segments of the same or different lengths, which are each formed as up to 360 ° screw conveyor thread arches.