DE202007004572U1

DE202007004572U1 - Shaft of a repeating rifle and system box of a repeating rifle for such a shaft

Info

Publication number: DE202007004572U1
Application number: DE200720004572
Authority: DE
Original assignee: SAT Swiss Arms Tech AG
Current assignee: Blaser Finanzholding GmbH
Priority date: 2007-03-26
Filing date: 2007-03-26
Publication date: 2008-07-31
Anticipated expiration: 2017-03-27

Abstract

Schaft (2; 3) eines Repetiergewehrs mit einem Anschlussbereich (21; 22) zur Verbindung des Schaftes (2; 3) mit einem Systemkasten (1), wobei der Anschlussbereich (21; 22) gewölbte stirnseitige Anschlussflächen (24; 34) zur Anlage an entsprechend gewölbte Anlageflächen (9; 10) des Systemkastens (1) enthält, dadurch gekennzeichnet, dass der Anschlussbereich (21; 22) eine sich nach innen verjüngende Ausnehmung (23; 33) an der Unterseite und eine untere Anlagefläche (28; 38) zur Auflage auf einer oberen Stützfläche (16; 20) des Systemkastens (1) enthält.shaft (2; 3) of a repeating rifle with a connection area (21; 22) for connecting the shank (2, 3) to a system box (1), wherein the connecting region (21; 22) has curved front-side connecting surfaces (24; 34) for contact with correspondingly curved contact surfaces (9; 10) of the system box (1), characterized in that the connection region (21; 22) is a rejuvenating inward Recess (23; 33) on the underside and a lower abutment surface (28; 38) for resting on an upper support surface (16; 20) of the system box (1) contains.

Description

Die Erfindung betrifft einen Schaft eines Repetiergewehrs, einen Systemkasten eines Repetiergewehrs für einen derartigen Schaft und ein Repetiergewehr mit einem solchen Systemkasten und Schaft.The The invention relates to a shaft of a repeating rifle, a system box a repeating rifle for such a shaft and a repeating rifle with such System case and shaft.

Schäfte von Handfeuerwaffen sind je nach Waffentyp unterschiedlich gestaltet. Sie können aus einem Stück oder aus mehreren Teilstücken gefertigt sein. Bei Kipplaufgewehren und Selbstladegewehren ist der Schaft in der Regel in einen Vorderschaft und einen Hinterschaft unterteilt. Auch bei einigen Repetiergewehren besteht die Schäftung aus einem Vorder- und Hinterschaft, die an einem Systemkasten befestigt sind. Dabei ergibt sich vielfach die Problematik, dass die Anschlussbereiche der Schaftteile zur Verbindung mit dem Systemkasten relativ komplex und aufwendig gefertigt werden müssen, um einen sauberen Schaftanschluss zu gewährleisten.Shafts of Handguns are designed differently depending on the weapon type. You can out of one piece or from several parts be made. For tipper rifles and self-loading rifles the shaft usually in a fore-end and a buttstock divided. Even with some repeating rifles the stock is made a front and rear shaft attached to a system box are. This often results in the problem that the connection areas the shaft parts for connection to the system box relatively complex and must be made consuming, to ensure a clean shank connection.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Schaft eines Repetiergewehrs, einen Systemkasten eines Repetiergewehrs für einen derartigen Schaft und ein Repetiergewehr mit einem solchen Systemkasten und Schaft zu schaffen, die einen verbesserten Schaftanschluss ermöglichen.task The invention is a shaft of a repeating rifle, a System box of a repeating rifle for such a shaft and a repeating rifle with such a system box and shank too create an improved shaft connection.

Diese Aufgabe wird durch einen Schaft eines Repetiergewehrs mit den Merkmalen des Anspruchs 1, durch einen Systemkasten eines Repetiergewehrs mit den Merkmalen des Anspruchs 12 und durch ein Repetiergewehr mit den Merkmalen des Anspruchs 18 gelöst. Zweckmäßige Weiterbildungen und vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.These Task is by a shaft of a repeating rifle with the features of claim 1, by a system box of a repeating rifle with the features of claim 12 and by a repeating rifle with the features of claim 18 solved. Advantageous developments and advantageous embodiments The invention are the subject of the dependent claims.

Bei dem erfindungsgemäßen Schaft wird durch die sich nach innen verjüngende Ausnehmung an der Unterseite des Anschlussbereichs eine zentrierte und passgenaue Verbindung mit einem Systemkasten erreicht. Die untere Anlagefläche ermöglicht eine gute Abstützung des Schaftes und kann eine unerwünschte Verschiebung des am Systemkasten befestigten Schaftes nach unten verhindern. Der Schaft ist einfach und passgenau montierbar und weist auch ohne hohe axiale Anzugskräfte eine gute Halterung sowohl in seitlicher Richtung als auch nach oben und unten auf. Durch die spezielle Ausgestaltung des Anschlussbereichs tritt im Schaft eine geringere Belastung in Faserquerrichtung auf und es wird eine besonders stabile und gegen Verschiebung gesicherte Verbindung zwischen dem Schaft und dem Systemkasten ermöglicht.at the shaft according to the invention is due to the inwardly tapered recess at the bottom the connection area a centered and custom-fit connection achieved with a system box. The lower contact surface allows a good support of the shaft and can be an undesirable Move the shaft attached to the system box down prevent. The shaft is easy and accurately mounted and points even without high axial attraction forces a good holder both in the lateral direction and upwards and down on. Due to the special design of the connection area occurs in the shaft a lower load in the fiber transverse direction and it becomes a particularly stable and secured against displacement Connection between the shaft and the system box allows.

Der Systemkasten ist auf die erfindungsgemäße Ausführung des Schaftes abgestimmt und weist zur Befestigung eines Vorder- und Hinterschafts an seiner Unterseite ein sich nach vorne keilförmig verjüngendes vorderes Abschlussteil für den Vorderschaft und ein sich nach hinten keilförmig verjüngendes hinteres Abschlussteil für den Hinterschaft auf. Am Systemkasten sind obere Stützflächen zur Auflage der unteren Anlageflächen des Schaftes vorgesehen.Of the System box is tuned to the inventive design of the shaft and has for securing a front and rear shaft to his The underside is a forward wedge-shaped tapered front end part for the forend and a wedge-shaped back tapered Rear conclusion part for the butt shaft up. The system box has upper support surfaces for support the lower contact surfaces provided the shaft.

Es hat sich als besonders zweckmäßig erwiesen, wenn die vorderen Abschlussteile am Systemkasten und die dazugehörigen Ausnehmungen am Vorderschaft einen Keilwinkel von 8,2° und die hinteren Abschlussteile mit den zugehörigen Ausnehmungen am Hinterschaft einen Keilwinkel von 26,84° aufweisen. Dadurch wird eine gute Zentrierung ohne Klemmung erreicht.It has proven to be particularly useful if the front end parts on the system box and the corresponding recesses on the Forearm a wedge angle of 8.2 ° and the rear end parts with the associated Recesses on the buttstock have a wedge angle of 26.84 °. As a result, a good centering without clamping is achieved.

Die Abschlussteile am Systemkasten und die dazugehörigen Ausnehmungen am Schaft sind an ihren Ecken vorzugsweise abgerundet. Dadurch wird eine Kerbwirkung vermieden.The End parts on the system box and the corresponding recesses on the shaft are preferably rounded at their corners. This will be a notch effect avoided.

Der Anschlussbereich des Schaftes weist vorzugsweise S-förmig gewölbte stirnseitige Anschlussflächen und der Systemkasten dazu passende entsprechend gewölbte seitliche Anlageflächen auf.Of the Connection region of the shaft preferably has an S-shaped arched frontal pads and the system box to suitably arched side Investment surfaces on.

Die sich nach innen verjüngende Ausnehmung des Schaftes ist zweckmäßigerweise unterhalb zweier Seitenwangen des Anschlussbereichs angeordnet. An den Innenseiten der Seitenwangen sind voneinander beabstandete und zueinander parallele Seitenflächen zur Anlage an seitlichen Führungsflächen des Systemkastens vorgesehen. Dadurch wird eine gute seitliche Schafthalterung erreicht.The rejuvenating to the inside Recess of the shaft is expediently below two Side cheeks of the connection area arranged. On the insides the side cheeks are spaced apart and mutually parallel side surfaces to Attachment to lateral guide surfaces of the System box provided. This will provide a good lateral shank mount reached.

Weitere Besonderheiten und Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels anhand der Zeichnung. Es zeigen:Further Special features and advantages The invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment based on the drawing. Show it:

1 einen Systemkasten mit einem Vorder- und Hinterschaft eines Repetiergewehrs in einer Seitenansicht; 1 a system box with a front and rear shaft of a repeating rifle in a side view;

2 den Systemkasten des in 1 gezeigten Repetiergewehrs in einer Perspektive; 2 the system box of in 1 shown repeating rifles in a perspective;

3 den Systemkasten von 1 in einer Seitenansicht; 3 the system box of 1 in a side view;

4 den Systemkasten von 1 in einer Unteransicht; 4 the system box of 1 in a bottom view;

5 den Vorderschaft des in 1 gezeigten Repetiergewehrs in einer ersten Perspektive; 5 the fore-end of the in 1 shown repeating rifle in a first perspective;

6 den Vorderschaft des in 1 gezeigten Repetiergewehrs in einer zweiten Perspektive; 6 the fore-end of the in 1 shown repeating rifles in a second perspective;

7 einen Teil vom Hinterschaft des in 1 gezeigten Repetiergewehrs in einer Perspektive von vorne und 7 a part of the butt of the in 1 shown repeating rifles in a perspective from the front and

8 einen Teil vom Hinterschaft des in 1 gezeigten Repetiergewehrs in einer Perspektive von unten. 8th a part of the butt of the in 1 shown repeating rifles in a perspective from below.

In 1 ist ein Teil eines Repetiergewehrs mit einem Verschlussgehäuse bzw. Systemkasten 1, einem Vorderschaft 2 und einem am Systemkasten 1 befestigten Hinterschaft 3 schematisch dargestellt. An der Unterseite des Systemkastens 1 kann eine nicht gezeigte Abzugseinrichtung mit Abzugsbügel und integriertem Steckmagazin lösbar befestigt werden.In 1 is a part of a repeating rifle with a lock housing or system box 1, a forearm 2 and one at the system box 1 fastened buttstock 3 shown schematically. At the bottom of the system box 1 a trigger device, not shown, with trigger guard and integrated plug magazine can be releasably attached.

Der in den 2 bis 4 in unterschiedlichen Ansichten dargestellte Systemkasten 1 enthält gemäß 2 einen vorderen Auflagebereich 4 und einen hinteren Führungsbereich 5 mit oberen Führungsnuten 6, in denen ein hier nicht gezeigter Verschluss mit Verriegelungskammer in an sich bekannter Weise verschiebbar geführt ist. Der vordere Auflagebereich 4 enthält eine obere Auflagerfläche 7 für den hinteren Teil eines ebenfalls nicht gezeigten Laufs, der über Bohrungen 8 an dem Systemkasten 1 befestigt wird. An dem hinteren Führungsbereich 5 des Systemkastens 1 sind an den beiden Außenseiten jeweils vordere und hintere S-förmig gekrümmte Anlageflächen 9 und 10 für entsprechende Anschlussflächen des Vorder- bzw. Hinterschafts vorgesehen. Der Systemkasten 1 enthält einen Magazinschacht 11, in den ein Magazin von unten einsteckbar ist.The in the 2 to 4 in different views illustrated system box 1 contains according to 2 a front support area 4 and a rear guide area 5 with upper guide grooves 6 in which a closure (not shown here) with locking chamber is displaceably guided in a manner known per se. The front support area 4 contains an upper bearing surface 7 for the rear part of a likewise not-shown barrel, which has holes 8th at the system box 1 is attached. At the rear guide area 5 of the system box 1 are on the two outer sides respectively front and rear S-shaped curved contact surfaces 9 and 10 provided for corresponding pads of the front or rear shaft. The system box 1 contains a magazine shaft 11 into which a magazine can be inserted from below.

Wie besonders aus den 3 und 4 hervorgeht, weist der Systemkasten 1 an seiner Unterseite unterhalb der Anlageflächen 9 und 10 ein sich nach vorne keilförmig verjüngendes vorderen Abschlussteil 12 und ein sich nach hinten keilförmig verjüngendes hinteres Abschlussteil 13 auf. Der Keilwinkel α des sich nach vorne verjüngenden vorderen Abschlussteils 12 beträgt 8,2°, während das sich nach hinten keilförmig verjüngende hintere Abschlussteil 13 einen Keilwinkel β von 26,84° aufweist. Durch die keilförmigen Abschlussteile 12 und 13 wird eine gute Zentrierung des Vorder- und Hinterschafts erreicht, ohne dass sich die Schäfte bei der Befestigung am Systemkasten 1 aufweiten oder verklemmen. Die beiden Abschlussteile 12 und 13 sind an ihren Enden abgerundet.How special from the 3 and 4 indicates the system box 1 on its underside below the contact surfaces 9 and 10 a forward wedge-shaped tapered front end part 12 and a rear wedge-shaped tapered rear end part 13 on. The wedge angle α of the front tapered forward end part 12 is 8.2 °, while the rear wedge-shaped tapered rear end part 13 has a wedge angle β of 26.84 °. Through the wedge-shaped end parts 12 and 13 Good centering of the front and rear shafts is achieved without the shafts attaching to the system box 1 widen or jam. The two final parts 12 and 13 are rounded at their ends.

Der Systemkasten 1 enthält an seinem hinteren Ende einen stufenförmigen Ansatz 14 mit parallelen seitlichen Führungsflächen 15 und einer oberen Stützfläche 16. An dem Ansatz 14 ist oberhalb der Stützfläche 16 ein Zapfen 17 mit einer Gewindebohrung zur Befestigung des Hinterschafts 3 angeformt. Der vordere Auflagebereich 4 des Systemkastens 1 weist einen an den Führungsbereich anschließenden breiteren Teil mit parallelen seitlichen Führungsflächen 18 und einen schlanken vorderen Teil mit seitlichen Führungsflächen 19 sowie oberen Stützflächen 20 auf beiden Seiten auf. Der schlanke vordere Teil des Auflagebereichs 4 hat ein auf dem Kopf stehendes T-Profil, wobei sich die seitlichen Führungsflächen 19 an dem schmaleren oberen Teil und die dazu senkrechten oberen Stützflächen 20 am Übergang zum breiteren unteren Teil befinden. Die oberen Stützflächen 16 und 20 stellen Widerlager dar, durch die eine Verschiebung des am Systemkasten 1 befestigten Vorder- bzw. Hinterschafts 2 und 3 nach unten verhindert wird.The system box 1 contains at its rear end a stepped approach 14 with parallel lateral guide surfaces 15 and an upper support surface 16 , At the approach 14 is above the support surface 16 a cone 17 with a threaded hole for attachment of the buttstock 3 formed. The front support area 4 of the system box 1 has a subsequent to the guide area wider part with parallel lateral guide surfaces 18 and a slim front part with side guide surfaces 19 as well as upper support surfaces 20 on both sides. The slim front part of the support area 4 has an upside-down T-profile, with the side guide surfaces 19 at the narrower upper part and the vertical upper support surfaces 20 located at the transition to the wider lower part. The upper support surfaces 16 and 20 represent abutments, by which a shift of the system box 1 attached front or rear stem 2 and 3 is prevented down.

Der in den 5 und 6 gezeigte Vorderschaft 2 enthält einen hinteren Anschlussbereich 21 mit zwei parallelen Seitenwangen 22 und einer sich nach innen keilförmig verjüngenden unteren Ausnehmung 23, die an die Form des vorderen Abschlussteils 12 am Systemkasten 1 angepasst ist. Entsprechend dem vorderen Abschlussteil 12 am Systemkasten 1 weist auch die sich keilförmig verjüngende Ausnehmung 23 an der Unterseite des Vorderschafts 2 einen Keilwinkel von 8,2° auf. Die Seitenwangen 22 haben S-förmig gewölbte stirnseitige Anschlussflächen 24 zur Anlage an den entsprechenden Anlageflächen 9 des Systemkastens 1. An der Innenseite der beiden Seitenwangen 22 sind voneinander beabstandete und zueinander parallele Seitenflächen 25 und 26 zur Anlage an den seitlichen Führungsflächen 18 und 19 des Systemkastens vorgesehen. Die weiter voneinander beabstandeten Seitenflächen 25 sind zur Anlage an den seitlichen Führungsflächen 18 des breiteren Teils und die näher beieinander liegenden Seitenflächen 26 zur Anlage an den seitlichen Führungsflächen 19 des schlankeren Teils am vorderen Auflagebereich 4 des Systemkastens 1 bestimmt.The in the 5 and 6 shown fore-end 2 contains a rear connection area 21 with two parallel side cheeks 22 and an inwardly wedge-shaped tapered lower recess 23 that adhere to the shape of the front end part 12 at the system box 1 is adjusted. According to the front end part 12 at the system box 1 also has the wedge-shaped tapered recess 23 at the bottom of the forend 2 a wedge angle of 8.2 °. The side cheeks 22 have S-shaped curved end faces 24 for attachment to the corresponding contact surfaces 9 of the system box 1 , On the inside of the two side cheeks 22 are spaced apart and mutually parallel side surfaces 25 and 26 for contact with the lateral guide surfaces 18 and 19 of the system box. The more widely spaced side surfaces 25 are for contact with the lateral guide surfaces 18 the wider part and the closer faces 26 for contact with the lateral guide surfaces 19 the slimmer part on the front support area 4 of the system box 1 certainly.

Durch eine in Anschlussteil 21 in Längsrichtung der Vorderschafts 2 verlaufende T-förmige Nut 27 wird an der Innenseite der Seitenwangen 22 unterhalb der Seitenflächen 26 jeweils eine untere Anlagefläche 28 zur Abstützung des Vorderschafts 2 auf den oberen Stützflächen 20 des Systemskastens 1 gebildet. Durch die Auflage der unteren Anlageflächen 28 auf den oberen Stützflächen 20 des Systemkastens 1 wird eine Verschiebung des Vorderschaft 2 nach unten verhindert. Die Abmessungen der T-förmigen Nut 27 sind an das T-Profil des vorderen Teils des Auflagebereichs 4 des Systemkastens 1 abgestimmt. Am Übergang von den Seitenflächen 25 zu der Ausnehmung 23 sind in 6 erkennbare kleine dreieckige untere Auflageflächen 29 vorhanden. Mit diesen kleinen Auflageflächen 29 liegt der Vorderschaft 2 auf dem vorderen Abschlussteil 12 auf. Im oberen Teil des hinteren Anschlussbereichs 21 befinden sind an der Innenseite der Seitenwangen 22 gegenüberliegende Führungsnuten 30, die sich zur Führung des Verschlusses an die Führungsnuten 6 des Systemkastens 1 anschließen.By a in connection part 21 in the longitudinal direction of the forend 2 extending T-shaped groove 27 becomes on the inside of the side cheeks 22 below the side surfaces 26 each a lower contact surface 28 for supporting the forend 2 on the upper support surfaces 20 of the system box 1 educated. Due to the support of the lower contact surfaces 28 on the upper support surfaces 20 of the system box 1 will be a shift of the forend 2 prevented downwards. The dimensions of the T-shaped groove 27 are to the T-profile of the front part of the support area 4 of the system box 1 Voted. At the transition from the side surfaces 25 to the recess 23 are in 6 recognizable small triangular lower bearing surfaces 29 available. With these small contact surfaces 29 lies the forend 2 on the front part 12 on. In the upper part of the rear connection area 21 are located on the inside of the side cheeks 22 opposite guide grooves 30 that are going to Guiding the closure to the guide grooves 6 of the system box 1 connect.

Wie in den 7 und 8 gezeigt, enthält der Hinterschaft 3 zur Verbindung mit dem Systemkasten 1 einen vorderen Anschlussbereich 31 mit ebenfalls zwei parallelen Seitenwangen 32 und einer sich nach innen keilförmig verjüngenden unteren Ausnehmung 33, die an die Form des hinteren Anschlussteils 13 am unteren Ende des Systemkastens angepasst ist. Entsprechend dem hinteren Abschlussteil 13 am Systemkasten 1 weist auch die sich keilförmig verjüngende Ausnehmung 33 an der Unterseite des Hinterschafts 3 einen Keilwinkel von 26,84° auf. Auch am Hinterschaft 3 haben die beiden Seitenwangen 32 jeweils S-förmig gewölbte stirnseitige Anschlussflächen 34, die bei montiertem Hinterschaft 3 zur Anlage an den entsprechend geformten Anlageflächen 10 des Systemkastens gelangen. An der Innenseite der beiden Seitenwangen 32 sind voneinander beabstandete und zueinander parallele Seitenflächen 35 zur Anlage an den seitlichen Führungsflächen 15 am Ansatz 16 des Systemkastens 1 vorgesehen. Zwischen den beiden Seitenwangen 32 befindet sich eine hintere Fläche 36 mit einer Öffnung 37 zur Aufnahme einer Gewindestange und eine dazu rechtwinklige untere Anlagefläche 38, die zur Anlage auf der oberen Stützfläche 16 des Systemkastens 1 gelangt. Durch die Auflage der unteren Anlagefläche 38 auf der oberen Stützfläche 16 des Systemkastens 1 wird eine Verschiebung des Hinterschafts nach unten verhindert. Wie am Vorderschaft 2 sind am Übergang von den Seitenflächen 35 zu der Ausnehmung 33 in 8 erkennbare kleine dreieckige Auflageflächen 39 vorgesehen, mit denen der Hinterschaft 3 auf dem hinteren Abschlussteil 13 aufliegt.As in the 7 and 8th shown, contains the buttstock 3 to connect to the system box 1 a front connection area 31 with also two parallel side cheeks 32 and an inwardly wedge-shaped tapered lower recess 33 that adhere to the shape of the rear connector 13 at the bottom of the system box. Corresponding to the rear end part 13 at the system box 1 also has the wedge-shaped tapered recess 33 at the bottom of the buttstock 3 a wedge angle of 26.84 °. Also on the buttstock 3 have the two side cheeks 32 each S-shaped arched end faces 34 , with the buttstock mounted 3 for contact with the correspondingly shaped contact surfaces 10 of the system box. On the inside of the two side cheeks 32 are spaced apart and mutually parallel side surfaces 35 for contact with the lateral guide surfaces 15 at the beginning 16 of the system box 1 intended. Between the two side cheeks 32 there is a back surface 36 with an opening 37 for receiving a threaded rod and a perpendicular thereto lower contact surface 38 which rest on the upper support surface 16 of the system box 1 arrives. Due to the support of the lower contact surface 38 on the upper support surface 16 of the system box 1 a shift of the rear shaft is prevented down. Like the fore-end 2 are at the transition from the side surfaces 35 to the recess 33 in 8th recognizable small triangular bearing surfaces 39 provided with those of the buttstock 3 on the back part 13 rests.

Claims

Shank ( 2 ; 3 ) of a repeating rifle with a connection area ( 21 ; 22 ) for connecting the shaft ( 2 ; 3 ) with a system box ( 1 ), where the connection area ( 21 ; 22 ) curved end faces ( 24 ; 34 ) for contact with correspondingly curved contact surfaces ( 9 ; 10 ) of the system box ( 1 ), characterized in that the connection area ( 21 ; 22 ) an inwardly tapered recess ( 23 ; 33 ) at the bottom and a lower abutment surface ( 28 ; 38 ) for resting on an upper supporting surface ( 16 ; 20 ) of the system box ( 1 ) contains.

Shaft according to claim 1, characterized in that the end faces ( 24 ; 34 ) Are curved in an S-shape.

Shaft according to claim 1 or 2, characterized in that the inwardly tapering recess ( 23 ; 33 ) below two side cheeks ( 22 ; 32 ) of the connection area ( 21 ; 22 ) is arranged.

Shaft according to claim 3, characterized in that on the insides of the two side cheeks ( 22 ; 32 ) spaced apart, mutually parallel side surfaces ( 25 ; 35 ) for contact with lateral guide surfaces ( 18 ; 15 ) of the system box ( 1 ) are provided.

Shaft according to claim 4, characterized in that at the transition from the side surfaces ( 25 ; 35 ) to the recess ( 23 ; 33 ) triangular lower bearing surfaces ( 29 ; 39 ) are located.

Shaft according to one of claims 1 to 5, characterized in that the inwardly tapering recess ( 23 ; 33 ) is rounded at the corners.

Shaft according to one of claims 1 to 5, characterized in that it is used as a fore-end ( 2 ) is formed, wherein the inwardly tapered recess has a wedge angle of 8.2 °.

Shaft according to claim 7, characterized in that the lower support surface ( 28 ) by a T-shaped groove ( 27 ) in the connection area ( 21 ) is formed.

Shaft according to claim 8, characterized in that in the upper part of the connection area ( 21 ) opposite guide grooves ( 30 ) are provided.

Shaft according to one of claims 1 to 5, characterized in that it is used as buttstock ( 3 ) is formed, wherein the inwardly tapered recess has a wedge angle of 26.84 °.

Shaft according to claim 10, characterized in that the lower bearing surface ( 38 ) at right angles to a rear surface ( 36 ) of the connection area ( 31 ) runs.

System box ( 1 ) of a repeating rifle, characterized in that it is used to connect a shaft ( 2 . 3 ) according to one of claims 1 to 11 on its underside a forwardly tapered front end part ( 12 ) and a rear tapered rear termination ( 13 ) and upper support surfaces ( 16 . 20 ) for supporting the lower contact surfaces ( 28 . 38 ) of the shaft ( 2 . 3 ) having.

System box according to claim 12, characterized in that the front end part ( 12 ) a wedge angle α of 8.2 ° and the rear end part ( 13 ) has a wedge angle β of 26.84 ° has.

System box according to claim 12 or 13, characterized in that it on the outer sides of each front and rear S-shaped curved contact surfaces ( 9 . 10 ) for corresponding pads ( 24 . 34 ) of the front and rear stem ( 2 . 3 ) having.

System box according to one of claims 12 to 14, characterized in that it has at its rear end a step-shaped projection ( 16 ), on which the upper support surface ( 16 ) for supporting the lower contact surfaces ( 38 ) of the Hinterschaft ( 3 ) is trained.

System box according to one of claims 12 to 15, characterized in that it has a front support area ( 4 ), on the lateral guide surfaces ( 18 . 19 ) and the orthogonal upper support surfaces ( 20 ) for supporting the lower contact surfaces ( 28 ) of the forend ( 2 ) are formed.

System box according to one of claims 12 to 16, characterized in that it has a rear guide area ( 5 ) with upper guide grooves ( 6 ) for guiding a sliding closure contains.

Repeating rifle with a system box ( 1 ) and at least one shaft ( 2 . 3 ), characterized in that the shaft ( 2 . 3 ) according to one of claims 1 to 11 and the system box ( 1 ) is designed according to one of claims 12 to 17.