DE202007004509U1 - Implant for insertion into vertebral body of human or animal spinal column, has X-ray marker designed as marker coating of side surfaces of implant, where marker is inclined around inclination angle relative to supporting surfaces - Google Patents

Abstract

The implant (10) has two supporting surfaces (26, 28) for attaching to articulation surfaces (30) of respective vertebral bodies (14). The surfaces are movably supported relative to one another. An X-ray marker (42) is designed in the form of a marker coating (44) of side surfaces (40) of the implant, where the coating contains a marker material with titanium. The marker is inclined around an inclination angle relative to the supporting surfaces, where the marker is made of metal.

Description

The The present invention relates to an implant for replacing a vertebra or for insertion into an intervertebral space between adjacent ones vertebra a human or animal spine, with a first abutment surface for Apply to a joint surface a first vertebral body and with a second contact surface for application to a joint surface a second vertebral body, wherein the implant is at least partially made of an X-ray transparent Material is made and includes at least one X-ray marker.

at a classic treatment of a herniated disc becomes one between adjacent vertebral bodies in an intervertebral space, also referred to as an intervertebral disc space arranged disc completely or partially removed and that the two adjacent vertebral bodies comprehensive spine segment merged. This is usually a spacer, which is also called a "cage" is inserted into the disc compartment. This can on the one hand a height of the segment, ie a distance between articular surfaces of adjacent vertebral bodies and on the other hand the two vertebral bodies be firmly connected to each other, so that in particular bones can grow in the disc space.

In In recent years, intervertebral implants have been used as spacers also from radiotransparent materials known. This makes it possible a bone graft of the implant by X-ray or CT images visible close. A disadvantage of radiopaque materials of intervertebral implants or implants for replacement a vertebral body is that for reviewing a Positioning the implants provided additional x-ray markers on the implant Need to become, which make it possible a position of the implant after implantation, for example an x-ray image to check. Such x-ray markers Forming the implant is complicated and expensive.

It is therefore an object of the present invention, an implant of initially described type to improve so that it is easier to manufacture can be.

These Task is in an implant of the type described above according to the invention thereby solved, that the at least one x-ray marker in the form of a metal containing as marker material, at least partial marker coating of a side surface of the implant, which relative to the first and / or second contact surface by an inclination angle is inclined, trained.

A Applying marker coating is much easier and less expensive as in a known manner to attach pins or balls on the implant. In addition, the marker coating, depending on the choice of a coating material, also improve on or ingrowth of bone on or into the implant. Further, for example, on an X-ray of a spine in side view a position of the marker coating of a side surface of the Implant can be optimally seen. In particular, the marker coating formed such that it one or more side surfaces of the Implant only partially covered. Of course, a complete side surface be covered, so that this serves as an X-ray marker.

Especially economical The implant is made when the X-ray transparent material a plastic is. Plastics also have the advantage that a Bone-like compressive strength is adjustable, compared to a metal made Implant so a certain elasticity of the implant can be specified is.

Preferably is or contains the plastic polyetheretherketone (PEEK). Such a plastic is already approved as implant material.

conveniently, The inclination angle has a value in a range of 45 ° to 135 °. So in particular Defined structures defined by the marker coating an x-ray The spine be particularly well recognized by the side.

Advantageous it is when the inclination angle is a value in a range of 70 ° to 110 °. Preferably the inclination angle 90 °. This means that one or more side surfaces also perpendicular to the contact surfaces can be trained.

Around in particular, an orientation of the implant on an X-ray image clearly indicate is it cheap if the at least one x-ray marker in the form of a regular or irregular pattern is trained. Furthermore This simplifies the manufacture of the implant.

Preferably, the at least one x-ray marker is in the form of at least one letter, a number and / or a code. Also conceivable would be barcodes, for example barcodes, with which, on the one hand, a position and / or orientation of the implant in the body can be determined and, on the other hand, information about, for example, type, type, batch number, manufacturer and / or material, even after implantation. from which the implant is made, or the like, are readable. The X-ray marker can thus be used simultaneously as an optical storage element for implant characteristics.

Around a position of the implant in the body of the patient even better and to be able to determine more precisely Advantageously, several x-ray markers are provided.

According to one preferred embodiment of Invention can the multiple x-ray markers at least partly on different side surfaces and / or different Be provided sides of the implant. So can a position and / or a Orientation of the implant in the body independent of the patient or essentially independent of a recording direction transverse to a body longitudinal axis always determined precisely become.

Especially Cheap it is when the marker material contains titanium. Thus, the risk of rejection of the Implant for minimize the patient.

Especially Cheap It is when the marker coating is made of pure titanium. That's how it works a rejection reaction practically completely exclude.

Especially just lets the coating in particular apply to a radiolucent material, when made by cold gas spraying. Especially low Allow process temperatures it, metallic coatings also on plastics with lower Melting temperature or a low flow temperature range apply.

In order to in particular a radiotranslucent material, For example, a plastic, not by applying the marker coating damaged is, it is advantageous if a particle velocity through Cold gas spraying of applied powder particles of the marker material in a range of 600 m / s to 1000 m / s. Become the powder particles the marker material at such speeds on the Coating implant moves too, will be an optimal connection the powder particles with the X-ray transparent Material allows and a permanent connection of the coating and the implant ensured.

Around in particular, an implant made of a plastic Applying the marker coating does not harm, it is beneficial if a jet temperature during cold gas spraying in a range of 250 ° C to 700 ° C is located. Preferably, the jet temperature is in a range of 250 ° C to 500 ° C.

Preferably For example, the marker coating has a thickness in the range of 0.1 mm to 0.3 mm. So can a sufficient X-ray opacity be generated so that the marker coating on an X-ray image is clearly recognizable.

Around To prevent the implant from getting to a final fusion relative to the vertebral bodies moves, it is advantageous if the first and / or the second contact surface structured are.

Especially It is advantageous if the first and / or the second contact surface projections and / or Have recesses. These can in particular form a structuring and preferably in the form of grooves, Toothings, elevations or the like formed at least partially in one surface a vertebral body can intervene, to a relative movement until a final fusion of the adjacent vertebral bodies with each other to prevent.

According to one preferred embodiment of Invention may be provided that the implant is a first contact element and a second abutment element comprises that the first abutment element the first contact surface includes and that the second contact element comprises the second contact surface. By appropriate choice of the investment elements, both in their form as As far as the material of which they are made can be optimized Implants for be designed for any purpose, in particular both as Intervertebral implant, ie in the form of an artificial disc, or as a vertebral implant to the complete or partial replacement of a degenerated and resected vertebral body.

Especially just lets a blocking of adjacent vertebral bodies reach when the first and the second contact element are immovably connected to each other.

A stability of the implant can be further increased if it is a basic body comprising, which comprises the first and the second contact element and in one piece is trained.

The Ingrowth of bone into the implant is simplified and accelerated, if the main body is partially hollow and / or has at least one recess.

Especially for the training of artificial intervertebral discs it is advantageous if the first and the second contact element are mounted movable relative to each other.

Preferably, the first and the second Investment element mounted relative to each other pivotable and / or displaceable. A pivotable mounting can be provided in particular about a pivot axis. Also conceivable would be a pivotable mounting around a joint center, for example, an articulated mounting could be provided in the form of a ball joint.

to Improvement of implantation or growth of the implant to a vertebra It may be advantageous if the first and / or the second contact surface at least partially provided with an osteointegrative coating. Preferably, the first and / or the second contact surface are completely with an osteointegrative coating provided. This coating can be applied in particular simultaneously with the marker coating, if they are made of the same material. Simplified a manufacturing in particular of implants, which is an osteointegrative Have coating.

The Bone ingrowth is facilitated and thus a permanent Connection of the implant with the adjacent vertebral body, if the osteointegrative coating is porous.

to Avoidance of rejection reactions it is advantageous if the osteointegrative coating is a titanium containing coating.

Especially Cheap However, it is when the osteointegrative coating is a pure titanium coating is. Such a coating has particularly good properties for the Ingrowing and ingrowth of bone into the implant.

Especially just lets apply the osteointegrative coating, in particular on implants made of plastics, if they are by cold gas spraying is made. It also has the same advantages as one Marked coating produced by cold gas spraying.

For a stable, permanent and bone ingrowth facilitating coating it is advantageous if the osteointegrative coating has a thickness in a range of 0.2 mm to 0.5 mm.

Cheap is it if the osteointegrative coating is thicker than the marker coating. These Design allows in particular, to completely coat the implant, for example with a thick osteointegrative coating on the contact surfaces too and all other side surfaces of the implant with a Thinner marker coating. You could then in an x-ray nevertheless recognize a bone ingrown in the implant.

The following description of preferred embodiments of the invention used in conjunction with the drawings for further explanation. Show it:

1 a plan view of an inserted into an intervertebral space implant; and

2 FIG. 2: a schematic representation of an x-ray image looking in the direction of the arrows in FIG 1 ,

In 1 is an example by a reference numeral 10 provided implant for insertion into an intervertebral space 12 between adjacent vertebral bodies 14 two whirls 16 a spine 18 of a patient.

The implant 10 includes a first abutment element 20 and a second contact element 22 , which are immovably connected to each other, through a body 24 , which the first and second contact element 20 and 22 comprises and is made in one piece of an X-ray transparent material. The X-ray transparent material is a plastic, preferably polyetheretherketone (PEEK). The first investment element 20 includes a first contact surface 26 for application to a joint surface of a first vertebral body 14 , The second investment element 22 includes a second contact surface 28 for application to a joint surface 30 a second vertebral body 14 ,

Both the first contact surface 26 as well as the second contact surface 28 are structured. They each have two toothed areas 32 on, with from the respective contact surface 26 respectively 28 pointing away strip-shaped teeth 34 ,

Furthermore, this has an approximately kidney-shaped implant in a plan view 10 two slot-like openings 36 on, both investment surfaces 26 and 28 enforce and define a passage direction, which is perpendicular to the contact surfaces 26 and 28 that are parallel to each other, oriented. The main body 24 is thus partially hollow or has at least one recess in the form of an opening 36 on.

The first contact surface 26 and the second contact surface 28 are each with an osteointegrative coating 38 Mistake. This coating 38 is preferably porous. Furthermore, it may contain titanium or be formed in the form of a pure titanium coating. It has a thickness in a range of 0.2 mm to 0.5 mm, preferably in a range of 0.3 mm to 0.4 mm. The coating 38 is produced by cold gas spraying, wherein in the manufacture of a particle velocity of the by the cold gas spraying applied powder particles in a range of 600 m / s to 1000 m / s. Further, a jet temperature in cold gas spraying is in a range of 250 ° C to 700 ° C, preferably in a range of 250 ° C to 500 ° C.

The osteointegrative coating facilitates the ingrowth or ingrowth of bone on or into the implant 10 ,

The implant 10 has only a single, contiguous side surface due to its kidney-shaped shape 40 on, which at the in 1 embodiment shown perpendicular or substantially perpendicular to the contact surfaces 26 and 28 is oriented. That is, it is relative to the contact surfaces 26 and 28 tilted by an inclination angle which has a value of 90 °. The side surface 40 , It may also be provided more side surfaces, depending on the shape of the implant 10 , can relative to the contact surfaces 26 and 28 however, may also be inclined by an inclination angle having a value in a range of 45 ° to 135 °, preferably in a range of 70 ° to 110 °.

The implant 10 further includes an x-ray marker 42 , which in the form of a marker coating 44 is formed, which four stripes 46 respectively 48 includes, the two strips 46 on a forward facing side 50 of the implant 10 perpendicular to the contact surfaces 26 and 28 are applied running, the two strips 48 on a backward side 52 , A distance between the two strips 46 on the website 50 is greater than a distance between the strips 48 on the website 52 , All stripes 46 and 48 run perpendicular to the contact surfaces 26 and 28 , The X-ray marker 42 is thus designed in the form of a regular pattern. In the present case, the X-ray marker 42 formed like a code, the strips 46 and 48 Form components of the code. Alternative to the stripes 46 and 48 It is also possible to apply letters, numbers or any other geometrical figures directly as a coating. Of course, several x-ray markers may be provided, each of the strips 46 and 48 can also be considered as an individual x-ray marker.

The X-ray marker 42 is preferably formed of a metal, in particular of a titanium-containing metal. In the embodiment shown in the figures, the marker coating is made of pure titanium. It is further applied by cold gas spraying, wherein a particle velocity of the applied by cold gas spraying powder particles of the marker material in a range of 600 m / s to 1000 m / s. A jet temperature during cold gas spraying of the marker coating 44 is in a range of 250 ° C to 700 ° C, preferably in a range of 250 ° C to 500 ° C. A thickness of the marker coating 44 is in a range of 0.1 mm to 0.3 mm. Preferably, the marker coating 44 thinner than the osteointegrative coating 38 ,

Manufacturing technology can both the marker coating 44 as well as the osteointegrative coating 38 be applied simultaneously. This simplifies the overall production of the implant, because it must not, as in known implants, which have X-ray markers, X-ray markers in the form of pins or balls are subsequently inserted into the main body of the implant.

As schematically in 2 is the marker coating 44 under the influence of X-rays 54 visible in x-ray. Because only a small part of the side surface 40 with the marker coating 44 is covered, remains a large part of the body 24 uncovered, allowing bone to grow into the implant 10 can be tracked easily in the further healing process by recording X-ray images. From the position of the stripes 46 and 48 In the X-ray image, both a position and an orientation of the implant 10 in the intervertebral space 12 be determined. In the in 2 Frontalaufnahme shown lie the stripes 48 between the strips 46 , because the radiograph shown schematically represents a projection of the spine in a plane perpendicular to the median plane 56 represents.

Claims (30)

Implant ( 10 ) for replacing a vertebral body ( 14 ) or for insertion into an intervertebral space ( 12 ) between adjacent vertebral bodies ( 14 ) of a human or animal spine ( 18 ), with a first contact surface ( 26 ) for application to a joint surface ( 30 ) of a first vertebral body ( 14 ) and with a second contact surface ( 28 ) for application to a joint surface ( 30 ) of a second vertebral body ( 14 ), whereby the implant ( 10 ) is at least partially made of an X-ray transparent material and at least one X-ray marker ( 42 ), characterized in that the at least one x-ray marker ( 42 ) in the form of a metal marker material containing at least partial marker coating ( 44 ) of a side surface ( 40 ) of the implant ( 10 ), which relative to the first and / or second bearing surface ( 26 . 28 ) is inclined at an inclination angle is formed. Implant according to claim 1, characterized in that that the X-ray transparent Material is a plastic. Implant according to claim 2, characterized in that that the plastic is or contains polyetheretherketone (PEEK). Implant according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the inclination angle is a value in a range from 45 ° to 135 °. Implant according to claim 4, characterized in that that the inclination angle has a value in a range of 70 ° to 110 °. Implant according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one x-ray marker ( 42 ) is in the form of a regular or irregular pattern. Implant according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one x-ray marker ( 42 ) is formed in the form of at least one letter, a number and / or a code. Implant according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of x-ray markers ( 42 ) are provided. Implant according to claim 7, characterized in that the plurality of x-ray markers ( 42 ) at least partially on different side surfaces ( 40 ) and / or different pages ( 50 . 52 ) are provided. Implant according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the marker material contains titanium. Implant according to one of the preceding claims, characterized in that the marker coating ( 44 ) is made of pure titanium. Implant according to one of the preceding claims, characterized in that the marker coating ( 44 ) is produced by cold gas spraying. Implant according to claim 12, characterized in that that a particle velocity applied by cold gas spraying Powder particles of the marker material in a range of 600 m / s to 1000 m / s. Implant according to claim 13, characterized in that that a jet temperature during cold gas spraying in a range of 250 ° C up to 700 ° C. Implant according to one of the preceding claims, characterized in that the marker coating ( 44 ) has a thickness in a range of 0.1 mm to 0.3 mm. Implant according to one of the preceding claims, characterized in that the first and / or the second contact surface ( 26 . 28 ) are structured. Implant according to one of the preceding claims, characterized in that the first and / or the second contact surface ( 26 . 28 ) Projections ( 34 ) and / or recesses. Implant according to one of the preceding claims, characterized in that the implant ( 10 ) a first investment element ( 20 ) and a second contact element ( 22 ), that the first abutment element ( 20 ) the first contact surface ( 26 ) and that the second contact element ( 22 ) the second contact surface ( 28 ). Implant according to claim 18, characterized in that the first and the second contact element ( 20 . 22 ) are immovably connected. Implant according to claim 18 or 19, characterized by a basic body ( 24 ), which the first and the second investment element ( 20 . 22 ) and is integrally formed. Implant according to claim 20, characterized in that the basic body ( 24 ) is partially hollow and / or at least one recess ( 36 ) having. Implant according to claim 18, characterized in that that the first and the second contact element movable relative to each other are stored. Implant according to claim 22, characterized in that that the first and the second contact element pivotable relative to each other and / or slidably mounted. Implant according to one of the preceding claims, characterized in that the first and / or the second contact surface ( 26 . 28 ) at least partially with an osteointegrative coating ( 38 ) are provided. Implant according to claim 24, characterized in that the osteointegrative coating ( 38 ) is porous. Implant according to claim 24 or 25, characterized in that the osteointegrative coating ( 38 ) is a titanium-containing coating. Implant according to claim 26, characterized in that the osteointegrative coating ( 38 ) is a pure titanium coating. Implant according to one of claims 24 to 27, characterized in that the osteointegrative coating ( 38 ) is produced by cold gas spraying. Implant according to one of claims 24 to 28, characterized in that the osteointegrative coating ( 38 ) has a thickness in a range of 0.2 mm to 0.5 mm. Implant according to one of claims 24 to 29, characterized in that the osteointegrative coating ( 38 ) is thicker than the marker coating ( 44 ).