DE202006019288U1

DE202006019288U1 - Movable key screen unit for use in keypad of card reader, has number of keys, and screening parts that completely form connected body part in order to screen movement for operation of keypads

Info

Publication number: DE202006019288U1
Application number: DE200620019288
Authority: DE
Original assignee: Castles Technology Co Ltd Hsin-Tien City; Castles Tech Co Ltd
Current assignee: Castles Technology Co Ltd Hsin-Tien City; Castles Tech Co Ltd
Priority date: 2006-12-21
Filing date: 2006-12-21
Publication date: 2007-05-16
Anticipated expiration: 2016-12-22

Abstract

The unit has a number of keys (13), and a screening part (2), which is attached at a periphery of a keypad. Another screening part (3) is arranged at an inner edge of the screening part (2). The screening part (3) is pulled upwards in a fixed position. The screening parts (2,3) completely form a connected body part in order to screen the movement for operation of the keypads.

Description

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND THE INVENTION

1. Gebiet der Erfindung1st area the invention

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein verschiebbares Tastenabschirmungsmittel und insbesondere auf ein verschiebbares Tastenabschirmungsmittel, das fähig ist, die Betätigungen von Drucktasten eines Kartenlesegeräts abzuschirmen.The The present invention relates to a sliding key-shielding means and more particularly to a sliding key-shielding means, that capable is, the actuations shield from pushbuttons of a card reader.

2. Beschreibung des Standes der Technik2. Description of the state of the technique

Mit der schnellen Entwicklung und Ausbreitung des elektronischen Handels wird das so genannte „Plastikgeld" einschließlich Kreditkarten, die von verschiedenen Finanzdienstleistungseinrichtungen ausgegeben werden, oder von Wertkarten, die von einigen kooperativ zusammenwirkenden Industrien oder Geschäften ausgegeben werden, weit verbreitet eingesetzt. Da das Plastikgeld sehr komfortabel mitzuführen ist und da es sich verwenden lässt, um bei der Befriedigung von Konsumwünschen Bargeld zu ersetzen, kann das Problem, dass ein Nutzer zu viel bares Geld mitführen muss, umgangen werden. Daher wird das Plastikgeld von den Verbrauchern weithin benutzt. Daraus resultiert, dass jedes der angeschlossenen Geschäfte ein Kartenlesegerät für den Datenaustausch und die Bearbeitung der Übertragung der Verbrauchsdaten und für den Empfang der Bestätigungsdaten bereitstellen muss. Danach kann das Geschäft fortfahren, den noch unbeendeten Konsumvorgang abzuschließen und die bestätigende Unterschrift des Verbrauchers aufzunehmen.With the rapid development and spread of electronic commerce will be the so-called "plastic money" including credit cards, issued by various financial services institutions or by value cards, which cooperate by some cooperatively Industries or businesses to be issued, widely used. As the plastic money very comfortable to carry is and since it can be used to in the satisfaction of consumer wishes Replace cash, the problem can be that a user too much cash Carry money must be bypassed. Therefore, the plastic money from consumers widely used. As a result, each of the connected shops a card reader for data exchange and the processing of the transmission the consumption data and for the receipt of the confirmation data must provide. After that, the business can continue the unfinished business Complete consumption process and the affirmative Signature of the consumer.

Da das Kartenlesegerät eine bedeutende Rolle bei der Übertragung und dem Austausch von Daten während der Transaktionen des Plastikgeldes spielt, kann es nicht nur die persönliche Information lesen, die auf dem Plastikgeld gespeichert ist, und die Transaktionsaufzeichnung an die angeschlossene Bank senden, sondern auch die Bestätigung erfassen, die von der angeschlossenen Bank autorisiert ist, und die Transaktionsinformation an das Kartenlesegerät zurücksenden. Schließlich unterschreibt der Verbraucher/die Verbraucherin mit seinem/ihrem Namen, um den Konsumvorgang abzuschließen.There the card reader a significant role in the transfer and the exchange of data during the plastic money plays, it can not only the personal Read information stored on the plastic money, and the Transaction record sent to the connected bank, but also the confirmation which is authorized by the affiliated bank, and return the transaction information to the card reader. Finally, he signs Consumers with their / their name to the consumption process complete.

Da der Vorgang der elektronischen Transaktion eine persönliche Information und die Übertragung der Transaktion erforderlich macht, ist er mit dem Risiko einer ungewollten Abgabe einer vertraulichen Information behaftet. Insbesondere im Falle der manuellen Eingabe über Tasten, ist es, da das konventionelle Kartenlesegerät als Telefon ohne irgendein Abschirmungsmittel über dem Tastenbereich ausgebildet ist, sehr einfach für eine Person, die eine unlautere Absicht hat, die persönliche Transaktionsinformation und das Passwort auszuspähen oder zu stehlen, um dadurch zu bewirken, dass der Karteninhaber einen Verlust zu tragen hat.There the process of electronic transaction personal information and the transmission The transaction requires, he is at risk unintentional disclosure of confidential information. Especially in case of manual input via Keys, it is because the conventional card reader as a phone formed without any shielding means over the key area is, very easy for a person who has an unfair intention, the personal transaction information and spy out the password or to steal, thereby causing the cardholder a Has to bear loss.

Um das Eintreten der oben beschriebenen Situation zu verhindern, sorgt ein anderes herkömmliches Kartenlesegerät dafür, dass eine Vielzahl von Tasten in einem versenkt angeordneten Bereich angeordnet ist, so dass das Gehäuse des Kartenlesegeräts im Wesentlichen als eine Abschirmeinrichtung für den versenkt angeordneten Bereich wirkt. Bei einer derartigen Anordnung kann, wenn der Benutzer manuell die Transaktionsinformation und das Passwort über das Kartenlesegerät eingibt, das Abschirmungsmittel, das durch das Gehäuse des Kartenlesegeräts gebildet wird, benutzt werden, um das Ausspähen durch eine Person, die eine unlautere Absicht verfolgt, zu verhindern. Obwohl der versenkt angeordnete Bereich verhindern kann, dass Personen in der Umgebung die Positionen der Tasten erkennen, kann er nicht die Bewegungen der Finger während des Drückens auf die Tasten abschirmen. Auf diese Weise können Personen aus der Umgebung immer noch die Positionen und Abfolge der eingegebenen Zahlen anhand der Bewegungen der Finger erkennen, was zu einem Datenverlust persönlicher Information führt. Daher besteht für den Fachmann auf diesem Gebiet eine wichtige Aufgabe darin, die oben aufgeführten Probleme zu beseitigen.Around to prevent the occurrence of the situation described above, provides another conventional one Card Reader for this, that a lot of buttons in a sunk arranged area is arranged so that the housing of the card reader essentially arranged as a shielding for the sunk Area acts. In such an arrangement, when the user manually enter the transaction information and password via the card reader, the shielding means formed by the housing of the card reader is used to spying by a person who an unfair intention to prevent. Although the sunk arranged area can prevent people in the area recognize the positions of the keys, he can not do the movements the finger during the pressing to shield the keys. That way, people from the environment can still the positions and sequence of the numbers entered recognize the movements of the fingers, resulting in a data loss more personal Information leads. Therefore exists for the skilled person in this area an important task therein, the listed above To eliminate problems.

ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY THE INVENTION

In Hinblick auf die oben gemachten Ausführungen besteht die vorliegende Erfindung darin, ein verschiebbares Tastenabschirmungsmittel zu schaffen, das zwei Lagen von Abdeckungen aufweist. Mit einem ersten abschirmenden Teil an der Peripherie des Tastenfeldes des Kartenlesegeräts und einem zweiten abschirmenden Teil, das bewegbar an der inneren Kante des ersten abschirmenden Teils vorgesehen ist, können das zweite abschirmende Teil und das erste abschirmende Teil vollständig einen zusammenhängenden Teilekörper bilden, um die Betätigung von Tasten abzuschirmen, um dadurch das Ausspähen durch Personen aus der Umgebung zu verhindern.In With regard to the above statements, the present exists The invention is to provide a sliding key-shielding means create, which has two layers of covers. With a first shielding part at the periphery of the keyboard of the card reader and a second shielding part, which is movable at the inner edge of the first Shielding part is provided, the second shielding can Part and the first shielding part completely a coherent one parts body form to the actuation shield from keys, thereby spying by persons from the Prevent environment.

Um diese Aufgaben zu erfüllen, sieht die vorliegende Erfindung ein verschiebbares Tastenabschirmungsmittel vor. Der Hauptkörper des Abschirmungsmittels ist ein Kartenlesegerät. Das Kartenlesegerät umfasst darauf ein Tastenfeld. Das Tastenfeld wird durch einen nach innen zurückspringenden Bereich im Gehäuse des Kartenlesegeräts gebildet. Die Peripherie des Tastenfeldes ist mit einem ersten abschirmenden Teil ausgestattet. Außerdem wird ein zweites abschirmendes Teil an der Innenseite des ersten abschirmenden Teils schwenkbar gelagert. Die obere Kante des Oberteils des ersten abschirmenden Teils weist eine sich nach innen erstreckende Leiste auf. Die untere Kante des Oberteils des zweiten abschirmenden Teils hat eine sich nach außen erstreckende Leiste. Mittels der oben beschriebenen Anordnung können, wenn das zweite abschirmende Teil nach oben gezogen wird, die Leisten miteinander verbunden werden, um die Position des zweiten abschirmenden Teils festzustellen, so dass das erste abschirmende Teil und das zweite abschirmende Teil insgesamt einen zusammenhängenden Teilekörper bilden. Auf diese Art kann der auf diese Weise geformte Teilekörper die Bewegungen bei der Betätigung der Tasten abschirmen, wodurch die persönliche Information vor der Ausspähung durch Andere schützt.In order to accomplish these objects, the present invention provides a sliding key-shielding means. The main body of the shielding means is a card reader. The card reader includes a keypad thereon. The keypad is formed by an inwardly recessed area in the housing of the card reader. The periphery of the keypad is equipped with a first shielding part. In addition, a second shielding member is pivotally mounted on the inside of the first shielding member. The upper edge of the top of the first shielding member has an inwardly extending portion en bar. The lower edge of the top of the second shielding member has an outwardly extending ledge. By means of the arrangement described above, when the second shielding member is pulled up, the ridges can be connected together to detect the position of the second shielding member so that the first shielding member and the second shielding member together form a continuous body of parts. In this way, the part body formed in this way can shield the movements in the operation of the keys, thereby protecting the personal information from spying by others.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENSHORT DESCRIPTION THE DRAWINGS

1 ist eine perspektivische Explosionsansicht der vorliegenden Erfindung; 1 Fig. 11 is an exploded perspective view of the present invention;

2 ist eine perspektivische Ansicht der vorliegenden Erfindung im zusammengebauten Zustand; 2 Figure 3 is an assembled perspective view of the present invention;

3 ist eine Schnittansicht der vorliegenden Erfindung; 3 is a sectional view of the present invention;

4 ist eine Schnittansicht, die die Funktionsweise der vorliegenden Erfindung zeigt; 4 Fig. 10 is a sectional view showing the operation of the present invention;

5 ist eine Vorderansicht, die die Funktionsweise der vorliegenden Erfindung zeigt; 5 Fig. 10 is a front view showing the operation of the present invention;

6 ist eine perspektivische Explosionsansicht einer anderen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung; und 6 Fig. 11 is an exploded perspective view of another embodiment of the present invention; and

7 ist eine Schnittansicht, die die Funktionsweise einer anderen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung zeigt. 7 Fig. 10 is a sectional view showing the operation of another embodiment of the present invention.

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Die detaillierte Beschreibung der Erfindung und der technische Inhalt der vorliegenden Erfindung werden unter Bezug auf die beigefügten Zeichnungen erläutert.The Detailed description of the invention and the technical content The present invention will be described with reference to the accompanying drawings explained.

1 ist eine perspektivische Explosionsansicht der vorliegenden Erfindung. 2 ist eine perspektivische Ansicht der vorliegenden Erfindung im zusammengebauten Zustand. 3 ist eine Schnittansicht der vorliegenden Erfindung. Der Hauptkörper gemäß der vorliegenden Erfindung ist ein Kartenlesegerät 1. Die obere Hälfte des Kartenlesegeräts 1 weist einen Bildschirm 11 zum Anzeigen des Informationsinhalts während der Transaktion des Kartenlesegeräts 1 auf. Ein Tastenfeld 12 ist in der unteren Hälfte des Kartenlesegeräts 1 unterhalb des Bildschirms 11 angeordnet. Das Tastenfeld 12 ist abgesenkt und durch Absenken des Gehäuses des Kartenlesegeräts 1 nach innen ausgebildet. Das Tastenfeld 12 ist in herkömmlicher Weise mit einer Vielzahl von voneinander beabstandeten Tasten 13 zur Eingabe der erforderlichen Transaktionsinformation und eines Passworts ausgestattet, deren Beschreibung hier übergangen wird. Außerdem sind die inneren Kanten beider Seiten des Tastenfeldes 12 jeweils mit einer Mehrzahl von Verschlussenden 14 ausgestattet. Die Peripherie des Tastenfeldes 12 ist mit einem ersten abschirmenden Teil 2 verbunden. Das Profil des ersten abschirmenden Teils 2 ist in der Form eines „U" ausgebildet. Die Distalenden beider Seiten des ersten abschirmenden Teils 2 sind mit jeweils durchgehenden Öffnungen 21 ausgestattet. Die äußeren Kanten beider Seiten des ersten abschirmenden Teils 2 sind jeweils mit einer Mehrzahl von Eingriffsenden 22 ausgestattet und in korrespondierender Weise mit den Verschlussenden 14 auf beiden Seiten des Tastenfeldes 12 verbunden, so dass das erste abschirmende Teil 2 an der Peripherie des Tastenfeldes befestigt werden kann, wobei das Peripherieteil des ersten abschirmenden Teils 2 wesentlich höher als die Peripherie des Tastenfeldes 12 liegt. Außerdem ist die Innenseite des ersten abschirmenden Teils 2 mit einem zweiten abschirmenden Teil 3 ausgestattet. Das Profil des zweiten abschirmenden Teils ist zu einer „U"-Form geformt. Die äußeren Kanten der Distalenden auf beiden Seiten des zweiten abschirmenden Teils 3 sind jeweils mit einem Drehzapfen 31 ausgestattet, der in der durchgehenden Öffnung 21 des ersten abschirmenden Teils 2 drehbar gelagert ist, so dass das zweite abschirmende Teil 3 nach oben und unten gleiten kann. 2 zeigt die vorliegende Erfindung im zusammengesetzten Zustand. Wie in der Schnittansicht von 3 gezeigt wird, ist die obere Kante des Oberteils des ersten abschirmenden Teils 2 mit einer sich nach innen erstreckenden Leiste 23 ausgestattet, und die untere Kante des Oberteils des zweiten abschirmenden Teils 3 ist mit einer sich nach außen erstreckenden Leiste 32 ausgestattet. 1 is an exploded perspective view of the present invention. 2 is a perspective view of the present invention in the assembled state. 3 is a sectional view of the present invention. The main body according to the present invention is a card reader 1 , The upper half of the card reader 1 has a screen 11 for displaying the information content during the transaction of the card reader 1 on. A keypad 12 is in the lower half of the card reader 1 below the screen 11 arranged. The keypad 12 is lowered and lowered by lowering the case of the card reader 1 formed inside. The keypad 12 is conventionally provided with a plurality of spaced-apart keys 13 for entering the required transaction information and a password, the description of which is omitted here. In addition, the inner edges of both sides of the keypad 12 each with a plurality of closure ends 14 fitted. The periphery of the keypad 12 is with a first shielding part 2 connected. The profile of the first shielding part 2 is formed in the shape of a "U." The distal ends of both sides of the first shielding part 2 are each with through openings 21 fitted. The outer edges of both sides of the first shielding part 2 are each with a plurality of engagement ends 22 equipped and in a corresponding manner with the closure ends 14 on both sides of the keypad 12 connected so that the first shielding part 2 can be attached to the periphery of the keypad, wherein the peripheral part of the first shielding part 2 much higher than the periphery of the keypad 12 lies. In addition, the inside of the first shielding part 2 with a second shielding part 3 fitted. The profile of the second shielding member is formed into a "U" shape The outer edges of the distal ends on both sides of the second shielding member 3 are each with a pivot 31 equipped in the through opening 21 of the first shielding part 2 is rotatably mounted, so that the second shielding part 3 can slide up and down. 2 shows the present invention in the assembled state. As in the sectional view of 3 is shown, is the upper edge of the upper part of the first shielding part 2 with an inwardly extending bar 23 equipped, and the lower edge of the upper part of the second shielding part 3 is with an outwardly extending ledge 32 fitted.

4 und 5 sind eine Schnittansicht bzw. eine Vorderansicht, die jeweils die Funktionsweise der vorliegenden Erfindung darstellen. Wie in den Figuren dargestellt ist, kann der Benutzer/die Benutzerin, wenn er/sie beabsichtigt, das Kartenlesegerät 1 zu betätigen, während er/sie die Bewegungen der Finger beim Drücken auf das Tastenfeld 12 abschirmt, das zweite abschirmende Teil 3 nach oben ziehen. Wenn das zweite abschirmende Teil 3 nach oben in eine gewisse Position gezogen wird, wird die Leiste 32, die an der unteren Kante des Oberteils des zweiten abschirmenden Teils vorgesehen ist, exakt mit der Leiste 23 auf der oberen Kante des Oberteils des ersten abschirmenden Teils 2 in Eingriff gebracht, so dass die Position des zweiten abschirmenden Teils 3 eingegrenzt und fixiert ist. Auf diese Weise bilden das erste abschirmende Teil 2 und das zweite abschirmende Teil 3 insgesamt einen zusammenhängenden Teilekörper, um dadurch den Effekt einer Abschirmung der Vorderseite sowie der linken und der rechten Seite des Tastenfeldes 12 zu bewirken. Auf diese Weise können, wenn das Kartenlesegerät 1 eingesetzt wird, die Bewegungen der Finger des Benutzers abgeschirmt werden, um den unbeabsichtigten Datenverlust an persönlicher Information zu verhindern. 4 and 5 FIG. 4 is a sectional view and a front view, respectively, illustrating the operation of the present invention. FIG. As shown in the figures, the user may, if he / she so wishes, use the card reader 1 to press while he / she movements the fingers while pressing the keypad 12 shields, the second shielding part 3 to pull up. If the second shielding part 3 is pulled up into a certain position, the bar is 32 , which is provided at the lower edge of the upper part of the second shielding member, exactly with the bar 23 on the upper edge of the top of the first shielding part 2 engaged so that the position of the second shielding member 3 is limited and fixed. In this Wei They form the first shielding part 2 and the second shielding part 3 a total of a contiguous body part, thereby the effect of shielding the front and the left and right sides of the keypad 12 to effect. This way, if the card reader 1 is used to shield the movements of the user's fingers to prevent inadvertent loss of personal information.

6 und 7 sind eine perspektivische Explosionsansicht bzw. eine Schnittansicht einer anderen Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Wie in den Figuren dargestellt ist, ist in der vorliegenden Ausführungsform das erste abschirmende Teil 2 auf dem Kartenlesegerät 1 drehbar angeordnet. Beide Seiten der Distalenden des Tastenfeldes 12 des Kartenlesegeräts 1 sind jeweils mit einer korrespondierenden Drehöffnung 15 ausgestattet. Die äußeren Kanten der Distalenden auf beiden Seiten des ersten abschirmenden Teils 2 sind jeweils mit einem Drehzapfen 24 ausgestattet, der jeweils in der Drehöffnung 15 schwenkbar gelagert wird, so dass das erste abschirmende Teil 2 nach oben und unten bewegt werden kann. Außerdem ist die untere Kante des Oberteils des ersten abschirmenden Teils 2 mit einer sich nach außen erstreckenden Leiste 23a ausgestattet, und die obere Kante des Oberteils des Tastenfeldes 12 ist mit einer sich nach innen erstreckenden Leiste 16 ausgestattet. Wie in der Schnittdarstellung von 7 dargestellt ist, wird, wenn das erste abschirmende Teil 2 nach oben in eine vorherbestimmte Position gezogen wird, die Leiste 23a darauf exakt mit der Leiste 16 des Tastenfeldes 12 in Eingriff gebracht, um dadurch die Position des ersten abschirmenden Teils 2 einzugrenzen und festzulegen und um ein kontinuierliches Abschirmungsmittel in Verbindung mit einem abgesenkten Profil des Tastenfeldes 12 zu schalten. 6 and 7 FIG. 4 is an exploded perspective view and a sectional view of another embodiment of the present invention, respectively. FIG. As shown in the figures, in the present embodiment, the first shielding member is 2 on the card reader 1 rotatably arranged. Both sides of the distal ends of the keypad 12 of the card reader 1 are each with a corresponding rotation opening 15 fitted. The outer edges of the distal ends on both sides of the first shielding part 2 are each with a pivot 24 equipped, each in the rotation opening 15 is pivotally mounted, so that the first shielding part 2 can be moved up and down. In addition, the lower edge of the upper part of the first shielding part 2 with an outwardly extending bar 23a equipped, and the upper edge of the top of the keypad 12 is with an inwardly extending bar 16 fitted. As in the sectional view of 7 is shown, when the first shielding part 2 is pulled up to a predetermined position, the bar 23a on it exactly with the bar 16 of the keypad 12 engaged, thereby the position of the first shielding member 2 and define a continuous shielding means in conjunction with a lowered profile of the keypad 12 to switch.

Obwohl die vorliegende Erfindung unter Bezugnahme auf die oben beschriebenen bevorzugten Ausführungsformen beschrieben wurde, versteht es sich, dass die Erfindung nicht auf deren Details beschränkt ist. Verschiedene äquivalente Abwandlungen und Modifikationen können von den Fachleuten auf diesem Gebiet in Hinblick auf die Lehren der vorliegenden Erfindung aufgefunden werden. Auf diese Weise werden alle derartigen Abwandlungen und Modifikationen innerhalb des Schutzumfangs der Erfindung umfasst, wie sie in den beigefügten Schutzansprüchen beansprucht wird.Even though the present invention with reference to those described above preferred embodiments It is understood that the invention is not limited to whose details are limited is. Various equivalents Modifications and modifications can be made by the professionals this field in view of the teachings of the present invention be found. In this way, all such modifications and modifications within the scope of the invention, as they are in the attached protection claims is claimed.

Claims

Sliding key-shielding means arranged on the periphery of a keypad ( 12 ) of a card reader ( 1 ), which has a plurality of keys ( 13 ), comprising: a first shielding part ( 2 ) located at the periphery of the keypad ( 12 ), wherein the distal ends on both sides of the first shielding part ( 2 ) each with a through opening ( 21 ) are equipped; a second shielding part ( 3 ), which at the inner edge of the first shielding part ( 2 ), wherein the outer edge of the distal ends on both sides of the second shielding part ( 3 ) each with a pivot ( 31 ) are fitted in the through opening ( 21 ) to thereby rotatably support the up-and-down movement of the second shielding member (FIG. 3 ); wherein after the second shielding part ( 3 ) has been pulled up into a fixed position, the second shielding part ( 3 ) and the first shielding part ( 2 ) altogether form a coherent part body in order to control the movements for actuating the keypad ( 12 ) shield.

A sliding key-shielding means according to claim 1, wherein the upper edge of the first shielding member (16) 2 ) with an inwardly extending strip ( 23 ) and wherein the lower edge of the upper part of the second shielding part ( 3 ) with an outwardly extending bar ( 32 ), so the bar ( 32 ) of the second shielding part ( 3 ) with the bar ( 23 ) of the first shielding part ( 2 ) is connected when the second shielding part ( 3 ) is pulled into the fixed position.

Sliding button-screening means according to claim 1 or 2, wherein the profile of the first shielding part ( 2 ) is formed in the shape of a "U".

Sliding button-screening means according to claim 1 or 2, wherein the profile of the second shielding part ( 3 ) is formed in the shape of a "U".

A shiftable key-shielding means according to claim 1 or 2, wherein the periphery of the keypad ( 12 ) having a plurality of closure ends ( 14 ) and the outside of the periphery of the first shielding part ( 2 ) having a plurality of engagement ends ( 22 ) is fitted to each with the closure ends ( 14 ) to be engaged.

A sliding key-shielding means according to claim 1 or 2, wherein the part body of the first shielding member (16) 2 ) substantially higher than the key area ( 12 ) lies.

Sliding key-shielding means located on the periphery of a keypad ( 12 ) of a card reader ( 1 ), which is a more number of keys ( 13 ) and that a first shielding part ( 2 ) located on either side of the distal ends of the keypad ( 12 ) is rotatably mounted.

A shiftable key-shielding means according to claim 7, wherein both sides of the distal ends of the keypad ( 12 ) each with a rotation opening ( 15 ) and the outer edges of the distal ends on both sides of the first shielding part ( 2 ) each with a pivot ( 24 ) for connection to the rotary opening ( 15 ) are equipped.

A sliding key-shielding means according to claim 7, wherein the lower edge of the upper part of the first shielding part ( 2 ) with an outwardly extending bar ( 23a ) and the upper edge of the upper area of the keypad ( 12 ) with an inwardly extending strip ( 16 ), so the bar ( 23a ) of the first shielding part ( 2 ) with the bar ( 16 ) of the keypad ( 12 ) is engaged when the first shielding part ( 2 ) is pulled into a fixed position.

Sliding key-shielding means according to claim 7, wherein the profile of the first shielding part ( 2 ) is formed in the shape of a "U".