DE202006014378U1 - Air conditioning system especially for small rooms has a controlled airflow switched between recirculating and with controlled heating of the fresh air inlet - Google Patents

Air conditioning system especially for small rooms has a controlled airflow switched between recirculating and with controlled heating of the fresh air inlet Download PDF

Info

Publication number
DE202006014378U1
DE202006014378U1 DE202006014378U DE202006014378U DE202006014378U1 DE 202006014378 U1 DE202006014378 U1 DE 202006014378U1 DE 202006014378 U DE202006014378 U DE 202006014378U DE 202006014378 U DE202006014378 U DE 202006014378U DE 202006014378 U1 DE202006014378 U1 DE 202006014378U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air
heat
fan
heat storage
ventilation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE202006014378U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LANDA YURI
Landa Yuri Dr-Ing Habil
Original Assignee
LANDA YURI
Landa Yuri Dr-Ing Habil
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LANDA YURI, Landa Yuri Dr-Ing Habil filed Critical LANDA YURI
Priority to DE202006014378U priority Critical patent/DE202006014378U1/en
Publication of DE202006014378U1 publication Critical patent/DE202006014378U1/en
Priority to RU2007114208/06A priority patent/RU2355951C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F12/00Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening
    • F24F12/001Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening with heat-exchange between supplied and exhausted air
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/56Heat recovery units

Abstract

An air conditioning system especially for small rooms has an external duct (1) fitted with a heat store element (2) and with a connection (4) to a recirculating duct (6) containing an airflow control valve (5) and a blower (8). The system is switched by a control which periodically diverts some of the recirculating flow to warm the heat exchanger to prevent icing. The improvement can be applied to split air conditioning systems.

Description

Die Erfindung ist dem Bereich der kontrollierten Raumlüftung mit Wärmerückgewinnung und auch dem Bereich der Raumklimatisierung zuzuordnen. Die Erfindung eignet insbesondere zu Anlagen für die Luftbehandlung in kleinen Räumen, wie die Wohnräume, Büros, Praxen u.a. Die dort eingesetzten Lüftungsgeräte werden meistens als dezentrale Geräte hergestellt. Diese Lüftungsart hat keine Luftrohre, erfordert kaum Installationsaufwand, ist kompakt und eignet sich gut für verschiedene Klima- und Betriebsbedingungen.The Invention is in the field of controlled ventilation with Heat recovery and also to the area of room air conditioning. The invention is particularly suitable for installations for the air treatment in small rooms, like the living spaces, Offices, Practices and others The ventilation units used there are mostly decentralized Devices manufactured. This type of ventilation has no air pipes, requires little installation effort, is compact and works well for different climatic and operating conditions.

Eine große Kategorie der Luftbehandlungsgeräte, bei denen vorgeschlagene Erfindung gut verwendbar ist, sind Split-Klimaanlagen bzw. Split-Wärmepumpen.A size Category of air handling equipment, in which proposed invention is well usable, split air conditioners or Split heat pumps.

Stand der Technik und Nachteile des Stands der TechnikState of Technology and disadvantages of the prior art

Moderne komfortable Wohnungen, Büros, Krankenzimmer sollen eine gute frische reine Luft haben. Zugleich fordern moderne Baunormen ein hohes Energiesparniveau zu gewährleisten. Die Ausführung dieser Forderungen in modernen dichten Gebäuden ist möglich nur mit der Verwendung der Lüftungsgeräte mit Wärmerückgewinnung. Weitere energiesparende Luftbehandlung wird in kleinen Räumen oft mit der Verwendung der Split-Wärmepumpe bzw. Split-Klimaanlage durchgeführt. Der Bereich der Split-Anlagen für die einzelnen Räume ist zurzeit gut entwickelt, mehrere Hersteller produzieren sie weltweit. Etwas schlechter sind die Lüftungsgeräten für die Belüftung eines einzelnen Raumes entwickelt wie auch die Lüftungsaggregate, die die Belüftung mit der Klimatisierung vereinigen.modern comfortable apartments, offices, hospital rooms should have a good fresh clean air. At the same time demand modern Building standards to ensure a high level of energy savings. The execution of this Demands in modern dense buildings is possible only with the use the ventilation units with heat recovery. Further energy-saving air treatment is often used in small rooms with the use of the split heat pump or split air conditioning performed. The area of split facilities for the individual rooms is currently well developed and several manufacturers are producing it worldwide. Slightly worse are the ventilation units for ventilation single room developed as well as the ventilation units, which with the ventilation Combine the air conditioning.

Die Mehrheit der Lüftungsgeräte mit Wärmerückgewinnung arbeitet vorwiegend mit Kreuzstrom-, Kreuzgegenstrom- und Gegenstromwärmetauschern. Ihre Aufgabe besteht darin, nur die Wärmeinhalte der Abluft auf die Zuluft zu übertragen. Der Wirkungsgrad der bestehenden modernen Wärmetauscher macht 70–90% aus. Deshalb entsprechen diese Geräte den EnEV – Erfordernisse und den Welttrends des Energiesparens.The Majority of ventilation units with heat recovery works mainly with cross-flow, cross-countercurrent and countercurrent heat exchangers. Their task is to heat only the heat content of the exhaust air Supply air to transfer. The efficiency of existing modern heat exchangers accounts for 70-90%. Therefore, these devices comply the EnEV requirements and the world trends of energy saving.

Beispiel 1:Example 1:

Zu den modernsten dezentralen Wohnraumlüftungsgeräte gehören die Geräte „M-WRG" von Meltem (s. den Gebrauchtmusterschrift DE 20203758 U1 ). Die ähnlichen Geräte stellen die Unternehmen AEREX Haustechniksysteme GmbH – („EB-Energiebank"), Olsberg Haustechnik GmbH – („AirCom zentral"), Roos GmbH usw. herThe most modern decentralized ventilation systems include the "M-WRG" units from Meltem (see the second-hand typeface DE 20203758 U1 ). Similar devices are manufactured by the companies AEREX Haustechniksysteme GmbH - ("EB-Energiebank"), Olsberg Haustechnik GmbH - ("AirCom central"), Roos GmbH etc.

Auf die Mängel solcher Lüftungsgeräte sind Betriebsprobleme bei niedrigen Außentemperaturen zurückzuführen. Bei der Temperatur weniger als 0°C im Abluftkanal kommt es zur Kanalvereisung. Die Hersteller sind schon bei +5°C gezwungen, die Sicherungsmaßnahme gegen die Vereisung einzuleiten. Das entspricht der Außentemperatur von etwa +1°C...+3°C. Die Sicherungsmaßnahmen bestehen in der Minderung des kalten frischen Luftstroms. Aber die entstehende Ungleichheit des kalten und warmen Luftstroms führt zu der Verschlechterung des Wärmewirkungsgrades der Anlage. Somit hat die Lüftungsanlage faktisch in der gesamten kalten Saison den herabgesetzten Wärmewirkungsgrad. Außerdem wegen der Ungleichheit des Zuluft- und Abluftstromes gelangt die unreine Luft aus der Küche, Bade- und Toilettezimmer ins Wohnzimmer ein. Die Einschaltung der Anlagen bei solcher Betriebsart in Wohnungen, die mit dem Kamin ausgerüstet sind, ist verboten.On the deficiencies Such ventilation units are operating problems due to low outside temperatures. at the temperature is less than 0 ° C in the Exhaust duct, it comes to Kanalvereisung. The manufacturers are already at + 5 ° C forced the precautionary measure against the icing. That corresponds to the outside temperature from about + 1 ° C ... + 3 ° C. The safeguards consist in the reduction of the cold fresh air flow. But the resulting inequality of cold and warm air flow leads to the Deterioration of the thermal efficiency the plant. Thus, the ventilation system in fact, the reduced thermal efficiency throughout the cold season. Furthermore because of the inequality of Zuluft- and exhaust air flow reaches the impure air from the kitchen, Bath and toilet room into the living room. The involvement of Facilities in such mode in apartments connected to the fireplace equipped are prohibited.

Anderer Mangel der Lüftungsanlagen besteht in einer unnötigen Austrocknung der Wohnungsluft. Das ist ein Ergebnis der Ersetzung der feuchten Raumluft durch die frische Luft, die bei der niedrigen Außentemperatur besonders trocken ist.Another Lack of ventilation systems consists in an unnecessary Dehydration of the home air. That's a result of the replacement the humid indoor air through the fresh air, at the low outside temperature is particularly dry.

Beispiel 2:Example 2:

Die oben erwähnten Mängel weisen teilweise die Lüftungsgeräte mit Wärmerückgewinnung, die mit einem regenerativen Wärmetauscher ausgerüstet sind, nicht auf. Zu dieser Bauart gehören die Geräte „Inventer" von Öko-Haustechnik inVENTer GmbH (s. den Gebrauchtmusterschrift DE 29801917 U1 ) und „Thermo-Lüfter" von LTM GmbH (s. den Gebrauchtmusterschrift DE 9301812 U1 ). Zuluft und Abluft bei diesen Geräten fließen abwechselnd durch einen und denselben Kanal, dessen Wände einen Wärmespeicher darstellen. Der Strom der warmen Raumluft erkaltet, erwärmt dabei den Wärmespeicher. Danach erwärmt sich der Gegenstrom der kalten Außenluft, kühlend dabei den Wärmespeicher. Ein Teil des beim wärmen Blasen im Kanal kondensierten/erfrierenden Wassers verdampft/sublimiert und kommt beim kalten Blasen in den Raum zurück. Dem zufolge funktionieren die erörterten Lüftungsgeräte erfolgreicher bei niedrigeren Außenlufttemperaturen. Z.B. der garantierte Einsatzbereich der Geräte von „Inventer" erstreckt sich bis –20°C ohne irgendwelche Sicherungsmaßnahmen.The above-mentioned deficiencies do not in part indicate the ventilation units with heat recovery, which are equipped with a regenerative heat exchanger on. This type of construction includes the devices "Inventer" from Öko-Haustechnik inVENTer GmbH (see the second-hand typeface DE 29801917 U1 ) and "Thermo-Lüfter" from LTM GmbH (see the used pattern font DE 9301812 U1 ). Supply and exhaust air in these units flow alternately through one and the same channel, the walls of which form a heat storage. The stream of warm room air cools while heating the heat storage. Thereafter, the countercurrent of the cold outside air heats up, thereby cooling the heat accumulator. Part of the water condensing / freezing while warming bubbles in the channel evaporates / sublimates and returns to the room when it is cold. As a result, the ventilators discussed function more successfully at lower outside air temperatures. For example, the guaranteed range of use of "Inventer" equipment extends to -20 ° C without any precautionary measures.

Aber diese Bauart der Lüftungsgeräte hat andere Nachteile. Entweder müssen die Blasendauern kurz sein, oder die Abmessungen und die Kapazität des Wärmespeichers sollen groß genug sein, um einen annehmbaren Wirkungsgrad des Gerätes zu sichern. Da die Abmessungen fast immer begrenzt sind, müssen Blasendauern kurz sein. Dabei strömt in den Raum während eines Blasenzyklus eine nicht genug große Luftmenge hinein. Der Frischluftbereich bildet sich im großen und ganzen vor allem nur in der Nähe des Lüftungsgeräts heraus. Aber aus dem selbem Bereich passiert nämlich beim nächsten Verfahren das Absaugen der Abluft. Dabei tritt ein Teil der Frischluft sofort hinaus. Die Luftwechseleffektivität der Wohnung sinkt. Aus derselben Ursache ist es nötig wenigstens zwei im Gegentakt arbeitende Anlagen in einer Wohnung zu haben.But this type of ventilation equipment has other disadvantages. Either the bubble durations must be short, or the dimensions and capacity of the heat accumulator should be large enough to ensure acceptable device efficiency. Since the dimensions are almost always limited, bubble times must be short. In doing so, a not enough large amount of air flows into the room during a bubble cycle. The fresh air area is formed on the whole, especially only in the vicinity of the ventilation unit. But from the same area happens in the next process, the suction of the exhaust air. Part of the fresh air will escape immediately. The air exchange efficiency of the apartment decreases. For the same reason, it is necessary to have at least two push-pull plants in one apartment.

z.B. Das Gerät „inVENTer® R14" von Öko-Haustechnik inVENTer GmbH versorgt 29 m3 Frischluft pro Stunde. Den Baunormen nach ist es für ein Wohnzimmer von 58 m3 genug. Aber die Luftmenge, die bei Einzelnblasendauer von 70 s ins Zimmer hereinströmt, bildet nur ca.1 m3. Das entspricht nur 2% des Rauminhalts.eg The device "inVENTer ® R14" from Öko-Haustechnik inVENTer GmbH supplies 29 m3 of fresh air per hour, which is enough for a living room of 58 m3, but only the amount of air that flows into the room with a single-bubble duration of 70 s about 1 m3, which corresponds to only 2% of the volume.

Nächste Mangel dieser Bauart der Lüftungsgeräte ist ein gesteigertes Geräusch und gesteigerter Energiebedarf des Gebläses bei dem Umsteuern.Next shortage this type of ventilation equipment is a increased noise and increased energy demand of the fan during the Umsteuern.

Außerdem ist bei niedriger Außentemperatur die in den Raum ankommende Luft sogar für hochwirksame Anlagen zu kalt. Deshalb ist Unterbringung von Menschen in der Nähe vom Lüftungsgerät (nämlich im Frischluftbereichl) wegen der Erkältung verboten. z.B. Wenn die Außentemperatur –20°C und der Wirkungsgrad 80% wären, dann hätte die ankommende Luft nur +12°C.Besides that is at low outside temperature the incoming air into the room is too cold even for highly efficient installations. Therefore, accommodation of people in the vicinity of the ventilation unit (namely in the fresh air areal) because of the cold forbidden. e.g. When the outside temperature is -20 ° C and the efficiency 80% would be, then would have the incoming air only + 12 ° C.

Beispiel 3:Example 3:

Es ist eine breite Gruppe der Vorrichtungen für die Luftbehandlung in einem Einzelraum bekannt, die als Split-Anlage bezeichnet werden. Sie bestehen aus zwei Hauptvorrichtungen, die mit den Rohrleitungen und elektrischen Leitungen verbunden werden. Das ist eine Außenvorrichtung, so genannten Kompressorsatz, und Innenvorrichtung, die für Raumluftbearbeitung vorausbestimmt wird. Die Innenvorrichtung der Split-Anlage stellt einen Luftumwälzungskanal dar, durch den eine Raumluftzirkulation passiert. Dieser Kanal weist eine Eintrittsvorrichtung, welche ein Lüftgitter und ein Filter darstellt, eine Luftbehandlungsvorrichtung, solche wie ein Luft-Kättemittel-Wärmetauscher, einen Ventilator und eine Austrittsvorrichtung, welche gewöhnlich ein Filter und Jalousie ist, auf.It is a broad group of air handling devices in one Single room known, which are called split-plant. they consist of two main devices connected to the pipelines and electrical Lines are connected. This is an outdoor device, so-called Compressor set, and interior device, which is intended for room air processing becomes. The internal device of the split system provides an air circulation duct through which a room air circulation happens. This channel points an entry device, which represents a ventilation grille and a filter, an air treatment device, such as an air-refrigerant heat exchanger, a fan and an exit device, which is usually a filter and blind is on.

Zu den Split-Anlagen gehören Klimaanlagen, Wärmepumpen und universale Anlagen, die die Raumluft meistens nur reinigen, erwärmen bzw. kühlen und entfeuchten. Dabei wird der Raum mit solchen Split-Anlagen mit keiner Frischluft versorgt. Noch mehr, aufgrund des Effizienzverlustes gilt es üblich bei den Split-Anlagen ein Verbot, die Fenster während des Betriebes aufzumachen. Die aufgekommenen in der letzten Zeit Split-Anlagen mit so genanntem Sauerstoffsgenerator können wohl kaum das Lüftungsproblem entscheiden, weil sie keinen CO2 und Wasserdampf entlüften können.To belong to the split facilities Air conditioners, heat pumps and universal systems that mostly clean the room air, heat or cool and dehumidify. Here, the room with such split systems with no fresh air supplied. Even more, due to the loss of efficiency it is usual In the case of split systems, a ban on opening the windows during operation. The emerged in recent times split-plants with so-called Oxygen generator can hardly the ventilation problem decide because they can not vent CO2 and water vapor.

Das Belüftungsfehlen ist ein Hauptmangel der weltweit verbreiteten Split-Klimaanlagen.The ventilation absence is a major shortcoming of the world's split air conditioners.

Aufgabe der Erfindung:Object of the invention:

Die hier vorliegende Erfindung betrifft ein Lüftungsgerät mit der Wärmerückgewinnung und auch eine Split-Klimaanlage bzw. eine Split-Wärmepumpe, bei denen die oben genannten Mängel beseitigt sind. Das vorgeschlagene Luftbehandlungsaggregat hat höheren Wirkungsgrad bei gleichen Abmessungen des Wärmespeichers oder kleinere Abmessungen bei gleichem Wirkungsgrad, ermäßigten Geräusch und Energiebedarf und zulässt auch in eine dieselben Anlage die Belüftung mit der Klimatisierung der Raumluft zu vereinigen.The The present invention relates to a ventilation unit with the heat recovery and also a split air conditioner or a split heat pump, where the above defects are eliminated. The proposed air treatment unit has higher efficiency with the same dimensions of the heat storage or smaller dimensions with the same efficiency, reduced noise and Energy needs and allows also in the same system the ventilation with the air conditioning to unite the room air.

Lösung der Aufgabe:Solution of the task:

Die Lösungen der gestellten Aufgaben wurden auf folgende Weise erreicht. Das Lüftungsgerät weist einen mit der Außenluft verbunden Abluft- und Zuluftkanal mit darin angeordnetem Wärmespeicher und einen Luftumwälzungskanal mit darin angeordneter Eintrittsvorrichtung der Raumluft, einen Ventilator, Luftbehandlungsvorrichtung und Austrittsvorrichtung auf. Zwischen dem Innenstutzen des Wärmespeichers und dem Ventilator ist eine Umschaltungsvorrichtung vorgesehen, die so ausgebildet ist, dass sie bei ihrer Betätigung den Wärmespeicher zum Einsaugenstutzen und zum Blasenstutzen des Ventilators abwechselnd schaltet und die Luftströmung in der Eintrittsvorrichtung beim Schalten zum Einsaugenstutzen des Ventilators und die Luftströmung in der Austrittsvorrichtung beim Schalten zum Blasenstutzen entsprechend gleichzeitig teilweise mindestens sperrt.The solutions The tasks were achieved in the following way. The Ventilation unit points one with the outside air connected exhaust air and supply air duct with arranged therein heat storage and an air circulation duct with arranged therein inlet device of the room air, a Fan, air treatment device and outlet device on. Between the inner socket of the heat accumulator and the fan a switching device is provided which is so formed is that she is in her activity the heat storage for sucking in and blistering the fan alternately switches and the air flow in the inlet device when switching to Einsaugenstutzen the Fan and the airflow in the outlet device when switching to the bladder neck accordingly at least partially blocks at the same time.

Die Erfindung ist mit den anhängenden Zeichnungen erläutert. Auf den Zeichnungen 1 und 2 ist ein Schema der Lüftungsanlage entsprechend beim Zulüfttakt und Entlüfttakt dargestellt. Auf der Zeichnung 3 ist eine Split-Ausführung des Lüftungsgerätes gezeigt.The Invention is with the attached drawings explained. In the drawings 1 and 2 is a diagram of the ventilation system according to the Zulüfttakt and venting cycle shown. On the drawing 3 is a split version of Ventilation device shown.

11
Zuluft- und Entlüftkanalsupply air and vent channel
22
Wärmespeicherheat storage
33
Außenstutzen des Wärmespeichersoutdoor spigot the heat storage
44
Innenstutzen des Wärmespeichersinterior fitting the heat storage
55
Umschaltvorrichtungswitching
66
LuftumwälzungskanalAir circulation channel
77
Eintrittsvorrichtungadmission device
88th
Ventilatorfan
99
Einsaugenstutzen des VentilatorsOne eye socket of the fan
1010
Blasenstutzen des Ventilatorsbladder neck of the fan
1111
LuftbehandlungsvorrichtungAir treatment device
1212
Austrittsvorrichtungexit means
1313
Wärmetauscher Luft-Kältemittelheat exchangers Air-refrigerant
1414
Äußerlicher Kompressorsatz der Split-Anlageexternal Compressor set of the split system
1515
Rohrleitungenpiping

Das Lüftungsaggregat ist mit den zwei Lüftungskanälen ausgestattet. Im Zuluft- und Entluftkanal 1 ist der Wärmespeicher 2 angeordnet, dessen Außenstutzen 3 mit der Umgebung verbunden ist. Im Luftumwälzungskanal 6 sind eine Eintrittsvorrichtung 7 zum Eintritt der Raumluft, ein Ventilator 8, Luftbehandlungsvorrichtung 11 und eine Austrittsvorrichtung 12 vorgesehen. Das Innenstutzen 4 des Wärmespeichers 2 ist mittels der Umschaltvorrichtung 5 zum Luftumwälzungskanal 6 geschaltet. Die Umschaltvorrichtung 5 ist so ausgebildet, dass bei ihrer Betätigung das Innenstutzen 4 des Wärmespeichers 2 der Reihe nach zum Einsaugenstutzen 9 des Ventilators 8 und danach zum Blasenstutzen 10 des Ventilators 8 zugeschaltet wird. Dabei wird die Zuschaltung zum Einsaugenstutzen 9 mit der gleichzeitigen Verringerung der Luftströmung durch die Eintrittvorrichtung 7 mittels der Umschaltvorrichtung 5 begleitet. Und die Zuschaltung zum Blasenstutzen 10 wird mit der gleichzeitigen Verringerung der Luftströmung durch die Austrittvorrichtung 12 begleitet. Die Verringerung der Luftströmung kann teilweise sein oder der Kanal kann völlig gesperrt werden.The ventilation unit is equipped with the two ventilation ducts. In the supply air and exhaust air duct 1 is the heat storage 2 arranged, the outer pipe 3 connected to the environment. In the air circulation channel 6 are an entry device 7 to enter the room air, a fan 8th , Air treatment device 11 and an exit device 12 intended. The inner neck 4 the heat storage 2 is by means of the switching device 5 to the air circulation channel 6 connected. The switching device 5 is designed so that when you operate the inner socket 4 the heat storage 2 in order to suck in 9 of the fan 8th and then to the bladder neck 10 of the fan 8th is switched on. The connection becomes a suction nozzle 9 with the concomitant reduction of airflow through the inlet device 7 by means of the switching device 5 accompanied. And the connection to the bladder neck 10 with the simultaneous reduction of air flow through the outlet device 12 accompanied. The reduction of the air flow may be partial or the channel may be completely blocked.

Unter der Luftbehandlungsvorrichtung 11 versteht man vor allem einen Luft-Kältemittel- Wärmetauscher 13 Kondensator oder Verdampfer einer Split-Wärmepumpe bzw. einer Split-Klimaanlage, die zum Aggregatset gehören. Diese Wärmetauscher 13 Kondensator oder Verdampfer ist mit den Rohrleitungen 15 mit dem Kompressorsatz 14 der Split-Anlage verbunden, der draußen angeordnet ist.Under the air treatment device 11 Above all, one understands an air-refrigerant heat exchanger 13 Condenser or evaporator of a split heat pump or a split air conditioner belonging to the aggregate set. These heat exchangers 13 Condenser or evaporator is with the piping 15 with the compressor set 14 connected to the split plant, which is arranged outside.

Weitere Luftbehandlungsvorrichtung 11 können ein Lufterhitzer, ein Luftionisator, ein spezielle Filter usw. der Zweckbestimmung des Gerätes entsprechend sein.Further air treatment device 11 For example, an air heater, an air ionizer, a special filter, etc. may suit the purpose of the appliance.

Die Ausführung der Umschaltvorrichtung 5 ist bei einer einfachen und kostengünstigen Bauform des Lüftungsgerätes in Form mindestens einer drehbaren, schwenkbaren oder hubbewegbaren Klappe ausgebildet. Noch eine besonders einfache und vorteilhafte Umschaltvorrichtung 5 hat eine schwenkbare betätigbare Klappe, in der der Ventilator aufgestellt ist.The design of the switching device 5 is formed in a simple and inexpensive construction of the ventilation device in the form of at least one rotatable, pivotable or liftable flap. Yet another particularly simple and advantageous switching device 5 has a hinged operable flap in which the fan is installed.

Die Eintritts- 7 und Austrittsvorrichtung 12 stellen die Lüftungsgitter mit Luftfiltern und Geräuschdämpfer dar.The entry 7 and outlet device 12 represent the ventilation grille with air filters and silencers.

Der Wärmespeicher 2 stellt ein Paket der übereinander eng eingepackten Stegdoppelplatten aus Polypropylen dar. Die Plattenstarke ist weniger als 4 mm. Infolge der höchsten Kompaktheit, der besonders kleinen Wandstarke und der hinreichende Wärmekapazität der Platten ist die Effektivität der Wärmespeicherung sehr hoch. Dabei sichern die günstigen Geometrieeigenschaften kleine Strömungsverluste. Die Marktpreise der Stegdoppelplatten von 2 mm sind sehr günstig, weil sie als Verpackungsmaterial und Polygraphiewerbungsträger breit verwendet werden.The heat storage 2 represents a package of tightly packed double-walled polypropylene sheets. The sheet thickness is less than 4 mm. Due to the highest compactness, the particularly small wall thickness and the sufficient heat capacity of the plates, the effectiveness of heat storage is very high. The favorable geometry properties ensure small flow losses. The market prices of 2 mm double-skin sheets are very favorable because they are widely used as packaging material and polygraphic advertising media.

Das Lüftungsaggregat funktioniert in folgender Weise. Es gibt einige Betriebsarten des Lüftungsaggregates. Die Hauptbetriebsart ist die Arbeit mit der Zu- und Entlüftung. Außerdem gibt es Zulüftbetriebsart, Ablüftbetriebsart und Ausschaltung.The ventilation unit works in the following way. There are some modes of the Ventilation unit. The main mode of operation is the work with the aeration and exhaust. There are also it Zulus mode, Ablüftbetriebsart and shutdown.

Die Hauptbetriebsart besteht aus zwei zyklisch wiederholenden Stellungen.The Main mode consists of two cyclic repeating positions.

Bei der Zulüftstellung steht die betätigbare Umschaltvorrichtung 5 in der Stellung, welcher auf der Zeichnung 1 gezeigt ist. Das Innenstutzen 4 des Wärmespeichers 2 ist mittels der betätigbaren Umschaltvorrichtung 5 zum Einsaugenstutzen 9 des Ventilators 8 angeschaltet. In diesem Bereich ist immer Unterdruck. Ein zusätzliches Sinken des Druckes in diesem Bereich passiert wegen Verringerung der Luftströmung aus dem Raum. Diese Verringerung verwirklicht sich durch die wenigstens teilweise Sperrung des Luftumwälzungskanals 6 vor dem Ventilator 8 mittels der betätigbaren Umschaltvorrichtung 5.In the Zulüftstellung is the operable switching device 5 in the position which is shown in the drawing 1. The inner neck 4 the heat storage 2 is by means of the actuatable switching device 5 for sucking in 9 of the fan 8th turned on. In this area is always negative pressure. An additional drop in pressure in this area happens because of the reduction in air flow out of the room. This reduction is realized by the at least partial blocking of the air circulation channel 6 in front of the fan 8th by means of the actuatable switching device 5 ,

Dabei mindestens ein Teil der Luft strömt in den Luftumwälzungskanal 6 durch den Wärmespeicher 2 von draußen. Der zuvor erwärmte Wärmespeicher 2 gibt die in ihm gespeicherte Wärme an den kalten Außenluftstrom ab, der dadurch erwärmt wird. Danach wird die erwärmte frische Außenluft mit dem Raumluftstrom im Ventilator 8 gemischt. Dabei wird noch die Temperatur des Gemisches der Raumtemperatur angenähert. Das Luftgemisch wird nachher in der Luftbehandlungsvorrichtung 11 bearbeitet und gelangt ins Zimmer. Die Bearbeitung besteht häufig in der Erwärmung der Luft mittels des Wärmetauscher-Kondensators 13 einer Split-Wärmepumpe, wenn der in der Luftbehandlungsvorrichtung 11 angeordnet ist.At least a part of the air flows into the air circulation passage 6 through the heat storage 2 from outside. The previously heated heat storage 2 gives off the heat stored in it to the cold outside air stream, which is heated by it. Thereafter, the heated fresh outside air with the room air flow in the fan 8th mixed. At the same time, the temperature of the mixture is brought closer to room temperature. The air mixture is subsequently in the air treatment device 11 edited and gets into the room. The processing often consists in the heating of the air by means of the heat exchanger condenser 13 a split heat pump when in the air treatment device 11 is arranged.

Nach dem bestimmten Zeitintervall oder Temperatursignal wird das Lüftungsaggregat mittels einer Bewegung der betätigbaren Umschaltvorrichtung 5 in Ablüftstellung umgestellt.After the determined time interval or temperature signal, the ventilation unit is moved by means of a movement of the actuatable changeover device 5 converted to bleeding position.

Bei der Ablüftstellung steht die betätigbare Umschaltvorrichtung 5 in der Stellung, welcher auf der Zeichnung 2 gezeigt ist. Das Innenstutzen 4 des Wärmespeichers 2 ist mittels der betätigbaren Umschaltvorrichtung 5 zum Blasenstutzen 10 des Ventilators 8 angeschaltet. Der Luftdruck in diesem Bereich ist erhöht. Die zusätzliche Steigerung des Druckes in diesem Bereich passiert wegen der Verringerung der Luftströmung in den Raum. Diese Verringerung verwirklicht sich durch die wenigstens teilweise Sperrung des Luftumwälzungskanals 6 nach dem Ventilator 8 mittels der betätigbaren Umschaltvorrichtung 5. Dabei gelangt wenigstens ein Teil der Druckluft durch den Wärmespeicher 2 nach draußen. Der zuvor abgekühlte Wärmespeicher 2 wird nun von dem warmen Abluftstrom wieder erwärmt. Dann wiederholt sich die Zulüftstellung wieder.In the Ablüftstellung is the operable switching device 5 in the position which is shown in the drawing 2. The inner neck 4 the heat storage 2 is by means of the actuatable order switching device 5 to the bladder neck 10 of the fan 8th turned on. The air pressure in this area is increased. The additional increase in pressure in this area happens because of the reduction in air flow into the room. This reduction is realized by the at least partial blocking of the air circulation channel 6 after the fan 8th by means of the actuatable switching device 5. At least part of the compressed air passes through the heat accumulator 2 outwards. The previously cooled heat storage 2 is now heated by the warm exhaust air stream again. Then the Zulüftstellung repeated again.

Zulüftbetriebsart bzw. Ablüftbetriebsart des Lüftungsaggregates werden mittels dauerhafter Arbeit in der Zulüftstellung und Ablüftstellung entsprechend verwirklicht.Zulüftbetriebsart or Ablüftbetriebsart of the ventilation unit be by permanent work in the Zulüftstellung and Ablüftstellung realized accordingly.

Bei der Ausschaltung des Lüftungsgerätes wird die betätigbaren Umschaltvorrichtung 5 in die Lage aufgestellt, dass Zuluft- und Entluftkanal 1 dichtgesperrt ist.When the ventilation unit is switched off, the actuatable changeover device is activated 5 placed in the position that Zuluft- and Entluftkanal 1 is tightly closed.

Vorteile des angebotenen GerätesAdvantages of offered device

Die Umschaltvorrichtung 5 stellt sich trägheitsfrei um. Der Ventilator 8 braucht keine Umschaltung. Infolge dessen gibt es fast keine Einschränkung für die Verkürzung der Blasendauer. Dadurch gibt es eine Gelegenheit für die Verbesserung des Wirkungsgrades der Wärmerückgewinnung bzw. für die Verkleinerung der Abmessungen des Wärmespeichers 2. Dabei spielt keine negative Rolle die Verkleinerung der Einzelluftportion, die bei kurzem Zulüftverfahren ins Zimmer gelangt, weil die Frischluft mit dem starken Raumluftstrom gemischt wird und außerdem immer in dieselbe Richtung geblasen wird (Kein Luftstromreversieren im Zimmer). Deshalb:

  • a) Luftbehandlungsaggregat ist effektiver als die Vorgänger.
The switching device 5 turns around without inertia. The ventilator 8th does not need switching. As a result, there is almost no limitation to shortening the bubble duration. There is thus an opportunity to improve the efficiency of heat recovery or to reduce the size of the heat accumulator 2 , No negative role is played by the reduction of the single air portion, which enters the room with a short Zulu procedure, because the fresh air is mixed with the strong room air flow and also always blown in the same direction (no air flow reversal in the room). Therefore:
  • a) Air treatment unit is more effective than its predecessor.

Die Verkleinerung der Abmessungen des Wärmespeichers 2 gibt eine gute Gelegenheit die Strömungsverluste in dem Wärmespeicher zu verkleinern. Dabei besteht die Möglichkeit die Niederdrucksventilatoren zu verwenden. Dazu gehören nicht nur übliche Radial-, Diagonal- bzw. Axialventilatoren, sondern auch sogar die Querstromlüfter. Dabei vermindert sich nach mal der Betriebgeräusch der Anlage. Deshalb:

  • b) Luftbehandlungsaggregat ist universeller und geräuschloser als die Vorgänger.
Reduction of dimensions of the heat accumulator 2 gives a good opportunity to reduce the flow losses in the heat storage. It is possible to use the low-pressure fans. These include not only conventional radial, diagonal and axial fans, but even the cross-flow fans. At the same time, the operating noise of the system diminishes. Therefore:
  • b) Air handling unit is more universal and silent than its predecessors.

Die Verwendung des einheitlichen gemeinsamen Ventilators ohne Reversieren für die Zu- und Entlüftung und Luftumwälzung vermindert den Energiebedarf der Anlage und ihren Betriebgeräusch. Deshalb:

  • c) Luftbehandlungsaggregat ist energiesparender als die Vorgänger.
  • d) Luftbehandlungsaggregat vereinigt alle Vorteile der Raumklimatisierung mit der energiesparenden Belüftung.
The use of the unified common fan without reversing for the ventilation and air circulation reduces the energy consumption of the system and its operating noise. Therefore:
  • c) Air handling unit is more energy efficient than its predecessors.
  • d) Air treatment unit combines all advantages of room air conditioning with energy-saving ventilation.

Claims (3)

Luftbehandlungsaggregat, unter anderem ein dezentrales Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung, welches die folgenden Merkmale aufweist: – einen mit der Außenluft verbunden Kanal 1 mit darin angeordneten Wärmespeicher 2, – einen Luftumwälzungskanal 6 mit darin angeordneter Eintrittsvorrichtung 7 der Raumluft, Ventilator 8, Luftbehandlungsvorrichtung 11 und Austrittsvorrichtung 12, – eine Umschaltvorrichtung 5, die zwischen dem Innenstutzen 4 des Wärmespeichers 2 und dem Ventilator 8 vorgesehen ist, und so ausgebildet ist, dass sie bei ihrer Betätigung den Wärmespeicher 2 zum Einsaugenstutzen 9 und zum Blasenstutzen 10 des Ventilators 8 abwechselnd schaltet und die Luftströmung in der Eintrittsvorrichtung 7 beim Schalten zum Einsaugenstutzen 9 des Ventilators 8 und die Luftströmung in der Austrittsvorrichtung 12 beim Schalten zum Blasenstutzen 10 entsprechend gleichzeitig teilweise mindestens sperrt.Air treatment unit, including a decentralized ventilation unit with heat recovery, which has the following features: - A channel connected to the outside air 1 with arranged therein heat storage 2 , - an air circulation duct 6 with inlet device arranged therein 7 the room air, fan 8th , Air treatment device 11 and outlet device 12 , - a switching device 5 between the inner nozzle 4 the heat storage 2 and the fan 8th is provided, and is designed so that they are in their operation the heat storage 2 for sucking in 9 and to the bladder neck 10 of the fan 8th alternately turns on and the air flow in the inlet device 7 when switching to Einsaugenstutzen 9 of the fan 8th and the air flow in the outlet device 12 when switching to the bladder neck 10 at the same time partially at least partially blocks. Luftbehandlungsaggregat, unter anderem ein dezentrales Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung nach dem Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein innerer Luft-Kühlmittel-Wärmetauscher 13 der Split-Klimaanlage/Wärmepumpe im Luftumwälzungskanal 6 als Luftbehandlungsvorrichtung 11 aufgestellt ist.Air treatment unit, including a decentralized ventilation unit with heat recovery according to claim 1, characterized in that an inner air-coolant heat exchanger 13 the split air conditioning / heat pump in the air circulation duct 6 as an air treatment device 11 is set up. Luftbehandlungsaggregat, unter anderem ein dezentrales Lüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Wärmespeicher 2 aus den übereinander eng eingepackten Stegdoppelplatten aus dem Kunststoff mit der Plattenstarke weniger als 4 mm hergestellt ist, dabei die Stege der Platten vom Innenstutzen 4 zum Außenstutzen 3 des Wärmespeichers 2 gerichtet sind.Air treatment unit, including a decentralized ventilation unit with heat recovery according to claims 1 and 2, characterized in that the heat storage 2 is made of the tightly packed double-walled plastic sheets with the plate thickness less than 4 mm, while the webs of the plates from the inner socket 4 to the outer neck 3 the heat storage 2 are directed.
DE202006014378U 2006-09-20 2006-09-20 Air conditioning system especially for small rooms has a controlled airflow switched between recirculating and with controlled heating of the fresh air inlet Expired - Lifetime DE202006014378U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202006014378U DE202006014378U1 (en) 2006-09-20 2006-09-20 Air conditioning system especially for small rooms has a controlled airflow switched between recirculating and with controlled heating of the fresh air inlet
RU2007114208/06A RU2355951C2 (en) 2006-09-20 2007-04-16 Method of air-handling, namely of air-conditioning, operation, and device for its implementation (versions)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202006014378U DE202006014378U1 (en) 2006-09-20 2006-09-20 Air conditioning system especially for small rooms has a controlled airflow switched between recirculating and with controlled heating of the fresh air inlet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202006014378U1 true DE202006014378U1 (en) 2006-11-23

Family

ID=37514087

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202006014378U Expired - Lifetime DE202006014378U1 (en) 2006-09-20 2006-09-20 Air conditioning system especially for small rooms has a controlled airflow switched between recirculating and with controlled heating of the fresh air inlet

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202006014378U1 (en)
RU (1) RU2355951C2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3795914A1 (en) * 2019-09-23 2021-03-24 Viessmann Werke GmbH & Co. KG Multi-room building ventilation system

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2011111268A (en) * 2011-03-24 2012-09-27 Федеральное Государственное Автономное Образовательное Учреждение Высшего Профессионального Образования "Сибирский Федеральный Уни VENTILATION DEVICE
RU2514556C1 (en) * 2013-01-10 2014-04-27 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Воронежский государственный университет инженерных технологий" (ФГБОУ ВПО "ВГУИТ") Air preparation device incorporating heat pump

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3795914A1 (en) * 2019-09-23 2021-03-24 Viessmann Werke GmbH & Co. KG Multi-room building ventilation system

Also Published As

Publication number Publication date
RU2355951C2 (en) 2009-05-20
RU2007114208A (en) 2008-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007041041B4 (en) System for ventilating / heating rooms
EP3052866A1 (en) Air purification device with ozone and fine dust cleaning
DE69829387T2 (en) HIGHLY EFFICIENT AIR CONDITIONING AIR CONDITIONING
DE20208391U1 (en) Extremely energy-saving compact room cooling unit
CN104121650A (en) Energy-saving centralized air conditioning dehumidification system for tobacco mellowing warehouse and control method
EP1696184B1 (en) Air-exchange system for the ventilation of at least one room in a building
CN202835602U (en) Scaling secondary air return and double-surface-cooling purification air-container unit
DE202006014378U1 (en) Air conditioning system especially for small rooms has a controlled airflow switched between recirculating and with controlled heating of the fresh air inlet
CN206944405U (en) A kind of efficiently ceiling mounting type recuperation of heat purification fresh air
DE102014007735A1 (en) ventilation
CN204593687U (en) With the air-conditioning box of spray system
EP2965020B1 (en) System for conditioning the air in a building
EP1271066B1 (en) Method and system for indoor air treatment
DE202017104462U1 (en) The heat exchanger assembly
EP1348911B1 (en) Air-conditioning device for the heat and humidity control of closed rooms
DE102017128545A1 (en) Method for conditioning a building
AT413756B (en) ROOM AIR FACILITY
DE212020000567U1 (en) Controlled mechanical ventilation system with air mixing unit
DE102009009582B4 (en) air conditioning
EP3643975A1 (en) Ventilation device for interior rooms of residential and business premises
AT508645B1 (en) HOUSING VENTILATION SYSTEM
CN206695275U (en) The combined type air conditioner of wind direction possibility of reversal
AT405452B (en) Ventilation system
DE10046791A1 (en) Ventilation system incorporates air collector grille, air supply and discharge ventilators and ducts, heat exchanger and contraflow in air supply and discharge ducts.
EP4269890A1 (en) Method and system for thermal control of a building

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20061228

R156 Lapse of ip right after 3 years

Effective date: 20100401