DE202006009423U1

DE202006009423U1 - Surgical saw for simple cleaning and sterilization has a retaining device for a saw blade, a base surface and a device for pressing saw blades onto a longitudinal guide device

Info

Publication number: DE202006009423U1
Application number: DE202006009423U
Authority: DE
Original assignee: Aesculap AG
Current assignee: Aesculap AG
Priority date: 2006-06-16
Filing date: 2006-06-16
Publication date: 2006-08-17
Anticipated expiration: 2016-06-17

Abstract

A retaining device for a saw blade (10) has a base surface (5) and a longitudinal guide device. The saw blade slides into the longitudinal guide device and has saw tooth ends and inserting ends. A press-to device presses saw blades of different thicknesses onto the longitudinal guide device.

Description

Die Erfindung betrifft eine chirurgische Säge mit einer eine Bodenfläche und eine Längsführung aufweisenden Aufnahme für ein Sägeblatt mit einem in diese Längsführung einschiebbaren, ein Sägezahnende und ein Einschubende aufweisenden Sägeblatt und mit einer Andrückeinrichtung zum federnden Andrücken unterschiedlich dicker Sägeblätter an die Längsführung.The The invention relates to a surgical saw having a bottom surface and having a longitudinal guide Recording for a saw blade with a retractable in this longitudinal guide, a sawtooth end and an insertion end having saw blade and with a pressing device for resilient pressing different thickness saw blades to the Longitudinal guide.

Eine chirurgische Säge dieser Bauart ist beispielsweise in der US 5,263,972 beschrieben. In eine Längsführung einer Aufnahme einer chirurgischen Säge kann dabei ein Sägeblatt eingeschoben und in der Aufnahme fixiert werden. Die Aufnahme ist für die Halterung von Sägeblättern unterschiedlicher Dicke geeignet. Um diese unterschiedlichen Dicken der Sägeblätter auszugleichen, ist ein federbelasteter Teller an der Aufnahme gelagert, der federnd gegen das Sägeblatt verschiebbar ist und dieses dadurch an die Längsführung andrückt. Diese bekannte Anordnung benötigt eine Reihe von verschieblichen Teilen an der Aufnahme und ist daher recht kompliziert aufgebaut. Insbesondere ist die Anordnung schwer zu reinigen und zu sterilisieren, da durch die bewegten Teile unzugängliche Winkel und Spalten entstehen.A surgical saw of this type is for example in the US 5,263,972 described. In this case, a saw blade can be inserted into a longitudinal guide of a receptacle of a surgical saw and fixed in the receptacle. The holder is suitable for mounting saw blades of different thicknesses. To compensate for these different thicknesses of the saw blades, a spring-loaded plate is mounted on the receptacle, which is resiliently displaceable against the saw blade and this presses against the longitudinal guide. This known arrangement requires a number of sliding parts on the receptacle and is therefore constructed quite complicated. In particular, the arrangement is difficult to clean and sterilize, since the moving parts create inaccessible angles and gaps.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine gattungsgemäße chirurgische Säge so auszugestalten, daß der Aufbau vereinfacht und die Reinigung und Sterilisation im Aufnahmebereich verbessert werden.It The object of the invention is to design a generic surgical saw in such a way that that the Construction simplified and cleaning and sterilization in the receiving area be improved.

Diese Aufgabe wird bei einer chirurgischen Säge der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Andrückeinrichtung mindestens eine am Sägeblatt angeordnete und aus der Ebene des Sägeblatts abstehende Federzunge umfaßt, die bei Anlage an der Bodenfläche elastisch gegen die Ebene des Sägeblatts gedrückt wird.These Task is in a surgical saw of the type described above Type according to the invention thereby solved, that the Pressing device at least one on the saw blade arranged and projecting from the plane of the saw blade spring tongue comprises, the when attached to the floor surface elastic against the plane of the saw blade depressed becomes.

Bei einer solchen Ausgestaltung ist es nicht mehr notwendig, an der Aufnahme zusätzliche bewegliche Teile vorzusehen, die das Sägeblatt elastisch gegen die Längsführung drücken, sondern dieses elastische Andrücken wird durch mindestens eine Federzunge erreicht, die am Sägeblatt selbst angeordnet ist. Dadurch wird der Gesamtaufbau deutlich vereinfacht, und es ergeben sich keinerlei Schwierigkeiten beim Reinigen und Sterilisieren, da an der Aufnahme keinerlei bewegte Teile notwendig sind.at Such an embodiment is no longer necessary at the Recording additional To provide movable parts that elastic the saw blade against the Press longitudinal guide, but this elastic pressing is achieved by at least one spring tongue on the saw blade arranged itself. This significantly simplifies the overall design, and there are no difficulties in cleaning and Sterilize as there are no moving parts required on the mount.

Besonders günstig ist es, wenn die Federzunge einstückig mit dem Sägeblatt ausgebildet ist, beispielsweise kann eine solche Federzunge durch einen Stanzvorgang aus dem Sägeblatt geformt werden.Especially Cheap it is when the spring tongue is integral with the saw blade is formed, for example, such a spring tongue by a Punching process from the saw blade be formed.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß am Sägeblatt mindestens zwei Federzungen angeordnet sind, die nach gegenüberliegenden Seiten aus der Ebene des Sägeblatts abstehen. Ein derartiges Sägeblatt kann in zwei unterschiedlichen Orientierungen in die Aufnahme eingeschoben werden, es gibt dann immer mindestens eine Federzunge, die das Sägeblatt gegenüber der Bodenfläche elastisch abstützt und dadurch das Sägeblatt gegen die Längsführung andrückt. Der Benutzer muß also nicht darauf achten, in welcher Orientierung das Sägeblatt eingelegt wird, Oberseite und Unterseite des Sägeblattes sind gleichwertig.at a particularly preferred embodiment is provided that am sawblade at least two spring tongues are arranged, which are opposite Pages from the plane of the saw blade protrude. Such a saw blade can be inserted in two different orientations in the recording There are always at least one spring tongue, which is the saw blade across from the floor area elastically supported and thereby the saw blade presses against the longitudinal guide. The user so must do not pay attention in what orientation the saw blade is inserted, top and bottom of the saw blade are equivalent.

Es ist günstig, wenn das freie Ende der Federzunge oder der Federzungen zum Sägezahnende des Sägeblattes weist. Beim Einschieben des Sägeblattes bildet die aus der Ebene des Sägeblattes abstehende Federzunge dann eine schräge Aufgleitfläche aus, die an der Bodenfläche anliegt und dazu führt, daß die Federzunge beim Einschieben in Richtung auf die Ebene des Sägeblattes einfedert.It is cheap, when the free end of the spring tongue or the spring tongues to the sawtooth end of saw blade has. When inserting the saw blade forms the out of the plane of the saw blade projecting spring tongue then an oblique sliding surface, the at the bottom surface and leads to that the Spring tongue when inserted in the direction of the plane of the saw blade compressed.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist vorgesehen, daß das Sägeblatt eine Durchbrechung für ein an der Aufnahme angeordnetes Fixierelement aufweist. Dadurch kann das Sägeblatt in der eingeschobenen Stellung fixiert werden, dazu greift das Fixierelement durch die Durchbrechung hindurch.at a preferred embodiment of Invention is provided that the sawblade an opening for having a arranged on the receptacle fixing. Thereby can the saw blade be fixed in the retracted position, this engages the fixing through the opening.

Besonders günstig ist es, wenn auf beiden Seiten der Durchbrechung je eine Federzunge angeordnet ist, wenn sich also die Durchbrechung zwischen den beiden Federzungen befindet, die insbesondere nach gegenüberliegenden Seiten aus der Ebene des Sägeblattes abstehen.Especially Cheap it is, if on both sides of the opening ever a spring tongue is arranged, so if the opening between the two Spring tongues located, in particular to opposite Sides of the plane of the saw blade protrude.

Es ist dabei vorteilhaft, wenn das Fixierelement nach oben über die Bodenfläche vorsteht und gegen die Wirkung einer Feder in die Bodenfläche einschiebbar ist. Damit tritt das Fixierelement aufgrund der Federwirkung selbsttätig durch die Durchbrechung im Sägeblatt hindurch, sobald das Sägeblatt seine eingeschobene Stellung erreicht hat, und fixiert dieses in der eingeschobenen Stellung. Zum Herausziehen des Sägeblattes genügt es, das Fixierelement gegen die Wirkung der Feder in die Bodenfläche zu verschieben.It is advantageous if the fixing element up over the floor area protrudes and inserted against the action of a spring in the bottom surface is. Thus, the fixing occurs automatically due to the spring action the opening in the saw blade through, as soon as the saw blade has reached its inserted position, and fixes this in the inserted position. For pulling out the saw blade enough it to move the fixing against the action of the spring in the bottom surface.

Insbesondere kann das Fixierelement eine schräge Aufgleitfläche aufweisen, an der das Einschubende des Sägeblattes beim Einschieben des Sägeblattes in die Längsführung anliegt und das Fixierglied dadurch in die Bodenfläche ein schiebt. Es wird also die Einschubbewegung des Sägeblattes unmittelbar dazu ausgenutzt, um das Fixierelement zunächst in die Bodenfläche einzuschieben und damit aus der Einschubbahn des Sägeblattes zu entfernen, sobald das Sägeblatt so weit eingeschoben ist, daß die Durchbrechung oberhalb des Fixierelementes angeordnet ist, kann das Fixierelement unter der Wirkung der Feder wieder aus der Bodenfläche heraustreten und durch die Durchbrechung des Sägeblattes hindurchgreifen, so daß dieses in der eingeschobenen Stellung fixiert wird.In particular, the fixing element may have an inclined sliding surface on which the insertion end of the saw blade abuts when inserting the saw blade into the longitudinal guide and thereby pushes the fixing member into the bottom surface. Thus, the insertion movement of the saw blade is used directly to first insert the fixing in the bottom surface and thus to remove from the insertion path of the saw blade, as soon as the blade is pushed so far that the opening above the Fixierelemen Is arranged tes, the fixing element under the action of the spring can emerge again from the bottom surface and reach through the opening of the saw blade, so that it is fixed in the retracted position.

Das Fixierglied kann eine schräge Fixierfläche aufweisen, die an einer dem Einschubende des Sägeblattes zugewandten Kante der Durchbrechung anliegt und das Sägeblatt dadurch in eine Endstellung verschiebt, in der das Sägeblatt vollständig in die Längsführung eingeschoben ist. Das Fixierglied übernimmt damit unter der Wirkung der an ihm angreifenden Feder auch das vollständige Einschieben des Sägeblattes in die Endstellung.The Fuser can be an oblique fixation have, which at one of the insertion end of the saw blade facing edge the aperture rests and the saw blade thereby in an end position shifts in the saw blade Completely inserted into the longitudinal guide is. The fixation member takes over so that under the action of the attacking spring and the complete insertion of the saw blade in the final position.

Dabei kann die schräge Fixierfläche vorzugsweise so steil sein, daß zwischen Sägeblatt und Fixierelement Selbsthemmung auftritt, so daß das vollständig eingeschobene Sägeblatt das Fixierelement nicht in die Bodenfläche hinein drücken kann. Damit ist ein unbeabsichtigtes Herausschieben des Sägeblattes nicht möglich, das Sägeblatt kann nur aus der Aufnahme herausgezogen werden, wenn das Fixierelement bewußt in die Bodenfläche eingeschoben wird.there can the weird fixation preferably be so steep that between sawblade and fixing self-locking occurs, so that the fully inserted sawblade can not press the fixing into the bottom surface. In order to is an unintentional pushing out of the saw blade is not possible, the sawblade can only be pulled out of the receptacle when the fixing element deliberately in the floor area is inserted.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß das Sägeblatt seitliche Verbreiterungen an gegenüberliegenden Längsseiten aufweist, die Anschläge zur Begrenzung der Einschubtiefe des Sägeblattes in die Längsführung bilden. Diese Anschläge sind in ihrer Positionierung so gewählt, daß ihre Lage und die Lage der Durchbrechung sowie des Fixierelementes aufeinander abgestimmt sind, in der vollständig eingeschobenen Lage liegen die Anschläge an der Aufnahme an.at a particularly preferred embodiment is provided that the sawblade lateral broadening on opposite longitudinal sides has the stops to limit the insertion depth of the saw blade in the longitudinal guide form. These attacks are chosen in their positioning so that their position and the location of Opening and the fixing are matched to each other, in the complete inserted position are the attacks on the recording.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Verbreiterungen an ihrem dem Sägezahnende zugewandten Ende eine abgerundete oder abgeschrägte Kontur aufweisen, dadurch erhält man eine grifffreundliche Kante, die dem Benutzer das Einschieben des Sägeblattes in die Aufnahme erleichtert, ohne daß die Gefahr besteht, daß durch Kanten oder Ecken eine Verletzung auftritt. Die Verbreiterungen haben damit eine Doppelfunktion, sie dienen nämlich einmal als Begrenzungsanschlag für die Einschubtiefe und zum anderen als Griffkante zum Erfassen und Vorschieben des Sägeblattes in die eingeschobene Stellung.Especially It is advantageous if the widenings at its the sawtooth end facing end have a rounded or beveled contour, characterized receives you get a grip friendly edge that the user can insert of the saw blade facilitated in the recording, without the risk that by Edges or corners an injury occurs. The broadening have thus a double function, they serve once as limit stop for the Insertion depth and on the other hand as a grip edge for detecting and advancing of the saw blade in the inserted position.

Die nachfolgende Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung dient im Zusammenhang mit der Zeichnung der näheren Erläuterung. Es zeigen:The following description of preferred embodiments of the invention used in conjunction with the drawings for further explanation. Show it:

1: eine perspektivische Ansicht einer chirurgischen Säge mit einer Aufnahme und einem Sägeblatt beim Beginn des Einschubes des Sägeblattes in die Aufnahme; 1 a perspective view of a surgical saw with a receptacle and a saw blade at the beginning of the insertion of the saw blade in the receptacle;

2: eine perspektivische Ansicht der Aufnahme und des Sägeblattes mit vollständig eingeschobenem Sägeblatt; 2 a perspective view of the receptacle and the saw blade with fully inserted saw blade;

3: eine Längsschnittansicht der Kupplung der 2 mit dem Sägeblatt während des Einschubvorganges und 3 a longitudinal sectional view of the coupling of 2 with the saw blade during the insertion process and

4: eine Längsschnittansicht der Kupplung der 3 mit vollständig eingeschobenem Sägeblatt. 4 a longitudinal sectional view of the coupling of 3 with completely inserted saw blade.

Die in der Zeichnung dargestellte chirurgische Säge 1 umfaßt ein Gehäuse 2, in dem ein in der Zeichnung nicht näher dargestellter Antrieb angeordnet ist, beispielsweise ein Elektromotor, der über ein Kabel 3 mit elektrischer Energie versorgt wird. Die Drehbewegung des Antriebs wird durch ein im Gehäuse 2 angeordnetes und ebenfalls nicht dargestelltes Getriebe in eine oszillierende Drehbewegung umgesetzt, und diese oszillierende Drehbewegung wird auf eine am Gehäuse 2 angeordnete Aufnahme 4 übertragen. Diese Aufnahme 4 weist eine ebene Bodenfläche 5 auf, die seitlich durch zwei Seitenwände 6, 7 begrenzt wird. In beiden Seitenwänden 6, 7 ist unmittelbar oberhalb der Bodenfläche 5 eine Längsnut 8, 9 eingearbeitet, die beiden Längsnuten weisen dabei mit ihren offenen Seiten auf die jeweils andere Längsnut hin, beide Längsnuten 8, 9 bilden gemeinsam eine Längsführung für ein plattenförmiges, längliches Sägeblatt 10 aus, dessen Dicke in der Regel kleiner ist als die Breite der beiden Längsnuten 8, 9.The surgical saw shown in the drawing 1 includes a housing 2 , in which a not shown in the drawing drive is arranged, for example, an electric motor, via a cable 3 is supplied with electrical energy. The rotational movement of the drive is through a in the housing 2 arranged and also not shown gear implemented in an oscillating rotational movement, and this oscillating rotational movement is applied to a housing 2 arranged recording 4 transfer. This recording 4 has a flat bottom surface 5 on, the side by two side walls 6 . 7 is limited. In both side walls 6 . 7 is just above the floor area 5 a longitudinal groove 8th . 9 incorporated, the two longitudinal grooves have here with their open sides on the other longitudinal groove, both longitudinal grooves 8th . 9 together form a longitudinal guide for a plate-shaped, elongate saw blade 10 from, whose thickness is usually smaller than the width of the two longitudinal grooves 8th . 9 ,

Das Sägeblatt 10 hat die Form eines länglichen Rechtecks, an einer Schmalseite ist eine Sägezahnkante 11 angeordnet, auf der gegenüberliegenden Schmalseite bildet das Sägeblatt 10 eine Einschubkante 12 aus. Die parallelen Längskanten 13, 14 sind etwa in der Mitte des Sägeblattes 10 durch auf gegenüberliegenden Seiten des Sägeblattes 10 angeordnete seitliche Verbreiterungen 15, 16 unterbrochen, diese Verbreiterungen bilden an ihrer der Einschubkante 12 zugewandten Seite eine rechtwinklige Stufe 17, 18 aus, dagegen weisen die Verbreiterungen 15, 16 auf ihrer der Sägezahnkante 11 zuge wandten Seite eine abgerundete, stetige Kontor 19, 20 auf, die im wesentlichen S-förmig ausgebildet ist.The saw blade 10 has the shape of an elongated rectangle, on a narrow side is a sawtooth edge 11 arranged, on the opposite narrow side forms the saw blade 10 a slide-in edge 12 out. The parallel longitudinal edges 13 . 14 are about in the middle of the saw blade 10 through on opposite sides of the saw blade 10 arranged lateral extensions 15 . 16 interrupted, these widenings form at their insertion edge 12 facing side a right-angled step 17 . 18 from, however, have the widening 15 . 16 on her the sawtooth edge 11 facing side a rounded, steady Kontor 19 . 20 on, which is formed substantially S-shaped.

Im Bereich zwischen den Verbreiterungen 15, 16 und der Einschubkante 12 ist in das Sägeblatt 10 eine Durchbrechung 21 eingearbeitet, außerdem befinden sich an beiden Seiten der Durchbrechung 21 Federzungen 22, 23, die einstückig mit dem Sägeblatt 10 ausgebildet sind. Die Durchbrechung 21 und die Federzungen 22 und 23 können durch einen Stanzvorgang aus dem Material des Sägeblattes 10 gebildet werden, die Federzungen 22 und 23 sind dabei an ihrem der Einschubkante 12 zugewandten Ende mit dem Sägeblatt 10 verbunden, so daß ihr freies Ende in Richtung auf die Sägezahnkante 11 gerichtet ist. Die beiden Federzungen 22, 23 sind nach gegenüberliegenden Enden aus der Ebene des Sägeblattes 10 abgebogen und können elastisch in Richtung auf die Ebene des Sägeblattes 10 zurückgebogen werden.In the area between the widenings 15 . 16 and the slide-in edge 12 is in the saw blade 10 an opening 21 incorporated, also located on both sides of the opening 21 spring tongues 22 . 23 that are integral with the saw blade 10 are formed. The opening 21 and the spring tongues 22 and 23 can by punching from the material of the saw blade 10 are formed, the spring tongues 22 and 23 are here at at her the slide-in edge 12 facing end with the saw blade 10 connected so that their free end toward the sawtooth edge 11 is directed. The two spring tongues 22 . 23 are at opposite ends of the plane of the saw blade 10 bent and can move elastically towards the plane of the saw blade 10 be bent back.

In der Bodenfläche 5 ist in einer schachtförmigen Vertiefung 24 ein Fixierelement 25 senkrecht zur Bodenfläche 5 verschieblich gelagert. Dieses Fixierelement 25 ist über eine in eine Umfangsnut 26 eingelegte Ringdichtung 27 gegenüber der Wand der schachtförmigen Vertiefung 24 abgedichtet und wird bei der Verschiebebewegung in der schachtförmigen Vertiefung 24 geführt. Eine das Fixierelement 25 umgebende, in einem Ringraum 28 der schachtförmigen Vertiefung 24 angeordnete Schraubenfeder 29 drückt das Fixierelement 25 aus der schachtförmigen Vertiefung 24 nach oben, so daß das Fixierelement 25 über die Bodenfläche 5 hervorsteht. Diese Bewegung wird durch einen in der Zeichnung nicht dargestellten Anschlag begrenzt. Gegen die Wirkung der Schraubenfeder 29 kann das Fixierelement 25 so tief in die schachtförmige Vertiefung 24 eingeschoben werden, daß das Fixierelement 25 nicht mehr über die Bodenfläche 5 hervorsteht.In the floor area 5 is in a shaft-shaped depression 24 a fixing element 25 perpendicular to the floor surface 5 slidably mounted. This fixing element 25 is about a in a circumferential groove 26 inserted ring seal 27 opposite the wall of the shaft-shaped depression 24 sealed and is in the sliding movement in the shaft-shaped recess 24 guided. One the fixing element 25 surrounding, in an annulus 28 the shaft-shaped depression 24 arranged coil spring 29 pushes the fixing element 25 from the shaft-shaped depression 24 upwards, so that the fixing element 25 over the floor area 5 protrudes. This movement is limited by a stop, not shown in the drawing. Against the action of the coil spring 29 can the fixing element 25 so deep into the shaft-shaped depression 24 be inserted, that the fixing 25 no more about the floor area 5 protrudes.

Das Fixierelement 25 weist an seiner Oberseite eine schräge Aufgleitfläche 30 auf, die in Einschubrichtung des Sägeblattes 10 ansteigt und so flach verläuft, daß das Sägeblatt 10 beim Einschieben in die durch die Längsnuten 8, 9 gebildete Längsführung das Fixierelement 25 gegen die Wirkung der Schraubenfeder 29 in die schachtförmige Vertiefung 24 einschiebt, sobald die Einschubkante 12 des Sägeblattes 10 an der Aufgleitfläche 30 anliegt.The fixing element 25 has an oblique sliding surface on its upper side 30 on, in the insertion direction of the saw blade 10 rises and runs so flat that the saw blade 10 when inserted into the through the longitudinal grooves 8th . 9 formed longitudinal guide the fixing 25 against the action of the coil spring 29 in the shaft-shaped depression 24 inserted as soon as the insertion edge 12 of the saw blade 10 at the sliding surface 30 is applied.

Auf der gegenüberliegenden Seite weist das Fixierelement 25 eine ebenfalls schräg verlaufende Fixierfläche 31 auf, die in Einschubrichtung von oben nach unten abfällt und wesentlich steiler verläuft als die Aufgleitfläche 30.On the opposite side has the fixing element 25 a likewise inclined fixing surface 31 on, which drops in the insertion direction from top to bottom and runs much steeper than the sliding surface 30 ,

Beim Einschieben des Sägeblattes 10 in die durch die Längsnuten 8, 9 gebildete Längsführung wird zunächst das Fixierelement 25 in der beschriebenen Weise in die schachtförmige Vertiefung 24 hineingedrückt. Sobald sich jedoch die Durchbrechung 21 des Sägeblattes 10 über der schachtförmigen Vertiefung 24 befindet, schiebt die Schraubenfeder 29 das Fixierelement 25 nach oben durch die Durchbrechung 21 hindurch, und dabei gelangt die Fixierfläche 31 an der hinteren Kante 32 der Durchbrechung 21 zur Anlage, also an der Kante der Durchbrechung 21, die der Einschubkante 12 benachbart ist. Aufgrund des schrägen Verlaufs der Fixierfläche 31 wird dabei die Einschubbewegung des Sägeblattes 10 unterstützt, das heißt das Sägeblatt 10 wird weiter in die Längsführung hineingeschoben. Diese Einschubbewegung wird dadurch begrenzt, daß die Stufen 17, 18 der Verbreiterungen 15, 16 an der Vorderseite der Aufnahme 4 anschlagen. Die Abmessungen sind dabei so gewählt, daß in dieser tiefsten Einschubstellung, die durch die anschlagenden Verbreiterungen 15, 16 definiert ist, die hintere Kante 32 der Durchbrechung 21 an der schräg verlaufenden Fixierfläche 31 anliegt, so daß das Sägeblatt 10 in axialer Richtung gegen eine Verschiebung gesichert ist.When inserting the saw blade 10 in through the longitudinal grooves 8th . 9 formed longitudinal guide is first the fixing 25 in the manner described in the shaft-shaped depression 24 pushed. However, as soon as the breakthrough 21 of the saw blade 10 above the shaft-shaped depression 24 is located, pushes the coil spring 29 the fixing element 25 up through the opening 21 through, and thereby enters the fixing surface 31 at the rear edge 32 the opening 21 to the plant, so at the edge of the opening 21 , the insertion edge 12 is adjacent. Due to the oblique course of the fixation surface 31 is doing the insertion movement of the saw blade 10 supported, that is the saw blade 10 is pushed further into the longitudinal guide. This insertion movement is limited by the fact that the stages 17 . 18 the broadening 15 . 16 at the front of the picture 4 attacks. The dimensions are chosen so that in this lowest insertion position, by the abutting spacers 15 . 16 is defined, the rear edge 32 the opening 21 on the inclined fixing surface 31 rests so that the saw blade 10 secured in the axial direction against displacement.

Die Fixierfläche 31 ist dabei so steil ausgebildet, daß zwischen dieser Fixierfläche 31 und der hinteren Kante 32 Selbsthemmung auftritt, das heißt die hintere Kante 32 kann nicht an der Fixierfläche 31 aufgleiten und dadurch das Fixierelement 25 in die schachtförmige Vertiefung 24 verschieben, wenn eine das Sägeblatt 10 aus der Aufnahme herausziehende Kraft am Sägeblatt 10 angreift. Ein Herausziehen des Sägeblattes 10 ist nur möglich, wenn das Fixierelement 25 bewußt gegen die Wirkung der Schraubenfeder 29 in die schachtförmige Vertiefung 24 eingeschoben wird.The fixation area 31 is so steep, that between this fixing 31 and the rear edge 32 Self-locking occurs, that is the rear edge 32 can not at the fixation area 31 slip on and thereby the fixing 25 in the shaft-shaped depression 24 Move when the saw blade 10 Pulling out of the recording force on the saw blade 10 attacks. Pulling out the saw blade 10 is only possible if the fixing element 25 conscious against the action of the coil spring 29 in the shaft-shaped depression 24 is inserted.

Beim Einschieben des Sägeblattes 10 gelangt die vordere Kante der Bodenfläche 5 an der nach unten, also in Richtung auf die Bodenfläche 5, abstehende Federzunge 23 zur Anlage und biegt diese federnd in Richtung auf die Ebene des Sägeblattes 10. Dadurch stützt sich die Federzunge 23 an der Bodenfläche 5 ab und drückt das Sägeblatt 10 elastisch nach oben an die oberen, der Bodenfläche 5 gegenüberliegenden Seitenwände der Längsnuten 8, 9. Dadurch ist sichergestellt, daß unabhängig von der jeweiligen Dicke des Sägeblattes 10 das Sägeblatt 10 im eingeschobenen Zustand immer flächig an dieser oberen Seitenwand der beiden Längsnuten 8, 9 anliegt.When inserting the saw blade 10 gets the front edge of the floor area 5 at the bottom, ie towards the bottom surface 5 , projecting spring tongue 23 to the plant and bends them resiliently in the direction of the plane of the saw blade 10 , As a result, the spring tongue is supported 23 at the bottom surface 5 off and presses the saw blade 10 elastic up to the top, the bottom surface 5 opposite side walls of the longitudinal grooves 8th . 9 , This ensures that, regardless of the thickness of the saw blade 10 the saw blade 10 in the inserted state always flat on this upper side wall of the two longitudinal grooves 8th . 9 is applied.

Dadurch, daß zwei nach gegenüberliegenden Seiten von dem Sägeblatt 10 abstehende Federzungen 22, 23 vorgesehen sind, kann das Sägeblatt auch um 180° verdreht in die Aufnahme eingeschoben werden, das heißt Oberseite und Unterseite des Sägeblattes 10 sind vertauschbar, das Sägeblatt ist zu einer parallel zu seiner Ebene verlaufenden Mittelebene symmetrisch aufgebaut.Characterized in that two opposite sides of the saw blade 10 protruding spring tongues 22 . 23 are provided, the saw blade can also be rotated by 180 ° into the receptacle, that is the top and bottom of the saw blade 10 are interchangeable, the saw blade is symmetrical to a running parallel to its plane center plane.

Der Einschiebevorgang wird dadurch erleichtert, daß der Benutzer das Sägeblatt 10 an den Längskanten 13, 14 ergreifen kann und im Bereich der gebogenen Konturen 19, 20 an den Verbreiterungen 15, 16 Druckkräfte auf das Sägeblatt 10 ausüben kann, durch die das Sägeblatt 10 in die Längsführung der Längsnuten 8, 9 eingeschoben wird. Damit ergibt sich eine definierte, ergonomisch günstige Handhabungsfläche für das Einschieben, bei der Verletzungen vermieden werden können, und außerdem bildet diese Verbreiterung 15, 16 auch noch einen die Einschubtiefe des Sägeblattes 10 begrenzenden Anschlag aus.The insertion process is facilitated by the user, the saw blade 10 at the longitudinal edges 13 . 14 can take and in the field of curved contours 19 . 20 at the widenings 15 . 16 Pressure forces on the saw blade 10 can exercise through which the saw blade 10 in the longitudinal guide of the longitudinal grooves 8th . 9 is inserted. This results in a defined, ergonomically favorable handling surface for insertion, can be avoided in the injury, and also forms this broadening 15 . 16 also one more the insertion depth of the saw blade 10 limiting blow out.

Claims

Surgical saw having a bottom surface and a longitudinal guide having receptacle for a saw blade with a longitudinal guide, a sawtooth end and a insertion end having saw blade and with a pressing device for resiliently pressing different thickness saw blades to the longitudinal guide, characterized in that the pressing device at least one on the saw blade ( 10 ) and out of the plane of the saw blade ( 10 ) projecting spring tongue ( 22 . 23 ) which, when placed against the ground surface ( 5 ) elastically against the plane of the saw blade ( 10 ) is pressed.

Surgical saw according to claim 1, characterized in that the spring tongue ( 22 . 23 ) in one piece with the saw blade ( 10 ) is trained.

Surgical saw according to claim 1 or 2, characterized in that on the saw blade ( 10 ) at least two spring tongues ( 22 . 23 ) arranged on opposite sides of the plane of the saw blade ( 10 ) stand out.

Surgical saw according to one of the preceding claims, characterized in that the free end of the spring tongue or of the spring tongues ( 22 . 23 ) to the sawtooth end ( 11 ) of the saw blade ( 10 ).

Surgical saw according to one of the preceding claims, characterized in that the saw blade ( 10 ) an opening ( 21 ) for one at the recording ( 4 ) arranged fixing element ( 25 ) having.

Surgical saw according to claim 5, characterized in that on both sides of the opening ( 21 ) one spring tongue each ( 22 . 23 ) is arranged.

Surgical saw according to claim 5 or 6, characterized in that the fixing element ( 25 ) above the bottom surface ( 5 ) and against the action of a spring ( 29 ) in the floor area ( 5 ) can be inserted.

Surgical saw according to claim 7, characterized in that the fixing element ( 25 ) an oblique sliding surface ( 30 ) at which the insertion end ( 12 ) of the saw blade ( 10 ) when inserting the saw blade ( 10 ) in the longitudinal guide ( 8th . 9 ) and the fixing member ( 25 ) thereby into the bottom surface ( 5 ).

Surgical saw according to one of claims 7 or 8, characterized in that the fixing member ( 25 ) an oblique fixing surface ( 31 ) at one of the insertion end ( 12 ) of the saw blade ( 10 ) facing edge ( 32 ) of the opening ( 21 ) and the saw blade ( 10 ) thereby shifts to an end position in which the saw blade ( 10 ) completely into the longitudinal guide ( 8th . 9 ) is inserted.

Surgical saw according to claim 9, characterized in that the oblique fixing surface ( 31 ) is so steep that between saw blade ( 10 ) and fixing element ( 25 ) Self-locking occurs, so that the fully inserted saw blade ( 10 ) the fixing element ( 25 ) not in the floor area ( 5 ) can push into it.

Surgical saw according to one of the preceding claims, characterized in that the saw blade ( 10 ) lateral broadening ( 15 . 16 ) on opposite longitudinal sides ( 13 . 14 ), the attacks ( 17 . 18 ) for limiting the insertion depth of the saw blade ( 10 ) in the longitudinal guide ( 8th . 9 ) form.

Surgical saw according to Claim 11, characterized in that the spacers ( 15 . 16 ) at its the sawtooth end ( 11 ) facing side a rounded or bevelled contour ( 19 . 20 ) exhibit.