DE202006000361U1

DE202006000361U1 - Measuring spectacle frame for optician has the lens positions adjustable via easily operated control knobs

Info

Publication number: DE202006000361U1
Application number: DE200620000361
Authority: DE
Original assignee: Oculus Optikgeraete GmbH
Current assignee: Oculus Optikgeraete GmbH
Priority date: 2006-01-10
Filing date: 2006-01-10
Publication date: 2006-03-16
Anticipated expiration: 2016-01-11

Abstract

A measuring spectacle frame for an optician provides rapid adjustment to the patient's requirements, e.g. eye spacing and position relative to the nose support and for the rotational settings of the interchangeable lenses. The adjustments are via easily operated knobs (11, 05, 06, 14, 15). The height control knob has a rack and pinion drive for the height adjustment and is moved axially to unlock and lock the settings. The other knobs are operated by simple twist and pull actions.

Description

Die Erfindung betrifft eine Messbrille zur Bestimmung der Korrekturwerte eines fehlsichtigen Patienten nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The The invention relates to measuring goggles for determining the correction values a patient with defective vision according to the preamble of the claim 1.

Gattungsgemäße Messbrillen werden von Augenärzten und Augenoptikern eingesetzt, um durch Einsetzen von Messgläsern in die Messbrille die Korrekturwerte der Augen von fehlsichtigen Patienten zu bestimmen. Dazu werden spezielle Messgläser (Probiergläser) in die Messbrille eingesetzt, die leicht austauschbar sein müssen. Die Probiergläser sind darüber hinaus üblicherweise drehbar angeordnet, um astigmatische Linsenfehler des Auges genau in ihre Achslage auskorrigieren zu können. Des Weiteren können Seiten- und Höhenfehler, die über Prismen korrigiert werden, genau zur Basislage eingestellt werden.Generic measuring spectacles be by ophthalmologists and optometrists used to insert measuring glass in the measuring goggles the correction values of the eyes of patients with vision to determine. For this purpose, special measuring glasses (trial glasses) in the measuring goggles are used, which must be easily replaceable. The test tubes are over it usually rotatably arranged to accurately astigmatic lens aberrations of the eye to be able to correct in their axial position. Furthermore, side and height error, the over prisms be adjusted exactly to the base position.

Voraussetzung für die genaue Bestimmung der Korrekturwerte ist es, dass insbesondere der Pupillenabstand der an der Messbrille vorhandenen Glashalter exakt eingestellt wird, und zwar so, dass die Pupillenmitte eines jeden Auges separat einstellbar ist. Bei den bekannten Messbrillen ist außerdem in der Mitte der zur Befestigung der Glashalter vorgesehenen Brücke eine Nasenauflage vorgesehen, die relativ zur Brücke höhenverstellbar ist. Auf diese Weise kann die Relativlage der Messbrille in der Höhe zum Gesichtsfeld des Patienten exakt eingestellt werden. Zur Fixierung der Messbrille am Kopf des Patienten sind zwei Brillenbügel vorgesehen, deren hinteres Ende an den Ohren des Patienten zum Eingriff gebracht werden.requirement for the Accurate determination of the correction values is that in particular the Pupil spacing of the glass holders present on the measuring goggles exactly is set so that the pupil center of each Eye is separately adjustable. In the known goggles is also in the middle of the intended for attachment of the glass holder bridge a Nose support provided, which is adjustable in height relative to the bridge. To this Way, the relative position of the measuring goggles in height to the visual field of the patient can be set exactly. For fixing the measuring glasses on the head of the patient two temples are provided, the rear End of the ears of the patient to be engaged.

Die Einstellung der bekannten Messbrillen zur Bestimmung der Korrekturwerte eines fehlsichtigen Patienten ist umständlich und aufwendig.The Adjustment of the known measuring glasses for the determination of the correction values a patient with diseased eyes is cumbersome and time-consuming.

Es ist deshalb Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine neue Messbrille vorzuschlagen, die die Nachteile des vorbekannten Stands der Technik vermeidet.It is therefore an object of the present invention, a new measuring glasses to propose the disadvantages of the prior art avoids.

Die Einstellbarkeit der Messbrille wird erfindungsgemäß dadurch vereinfacht, dass manuell verstellbare Bedienknöpfe zur Einstellung der Messbrille vorgesehen sind. Durch die manuelle Einstellung der Messbrille wird die Bestimmung der Korrekturwerte erheblich vereinfacht und kann in kürzerer Zeit bewältigt werden.The Adjustability of measuring goggles is inventively characterized simplifies manually-adjustable control knobs to adjust the measuring goggles are. By manual adjustment of measuring goggles becomes the determination The correction values are greatly simplified and can be done in less time overcome become.

Einen großen Nachteil der bekannten Messbrillen stellt insbesondere die empfindliche Arretierung der Höhenverstellung zur Einstellung der Nasenauflage dar. Üblicherweise wird zur Arretierung eine Kontermutter eingesetzt, die zur Betätigung der Höhenverstellung zunächst gelöst werden muss, um anschließend die Nasenauflage in ihrer Höhe individuell einstellen zu können. Nach der Einstellung wird die Kontermutter dann wieder festgezogen. Wird die Höhenverstellung dann vorgenommen, ohne das die Kontermutter gelöst wird, kann durch diesen unsachgemäßen Gebrauch die Höhenverstellung der bekannten Nasenauflage sehr leicht beschädigt werden, beispielsweise durch Abdrehen der filigranen Einstellschraube. Zur Vermeidung dieses Problems ist an der erfindungsgemäßen Messbrille ein Bedienknopf zur Höhenverstellung der Nasenauflage vorgesehen, der zwischen einer Betätigungsstellung und einer Verriegelungsstellung verstellt werden kann. In der Verriegelungsstellung des Bedienknopfes ist die Höhenverstellung der Nasenauflage verriegelt und damit sicher arretiert. In der Betätigungsstellung dagegen kann die Höhenverstellung zur Einstellung der richtigen Höhe der Messbrille relativ zum Gesichtsfeld des Patienten eingestellt werden.a huge Disadvantage of the known goggles is in particular the sensitive Locking the height adjustment for adjusting the nose pad is usually for locking a Locknut used to operate the height adjustment first solved must be in order subsequently the nose pad in its height to adjust individually. After adjustment, the locknut is then tightened again. Will the height adjustment then made without the lock nut is released, can through this improper use the height adjustment the known nose pad are very easily damaged, for example by turning off the filigree adjusting screw. To avoid this Problems is a control knob on the measuring goggles according to the invention for height adjustment the nose pad provided between an actuating position and a locking position can be adjusted. In the locked position of the control knob is the height adjustment the nose pad locked and thus securely locked. In the operating position however, the height adjustment can to set the correct height the goggles are adjusted relative to the field of view of the patient become.

Die konstruktive Ausbildung des verriegelbaren Bedienknopfes ist grundsätzlich beliebig. Nach einer bevorzugten Ausführungsform ist der Bedienknopf mit einer drehbar gelagerten Achse verbunden an dem ein Antriebsritzel vorgesehen ist. Die drehbare Achse kann dabei durch Herausziehen und Hereindrücken des Bedienknopfes in Richtung ihrer Längsachse axial zwischen der Verriegelungsstellung und der Benutzerstellung verstellt werden. An der Messbrille selber ist eine Verriegelungsverzahnung vorgesehen, an der das Antriebsritzel nach Anordnung in der Verriegelungsstellung fixierend zum Eingriff kommt und damit eine Höhenverstellung der Nasenauflage ausschließt. Das Antriebsritzel kann in der Verriegelungsstellung entweder nur an der Verriegelungsverzahnung oder alternativ dazu auch gleichzeitig an der Verriegelungsverzahnung und an der Verzahnung des höhenverschieblichen Teils der Nasenauflage, beispielsweise einer Zahnstange, zum eingriff kommen. Die Verriegelungsverzahnung kann dabei die 2-fache oder mehrfache Zähnezahl des Antriebsritzels aufweisen, um die Anzahl der Verriegelungspositionen zu erhöhen. Wird das Antriebsritzel dagegen in die Betätigungsstellung gebracht, beispielsweise durch Hereindrücken oder Herausziehen des Bedienknopfes, gelangt es an einer Verzahnung des höhenverschieblichen Teils der Nasenauflage zum Eingriff, so dass durch Drehen des Bedienknopfes und der daraus folgenden Rotationsbewegung der Achse mit dem Antriebsritzel eine Höheneinstellung ermöglicht wird.The constructive design of the lockable control knob is basically arbitrary. According to a preferred embodiment the control knob is connected to a rotatably mounted axle a drive pinion is provided. The rotatable axle can do this by pulling out and pushing in the control knob in the direction of its longitudinal axis axially between the Locking position and the user position are adjusted. On the measuring goggles themselves a locking gearing is provided, at the the drive pinion after arrangement in the locked position fixing comes to the intervention and thus a height adjustment of the nose pad excludes. The drive pinion can either only in the locked position on the locking toothing or alternatively also simultaneously on the locking teeth and on the teeth of the height-adjustable Part of the nose pad, such as a rack, to intervene come. The locking teeth can be 2 times or multiple teeth number of Drive pinion to the number of locking positions to increase. If the drive pinion, however, brought into the operating position, for example by pushing in or pulling out the control knob, it gets to a toothing of the height-adjustable Part of the nose pad for engagement, so that by turning the control knob and the consequent rotational movement of the axle with the drive pinion a height adjustment allows becomes.

Um einen festen Sitz der Messbrille im Gesicht des Patienten zu gewährleisten, ist es besonders vorteilhaft, wenn die Nasenauflage schwenkbar am freien Ende der Höhenverstellung, beispielsweise am unteren Ende einer Zahnstange, gelagert ist. Die schwenkbar gelagerte Nasenauflage sollte dabei bevorzugt mit einem Federelement vorgespannt sein, so dass die Nasenauflage in jeder Position fest sitzt.Around to ensure a firm fit of measuring gauges in the face of the patient, It is particularly advantageous if the nose pad pivotally on free end of the height adjustment, for example, at the lower end of a rack, is stored. The swiveling stored nose pad should be preferred with a spring element be biased so that the nose pad is stuck in any position sitting.

An den an der Messbrille vorgesehenen Bedienknöpfe müssen eine Vielzahl von manuellen Einstellungen vorgenommen werden, so dass die Bedienknöpfe im Hinblick auf die Handhabungsergonomie optimiert sein sollten. Eine besonders gute Betätigungsergonomie ergibt sich dabei, wenn alle Bedienknöpfe zur Einstellung der Messbrille kugelförmig ausgebildet sind. Die kugelförmigen Bedienknöpfe können von dem Finger des Behandlers gut ergriffen und verdreht werden.At The control buttons provided on the measuring goggles need a variety of manual Settings are made so that the control buttons are in view should be optimized for handling ergonomics. A special good operating ergonomics arises when all control knobs for setting the measuring glasses spherical are formed. The spherical ones knobs can be well gripped and twisted by the practitioner's finger.

Wird die Messbrille häufig in Benutzung genommen, kann es durch die manuelle Betätigung der Bedienknöpfe leicht zu einem erhöhten Verschleiß der Bedienknöpfe kommen. Damit die Messbrille insgesamt an Überschreitung einer Verschleißgrenze an den Bedienknöpfen nicht weggeworfen werden muss, ist es besonders vorteilhaft, wenn die Bedienknöpfe lösbar und auswechselbar an der Messbrille befestigt sind. Dies kann beispielsweise dadurch erreicht werden, dass die Bedienknöpfe auf zugeordnete Stellachsen der Messbrille aufgesteckt sind und durch Abziehen der Bedienknöpfe und Anbringung neuer Bedienknöpfe ausgewechselt werden können.Becomes the measuring goggles frequently taken in use, it can easily by the manual operation of the control buttons to an increased Wear the knobs come. Thus, the measuring goggles in total on exceeding a wear limit the control buttons It does not have to be thrown away, it is especially beneficial when the control buttons solvable and are interchangeably attached to the measuring goggles. This can be, for example be achieved in that the control buttons on associated adjusting axes the measuring goggles are attached and by pulling off the control buttons and Attaching new control buttons can be replaced.

Weiterhin ist es besonders vorteilhaft, wenn die Bedienknöpfe zur Einstellung der Messbrille unterschiedliche Farben aufweisen. Dabei kann es insbesondere vorgesehen sein, dass alle Bedienknöpfe eine jeweils unterschiedliche Farbe aufweisen. Durch die unterschiedlichen Farben der Bedienknöpfe kann ein freundlicheres Design der Messbrille erreicht werden, was insbesondere bei der Behandlung von Kindern von Vorteil ist.Farther it is particularly advantageous if the control knobs for adjusting the measuring glasses have different colors. It can be provided in particular be that all control buttons one each have different color. By the different ones Colors of the control buttons a friendlier design of measuring goggles can be achieved, which especially beneficial in the treatment of children.

Außerdem können die in unterschiedlichen Farben der Bedienknöpfe jeweils bestimmte Einstellfunktionen der Messbrille zugeordnet sein, so dass die Handhabung der Messbrille bei der Einstellung aufgrund der Farbmarkierungen vereinfacht wird. Insbesondere können derartige Farbmarkierungen dazu benutzt werden, um bestimmte Einstellfunktionen in der Bedienungsanleitung durch entsprechend gleiche Farben zu markieren und damit das Verständnis für den Behandler zu vereinfachen.In addition, the in each case different setting functions in different colors of the control buttons be assigned to the measuring goggles, so that the handling of measuring goggles when setting is simplified due to the color markings. Especially can Such color markers are used to provide certain adjustment functions in the manual by correspondingly the same colors too highlight and therefore understanding for the Simplify the treatment of the dentist.

Weiterhin tritt ein verstärkter Verschleiß häufig im Bereich der Einstellskalen der Messbrillen auf. Insbesondere können die Skalen unleserlich werden, wenn über längere Dauer immer wieder Handschweiß auf die Skalen gelangt. Um den Verschleiß der Messskalen zu verhindern beziehungsweise gänzlich zu vermeiden, ist es deshalb besonders vorteilhaft, wenn die Einstellskalen der Messbrille durch abriebfestes Bedrucken eines Trägermaterials, insbesondere durch Bedrucken von Aluminium hergestellt sind. Durch moderne Druckfarben und Druckverfahren können auf diese Weise hochwiderstandsfähige Skalen sehr kostengünstig hergestellt werden.Farther occurs reinforced Wear often in the Range of adjustment scales of the measuring glasses. In particular, the Scales become illegible when over longer Persist again and again sweat the scales arrive. To prevent the wear of the measuring scales or completely Therefore, it is particularly advantageous if the setting scales measuring goggles by abrasion-resistant printing of a carrier material, in particular are produced by printing on aluminum. By Modern printing inks and printing processes can in this way high-resistant scales very inexpensive getting produced.

Damit die Messbrille auch an kleinen Erwachsenenköpfen beziehungsweise an Köpfen von Kindern problemlos eingesetzt werden kann, ist ein entsprechend kleiner Stellbereich für die Pupillendistanz erforderlich. Es wird deshalb vorgeschlagen, dass die Pupillendistanz an der Messbrille in einem Stellbereich von 35 mm bis 75 mm, insbesondere in einem Stellbereich von 70 mm bis 72 mm, eingestellt werden kann. Dies wird insbesondere durch die Verwendung von Retraktionsgläsern mit einem Durchmesser von nur 28 mm ermöglicht.In order to the measuring glasses also on small adult heads or on the heads of children can be used easily, is a correspondingly smaller Adjustment range for the pupillary distance is required. It is therefore suggested that the pupillary distance at the measuring goggles in an adjustment range of 35 mm to 75 mm, in particular in an adjustment range of 70 mm to 72 mm, can be adjusted. This is especially due to the Use of retraction glasses with a diameter of only 28 mm.

Um mehrere Messgläser in der Messbrille hintereinander fixieren zu können, um auf diese Weise die Kombination verschiedener Korrekturwerte auszutesten, sollte in jedem Glashalter mehrere Glasaufnahmen vorgesehen sein, in die jeweils einen Messglas hinter dem anderen eingesteckt werden kann.Around several measuring glasses in the measuring goggles one behind the other to be able to fix in this way the Combination of various correction values should be tested in each glass holder may be provided a plurality of glass receptacles in each of one measuring glass behind the other can be inserted.

Zumindest eine der Glasaufnahmen sollte dabei relativ zum Glashalter drehbar gelagert sein und zumindest eine Glasaufnahme starr am Glashalter befestigt werden. In der starren Glasaufnahme kann dann das Hauptglas zur Korrektur der Fehlsichtigkeit eingesteckt werden, wohin gegen in der drehbar gelagerten Glasaufnahme Messgläser zur Korrektur von astigmatischen Fehlsichtigkeiten eingesteckt werden.At least one of the glass holders should be rotatable relative to the glass holder be stored and at least one glass holder rigidly on the glass holder be attached. In the rigid glass holder can then the main glass be plugged in to correct the ametropia, where against in the rotatably mounted glass holder measuring glasses for the correction of astigmatic Defective vision can be inserted.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist es vorgesehen, dass die schwenkbar gelagerten Glasaufnahmen auf der Außenseite des Glashalters angeordnet sind, so dass die Verstellung der Glasaufnahme durch vorstehende Hautfalten des Patienten nicht behindert werden. Die starr befestigten Glasaufnahmen werden dagegen auf der zum Auge des Patienten weisenden Innenseite des Glashalters angeordnet, da deren Einstellung ohnehin nicht erforderlich ist. Durch die beidseitige Anordnung von Glasaufnahmen auf der Außenseite und der Innenseite des Glashalters wird eine relativ gleichmäßige Gewichtsverteilung auch bei Verwendung einer Vielzahl von Messgläsern in verschiedenen Glasaufnahmen erreicht, was den Tragekomfort entsprechend erhöht.To a preferred embodiment of Invention, it is provided that the pivotally mounted glass receptacles on the outside of the Glass holder are arranged so that the adjustment of the glass holder not be obstructed by protruding skin folds of the patient. The rigidly mounted glass shots, however, are on the eye arranged the patient facing inside of the glass holder, since their attitude is not required anyway. By the two-sided Arrangement of glass shots on the outside and the inside The glass holder will have a relatively even weight distribution as well when using a large number of measuring glasses in different glass shots achieved, which increases the wearing comfort accordingly.

Eine Ausführungsform der Erfindung ist in den Zeichnungen schematisch dargestellt und wird nachfolgend beispielhaft erläutert.A embodiment the invention is shown schematically in the drawings and is explained below by way of example.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine Messbrille in perspektivischer Ansicht von vorn; 1 a measuring goggles in perspective view from the front;

2 die Messbrille gemäß 1 in seitlicher Ansicht; 2 the measurement goggles according to 1 in lateral view;

3 die Messbrille gemäß 1 in Ansicht von oben; 3 the measurement goggles according to 1 in view from above;

4 die Messbrille in Ansicht von vorn; 4 the measuring glasses in front view;

5 die Höhenverstellung der Nasenauflage der Messbrille gemäß 4 in ihrer Betätigungsstellung im Querschnitt entlang der Schnittlinie I-I; 5 the height adjustment of the nose pad of the measuring goggles according to 4 in its operating position in cross section along the section line II;

6 die Höhenverstellung der Messbrille gemäß 5 in ihrer Verriegelungsstellung im Querschnitt. 6 the height adjustment of measuring goggles according to 5 in its locking position in cross section.

1 bis 4 zeigen eine Messbrille 01 mit zwei Glashaltern 02 und 03, an denen jeweils fünf Messgläser in Glasaufnahmen 12 und 13 hintereinander eingesteckt werden können. Die Glashalter 02 und 03 sind an einer Brücke 04 gehalten und können durch drehende Betätigung der Bedienknöpfe 05 und 06 zur Einstellung der Pupillendistanz relativ zur Brücke 04 eingestellt werden. Die Pupillendistanz jedes Auges relativ zur Mitte der Brücke 04 kann an Skalen 16 und 17 abgelesen werden. Zur Fixierung der Messbrille am Kopf eines Patienten sind zwei Brillenbügel 07 und 08 vorgesehen. 1 to 4 show a measuring goggles 01 with two glass holders 02 and 03 , on each of which five measuring glasses in glass shots 12 and 13 can be inserted one behind the other. The glass holders 02 and 03 are at a bridge 04 held and can by turning operation of the control buttons 05 and 06 for adjusting the pupil distance relative to the bridge 04 be set. The pupillary distance of each eye relative to the center of the bridge 04 can at scales 16 and 17 be read. To fix the measuring glasses on the head of a patient are two temples 07 and 08 intended.

Zur Fixierung der Messbrille 01 im Gesichtsfeld des Patienten ist weiter eine Nasenauflage 09 vorgesehen, deren Höhe relativ zur Brücke 04 mit einer Höhenverstellung 10, nämlich einer Zahnstange 23, eingestellt werden kann. Die Nasenauflage 09 ist am unteren Ende der Zahnstange 23 schwenkbar gelagert und mit einer Feder elastisch vorgespannt. Zur Betätigung der Höhenverstellung 10 ist ein Bedienknopf 11 vorgesehen, dessen Funktion nachfolgend noch anhand der Zeichnungen in 5 und 6 näher erläutert wird.For fixing the measuring glasses 01 in the field of vision of the patient is still a nose pad 09 provided, the height of which is relative to the bridge 04 with a height adjustment 10 namely a rack 23 , can be adjusted. The nose pad 09 is at the bottom of the rack 23 pivotally mounted and resiliently biased by a spring. For actuating the height adjustment 10 is a control knob 11 whose function is described below with reference to the drawings in 5 and 6 is explained in more detail.

Auf der zum Auge des Patienten gerichteten Innenseite der Glashalter 02 und 03 sind jeweils zwei Glasaufnahmen 12 vorgesehen, die starr an den Glashaltern 02 und 03 befestigt sind und in die jeweils ein Messglas eingesteckt werden kann. Auf der gegenüberliegenden Vorderseite der Glashalter 02 und 03 sind jeweils drei weitere Glasaufnahmen 13 vorgesehen, in die ebenfalls jeweils ein Messglas eingesteckt werden kann. Im Ergebnis ist es auf diese Weise möglich, insgesamt fünf Messgläser vor jedem Auge des Patienten anzuordnen. Die Glasaufnahmen 13 sind dabei drehbar am Glashalter 02 beziehungsweise 03 gelagert, wobei durch Betätigung der Bedienknöpfe 14 und 15 der Drehwinkel der Glasaufnahmen 13 relativ zu den Glashaltern 02 und 03 einstellbar ist. Der Einstellwinkel der drehbar gelagerten Glasaufnahmen 13 relativ zu den Glashaltern 02 und 03 kann an den Skalen 18 und 19 abgelesen werden. Die Skalen 16, 17, 18 und 19 sind durch Aufdrucken einer speziellen Druckfarbe auf die Oberfläche des Aluminiummaterials der Messbrille 01 hergestellt und dadurch hoch verschleißfest.On the inside of the glass holder facing the patient's eye 02 and 03 are each two glass shots 12 provided rigidly to the glass holders 02 and 03 are attached and in each of which a measuring glass can be inserted. On the opposite front of the glass holder 02 and 03 each are three more glass shots 13 provided, in each of which also a measuring glass can be inserted. As a result, it is possible in this way to arrange a total of five measuring glasses in front of each eye of the patient. The glass shots 13 are rotatable on the glass holder 02 respectively 03 stored, wherein by pressing the control buttons 14 and 15 the angle of rotation of the glass holders 13 relative to the glass holders 02 and 03 is adjustable. The setting angle of the rotatably mounted glass receptacles 13 relative to the glass holders 02 and 03 can at the scales 18 and 19 be read. The scales 16 . 17 . 18 and 19 are by printing a special ink on the surface of the aluminum material of the measuring glasses 01 manufactured and thus highly resistant to wear.

Die Bedienknöpfe 05, 06, 11, 14 und 15 sind alle kugelförmig ausgebildet und erlauben damit eine hohe Bedienungsergonomie. Außerdem können alle Bedienknöpfe 05, 06, 11, 14 und 15 durch Abziehen von entsprechenden Stellachsen von der Messbrille 01 abgenommen und durch Aufstecken neuer Bedienknöpfe ausgewechselt werden. Jeder Bedienknopf an der Messbrille 01 weist eine andere Farbe auf, um eine einfacher Zuordnung der in der Bedienungsanleitung beschriebenen Einstellfunktionen zu ermöglichen.The control buttons 05 . 06 . 11 . 14 and 15 are all spherical and thus allow a high degree of ergonomics. In addition, all control buttons 05 . 06 . 11 . 14 and 15 by pulling off corresponding adjusting axes of the measuring glasses 01 removed and replaced by plugging in new control buttons. Each control knob on the measuring glasses 01 has a different color to allow easy assignment of the adjustment functions described in the manual.

Aus 5 und 6 ist die Funktion der Höhenverstellung 10 an der Nasenauflage 09 erkennbar. 5 zeigt die Höhenverstellung 10 in ihrer Betätigungsstellung, in der ein Antriebsritzel 20, das über eine Achse 21 mit den Bedienknopf 11 verbunden ist, an einer Verzahnung 22 einer Zahnstange 23 zum Eingriff kommt. Durch Verdrehen des Bedienknopfes 11 wird das Antriebsritzel 20 rotatorisch angetrieben und die Zahnstange 23 auf diese Weise zusammen mit der Nasenauflage 09 in Richtung des Bewegungspfeils 24 nach oben beziehungsweise nach unten verstellt.Out 5 and 6 is the function of height adjustment 10 on the nose pad 09 recognizable. 5 shows the height adjustment 10 in its operating position, in which a drive pinion 20 that's about an axis 21 with the control knob 11 connected to a gearing 22 a rack 23 comes to the intervention. By turning the control knob 11 becomes the drive pinion 20 rotationally driven and the rack 23 in this way together with the nose pad 09 in the direction of the movement arrow 24 adjusted upwards or downwards.

6 zeigt die Höhenverstellung 10 in ihrer Verriegelungsstellung, die durch Herausziehen des Bedienknopfes 11 in Richtung des Bewegungspfeils 25 eingestellt wird. In der Verriegelungsstellung steht das Antriebsritzel 20 mit der Verriegelungsverzahnung 27 im Gehäuse 26 der Höhenverstellung 10 in Eingriff und kann somit nicht mehr verdreht werden. Auf diese Weise ist die Höhenverstellung 10 dann verriegelt. Um die Höhenverstellung 10 wieder zu entriegeln, muss der Bedienknopf 11 entgegen dem Bewegungspfeil 25 wieder in das Gehäuse 26 hineingedrückt werden. 6 shows the height adjustment 10 in its locking position, by pulling out the control knob 11 in the direction of the movement arrow 25 is set. In the locking position is the drive pinion 20 with the locking teeth 27 in the case 26 the height adjustment 10 engaged and thus can not be twisted. In this way is the height adjustment 10 then locked. To the height adjustment 10 to unlock again, the control knob must 11 against the movement arrow 25 back in the case 26 be pressed into it.

Claims

Measuring glasses ( 01 ) for determining the correction values of a patient with vision, with two glass holders ( 02 . 03 ), which are adjustably mounted on a bridge ( 04 ) of measuring goggles ( 01 ), wherein in each glass holder ( 02 . 03 ) at least one measuring glass can be used interchangeably, and with a nose pad ( 09 ) with a height adjustment ( 10 ) height adjustable at the bridge ( 04 ), and with two eyeglass temples ( 07 . 08 ), with which the measuring glasses ( 01 ) is fixable on the head of the patient, characterized in that for adjusting the measuring glasses ( 01 ) several manually adjustable control buttons ( 05 . 06 . 11 . 14 . 15 ) are provided.

Measuring goggles according to claim 1, characterized in that the control knob ( 11 ) for actuating the height adjustment ( 10 ) of the nose pad ( 09 ) between a locking position in which the height adjustment ( 10 ) of the nose pad ( 09 ) and an operating position in which the heights are locked adjustment ( 10 ) of the nose pad ( 09 ) is adjustable, can be adjusted.

Measuring goggles according to claim 2, characterized in that on the control knob ( 11 ) for actuating the height adjustment ( 10 ) of the nose pad ( 09 ) a rotatably mounted axis ( 21 ) with an attached drive pinion ( 20 ), the axis ( 21 ) by pulling out and pushing in the control knob ( 11 ) in the direction of the longitudinal axis of the axis ( 21 ) can be adjusted axially between the locking position and the actuating position, and wherein the drive pinion ( 20 ) in the locking position on a locking toothing ( 27 ) the height adjustment ( 10 ) comes into engagement with the engagement, and wherein the drive pinion ( 20 ) in the user position on a toothing ( 22 ) the height adjustment ( 10 ), in particular on a height-adjustable rack ( 23 ), comes to the intervention.

Measuring goggles according to one of claims 1 to 3, characterized in that the nose pad ( 09 ) pivotable at the height adjustment ( 10 ) is stored.

Measuring goggles according to claim 4, characterized in that the pivotally mounted nose pad ( 09 ) is biased by a spring element.

Measuring goggles according to one of claims 1 to 5, characterized in that all control buttons ( 05 . 06 . 11 . 14 . 15 ) are designed spherical to adjust the measuring goggles.

Measuring goggles according to one of claims 1 to 6, characterized in that the control buttons ( 05 . 06 . 11 . 14 . 15 ) for setting the goggles detachable and replaceable on the measuring goggles ( 01 ) are attached.

Measuring goggles according to claim 7, characterized in that the control buttons ( 05 . 06 . 11 . 14 . 15 ) are attached to assigned axes and by removing the control buttons ( 05 . 06 . 11 . 14 . 15 ) can be replaced.

Measuring goggles according to one of claims 1 to 8, characterized in that at least two control buttons ( 05 . 06 . 11 . 14 . 15 ) have different colors for setting the measuring goggles.

Measuring goggles according to claim 9, characterized in that all control buttons ( 05 . 06 . 11 . 14 . 15 ) each have a different color.

Measuring goggles according to claim 9 or 10, characterized in that the different colors of the control buttons ( 05 . 06 . 11 . 14 . 15 ) are each assigned to certain adjustment functions of the measuring glasses.

Measuring goggles according to one of claims 1 to 11, characterized in that the setting scales ( 16 . 17 . 17 . 18 ) of measuring goggles ( 01 ) are produced by abrasion-resistant printing of a support material, in particular aluminum.

Measuring goggles according to one of claims 1 to 12, characterized in that the pupil distance between the two glass holders ( 02 . 03 ) can be adjusted in an adjustment range of 35 mm to 75 mm, in particular in an adjustment range of 40 mm to 72 mm.

Measuring goggles according to one of claims 1 to 13, characterized in that in each glass holder ( 02 . 03 ) several measuring glasses one behind the other in separate glass receptacles ( 12 . 13 ) can be used.

Measuring goggles according to one of claims 1 to 14, characterized in that at least one glass receptacle ( 13 ) relative to the glass holder ( 02 . 03 ) is rotatably mounted and at least one glass receptacle ( 12 ) rigidly on the glass holder ( 02 . 03 ) is attached.

Measuring goggles according to claim 15, characterized in that the rotatably mounted glass receptacle ( 13 ) on the outside of the glass holder ( 02 , 03 ) and the rigidly mounted glass mount ( 12 ) on the inside of the glass holder facing the patient's eye ( 02 . 03 ) is arranged.