Technisches
Gebiettechnical
area
Die
vorliegende Erfindung betrifft eine Gelenkeinrichtung, insbesondere
eine zweiteilige Gelenkeinrichtung, wobei die zwei Teile einfach
miteinander verbunden oder auseinander genommen werden können.The
The present invention relates to a hinge device, in particular
a two-piece joint device, the two parts simple
be connected or taken apart.
Hintergrund
der Erfindungbackground
the invention
Eine
herkömmliche
Fenstergelenkeinrichtung weist zwei Laschen auf, die gelenkig miteinander
verbunden sind, wobei eine Lasche der zwei Laschen an einem Fensterrahmen
befestigt ist und die andere Lasche an einem Fensterflügel, sodass
der Flügel
in der Lage ist, in Bezug auf den Rahmen zu schwenken. Wenn eine
solche laschenartige Gelenkeinrichtung jedoch an dem Rahmen oder
dem Fensterflügel
angebracht wird oder von dem Rahmen oder dem Fensterflügel abgenommen
wird, sind Handhabungswerkzeuge (beispielsweise Schraubendreher) für Befestigungselemente
(beispielsweise Schrauben) notwendig, und der Vorgang ist komplex
sowie zeitaufwendig. Wenn eine solche Gelenkeinrichtung verwendet
wird, ist es zusätzlich
außerordentlich schwierig,
einen Fensterflügel
abzumontieren, wenn der Fensterflügel an dem Rahmen installiert
worden ist. Das Austauschen einer Fensterscheibe, die in dem Fensterrahmen
angebracht ist, oder das Reinigen der Anordnung ist außerordentlich
schwierig insbesondere bei einem Klappflügelfenster.A
conventional
Window hinge device has two tabs hinged together
connected, wherein a tab of the two tabs on a window frame
is attached and the other tab on a casement, so
the wing
is able to pivot in relation to the frame. When a
however, such strap-like hinge device on the frame or
the casement
is attached or removed from the frame or the window sash
are handling tools (such as screwdrivers) for fasteners
(For example screws) necessary, and the process is complex
as well as time consuming. When using such a hinge device
is, it is additional
extremely difficult
a window sash
dismount when the sash is installed on the frame
has been. Replacing a windowpane in the window frame
is attached, or the cleaning of the arrangement is extraordinary
difficult in particular with a folding wing window.
Die
Chinesische Patentanmeldung Nr. 02225773.X offenbart eine Verbindungsgelenkeinrichtung,
die in einem Fensteraufbau verwendet wird, sodass der Fensterflügel in Bezug
auf den Rahmen schwenken kann. Der Fensterflügel kann durch einen Verbindungsmechanismus
und ein Gleitelement, das in einer Nut, die in dem Rahmen vorgesehen
ist, gleitet, geöffnet
werden, wobei ein Ende des Verbindungsmechanismus an dem Fensterflügel befestigt ist
und das Gleitelement mit dem anderen Ende des Verbindungselements
verbunden ist. Der Vorgang, den Fensterflügel an dem Fensterrahmen anzubringen
oder abzubauen ist vergleichsweise unbequem.The
Chinese Patent Application No. 02225773.X discloses a connection hinge device,
which is used in a window construction, so that the sash in relation
can swing on the frame. The sash can by a connection mechanism
and a sliding member provided in a groove provided in the frame
is, slides, open
be with one end of the link mechanism is attached to the window sash
and the slider with the other end of the connector
connected is. The process of attaching the sash to the window frame
or dismantling is relatively uncomfortable.
Daher
ist es notwendig, eine Gelenkeinrichtung bereitzustellen, um die
vorher beschriebenen Probleme zu lösen.Therefore
it is necessary to provide a hinge device to the
solve previously described problems.
Zusammenfassung
der ErfindungSummary
the invention
Es
ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Gelenkeinrichtung
bereitzustellen, die einfach in Eingriff und außer Eingriff gebracht werden kann,
sodass zwei Elemente, die durch diese Gelenkeinrichtung verbunden
sind, leicht montiert und demontiert werden können.It
It is an object of the present invention to provide a hinge device
that can be easily engaged and disengaged,
so that two elements connected by this hinge device
are easy to assemble and disassemble.
Die
technische Lösung,
die bei der vorliegenden Erfindung verwendet wird, um diese obigen
Probleme zu lösen,
kann wie folgt beschrieben werden.The
technical solution,
which is used in the present invention to those above
To solve problems,
can be described as follows.
Die
vorliegende Erfindung stellt eine Gelenkeinrichtung bereit, die
ein erstes Gelenkteil aufweist, das an einem ersten Element befestigt
ist, und ein zweites Gelenkteil, das an einem zweiten Element befestigt
ist, wobei das zweite Gelenkteil mit dem ersten Gelenkteil zusammenwirkt,
sodass das zweite Element in Bezug auf das erste Element schwenken kann,
wobei das erste Gelenkteil eine Befestigungsplatte und einen Schwenkstift
aufweist, der sich nach außen
von der Befestigungsplatte erstreckt, und wobei die Befestigungsplatte
mit Installationselementen zum Befestigen des ersten Gelenkteils
an dem ersten Element versehen ist.The
The present invention provides a hinge device which
a first hinge part attached to a first element
is, and a second hinge part attached to a second element
is, wherein the second hinge part cooperates with the first hinge part,
so that the second element can pivot with respect to the first element,
wherein the first hinge part is a mounting plate and a pivot pin
that faces outward
extends from the mounting plate, and wherein the mounting plate
with installation elements for fixing the first joint part
provided on the first element.
Das
zweite Gelenkteil weist ein Basiselement, ein bewegliches Element
und ein Verbindungselement zum schwenkbaren Verbinden des Basiselements
und des beweglichen Elements auf, wobei das Basiselement mit einer Öffnung für den Schwenkstift des
ersten Gelenkteils versehen ist und eine Installationsstellung für den Schwenkstift
aufweist und wobei in einem zusammengebauten Zustand das bewegliche
Element den Übergang
zwischen der Öffnung und
der Installationsstellung für
den Schwenkstift blockiert.The
second hinge part has a base element, a movable element
and a connecting member for pivotally connecting the base member
and the movable member, wherein the base member having an opening for the pivot pin of
first joint part is provided and an installation position for the pivot pin
and wherein in an assembled state, the movable
Element the transition
between the opening and
the installation position for
blocked the pivot pin.
Die
Gelenkeinrichtung weist ferner eine Feder auf, die elastisch zwischen
dem Basiselement und dem beweglichen Element wirkt.The
Joint means further comprises a spring which is elastically between
the base element and the movable element acts.
Das
Verbindungselement weist einen Kopf und eine Welle auf, die mit
dem Basiselement verbunden ist.The
Connecting element has a head and a shaft, which with
connected to the base element.
Die
Gelenkeinrichtung weist ferner ein Verriegelungselement auf, das
bewegliche Element weist ferner einen Verriegelungsarm auf, der
sich von einem Ende des Körpers
davon erstreckt, und das Basiselement ist ferner mit einem Blockieraufbau
an seiner Bodenwand versehen, in der das Verriegelungselement verschiebbar
an dem Verriegelungsarm befestigt ist und eine Freigabestellung
hat, in der sich das bewegliche Element drehen kann, und eine Verriegelungsstellung,
wo das bewegliche Element daran gehindert ist, sich zu drehen.The
Joint means further comprises a locking element, the
movable element further comprises a locking arm, the
from one end of the body
thereof, and the base member is further provided with a blocking structure
provided on its bottom wall, in which the locking element displaceable
is attached to the locking arm and a release position
has, in which the movable element can rotate, and a locking position,
where the movable element is prevented from turning.
Die
Vorteile der vorliegenden Erfindung können wie folgt beschrieben
werden.The
Advantages of the present invention can be described as follows
become.
Das
zweite Gelenkteil der vorliegenden Erfindung weist das Basiselement
und das bewegliche Element auf, das in Bezug auf das Basiselement schwenken
kann, wobei das bewegliche Element den Übergang zwischen der Installationsstellung
für den
Schwenkstift und der Öffnung
des Basiselements blockieren kann, um den Schwenkstift in der Installationsstellung
für den
Schwenkstift zu halten, sodass das erste Element, das mit dem ersten
Gelenkteil ausgerüstet
ist, in Bezug auf das zweite Element, das mit dem zweiten Gelenkteil
ausgerüstet
ist, um den Schwenkstift schwenken kann. Wenn eine äußere Kraft
ausgeübt
wird, dreht sich das bewegliche Element und öffnet somit den Übergang
zwischen der Installationsstellung und der Öffnung, sodass der Schwenkstift
aus der Installationsstellung oder in die Installationsstellung
durch die Öffnung entlang
einer Führungsnut,
die in dem zweiten Gelenkteil vorgesehen ist, gleiten kann, und
das erste Element ist folglich gegenüber dem zweiten Element montiert
oder demontiert. Der gesamte Vorgang kann ohne jegliche Schwierigkeiten
leicht durchgeführt werden.The second hinge part of the present invention comprises the base member and the movable member which can pivot with respect to the base member, which movable member can block the transition between the installation position for the pivot pin and the opening of the base member to pivot the pivot pin in the To hold installation position for the pivot pin, so that the first element, which is equipped with the first hinge part, with respect to the second element, which is equipped with the second hinge part, can pivot about the pivot pin. When an external force is applied, the movable member rotates and thus opens the transition between the installation position and the opening, so that the pivot pin from the installation position or in the installation position through the opening along a guide groove provided in the second hinge part, slide can, and the first element is thus mounted or dismounted from the second element. The entire process can easily be performed without any difficulty.
Ferner
ist das zweite Gelenkteil mit dem Verriegelungselement und dem damit
verbundenen Verriegelungsmechanismus versehen, sodass es die Freigabestellung
vorgibt, in der das bewegliche Element sich drehen kann, und eine
Verriegelungsstellung, in der sich das bewegliche Element nicht
drehen kann. Wenn der Schwenkstift des ersten Gelenkteils daher
in der Installationsstellung für
den Schwenkstift an dem zweiten Gelenkteil angeordnet ist, wird
das bewegliche Element verriegelt und kann sich nicht drehen. Dadurch
wird ein Lösen
des ersten Gelenkteils und des zweiten Gelenkteils voneinander verhindert,
und das erste Element wird daran gehindert, von dem zweiten Element
als eine Folge eines falschen Bedienens herabzufallen.Further
is the second hinge part with the locking element and the so
Connected locking mechanism provided so that it is the release position
specifies in which the movable element can rotate, and a
Locking position in which the movable element is not
can turn. If the pivot pin of the first joint part therefore
in the installation position for
the pivot pin is arranged on the second hinge part, is
the movable element locks and can not turn. Thereby
becomes a release
prevents the first joint part and the second joint part from each other,
and the first element is prevented from the second element
as a result of wrong operation falling down.
Kurze Beschreibung
der ZeichnungenShort description
the drawings
Ausführungsbeispiele
der vorliegenden Erfindung werden weiter im Detail in Verbindung
mit den angefügten
Zeichnungen beschrieben.embodiments
The present invention will be further described in detail
with the attached
Drawings described.
1 ist
eine Explosionsdarstellung, die ein erstes Gelenkteil und ein zweites
Gelenkteil einer Gelenkeinrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung
zeigt, 1 is an exploded view showing a first hinge part and a second hinge part of a hinge device according to the present invention,
2 ist
eine Vorderansicht der Gelenkeinrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung,
wobei das erste Gelenkteil und das zweite Gelenkteil in Eingriff
miteinander sind, 2 Fig. 3 is a front view of the hinge device according to the present invention, wherein the first hinge part and the second hinge part are engaged with each other,
3 ist
eine Ansicht von hinten, die ein Basiselement des zweiten Gelenkteils
der Gelenkeinrichtung gemäß der vorliegenden
Erfindung zeigt, 3 is a rear view showing a base member of the second hinge part of the hinge device according to the present invention,
4 ist
eine Ansicht von hinten der Gelenkeinrichtung gemäß der vorliegenden
Erfindung, wobei das erste Gelenkteil und das zweite Gelenkteil
in Eingriff miteinander sind, und 4 is a rear view of the hinge device according to the present invention, wherein the first hinge part and the second hinge part are in engagement with each other, and
5 ist
ein Schnitt entlang einer Linie A-A in 4. 5 is a section along a line AA in 4 ,
Detaillierte
Beschreibung der Erfindungdetailed
Description of the invention
Bezug
nehmend auf 1 weist eine Gelenkeinrichtung 1 gemäß der vorliegenden
Erfindung ein erstes Gelenkteil 11 auf, das an einem ersten
Element befestigt ist, und ein zweites Gelenkteil 12 auf, das
an einem zweiten Element befestigt ist, wobei das zweite Gelenkteil 12 mit
dem ersten Gelenkteil 11 in Eingriff ist, sodass das zweite
Element in Bezug auf das erste Element schwenken kann.Referring to 1 has a hinge device 1 according to the present invention, a first hinge part 11 on, which is attached to a first element, and a second hinge part 12 mounted on a second member, wherein the second hinge part 12 with the first joint part 11 is engaged so that the second element can pivot with respect to the first element.
Das
erste Gelenkteil 11 weist eine Befestigungsplatte 80 auf
und einen Schwenkstift 90, der sich nach außen von
einer geeigneten Position an der Befestigungsplatte 80 erstreckt.
Eine Vielzahl von Einrichtungen zur Installation, in diesem Fall
beispielsweise Positionierstifte 81 und Befestigungslöcher 82,
sind in der Befestigungsplatte 80 vorgesehen, sodass das
erste Gelenkteil 11 an dem ersten Element befestigt werden kann.
Die Befestigungsplatte 80 weist in diesem Ausführungsbeispiel
eine erste Platte 83 auf, die mit dem Schwenkstift 90 daran
versehen ist, und eine zweite Platte 84, die senkrecht
zu der ersten Platte 83 gebogen ist. Eine solche Befestigungsplatte
kann an einer Ecke eines rechteckigen Teils angebracht werden, sodass
die Installation stabiler ist. Es versteht sich, dass die Befestigungsplatte
nur eine Platte aufweisen kann ohne den gebogenen Abschnitt, was
abhängig
von unterschiedlichen Aufbauten des ersten Elements ist.The first joint part 11 has a mounting plate 80 on and a pivot pin 90 which extends outward from a suitable position on the mounting plate 80 extends. A variety of installation facilities, in this case, for example, positioning pins 81 and mounting holes 82 , are in the mounting plate 80 provided so that the first joint part 11 can be attached to the first element. The mounting plate 80 has a first plate in this embodiment 83 on that with the pivot pin 90 attached thereto, and a second plate 84 perpendicular to the first plate 83 is bent. Such a mounting plate can be attached to a corner of a rectangular part, so that the installation is more stable. It will be appreciated that the mounting plate may have only one plate without the bent portion, which is dependent on different constructions of the first element.
Bezug
nehmend auf 1 umfasst das zweite Gelenkteil 12 ein
Basiselement 20, ein bewegliches Element 30, das
schwenkbar an dem Basiselement 20 angebracht ist, eine
Feder 40, die zwischen dem Basiselement 20 und
dem beweglichen Element 30 angeordnet ist (wie in 2 gezeigt),
ein Verriegelungselement 50, das an dem beweglichen Element 30 angebracht
ist, und ein Verbindungselement 60, das das Basiselement 20 und
das bewegliche Element 30 verbindet.Referring to 1 includes the second hinge part 12 a base element 20 , a moving element 30 pivotally attached to the base member 20 attached is a spring 40 that exist between the base element 20 and the movable element 30 is arranged (as in 2 shown), a locking element 50 attached to the moving element 30 is attached, and a connecting element 60 that is the basic element 20 and the movable element 30 combines.
Bezug
nehmend auf die 2 und 4 umfasst
das bewegliche Element 30 einen plattenähnlichen Körper 31, einen Führungsarm 32,
der sich weiter von einem Ende des Körpers 31 erstreckt,
einen Verriegelungsarm 33, der sich in verjüngender Weise
von dem anderen Ende des Körpers
erstreckt, und einen Griff 34, der sich weiter von einem
distalen Ende des Verriegelungsarms 33 erstreckt. Eine
Bohrung (nicht dargestellt) ist in dem Körper 31 vorgesehen,
sodass das bewegliche Element 30 schwenkbar an dem Basiselement 20 angebracht
werden kann. In diesem Ausführungsbeispiel
erstreckt sich der Führungsarm 32 in
sich verjüngender
Weise von einem Teil des Endes des Körpers 31. Daher erstreckt
sich eine äußere Seitenkante
des Führungsarms 32 weiter
nach außen
und bildet einen trapezförmigen
Vorsprung 321, der den Führungsarm verstärkt, und
eine innere Seitenkante und eine Endkante des Führungsarms 32 erstrecken
sich dort senkrecht davon, um einen 7-förmigen Vorsprung 322 zu
bilden, sodass der Führungsarm 32 weiter
verstärkt
wird. Es ist bevorzugt, dass der Verriegelungsarm 33 zuerst nach
oben gebogen wird und sich dann parallel zu dem Körper 31 erstreckt.
Daher sind der Körper 31 und
der Verriegelungsarm 33 miteinander an einer leicht erhöhten Übergangsfläche verbunden,
was vorteilhafter ist, um die Feder 40 zu befestigen. Der Verriegelungsarm 33 ist
ferner mit einer Verschiebenut 331 und einem Befestigungsteil 332 für die Feder
versehen. In diesem Fall erstreckt sich die Verschiebenut 331 entlang
des Verriegelungsarms 33 und hat eine Form einer horizontalen
Stange (Form einer quer verlaufenden Zahl "1"),
während
das Befestigungsteil 332 für die Feder eine L-förmige Lasche
ist. An derselben Seite wie das Befestigungsteil 332 für die Feder
erstreckt sich der Verriegelungsarm 33 weiter nach oben
und nach außen
mit einem Teil davon, um einen Anschlag 333 zu bilden,
wobei der Anschlag 333 leicht über der Basisebene des Verriegelungsarms 33 ist.Referring to the 2 and 4 includes the movable element 30 a plate-like body 31 , a guide arm 32 that continues from one end of the body 31 extends, a locking arm 33 which extends in a tapered manner from the other end of the body, and a handle 34 extending further from a distal end of the locking arm 33 extends. A bore (not shown) is in the body 31 provided so that the movable element 30 pivotable on the base element 20 can be attached. In this embodiment, the guide arm extends 32 in a rejuvenating way from part of the end of the body 31 , Therefore, an outer side edge of the guide arm extends 32 further out and forms a trapezoidal projection 321 reinforcing the guide arm, and an inner side edge and an end edge of the Füh rungsarms 32 extend therefrom vertically to a 7-shaped projection 322 to form, so the guide arm 32 is further strengthened. It is preferred that the locking arm 33 is bent first upwards and then parallel to the body 31 extends. Therefore, the body 31 and the locking arm 33 connected to each other at a slightly increased transition surface, which is more advantageous to the spring 40 to fix. The locking arm 33 is also with a sliding groove 331 and a fastening part 332 provided for the spring. In this case, the Verschiebenut extends 331 along the locking arm 33 and has a shape of a horizontal bar (shape of a transverse number "1") while the fixing part 332 for the spring is an L-shaped tab. On the same side as the fixing part 332 for the spring, the locking arm extends 33 continue up and out with part of it to make a stop 333 to form, with the stop 333 slightly above the base plane of the locking arm 33 is.
Das
Basiselement 20 umfasst einen Bodenwand 21, eine
erste Seitenwand 22 und eine zweite Seitenwand 23,
die sich vertikal nach oben von gegenüberliegenden Seiten der Bodenwand 21 erstrecken,
einen Befestigungsflansch 24, der sich weiter nach außen von
einer Oberkante der ersten Wand 22 erstreckt, und einen
Flansch 25, der sich weiter nach innen von einer Oberkante
der zweiten Seitenwand 23 erstreckt, und eine Endwand 26,
die sich vertikal nach oben von einer Endkante der Bodenwand 21 erstreckt.
Eine Führungsnut 211 und
eine Blockiernut 212 sind in der Bodenwand 21 vorgesehen.
In diesem Fall ist die Führungsnut 211 an
einer Seite der Bodenwand 21 vorgesehen, die nahe der Endwand 26 ist,
während
die Blockiernut 212 an der anderen Seite der Bodenwand 21 vorgesehen
ist, die nahe der anderen Endkante ist. Des Weiteren weist die Führungsnut 211 eine
erste Nut 211a und eine zweite Nut 211b auf, die
an einer Seite der ersten Nut 211a vorgesehen ist, die
nahe der ersten Seitenwand 22 ist und in Verbindung mit
der ersten Nut 211a steht, wobei die erste Nut 211a im
Wesentlichen eine Form einer horizontalen Stange (Form einer quer
liegenden Zahl "1") zeigt, während die
zweite Nut 211b dem Vorsprung 322 des beweglichen
Elements 30 entspricht und daher eine Form der Zahl "7" zeigt. Die erste Nut 211a definiert
eine gebogene Nutkante an einem Ende, das nahe der Endwand 26 ist,
wobei die Form der gebogenen Kante der Form des Schwenkstifts 90 des
ersten Gelenkteils 11 entspricht. Die Blockiernut 212 weist
eine erste Nut 212a und eine zweite Nut 212b auf,
wobei die erste Nut 212a parallel zu den Seitenwänden des
zweiten Gelenkteils 12 ist und ungefähr rechteckig ist, während die
zweite Nut 212b sich von der ersten Nut 212a zu
der zweiten Seitenwand 23 erstreckt und leicht gekrümmt ist.
Ein kleiner Vorsprung ist ferner an der Mitte einer Seitenkante der
ersten Nut 212a vorgesehen, die nahe der ersten Seitenwand 22 ist;
sodass die erste Nut 212a der Blockiernut 212 in
zwei Abschnitte geteilt ist, d.h. einen ersten Abschnitt, der nicht
direkt mit der zweiten Nut 212b der Blockiernut verbunden
ist, und einen zweiten Abschnitt, der direkt mit der zweiten Nut 212b der Blockiernut
verbunden ist. Ferner ist in dem vorliegenden Fall eine Bohrung 213 in
der Mitte der Bodenwand 21 des Basiselements vorgesehen,
die der Bohrung entspricht, die in dem beweglichen Element 30 vorgesehen
ist, sodass das bewegliche Element 30 schwenkbar an dem
Basiselement 20 angebracht werden kann. Die erste Seitenwand 22 des
vorliegenden Ausführungsbeispiels
erstreckt sich nach außen, um
eine trapezförmige
Ausnehmung 221 zu bilden, die der Form des beweglichen
Elements 30 entspricht. Die trapezförmige Ausnehmung 221 entspricht
auf der einen Seite dem trapezförmigen
Vorsprung 321 des Führungsarms 32 des
beweglichen Elements 30 und auf der anderen Seite ermöglicht sie
die Installation des beweglichen Elements 30 an dem Basiselement 20.
Eine Öffnung 231,
die mit der Führungsnut 211 der
Bodenwand 21 in Verbindung steht, ist an der zweiten Seitenwand 23 vorgesehen. Eine
Vielzahl von Elementen zur Installation ist an dem Befestigungsflansch 24 vorgesehen,
in dem vorliegenden Ausführungsbeispiel
beispielsweise zwei Befestigungsbohrungen 241 und zwei
Positionierstifte 242. Eine erste Ausnehmung 251 ist
in dem Flansch 25 vorgesehen, die der Bohrung 213 entspricht,
und eine zweite Ausnehmung 252 ist in dem Flansch 25 vorgesehen,
die dem Befestigungsteil 332 für die Feder entspricht (d.h.
der L-förmigen
Lasche) des beweglichen Elements 30, sodass das Basiselement
daran gehindert wird, eine Drehung des beweglichen Elements 30 zu
stören.The basic element 20 includes a bottom wall 21 , a first sidewall 22 and a second side wall 23 extending vertically from opposite sides of the bottom wall 21 extend, a mounting flange 24 that extends farther outward from an upper edge of the first wall 22 extends, and a flange 25 that extends further inward from an upper edge of the second sidewall 23 extends, and an end wall 26 extending vertically upwards from an end edge of the bottom wall 21 extends. A guide groove 211 and a blocking groove 212 are in the bottom wall 21 intended. In this case, the guide groove 211 on one side of the bottom wall 21 provided near the end wall 26 is while the blocking groove 212 on the other side of the bottom wall 21 is provided, which is close to the other end edge. Furthermore, the guide groove 211 a first groove 211 and a second groove 211b on, on one side of the first groove 211 is provided near the first side wall 22 is and in conjunction with the first groove 211 stands, wherein the first groove 211 shows substantially a shape of a horizontal rod (shape of a transverse number "1"), while the second groove 211b the lead 322 of the movable element 30 corresponds and therefore shows a form of the number "7". The first groove 211 defines a curved groove edge at one end, near the end wall 26 is, wherein the shape of the curved edge of the shape of the pivot pin 90 of the first joint part 11 equivalent. The blocking groove 212 has a first groove 212a and a second groove 212b on, with the first groove 212a parallel to the side walls of the second hinge part 12 is and is approximately rectangular, while the second groove 212b from the first groove 212a to the second side wall 23 extends and is slightly curved. A small protrusion is further at the center of a side edge of the first groove 212a provided near the first side wall 22 is; so that the first groove 212a the blocking groove 212 divided into two sections, ie a first section that is not directly connected to the second groove 212b the blocking groove is connected, and a second section directly connected to the second groove 212b the blocking groove is connected. Further, in the present case, there is a bore 213 in the middle of the bottom wall 21 of the base member corresponding to the bore formed in the movable member 30 is provided so that the movable element 30 pivotable on the base element 20 can be attached. The first side wall 22 of the present embodiment extends outwardly to a trapezoidal recess 221 to form the shape of the moving element 30 equivalent. The trapezoidal recess 221 corresponds on the one hand to the trapezoidal projection 321 of the guide arm 32 of the movable element 30 and on the other hand it allows the installation of the movable element 30 on the base element 20 , An opening 231 that with the guide groove 211 the bottom wall 21 communicates is on the second sidewall 23 intended. A variety of installation elements is on the mounting flange 24 provided, in the present embodiment, for example, two mounting holes 241 and two positioning pins 242 , A first recess 251 is in the flange 25 provided that of the bore 213 corresponds, and a second recess 252 is in the flange 25 provided the attachment part 332 corresponds to the spring (ie the L-shaped tab) of the movable element 30 so that the base member is prevented from rotating the movable member 30 disturb.
In
dem vorliegenden Ausführungsbeispiel
ist die Feder 40 eine zweiarmige Feder und weist insbesondere
einen Spulenabschnitt 41 und zwei Armabschnitte 42, 43 auf,
wobei einer der Arme, d.h. Arm 42, einen gebogenen Abschnitt 421 bildet,
der an dem vorderen Ende des Arms 42 leicht nach außen gebogen
ist, sodass die zweiarmige Feder sicher angebracht werden kann.
In dem vorliegenden Ausführungsbeispiel
ist der äußere Durchmesser
des Spulenabschnitts 41 der Feder 40 größer als
die Abmessung der ersten Ausnehmung 251 an dem Basiselement 20,
sodass die Feder 40 in axialer Richtung gehalten ist.In the present embodiment, the spring 40 a two-armed spring and in particular has a coil section 41 and two arm sections 42 . 43 on, with one of the arms, ie arm 42 a curved section 421 forms at the front end of the arm 42 is bent slightly outwards, so that the two-armed spring can be securely attached. In the present embodiment, the outer diameter of the coil portion 41 the feather 40 larger than the dimension of the first recess 251 on the base element 20 so the spring 40 is held in the axial direction.
Das
Verriegelungselement 50 umfasst eine Basisplatte 51,
einen Block 52, der sich von einer Bodenfläche der
Basisplatte 51 erstreckt, und einen Montageabschnitt 53,
der sich von einer oberen Oberfläche
der Basisplatte 51 erstreckt, wobei die Basisplatte 51 etwas
größer als
die erste Nut 212a des Basiselements 20 ist, während der
Block 52 etwas schmaler als die erste Nut 212a und
die zweite Nut 212b des Basiselements 20 ist,
sodass der Block 52 in den zwei Nuten ohne Schwierigkeiten
gleiten kann. Ferner ist die Größe des Blocks 52 vorzugsweise
kleiner als die des ersten Abschnitts und des zweiten Abschnitts
der ersten Nut 212a, sodass der Block 52, der
durch den kleinen Vorsprung in der ersten Nut 212a gehalten
ist, stabiler in dem ersten Abschnitt oder dem zweiten Abschnitt
aufgenommen werden kann. In dem vorliegenden Ausführungsbeispiel weist
der Befestigungsabschnitt 53 zwei beabstandete vorstehende
Laschen auf, die parallel zueinander sind, und der Abstand zwischen
den Außenkanten der
zwei vorstehenden Laschen entspricht der Breite der Verschiebenut 331 an
dem beweglichen Element 30. Vorzugsweise sind diese zwei
vorstehenden Laschen aus Kunststoff hergestellt, und der Abstand zwischen
den Außenkanten
dieser zwei vorstehenden Laschen ist etwas größer als die Breite der Verschiebenut 331,
sodass das Verriegelungselement 50 in dem beweglichen Element 30 durch
eine elastische Kraft fest installiert werden kann.The locking element 50 includes a base plate 51 , a block 52 extending from a bottom surface of the base plate 51 extends, and a mounting portion 53 that extends from an upper surface of the base plate 51 extends, with the base plate 51 slightly larger than the first groove 212a of the base element 20 is while the block 52 slightly narrower than the first groove 212a and the second groove 212b of the base element 20 is, so the block 52 in the two grooves can slide without difficulty. Further, the size of the block 52 preferably smaller than that of the first portion and the second portion of the first groove 212a so the block 52 passing through the small projection in the first groove 212a is held more stable in the first section or the second section. In the present embodiment, the attachment portion 53 two spaced protruding tabs which are parallel to each other, and the distance between the outer edges of the two protruding tabs corresponds to the width of the sliding groove 331 on the movable element 30 , Preferably, these two protruding tabs are made of plastic, and the distance between the outer edges of these two protruding tabs is slightly larger than the width of the sliding groove 331 so that the locking element 50 in the movable element 30 can be firmly installed by an elastic force.
Bezug
nehmend auf 5 weist das Verbindungselement 60 einen
Zapfen 61 und einen Kopf 62 auf. In dem vorliegenden
Ausführungsbeispiel
sind der Zapfen 61 und der Kopf 62 einstückig ausgebildet,
wobei der Kopf 62 eine kreisförmige Form hat und an einem
Ende des Zapfens 61 liegt. Es versteht sich, dass das Verbindungselement 60 auch
getrennt ausgebildet sein kann, z.B. ist ein Kopf mit einem Innengewinde
und ein Zapfen mit einem Außengewinde
an einem Ende davon versehen, sodass der Kopf 62 und der
Zapfen 61 durch eine Gewinde miteinander verbunden sind.
Um ferner eine leichte Montage zu verwirklichen, ist der Durchmesser
des Kopfes 62 nicht größer als
die Abmessung der ersten Ausnehmung 251 des Basiselements,
und der Durchmesser ist ferner etwas kleiner als der innere Durchmesser des
Spulenabschnitts 41 der Feder, sodass die Feder 40 sicher
befestigt werden kann.Referring to 5 has the connecting element 60 a pin 61 and a head 62 on. In the present embodiment, the pin are 61 and the head 62 integrally formed, the head 62 has a circular shape and at one end of the pin 61 lies. It is understood that the connecting element 60 may be formed separately, for example, a head is provided with an internal thread and a pin with an external thread at one end thereof, so that the head 62 and the pin 61 are connected together by a thread. In order to further realize easy assembly, the diameter of the head is 62 not larger than the dimension of the first recess 251 of the base member, and the diameter is also slightly smaller than the inner diameter of the coil portion 41 the spring, so the spring 40 can be securely fastened.
Während des
Zusammenbaus des zweiten Gelenkteils 12 wird der Befestigungsabschnitt 53 des Verriegelungselements 50 zuerst
in die Verschiebenut 331 des beweglichen Elements 30 eingesetzt, sodass
das Verriegelungselement 50 an dem beweglichen Element 30 angebracht
ist. Dann tritt der Zapfen 61 des Verbindungselements 60 durch
das Loch in dem beweglichen Element 30, sodass der Kopf 62 gegen
das bewegliche Element 30 drückt, und der Spulenabschnitt 41 der
Feder 40 sitzt auf den Kopf 62 des Verbindungselements 60.
Das bewegliche Element 30, das mit dem Verriegelungselement 50 verbunden
ist, und die Feder 40 werden an der Bodenwand 21 des
Basiselements 20 angebracht, sodass das Ende des Zapfens 61 durch
das Loch 213 der Bodenwand 21 des Basiselements 20 hindurch geht
und an der Bodenwand 21 von der anderen Seite vernietet
wird, wobei das bewegliche Element 30 und das Basiselement 20 schwenkbar
verbunden sind. Somit wird der gebogene Abschnitt 421 des Arms 42 der
Feder 40 unter das Befestigungsteil 332 des beweglichen
Elements 30 gedrückt,
wobei der Biegepunkt an dem überhöhten Übergangsbereich zwischen
dem Körper 31 und
dem Verriegelungsarm 33 des beweglichen Elements 30 anliegt,
während der
andere Arm 43 der Feder 40 an der Innenseite der
zweiten Seitenwand 23 des Basiselements anliegt und der
Spulenabschnitt 41 der Feder 40 eng zwischen dem
beweglichen Element 30 und dem Flansch 25 des
Basiselements durch die Kanten des Flansches 25 an der
ersten Ausnehmung 251 gehalten ist. Durch die Federkraft
der Feder 40 neigt der Führungsarm 32 des beweglichen
Elements 30 dazu, sich hin zu der zweiten Seitenwand 23 des
Basiselements 20 zu drehen, sodass der Übergang zwischen der Öffnung 231 des
Basiselements und des Nutabschnitts der ersten Nut 211a der
Führungsnut 211, der
am nächsten
zu der Endwand 26 ist, somit blockiert wird. Eine Installationsposition
für den Schwenkstift 90 des
ersten Gelenkteils 11 ist somit durch die Kante des Nutabschnitts
der ersten Nut 211a und der Endkante des Führungsarms 32 des beweglichen
Elements 30 vorgesehen. Auf der anderen Seite neigt der
Verriegelungsarm 50 dazu, sich zu der ersten Seitenkante 22 des
Basiselements 20 zu drehen, sodass der Block 52 in
der ersten Nut 212a der Blockiernut 212 angeordnet
ist. Ferner blockiert die untere Oberfläche des Flansches 25 den
Anschlag 333, sodass das bewegliche Element 30 daran
gehindert ist, sich zu neigen. Im zusammengebauten Zustand des zweiten
Gelenkteils 12 ist der Griff 34 vorzugsweise außerhalb
des Basiselements 20, sodass die Handhabung davon einfach
ist.During assembly of the second joint part 12 becomes the attachment section 53 of the locking element 50 first in the displacement groove 331 of the movable element 30 inserted so that the locking element 50 on the movable element 30 is appropriate. Then the pin occurs 61 of the connecting element 60 through the hole in the moving element 30 so the head 62 against the movable element 30 pushes, and the coil section 41 the feather 40 sits upside down 62 of the connecting element 60 , The moving element 30 that with the locking element 50 connected, and the spring 40 be on the bottom wall 21 of the base element 20 attached so that the end of the pin 61 through the hole 213 the bottom wall 21 of the base element 20 goes through and on the bottom wall 21 riveted from the other side, being the movable element 30 and the base element 20 pivotally connected. Thus, the bent portion becomes 421 of the arm 42 the feather 40 under the fastening part 332 of the movable element 30 pressed, the bending point at the excessive transition area between the body 31 and the locking arm 33 of the movable element 30 rests while the other arm 43 the feather 40 on the inside of the second side wall 23 of the base member and the coil portion 41 the feather 40 tight between the moving element 30 and the flange 25 of the base member by the edges of the flange 25 at the first recess 251 is held. By the spring force of the spring 40 the guide arm tends 32 of the movable element 30 to go to the second sidewall 23 of the base element 20 to rotate so that the transition between the opening 231 the base member and the groove portion of the first groove 211 the guide groove 211 closest to the end wall 26 is blocked. An installation position for the pivot pin 90 of the first joint part 11 is thus through the edge of the groove portion of the first groove 211 and the end edge of the guide arm 32 of the movable element 30 intended. On the other hand, the locking arm tends 50 to, to the first page edge 22 of the base element 20 to turn, so the block 52 in the first groove 212a the blocking groove 212 is arranged. Furthermore, the lower surface of the flange blocks 25 the stop 333 so that the moving element 30 is prevented from leaning. In the assembled state of the second joint part 12 is the handle 34 preferably outside of the base member 20 so handling it is easy.
Es
versteht sich, dass der Schwenkverbindungsaufbau zwischen dem Basiselement 20 und dem
beweglichen Element 30 unterschiedlich aufgebaut sein kann
unter Bezug auf den Stand der Technik, z.B. kann der Zapfen 61 des
Verbindungselements 60 einstückig an der Bodenwand 21 des
Basiselements ausgebildet sein, während in dem obigen Ausführungsbeispiel
der Zapfen 61 und der Kopf 62 mittels eines Gewindes
miteinander verbunden sind, sodass das Basiselement 20 und
das bewegliche Element 30 schwenkbar verbunden sind.It is understood that the pivot connection structure between the base member 20 and the movable element 30 may be constructed differently with respect to the prior art, for example, the pin 61 of the connecting element 60 in one piece on the bottom wall 21 be formed of the base member, while in the above embodiment, the pin 61 and the head 62 are connected by a thread, so that the base element 20 and the movable element 30 pivotally connected.
Ein
Eingriff zwischen dem ersten Gelenkteil 11 und dem zweiten
Gelenkteil 12 wird durch die folgende Vorgehensweise erreicht.
Zuerst wird der Schwenkstift 90 des ersten Gelenkteils 11 von
der Öffnung 231 der
zweiten Seitenwand 23 des Basiselements 20 des
zweiten Gelenkteils 12 in die Führungsnut 211 gedrückt und
gleitet dann weiter entlang der Führungsnut 211. Wenn
die äußere Kraft größer als
die Federkraft der Feder 40 ist, dreht sich das bewegliche
Element 30 um den Zapfen 61, und ein Übergang
zwischen der Öffnung 231 und
der Installationsstellung für
den Schwenkstift wird stufenweise freigegeben, sodass der Schwenkstift 90 in
die Installationsstellung an dem Basiselement 20 gleiten kann.
Die externe Kraft wird dann abgeschaltet, und die Federkraft der
Feder drückt
das bewegliche Element 30 zurück in seine Ausgangsposition,
wobei der Übergang
zwischen der Öffnung 231 und
der Installationsstellung für
den Schwenkstift blockiert wird, und der Schwenkstift 90 ist
folglich in der Installationsstellung gesichert. Wenn das erste
Gelenkteil 11 und das zweite Gelenkteil 12 getrennt
werden sollen, ist es der einzige erforderliche Aufwand, den Griff 34 zu
ziehen, sodass das bewegliche Element 30 sich dreht und
folglich der Übergang
zwischen der Öffnung 231 und
der Installationsstellung für
den Schwenkstift freigegeben wird. Der Schwenkstift 90 des
ersten Gelenkteils 11 kann dann leicht aus der Führungsnut 211 des
zweiten Gelenkteils 12 gleiten und wird gelöst. Ferner
ist die Gelenkeinrichtung 1 gemäß der vorliegenden Erfindung
mit einem Verriegelungsmechanismus versehen, d.h. der Blockiernut 212 an
dem Basiselement 20 des zweiten Gelenkteils und dem Verriegelungselement 50.
Die Gelenkeinrichtung weist somit eine Freigabestellung auf, in
der das bewegliche Element 30 durch Anwendung einer äußeren Kraft
rotieren kann, und eine Verriegelungsstellung, in der das bewegliche
Element 30 sogar dann nicht rotieren kann, wenn eine äußere Kraft
angewandt wird. Wie in den Figuren dargestellt, kann der Block 52,
wenn der Block 52 des Verriegelungselements 50 in
dem zweiten Abschnitt der ersten Nut 212a ist, in die zweite
Nut 212b von dem zweiten Abschnitt gleiten, sodass das
bewegliche Element 30 gedreht werden kann. Wenn der Block 52 des
Verriegelungselements 50 jedoch in dem ersten Abschnitt der
ersten Nut 212a ist, wird der Block 52 durch die Kante
des ersten Abschnitts blockiert, sodass das bewegliche Element 30 nicht
gedreht werden kann und somit verriegelt ist. Wenn der Schwenkstift 90 des
ersten Gelenkteils 11 in der Installationsstellung des
zweiten Gelenkteils 12 gesichert ist, kann der Block 52 somit
in die Verriegelungsstellung gezogen werden, d.h. in den ersten
Abschnitt in der ersten Nut 212a der Blockiernut, sodass
ein Lösen
des ersten Gelenkteils 11 und des zweiten Gelenkteils 12 durch eine
Fehlbedienung verhindert wird.An engagement between the first joint part 11 and the second hinge part 12 is achieved by the following procedure. First, the pivot pin 90 of the first joint part 11 from the opening 231 the second side wall 23 of the base element 20 of the second joint part 12 in the guide groove 211 pressed and then slides along the guide groove 211 , When the external force is greater than the spring force of the spring 40 is, the movable element rotates 30 around the cone 61 , and a transition between the opening 231 and the installation position for the pivot pin is gradually released, so that the pivot pin 90 in the installation position on the base element 20 slide can. The external force is then turned off, and the spring force of the spring presses the movable element 30 back to its starting position, with the transition between the opening 231 and the installation position for the pivot pin is blocked, and the pivot pin 90 is thus secured in the installation position. When the first joint part 11 and the second joint part 12 To be disconnected, it is the only effort required to handle 34 to pull so that the moving element 30 turns and therefore the transition between the opening 231 and the installation position for the pivot pin is released. The pivot pin 90 of the first joint part 11 can then easily out of the guide groove 211 of the second joint part 12 slide and will be solved. Furthermore, the hinge device 1 according to the present invention provided with a locking mechanism, ie the blocking groove 212 on the base element 20 the second joint part and the locking element 50 , The hinge device thus has a release position, in which the movable element 30 can rotate by application of an external force, and a locking position in which the movable element 30 even then can not rotate when an external force is applied. As shown in the figures, the block 52 if the block 52 of the locking element 50 in the second portion of the first groove 212a is, in the second groove 212b from the second section, so that the movable element 30 can be turned. If the block 52 of the locking element 50 however, in the first section of the first groove 212a is, the block becomes 52 blocked by the edge of the first section, leaving the movable element 30 can not be rotated and thus locked. When the pivot pin 90 of the first joint part 11 in the installation position of the second joint part 12 is secured, the block can 52 thus be pulled into the locking position, ie in the first section in the first groove 212a the blocking groove, so that a release of the first joint part 11 and the second joint part 12 is prevented by a misoperation.
Bei
der Verwendung wird das erste Gelenkteil 11 durch den Positionierstift 81 davon
fest positioniert, der in ein entsprechendes Befestigungsloch in dem
ersten Element eingesetzt wird, und Schrauben (nicht dargestellt)
werden durch Befestigungslöcher 82 des
ersten Gelenkteils 11 geführt und in das erste Element
geschraubt. In ähnlicher
Weise ist das zweite Gelenkteil 12 fest durch Positionierstifte 242 davon positioniert,
die in entsprechende Befestigungslöcher des zweiten Elements eingesetzt
werden, und Schrauben (nicht dargestellt) werden durch Befestigungslöcher 241 des
zweiten Gelenkteils 11 geführt und in das zweite Element
geschraubt.In use, the first joint part 11 through the positioning pin 81 thereof, which is inserted into a corresponding mounting hole in the first member, and screws (not shown) are passed through mounting holes 82 of the first joint part 11 guided and screwed into the first element. Similarly, the second hinge part 12 fixed by positioning pins 242 thereof, which are inserted into corresponding fixing holes of the second member, and screws (not shown) are inserted through fixing holes 241 of the second joint part 11 guided and screwed into the second element.
Zusätzlich blockiert
in dem vorliegenden Ausführungsbeispiel
das bewegliche Element 30 den Übergang zwischen der Installationsstellung
für den Schwenkstift
und der Öffnung
mit Hilfe der Feder 40, wenn die Einrichtung zusammengebaut
ist. Es versteht sich, dass das Gewicht des beweglichen Elements
gemäß den Installationsanforderungen
verteilt werden kann, sodass der Übergang mit Hilfe der Schwerkraft
des beweglichen Elements im zusammengebauten Zustand blockiert wird.
Wenn eine Demontage erforderlich ist, kann der Übergang durch Ziehen des Griffs
mit einer äußeren Kraft
wie oben beschrieben geöffnet
werden, wobei der Schwenkstift des ersten Gelenkteils durch die Öffnung in
die Nut oder aus der Nut gleiten kann.In addition, in the present embodiment, the movable member blocks 30 the transition between the installation position for the pivot pin and the opening by means of the spring 40 when the device is assembled. It is understood that the weight of the movable member may be distributed according to the installation requirements, so that the transition is blocked by the gravity of the movable member in the assembled state. When disassembly is required, the transition can be opened by pulling the handle with an external force as described above, wherein the pivot pin of the first hinge part can slide through the opening in the groove or out of the groove.
Ein
Ausführungsbeispiel
wird weiter im Detail beschrieben, wobei dargestellt ist, dass eine
Gelenkeinrichtung gemäß der vorliegenden
Erfindung an einem Klappflügeldachfenster
angebracht ist, was die Anwendung und die Handhabung der vorliegenden Gelenkeinrichtung
verdeutlicht. Im vorliegenden Fall sind das erste Element und das
zweite Element ein Fensterflügel
bzw. ein Rahmen. Das bedeutet, dass sowohl das linke Rahmenelement
als auch das rechte Rahmenelement mit dem zweiten Gelenkteil 12 oben
an der Innenseite davon versehen sind und dass sowohl das linke
Fensterflügelelement
als auch das rechte Fensterflügelelement
entsprechend mit dem ersten Gelenkteil 11 an der oberen
Ecke davon versehen sind. Das erste Gelenkteil 11 der vorliegenden
Gelenkeinrichtung 1 hat eine rechtwinkligen Aufbau, sodass
es den Fensterflügel
besser tragen kann, wenn es an der Oberseite des Fensterflügels für ein Klappflügelfenster
angebracht ist. Während der
Installation des Fensterflügels
ist das Verriegelungselement 50 an dem zweiten Gelenkteil 11,
das an dem Rahmen angebracht ist, in der Freigabestellung, was bedeutet,
dass es in dem zweiten Abschnitt der ersten Nut 212a der
Blockiernut ist. Zwei Schwenkstifte 90 an den Fensterflügelrahmenelementen
zielen auf entsprechende Öff nungen 231 in dem
zweiten Gelenkteil, das an dem Rahmen angebracht ist, und gleiten
in die Führungsnut,
bis diese Schwenkstifte die Installationsstellungen korrekt erreichen.
Dadurch wird der Fensterflügel
an dem Rahmen aufgehängt,
wobei er durch die obere Oberfläche
des Führungsarms 32 des
beweglichen Elements 30 gehalten ist. Zur gleichen Zeit
kann das Verriegelungselement 50 an dem zweiten Gelenkteil, das
an dem Rahmen angebracht ist, in die Verriegelungsstellung gezogen
werden, nämlich
in den ersten Abschnitt der ersten Nut 212a der Blockiernut,
sodass der Fensterflügel
daran gehindert ist, im Falle einer Fehlbedienung aus dem Rahmen
zu fallen. Wenn der Fensterflügel
demontiert werden muss, wird das Verriegelungselement 50 in
die Freigabestellung gezogen, und der Griff 34 wird gezogen,
sodass der Übergang
zwischen der Installationsstellung und der Öffnung 231 geöffnet wird.
Der Schwenkstift 90 des ersten Gelenkteils 11 gleitet
aus der Führungsnut
durch die Öffnung 231 in
dem zweiten Gelenkteil 12, und der Fensterflügel wird
nach unten von dem Rahmen abgenommen. Die gesamte Handhabung kann
sofort ohne Schwierigkeiten durchgeführt werden.An embodiment will be further described in detail, wherein it is shown that a hinge device according to the present invention is mounted on a folding wing roof window, which illustrates the application and the handling of the present hinge device. In the present case, the first element and the second element are a sash or a frame. This means that both the left frame member and the right frame member with the second hinge part 12 are provided on the top of the inside thereof and that both the left window sash element and the right sash element corresponding to the first hinge part 11 provided at the upper corner thereof. The first joint part 11 the present joint device 1 has a rectangular structure so that it can better support the sash when it is attached to the top of the sash for a sash window. During installation of the sash is the locking element 50 on the second joint part 11 , which is attached to the frame, in the release position, which means that it is in the second section of the first groove 212a the blocking groove is. Two pivot pins 90 aimed at the window sash elements on appropriate Publ openings 231 in the second hinge part attached to the frame and slide into the guide groove until these pivot pins reach the installation positions correctly. As a result, the sash is suspended from the frame, passing through the upper surface of the guide arm 32 of the movable element 30 is held. At the same time, the locking element 50 at the second hinge part, which is attached to the frame, are pulled into the locking position, namely in the first portion of the first groove 212a the blocking groove, so that the window sash is prevented from falling out of the frame in the event of a malfunction. When the window sash has to be disassembled, the locking element becomes 50 pulled into the release position, and the handle 34 is pulled so that the transition between the installation position and the opening 231 is opened. The pivot pin 90 of the first joint part 11 slides out of the guide groove through the opening 231 in the two th joint part 12 , and the sash is removed down from the frame. The entire handling can be done immediately without difficulty.
Die
obige Beschreibung betrifft ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der vorliegenden
Erfindung. Es ist für
den Fachmann klar, dass viele Veränderungen und Zusätze an dem
vorliegenden Ausführungsbeispiel
gemacht werden können,
ohne den Geist und den Schutzbereich der vorliegenden Erfindung zu
verlassen. Im Ergebnis sollen all diese Veränderungen und Zusätze in den
Schutzbereich der vorliegenden Erfindung fallen.The
The above description relates to a preferred embodiment of the present invention
Invention. It is for
the skilled person realized that many changes and additions to the
present embodiment
can be made
without the spirit and scope of the present invention
leave. As a result, all these changes and additions in the
Protection scope of the present invention fall.