DE202005013883U1

DE202005013883U1 - Device for simultaneous labelling of front and rear sides of objects has reversing station attached between dispenser edges and consists of reversing rollers turned stepwise in angles from 0 to 180 degrees

Info

Publication number: DE202005013883U1
Application number: DE202005013883U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2005-09-01
Filing date: 2005-09-01
Publication date: 2005-11-24
Anticipated expiration: 2015-09-02

Abstract

The device is for the simultaneous labelling of the front and rear sides of bottles, tubes, ampoules, and suchlike by means of a backing tape provided with labels on both sides. The label dispensers are located with the dispenser edges (4,14) opposite the goods to be labelled. A reversing station is attached between the dispenser edges and consists of reversing rollers turned stepwise in angles from 0 to 180 degrees. To achieve fitting accuracy of the opposite lying labels a sensor (13) in conjunction with a compensating roller (11) is fitted in front of one of the dispenser edges (14).

Description

ZusammenfassungSummary

Bei der Erfindung handelt es sich um eine Etikettier-Vorrichtung zum gleichzeitigen Etikettieren von beispielsweise Flaschen, Tuben, Ampullen, usw. mit einer Vorder- und Rückseite, wobei das beidseitig mit Etiketten versehene Trägermaterial im Durchlauf gewendet wird und der Etikettiervorgang an nur einer Position des zu etikettierenden Guts stattfindet.at the invention is a labeling device for simultaneous labeling of, for example, bottles, tubes, Ampoules, etc. with a front and back, with both sides with Labeled carrier material is turned in the pass and the labeling process in only one position of the goods to be labeled takes place.

Beschreibungdescription

Beim Etikettieren von Haftetiketten wird in der Regel ein Trägermaterial für das Etikett verwendet. Über eine Spenderkante wird das Etikett auf das zu etikettierende Gut, z.B. Flaschen, Tuben, Ampullen, usw. aufgebracht. Das zu etikettierende Gut führt dabei eine Relativbewegung gegenüber der meist feststehenden Spenderkante aus.At the Labeling of adhesive labels is usually a carrier material for the Label used. about a donor edge, the label on the label to be labeled, e.g. Bottles, tubes, ampoules, etc. applied. The label to be labeled Good leads a relative movement opposite the usually fixed dispenser edge.

Bei den bisherigen Etikettierverfahren wird das Trägermaterial verfahrensbedingt nur auf einer Seite benützt, obwohl das Trägermaterial sehr teuer ist, nur einmal verwendet werden kann und die Entsorgung problematisch ist. So liegt es nahe, das Trägermaterial sowohl auf der Vorderseite als auch auf der Rückseite als Träger für die Etiketten, vorzugsweise Haftetiketten, zu verwenden.at the previous labeling process, the carrier material is process-related used only on one side, although the carrier material is very expensive, can only be used once and disposal is problematic. So it stands to reason, the carrier material both on the Front as well as on the back as a carrier for the Labels, preferably adhesive labels to use.

Problem ist aber dabei, dass das zu etikettierende Gut dann zwei Stationen durchlaufen muß, um eine beidseitige Etikettierung durchführen zu können.problem But it is there that the goods to be labeled then two stations must go through in order to carry out a double-sided labeling.

Mit der Zielsetzung einer gleichzeitigen Etikettierung von Vorder- und Rück/Gegenseite lässt sich das Problem dadurch lösen, dass das Trägermaterial nach dem Etikettieren der Vorderseite mit Hilfe von Walzen um 180° gewendet wird und die Rückseite des Trägermaterials dem zu etikettierenden Gut zur gleichzeitigen Etikettierung der Rück- bzw. Gegenseite zugeführt wird.With the objective of simultaneous labeling of front and back Rear / opposite side let yourself solve the problem by that the carrier material After labeling the front side with the help of rollers 180 ° turned will and the back of the carrier material the goods to be labeled for simultaneous labeling of Rear or opposite side supplied becomes.

1 zeigt schematisch die Lösung. Die Spenderrolle 1 mit den beidseitig versehenen Etiketten auf dem Trägermaterial 2 liefert die Etiketten zur Etikettierstation 3. Die Spenderkante 4 übergibt das Etikett 5 an das zu etikettierende Gut 6. Das einseitig leere Trägerband läuft nun über zwei Umlenkrollen 7 und 8 und durch eine Wendestation 9, in der das Trägerband mit Hilfe von winkelig einstellbaren Walzen 10 um 180° gewendet wird. Die Wendestrecke und die Wendewinkel von Walzenpaar zu Walzenpaar müssen entsprechend der Etikettengröße und der Haftfähigkeit der Etiketten eingestellt werden, sonst lösen sich die Etiketten beim Wenden ab. 1 shows schematically the solution. The donor role 1 with the labels on both sides of the substrate 2 delivers the labels to the labeling station 3 , The donor edge 4 hands over the label 5 to the goods to be labeled 6 , The one-sided empty carrier tape now runs over two pulleys 7 and 8th and by a turning station 9 in which the carrier tape by means of angularly adjustable rollers 10 turned by 180 °. The turning distance and the turning angle from pair of rolls to pair of rolls must be adjusted according to the label size and the adhesiveness of the labels, otherwise the labels will be loosened when turning.

Eine einstellbare Tänzerrolle 11 hält das Trägermaterial auf Zugspannung. Die Zuführwalze 12 liefert über die Spenderkante 14 das Rückseiten-Etikett 15 an das zu etikettierende Gut 6. Ein Sensor 13 überwacht die passergenaue Zufuhr der Rückseiten-Etiketten. Das Signal für die Aktivierung der Spenderkanten 4 und 14 erfolgt simultan, so dass kein hoher steuerungstechnischer Aufwand notwendig ist. Das nunmehr leere Trägermaterial 16 wird auf der Leergut-Trommel 17 aufgewickelt.An adjustable dancer roll 11 keeps the substrate on tension. The feed roller 12 delivers over the dispenser edge 14 the backside label 15 to the goods to be labeled 6 , A sensor 13 monitors the register-accurate supply of the backside labels. The signal for the activation of the donor edges 4 and 14 occurs simultaneously, so that no high control engineering effort is necessary. The now empty carrier material 16 is on the empties drum 17 wound.

2 zeigt schematisch den Wendevorgang in der Wendestation 9. 2 schematically shows the turning process in the turning station 9 ,

Der Vorteil der Etikettieranordnung gemäß 1 und 2 besteht darin, dass an nur einer Position die Vorder- und Rückseite des zu etikettierenden Guts gleichzeitig etikettiert wird. Dabei ist der Verlust einiger Etiketten in der Start- und Auslaufphase nicht relevant.The advantage of the labeling arrangement according to 1 and 2 is that at only one position the front and back of the asset to be labeled is labeled at the same time. The loss of some labels in the start and end phase is not relevant.

Claims

Device for simultaneously labeling the front and back sides of bottles, tubes, ampoules, etc. by means of a carrier tape provided with labels on both sides, characterized in that the label dispenser with the dispensing edges 4 and 14 opposite the goods to be labeled 6 are arranged.

Labeling device according to claim 1, characterized in that between the dispenser edge 4 and the donor edge 14 a turning station 9 is mounted, which consists of stepwise from 0 ° to 180 ° angularly twisted turning rolls.

Labeling device according to claims 1 and 2, characterized in that to achieve the registration accuracy of the opposite labels, a sensor 13 in conjunction with a dancer roll 11 before the donation 14 is appropriate.