DE202005012312U1

DE202005012312U1 - Cutting disc has cutting segments separated by radial slits terminated by round bores and with countersunk profiles to reduce stress

Info

Publication number: DE202005012312U1
Application number: DE200520012312
Authority: DE
Original assignee: DEUDIAM Diamantwerkzeuge und Maschinen GmbH
Current assignee: Kern-Deudiam Diamantwerkzeuge und Maschinen Gm De
Priority date: 2005-08-05
Filing date: 2005-08-05
Publication date: 2005-10-20
Anticipated expiration: 2015-08-06
Also published as: EP1749618A1; EP1749618B1; DE502006001477D1

Abstract

An improved design of cutting disc, especially for masonry and other hard materials, has cutting segments (2) around the rim separated by short radial slots (3) for cleaning debris and for spreading cooling fluid. The inside ends of the slots are terminated by round bores (4) through the disc and with countersunk profiles at both faces of the disc. The countersunk profiles reduce stress and reduce the risk of cracking especially resulting from micro impulses generated by the cutting action.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Trenn- oder Schleifscheibe entsprechend dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The present invention relates to a separating or grinding wheel accordingly the preamble of claim 1.

Derartige Trenn- oder Schleifscheiben werden eingesetzt, um beispielsweise Stein oder Beton zu bearbeiten, insbesondere zu trennen.such Cutting or grinding wheels are used, for example Stone or concrete to work, in particular to separate.

Dabei sind die Schneidzähne, die vorzugsweise in gleicher Form und Größe gleichmäßig über den Umfang verteilt sind, mit Diamantsegmenten besetzt, die eine Schneidkante bilden.there are the cutting teeth, which are preferably evenly distributed in the same shape and size over the circumference, covered with diamond segments forming a cutting edge.

Jeweils zwei Schneidzähne werden durch eine radiale, schlitzförmige Einkerbung getrennt, die in ein Durchgangsloch mündet, durch das Kühlwasser und/oder Bohrklein abgeführt werden. Dieses Durchgangsloch kann einen gleichgroßen oder einen größeren Durchmesser aufweisen als die sich anschließende Einkerbung.Each two cutting teeth are separated by a radial, slot-shaped notch, which opens into a through hole, through the cooling water and / or cuttings removed become. This through hole may be of equal size or a larger diameter have as the subsequent Notch.

Darüber hinaus dienen diese Durchgangslöcher zur Reduzierung von Spannungen, wie sie beim Betrieb der Trenn- oder Schleifscheibe insbesondere durch sogenannte Mikroschläge auftreten.Furthermore serve these through holes for the reduction of stresses as they occur during operation of the separation or grinding wheel occur in particular by so-called microbatteries.

Diese Spannungen führen zu Materialrissen in dem einen Träger für die Diamantsegmente bildenden Blatt, das üblicherweise aus Stahl besteht.These Cause tension to material cracks in which a carrier for the diamond segments forming Sheet, usually made of steel.

Allerdings sind die bekannten Durchgangslöcher, deren beidseitiger Rand flacheben mit dem Blatt verlaufen, nicht geeignet dauerhaft eine solche Rissbildung zu verhindern.Indeed are the known through holes, their two-sided edge flat with the sheet run, not suitable to permanently prevent such cracking.

Es ist deshalb schon versucht worden, diese Durchgangslöcher in ihrer Querschnittsform zu verändern, beispielsweise als Rechteck auszubilden mit gerundeten Ecken. Abgesehen von den hohen Fertigungskosten, die mit der Einbringung eines solchen rechteckigen Durchgangsloches verbunden sind, ist auch durch diese Formgebung eine befriedigende Reduzierung oder gar ein Ausschluss von Rissbildungen nicht gewährleistet.It has therefore been tried, these through holes in to change their cross-sectional shape, for example, as a rectangle form with rounded corners. apart from the high manufacturing costs associated with the introduction of such a rectangular Through holes are connected, is also due to this shape a satisfactory reduction or even exclusion of cracking not guaranteed.

Aufgrund der geschilderten Probleme ist die Standzeit der bekannten Trenn- oder Schleifscheiben relativ gering, was naturgemäß einer optimalen wirtschaftlichen Verwendung entgegensteht. Beklagenswert ist dieser Umstand insbesondere auch deshalb, weil die die Schneidkante bildenden Diamantsegmente eine wesentlich höhere Standzeit besitzen, das heißt, ein die Einsatzfähigkeit der Trenn- oder Schleifscheibe beeinträchtigender Verschleiß der Diamantsegmente tritt erst nach einer wesentlich längeren Gebrauchsdauer ein.by virtue of The described problems is the life of the known separation or grinding wheels relatively low, which naturally a opposes optimal economic use. deplorable this fact is especially because the cutting edge forming diamond segments have a much longer life, the is called, a usability the cutting or grinding disc impairing wear of the diamond segments occurs only after a much longer period of use.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Trenn- oder Schleifscheibe der gattungsgemäßen Art so weiter zu entwickeln, dass ihre Standzeit erhöht und damit die Betriebskosten gesenkt werden.Of the The present invention is therefore based on the object of providing a separating or grinding wheel of the generic type to develop so that their service life increased and thus the operating costs are lowered.

Diese Aufgabe wird durch eine Trenn- oder Schleifscheibe mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.These Task is by a separating or grinding wheel with the features of claim 1.

Wie sich überraschend gezeigt hat, wird durch die Einbringung jeweils einer Senkung beidseitig der Durchgangsbohrung erreicht, dass keine Rissbildung im Bereich der Durchgangsbohrung auftritt.As surprisingly has shown by the introduction of a respective reduction on both sides the through hole achieved that no cracking in the area the through hole occurs.

Dies ist insbesondere darauf zurückzuführen, dass durch die Senkungen eine optimale Kraftableitung der durch die genannten Mikroschläge verursachten Biegemomente erfolgt. Eine materialermüdende Beanspruchung im Bereich der Durchgangsbohrung wird damit verhindert.This is in particular due to the fact that by lowering an optimal power dissipation of the mentioned Microballs caused Bending moments occurs. A material-tired stress in the area the through hole is thus prevented.

Zweckmäßigerweise sind die beiden, eine Durchgangsbohrung begrenzenden Senkungen gleich ausgebildet, das heißt sowohl hinsichtlich ihres Senkwinkels wie auch ihrer Senktiefe. Letztere kann so gewählt sein, dass sich zwischen beiden Senkungen ein Steg bildet. Denkbar ist auch eine scharfkantige Ausbildung, die sich dann ergibt, wenn eine Senkung unmittelbar bis an die andere Senkung geführt wird. In jedem Fall wird eine Optimierung der Kraftabteilung mit einem Ausschluss einer Rissbildung erreicht.Conveniently, are the two, a through hole limiting subsidence equal trained, that is both in terms of their sinking angle as well as their sink depth. The latter can be chosen be that forms a bridge between the two subsidences. Conceivable is also a sharp-edged training, which then results, if one Reduction is performed immediately to the other reduction. In any case, an optimization of the force department with a Exclusion of cracking achieved.

Die neue Trenn- und Schleifscheibe zeichnet sich deshalb durch eine gegenüber einer nach dem Stand der Technik wesentlich höhere Standzeit aus, bei der dann der Verschleiß der Schneidsegmente das bestimmende Kriterium ist.The new cutting and grinding wheel is therefore characterized by a across from a much longer service life according to the prior art, in which then the wear of the Cutting segments is the determining criterion.

Gerade unter dem Aspekt, dass solche Trenn- oder Schleifscheiben vielfach im Dauerbetrieb zum Einsatz kommen, kommt diesem Umstand eine besondere Bedeutung zu. Alles in allem lässt sich festhalten, dass die Erfindung zu einer Betriebskostenoptimierung führt, die einen wirklich rationellen Einsatz erst möglich macht.Just in the aspect that such cutting or grinding discs many times used in continuous operation, this circumstance comes a special Meaning too. All in all Note that the invention leads to an optimization of operating costs leads, which makes a really rational use possible.

Weitere vorteilhafte Ausbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Further advantageous embodiments of the invention are characterized in the subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen beschrieben.One embodiment The invention will be described below with reference to the accompanying drawings.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine erfindungsgemäße Trenn- oder Schleifscheibe in einer Draufsicht 1 a separating or grinding wheel according to the invention in a plan view

2 einen vergrößerten Teilausschnitt der Trenn- oder Schleifscheibe gemäß der Linie II – II in 1 2 an enlarged part of the Cutting or grinding wheel according to the line II - II in 1

In der 1 ist eine Trenn- oder Schleifscheibe dargestellt, die ein kreisförmiges Blatt 1, vorzugsweise aus Stahlblech aufweist, an dessen Umfangsrand eine Vielzahl von Schneidzähnen 2 angeordnet sind, die in Form und Abmaß gleich ausgebildet und gleichmäßig über den Umfangsrand verteilt angeordnet sind.In the 1 a separating or grinding disc is shown, which is a circular blade 1 , preferably made of sheet steel, at the peripheral edge of a plurality of cutting teeth 2 are arranged, which are the same shape and dimension and uniformly distributed over the peripheral edge.

Jeder Schneidzahn 2 ist mit Diamantsegmenten 5 bestückt, die in ihrer Gesamtheit eine Schneidkante bilden.Every cutting tooth 2 is with diamond segments 5 equipped, which form a cutting edge in its entirety.

Zwischen jeweils zwei Schneidzähnen 2 ist eine radial sich erstreckende, schlitzförmige Einkerbung 3 vorgesehen, die sich im Bereich der Diamantsegmente 5 nach außen hin erweitert und andererseits in eine Durchgangsbohrung 4 mündet, die in das Blatt 1 eingebracht ist. Im vorliegenden Beispiel ist der Durchmesser der Durchgangsbohrungen 4 größer als die Breite der sich anschließenden Einkerbungen 3.Between every two cutting teeth 2 is a radially extending, slot-shaped notch 3 provided in the field of diamond segments 5 extended to the outside and on the other hand into a through hole 4 flows into the leaf 1 is introduced. In the present example, the diameter of the through holes 4 greater than the width of the adjoining notches 3 ,

Erfindungsgemäß weist jede Durchgangsbohrung 4 beidseitig eine Senkung 6 auf, was besonders deutlich in der 2 erkennbar ist.According to the invention, each through hole 4 a reduction on both sides 6 on, which is particularly evident in the 2 is recognizable.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel verlaufen die spiegelsymmetrisch ausgebildeten Senkungen 6, bezogen auf die Mittelachse der Durchgangsbohrung 4 unter einem Winkel von 45°, so dass die beiden sich gegenüberliegenden Schrägen einer Senkung 6 einen Winkel von 90° einschließen. Prinzipiell denkbar sind auch andere eingeschlossene Winkelgrößen, beispielsweise 120° oder 60°.In the present embodiment, the mirror-symmetrical depressions run 6 , with respect to the center axis of the through hole 4 at an angle of 45 °, so that the two opposing slopes of a countersink 6 enclose an angle of 90 °. In principle, other included angle sizes, for example 120 ° or 60 °, are also conceivable.

Die beiden sich gegenüberliegenden Senkungen 6 sind gleich tief eingebracht und in ihrer Tiefe so bemessen, dass sich zwischen ihnen ein Steg 7 bildet, der den lichten Durchmesser der Durchgangsbohrung 4 definiert. Anstelle eines solchen Steges 7 kann auch eine scharfe Kante herausgebildet sein, wenn eine Senkung 6 bis in den Anfangsbereich der gegenüberliegenden Senkung 6 geführt ist.The two opposing subsidence 6 are introduced equally deeply and in their depth so dimensioned that between them a footbridge 7 forms, the clear diameter of the through hole 4 Are defined. Instead of such a bridge 7 Also, a sharp edge can be formed when lowering 6 to the beginning of the opposite reduction 6 is guided.

Der Übergangsbereich jeder Senkung 6 zur zugeordneten Außenseite des Blattes 1 kann kantig oder geringförmig gerundet ausgebildet sein, je nach Erfordernis.The transitional area of each reduction 6 to the associated outside of the sheet 1 can be formed edged or slightly rounded, as required.

Claims

Cutting or grinding wheel, with a circular blade ( 1 ), at whose peripheral edge a plurality of cutting teeth ( 2 ) are provided, between each of which a radial, slot-shaped notch ( 5 ), which in a through-bore ( 4 ), characterized in that each through-bore ( 4 ) a reduction on both sides ( 6 ) having.

Cutting or grinding wheel according to claim 1, characterized in that the two opposing counterbores ( 6 ) are mirror-symmetrical.

Cutting or grinding wheel according to claim 1 or 2, characterized in that at the same depth each reduction ( 6 ) until the beginning of the opposite lowering ( 6 ) is guided.

Cutting or grinding wheel according to one of the preceding claims, characterized in that at the same depth of the opposing counterbores ( 6 ) between both a bridge ( 7 ) is formed.

Cutting or grinding wheel according to one of the preceding claims, characterized in that each reduction ( 6 ) encloses an angle> 60 °, preferably 90 ° or 120 °.

Cutting or grinding wheel according to one of the preceding claims, characterized in that each reduction ( 6 ) in the transition region to the associated outside of the sheet ( 1 ) is rounded.