Die
vorliegende Erfindung betrifft ein feuer- bzw. flammbeständiges Schuhwerk,
insbesondere einen Stiefel für
Feuerwehrleute, mit Schutzfunktion gegenüber Schadstoffen, insbesondere
chemischen Giftstoffen, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1, insbesondere
für den
Brandbekämpfungseinsatz
in einem chemisch bzw. biologisch kontaminierten Bereich bzw. Einsatzgebiet.The
The present invention relates to a fire or flame resistant footwear,
especially a boot for
Firefighters, with protective function against pollutants, in particular
chemical toxins, according to the preamble of claim 1, in particular
for the
Firefighting use
in a chemically or biologically contaminated area or field of application.
Im
Bereich der Brandbekämpfung
tätige
Personen, wie Feuerwehrleute, sind während des Einsatzes häufig widrigen
Umgebungs- bzw. Umweltbedingungen ausgesetzt. So herrschen am Einsatzort häufig sehr
hohe Temperaturen vor und häufig
entstehen, insbesondere bedingt durch Feuereinwirkung, toxische
Substanzen, von denen die im Einsatz befindlichen Personen geschützt werden
müssen. Dies
gilt insbesondere bei Einsätzen
im Rahmen von Großbränden, beispielsweise
in chemischen Produktionsanlagen, bei denen häufig eine Vielzahl von mitunter
hochtoxischen Substanzen freigesetzt werden können. Personen, wie Feuerwehrleute,
die mit solchen toxischen Substanzen, wie chemischen Giften, in
Kontakt kommen können,
müssen
eine geeignete Schutzausrüstung
gleichzeitig mit guter Flamm- bzw. Feuerresistenz einerseits und
Schutzfunktion gegenüber
Giftstoffen andererseits tragen.in the
Field of fire fighting
working
People, such as firefighters, are often adverse during the mission
Exposed to environmental or environmental conditions. So often prevail at the site often
high temperatures before and often
arise, especially due to the action of fire, toxic
Substances that protect those in the field
have to. This
especially applies to missions
in the context of major fires, for example
in chemical production facilities, which are often a variety of sometimes
highly toxic substances can be released. People, like firefighters,
those with such toxic substances, such as chemical poisons, in
Can come in contact,
have to
a suitable protective equipment
simultaneously with good flame and fire resistance on the one hand and
Protective function
On the other hand.
Dabei
ist insbesondere darauf zu achten, daß auch die Füße ausreichend
gegenüber
Feuereinwirkung und toxischen Substanzen, wie chemischen Giften,
geschützt
sind. Insbesondere muß ein solches
schützendes
Schuhwerk für
den Brandbekämpfungs-
und Dekontaminationseinsatz geeignet sein. Zu diesem Zweck werden
gemäß dem Stand der
Technik für
den Brandbekämpfungseinsatz
Stiefel eingesetzt, welche im allgemeinen den entscheidenden Nachteil
aufweisen, daß oftmals
weder Maßnahmen
zur signifikanten Verbesserung der flammhemmenden bzw. feuerresistenten
Eigenschaften und damit ein Schutz vor hohen Temperaturen noch Maßnahmen
oder Mittel vorgesehen sind, mit denen der Durchtritt von chemischen
bzw. biologischen Giften durch das Schuhmaterial wirksam und effektiv unterbunden
wird. Somit ist bei den Schuhwerken gemäß dem Stand der Technik nicht
immer ein effektiver Schutz gegenüber chemischen bzw. biologischen Giften
gewährleistet,
und die Flammfestigkeit ist nicht immer zufriedenstellend, so daß derartige
Schuhwerke im Einsatz nicht immer einen optimalen Schutz gewährleisten
können.there
Particular care should be taken to ensure that the feet are adequate
across from
Fire and toxic substances, such as chemical poisons,
protected
are. In particular, such must
protective
Footwear for
the firefighting
and decontamination use. For this purpose will be
according to the state of
Technology for
the firefighting mission
Boots used, which in general the decisive disadvantage
have that often
neither measures
to significantly improve the flame retardant or fire resistant
Properties and thus protection against high temperatures still measures
or means are provided with which the passage of chemical
or biological toxins effectively and effectively prevented by the shoe material
becomes. Thus, in the footwear according to the prior art is not
always an effective protection against chemical or biological toxins
guaranteed
and the flame resistance is not always satisfactory, so that such
Footwear in use does not always guarantee optimal protection
can.
So
betrifft die DE 196
24 553 A1 einen Stiefel mit einem Fußteil und einem Stiefelschaft,
welcher eine spezielle Schnürband-Schnürverbindung
aufweist, mit der erreicht werden soll, daß eine ungewünschte Lockerung
der Schnürband-Schnürverbindung
im Tragezustand vermieden wird und außerdem im Tragezustand eine
straffe Anlage des Stiefels am Fuß auch bei Knickbewegungen
gewährleistet ist.
Spezielle Maßnahmen
zur Verbesserung der feuer- bzw.
flammhemmenden Eigenschaften bzw. gezielte Maßnahmen zur Verbesserung der
Schutzfunktion gegenüber
Schadstoffen, wie chemischen Giftstoffen, sind in diesem Dokument
nicht vorgesehen.So concerns the DE 196 24 553 A1 a boot with a foot part and a boot leg, which has a special lace-tie with which is to be achieved that unwanted loosening of the lace-tie is avoided in the worn state and also ensures a tight fit of the boot on the foot in the wear state even with kinking is. Specific measures to improve the fire or flame retardant properties or specific measures to improve the protective function against pollutants, such as chemical toxins, are not provided in this document.
Die DE 295 04 365 U1 betrifft
einen Stiefel, welcher eine einen Fußteil vorderseitig in einen Schaft überführende,
schräge
Ristpartie aufweist, wobei die Ristpartie durch eine bruchfeste
und biegesteife Abdeckung überdeckt
ist. Hierdurch soll der Unfallschutz verbessert werden, da die Abdeckung zur
Aufnahme hoher Kräfte
in der Lage sein soll. Spezielle Maßnahmen zur Verbesserung der
Feuer- bzw. Flammfestigkeit und ein Schutz gegenüber Schadstoffen sind auch
in diesem Dokument nicht erwähnt.The DE 295 04 365 U1 relates to a boot, which has a foot part on the front side in a shaft, leading, inclined Ristpartie, the Ristpartie is covered by a break-resistant and rigid cover. As a result, the accident protection is to be improved because the cover to accommodate high forces to be able. Special measures to improve the fire and flame resistance and protection against pollutants are also not mentioned in this document.
Weiterhin
betrifft die DE 41
23 088 A1 ein Verfahren zur Herstellung von hitzebeständigen Stiefeln,
bei welchen auf eine spezielle Verbindung einer Sohle mit dem Schaft
des Stiefels unter Verwendung von Preßformen abgestellt wird. Dabei
fokussiert dieses Dokument in erster Linie auf eine hitzestabile Ausbildung
der Klebverbindung zwischen der Sohle und dem Stiefel.Furthermore, the concerns DE 41 23 088 A1 a method for producing heat resistant boots, wherein a special connection of a sole with the shaft of the boot is made using press molds. This document focuses primarily on a heat-stable training of the adhesive bond between the sole and the boot.
Die DE 201 16 043 U1 betrifft
einen Schutzstiefel für
Feuerwehrleute aus einem üblichen
Stiefelmaterial, welcher durch den Einsatz einer Dehnfalte im Ristbereich
eine verbesserte Schlupffähigkeit
aufweisen soll. Als Material für
die Dehnfalte sieht dieses Dokument einen textilen Stoff vor, welcher
gegebenenfalls mit einem Polyurethan, Silikon oder Kunststoff beschichtet
ist. Eine Ausstattung des übrigen
Schuhbereichs mit einem Schutz gegenüber Schadstoffen ist in diesem
Dokument nicht vorgesehen.The DE 201 16 043 U1 relates to a protective boot for firefighters from a conventional boot material, which should have an improved slip through the use of a pleat in the instep area. As a material for the pleats, this document provides a textile material, which is optionally coated with a polyurethane, silicone or plastic. Equipping the rest of the shoe area with protection against harmful substances is not provided for in this document.
Weiterhin
betrifft die DE 295
06 366 U1 einen geschlossenen Schutzstiefel, dessen Blatt
und Quartier jeweils einstückig
ausgebildet sind, wodurch der Schutzstiefel aufgrund des Vorhandenseins
weniger Nahtstellen bis zur Knöchelhöhe wasserdicht
sein soll und der Schutzstiefel darüber hinaus ein rasches Einschlüpfen ermöglichen
soll. Auch in diesem Dokument fehlen Maßnahmen, das Obermaterial des
Stiefels feuer- bzw. flammhemmend und den Schutzstiefel mit einem
verbesserten Schutz gegenüber
Schadstoffen zu auszustatten.Furthermore, the concerns DE 295 06 366 U1 a closed protective boot, the leaf and quarters are each formed in one piece, whereby the protective boots to be waterproof due to the presence of fewer seams to the ankle height and the protective boots should also allow a rapid slip. Also in this document measures are missing to equip the upper of the boot fire or flame retardant and the protective boots with improved protection against pollutants.
Schließlich betrifft
die DE 691 31 464
T2 eine Schutzschuhwerksanordnung, welche auch für Feuerwehrleute
geeignet sein soll, bei welcher ein schützendes Einsatzstück eine
einheitliche Kapsel zum Schutz der Sohle, der Ferse und der Zehen
eines Fußes
bildet. Diese Dokument fokussiert somit vorrangig auf eine physikalische
Schutzfunktion in bezug auf den Fuß eines Trägers, da dieser vor hohen Krafteinwirkungen
geschützt
werden soll.Finally, the concerns DE 691 31 464 T2 a protective footwear assembly which is also intended to be suitable for firefighters in which a protective insert forms a unitary capsule for the protection of the sole, heel and toes of a foot. This document thus focuses primarily on a physical protection function with respect on the foot of a wearer, as this is to be protected from high forces.
Insgesamt
sind somit aus dem Stand der Technik keine Schuhwerke, insbesondere
keine Stiefel für
Feuerwehrleute, bekannt, welche bei gleichzeitig feuer- bzw. flammbeständiger Ausstattung
gleichzeitig über
eine hohe Schutzfunktion gegenüber
toxischen Substanzen, insbesondere chemischen Giften, verfügen. Demnach
ist es im Stand der Technik nicht immer gewährleistet, daß das dort
beschriebene Schuhwerk den hohen Anforderungen im Brandbekämpfungs-
und Dekontaminationseinsatz gerecht wird.All in all
Thus, from the prior art are no footwear, in particular
no boots for
Firefighters, known, which at the same time fire or flame resistant equipment
simultaneously over
a high protection against
toxic substances, especially chemical poisons. Therefore
It is not always guaranteed in the prior art that there
described footwear meets the high demands of fire fighting
and decontamination use.
Der
vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein feuer-
bzw. flammbeständiges
Schuhwerk, insbesondere einen Stiefel für Feuerwehrleute, bereitzustellen,
welches sich insbesondere für
den Brandbekämpfungs-
bzw. Dekontaminationseinsatz eignet und die zuvor geschilderten Nachteile
des Standes der Technik zumindest teilweise vermeidet oder aber
zumindest abschwächt.Of the
The present invention is therefore based on the object, a fire
or flame-resistant
Footwear, especially a boot for firefighters,
which is especially for
the firefighting
or decontamination use and the disadvantages described above
of the prior art at least partially avoids or
at least weakens.
Zur
Lösung
der zuvor geschilderten Aufgabe schlägt die vorliegende Erfindung
ein feuer- bzw. flammbeständiges
Schuhwerk, insbesondere einen Stiefel für Feuerwehrleute, gemäß Anspruch
1 vor. Weitere, vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen feuer-
bzw. flammbeständigen Schuhwerks
sind Gegenstand der Unteransprüche.to
solution
The object described above proposes the present invention
a fire or flame resistant
Footwear, in particular a boot for firefighters, according to claim
1 ago. Further, advantageous embodiments of the invention fire
or flame-resistant footwear
are the subject of the dependent claims.
Ein
Aspekt der vorliegenden Erfindung ist darin zu sehen, daß das feuer-
bzw. flammbeständige Schuhwerk
zusätzlich
mit einer feuer- bzw. flammhemmenden Beschichtung oder Imprägnierung
ausgerüstet
ist. Hierdurch wird gewährleistet,
daß das Schuhwerk
auch bei hohen Temperaturen und Brand- bzw. Flammeinwirkungen, wie sie häufig im Rahmen
einer Brandbekämpfung
am Einsatzort auftreten, beständig
ist und den Träger
des Schuhwerks wirksam vor hoher Wärmeeinwirkung bzw. vor Verbrennungen
schützt.
Die feuer- bzw.
flammbeständigen
Eigenschaften des erfindungsgemäßen Schuhwerks
dadurch können
beispielsweise dadurch erreicht werden, daß eine spezielle feuer- bzw.
flammhemmende Beschichtung bzw. Imprägnierung, beispielsweise auf
Basis von Phosphorsäureverbindungen,
Metallsalzen oder fluorierten Polymeren, insbesondere in Kombination
mit einem schwer entflammbaren Material, wie ein Leder und/oder
ein schwer entflammbares Textilmaterial, eingesetzt wird. Hierdurch
wird eine besonders effektive Feuer- bzw. Flammbeständigkeit
erhalten, so daß sich
das erfindungsgemäße Schuhwerk
hervorragend für
den Brandbekämpfungseinsatz
eignet.One
Aspect of the present invention is to be seen in that the fire
or flame-resistant footwear
additionally
with a fire or flame retardant coating or impregnation
equipped
is. This will ensure
that footwear
even at high temperatures and fire or flame, as often in the context
a fire fighting
occur on site, resistant
is and the carrier
footwear effectively against high heat or burns
protects.
The fire or
flame-resistant
Properties of the footwear according to the invention
thereby can
be achieved for example by a special fire or
flame-retardant coating or impregnation, for example
Base of phosphoric acid compounds,
Metal salts or fluorinated polymers, especially in combination
with a flame retardant material, such as leather and / or
a flame retardant textile material is used. hereby
becomes a particularly effective fire or flame resistance
get so that
the footwear according to the invention
excellent for
the firefighting mission
suitable.
Ein
weiterer, in Kombination mit den vorgenannten Maßnahmen realisierter Aspekt
der vorliegenden Erfindung liegt darin, ein feuer- bzw. flammbeständiges Schuhwerk,
insbesondere einen Stiefel für
Feuerwehrleute, mit einem mehrschichtigen Schichtaufbau, welcher
eine im Tragezustand vom Fuß abgewandte
Außenschicht
und eine der Außenschicht
zugeordnete, im Tragezustand dem Fuß zugewandte Innenschicht,
insbesondere ein Schuhinnenfutter, umfaßt, gleichzeitig (d. h. zusätzlich zu
der Flamm- bzw. Brandresistenz) dadurch mit einer Schutzfunktion
gegenüber
Schadstoffen, wie chemischen Giftstoffen, auszustatten, daß zwischen
der Außenschicht
und der Innenschicht zusätzlich
eine Adsorptionsschicht auf Basis eines Giftstoffe adsorbierenden
Adsorptionsmaterials, insbesondere Aktivkohle, angeordnet bzw. vorgesehen
ist. Auf diese Weise wird erreicht, daß gegebenenfalls durch die Außenschicht
des Schuhwerks eingedrungene Schadstoffe, insbesondere chemische
Giftstoffe, nicht mit dem Fuß in
Kontakt kommen können,
da sie von dem Adsorptionsmaterial, insbesondere der Aktivkohle,
der Adsorptionsschicht aufgenommen bzw. adsorbiert und auf diese
Weise unschädlich
gemacht werden können.One
further, realized in combination with the above measures aspect
the present invention is a fire or flame resistant footwear,
especially a boot for
Firefighters, with a multi-layered layer structure, which
one in the wearing state facing away from the foot
outer layer
and one of the outer layer
associated, in the wearing state the foot-facing inner layer,
in particular a shoe lining, simultaneously (i.e., in addition to
the flame or fire resistance) thereby with a protective function
across from
Pollutants, such as chemical toxins, equip that between
the outer layer
and the inner layer in addition
an adsorption layer based on a toxins adsorbing
Adsorption, in particular activated carbon, arranged or provided
is. In this way it is achieved that optionally through the outer layer
the footwear penetrated pollutants, especially chemical
Toxins, not with the foot in
Can come in contact,
since it depends on the adsorption material, in particular the activated carbon,
absorbed or adsorbed on the adsorption and on this
Way harmless
can be made.
Weitere
Vorteile, Merkmale, Eigenschaften und Aspekte der vorliegenden Erfindung
ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform
anhand der Zeichnungen. Es zeigt:Further
Advantages, features, characteristics and aspects of the present invention
will be apparent from the following description of a preferred embodiment
based on the drawings. It shows:
1 Eine
schematische Darstellung eines feuer- bzw. flammbeständigen Schuhwerks,
insbesondere eines Stiefels für
Feuerwehrleute, gemäß einem
bevorzugten Ausführungsbeispiel
der Erfindung; 1 A schematic representation of a fire or flame resistant footwear, in particular a boot for firefighters, according to a preferred embodiment of the invention;
2 eine
schematische Schnittdarstellung durch den Schichtaufbau eines erfindungsgemäßen Schuhwerks,
insbesondere Stiefels für
Feuerwehrleute, gemäß einem
bevorzugten Ausführungsbeispiel
der Erfindung. 2 a schematic sectional view through the layer structure of a footwear according to the invention, in particular boot for firefighters, according to a preferred embodiment of the invention.
1 zeigt
ein feuer- bzw. flammbeständiges
Schuhwerk 1, insbesondere einen Stiefel für Feuerwehrleute,
mit Schutzfunktion gegenüber Schadstoffen,
wie chemischen Giftstoffen oder biologischen Schadstoffen. Wie aus
den 1 und 2 ersichtlich, weist das erfindungsgemäße feuer-
bzw. flammbeständige
Schuhwerk einen mehrschichtigen Schichtaufbau 2 mit einer
außenseitigen
(d. h. im Tragezustand vom Fuß abgewandten)
Außenschicht 3 und
einer der Außenschicht 3 zugeordneten
innenseitigen (d. h. im Tragezustand dem Fuß zugewandten) Innenschicht 4,
insbesondere ein Schuhinnenfutter, auf. 1 shows a fire or flame resistant footwear 1 , in particular a boot for firefighters, with protective function against pollutants, such as chemical toxins or biological pollutants. Like from the 1 and 2 As can be seen, the fire- or flame-resistant footwear according to the invention has a multilayer layer structure 2 with an outside (ie in the wearing state away from the foot) outer layer 3 and one of the outer layers 3 associated inside (ie in the wearing state the foot facing) inner layer 4 , in particular a shoe lining, on.
2 zeigt
weiterhin, daß zwischen
der Außenseite 3 und
der Innenschicht 4 zusätzlich
eine Adsorptionsschicht 5 angeordnet ist. Die Adsorptionsschicht 5 umfaßt ein Giftstoffe
adsorbierendes Adsorptionsmaterial 6, wobei das Adsorptionsmaterial vorzugsweise
Aktivkohle ist, wie nachfolgend noch ausführlich erörtert. Aufgrund dieser speziellen
Ausstattung des erfindungsgemäßen Schuhwerks
mit der Adsorptionsschicht 5 wird ein effizienter Schutz gegenüber Schadstoffen,
wie chemischen Giftstoffen und biologischen Schadstoffen, bei gleichzeitig
hohem Tragekomfort gewährleistet. 2 further shows that between the outside 3 and the inner layer 4 additionally an adsorption layer 5 is arranged. The adsorption layer 5 comprises a toxicant adsorbent adsorbent material 6 , wherein the adsorption material preferably activated carbon, as discussed in detail below. Due to this special equipment of the shoe according to the invention with the adsorption layer 5 It ensures efficient protection against harmful substances such as chemical toxins and biological pollutants while at the same time offering a high degree of comfort.
Wie
der 2 weiter zu entnehmen ist, ist zusätzlich vorgesehen,
daß zumindest
die Außenschicht 3 des
mehrschichtigen Schichtaufbaus 2 des erfindungsgemäßen feuer-
bzw. flammbeständigen Schuhwerks 1 mit
einer feuer- bzw.
flammhemmenden Beschichtung bzw. Imprägnierung 12 ausgerüstet ist.
Hierdurch wird gewährleistet,
daß das
erfindungsgemäße Schuhwerk 1 auch
bei Flamm- und Feuereinwirkung, insbesondere im Brandeinsatz, eingesetzt werden
kann, da es über
feuer- bzw. flammbeständige
Eigenschaften verfügt.
Somit eignet sich das erfindungsgemäße feuer- bzw. flammbeständige Schuhwerk 1 insbesondere
für Feuerwehrleute,
da insbesondere bei Brandbekämpfungseinsätzen häufig hohe
Umgebungstemperaturen vorliegen und das Schuhwerk oftmals direkt
mit Feuer, Flammen, Glut oder dergleichen in Kontakt gerät.Again 2 can be seen further, it is additionally provided that at least the outer layer 3 of the multi-layered layer structure 2 the fire or flame resistant footwear according to the invention 1 with a fire or flame retardant coating or impregnation 12 equipped. This ensures that the footwear of the invention 1 can also be used for flame and fire, especially in fire, since it has fire or flame resistant properties. Thus, the fire or flame resistant footwear according to the invention is suitable 1 especially for firefighters, since in particular during firefighting operations often high ambient temperatures are present and the footwear often comes directly into contact with fire, flames, embers or the like.
Was
die feuer- bzw. flammhemmende Beschichtung bzw. Imprägnierung 12 des
erfindungsgemäßen feuer-
bzw. flammbeständigen
Schuhwerks 1 anbelangt, so können diesbezüglich dem
Fachmann an sich bekannte Substanzen bzw. chemische Verbindungen – sowohl
anorganischer als auch organischer Natur – eingesetzt werden, die Außenschicht 3 des
Schuhwerks 1 flammfest bzw. flammhemmend ausrüsten. Hierzu
zählen
beispielsweise Substanzen, welche die Entflammung der Außenschicht 3 verhindern
bzw. deren Entzündung
und/oder deren Verbrennung erschweren. Beispielsweise können erfindungsgemäß für die flammhemmende
Beschichtung bzw. Imprägnierung 12 der
Außenschicht 3 feuererstickende,
verkohlungsfördernde
oder sperrschicht- bzw.
dämmschichtbildende
Substanzen verwendet werden.What the fire or flame retardant coating or impregnation 12 the fire or flame resistant footwear according to the invention 1 As far as concerns the person skilled in the known substances or chemical compounds - both inorganic and organic nature - can be used in this regard, the outer layer 3 of the footwear 1 Flameproof or flame retardant equip. These include, for example, substances which ignite the outer layer 3 prevent or make their inflammation and / or their combustion difficult. For example, according to the invention for the flame-retardant coating or impregnation 12 the outer layer 3 fire-streaking, char-promoting or barrier layer-forming substances are used.
In
diesem Zusammenhang wirken – ohne sich
auf eine Theorie festlegen zu wollen – feuererstickende bzw. verkohlungsfördernde
Flammschutzmittel insofern, als sie unter Hitzeeinwirkung eine unbrennbare
bzw. wärmeisolierende
Schicht gegen Feuer und Hitze ausbilden bzw. deren Bildung verstärken, indem
sie den thermischen Abbau von Kohlenstoffverbindungen so lenken,
daß die
Verkohlung der zu schützenden
Schicht – im
vorliegenden Fall der Außenschicht 3 – gefördert und
die Abspaltung brennbarer Gase abgeschwächt wird. Zu diesen Substanzen
zählt beispielsweise
Amoniumphosphat, welches unter Wärmeeinfluß nicht
nur Ammoniak abgibt, sondern auch dehydratisierend wirkt, da es
verkohlend wirkende Phosphorsäure
abgibt.In this context - without wishing to be bound by any theory - fire-extinguishing or carbonization-promoting flame retardants insofar as they form a non-combustible or heat-insulating layer against heat and heat or increase their formation by heat, by the thermal degradation of carbon compounds so directing that the charring of the layer to be protected - in the present case the outer layer 3 - promoted and the elimination of combustible gases is weakened. These substances include, for example, ammonium phosphate, which not only emits ammonia under the influence of heat, but also acts dehydrating because it gives off charring phosphoric acid.
Weiterhin
können
erfindungsgemäß sperrschichtbildende
Mittel bzw. Versiegelungsmittel eingesetzt werden, welche – ohne sich
auf eine bestimmte Theorie festlegen zu wollen – unter Wärmeeinfluß schwerentflammbare, dünne Sperrschichten ausbilden,
die dem Luftsauerstoff den Zutritt zu einer hiermit imprägnierten
Schicht verwehren. Zu derartigen sperrschichtbildenden Mitteln zählen beispielsweise
Ammoniumpolyphosphate und Blähgraphite.Farther
can
according to the invention barrier layer-forming
Means or sealants are used, which - without itself
to be bound by a certain theory - under the influence of heat to form flame-retardant, thin barrier layers,
which the atmospheric oxygen to enter a impregnated herewith
Deny the shift. Such barrier layer-forming agents include, for example
Ammonium polyphosphates and expandable graphites.
Weiterhin
können
auch sogenannte Dämmschichtbildner
eingesetzt werden, welche – ohne
sich auf eine Theorie festlegen zu wollen – die Eigenschaften der verkohlungsfördernden
und sperrschichtbildenden Flammschutzmittel vereinigen, wobei auch
blähaktive
Substanzen verwendet werden können,
die sich beim Erwärmen
schaumig aufblähen
und beispielsweise ab 250 bis 300 °C verkohlen, sich dabei verfestigen
und ein feinporiges, gut isolierendes Polster bilden. Zu derartigen
Substanzen zählen
beispielsweise organische Phosphatverbindungen.Farther
can
Also called intumescent
can be used, which - without
to commit oneself to a theory - the characteristics of the charring oneself
and barrier layer-forming flame retardants unite, wherein also
blähaktive
Substances can be used
when warming up
inflate foamy
and carbonize, for example from 250 to 300 ° C, thereby solidify
and form a fine-pored, well-insulating pad. To such
Counting substances
for example, organic phosphate compounds.
Erfindungsgemäß ist es
gleichermaßen möglich, Kombinationen
der vorgenannten Flammschutzmittel einzusetzen. Weiterhin können auch Substanzen
eingesetzt werden, deren thermische Dehydratisierung genügend Energie
verbraucht, um sie als Flammschutzmittel geeignet zu machen, wie beispielsweise
Aluminiumhydroxide.It is according to the invention
equally possible, combinations
to use the aforementioned flame retardants. Furthermore, substances can also
be used, whose thermal dehydration sufficient energy
consumed to make them suitable as a flame retardant, such as
Aluminum hydroxides.
Erfindungsgemäß können als
feuer- bzw. flammhemmende Beschichtung oder Imprägnierung 12 auch Radikalfänger verwendet
werden, welche die Kettenreaktion der Verbrennung unterbrechen. Hierbei
kann es sich beispielsweise um Antimonverbindungen, wie Antimontrioxid,
insbesondere in Verbindung mit einem Halogenspender, handeln. Erfindungsgemäß kann auch
eine textilchemische Beschichtung bzw. Imprägnierung der Außenschicht 3 mit
Phosphorverbindungen durchgeführt
werden, wobei – ohne
sich auf eine bestimmte Theorie festlegen zu wollen – die Außenschicht 3 mit
einem sauerstoffabsperrenden, dünnen Überzug versehen
wird, welcher die Kohlenstoffverbindung, beispielsweise Cellulose
im Falle textiler Stoffe, während
des Verbrennens katalytisch in Kohlstoff und Wasser zersetzt.According to the invention can be used as fire or flame retardant coating or impregnation 12 also radical scavengers are used, which interrupt the chain reaction of the combustion. These may be, for example, antimony compounds, such as antimony trioxide, in particular in combination with a halogen donor act. According to the invention, a textile-chemical coating or impregnation of the outer layer can also be used 3 be carried out with phosphorus compounds, wherein - without wishing to be bound by any particular theory - the outer layer 3 is provided with an oxygen-barrier, thin coating which decomposes the carbon compound, for example cellulose in the case of textiles, catalytically during combustion in carbon and water.
Für weitere
diesbezügliche
Ausführungen
zu Flammschutzmitteln kann verwiesen werden auf Römpp Chemielexikon,
10. Auflage, Band 2, S. 1997, Georg Thieme Verlag, Stichwort: "Flammschutzmittel", Seiten 1352 bis
1353, deren gesamter Offenbarungsgehalt einschließlich der
darin genannten Literatur hiermit durch Bezugnahme eingeschlossen
ist.For further
in this regard
versions
for flame retardants can be referred to Römpp Chemielexikon,
10th edition, Volume 2, p. 1997, Georg Thieme Verlag, keyword: "flame retardants", pages 1352 bis
1353, the entire disclosure including the
cited therein by reference
is.
Erfindungsgemäß ist die
feuer- bzw. flammhemmende Beschichtung oder Imprägnierung 12 vorzugsweise
auf Basis von (i) Phosphorsäuerverbindungen,
insbesonndere Phosphorsäureestern;
(ii) Metallsalzen, insbesondere Antimon- oder Aluminiumsalzen; oder (iii) fluorierten
Polymeren sowie Mischungen von zwei oder mehreren der vorgenannten Verbindungen
ausgebildet.According to the invention, the fire or flame retardant coating or impregnation 12 preferably based on (i) phosphoric acid ver compounds, in particular phosphoric acid esters; (ii) metal salts, especially antimony or aluminum salts; or (iii) fluorinated polymers and mixtures of two or more of the aforementioned compounds.
Die
feuer- bzw. flammhemmende Beschichtung oder Imprägnierung 12 kann in
dem Fachmann an sich bekannter Weise, beispielsweise in Form einer
Lösung,
Suspension oder dergleichen, durch Eintauchen, Zerstäuben und/oder
mittels einer Druck/Vakuum-Imprägnierung
etc. aufgebracht werden. Gleichermaßen ist auch eine Auftragung
beispielsweise mittels einer Rakel- oder Walzenstreichvorrichtung,
durch Sprühbeschichtung,
mittels Kalandern und/oder durch Transferbeschichtung im Siebdruck
möglich.
Es liegt gleichermaßen
im Rahmen der vorliegenden Erfindung, wenn die feuer- bzw. flammhemmende
Beschichtung bzw. Imprägnierung 12 mittels
eines chemischen Einbaus bzw. einer Pfropfung von flammhemmenden
Verbindungen, beispielsweise in Form von Monomeren, in bzw. auf
die molekulare Struktur der Außenschicht 3 erfolgt.
So ist beispielsweise eine Pfropfung mittels Vinylphosphonsäure möglich. Dem
Fachmann sind solche Methoden bekannt, und der Fachmann ist jederzeit
in der Lage, sowohl die Art und Menge des Flammschutzmittels sowie
die Art und Weise des Auftrags der Beschichtung bzw. der Imprägnierung
auf die Außenschicht 3 des
erfindungsgemäßen Schuhwerks 1 im
Lichte der vorliegenden Erfindung auszuwählen bzw. durchzuführen. Gleichermaßen ist
es erfindungsgemäß möglich, auch
die weiteren Schichten des Schichtaufbaus 2, insbesondere
die Innenschicht 4 oder andere Schichten, mit einer feuer- und/oder
hemmenden Beschichtung oder Imprägnierung
zu versehen.The fire or flame retardant coating or impregnation 12 can be applied in a manner known per se to the person skilled in the art, for example in the form of a solution, suspension or the like, by immersion, spraying and / or by means of a pressure / vacuum impregnation. Likewise, application by means of, for example, a doctor blade or roller coater, by spray coating, by calendering and / or by transfer coating by screen printing is also possible. It is equally within the scope of the present invention, when the fire or flame retardant coating or impregnation 12 by means of a chemical incorporation or a grafting of flame retardant compounds, for example in the form of monomers, in or on the molecular structure of the outer layer 3 he follows. For example, grafting by means of vinylphosphonic acid is possible. Those skilled in such methods are known, and the skilled person is always capable of both the type and amount of the flame retardant and the way the order of the coating or the impregnation of the outer layer 3 of the footwear according to the invention 1 in the light of the present invention to select or perform. Similarly, it is possible according to the invention, also the other layers of the layer structure 2 , in particular the inner layer 4 or other layers to be provided with a fire and / or inhibiting coating or impregnation.
Was
die in 2 dargestellte Außenschicht 3 des feuer-
bzw. flammbeständigen
Schuhwerks 1 betrifft, so kann diese vorzugsweise aus einem schwerentflammbaren
Material, insbesondere einem Leder bzw. einem schwerentflammbaren
Textilmaterial, gebildet sein bzw. dieses umfassen. Zu den schwerentflammbaren
Textilmaterialien zählen
beispielsweise Aramidfasern, Polyamidfasern, Fasern mit höherem Halogengehalt,
welche beispielsweise selbstverlöschend
ausgebildet sein können.
Bevorzugt wird als Material der Außenschicht 3 Leder
eingesetzt.What the in 2 illustrated outer layer 3 of fire or flame resistant footwear 1 is concerned, it may preferably be made of a flame-retardant material, in particular a leather or a flame-retardant textile material, or comprise this. The flame-retardant textile materials include, for example, aramid fibers, polyamide fibers, fibers with a higher halogen content, which may be self-extinguishing, for example. It is preferred as the material of the outer layer 3 Leather used.
Weiterhin
kann die Außenschicht 3 des
erfindungsgemäßen Schuhwerks 1 aus
einem atmungsaktiven, insbesondere wasserdampfdurchlässigen Material,
wie z. B. Polyamiden (insbesondere Nylon, wie z. B. Codura® von
der Fa. Du-Pont),
gebildet sein. Beispiele hierfür
sind dichte und widerstandsfähige Polyamid-
bzw. Nylonflächengebilde,
insbesondere Gewebe oder Gewirke auf dieser Basis. Im Fall atmungsaktiver
Materialien als Außenschicht 3 empfiehlt
sich eine zusätzliche
Oleophobierung und/oder Hydrophobierung des Materials der Außenschicht 3, insbesondere
durch eine spezielle Imprägnierung, um
ein Eindringen von Schadstoffen zu verhindern bzw. zu erschweren.
Alternativ kann die Außenschicht 3 aber
auch aus einem Kunststoffmaterial bestehen, so z. B. aus Butylgummi,
Kautschuken (z. B. Chloroprenkautschuken, wie Neoprenen oder Fluorkautschuken)
oder aber Fluorelastomeren (z. B. Viton® von
der Fa. DuPont Dow Elastomers L.L.C.); in diesem Fall kann eine
Oleophobierung bzw. Hydrophobierung entfallen, da diese Materialien
bereits als solche oleophob und hydrophob sind.Furthermore, the outer layer 3 of the footwear according to the invention 1 from a breathable, especially water vapor permeable material, such. As polyamides (especially nylon such. B. Codura ® by the company. DuPont) may be formed. Examples of these are dense and resistant polyamide or nylon fabrics, in particular woven or knitted fabrics on this basis. In the case of breathable materials as outer layer 3 It is advisable to additional oleophobization and / or hydrophobing of the material of the outer layer 3 , in particular by a special impregnation in order to prevent or hinder the penetration of pollutants. Alternatively, the outer layer 3 but also consist of a plastic material, such. Butyl rubber, rubbers (eg chloroprene rubbers such as neoprenes or fluororubbers) or fluoroelastomers (eg Viton® from DuPont Dow Elastomers LLC); In this case, an oleophobization or hydrophobing can be omitted since these materials are already oleophobic and hydrophobic as such.
Was
die Dicke des Materials der Außenschicht 3 betrifft,
so kann diese in weiten Bereichen variieren. Erfindungsgemäß bevorzugt
ist jedoch, eine Dicke der Außenschicht 3 im
Bereich von 0,5 mm bis 4 mm, vorzugsweise 1 mm bis 3 mm, bevorzugt
1 bis 2,5 mm, vorzusehen.What the thickness of the material of the outer layer 3 This may vary within a wide range. However, according to the invention, a thickness of the outer layer is preferred 3 in the range of 0.5 mm to 4 mm, preferably 1 mm to 3 mm, preferably 1 to 2.5 mm.
Das
erfindungsgemäße Schuhwerk 1 weist vorzugsweise
eine schwerentflammbare Sohle 9 auf, wobei es erfindungsgemäß bevorzugt
ist, daß die Sohle 9 zumindest
im wesentlichen wasser- bzw. luftundurchlässig ist. Damit Schadstoffe,
wie chemische Giftstoffe oder biologische Schadstoffe, nicht über die
Sohle 9 in das Schuhwerk 1 eindringen können, ist
die Sohle 9 im allgemeinen aus einem solchen Material gebildet,
welches gegenüber
derartigen Schadstoffen zumindest im wesentlichen undurchlässig ist
oder aber deren Durchtritt zumindest verzögert. Im allgemeinen kann die
Sohle 9 zu diesen Zwecken aus einem Kunststoff- bzw. Gummimaterial bestehen,
welches dem Fachmann für
diese Zwecke bekannt ist. Ein derartiges Material, welches sich
zur Verwendung im Rahmen der Sohle 9 eignet, ist beispielsweise
Nitrilkautschuk. Zur Sicherstellung einer effizienten Schutzfunktion
sollte die Schuhsohle 9 abdichtend mit dem Schichtaufbau 2 verbunden
sein, insbesondere im Bereich des Übergangs der Sohle 9 und
des Schichtaufbaus 2; dies geschieht in an sich bekannter
Weise, beispielsweise durch Vernähen, Verkleben,
Verschweißen
etc. Auf diese Weise wird auch der Bereich der Fußsohle wie
auch der restliche Fußbereich
ausreichend gegenüber
Schadstoffen und starker Flamm- bzw. Brandeinwirkung geschützt.The footwear according to the invention 1 preferably has a flame retardant sole 9 on, wherein it is inventively preferred that the sole 9 at least substantially impermeable to water or air. So pollutants, such as chemical toxins or biological pollutants, not over the sole 9 in the footwear 1 can penetrate is the sole 9 generally formed from such a material which is at least substantially impermeable to such pollutants or at least retards their passage. In general, the sole can 9 consist for these purposes of a plastic or rubber material, which is known to those skilled in the art for these purposes. Such a material, which is suitable for use in the context of the sole 9 is suitable, for example, nitrile rubber. To ensure an efficient protective function, the shoe sole should 9 sealing with the layer construction 2 be connected, especially in the area of the transition of the sole 9 and the layer structure 2 ; This is done in a conventional manner, for example by sewing, gluing, welding, etc. In this way, the area of the sole of the foot as well as the remaining foot area is sufficiently protected against pollutants and strong flame or fire.
Was
das Material der Innenschicht 4, insbesondere des Innenfutters,
des Schuhwerks 1, anbelangt, so können hier beliebige Textilmaterialien,
vorzugsweise luftdurchlässige
Textilmaterialien, verwendet werden, so z. B. textile Flächengebilde.
Nichtbeschränkende
Beispiele sind Gewebe, Gewirke, Gestricke, Gelege, Textilverbundstoffe
oder Vliese. Vorzugsweise wird eine Web- oder Wirkware oder ein Fließstoff als
Material für
die Innenschicht 4 verwendet. Wie zuvor erörtert, kann
gegebenenfalls auch die Innenschicht 4 mit einer feuer-
bzw. flammhemmenden Beschichtung oder Imprägnierung ausgerüstet sein.What the material of the inner layer 4 , in particular of the lining, of the footwear 1 As far as concerns any textile materials, preferably air-permeable textile materials may be used here, such. B. textile fabrics. Non-limiting examples are woven, knitted, knitted, laid, nonwoven or nonwoven fabrics. Preferably, a woven or knitted fabric or a non-woven fabric is used as the material for the inner layer 4 used. As previously discussed, if necessary, the inner layer 4 equipped with a fire or flame retardant coating or impregnation be.
Wie 2 zeigt,
kann das erfindungsgemäße Schuhwerk 1 – zusätzlich zu
der Adsorptionsschicht 5 – mindestens eine Membran 7 aufweisen, welche
entweder zwischen der Außenschicht 3 und der
Adsorptionsschicht 5 oder zwischen der Innenschicht 4 und
der Adsorptionsschicht 5 angeordnet sein kann. Bevorzugterweise
ist die Membran 7 zwischen der Außenschicht 3 und der
Adsorptionsschicht 5 angeordnet, d. h. also auf der im
Tragezustand vom Fuß abgewandten
Seite der Adsorptionsschicht 5. Die Membran 7 ist
vorzugsweise wasserundurchlässig
bzw. luftundurchlässig
ausgebildet und vorzugsweise gegenüber Giftstoffen, wie chemischen
bzw. biologischen Giften, zumindest im wesentlichen undurchlässig oder
verzögert
zumindest deren Durchschnitt. Aufgrund dieser speziellen Eigenschaften
und aufgrund der bevorzugten Anordnung der Membran 7 zwischen
der Außenschicht 3 und
der Adsorptionsschicht 5 wird erfindungsgemäß gewährleistet,
daß gegebenenfalls
durch die Außenschicht 3 des
Schuhwerks 1 eingedrungene Schadstoffe bereits von der
Membran 7 zurückgehalten werden,
so daß diese
folglich die Adsorptionsschicht 5 gar nicht erst erreichen
oder allenfalls nur in sehr geringen Mengen; auf diese Weise wird
zum einen die Kapazität
der Adsorptionsschicht quasi niemals erschöpft, und zum anderen wird durch
die Anwesenheit der Membran 7 ein zusätzlicher Schutz für den Träger des
Schuhwerks 1 bereitgestellt, so daß ein Schuhwerk mit sozusagen
doppelter Schutzfunktion gegenüber
Schadstoffen resultiert (nämliche
einerseits durch die Sperrwirkung der Membran 7 und andererseits
durch die Adsorptionswirkung der Adsorptionsschicht 5).
Durch die Anwesenheit der Membran 7 wird zudem erreicht,
daß das Schuhwerk 1 dekontaminierbar
und regenerierbar ist; denn durch die Außenschicht 3 gegebenenfalls
eingedrungene Giftstoffe können
durch entsprechende Behandlungsverfahren von der Membran 7 entfernt
bzw. heruntergespült werden,
beispielsweise mit geeigneten Kontaminationslösungen, die dem Fachmann zu
diesem Zwecke bestens bekannt sind.As 2 shows, the footwear of the invention 1 In addition to the adsorption layer 5 - At least one membrane 7 which are either between the outer layer 3 and the adsorption layer 5 or between the inner layer 4 and the adsorption layer 5 can be arranged. Preferably, the membrane is 7 between the outer layer 3 and the adsorption layer 5 arranged, ie that on the side facing away from the foot in the wearing state of the adsorption layer 5 , The membrane 7 is preferably impermeable to water or impermeable to air and preferably at least substantially impermeable to toxicants, such as chemical or biological poisons, or retarded, or at least their average. Because of these special properties and because of the preferred arrangement of the membrane 7 between the outer layer 3 and the adsorption layer 5 is ensured according to the invention that optionally through the outer layer 3 of the footwear 1 Penetrated pollutants already from the membrane 7 be retained, so that this consequently the adsorption layer 5 not reach at all or at best only in very small quantities; In this way, on the one hand, the capacity of the adsorption layer is virtually never exhausted, and on the other hand is due to the presence of the membrane 7 an additional protection for the wearer of the footwear 1 provided, so that a footwear with so-to-double protection against pollutants results (namely, on the one hand by the barrier effect of the membrane 7 and on the other hand by the adsorption effect of the adsorption layer 5 ). Due to the presence of the membrane 7 is also achieved that the footwear 1 is decontaminable and regenerable; because of the outer layer 3 optionally penetrated toxins can by appropriate treatment of the membrane 7 be removed or washed down, for example, with suitable contamination solutions, which are well known to those skilled in the art for this purpose.
Um
den Tragekomfort des erfindungsgemäßen Schuhwerks 1 weiter
zu erhöhen,
kann es erfindungsgemäß vorgesehen
sein, daß die
Membran 7 atmungsaktiv, insbesondere wasserdampfdurchlässig, ausgebildet
ist. Insbesondere sollte die Membran 7 bei 25 °C und bei
einer Dichte von 50 μm
eine Wasserdampfdurchlässigkeit
von mindestens 12,5 l/m2 pro 24 h, insbesondere
mindestens 17,5 l/m2 pro 24 h, vorzugsweise
mindestens 20 l/m2 pro 24 h oder sogar mehr
aufweisen (gemessen nach der "Methode des
umgekehrten Bechers" bzw. "inverted cup method" nach ASTM E 96 bei
25 °C) (Zu
weiteren Einzelheiten zur Messung der Wasserdampfdurchlässigkeit
[water vapour transmission, WVT] kann verwiesen werden auf McCullough
et al. "A comparison
of standard methods for measuring water vapour permeability of fabrics" in Meas. Sci. Technol.
[Measurements Science and Technology] 14 1402–1408, August 2003). Hierdurch
wird ein besonders hoher Tragekomfort gewährleistet.To the comfort of the shoe according to the invention 1 Further increase, it may be provided according to the invention that the membrane 7 breathable, especially water vapor permeable, is formed. In particular, the membrane should 7 at 25 ° C and at a density of 50 microns, a water vapor permeability of at least 12.5 l / m 2 per 24 h, in particular at least 17.5 l / m 2 per 24 h, preferably at least 20 l / m 2 per 24 h or even more (measured according to the "inverted cup method" according to ASTM E 96 at 25 ° C.) (For further details on the measurement of the water vapor permeability (water vapor transmission, WVT), reference may be made to McCullough et See "A comparison of standard methods for measuring water permeability of fabrics" in Meas Sci. Technol. [Measurements Science and Technology] 14 1402-1408, August 2003). This ensures a particularly high wearing comfort.
Die
Membran sollte zu diesen Zwecken einen Wasserdampfdurchgangswiderstand
Ret unter stationären Bedingungen – gemessen
nach DIN 31 093:1993 vom Februar 1994 ("Textilien – Physiologische Wirkungen,
Messung des Wärme-
und Wasserdampfdurchgangswiderstandes unter stationären Bedingungen
(sweating guarded-hotplate test)")
bzw. nach gleichlautender internationaler Norm ISO 11 092 – bei 35 °C von höchstens
25 (m2·Pascal)/Watt, insbesondere
höchstens
20 (m2·Pascal)/Watt,
vorzugsweise höchstens
13 (m2·Pascal)/Watt,
bei einer Dicke von 50 μm
aufweisen.The membrane should for these purposes a water vapor transmission resistance R et under stationary conditions - measured according to DIN 31 093: 1993 of February 1994 ("Textiles - Physiological effects, measurement of heat and water vapor transmission resistance under steady state conditions (sweating guarded-hotplate test)" resp according to the same international standard ISO 11 092 - at 35 ° C of not more than 25 (m 2 · Pascal) / watt, in particular not more than 20 (m 2 · Pascal) / watt, preferably not more than 13 (m 2 · Pascal) watt have a thickness of 50 microns.
Die
gegebenenfalls vorgesehene Membran 7 kann eine kontinuierliche,
insbesondere geschlossene und allenfalls mikroporöse Membran 7 sein.
Die Dicke der Membran 7 kann in weiten Bereichen variieren;
im allgemeinen liegt sie im Bereich von 1 bis 500 μm, insbesondere
1 bis 250 μm,
vorzugsweise 1 bis 100 μm,
bevorzugt 1 bis 50 μm,
besonders bevorzugt 2,5 bis 30 μm,
ganz besonders bevorzugt 5 bis 25 μm.The optionally provided membrane 7 may be a continuous, in particular closed and possibly microporous membrane 7 be. The thickness of the membrane 7 can vary widely; In general, it is in the range of 1 to 500 .mu.m, in particular 1 to 250 .mu.m, preferably 1 to 100 .mu.m, preferably 1 to 50 .mu.m, more preferably 2.5 to 30 .mu.m, most preferably 5 to 25 microns.
Die
gegebenenfalls vorgesehene Membran 7 sollte nur allenfalls
quellfähig
bzw. wasseraufnahmefähig
sein; insbesondere sollte die Quellfähigkeit und/oder das Wasseraufnahmevermögen der
Membran 7 höchstens
35 %, insbesondere höchstens
25 %, bezogen auf das Eigengewicht der Membran 7, betragen.
Erfindungsgemäß geeignete
Membranen 7 sind gegenüber
Flüssigkeiten,
insbesondere Wasser und/oder gegenüber Aerosolen, zumindest im
wesentlichen undurchlässig
oder verzögern
zumindest deren Durchtritt. Zur Erreichung einer allenfalls geringfügigen Quellfähigkeit
sollte die Membran 7 keine oder im wesentlichen keine stark
hydrophilen Gruppen, insbesondere keine Hydroxylgruppen, aufweisen.
Zu Zwecken einer geringfügigen
Quellung kann die Membran 7 aber schwach hydrophile Gruppen, insbesondere
Polyethergruppen, aufweisen.The optionally provided membrane 7 should only be swellable or water-absorbent at best; In particular, the swelling capacity and / or the water absorption capacity of the membrane should 7 at most 35%, in particular at most 25%, based on the weight of the membrane 7 , amount. Membranes suitable according to the invention 7 are at least substantially impermeable to liquids, in particular water and / or aerosols, or at least delay their passage. To achieve at most a slight swelling capacity, the membrane 7 have no or substantially no highly hydrophilic groups, in particular no hydroxyl groups. For purposes of slight swelling, the membrane may 7 but have weakly hydrophilic groups, in particular polyether groups.
Die
gegebenenfalls vorhandene Membran 7 kann aus einem Kunststoff
bzw. Polymermaterial bestehen oder ein solches umfassen. Ein solcher Kunststoff
bzw. ein solches Polymer kann beispielsweise ein Polyurethan, Polyetheramid,
Polyesteramid, Polyetherester, Polytetrafluorethylen bzw. ein Polymer
auf Cellulosebasis sein. Gleichermaßen können Derivate der vorgenannten
Verbindungen eingesetzt werden. Vorzugsweise ist der Kunststoff bzw.
das Polymer ein Polyetherester bzw. ein Polytetrafluorethylen.The optionally present membrane 7 may consist of or comprise a plastic or polymer material. Such a plastic or such a polymer may, for example, be a polyurethane, polyetheramide, polyesteramide, polyetherester, polytetrafluoroethylene or a cellulose-based polymer. Likewise, derivatives of the aforementioned compounds can be used. Preferably, the plastic or the polymer is a polyether ester or a polytetrafluoroethylene.
Gemäß einer
besonderen Ausführungsform kann
die gegebenenfalls vorhandene Membran 7 als ein mehrschichtiges
Laminat bzw. als ein mehrschichtiger Verbund ausgebildet sein. Dieses
Laminat bzw. dieser Verbund kann aus mindestens zwei, vorzugsweise
mindestens drei miteinander verbundenen Schichten oder Lagen bestehen.
Diese besondere Ausgestaltung der Membran 7 ermöglicht es, Sperrschichtmaterialien
mit jeweils unterschiedlichen Eigenschaften, insbesondere unterschiedlichen Wasserdampfdurchlässigkeiten
und Barrierewirkungen gegenüber
Schadstoffen, miteinander zu kombinieren und so eine Optimierung
der Eigenschaften der Membran 7 zu erreichen.According to a particular embodiment may be the optionally present membrane 7 be formed as a multilayer laminate or as a multilayer composite. This laminate or this composite may consist of at least two, preferably at least three interconnected layers or layers. This particular embodiment of the membrane 7 makes it possible to combine barrier layer materials, each with different properties, in particular different water vapor permeabilities and barrier effects against pollutants, and thus optimizing the properties of the membrane 7 to reach.
Um
die Stabilität
der gegebenenfalls vorhandenen Membran 7 zu erhöhen, ist
es vorteilhaft, die Membran 7 auf einer in den Figuren
nicht dargestellten flächigen
Trägerschicht
anzuordnen (z. B. auf einem vorzugsweise luftdurchlässigen Textilmaterial, wie
z. B. einem textilen Flächengebilde,
z. B. einem Gewebe, Gewirke, Gestricke, Gelege oder Textilverbundstoff).
Zu diesen Zwecken kann die Membran 7 auf die Trägerschicht
auflaminiert oder aufkaschiert sein, insbesondere mittels eines
vorzugsweise punktförmig
aufgetragenen Klebstoffes. Die flächige Trägerschicht für die Membran 7 wirkt
quasi als Stützschicht
und erhöht
die mechanische Stabilität und
Reißfestigkeit
der Membran 7, was insbesondere dann von Bedeutung ist,
wenn die Membran 7 gleichzeitig als ein Träger 10 für das Adsorptionsmaterial 6 dient.To the stability of the possibly existing membrane 7 it is beneficial to increase the membrane 7 to be arranged on a flat carrier layer (not shown in the figures, for example on a preferably air-permeable textile material, such as, for example, a textile fabric, eg a woven fabric, knitted fabric, knit fabric, scrim or textile composite). For these purposes, the membrane 7 be laminated or laminated on the carrier layer, in particular by means of a preferably point-wise applied adhesive. The flat carrier layer for the membrane 7 acts as a kind of support layer and increases the mechanical stability and tear resistance of the membrane 7 , which is particularly important when the membrane 7 at the same time as a carrier 10 for the adsorption material 6 serves.
Zur
Erhöhung
des Tragekomforts einerseits und zur Erzielung einer guten Verschleißbeständigkeit
andererseits ist vorteilhaft, wenn die Membran 7 eine gewisse
Elastizität
aufweist. Insbesondere ist es vorteilhaft, wenn die Membran 7 zu
mindestens 10 %, insbesondere zu mindestens 20 %, vorzugsweise zu mindestens
30 %, zumindest in eine Richtung gedehnt bzw. gestreckt werden kann.
Auch der Schichtaufbau 2 insgesamt sollte zu den vorgenannten
Zwecken neben einer guten Biegsamkeit auch eine gewisse Elastizität aufweisen;
verglichen mit der Membran 7, ist die Elastizität des Schichtaufbaus 2 als
Ganzes geringer, und im allgemeinen ist der Schichtaufbau 2 insgesamt
zu mindestens 5 %, vorzugsweise zu mindestens 10 %, zumindest in
eine Richtung dehnbar bzw. streckbar.To increase the wearing comfort on the one hand and to achieve good wear resistance on the other hand is advantageous if the membrane 7 has a certain elasticity. In particular, it is advantageous if the membrane 7 can be stretched or stretched at least 10%, in particular at least 20%, preferably at least 30%, at least in one direction. Also the layer structure 2 Overall, for the purposes mentioned above, in addition to good flexibility, there should also be some elasticity; compared to the membrane 7 , is the elasticity of the layer structure 2 as a whole, lower, and in general, the layer structure 2 a total of at least 5%, preferably at least 10%, at least in one direction stretchable or stretchable.
Was
die Adsorptionsschicht 5 anbelangt, so ist diese im allgemeinen
diskontinuierlich ausgebildet, d. h. die Adsorptionsschicht 5 umfaßt im allgemeinen
diskrete, chemische Gifte adsorbierende Adsorptionspartikel 6 (z.
B. auf Basis von Aktivkohle), die beispielsweise mittels eines Klebstoffs 11 auf
einem Träger 10 fixiert
sein können,
wie in 2 dargestellt. Das Adsorptionsmaterial 6 der
Adsorptionsschicht 5 ist insbesondere ein Aktivkohle enthaltendes
oder hieraus bestehendes Adsorptionsmaterial, beispielsweise ein
Material auf Basis von Aktivkohle, insbesondere in Form von Aktivkohleteilchen und/oder
Aktivkohlefasern.What the adsorption layer 5 As far as this is generally discontinuous, ie the adsorption layer 5 generally comprises discrete adsorbent particles adsorbing chemical poisons 6 (eg based on activated carbon), for example by means of an adhesive 11 on a carrier 10 can be fixed, as in 2 shown. The adsorption material 6 the adsorption layer 5 is in particular an activated carbon containing or consisting of adsorption material, for example a material based on activated carbon, in particular in the form of activated carbon particles and / or activated carbon fibers.
Die
guten Trageeigenschaften des erfindungsgemäßen Schuhwerks 1 werden
bei Verwendung einer Adsorptionsschicht 5 auf Aktivkohlebasis durch
die Pufferwirkung der Aktivkohle noch zusätzlich verbessert, weil die
Aktivkohle als Feuchtigkeits- bzw. Wasserspeicher oder -puffer (z.
B. für
Fußschweiß) dient.
Bei Verwendung beispielsweise von Aktivkohle als Adsorptionsmaterial
für die
Adsorptionsschicht sind Auflagen von bis zu etwa 250 g/m2 oder mehr üblich, so daß z. B.
bei einem Schweißausbruch
etwa 40 g/m2 Feuch tigkeit gespeichert werden
können,
die im Fall einer atmungsaktiven Außenschicht 3 dann
wieder nach außen
gegeben werden können.The good wearing properties of the footwear according to the invention 1 when using an adsorption layer 5 On the basis of activated charcoal, this is further improved by the buffer effect of the activated carbon, because the activated carbon serves as a moisture or water reservoir or buffer (for example for foot perspiration). When using, for example, activated carbon as the adsorption material for the adsorption layer runs of up to about 250 g / m 2 or more are common, so that z. B. at a sweat break about 40 g / m 2 moisture activity can be stored, which in the case of a breathable outer layer 3 then be given back to the outside.
Im
allgemeinen ist die Adsorptionsschicht 5 als ein Adsorptionsflächenfilter
ausgebildet. Zu diesem Zweck enthält die Adsorptionsschicht 5 ein
chemische Gifte adsorbierendes Adsorptionsmaterial 6, vorzugsweise
auf Basis von Aktivkohle, z. B. in Form von Aktivkohleteilchen und/oder
Aktivkohlefasern, wobei das Adsorptionsmaterial 6 im allgemeinen
an einen Träger 10,
insbesondere einem textilen Träger, befestigt
ist. Das Adsorptionsmaterial 6 der Adsorptionsschicht 5 ist
dabei vorzugsweise auf der im Tragezustand dem Fuß abgewandten
Seite des Trägers 10 angeordnet.
Grundsätzlich
ist es aber auch möglich, den
Träger 10 beidseitig
mit Adsorptionsmaterial 6 zu beaufschlagen. Im allgemeinen
genügt
es jedoch, den Träger 10 nur
einseitig mit Adsorptionsmaterial 6 zu beaufschlagen. Die
Befestigung des Adsorptionsmaterials 6 an den Träger 10 geschieht
in an sich üblicher
Weise, beispielsweise durch kontinuierlichen oder vorzugsweise diskontinuierlichen
Auftrag eines Klebstoffs 11 auf den Träger 10, wobei anschließend das
Adsorptionsmaterial 6 an dem Klebstoff 11 fixiert wird.
Zur Erhöhung
des Tragekomforts, insbesondere zur Vermeidung einer Steifigkeit
des Trägers 10, wird
ein diskontinuierlicher, insbesondere punktförmiger Klebstoffauftrag bevorzugt,
d. h. der Träger 10 ist vorteilhafterweise
diskontinuierlich bzw. punktförmig in
einem vorzugsweise regelmäßigen Muster
bzw. Raster mit dem Adsorptionsmaterial 6 bedruckt. Das eigentliche
Adsorptionsmaterial 6 kann in diesem Fall durch ein vorzugsweise
luftdurchlässiges
Textilmaterial, insbesondere ein textiles Flächengebilde als Abdeckschicht
kaschiert werden, um die mechanische Belastung des Adsorptionsmaterials
zu verringern (z. B. mit einem Flächengebilde mit einem geringeren Flächengewicht
von 5 bis 75 g/m2, insbesondere 10 bis 50
g/m2, vorzugsweise 15 bis 30 g/m2); das Vorsehen einer solchen Abdeck- bzw.
Kaschierschicht ist aber rein fakultativ.In general, the adsorption layer 5 formed as an adsorption surface filter. For this purpose, the adsorption layer contains 5 a chemical poisons adsorbing adsorbent material 6 , preferably based on activated carbon, for. Example in the form of activated carbon particles and / or activated carbon fibers, wherein the adsorption material 6 generally to a wearer 10 , in particular a textile support is attached. The adsorption material 6 the adsorption layer 5 is preferably on the side facing away from the foot in the wearing state of the wearer 10 arranged. In principle, it is also possible for the wearer 10 both sides with adsorption material 6 to act on. In general, however, it is sufficient for the carrier 10 only one-sided with adsorption material 6 to act on. The attachment of the adsorption material 6 to the carrier 10 happens in a conventional manner, for example by continuous or preferably discontinuous application of an adhesive 11 on the carrier 10 , in which case the adsorption material 6 on the glue 11 is fixed. To increase the wearing comfort, in particular to avoid stiffness of the wearer 10 , a discontinuous, in particular punctiform adhesive application is preferred, ie the carrier 10 is advantageously discontinuous or punctiform in a preferably regular pattern or grid with the adsorption material 6 printed. The actual adsorption material 6 can in this case be laminated by a preferably air-permeable textile material, in particular a textile fabric, as cover layer, in order to reduce the mechanical load of the adsorption material (eg with a fabric having a lower basis weight of 5 to 75 g / m 2 , especially 10) to 50 g / m 2 , preferably 15 to 30 g / m 2 ); However, the provision of such a covering or laminating layer is purely optional.
Für eine effiziente
Adsorptionsleistung ist es bevorzugt, wenn mindestens 50 %, insbesondere mindestens
60 %, vorzugsweise mindestens 70 %, besonders bevorzugt mindestens
75 %, ganz besonders bevorzugt mindestens 80 %, des Trägers 10 mit Adsorptionsmaterial 6 beaufschlagt
sind. Dabei ist zu beachten, daß die
Menge und die Art, insbesondere die Viskosität, des Klebstoffs 11 derart
ausgelegt sind, daß das
Adsorptionsmaterial 6 der Adsorptionsschicht 5 zu
mindestens 50 %, insbesondere zu mindestens 60 %, vorzugsweise zu
mindestens 70 %, für die
zu adsorbierenden chemischen Gifte frei zugänglich ist, d. h. nicht vollständig in
den Klebstoff 11 eingedrückt ist bzw. einsinkt.For efficient adsorption performance, it is preferred if at least 50%, in particular at least 60%, preferably at least 70%, more preferably at least 75%, most preferably at least 80%, of the carrier 10 with adsorption material 6 are charged. It should be noted that the amount and type, in particular the viscosity, of the adhesive 11 are designed such that the adsorption material 6 the adsorption layer 5 at least 50%, in particular at least 60%, preferably at least 70%, is freely accessible to the chemical poisons to be adsorbed, ie not completely in the adhesive 11 is pressed or sinks.
Wie
zuvor geschildert, kann das Adsorptionsmaterial 6 der Adsorptionsschicht 5 beispielsweise
aus diskreten Aktivkohleteilchen, vorzugsweise in Kornform ("Kornkohle"), besonders bevorzugt
in Kugelform ("Kugelkohle"), bestehen.As previously described, the adsorbent material 6 the adsorption layer 5 for example, discrete particles of activated carbon, preferably in the form of granules ("granular carbon"), particularly preferably in spherical form ("spherical carbon").
Kornkohle,
insbesondere Kugelkohle, weist den entscheidenden Vorteil auf, daß sie enorm
abriebfest und sehr hart ist, was in bezug auf die Verschleißeigenschaften
von großer
Bedeutung ist. Bevorzugterweise beträgt der Berstdruck für ein einzelnes
Aktivkohleteilchen, insbesondere Aktivkohlekörnchen bzw. -kügelchen,
im allgemeinen mindestens etwa 5 N, insbesondere mindestens etwa
10 N, und kann bis zu etwa 20 N erreichen. Im Fall der Kornkohle
bzw. Kugelkohle beträgt
der mittlere Durchmesser der Aktivkohleteilchen weniger als 1,0 mm,
vorzugsweise weniger als 0,8 mm, bevorzugt weniger als 0,6 mm, beträgt jedoch
im allgemeinen mindestens 0,1 mm. Bei dieser Ausführungsform werden
die Aktivkohleteilchen im allgemeinen in einer Menge von 5 bis 500
g/m2, insbesondere 10 bis 400 g/m2, vorzugsweise 20 bis 300 g/m2,
bevorzugt 25 bis 250 g/m2, auf dem Trägermaterial 10 aufgebracht.Grain, especially ball carbon, has the distinct advantage that it is extremely resistant to abrasion and very hard, which is in terms of wear properties of great importance. Preferably, the bursting pressure for a single particle of activated carbon, especially activated carbon granules, is generally at least about 5 N, more preferably at least about 10 N, and may reach up to about 20 N. In the case of the carbon or ball carbon, the average diameter of the activated carbon particles is less than 1.0 mm, preferably less than 0.8 mm, preferably less than 0.6 mm, but is generally at least 0.1 mm. In this embodiment, the activated carbon particles are generally in an amount of 5 to 500 g / m 2 , in particular 10 to 400 g / m 2 , preferably 20 to 300 g / m 2 , preferably 25 to 250 g / m 2 , on the carrier material 10 applied.
Gemäß einer
alternativen Ausführungsform kann
die Adsorptionsschicht 5 als Adsorptionsmaterial 6 Aktivkohlefasern,
insbesondere in Form von Aktivkohleflächengebilden, umfassen. Derartige
Aktivkohleflächengebilde
können
beispielsweise ein Flächengewicht
von 20 bis 200 g/m2, insbesondere 50 bis
150 g/m2, aufweisen. Bei diesen Aktivkohleflächengebilden
kann es sich beispielsweise um Aktivkohlegewebe, -gewirke, -gelege
oder -verbundstoffe handeln, beispielsweise auf Basis von karbonisierter und
aktivierter Cellulose und/oder eines karbonisierten und aktivierten
Acrylnitrils.According to an alternative embodiment, the adsorption layer 5 as adsorption material 6 Activated carbon fibers, in particular in the form of activated carbon sheets comprise. Such activated carbon sheets may have, for example, a weight per unit area of 20 to 200 g / m 2 , in particular 50 to 150 g / m 2 . These activated carbon sheets can be, for example, activated carbon fabrics, knitted fabrics, fabrics or composites, for example based on carbonized and activated cellulose and / or a carbonated and activated acrylonitrile.
Gleichermaßen ist
es auch möglich,
als Adsorptionsmaterial 6 der Adsorptionsschicht 5 Aktivkohleteilchen
und Aktivkohlefasern miteinander zu kombinieren. In diesem Zusammenhang
besitzen Aktivkohleteilchen den Vorteil einer höheren Adsorptionskapazität, während Aktivkohlefasern
eine bessere Adsorptionskinetik aufweisen.Similarly, it is also possible as an adsorption material 6 the adsorption layer 5 Combine activated carbon particles and activated carbon fibers with each other. In this context, activated carbon particles have the advantage of a higher adsorption capacity, while activated carbon fibers have a better adsorption kinetics.
Die
erfindungsgemäß verwendete
Aktivkohle weist vorzugsweise eine innere Oberfläche (BET) von mindestens 800
g/m2, insbesondere von mindestens 900 g/m2, vorzugsweise von mindestens 1.000 g/m2, bevorzugt im Bereich von 800 bis 1.500
g/m2, auf.The activated carbon used according to the invention preferably has an internal surface area (BET) of at least 800 g / m 2 , in particular of at least 900 g / m 2 , preferably of at least 1000 g / m 2 , preferably in the range of 800 to 1500 g / m 2 , on.
Zur
Erhöhung
der Adsorptionseffizienz bzw. der Adsorptionsleistung kann das Adsorptionsmaterial 6 der
Adsorptionsschicht 5, insbesondere die Aktivkohleteilchen
bzw. die Aktivkohlefasern, außerdem mit
mindestens einem Katalysator imprägniert sein. Erfindungsgemäß geeignete
Katalysatoren sind beispielsweise Enzyme und/oder Metallionen, vorzugsweise
Kupfer-, Silber-, Cadmium-, Platin-, Palladium-, Zink- und/oder
Quecksilberionen. Die Menge an Katalysator kann weiten Bereichen
variieren; im allgemeinen beträgt
sie 0,05 bis 12 Gew.-%, vorzugsweise 1 bis 10 Gew.-%, besonders
bevorzugt 2 bis 8 Gew.-%, bezogen auf das Gewicht der Adsorptionsschicht 5.To increase the adsorption efficiency or the adsorption performance, the adsorption material 6 the adsorption layer 5 , in particular the activated carbon particles or the activated carbon fibers, in addition to be impregnated with at least one catalyst. Suitable catalysts according to the invention are, for example, enzymes and / or metal ions, preferably copper, silver, cadmium, platinum, palladium, zinc and / or mercury ions. The amount of catalyst can vary widely; In general, it is 0.05 to 12 wt .-%, preferably 1 to 10 wt .-%, particularly preferably 2 to 8 wt .-%, based on the weight of the adsorption layer 5 ,
Im
Rahmen der vorliegenden Erfindung kann es vorgesehen sein, daß zwischen
der Innenschicht 4 und der Adsorptionsschicht 5 oder
zwischen der Innenschicht 4 und der Membran 7 – je nach
Abfolge der Schichten 4, 5 und 7 im Schichtaufbau 2 – außerdem eine
Abstandsschicht 8 angeordnet ist, welche beispielsweise
in Form eines Vlieses (Nonwoven), einer dünnen Schaumstoffschicht oder
eines textilen Flächengebildes
(z. B. eines Gewirkes) ausgebildet sein kann. Vorteilhafterweise
ist die Abstandsschicht 8 unmittelbar an der Innenschicht 4 angrenzend
angeordnet (d. h. auf der im Tragezustand dem Fuß abgewandten Seite der Innenschicht 4).
Die zusätzliche Abstandsschicht 8 hat
den Vorteil, daß sie
die mechanische Belastung der Adsorptionsschicht 5 bzw. der
Membran 7 verringert, weil zwischen der Innenschicht 4 einerseits
und der Adsorptionsschicht 5 bzw. Membran 7 andererseits
eine zusätzliche Schicht
vorhanden ist, welche mechanische Belastungen abfangen bzw. dämpfen kann.
Zum anderen verhindert eine derartige Anordnung, daß Verunreinigungen,
welche von der Trägerperson
stammen, wie z. B. Körperschweiß, das Adsorptionsmaterial 6 der Adsorptionsschicht 5 unnötig belasten.
Auf diese Weise wird somit auch die Effizienz der Adsorptionsschicht 5 erhöht. Zum
anderen steigert die zusätzliche
Abstandsschicht 8 den Tragekomfort des erfindungsgemäßen Schuhwerks 1,
insbesondere das weiche Tragegefühl.In the context of the present invention, it may be provided that between the inner layer 4 and the adsorption layer 5 or between the inner layer 4 and the membrane 7 - depending on the sequence of layers 4 . 5 and 7 in the layer structure 2 - In addition, a spacer layer 8th is arranged, which, for example, in the form of a nonwoven (nonwoven), a thin foam layer or a textile fabric (eg, a knitted fabric) may be formed. Advantageously, the spacer layer 8th directly on the inner layer 4 arranged adjacent (ie on the side facing away from the foot in the wearing state of the inner layer 4 ). The additional spacer layer 8th has the advantage that it reduces the mechanical stress on the adsorption layer 5 or the membrane 7 diminished, because between the inner layer 4 on the one hand and the adsorption layer 5 or membrane 7 On the other hand, an additional layer is present, which can absorb or dampen mechanical loads. On the other hand prevents such an arrangement that impurities, which originate from the wearer, such. B. body sweat, the adsorbent material 6 the adsorption layer 5 unnecessarily burden. In this way, thus, the efficiency of the adsorption layer 5 elevated. On the other hand, the additional spacer layer increases 8th the wearing comfort of the footwear according to the invention 1 , especially the soft feel.
Im
allgemeinen sind die einzelnen Schichten 3, 4, 5, 7 und 8 des
Schichtaufbaus 2 jeweils miteinander verbunden; dies geschieht
mit an sich für
diese Zwecke bekannten Methoden (z. B. durch Verkleben, Verschweißen, Vernähen, Verheften
etc.). Vorteilhafterweise erfolgt das Verbinden bzw. Fixieren der
einzelnen Schichten 3, 4, 5, 7 und 8 des
Schichtaufbaus jeweils miteinander nahtlos, vorzugsweise ohne Beschädigung der
einzelnen Schichten 3, 4, 5, 7 und 8 (z.
B. durch Verkleben, Verschweißen
etc.). Für
den Fall, daß die
Schichten 3, 4, 5, 7 und 8,
zumindest teilweise, vernäht
oder dergleichen werden, empfiehlt es sich, die Nahtstellen abzudichten
(z. B. mit einem sogenannten Nahtversiegelungsband). Insbesondere
bilden die einzelnen Schichten 3, 4, 5, 7 und 8 des
Schichtaufbaus einen zusammenhängenden Verbund
aus.In general, the individual layers 3 . 4 . 5 . 7 and 8th of the layer structure 2 each interconnected; This is done by methods known per se for this purpose (eg by gluing, welding, sewing, stapling etc.). Advantageously, the bonding or fixing of the individual layers takes place 3 . 4 . 5 . 7 and 8th of the layer structure in each case seamlessly, preferably without damaging the individual layers 3 . 4 . 5 . 7 and 8th (eg by gluing, welding, etc.). In the event that the layers 3 . 4 . 5 . 7 and 8th , at least partially, sewn or the like, it is advisable to seal the seams (eg with a so-called seam sealing tape). In particular, the individual layers form 3 . 4 . 5 . 7 and 8th of the layer structure of a coherent composite.
Das
erfindungsgemäße Schuhwerk
weist den entscheidenden Vorteil auf, daß einerseits – bedingt
durch die feuer- bzw. flammhemmende Beschichtung oder Imprägnierung – feuer-
bzw. flammbeständige
Eigenschaften und andererseits – bedingt durch
die Adsorptionsschicht – ein
hoher Schutz gegenüber
Schadstoffen, wie chemischen Giftstoffen, in einem einzigen Bekleidungsgegenstand
vereint worden sind. Aufgrund dieser Eigenschaften eignet sich das
erfindungsgemäße Schuhwerk
insbesondere für den
Brandbekämpfungs-
und Dekontaminationseinsatz, und dies insbesondere unter Integration
in ein Gesamtschutzkonzept, beispielsweise in Kombination mit einem
feuer- bzw. flammbeständigen
Schutzanzug.The
Footwear according to the invention
has the decisive advantage that, on the one hand - conditionally
through the fire or flame retardant coating or impregnation - fire
or flame-resistant
Properties and on the other hand - due to
the adsorption layer - a
high protection against
Contaminants, such as chemical toxins, in a single item of clothing
have been united. Because of these characteristics, this is suitable
Footwear according to the invention
especially for the
Fire-fighting
and decontamination, especially under integration
in a total protection concept, for example in combination with a
fire or flame resistant
Protective suit.
Infolge
der hohen Effizienz der Schutzfunktion der Adsorptionsschicht, die
bedarfsweise durch die Verwendung einer Membran gegebenenfalls noch
erhöht
werden kann, lassen sich auch atmungsaktive Schuhaußenmaterialien,
wie z. B. Leder, einsetzen, so daß sich auf diese Weise der
Tragekomfort noch erhöhen
läßt, ohne
daß der
Träger
des Schuhwerks einer erhöhten
Gefährdung
durch die Verwendung eines atmungsaktiven Schuhaußenmaterials
ausgesetzt ist.As a result
the high efficiency of the protective function of the adsorption layer, the
if necessary, by the use of a membrane optionally
elevated
breathable shoe outer materials,
such as As leather, use, so that in this way the
Increase comfort even more
lets, without
that the
carrier
of the shoes of an elevated
endangering
by using a breathable shoe outer
is exposed.
Durch
die außerordentlich
hohe Schutzfunktion des erfindungsgemäßen Schuhwerks kann das Schuhwerk
auch in kontaminierten Bereichen, beispielsweise im Rahmen eines
Dekontaminationseinsatzes, eingesetzt werden, da das Schuhwerk nach der
Erfindung auch einen effizienten Schutz gegenüber chemischen Schadstoffen
aufweist.By
the extraordinary
high protective function of the footwear according to the invention can be the footwear
also in contaminated areas, for example as part of a
Decontamination use, since the footwear after the
Invention also provides efficient protection against chemical pollutants
having.
Aufgrund
der hohen Feuer- bzw. Flammbeständigkeit
des erfindungsgemäßen Schuhwerks
eignet sich das Schuhwerk insbesondere zum Einsatz im Rahmen einer
Brandbekämpfung
unter hohen Temperaturen. Diesbezüglich wird der Träger des Schuhwerks
aufgrund der guten Flammresistenz des erfindungsgemäßen Schuhs
einerseits vor Brandeinwirkung geschützt wird; andererseits verhindert
die feuer- bzw. flammhemmende Beschichtung oder Imprägnierung
eine Zerstörung
bzw. ein Verbrennen des Schuhwerks als solches, so daß auch unter
derart widrigen Bedingungen ein effektiver Schutz für den Träger des
Schuhwerks erhalten bleibt.by virtue of
the high fire and flame resistance
of the footwear according to the invention
the footwear is particularly suitable for use in the context of a
Firefighting
under high temperatures. In this regard, the wearer of footwear
due to the good flame resistance of the shoe according to the invention
on the one hand protected against the effects of fire; prevented on the other hand
the fire or flame retardant coating or impregnation
a destruction
or a burning of the footwear as such, so that under
In such adverse conditions effective protection for the wearer of the
Footwear is preserved.
Aufgrund
der guten Biegsamkeit der einzelnen Schichten des erfindungsgemäßen Schuhwerks bzw.
des Schichtaufbaus insgesamt wird nicht nur ein guter Tragekomfort
erreicht, sondern außerdem
auch eine gute Verschleißbeständigkeit
des erfindungsgemäßen Schuhwerks.by virtue of
the good flexibility of the individual layers of the footwear according to the invention or
the layer structure is not only a good wearing comfort
achieved, but also
also a good wear resistance
of the footwear according to the invention.
Die
Herstellung des erfindungsgemäßen Schuhwerks
kann in an sich bekannter Weise erfolgen. Dies ist mit der Herstellung
von Schuhwerken befaßten
Fachmann bestens bekannt, so daß es diesbezüglich keiner
weitergehenden Ausführungen bedarf.The
Production of the footwear according to the invention
can be done in a conventional manner. This is with the production
of footwear
Professional well known, so that there are none in this regard
further explanations needed.
Weitere
Ausgestaltungen, Abwandlungen und Variationen der vorliegenden Erfindung
sind für den
Fachmann beim Lesen der Beschreibung ohne weiteres erkennbar und
realisierbar, ohne daß er
dabei den Rahmen der vorliegenden Erfindung verläßt.Further
Embodiments, modifications and variations of the present invention
are for the
Person skilled in the reading of the description readily apparent and
realizable without him
while leaving the scope of the present invention.